hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
66th Bodil Awards
The 66th Bodil Awards were held on 16 March 2013 in the Bremen Theater in Copenhagen, Denmark, honouring the best national and foreign films of 2012. A Hijacking won the award for Best Danish Film. Generally the awards were distributed among many films this year.

Bent Fabricius-Bjerre received a Bodil Honorary Award for his work in film music, scoring more than 100 films throughout his career.

Bodil Awards
The Bodil Awards are the major Danish film awards given by the Danish Film Critics Association. The awards are presented annually at a ceremony in Copenhagen. Established in 1948, it is the oldest film award in Denmark and one of the oldest film awards in Europe. The awards are given without regard to commercial interests or box-office sales, but rather to highlight the films or actors that the critics regard as most worthy.

The name of the award honours two of the most important figures in Danish cinema, actress Bodil Kjer and groundbreaking director Bodil Ipsen. The statuette is made of porcelain, and was designed by Danish artist Ebbe Sadolin and sculpted by Svend Jespersen of Bing & Grøndahl.
Opinion polling for the 2007 Spanish local elections
In the run up to the 2007 Spanish local elections, various organisations carried out opinion polling to gauge voting intention in local entities in Spain. Results of such polls are displayed in this article. The date range for these opinion polls are from the previous local elections, held on 25 May 2003, to the day the next elections were held, on 27 May 2007.

Polls are listed in reverse chronological order, showing the most recent first and using the dates when the survey fieldwork was done, as opposed to the date of publication. Where the fieldwork dates are unknown, the date of publication is given instead. The highest percentage figure in each polling survey is displayed with its background shaded in the leading party's colour. If a tie ensues, this is applied to the figures with the highest percentages. The "Lead" columns on the right shows the percentage-point difference between the parties with the highest percentages in a given poll.

Opinion poll
An opinion poll, often simply referred to as a survey or a poll, is a human research survey of public opinion from a particular sample. Opinion polls are usually designed to represent the opinions of a population by conducting a series of questions and then extrapolating generalities in ratio or within confidence intervals. A person who conducts polls is referred to as a pollster.
774 Naval Air Squadron
774 Naval Air Squadron (774 NAS)  was a Fleet Air Arm (FAA) naval air squadron of the United Kingdom’s Royal Navy (RN) which last disbanded in August 1945. 774 Naval Air Squadron formed at HMS Kestrel, RNAS Worthy Down, in November 1939 as an Armament Training Squadron for Observers and TAGs. Aircraft were assigned from storage and a couple of other naval air squadrons. It moved a week later to RAF Aldergrove, and was attached to No.3 Bombing and Gunnery School. In July 1940 it moved to HMS Fieldfare, RNAS Evanton, and then in September to HMS Vulture, RNAS St Merryn, Throughout the next few years, the older aircraft were withdrawn and replaced with newer types and variants. 774 NAS moved to HMS Merganser, RNAS Rattray in October 1944, where it became a target-towing unit.

Torpedo bomber
A torpedo bomber is a military aircraft designed primarily to attack ships with aerial torpedoes. Torpedo bombers came into existence just before the First World War almost as soon as aircraft were built that were capable of carrying the weight of a torpedo, and remained an important aircraft type until they were rendered obsolete by anti-ship missiles. They were an important element in many famous Second World War battles, notably the British attack at Taranto, the sinking of the German battleship Bismarck, the sinking of the British battleship HMS Prince Of Wales and the British battlecruiser HMS Repulse and the Japanese attack on Pearl Harbor.
Suite Hébraïque
Suite Hébraïque is a 3-movement work composed in 1951 for viola and piano by Ernest Bloch, which he subsequently arranged for viola and small orchestra. The piece draws upon Jewish music, and it simulates the blow of a shofar. Suite Hébraïque is similar in style to another of Bloch's compositions, Baal Shem for violin and orchestra (1939).

Ernest Bloch
Ernest Bloch (/blɒk/; German: [blɔx]; July 24, 1880 – July 15, 1959) was a Swiss-born American composer. Bloch was a preeminent artist in his day, and left a lasting legacy. He is recognized as one of the greatest Swiss composers in history. Several of his most notable compositions reflect his Jewish heritage. As well as producing musical scores, Bloch had an academic career that culminated in his recognition as Professor Emeritus at the University of California, Berkeley in 1952.
I'm in Love (Sanna Nielsen album)
I'm in Love is a studio album by Swedish singer Sanna Nielsen, released on 2 March 2011. It features her single "I'm in Love", which finished fourth in Melodifestivalen 2011. The album debuted at number three on the Swedish Albums Chart.

Sverigetopplistan
Sverigetopplistan (Swedish: [ˈsvæ̂rjɛˌtɔpːlɪstan], lit. "the Sweden top list") is the Swedish national record chart, based on sales data from IFPI Sverige.  It was formerly known as Topplistan (1975–1997) and Hitlistan (1998–2007) and has been known by its current name since October 2007. Before Topplistan, music sales in Sweden were recorded by Kvällstoppen, whose weekly chart was a combined albums and singles list.
QF 4.5-inch Mk I – V naval gun
The QF 4.5 inch gun has been the standard medium-calibre naval gun used by the Royal Navy as a medium-range weapon capable of use against surface, aircraft and shore targets since 1938. This article covers the early 45-calibre family of guns up to the 1970s. For the later unrelated 55-calibre Royal Navy gun, see 4.5 inch Mark 8 naval gun. Like all British nominally 4.5 inch naval guns, the QF Mk I has an actual calibre of 4.45 inches (113 mm).

Chatham Historic Dockyard
The Historic Dockyard Chatham is a maritime museum on part of the site of the former royal/naval dockyard at Chatham in Kent, South East England.

Chatham Dockyard covered 400 acres (1.6 km2) and was one of the Royal Navy's main facilities for around 400 years until it was closed on 31 March 1984. After closure the dockyard was divided into three sections. The easternmost basin was handed over to Medway Ports and is now a commercial port, although the landowner plans to close it in 2025. Another slice was converted into a mixed commercial, residential and leisure development. 80 acres (324,000 m2), comprising the 18th-century core of the site, was transferred to a charity called the Chatham Historic Dockyard Trust and is now open as a visitor attraction. It claims to be the world's most complete dockyard of the age of sail.
Tom Smallwood
Thomas Smallwood (born November 5, 1977) is an American professional ten-pin bowler competing on the PBA Tour. In 2009, the right-hander won his first PBA Tour title and first major in the PBA World Championship, defeating 2008–09 PBA Player of the Year Wes Malott in the final match. Smallwood has won three PBA Tour titles, two of which are majors. He has finished runner-up in three other PBA major championships.

PBA World Championship
The PBA World Championship is one of five major PBA (Professional Bowlers Association) bowling events. It is one of three PBA Tour major events that are open only to PBA members. (The U.S. Open and USBC Masters allow qualifying amateurs to enter.)

Prior to 2002, the tournament was called the PBA National Championship. The PBA National Championship was first contested on November 28, 1960, then called the First Annual National Championship; the winner was PBA Hall of Famer Don Carter. Tournament champions currently win the Earl Anthony Trophy, named in honor of the late PBA legend who won this title a record six times with a pair of threepeats (1973–75 and 1981–83). The World Championship has offered a $100,000 top prize in multiple seasons, and as much as $150,000 in 2020.
Cozzi porcelain
Cozzi porcelain is porcelain made by the Cozzi factory in Venice, which operated between 1764 and 1812.  Production included sculptural figurines, mostly left in plain glazed white, and tableware, mostly painted with floral designs or with figures in landscapes and buildings, in "bright but rough" colours.  They were rather derivative, drawing from Meissen porcelain in particular in the early years.

The Cozzi factory was the last but most successful of the three factories which made Venetian porcelain actually in the city of Venice in the 18th century.  Initially the Cozzi factory made soft-paste porcelain, but by the 1770s they were making hard-paste porcelain, with kaolin from near Vicenza, giving a "thin hard grey paste with a shiny wet-looking surface".  Their body is sometimes classified as "hybrid hard-paste porcelain" as although it contains kaolin it was apparently fired at lower temperatures than other hard-pastes.

Maiolica
Maiolica /maɪˈɒlɪkə/ is tin-glazed pottery decorated in colours on a white background. The most renowned maiolica is from the Renaissance period. These works were known as istoriato wares ("painted with stories") when depicting historical and mythical scenes. Its origins date from painted Hispano-Moresque ware from Spain, developing the styles of Al-Andalus. By the late 15th century, multiple locations were producing sophisticated pieces for a luxury market. In Italy, the production arose in the northern and central regions. In France, maiolica developed as faience, in the Netherlands and England as delftware, and in Spain as talavera. In English, the spelling was anglicised to majolica (/məˈdʒɒlɪkə/, /maɪˈɒlɪkə/).
Indian giver
"Indian giver" is a phrase used to describe a person who gives a "gift" and later wants it back or who expects something of equivalent worth in return for the item. It is based on cultural misunderstandings that took place between the early European colonists and the Indians of North America with whom they traded. Often, the Europeans viewed an exchange of items as gifts and believed that they owed nothing in return to the Indigenous people. On the other hand, the Indigenous people saw the exchange as a form of trade or equal exchange and so they had differing expectations of their guests.

The phrase is used to describe a negative act or shady business dealings.

Cultural conflict
Cultural conflict is a type of conflict that occurs when different cultural values and beliefs clash. Broad and narrow definitions exist for the concept, both of which have been used to explain violence (including war) and crime, on either a micro or macro scale.
Double duct sign
The double duct sign is a radiological finding characterized by the simultaneous dilation of the common bile duct and the main pancreatic duct. This sign is significant because it often indicates an obstruction in the distal bile duct and pancreatic duct, frequently caused by serious underlying pathologies such as pancreatic carcinoma or periampullary tumors. The double duct sign is most commonly visualized on imaging modalities such as computed tomography, magnetic resonance imaging, or endoscopic retrograde cholangiopancreatography.

Pancreatic duct
The pancreatic duct or duct of Wirsung (also, the major pancreatic duct due to the existence of an accessory pancreatic duct) is a duct joining the pancreas to the common bile duct. This supplies it with pancreatic juice from the exocrine pancreas, which aids in digestion.
Ali Abdulnabi
Ali Hasan Ebrahim Abdulnabi (Arabic: علي حسن إبراهيم عبدالنبي; born 14 October 1971) is a Bahraini football referee.

Abdulnabi became a FIFA referee in 2009. He has refereed internationally in 2014 World Cup qualifiers, the ASEAN Football Championship, AFC Cup, and 2013 AFC U-22 Asian Cup qualification. He is also a referee at the Bahraini Premier League.

2013 AFC U-22 Championship qualification
The 2013 AFC U-22 Championship qualification was the qualification tournament for the inaugural edition of the AFC U-22 Asian Cup. The qualifiers took place from 23 June to 3 July 2012, but were later changed to 2–10 June for Group D, due to Nepal's request. The matches were later rescheduled to start on 16 June and 3 July for Indonesia.
Gobindapur, Bakerganj
Gobindapur is a village in Bakerganj Upazila of Barisal District in the Barisal Division of southern-central Bangladesh.

According to the 2022 Census of Bangladesh, Gobindapur had 1,859 households and a population of 6,875.

Barisal District
Barisal District, officially Barishal District (Bengali: বরিশাল জেলা) is a district in south-central Bangladesh, it was formerly called Bakerganj district, and established in 1797. Its headquarters is in Barisal city, which is also the headquarters of Barisal Division.
John L. Nickels
John L. Nickels (January 16, 1931 – June 24, 2013) was an American jurist.

Born in Aurora, Illinois, Nickels served in the United States Army in 1954. He received his bachelor's degree from Northern Illinois University and studied at Northwestern University. He then received his Juris Doctor (J.D.) degree from DePaul University College of Law and practiced law. He served as an elected member of the Waubonsee Community College Board of Trustees, the Kane County Zoning Board of Appeals, and the Kane County Planning Commission prior to his judicial career. He served as an Illinois Circuit Court judge in 1982 and then as an Illinois Appellate Court judge in 1990. From 1992 to 1998, he served as an Illinois Supreme Court justice. He died in Maple Park, Illinois, where he had lived on his farm.

DePaul University College of Law
DePaul University College of Law is the law school of DePaul University, a private Catholic research university in Chicago, Illinois. It employs more than 125 full- and part-time faculty members and enrolls more than 500 students in its Juris Doctor program. The school has multiple joint degree programs offered in conjunction with other DePaul University colleges and schools.

The law school's facilities—encompassing nine floors across two buildings on the DePaul University Loop Campus—include the Vincent G. Rinn Law Library, Leonard M. Ring Courtroom, technology-enabled classrooms, two student lounges, and student offices and meeting spaces. The law school is located within two blocks of state and federal courts and is close to numerous law firms, corporations and government agencies.
Ghana Armed Forces Central Band
The Ghana Armed Forces Central Band (GAF Central Band or AFCB) is the official military band of the Ghana Armed Forces. The AFCB is the oldest military band in the country and the most senior in the military, hence its name. Its command structure runs through the Support Services Brigade (in an arrangement designated in the mid-1980s) while its official branch of service is the Ghana Army. It is currently led by Lieutenant Colonel Johnathan Gerrard Mawah and directed by Colonel George Abosi Oppong. Musicians are recruited from all branches of the armed forces, with soldiers being required to have 2 credits and 4 passes at West African Senior School Certificate Examination (WASSCE), as well as have to be at least 27 years old.

West African Senior School Certificate Examination
The West African Senior School Certificate Examination (WASSCE) is a type of standardized test in West Africa. Students who pass the exam receive a certificate confirming their graduation from secondary education. It is administered by the West African Examinations Council (WAEC). It is only offered to candidates residing in Anglophone West African countries. The academic school-leaving qualification awarded upon successful completion of the exams is the West African Senior School Certificate.

The WASSCE tests four core subjects—English Language, Mathematics, Civic Education, plus an additional core subject in the student's field (typically from the technology, science, art/humanities and commercial categories)— and three or four elective subjects.
Tachypleus syriacus
Tachypleus syriacus is an extinct species of horseshoe crab in the genus Tachypleus that lived in the Sannine Formation of Lebanon during the Cenomanian of the Late Cretaceous Epoch. It is one of two fossil species within the genus Tachypleus.

Epoch
In chronology and periodization, an epoch or reference epoch is an instant in time chosen as the origin of a particular calendar era. The "epoch" serves as a reference point from which time is measured.

The moment of epoch is usually decided by congruity, or by following conventions understood from the epoch in question. The epoch moment or date is usually defined from a specific, clear event of change, an epoch event. In a more gradual change, a deciding moment is chosen when the epoch criterion was reached.
Sinbad (Brookside)
Thomas Sweeney, commonly known as Sinbad, is a fictional character from the British Channel 4 soap operas Brookside and Hollyoaks, played by Michael Starke. The character debuted on-screen during the episode broadcast on 18 September 1984. Sinbad was originally only supposed to feature in a couple of episodes but continued to appear on a recurring basis until Starke was promoted to the show's regular cast in 1990. Starke began appearing in fellow soap opera, Hollyoaks, playing a taxi driver named Benny and appeared in the series between 2021 and 2024. Starke reprised his role as Sinbad for a 2025 Brookside and Hollyoaks cross-over episode, in which his character was revealed the be actually Sinbad under an alias. Starke continued to appears in Hollyoaks during 2026 episodes.

Louis Emerick
Louis Emerick Grant (born 10 June 1960) is a British television actor, known for his role as Mick Johnson in the Channel 4 soap operas Brookside and Hollyoaks as well as his appearances in the BBC soap opera Doctors.
Elmer Edes
Elmer Edes (September 4, 1937 – February 7, 2014) was an American handball player who competed in the 1972 Summer Olympics. He was born in Budapest, Hungary. In 1972 he was part of the American team which finished 14th in the Olympic tournament. He played all five matches. He played for the Adelphi University.

Handball at the 1972 Summer Olympics
Handball at the 1972 Summer Olympics was the second appearance of the sport at the Olympics, returning to the Olympic program after a 36-year absence. The competition was for men only and it was contested by sixteen teams.
Novi Biliari
Novi Biliari (Ukrainian: Нові Білярі; Russian: Новые Беляры) is a rural settlement in Odesa Raion of Odesa Oblast in Ukraine. It belongs to Yuzhne urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 182 (2022 estimate)

Novi Biliari is located on the right bank of the Small Adzhalyk Estuary, east of the city of Odesa.

Small Adzhalyk Estuary
The Small Adzhalyk Estuary or Hryhorivsky Estuary  is a brackish water area in southern Ukraine, located 30 kilometres (19 mi) north-east of Odesa. In the lower part (left bank) of the estuary, the Pivdennyi Port is located there. The estuary is connected with the sea by the navigation canal 3 km length and 14 m depth.
The length of the estuary is about 12 km, width from 300 m in upper part to 1.3 km in lower part.
Ikeda Terumasa
Ikeda Terumasa (池田 輝政; January 31, 1565 – March 16, 1613) was a Japanese daimyō of the early Edo period. His court title was Musashi no Kami. Terumasa was also known by the nickname saigoku no shōgun, or, "The Shōgun of Western Japan". Terumasa fought in many of the battles of the late Azuchi–Momoyama period, and due to his service at the Battle of Sekigahara, received a fief at Himeji. His childhood name was Araokojimaru (荒尾古新丸). He was the son of Ikeda Tsuneoki and brother of Ikeda Sen.

Kokushi (official)
Kokushi (国司; also read Kuni no tsukasa) were provincial officials in Classical Japan. They were nobles sent from the central government in Kyoto to oversee a province, a system that was established as part of the Taika Reform in 645, and enacted by the Ritsuryō system. There were four classes of kokushi, from the highest to the lowest: Kami (守), Suke (介), Jō (掾), and Sakan (目). In the Middle Ages, an acting governor called mokudai, the daikan of the kokushi, took over the local government of the province, while the kokushi returned to the capital to take on a supervising role.
Trawsnant
Trawsnant is a hamlet in the  community of Llanrhystud, Ceredigion, Wales, which is 67.8 miles (109.1 km) from Cardiff and 177.5 miles (285.7 km) from London. Trawsnant is represented in the Senedd by Elin Jones (Plaid Cymru) and is part of the Ceredigion Preseli constituency in the House of Commons.

House of Commons
The House of Commons is the name for the elected lower house of the bicameral parliaments of the United Kingdom and Canada. In both of these countries, the Commons holds much more legislative power than the upper house of parliament, which is nominally superior. The leader of the majority party in the House of Commons by convention becomes the prime minister. Other parliaments have also had a lower house called the "House of Commons".
Saad Mamoun
Lieutenant General Mohammed Saad Eddin Mamoun, popularly known as Saad Mamoun (14 May 1922 – 28 October 2000), was an Egyptian military officer and war hero who was the commander of the Egyptian Second Army during the Yom Kippur War. He was commissioned in an infantry regiment in 1943 after graduating from the Egyptian Military Academy. He was wounded in action during the Suez War in 1956 as the commander of an infantry anti-Tank battalion. Along with Mohamed Abdel Ghani el-Gamasy, Hosni Mubarak, Helmy Afify Abd El-Bar and Kamal Hassan Ali, he was one of the heavyweight and close members of President Sadat's inner circle.

During the 1977 Egyptian bread riots, as commander of the Central Military Region, he is known to have refused to use deadly force against protestors in Cairo and to convince President Sadat to accede to some of the popular demands such as continuation of food and energy subsidies. After he retired from the Egyptian Army, he served as Governor of Cairo until 1983.

Central Military Region (Egypt)
The Central Military Region is one of the five military regions of the Egyptian Armed Forces and is headquartered in Cairo.

It contains the following units:

2nd Mechanised Division (Highkestep, Cairo)
120th Mechanized Infantry Brigade
4th Mechanized Infantry Brigade
56th Armored Brigade
51st Med. Range Artillery Brigade

9th Armoured Division (Dahshur, southwest of Giza)
71st Armored Brigade
72nd Armored Brigade
90th Mechanized Infantry Brigade
44th Med. Range Artillery Brigade

23rd Independent Armored Brigade

Two Engineer Brigades

Two Long Range Artillery Brigades

9th Reconnaissance Battalion

10th Drone Reconnaissance Battalion
Lara Tamsett
Lara Tamsett (born 12 October 1988) is an Australian long-distance runner.

In 2009, she competed in the senior women's race at the 2009 IAAF World Cross Country Championships held in Amman, Jordan. She finished in 26th place.

In 2012, she competed at the 2012 IAAF World Half Marathon Championships held in Kavarna, Bulgaria. In 2013, she competed in the women's 10,000 metres at the 2013 World Championships in Athletics held in Moscow, Russia. She did not finish her race.

Kavarna
Kavarna (Bulgarian: Каварна [kɐˈvarnɐ], Greek: Καβάρνα) is a Black Sea coastal town and seaside resort in the Dobruja region of northeastern Bulgaria. It lies 42 kilometres (26 miles) northeast of Varna, 43 km (27 mi) from Dobrich, and 43 km (27 mi) south of the border with Romania. It is the principal town of Kavarna Municipality, part of Dobrich Province. As of December 2009, the town had a population of 11,397. A little yacht port, a fishing base, a spacious beach and a resort complex exist in the town. The landmark Cape Kaliakra is located a few kilometers to the east, as is the tiny beachfront resort of Rusalka. Three 18-hole golf courses with villa communities and marinas are being developed nearby, two of the courses are designed by Gary Player and one by Ian Woosnam.

During the 2000s, the town became famous with the annual Kaliakra Rock Fest featuring famous rock bands from around the world.