hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chardonnay, Saône-et-Loire
Chardonnay (French pronunciation: [ʃaʁdɔnɛ] ⓘ) is the commune in the Saône-et-Loire department in the region of Bourgogne-Franche-Comté in eastern France.

The name is a derivative of Cardonnacum, a Latin term to denote the land of Cardus, the owner of the land surrounding this village during the end of the Roman period. The name is also said to mean an area of thistles. Chardonnay and its surrounding Mâconnais region are probably the cradle of  the Chardonnay variety of grape, and the semantic origin of the grape.

In 1994 the vineyard co-operative of Chardonnay amalgamated with that of Lugny.

Saône-et-Loire
Saône-et-Loire (French pronunciation: [sonelwaʁ]; Arpitan: Sona-et-Lêre) is a department in the Bourgogne-Franche-Comté region in France. It is named after the rivers Saône and Loire, between which it lies, in the country's central-eastern part.

Saône-et-Loire is Bourgogne-Franche-Comté's most populous department with a population of 551,493 as of 2019. It is also its southernmost department, as it is situated on the regional border with Auvergne-Rhône-Alpes. Saône-et-Loire's prefecture is Mâcon, with subprefectures in Autun, Chalon-sur-Saône, Charolles and Louhans. Its INSEE and postcode number is 71.
1844 Manchester Borough Council election
Elections to Manchester Borough Council were held on Friday, 1 November 1844. One third of the councillors seats were up for election, with each successful candidate to serve a three-year term of office. The Conservative anti-corporators contested municipal elections for the first time, winning three seats.

The Liberal incorporators retained overall control of the council.

Manchester City Council
Manchester City Council is the local authority for the city of Manchester in Greater Manchester, England. Manchester has had an elected local authority since 1838, which has been reformed several times. Since 1974 the council has been a metropolitan borough council. It provides the majority of local government services in the city. The council has been a member of the Greater Manchester Combined Authority since 2011.

The council has been under Labour majority control since 1971. It is based at Manchester Town Hall.
North Bengal division
North Bengal is a geographical region consisting of eight districts in the northern part of West Bengal. To the north of this region are Sikkim and Bhutan; to the east are Assam and the Rangpur and Rajshahi divisions of Bangladesh; to the south is the Murshidabad district of West Bengal; and to the west are Bihar and Nepal. The Ganges River separates North Bengal from South Bengal.

Geographically, this region is made up of the Darjeeling hills and the Dooars plains. Economically, North Bengal is backward compared to South Bengal. However, due to its scenic natural environment, the tourism industry in this region is very well developed. Siliguri is the main city of North Bengal; it is the third most populous city in West Bengal and also the gateway to the entire northeastern region of India.

Siliguri
Siliguri (/sɪˈliˌɡʊri/, Bengali pronunciation: [ʃiliɡuɽi];  ⓘ), also known as Shiliguri, is a major tier-II city in West Bengal. It forms the Twin Cities with the neighbouring city of Jalpaiguri. The city spans areas of the Darjeeling and Jalpaiguri districts in the Indian state of West Bengal. Known as the "Gateway of Northeast India", It is located on the banks of the Mahananda in the foothills of the Himalayas. Siliguri is the third largest urban agglomeration in West Bengal, after Kolkata and Asansol.

Siliguri has great strategic importance in West Bengal, with convenient access to three international borders: Nepal, Bangladesh and Bhutan. It also connects the North-East with mainland India. Located in the foothills of Eastern Himalayas, Siliguri is a significant trading and transportation hub.
Jenny Scrivens
Jennifer Anne Scrivens (née Niesluchowski, born June 19, 1988) is an American former professional ice hockey goaltender, who last played for the New York Riveters of the National Women's Hockey League (NWHL). Scrivens announced her retirement from the NWHL in 2016.

Metropolitan Riveters
The Metropolitan Riveters (originally the New York Riveters) were a professional ice hockey team based in East Rutherford, New Jersey, with home games at the American Dream Meadowlands ice rink.

They were one of the four charter franchises of the National Women's Hockey League (NWHL), later known as the Premier Hockey Federation (PHF).  Its team name and logo were based upon Rosie the Riveter, the subject of the World War II-era motivational poster "We Can Do It!". The Riveters played one season in Brooklyn before moving to the New Jersey Devils practice rink in Newark, New Jersey, in 2016. The team then formed a promotional affiliation with the Devils and were renamed the Metropolitan Riveters; the partnership ended in 2019. The team folded in 2023, when the PHF's assets were purchased and the league dissolved.
2013 Malaysia FA Cup
The 2013 Malaysia FA Cup, also known as the Astro Piala FA due to the competition's sponsorship by Astro Arena, was the 24th season of the Malaysia FA Cup, a knockout competition for Malaysia's state football association and clubs.

Kelantan defended the title after defeating Johor Darul Ta'zim 1–0 in the final.

The cup winner of the 2013 edition has qualified for the 2014 AFC Cup.

2014 AFC Cup
The 2014 AFC Cup was the 11th edition of the AFC Cup, a football competition organized by the Asian Football Confederation (AFC) for clubs from "developing countries" in Asia. Al-Kuwait were the two-time defending champions, but were eliminated by Persipura Jayapura in the quarter-finals.

In the final, Al-Qadsia of Kuwait defeated Erbil of Iraq 4–2 on penalties after a 0–0 draw in regulation time, to win their first AFC Cup title after losing in the previous year's final.
Jensen S-type
The Jensen S-type is a car built by Jensen Motors from 1936 until 1941 as both a saloon and a convertible. It was the firm's first volume production car, based on Ford V8 engines from the United States, and chassis parts from Ford of Britain sourced through M B K Motors. The car was built on a steel chassis and used aluminium for the body panels. The car was sold with either a 2,227 cc (2.2 L; 135.9 cu in) or a 3,622 cc (3.6 L; 221.0 cu in) Ford flathead V8 engine, equipped with two downdraft carburetors, Vertex ignition, and a Columbia overdrive rear axle. The cars were available in three body styles: 2-door convertible, 3-door tourer, and 4-door saloon.

In total, there were about 50 S-type cars built by Jensen in their West Bromwich factory, with an estimated 10 cars still surviving today.

Touring car
Touring car and tourer are both terms for open cars (i.e. cars without a fixed roof). "Touring car" is a style of open car built in the United States which seats four or more people. The style was popular from the early 1900s to the 1930s. The cars used for touring car racing in various series since the 1960s, are unrelated to these early touring cars, despite sharing the same name.

"Tourer" is used in British English for any open car. The term "all-weather tourer" was used to describe convertibles (vehicles that could be fully enclosed). A popular version of the tourer was the torpedo, with the hood/bonnet line level at the car's waistline giving the car a straight line from front to back.
Ruardean
Ruardean is a village in the Forest of Dean, Gloucestershire, England, to the North West of Cinderford. It is situated on a hillside with views west towards the mountains of South Wales. Little now remains of the village's industrial history, but once it was a centre for iron-ore smelting furnaces, forges and coal mines. The Norman castle, now little more than a mound, commanded the shortest route from Gloucester Castle to the Welsh Marches and the Wye Valley.

Welsh Marches
The Welsh Marches (Welsh: Y Mers) is an imprecisely defined area along the border between England and Wales in the United Kingdom.  The precise meaning of the term has varied at different periods.

The English term Welsh March (Medieval Latin: Marchia Walliae) was originally used in the Middle Ages to denote the marches between England and the Principality of Wales, in which Marcher lords had specific rights, exercised to some extent independently of the king of England.  In modern usage, "the Marches" is often used to describe those English counties which lie along the border with Wales, particularly Shropshire and Herefordshire, and sometimes adjoining areas of Wales. However, at one time the Marches included all of the historic counties of Cheshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire and Gloucestershire.
Helen Sahagian
Helen Sahagian (1920 – March 28, 2013) was an author, writer, historian, and founding member of the National Association for Armenian Studies and Research (NAASR).

Sahagian received her Bachelor of Arts in Modern Languages from Harvard University Extension School. She received her Master of Arts in Armenian Studies from Columbia University in 1976.

Sahagian conducted independent research on several Armenian subjects, with particular attention to the work of the American missionaries in Sivas and Van, as well as scholarly articles on the Hamidian Massacres and the Armenian genocide. Her articles were published in the Journal of Armenian Studies, Ararat, and the Armenian Mirror-Spectator newspaper and in the book Armenian Sebastia/Sivas and Lesser Armenia. She participated in the work of the Sebastasti Compatriotic Union and the Historical Commission of Arlington, Massachusetts.

Armenian studies
Armenian studies or Armenology (Armenian: հայագիտություն, pronounced [hɑjɑɡituˈtʰjun]) is a field of humanities covering Armenian history, language and culture. The emergence of modern Armenian studies is associated with the foundation of the Catholic Mechitarist order in the early 18th century. Until the early 20th century, Armenian studies were largely conducted by individual scholars in the Armenian communities of the Russian Empire (Moscow, Saint Petersburg, New Nakhichevan, Tiflis), Europe (Venice, Vienna, Paris, London, Berlin, Leipzig), Constantinople and Vagharshapat in Armenia. After the establishment of Soviet rule, Armenian studies, and sciences in general, were institutionalized in Armenia and put under direct control of the Academy of Sciences. Today, numerous  research centers in many parts of the world specialize in Armenian studies.
Yadana Dewi of Toungoo
Yadana Dewi (Burmese: ရတနာ ဒေဝီ, pronounced [jədənà dèwì]; Pali: Ratanadevī) was one of the five principal queens of King Mingyi Nyo of Toungoo Dynasty and the mother of Atula Thiri Maha Yaza Dewi, the chief queen of King Bayinnaung. The third ranked queen of the five queens was a daughter of Hso Nyen Hpa or Nawn Ging Hpa the saopha (chief) of Mong Pai (Mobye). Her birth name was Khin Nwe (ခင်နွဲ့) according to standard chronicles, or Khin Hnin Nwe (ခင်နှင်းနွဲ့), according to the Toungoo Yazawin chronicle.

Queen consort
A queen consort  is the wife of a reigning king, and usually shares her spouse's social rank and status. She holds the feminine equivalent of the king's monarchical titles and may be crowned and anointed, but historically she does not formally share the king's political and military powers, unless on occasion acting as regent.  In polygynous societies, a (male) monarch has a principal or senior wife.

In contrast, a queen regnant is a female monarch who rules suo jure (Latin for, "in her own right") and usually becomes queen by inheriting the throne upon the death of the previous monarch.

A queen dowager is a widowed queen consort, and a queen mother is a queen dowager who is the mother of the current monarch.
Mohiuddin Tareq
Mohiuddin Tareq (born 14 November 2003) is a Bangladeshi cricketer. He made his Twenty20 debut on 10 June 2021, for Gazi Group Cricketers in the 2021 Dhaka Premier Division Twenty20 Cricket League. He was named as the player of the match in the match against Mohammedan Sporting Club on 17 June 2021.

In December 2021, he was named as a standby player in Bangladesh's team for the 2022 ICC Under-19 Cricket World Cup in the West Indies. He made his first-class debut on 26 December 2021, for North Zone, in the 2021–22 Bangladesh Cricket League. He made his List A debut on 26 April 2022, for Rupganj Tigers Cricket Club in the 2021–22 Dhaka Premier Division Cricket League.

Mohammedan Sporting Club cricket team
Mohammedan Sporting Club cricket team is a Bangladeshi cricket team that plays List A cricket in the Dhaka Premier League. It is affiliated with the Mohammedan Sporting Club football team. The Dhaka-based Mohammedan Sporting Club also has teams that compete in volleyball, hockey and badminton.
Palra
Palra is the name of the following Indian villages:

Palra, Gurgaon, Haryana

Palra (Jhajjar), Haryana, birthplace of Victoria Cross recipient Umrao Singh

Palra (Hamirpur), Uttar Pradesh

Palra, Jhansi, Uttar Pradesh

Palra (Meerut), Uttar Pradesh

Palra (Muzaffarnagar), Uttar Pradesh, important to the Muley Jats

Palra (Meerut)
Palra is a village situated in the Hastinapur Mandal of Meerut District in the state of Uttar Pradesh in India. It is 4.245 km distance from Hastinapur, and 30.65 km from the district headquarters in Meerut. It has a population of about 4034 persons living in around 607 households. Most of the population belong to the Gurjar Hindu community.Nishant Bhati also lived in this village who runs rafale academy.
Mackenzie Harvey
Mackenzie Walter Harvey (born 18 September 2000) is an Australian cricketer. A left-handed batter, he is regarded as one of the best fielders in Australia, often fielding as a substitute for the national team. He is a nephew of former Australian cricketer Ian Harvey.

Substitute (cricket)
A substitute in the sport of cricket is a replacement player that the umpires allow when a player has been injured or become ill, after the nomination of the players at the start of the game.  The rules for substitutes appear in Law 24 of the Laws of Cricket.
Bare-eyed rail
The bare-eyed rail (Gymnocrex plumbeiventris) is a species of bird in the family Rallidae.
It is found in Indonesia and Papua New Guinea.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical moist montane forests.

Rail (bird)
Rails (avian family Rallidae) are a large, cosmopolitan family of small- to medium-sized terrestrial or semi-amphibious birds. The family exhibits considerable diversity in its forms, and includes such ubiquitous species as the crakes, coots, and gallinule; other rail species are extremely rare or endangered. Many are associated with wetland habitats, some being semi-aquatic like waterfowl (such as the coot), but many more are wading birds or shorebirds. The ideal rail habitats are marsh areas, including rice paddies, and flooded fields or open forest. They are especially fond of dense vegetation for nesting. The rail family is found in every terrestrial habitat with the exception of dry desert, polar or freezing regions, and alpine areas (above the snow line). Members of Rallidae occur on every continent except Antarctica. Numerous unique island species are known.
BOFFO
BOFFO is a nonprofit arts community and organization in Fire Island Pines, New York. Since 2009, BOFFO has presented the work of 700+ artists across a breadth of disciplines to share and perform work during the summer months. The multidisciplinary organization has aspects of both an artist residency program, with workshops and artist lectures, and a performance festival. At the end of each summer, the program hosts the Boffo Fire Island Performance Festival, which showcases experimental dance, performance, and music. Previous collaborators for the Performance Festival include OCDChinatown and Tavia Nyong'o. Notable past residents include Jeremy O'Harris, Robert Yang, Puppies Puppies, Ryan McNamara, Malik Gaines and Alexandro Segade, Precious Okoyomon, and House of Ladosha.

Jeremy O. Harris
Jeremy O. Harris (born June 2, 1989) is an American playwright, actor and screenwriter. Harris gained prominence for his 2018 Slave Play, which received a nomination for the Tony Award for Best Play. Harris is also known for his work in film and television. He produced and co-wrote the A24 film Zola (2021), for which he received a nomination for the Independent Spirit Award for Best Screenplay. He acted in the HBO Max series Gossip Girl (2021), the Netflix series Emily in Paris (2022), and in the film The Sweet East (2023).
Sosia gens
The gens Sosia, occasionally written Sossia, was a plebeian family at ancient Rome.  Members of this gens occur in history from the end of the Republic down to the third century AD.  The first of the Sosii to attain the consulship was Gaius Sosius in 32 BC, and the family would continue holding various positions in the Roman state until the third century.

Quintus Pompeius Falco
Quintus Pompeius Falco (c. 70 – after 140 AD) was a Roman senator and general of the early 2nd century AD. He was governor of several provinces, most notably Roman Britain, where he hosted a visit to the province by the Emperor Hadrian in the last year. Falco achieved the rank of suffect consul for the nundinium of September to December 108 with Marcus Titius Lustricus Bruttianus as his colleague.
Westbrook High School (Maine)
Westbrook High School (WHS) is a public high school in Westbrook, Maine, United States. The school serves grades 9 through 12, and usually enrolls between 600 and 800 students each year. It is part of the Westbrook School Department. The school competes in the Southern Maine Athletics Association (SMAA) and  Class A athletics, as governed by the Maine Principals' Association. The school mascot is the "Blue Blazes".

Maine Principals' Association
The Maine Principals’ Association (MPA) is the governing body for sports competitions among all public and some private high schools in the U.S. state of Maine.  It is a member of the National Federation of State High School Associations. The MPA offices are located in Augusta.
Whisper triangle
The Whispering Triangle is an opening in the larynx which allows air to pass from the lungs to the mouth even though the vocal folds are adducted (i.e. closed). It is opened if the back part of the Arytenoid cartilage is pulled apart while the front part is close together in order to facilitate closed vocal folds. Because the opening of the Whisper Triangle is quite small, air rushing through it creates turbulence in the air stream, which can be perceived as acoustic noise. This noise is used for the production of vowels in (unvoiced) whispering.

Vowel
A vowel (/ˈvaʊ.əl/) is a speech sound pronounced without any stricture in the vocal tract. Vowels are one of the two principal classes of speech sounds, the other being the consonant. Vowels vary in quality, loudness, and length. They are usually voiced and are closely involved in prosodic variation such as tone, intonation and stress. The nucleus, or "center", of a syllable typically consists of a vowel sound (though this is not always the case).

The word vowel comes from the Latin word vocalis, meaning "vocal" (i.e. relating to the voice). 
In English, the word vowel is commonly used to refer both to vowel sounds and to the written symbols that represent them: ⟨a⟩, ⟨e⟩, ⟨i⟩, ⟨o⟩, ⟨u⟩, and sometimes ⟨y⟩, and ⟨w⟩.
Farnan
Farnan is an Irish surname. Outside of the British Isles, it is most prevalent in North America and Australia.

Notable people with this surname include:

Bill Farnan (1851–1891), Australian boxer

Jeff Farnan, American politician

Jim Farnan (1875–1916), Australian footballer

Joseph James Farnan Jr. (born 1945), American judge

Mike Farnan (1941–2024), Canadian politician

Paddy Farnan (born 1936), Irish Gaelic footballer

Pat Farnan (1893–1980), Australian footballer

Peter Farnan, Australian composer

Poppy Farnan, British competitor in Love Island (2015 TV series)

Robert Farnan (disambiguation)

Tommy Farnan (1914–1977), New Zealand footballer

Peter Farnan
Peter Farnan is a composer, sound designer, musical director and guitarist from Melbourne, Australia.  He is one of the founding members of the band Boom Crash Opera and the 1980s pop rock band Serious Young Insects. He currently produces music under the moniker 'Pesky Bones'. Peter has collaborated with artists including Paul Kelly, Megan Washington, Rebecca Barnard, Charles Jenkins and Tim Rogers.
Black Light (John McLaughlin album)
Black Light is a studio album by British jazz guitarist John McLaughlin and his band the 4th Dimension. The album was recorded in March 2015 in London and Monaco and released in September 2015 via Abstract Logix. This is his third studio record with the 4th Dimension band.

Abstract Logix
Abstract Logix is an American record label, based in Cary, North Carolina, which specializes in jazz fusion, world and jam band music. As of mid 2023, Abstract Logix has released 70 titles from musicians spanning the globe. In 2019 they were voted "Best Record Label" in the JazzTimes Magazine Readers' Poll.
A-League Women Golden Boot
The W-League Golden Boot is an annual football (soccer) award presented to the leading goalscorer in the Australian A-League Women.

The W-League was established in 2008 as the top tier of women's football in Australia. The award is given to the top-scorer over the regular season (not including the finals series). The inaugural award was won by Leena Khamis of Sydney FC, who also scored the fewest to win with seven.

Michelle Heyman has won the award three times, while Kate Gill and Sam Kerr have each won the award twice. England's Jodie Taylor was the first non-Australian to have won the award.

Jodie Taylor
Jodie Lee Taylor (born 17 May 1986) is an English former professional footballer who last played as a striker for Arsenal of WSL. She began her club career with local team Tranmere Rovers and had brief spells in her home country with Birmingham City and Lincoln Ladies. A well-travelled player, she has also played abroad in the United States, Canada, Australia, Sweden and France.

Taylor represented England at youth level before making her senior international debut in 2014. She scored the opening goal in the 2–1 quarter-final win over hosts Canada at the 2015 FIFA Women's World Cup. England went on to win the bronze medal at the tournament. Taylor won the Golden Boot as top goalscorer at Euro 2017, scoring five goals in four appearances.
1991 San Francisco Giants season
The 1991 San Francisco Giants season was the Giants' 109th season in Major League Baseball, their 34th season in San Francisco since their move from New York following the 1957 season, and their 32nd at Candlestick Park. The team finished in fourth place in the National League West with a 75–87 record, 19 games behind the Atlanta Braves.

1991 Atlanta Braves season
The 1991 Atlanta Braves season was the 26th in Atlanta and the 121st overall. They became the first team in the National League to go from last place one year to first place the next, doing so after remaining 9.5 games out of first at the All Star break.  Coincidentally, the Braves' last-to-first feat was also accomplished by the 1991 Minnesota Twins, the team they would face in the 1991 World Series. The last Major League Baseball team to accomplish this was the 1890 Louisville Colonels of the American Association.  The 1991 World Series, which the Braves ultimately lost, has been called the greatest World Series in history by ESPN.

Despite finishing last in the National League West in 1990, the Braves managed to overtake the Los Angeles Dodgers for first place in 1991, clinching the division on the penultimate day of the regular season. This was the first of three consecutive division titles won by the Braves.