hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Jihad for Love
A Jihad for Love (preceded by a short film called In the Name of Allah) is a 2008 documentary film written and directed by Parvez Sharma and was the world's first film on Islam and homosexuality. It took a total of six years to make and premiered at the Toronto International Film Festival in September 2007. It premiered at the Berlin Film Festival in 2008 as the opening documentary film for the Panorama section.

The Indo-American Arts Council referred to it as a "seminal film" because of its unprecedented subject. The work that Sharma started with the film has become a staple in many books on Islam and at U.S. University libraries. Sharma wrote the foreword for the two-part anthology Islam and Homosexuality.

According to Sharma, South Africa's Muslim Judicial Council labeled him an apostate in response to the film.

Singapore International Film Festival
The Singapore International Film Festival (SGIFF) (Chinese: 新加坡国际电影节) is the longest-running film festival in Singapore, founded in 1987.

The 36th Singapore International Film Festival took place from 26 November to 7 December 2025.
Die Kleinen und die Bösen
Die Kleinen und die Bösen (The Small and the Evil) is the second album by Deutsch Amerikanische Freundschaft, released on 13 June 1980. It was the first album ever released on Mute Records.

Side A and the first track of side B are studio recordings produced by Conny Plank. The remainder of side B is a live recording from the Electric Ballroom, Camden Town, London.

Conny Plank
Konrad "Conny" Plank (3 May 1940 – 5 December 1987) was a German record producer and musician. He is known for his innovative work as a sound engineer and producer in Germany's krautrock and kosmische music scene in the 1970s. Plank was involved in releases by Neu!, Kraftwerk, Cluster, Harmonia, Ash Ra Tempel, Guru Guru, Kraan, and other German groups of the era. He later produced for new wave acts such as D.A.F., Eurythmics, Ultravox and Killing Joke and was influential to producer Martin Hannett.

As a billed performer, Plank also formed the group Moebius & Plank, releasing 5 albums between 1979 and 1986.
Shayne Hayne
Kevin John "Shayne" Hayne (born 31 October 1967 in Wellington, New South Wales,) is an Australian former rugby league referee. He officiated in the National Rugby League, City vs Country Origin, State of Origin series, All Stars Matches, the 2008 World Cup and the 2009, 2010, 2013 and 2014 NRL Grand Finals.

Rugby league match officials
Rugby league match officials are responsible for fairly enforcing the Laws of the Game from a neutral point of view during a match of rugby league football and imposing penalties for deliberate breaches of these Laws. The most senior match official is the referee. They may be assisted by a range of other officials depending on the level and rules of the competition.
1991 Tokyo Indoor – Doubles
Guy Forget and Jakob Hlasek were the defending champions, but did not participate this year.

Jim Grabb and Richey Reneberg won the title, defeating Scott Davis and David Pate 7–5, 2–6, 7–6 in the final.

Guy Forget
Guy Forget (French: [ɡi fɔʁʒɛ]; born 4 January 1965) is a French tennis administrator and retired professional player. During his career, he helped France win the Davis Cup in both 1991 and 1996. Since retiring as a player, he has served as France's Davis Cup team captain.
Moor House
Moor House is a large office building on London Wall in Moorgate, located in the City of London.

It is located on the northern edge of the financial district and is one of the largest buildings in the area, standing 84 metres (276 ft) tall and with 29,000 square metres (310,000 sq ft) of floor space.

Completed in 2004, it was the first building to be designed for the forthcoming Crossrail, with a ventilation shaft to the station underneath the building. When built, it had the deepest foundations in London, which reach down 57 metres (187 ft) and are specifically designed to withstand further tunneling below it in the future. The building cost £182 million to construct and was designed by Sir Norman Foster. Tenants include CLSA, Unicredit, Peel Hunt, TT International.

CLSA
CLSA Ltd. (formerly known as Credit Lyonnais Securities Asia) is a capital markets and investment group focused on alternative investment, asset management, corporate finance and capital markets, securities and wealth management for corporate and institutional clients.

Founded in 1986 by two former journalists, CLSA has its headquarters in Hong Kong and offices or representatives in 20 cities across the Asia-Pacific region, as well as Amsterdam, London and New York. In 2013, CITIC Securities, China's largest investment bank acquired CLSA for US$1.3 billion.
1953 Sables Grand Prix
The 3rd Grand Prix de Sables d'Olonne was a Formula Two motor race held on 9 August 1953 at Les Sables-d'Olonne, in Pays de la Loire, France. The race was held over two heats of 45 laps each, with the result being decided by aggregate time. The overall winner was Louis Rosier in a Ferrari 500. Louis Chiron was second in an O.S.C.A. Tipo 20 and Stirling Moss third in a Cooper T24-Alta. Jean Behra and Maurice Trintignant were the winners of heat 1 and 2 respectively, both driving a Gordini Type 16, but both retired from the other heat.

Jean Behra
Jean Marie Behra (16 February 1921 – 1 August 1959) was a French racing driver, who competed in Formula One from 1952 to 1959.

Behra contested 54 Formula One Grands Prix across eight seasons for Gordini, Maserati, BRM, Ferrari, and Behra-Porsche. He achieved nine podiums and one fastest lap, finishing fourth in the 1956 World Drivers' Championships with Maserati.
Ithaca Creek
Ithaca Creek is a waterway in the Enoggera Creek catchment, in the western suburbs of Brisbane, Queensland, Australia. It arises  in the Taylor Range at the Mount Coot-tha forest with two streams, one arising at J C Slaughter Falls, the other and stronger source being Simpson Falls, the western branch.

Ithaca Creek runs through the suburbs of Bardon, Ashgrove and Red Hill, where it joins Enoggera Creek. Ithaca Intact, a creek restoration project by Save Our Waterways Now went into its third year mid 2010, backed by Queensland parliamentarians Kate Jones, Member for Ashgrove and then Minister for the Environment, Andrew Fraser, Member for Mount Coot-tha and Queensland Treasurer, as well as local government councillors Geraldine Knapp and David Hinchliffe.

On 9 August 2020, it was discovered that Google Maps accidentally changed the Brisbane River name to Ithaca Creek after a complaint for the original Ithaca Creek being named Brisbane River.

Electoral district of Ashgrove
Ashgrove was a Legislative Assembly of Queensland electoral district in the state of Queensland, Australia from 1960 to 2017.

It was located in the northern suburbs of Brisbane, encompassing Alderley, Ashgrove, Enoggera, The Gap and Newmarket.  The electorate also contained the Enoggera Army Barracks and the Enoggera Reservoir, a state forest.

In the 2012 state election LNP leader Campbell Newman won the seat, and following his party's success in that election became Premier. In the 2015 election, Kate Jones, who had held the seat for Labor from 2006 to 2012, reclaimed the seat. In losing his seat and the Premiership, Newman became just the second Premier in Queensland history to be defeated in his electorate.

Ashgrove was abolished in the 2017 electoral redistribution, mostly being replaced by Cooper.
George Washington Carver High School (Midland, Texas)
George Washington Carver Junior-Senior High School was a public secondary school in Midland, Texas. It served as the high school for black students (alternate facilities were maintained for Hispanic children and white children) until the public schools were integrated. The school closed in 1968 after the schools were integrated.

Secondary education in the United States
Secondary education is the last six or seven years of statutory formal education in the United States. It reaches the climax with twelfth grade (age 17–18). Whether it begins with sixth grade (age 11–12) or seventh grade (age 12–13) varies by state and sometimes by school district.

Secondary education in the United States occurs in two phases. The first, as classified by the International Standard Classification of Education (ISCED), is the lower secondary phase, either called a middle school or junior high school. A middle school is for students sixth grade, seventh grade and eighth grade and a junior high school is only for students in seventh and eighth grade.

The second is the ISCED upper secondary phase, a high school or senior high school for students ninth grade through twelfth grade. There is some debate over the optimum age of transfer, and variation in some states; also, middle school often includes grades that are almost always considered primary school.
1979 Canarian Island Cabildo elections
The 1979 Canarian Island Cabildo elections were held on Tuesday, 3 April 1979, to elect the 1st Island Cabildos of El Hierro, Fuerteventura, Gran Canaria, La Gomera, La Palma, Lanzarote and Tenerife. All 137 seats in the seven Island Cabildos were up for election. They were held concurrently with local elections all throughout Spain.

El Hierro
El Hierro (pronounced [el ˈʝero] ⓘ; lit. 'The Iron'), nicknamed Isla del Meridiano (pronounced [ˈizla ðel meɾiˈðjano]; lit. 'Meridian Island'), is the southernmost and westernmost of the Canary Islands (an autonomous community of Spain), in the Atlantic Ocean off the coast of Africa, with a population of 11,659 (2023). Its capital is Valverde. At 268.51 square kilometres (103.67 sq mi), it is the second-smallest of the eight inhabited islands of the Canaries, with La Graciosa being the smallest.
Atlantic Crossing 1
Atlantic Crossing 1 (AC-1) is an optical submarine telecommunications cable system linking the United States and three European countries.

It transports speech and data traffic between the U.S., the U.K., the Netherlands and Germany. It is one of several transatlantic communications cables. It was operated by American company Level 3 Communications and Irish company Tyco International, until their respective mergers in 2017 and 2016 with other companies.

It has landing points in:

Brookhaven Cable Station, Shirley, New York, United States

Land's End Cable Station, Cornwall, England, United Kingdom

Westerland Cable Station, Schleswig-Holstein, Germany

KPN Telecom cable station, Beverwijk, Netherlands

Transatlantic communications cable
A transatlantic telecommunications cable is a submarine communications cable connecting one side of the Atlantic Ocean to the other. In the 19th and early 20th centuries, each cable was a single wire. After mid-century, coaxial cable came into use, with amplifiers. Late in the 20th century, all cables installed use optical fiber as well as optical amplifiers, because distances range thousands of kilometers.
Furoquinoline alkaloid
Furoquinoline alkaloids are a group of alkaloids with simple structure. Distribution of this group of alkaloids is essentially limited to plant family Rutaceae. The simplest member of this group is dictamnine and most widespread member is skimmianine.

A furoquinoline alkaloid, dictamnine, is very common within the family Rutaceae. It is the main alkaloid in the roots of Dictamnus albus and responsible for the mutagenicity of the drug derived from crude extracts. Dictamnine was also reported to be a phototoxic and photomutagenic compound. It participates in the severe skin phototoxicity of the plant. Another furoquinoline alkaloid, skimmianine, has strong antiacetylcholinesterase activity.

Dictamnus albus
Dictamnus albus is a species of flowering plant in the family Rutaceae. It is also known as burning bush, dittany, gas plant or fraxinella. This herbaceous perennial has several geographical variants.
It is native to warm, open woodland habitats in southern Europe, north Africa and much of Asia.
Västra Skrävlinge
Västra Skrävlinge socken in Scania, formerly part of the Oxie hundred, was 1911 merged into the city of Malmö, and the area has been part of Malmö municipality since 1971, and from 2016 part of the Västra Skrävlinge, Möllevången and Sofielund district.

The area of the parish was 10,27 sq km (3,96 sq mi). In 1929 it had 5,799 inhabitants. Part of the Malmö district of Rosengård is located in the parish, as well as the parish church of Västra Skrävlinge.

Oxie
Oxie (Swedish pronunciation: [ˈʊ̂ksɪɛ]) is a locality and was a city district (Swedish: stadsdel) in the south-east of Malmö Municipality, Sweden. On 1 July 2013, the city district was merged with Fosie, forming Söder. In 2012, Oxie had a population of 12,453 of the municipality's 307,758. The area was 2,306 hectares.

Notable buildings include the medieval Oxie church (Oxie kyrka) and the water tower. From the railway station commuter trains proceed to Malmö and Ystad.

It is dominated by residential areas of single-family detached home and semi-detached houses. Oxie centrum is the center point of the town with a small square, several stores and service providers.
Photoautotroph
Photoautotrophs are organisms that can utilize light energy from sunlight, and elements (such as carbon) from inorganic compounds, to produce organic materials needed to sustain their own metabolism (i.e. autotrophy). Such biological activities are known as photosynthesis, and examples of such organisms include plants, algae and cyanobacteria.

Eukaryotic photoautotrophs absorb photonic energy through the photopigment chlorophyll (a porphyrin derivative) in their endosymbiont chloroplasts, while prokaryotic photoautotrophs use chlorophylls and bacteriochlorophylls present in free-floating cytoplasmic thylakoids. Plants, algae, and cyanobacteria perform oxygenic photosynthesis that produces oxygen as a byproduct, while some bacteria perform anoxygenic photosynthesis.

Radiant energy
In physics, and in particular as measured by radiometry, radiant energy is the energy of electromagnetic and gravitational radiation. As energy, its SI unit is the joule (J). The quantity of radiant energy may be calculated by integrating radiant flux (or power) with respect to time. The symbol Qe is often used throughout literature to denote radiant energy ("e" for "energetic", to avoid confusion with photometric quantities). In branches of physics other than radiometry, electromagnetic energy is referred to using E or W. The term is used particularly when electromagnetic radiation is emitted by a source into the surrounding environment. This radiation may be visible or invisible to the human eye.
Myripristis astakhovi
Myripristis astakhovi is a species of soldierfish from the genus Myripristis. It is endemic to Nha Trang Bay, Vietnam in the Western Pacific Ocean. It was named in honour of ichthyologist Dmitri Alekseevich Astakhov.

Myripristinae
Myripristinae is a subfamily of the ray-finned fish family Holocentridae. They are typically known as soldierfish.

Fossil members of the group include Africentrum from Malta and Holocentrites from Florida.
Darell Garretson
Darell Lee Garretson (March 18, 1932 – April 21, 2008) was an American professional basketball referee in the National Basketball Association (NBA) for 27 years from 1967 to 1994, wearing uniform number 10, and also served as NBA Supervisor of Officials for 17 years from 1981 to 1998. During his career, Garretson officiated over 2,000 games, including 1,798 regular-season NBA games, 269 playoff games, 39 Finals games and five All-Star games.

On April 4, 2016, Garretson was elected into the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame as an official.

NBA playoffs
The NBA playoffs is the annual postseason  tournament of the National Basketball Association (NBA) held after the league's regular season to determine the league champion. The playoffs date back to 1947 when the NBA was then known as the Basketball Association of America, and eventually expanded to the present-day four-round, best-of-seven tournament in 2003. Since 2020, it has been held after the preliminary postseason tournament, the NBA play-in tournament. Under the current postseason format since 2021, six teams from each of the two conferences automatically advance to the playoffs based on regular season winning percentage, while those teams finishing seventh through tenth from each conference first compete in the play-in tournament to determine the final two playoff seeds. The playoffs culminate with the NBA Finals, where both conference champions from the NBA conference finals play each other.
François Texier
François Texier (17 January 1848 – 24 January 1930) was a French sailor who represented his country at the 1900 Summer Olympics in Meulan, France. With crew members Auguste Texier, Jean-Baptiste Charcot and Robert Linzeler Texier as helmsman took the 2nd place in first race of the 0 to 0.5 ton and finished 2nd in the second race. With Auguste Texier he finished 8th in the 0.5 to 1 ton. Also with Texier he took part in the 1 to 2 ton. They finished 7th in the first race and 6th in the second race. He was born in L'Île-Saint-Denis.

Sailing at the 1900 Summer Olympics – .5 to 1 ton
The 0.5 to 1 ton was a sailing event on the Sailing at the 1900 Summer Olympics program in Meulan. Twenty boats started during the two races in the 0.5 to 1 ton. thirty–five competitors from three countries are documented. The races were held on 24 and 25 May 1900 on the river Seine.
Roseau Memorial Arena
Roseau Memorial Arena is a municipal ice hockey arena in Roseau, Minnesota, United States.  It was built in 1949 and expanded in 1955 with a warming house at the front entrance.  Since the middle of the 20th century, the arena has served as Roseau's primary venue for a sport that is central to the social fabric many northern Minnesota communities.  The arena was listed on the National Register of Historic Places in 2024 for its significance in the theme of entertainment/recreation.  It was nominated for being a long-serving center of community activity and identity.

Ice hockey arena
An ice hockey arena (or ice hockey venue, or ice hockey stadium) is a sport venue in which an ice hockey competition is held. Alternatively it is used for other sports such as broomball, ringette and rink bandy.
Jay Clark (sport shooter)
Jay Clark Jr. (January 25, 1880 – February 6, 1948) was an American sport shooter who competed in the 1920 Summer Olympics.

In 1920 he won the gold medal as member of the American team in the team clay pigeons competition. He was born in Newton, Iowa and graduated from Grinnell College and Harvard Law School.

Grinnell College
Grinnell College (/ɡrɪˈnɛl/ grin-EL) is a private liberal arts college in Grinnell, Iowa, United States. It was established as Iowa College in 1846 by a group of Congregationalists from New England. It has an "open curriculum", which means students need not follow a prescribed list of classes. The college's 120-acre campus includes several listings on the National Register of Historic Places.
Melkonov-Yezekov House
The Melkonov-Yezekov House (Russian: Дом Мелконова-Езекова, romanized: Dom Melkonova-Yezekova) was a building in the centre of Rostov-on-Don, Russia. The house was located at 71 Bolshaya Sadovaya Street, at its intersection with Bolshoy Stolypinsky Avenue (now Voroshilovsky Avenue). Constructed in the late 19th century, it was a revenue house, housing commercial premises and apartments. It was destroyed in 1942, during the Second World War.

Revenue house
A revenue house is a type of multi-family residential house with specific architecture which evolved in Europe during 18th–19th centuries and became a precursor of what is now known as a rental apartment house and a tenement. In various European countries this type of house was known as immeuble de rapport, hôtel de rapport (France);  inmueble de inversión, inmueble de alquiler (Spain), доходный дом (Russian Empire), etc.

In France, the spreading of the revenue houses started since the reign of Louis XVI. Over time, it became a popular investment by real estate developers, which resulted in repeated use of the same type of façades and overall architecture of the buildings. The proliferation of this kind of property is responsible for the uniformity of the architecture of Paris today.
St. Joseph's C.M.E. Church
St. Joseph C.M.E. Church is a historically Black Christian Methodist Episcopal Church located in Chapel Hill, North Carolina, which is within the Seventh Episcopal District of the C.M.E Church. The Church was founded in the late 19th century, serving the religious and broader community of the Northside neighborhood for over a century. St. Joseph C.M.E Church played a pivotal role in the spiritual, cultural, and civil rights history of the Chapel Hill, North Carolina community and Northside neighborhood.

Christian Methodist Episcopal Church
The Christian Methodist Episcopal Church (CME Church) is a Methodist denomination that is based in the United States. It adheres to Wesleyan-Arminian theology. Though historically a part of the black church, the Christian Methodist Episcopal church membership has evolved to include all racial backgrounds.
Leland Shanor
Leland Shanor (July 21, 1914 – March 31, 1993) was an American mycologist and botanist. He married mycologist Mary Williams Ward Shanor on June 20, 1940, in Burgaw, North Carolina. They had two sons. Charles was born in 1946 and Paul in 1949. Outside of their studies in mycology, Leland and Mary Shanor were both heavily involved in real estate. They are both buried in Rockfish Presbyterian Church Cemetery in Wallace, Duplin County, North Carolina.

Mycology
Mycology is the branch of biology concerned with the study of fungi, including their taxonomy, genetics, biochemical properties, and use by humans. Fungi can be a source of tinder, food, traditional medicine, as well as entheogens, poison, and infection. Yeasts are among the most heavily utilized members of the fungus kingdom, particularly in food manufacturing.

Mycology branches into the field of phytopathology, the study of plant diseases. The two disciplines are closely related, because the vast majority of plant pathogens are fungi. A biologist specializing in mycology is called a mycologist.
Bangor West (District Electoral Area)
Bangor West is one of the seven district electoral areas (DEA) in Ards and North Down, Northern Ireland. The district elects five members to Ards and North Down Borough Council and contains the wards of Bryansburn, Kilcooley, Rathgael, Rathmore and Silverstream. Bangor West forms part of the North Down constituencies for the Northern Ireland Assembly and UK Parliament.

It was created for the 1985 local elections, replacing North Down Area B and North Down Area C which had existed since 1973, where it contained originally seven wards (Bryansburn, Clandeboye, Crawfordsburn, Dufferin, Princestown, Silverstream and Spring Hill). For the 2014 local elections, it was reduced to five wards losing areas to the new Holywood and Clandeboye DEA.

Holywood and Clandeboye (District Electoral Area)
Holywood and Clandeboye is one of the seven district electoral areas (DEA) in Ards and North Down, Northern Ireland. The district elects five members to Ards and North Down Borough Council and contains the wards of Clandeboye, Cultra, Helen's Bay, Holywood and Loughview. Holywood and Clandeboye forms part of the North Down constituencies for the Northern Ireland Assembly and UK Parliament.

It was created for the 2014 local elections, largely replacing the Holywood DEA, which had existed since 1985.
Siglap FC
Siglap Football Club is an association football club based in Siglap, Singapore. The club competes in Singapore Football League. In 2016, the club was the finalist in Singapore FA Cup, losing 3–1 to Home United Prime League.

Singapore FA Cup
The Singapore Football Association Cup, (also known as the FAS FA Cup), is an annual football competition in Singapore. After the Singapore Cup and earlier League Cup, the Singapore FA Cup is the third major cup competition in Singapore.