hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sri Maharaja
Paduka Sri Maharaja was the eldest son of Sri Rana Wikrama and the fourth Raja of Singapura. He was known as Damia Raja before his accession. According to Malay Annals, the reign of Sri Maharaja was marked with the event of swordfish ravaging the coast of Singapura. A young boy, Hang Nadim, thought of an ingenious solution to fend off the swordfish. The king was initially grateful, but felt increasingly threatened by the boy's intelligence, and ordered to have the boy executed; Hang Nadim's blood is said to have permanently stained the ground red, giving rise to the term "Bukit Merah" ("red hill"). In 1389, Sri Maharaja was succeeded by his son, Iskandar Shah, who is commonly identified with Parameswara, the founder of the Melaka Sultanate.

Swordfish
The swordfish (Xiphias gladius), also known as the broadbill in some countries, are large, highly migratory predatory fish characterized by a long, flat, pointed bill. They are the sole member of the family Xiphiidae. They are a popular sport fish of the billfish category. Swordfish are elongated, round-bodied, and lose all teeth and scales by adulthood. These fish are found widely in tropical and temperate parts of the Atlantic, Pacific, and Indian Oceans, and can typically be found from near the surface to a depth of 550 m (1,800 ft), and exceptionally up to depths of 2,234 m. They commonly reach 3 m (10 ft) in length, and the maximum reported is 4.55 m (14 ft 11 in) in length and 650 kg (1,430 lb) in weight.
Ken Talbot (actor)
Ken Talbot is an Australian actor. He won the 1985 Logie Award for Performance by a juvenile for his performance in Danny's Egg.

Talbot played lead roles of Danny in Danny's Egg, and Alec Fletcher in Colour in the Creek. He played the main character in the The Other Facts of Life episode of the anthology series Winners and featured in Professor Poopsnagle's Steam Zeppelin.

Logie Awards of 1985
The 27th Annual TV Week Logie Awards was held on Friday 26 April 1985 at the World Trade Centre in Melbourne, and broadcast on Network Ten. The ceremony was hosted by Greg Evans. Guests included Anne Baxter, Larry Hagman, Linda Gray, Pamela Bellwood, Jane Badler, Melody Thomas, James Brolin, Andrew Stevens and Mel Blanc.
Rasmus Storm's Notebook
Rasmus Storm's Notebook is a handwritten collection of tunes written in the 1760s by Rasmus Storm. It is one of the earliest and most important collections of Danish traditional music. Storm was a Danish fiddler and dancing master (teacher) born in 1733 on the Island of Funen. He was the son of an indentured peasant and worked as an assistant to a merchant. He began compiling his tunebook around 1760, but it is unknown where he learned the tunes. Among the tunes are minuets, polskas, bourrées, marches and rigaudons – as well as otherwise unknown dance types such as "dantz" and "serras" and several folk melodies.  Today the notebook is kept by the Danish Ethnological collection.

March (music)
A march is a musical composition with a strong regular rhythm which in origin was expressly written for lockstep marching of soldiers. As a musical genre, it is a type of martial music, most frequently performed by a military band during parades.

March music pieces vary widely in mood, ranging from the emotional funeral march in Wagner's Götterdämmerung to the brisk Romantic marches of John Philip Sousa and the militaristic hymns of the late 19th century. Examples of the varied use of the march can be found in Beethoven's Eroica Symphony, in the Marches Militaires of Franz Schubert, in the Marche funèbre in Chopin's Sonata in B flat minor, the "Jäger March" in the Op. 91a by Jean Sibelius, and in the Dead March in Handel's Saul.
Exidia alveolata
Exidia alveolata is a species of fungus in the family Auriculariaceae. Basidiocarps (fruit bodies) are gelatinous, pale smoky brown, alveolate (shallowly pitted like a honeycomb), and with sparse pegs or spicules on the surface. The species is currently known only from its original collection in Ecuador.

Basidiocarp
In fungi, a basidiocarp, basidiome, or basidioma (pl. basidiomata) is the sporocarp of a basidiomycete, the multicellular structure on which the spore-producing hymenium is borne. Basidiocarps are characteristic of the hymenomycetes; rusts and smuts do not produce such structures. As with other sporocarps, epigeous (above-ground) basidiocarps that are visible to the naked eye (especially those with a more or less agaricoid morphology) are commonly referred to as mushrooms, while hypogeous (underground) basidiocarps are usually called false truffles.
Hernandes Rodrigues
Hernandes Rodrigues da Silva, commonly known as Hernandes Rodrigues or simply Hernandes, is a Brazilian professional footballer who plays as a left-winger, right-winger and striker for K League 1 club Daejeon Hana Citizen.

Daejeon Hana Citizen
Daejeon Hana Citizen FC (Korean: 대전 하나 시티즌 FC) is a South Korean professional football team based in Daejeon, competing in K League 1, the top tier of South Korean football. At the time of its foundation in 1997, Daejeon was the first community-owned club in South Korea, not being owned by any company. The club first entered the K League in the 1997 season, finishing in seventh place. In spite of a limited budget, Daejeon won the 2001 Korean FA Cup. It has not achieved sustained success in the K League, historically occupying the middle and lower reaches of the standings each season and spending long spells in the second-tier K League 2.

On 24 December 2019, Hana Financial Group bought the club's operating rights and renamed the club to its current name.
Hossein Mousavi Tabrizi
Sayyid Hossein Mousavi Tabrizi (Persian: سید حسین موسوی تبریزی, was born 1947 in Tabriz) is an Iranian Shiite mujtahid, writer, researcher, judge and politician. He is professor of the high-level of Qom Hawza. The most important political posts of Mousavi Tabrizi are secretary Assembly of Qom Seminary Scholars and Researchers, Head of Iran's House of Parties and Vice-President of Pervasive Coalition of Reformists. He is perhaps best known for signing the death sentences of members of the Local Spiritual Assembly of the Baha'is of Tehran in 1981, who had been kidnapped and subsequently tortured and finally executed purely on religious grounds.

In 2004, he became the second Secretary-General of the Reformist political party Assembly of Qom Seminary Scholars and Researchers.

Spiritual Assembly
Spiritual Assembly is a term given by ʻAbdu'l-Bahá to refer to elected councils that govern the Baháʼí Faith. Because the Baháʼí Faith has no clergy, they carry out the affairs of the community.  In addition to existing at the local level, there are national Spiritual Assemblies (although "national" in some cases refers to a portion of a country or to a group of countries). Spiritual Assemblies form part of the elected branch of the Baháʼí administration.
Costa Laurenz
Costa Laurenz (born 19 June 1993) is a German former sprint athlete who transitioned to bobsledding. He won multiple junior world titles in the four-man competition and later achieved World Cup success in the two-man event.

Athlete
An athlete is most commonly a person who competes in one or more sports involving physical strength, speed, power, or endurance. Sometimes the word "athlete" is used to refer specifically to sport of athletics competitors, i.e. including track and field and marathon runners but excluding e.g. swimmers, footballers or basketball players. However, in other contexts (mainly in the United States) it is used to refer to all athletics (physical culture) participants of any sport. For the latter definition, the word sportsperson or the gendered sportsman or sportswoman are also used. A third definition is also sometimes used, meaning anyone who is physically fit regardless of whether they compete in a sport.

Athletes may be professionals or amateurs. Most professional athletes have particularly well-developed physiques obtained by extensive physical training and strict exercise, accompanied by a strict dietary regimen.
Espin (surname)
Espin or Espín is a surname. Notable people with the surname include:

Alejandro Castro Espín (born 1965), Cuban political and military figure

Juan Valera Espín (born 1984), Spanish footballer

T. H. E. C. Espin (1858–1934), British astronomer

Vilma Espín (1930–2007), Cuban revolutionary

Juan Valera (footballer)
Juan Valera Espín (born 21 December 1984) is a Spanish retired professional footballer. He operated as a right-back or right midfielder.

He amassed La Liga totals of 200 matches and eight goals over 11 seasons, representing in the competition Murcia, Atlético Madrid, Racing de Santander and Getafe.
François Gaudreau
François Gaudreau (born February 17, 1957, in Montreal, Quebec) is a Canadian politician and was the Action démocratique du Québec Member of the National Assembly for the electoral district of Vimont from 2002 to 2003.

Gaudreau was first elected to the National Assembly in a by-election, held on June 17, 2002, with 50% of the vote. Liberal candidate Vincent Auclair finished second with 33% of the vote.

In the 2003 election, Gaudreau finished third with 19% of the vote.  Auclair won, with 46% of the vote.

In the 2007 election, Gaudreau attempted to win the seat back from Auclair.  He finished second with 31% of the vote.  Auclair won with 36% of the vote.

He was the candidate for the CAQ in Sainte-Rose in the 2012 election.

Sainte-Rose (provincial electoral district)
Sainte-Rose (French pronunciation: [sɛ̃t ʁoz]) is a provincial electoral district in Quebec, Canada that elects members to the National Assembly of Quebec. It is located within the city of Laval, Quebec.

It was created for the 2012 election from parts of Fabre and Vimont electoral districts.

Including its predecessor ridings (Vimont from 1981 to 2012 and Fabre before that), Sainte-Rose has voted for the governing party in every election since 1970.
Keeping Score (L D R U song)
"Keeping Score" is a song recorded by Australian record producer L D R U, featuring Paige IV and was released in September 2015 as the lead single from L D R U's debut studio album Sizzlar (2017).

In January 2016, the song was voted number 22 in the Triple J Hottest 100, 2015 and following this result, peaked at number 14 on the ARIA Singles Chart in February 2016. The song was certified double platinum in Australia in 2017.

At the ARIA Music Awards of 2016, the song was nominated for Best Dance Release, Breakthrough Artist and Song of the Year.

Sizzlar
Sizzlar is the debut studio album by Australian record producer, L D R U. The album was released on 14 July 2017 and peaked at number 66 on the Australian ARIA Albums Chart. A remix album was released in February 2018.

When speaking about the album, Carmody said "Take My" is his favourite track because "it's kind of a bit different and out of the norm to what I'd usually do... It was about a one night stand and picking up girls in the club, so it was kind of a fun process to write about."
2006–07 NHL transactions
The following is a list of all team-to-team transactions that occurred in the National Hockey League during the 2006–07 NHL season. It lists, by date, the team each player has been traded to, signed by, or claimed by, and for which players or draft picks, if applicable.

The 2006–07 NHL trade deadline was on February 27, 2007. Players traded or claimed off waivers after that date were not be eligible to play in the 2007 Stanley Cup playoffs.

2009 NHL entry draft
The 2009 NHL entry draft was the 47th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 26–27, 2009, at the Bell Centre in Montreal, Quebec. The Draft was part of the Montreal Canadiens' centennial celebrations. NHL teams took turns selecting amateur ice hockey players from junior, collegiate, or European leagues. The New York Islanders, who finished last overall in the 2008–09 NHL season, retained the first overall selection following that year's NHL Draft lottery.

The New York Islanders used the first overall pick to select center John Tavares from the London Knights of the Ontario Hockey League (OHL). The Tampa Bay Lightning used the second pick to draft defenceman Victor Hedman from Modo Hockey of the SEL, and the Colorado Avalanche drafted Matt Duchene of the Brampton Battalion with the third overall pick. Seven Swedes were selected in the first round, an all-time record for the country.

As of 2025 there are 32 active NHL players from this draft.
River Aled
The River Aled, a small river near Conwy County Borough, flows into River Elwy.

The river originates at Llyn Aled on Mynydd Hiraethog to the right of the village Llansannan. It flows through Llyn Aled Isaf and then towards the north through Llansannan and Bryn Rhyd-yr-arian before meeting River Elwy to the east of village Llanfair Talhaearn.

The River Aled is controlled, and thus so is the River Elwy, by reservoirs and Llyn Aled.

In the Middle Ages the river marked the boundary between Commotes and Upper and Lower Aled.

Fishing on a long section of the River Aled, both banks, is controlled by the Rhyl and St Angling Association, near to Bryn Rhyd-yr-Arian.

Llanfair Talhaiarn
Llanfair Talhaiarn (Welsh: Llanfair Talhaearn), abbreviated to Llanfair TH, is a village and community approximately 5 miles (8.0 km) south of Abergele in Conwy county borough, Wales.  Until 1974 it was included in Denbighshire. The population was 979 in 2001, increasing to 1,070 at the 2011 census with 44% being Welsh language speakers.
Pentylenetetrazol
Pentylenetetrazol (PTZ), also known as pentylenetetrazole, pentetrazol (INN), and pentamethylenetetrazol, is a drug formerly used as a circulatory and respiratory stimulant. High doses cause convulsions, as discovered by Hungarian-American neurologist and psychiatrist Ladislas J. Meduna in 1934. It has been used in convulsive therapy, and was found to be effective in treating depression, but side effects, such as uncontrolled seizures, were difficult to avoid. In 1939, pentylenetetrazol was replaced by electroconvulsive therapy, which is easier to administer, as the preferred method for inducing seizures in England's mental hospitals. In the US, pentylenetetrazol’s approval by the Food and Drug Administration (FDA) was revoked in 1982. It is used in Italy as a cardio-respiratory stimulant in combination with dihydrocodeine in a cough suppressant drug.

Cold medicine
Cold medicines are a group of medications taken individually or in combination as a treatment for the symptoms of the common cold and similar conditions of the upper respiratory tract. The term encompasses a broad array of drugs, including analgesics, antihistamines and decongestants, among many others. It also includes drugs which are marketed as cough suppressants or antitussives, but their effectiveness in reducing cough symptoms is unclear or minimal.

While they have been used by 10% of American children in any given week, they are not recommended in Canada or the United States in children six years or younger because of lack of evidence showing effect and concerns of harm.
George Helmy
George Samir Helmy (born October 27, 1979) is an American politician who served as a United States senator from New Jersey from August to December 2024. A member of the Democratic Party, he was appointed by governor Phil Murphy after Senator Bob Menendez resigned. He served as Murphy's chief of staff from 2019 to 2023. Helmy is the first Coptic American U.S. senator. As of 2025, Helmy serves on the Rutgers University Board of Governors.

RWJBarnabas Health
RWJBarnabas Health is a network of independent healthcare providers in New Jersey, based out of West Orange. Members include academic centers, acute care facilities, and research hospitals. The goals of the network include collaboration on educational and research programs.

RWJBarnabas Health was created through the 2016 merger of the Robert Wood Johnson Health System and the Saint Barnabas Health Care System.

As of 2022, RWJBarnabas employs over 40,000 individuals, with 1,000 resident and interns and approximately 1,500 volunteers across the entire health network and its subordinates.
New Zealand Māori Arts and Crafts Institute
The New Zealand Māori Arts and Crafts Institute (NZMACI) is an indigenous traditional art school located in Rotorua, New Zealand. It operates the national schools of three major Māori art forms.

NZMACI opened in 1963 as a successor school to the previous national school for woodcarving (wānanga whakairo) in Rotorua, New Zealand. The original Institute had been established in 1926 by Sir Āpirana Ngata to combat the impending threat of the loss of traditional Māori arts. The new school continued the tradition in a location well-established for traditional Māori arts and crafts. The location of the schools at Whakarewarewa enabled access to the Rotorua tourist market,  which has allowed the Institute to operate with financial independence for the majority of its history. The school is associated with tours which have been guided through the Whakarewarewa Valley since the mid-19th century, now under the umbrella of Te Puia.

Te Arawa
Te Arawa is a confederation of Māori iwi and hapū (tribes and sub-tribes) of New Zealand who trace their ancestry to the Arawa migration canoe (waka). The tribes are based in the Rotorua and Bay of Plenty areas and have a population of around 60,117 according to the 2018 census, making the confederation the sixth biggest iwi in New Zealand.  The Te Arawa iwi comprises 56 hapū (sub-tribes) and 31 marae (family groupings).
The Scarlet West
The Scarlet West is a 1925 American silent historical drama film directed by John G. Adolfi and starring Robert Frazer and Clara Bow. It was distributed by the First National company.

This was an ambitious silent film made by an independent producer about George Armstrong Custer and the Battle of the Little Bighorn. It was filmed on location at Dolores, Colorado.

First National Pictures
First National Pictures was an American motion picture production and distribution company. It was founded in 1917 as First National Exhibitors' Circuit, Inc., an association of independent theatre owners in the United States, and became the country's largest theater chain. Expanding from exhibiting movies to distributing them, the company reincorporated in 1919 as Associated First National Theatres, Inc., and Associated First National Pictures, Inc. In 1924 it expanded to become a motion picture production company as First National Pictures, Inc., and became an important studio in the film industry. In September 1928, control of First National passed to Warner Bros., into which it was completely absorbed on November 4, 1929. A number of Warner Bros. films were thereafter branded First National Pictures until July 1936, when First National Pictures, Inc., was dissolved.
East Fork Pacheco Creek
East Fork Pacheco Creek is a 5 mile long tributary stream of North Fork Pacheco Creek in the Diablo Range in Santa Clara County, California. Its confluence with the North Fork is at an elevation of 610 feet (190 meters). Its source is located about a half mile nortnortheast of the Fifield Ranch at 37°08′07″N 121°13′47″W﻿ / ﻿37.13528°N 121.22972°W﻿ / 37.13528; -121.22972 at an elevation of 1,600 feet (490 meters) just west of County Line Road that runs along the crest of the Diablo Range between Santa Clara County and Stanislaus County, California about a quarter mile before its intersection with the Fifield Grade and McCabe Road that climbs upward from the canyon of Romero Creek on the east slope of the Diablo Range in Merced County, California.

Merced County, California
Merced County (/mɜːr.ˈsɛd/ ⓘ mur-SED; Merced, Spanish for "Mercy") is a county located in the northern San Joaquin Valley section of the Central Valley, in the U.S. state of California.

As of the 2020 census, the population was 281,202., and for the 2024 census, the population was 296,774. The county seat is Merced. The county is named after the Merced River.

Merced County comprises the Merced, California Metropolitan Statistical Area, which is included in the Modesto-Merced, California Combined Statistical Area. It is located north of Fresno County and Fresno, and southeast of Santa Clara County and San Jose.
R. Pichumani Iyer
R. Pichumani Iyer (18 May 1920 - 20 June 2015) was a renowned veena vidwan from Tiruchirapalli. He was the winner of the prestigious Kalaimamani award. Hailing from a prominent music family, Pichumani's career started when he was just 10 years old. A mentor to many carnatic musicians, he died in June 2015.

Kalaimamani
The Kalaimamani (lit. 'Jewel of Arts') is the highest civilian award in the state of Tamil Nadu, India. These awards are given by the Tamil Nadu Iyal Isai Nataka Mandram (literature, music and theatre), a unit of the Directorate of Art and Culture, Government of Tamil Nadu, to recognise artists in the state for their achievements.

The Tamil Nadu government has appointed dancer Chitra Visweswaran as the secretary of Tamil Nadu Iyal Isai Nataka Manram. Film music director Deva is its chairman.
Me Verás Volver
Me Verás Volver (Hits & +) is a compilation album released in July, 2007 by Argentine rock band Soda Stereo. The album shares the name with their comeback tour that started on October 19 of the same year, which in turn is taken from a line in their song 'En La Ciudad De La Furia'.

In June 2007, the band officially announced  a reunion tour across Latin America with the purpose of commemorating the tenth anniversary of their last concert on September 20, 1997. On September 20, 2007 (exactly ten years later), the band gave their only press conference to promote the album and tour. This included an opening performance of 'Sobredosis De T.V.' and 'En La Ciudad De La Furia'. The album was accompanied by a download code which fans could use to gain access to extra material on the band's website.

En la Ciudad de la Furia
"En la Ciudad de la Furia" (Spanish for "In the City of Fury") is a song by Argentine rock band Soda Stereo, written by lead vocalist and guitarist Gustavo Cerati. It was released in 1989 as the first single from their 1988 album Doble Vida. The music video, released in 1989, was a finalist for the International Viewer's Choice in the 1990 MTV Video Music Awards.
Mukasa
Mukasa is a surname. Notable people with the surname include:

Adolphus Ludigo-Mukasa (1861–1886), Ugandan Roman Catholic martyred for his faith

Mukasa Mbidde (born 1973), Ugandan lawyer, human-rights activist, politician

Ashe Mukasa (born 1952), former Ugandan football midfielder

Basammula-Ekkere Mwanga II Mukasa (1868–1903), Kabaka of Buganda from 1884 until 1888 and from 1889 until 1897

Ham Mukasa (1868–1956), page in the court of Mutesa I of Buganda and later secretary to Apolo Kagwa

Joseph Mukasa Balikuddembe (1860–1885), Ugandan Roman Catholic recognized as a martyr and saint by the Catholic Church

Roger Mukasa, (born 1989), Ugandan cricketer

Ruben Spartas Mukasa (1899–1982), religious reformer in Uganda

Wilson Muruli Mukasa, Ugandan politician

Joseph Mukasa Zuza (1955–2015), Roman Catholic bishop

Nathan Mukasa (born 2004), Ugandan/Trinidadian businessman

Mukasa (deity), Buganda god of prosperity, harvest, fertility, and health

Ham Mukasa
Ham Mukasa also referred to as Hamu Mukasa (c. 1870–1956) was a vizier in the court of Mutesa I of Buganda (in present-day Uganda) and later secretary to Apolo Kagwa. He was fluent in both English and Swahili. He wrote one of the first glossaries of the Ganda language.