hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PortMiami
The Port of Miami, styled as PortMiami and formally known as the Dante B. Fascell Port of Miami, is a major seaport located in Biscayne Bay at the mouth of the Miami River in Miami, Florida. It is the largest passenger port in the world and one of the largest cargo ports in the United States.

The port is located on Dodge, Lummus and Sam's Islands, which is the combination of three historic islands (Dodge, Lummus and Sam's Islands) that have since been combined into one. It is connected to Downtown Miami by Port Boulevard—a causeway over the Intracoastal Waterway—and to the neighboring Watson Island via the PortMiami Tunnel. It is named in honor of 19-term Florida Congressman Dante Fascell.

As of 2023, PortMiami accounts for approximately 334,500 jobs and has an annual economic revenue of $43 billion to the state of Florida.

Intracoastal Waterway
The Intracoastal Waterway (ICW) is a 3,000-mile (4,800 km) inland waterway along the Atlantic and Gulf of Mexico coasts of the United States, running from Massachusetts southward along the Atlantic Seaboard and around the southern tip of Florida, then following the Gulf Coast to Brownsville, Texas. Some sections of the waterway consist of natural inlets, saltwater rivers, bays, and sounds, while others are artificial canals. Maintained, improved, and extensively dredged where necessary by the United States Army Corps of Engineers, it provides a navigable route along its length without many of the hazards of travel on the open sea.
D64 road
D64 is a state road connecting the city of Pazin with D66 state road in Vozilići.

The D64 road thus serves as a connection between the central Istria and resorts along the eastern coast of Istria peninsula, including Opatija, Lovran and Ičići, as well as to Brestova ferry port, from which Jadrolinija ferries fly to island of Cres (via D402 state road). The northern terminus of the road also provides a link towards A8 motorway via two interchanges near Pazin - Rogovići and Ivoli. The road is 26.9 km (16.7 mi) long.

The road, as well as all other state roads in Croatia, is managed and maintained by Hrvatske ceste, a state-owned company.

Brestova
Brestova   is a village in Croatia, located south of Učka Mountain ridge. It is connected by the D402 road, which links the Brestova ferry port, from where ferries depart for the island of Cres. The settlement is administered as a part of Istria County and Kršan municipality.
The Night America Trembled
"The Night America Trembled" is a television dramatization of the public reaction to the 1938 radio broadcast of "The War of the Worlds" that aired September 9, 1957, as an episode of the CBS series Westinghouse Studio One. Hosted by Edward R. Murrow, the live documentary play was written by Nelson S. Bond, and uses excerpts of the radio script by Howard E. Koch.

Nelson S. Bond
Nelson Slade Bond (November 23, 1908 – November 4, 2006) was an American writer. His works included books, magazine articles, and scripts used in radio, for television and on the stage.

The 1998 recipient of the Nebula Author Emeritus award for lifetime achievement, Bond was a pioneer in early science fiction and fantasy.  His published fiction is mainly short stories, most of which appeared in pulp magazines in the 1930s and 1940s. Many were published in Blue Book magazine, though Bond largely retired from fiction writing after the 1950s. He is noted for his "Lancelot Biggs" series of stories and for his "Meg the Priestess" tales, which introduced one of the first powerful female characters in science fiction.
Pikul House
The Pikul house in Severodvinsk (Russian: Дом Пикуля в Северодвинске, Dom Pukulya v Severodvinske) is a wooden two-story building at the intersection of Industrialnaya and Polyarnaya streets. The house is famous for the fact that future famous Soviet writer Valentin Savvich Pikul lived in it in 1940–1941.

Severodvinsk
Severodvinsk (Russian: Северодви́нск; IPA: [sʲɪvʲɪrɐdˈvʲinsk]) is a city in the north of Arkhangelsk Oblast, Russia, located in the delta of the Northern Dvina, 35 kilometers (22 mi) west of Arkhangelsk, the administrative center of the oblast. As of the 2021 Census, the population was 157,213. Due to the presence of important military shipyards (specialising in submarines since the Soviet period), Severodvinsk is an access-restricted town for foreign citizens. A special permit is required.

It was previously known as Sudostroy (until 1938), and Molotovsk (until 1957).
Kapes (reptile)
Kapes is an extinct genus of procolophonid parareptile from the Lower and Middle Triassic of Russia, Spain and the United Kingdom. The type species K. amaenus was named in 1975 from the banks of the Vychegda River in the Komi Republic of Russia. In 1983, a new species was brought into the genus, K. majmesculae. K. majmesculae was first named in 1968 as a member of the genus Tichvinskia. A third Russian species, K. serotinus, was named in 1991. In 2002, Kapes bentoni was described from the Middle Triassic Otter Sandstone Formation of Devon, England, extending the geographic range of Kapes. In the same paper, K. serotinus was synonymized with K. majmesculae and another Russian species was assigned to Kapes called K. komiensis. K. komiensis was first named in 1975 (in the same paper K. amaenus was named in) as a member of the genus Macrophon. In 2025, Kapes signus was described from the Middle Triassic of Catalonia, Spain.

Procolophonidae
Procolophonidae is an extinct family of small, lizard-like procolophonian "parareptiles" known from the Late Permian to Late Triassic that were distributed across Pangaea, having been reported from Europe, North America, China, South Africa, South America, Antarctica and Australia. The most primitive procolophonids were likely insectivorous or omnivorous, more derived members of the clade developed bicusped molars, and were likely herbivorous feeding on high fiber vegetation or durophagous omnivores. Many members of the group are noted for spines projecting from the quadratojugal bone of the skull, which likely served a defensive purpose as well as possibly also for display. At least some taxa were likely fossorial burrowers. While diverse during the Early and Middle Triassic, they had very low diversity during the Late Triassic, and were extinct by the beginning of the Jurassic.
Andrea Khanjin
Andrea Daria Khanjin MPP (born December 27, 1987) is a Canadian politician who has been the Ontario minister of the environment, conservation and parks since 2023 and the member of Provincial Parliament (MPP) for Barrie—Innisfil since 2018. A member of the Progressive Conservative (PC) Party, Khanjin was previously her caucus' deputy house leader from 2020 to 2024 and deputy party whip from 2022 to 2023. She was also a parliamentary assistant from 2018 to 2023. Khanjin is the first Jewish woman to be a PC cabinet minister.

Ministry of the Environment, Conservation and Parks
The Ministry of the Environment, Conservation and Parks is an Ontario government ministry responsible for protecting and improving the quality of the environment in the Canadian province of Ontario, as well as coordinating Ontario's actions on climate change.  This includes administration of government programs, such as Ontario's Drive Clean and Clean Water Act. The ministry headquarters are located inside the Ontario Government Buildings.
Tsitsi Masiyiwa
Tsitsi Masiyiwa is a Zimbabwean philanthropist focused on human capital development in Africa. She advises universities, national leaders and social entrepreneurs on education, health, leadership development, gender equality and youth empowerment. She has received honorary doctorates from Bryant University, Africa University and Morehouse College.

Masiyiwa was named among Top 100 Influential Africans of 2023 by New African.

New African
New African is an English-language monthly news magazine based in London. Published since 1966, it is read by many people across the African continent and the African diaspora. It claims to be the oldest pan-African monthly in English, as well as "the bestselling pan-African magazine". It is published by IC Publications, which also publishes African Banker, New African Woman and African Business (ISSN 0141-3929).
Delphinidin-3-O-(6-p-coumaroyl)glucoside
Delphinidin 3-O-(6-p-coumaroyl)glucoside is a p-coumaroylated anthocyanin. It can be found in some red Vitis vinifera grape cultivars (like Graciano) and in red wine.

It is formed by the enzyme anthocyanin 3-O-glucoside 6″-O-hydroxycinnamoyltransferase from delphinidin 3-O-glucoside and p-coumaroyl-CoA in the anthocyanin biosynthesis pathway.

Red wine
Red wine is a type of wine made from dark-colored grape varieties (red grapes.) The color of the wine can range from intense violet, typical of young wines, through to brick red for mature wines and brown for older red wines. The juice from most purple grapes is greenish-white, the red color coming from anthocyan pigments present in the skin of the grape. Much of the red wine production process involves extraction of color and flavor components from the grape skin.
Blue Murder (2000 film)
Blue Murder is a single British television crime drama film, written by Nick Collins, that first broadcast on ITV on 23 February 2000. The film follows Gale (Jemma Redgrave), a woman who plans to murder her husband with the help of her lover, Adam (Gary Mavers), who is also a police officer. The film was directed by Paul Unwin and drew 7.32 million viewers on its original broadcast.

Actress Jemma Redgrave said of the role; "Gale is completely cold-hearted and calculating, which was an irresistible challenge after playing someone was intensely warm as Eleanor in Bramwell. I really liked the contrast, plus the fact that Gale was so open to interpretation. She's a real chameleon. Just as you think you’re working her out, she changes again." The film was released on VHS on 22 May 2000. This remains the only home video release to date.

Tim Woodward
Timothy Oliver Woodward (24 April 1953 – 9 November 2023) was an English actor. His credits included Galileo (1975), Piece of Cake (1988), Families, Heartbeat, The Europeans (1979), Tales of the Unexpected (1982), Salomè (1986), Personal Services (1987) The Scarlet Letter (1995), Prime Suspect (1995),  Wide-Eye (2003–2022), Pierrepoint: The Last Hangman (2005), Space Race (2005), Agatha Christie's Poirot (2006), Nuremberg: Nazis on Trial (2006), The Fattest Man in Britain (2009), Mad Dogs (2011–2013), Fleming: The Man Who Would Be Bond (2014), Houdini (2014), London Has Fallen (2016), Criminal (2016), Genius (2017), Beast (2017), The Marine 6: Close Quarters (2018), Peaky Blinders (2019), and Radioactive (2019).
Westerbork transit camp
Camp Westerbork (Dutch: Kamp Westerbork, German: Durchgangslager Westerbork, Drents: Börker Kamp; Kamp Westerbörk), also known as Westerbork transit camp, was a Nazi transit camp in the province of Drenthe in the Northeastern Netherlands, during World War II. It was located in the municipality of Westerbork, current-day Midden-Drenthe. Camp Westerbork was used as a staging location for sending Jews, Sinti and Roma to concentration camps elsewhere.

Sinti
The Sinti (masc. sing. Sinto; fem. sing. Sintetsa, Sinta) are a subgroup of the Romani people. They are found mostly in Germany, France, Italy and Central Europe, numbering some 200,000 people. They were traditionally itinerant, but today only a small percentage of Sinti remain unsettled. In earlier times, they frequently lived on the outskirts of communities.

Within the Sinti Community are various tribes such as the Manouche in France. They speak the Sinti-Manouche variety of Romani, which exhibits strong German influence.
Rhythmic Gymnastics World Cup
The Rhythmic Gymnastics World Cup is a competition for rhythmic gymnastics sanctioned by the Fédération Internationale de Gymnastique (FIG). It is one of the few tournaments in rhythmic gymnastics officially organized by FIG, as well as the  World Championships (including the Junior World Championships), the gymnastics competitions at the Olympic Games and the Youth Olympics, and the rhythmic gymnastics events at the World Games. The World Cup series should not be confused with the Rhythmic Gymnastics Grand Prix series, which is neither officially organized nor promoted by FIG.

Gymnastics at the Summer Olympics
Gymnastics events have been contested at every Summer Olympic Games since the birth of the modern Olympic movement at the 1896 Summer Olympics in Athens. For 32 years, only men were allowed to compete.  Beginning at the 1928 Summer Olympics in Amsterdam, women were allowed to compete in artistic gymnastics events as well.  Rhythmic gymnastics events were introduced at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, and trampoline events were added at the 2000 Summer Olympics in Sydney.
Afrika Eye
Afrika Eye is a film and arts festival founded in 2005 in Bristol, England. It is described as 'the South West's biggest annual festival of African film, music and arts and is held at venues across Bristol, including Watershed (Bristol), Cube Microplex, Trinity Centre and Bristol Beacon. The festival includes talks, live music, exhibitions and workshops as well as screenings of features, shorts and documentaries by filmmakers from, or with roots in, Africa.'

Afrika Eye 2022 will take place 7 - 19 November, 2022.

Trinity Centre
The Trinity Centre is a community arts centre and independent live music venue.The building has been managed by Trinity Community Arts Ltd. since 2003 and was formerly the Holy Trinity Church, in the Parish of St Philip and St Jacob, Bristol, UK.
Antanas Klimas
Antanas Klimas (Lithuanian pronunciation: [ɐnˈtaːnɐs ˈkʲlʲɪmɐs]; April 17, 1924 in Pelekonys–18 September 2016 in Brighton) was a prominent   Lithuanian professor, onomastician and comparative linguist specializing in the relationships between Baltic, Slavic and Germanic language groups as well as the history of the Lithuanian language. He also created Lithuanian textbooks and dictionaries, was the editor for the language journal Lituanus, and published academic articles on Lithuanian and Indo-European linguistics. Klimas wrote more than 130 publications about linguistics and made significant contributions to the comparative linguistics of Baltic, Slavic and Germanic languages. He also researched Lithuanian anthroponymy, word formation, phonology and morphology.

Onomastics
Onomastics (or onomatology in older texts) is the study of proper names, including their etymology, history, and use.

An alethonym ('true name') or an orthonym ('real name') is the proper name of the object in question, the object of onomastic study. Scholars studying onomastics are called onomasticians.

Onomastics has applications in data mining, with applications such as named-entity recognition, or recognition of the origin of names. It is a popular approach in historical research, where it can be used to identify ethnic minorities within populations and for the purpose of prosopography.
Warden Lake
Warden Lake is a reservoir on Moores Run (a Cacapon River tributary) near Wardensville in northern Hardy County, West Virginia, United States. Warden Lake is located within the Warden Lake Wildlife Management Area nestled between Baker Mountain (2,024 ft; 617 m) and Big Ridge (1,995 ft; 608 m).

Hardy County, West Virginia
Hardy County is a county in the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 14,299. Its county seat is Moorefield. The county was created from Hampshire County in 1786 and named for Samuel Hardy, a distinguished Virginian.
Weymouth Wildcats
The Weymouth Wildcats were a British motorcycle speedway team based in Weymouth, Dorset, England, who raced in the National League. The Wildcats won the first Conference League Championship in their history in 2008 after winning the Conference League play-offs. They closed down in 2010. In 2019, they raced at Wimborne Road, the home of Poole Pirates in the Midland Southern Development League, hoping to relocate to Weymouth later.

Poole Stadium
Poole Stadium is a speedway and former greyhound racing venue located in the town centre of Poole, Dorset in England. The stadium is owned by the Borough of Poole. It was built in the early 1930s in an attempt to provide a source of entertainment to the residents of Poole during the Great Depression. It is also often referred to as Wimborne Road, which is a road that runs adjacent to the stadium. During weekdays, the stadium's large car park is used to provide parking for Poole Hospital's park and ride scheme. On 22 September 2020 the permanent closure of greyhound racing at the site was announced.
Fuchigami
Fuchigami (written: 渕上) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Ayako Fuchigami (渕上 綾子, born 1975), Japanese politician

Mai Fuchigami (渕上 舞), Japanese voice actress

Sadao Fuchigami (渕上 貞雄, born 1937), Japanese politician

Ayako Fuchigami
Ayako Fuchigami (渕上 綾子, Fuchigami Ayako; born 16 January 1975) is a member of the Hokkaido Legislative Assembly, representing Sapporo's Higashi-ku ward. She is the first openly transgender person to hold a prefectural assembly position in Japan.
Yuri Bukreyev
Yuri Dmitrievich Bukreyev (Russian: Юрий Дмитриевич Букреев; born 19 May 1941) is a retired Soviet and Russian colonel general who served as the Head of the Main Directorate of the Russian Ground Forces from 1998 to 2001.

Turkestan Military District
The Turkestan Military District (Russian: Туркестанский военный округ (ТуркВО), Turkestansky voyenyi okrug (TurkVO)) was a military district of both the Imperial Russian Army and the Soviet Armed Forces, with its headquarters at Tashkent. The District was first created during the 1874 Russian military reform when by order of Minister Dmitry Milyutin the territory of Russia was divided into fourteen military districts. Its first commander was Konstantin Petrovich von Kaufmann, who was also Governor-General of Russian Turkestan at the time.
2013–14 ISU Speed Skating World Cup – World Cup 2 – Women's 3000 metres
The women's 3000 metres race of the 2013–14 ISU Speed Skating World Cup 2, arranged in the Utah Olympic Oval, in Salt Lake City, United States, was held on November 15, 2013.

Martina Sáblíková of the Czech Republic won the race, while Claudia Pechstein of Germany came second, and Antoinette de Jong of the Netherlands came third. De Jong's time of 3:59.49 was a new world record for juniors. Ayaka Kikuchi of Japan won the Division B race.

Utah Olympic Oval
The Utah Olympic Oval is an indoor speed skating oval located 14 miles (23 km) southwest of Salt Lake City, in Kearns, Utah. The Oval was built for the 2002 Winter Olympics and it hosted the long-track speed skating events for the 2002 games, a role it is expected to reprise for the 2034 Winter Olympics.

Inside the facility the 400 meter skating track surrounds two international sized ice sheets, and is itself surrounded by a 442-meter running track. Due to its high altitude, 4,675 feet (1,425 m), and the associated low air resistance, ten Olympic records and nine world records were set at the Oval during the 2002 games, the largest number of world records ever set at one event.
1933 Townsville City Council election
The 1933 Townsville City Council election was held on 8 April 1933 to elect a mayor and councillors to the City of Townsville. The election was held as part of the statewide local elections in Queensland, Australia.

The mayoral election was won by independent candidate John Stewart Gill, after incumbent William John Heatley did not seek re-election.

City of Townsville
The City of Townsville is a local government area (LGA) located in North Queensland, Australia. It encompasses the city of Townsville, together with the surrounding rural areas. To the south are the communities of Alligator Creek, Woodstock and Reid River, and to the north are Northern Beaches and Paluma. Also included is Magnetic Island. In June 2018 the area had a population of 194,072, and is the 28th-largest LGA in Australia. Townsville is considered to be the unofficial capital of North Queensland.

In the 2021 census, the City of Townsville had a population of 192,768 people.
Croteau (surname)
Croteau is a Francophone surname.

People with this name include:

Danny Croteau (1958–1972), American murder victim

François Croteau (born 1972), Canadian politician

Gary Croteau (born 1946), Canadian hockey player

Julie Croteau (born 1970), first woman to play NCAA men's baseball, first woman to coach NCAA Division I men's baseball

Marie-Danielle Croteau (born 1953), Canadian author

Maxime Brinck-Croteau (born 1986), Canadian fencer

Nathalie Croteau (1966–1989), victim of anti-women mass murder

Nicole Croteau (born 1992), U.S. musician

Maxime Brinck-Croteau
Maxime Brinck-Croteau (born March 29, 1986) is a male épée fencer from Canada. Brinck-Croteau won the silver medal at the 2015 Pan American Championships in Santiago, and later competed at the 2015 Pan American Games, in Toronto, Ontario.

Brinck-Croteau qualified to represent his country at the 2016 Summer Olympics, by being ranked in the top two in the Americas. He was trained by Michel Dessureault and Xiao Jian.
Emerald Cove
Emerald Cove (61°35′S 57°46′W﻿ / ﻿61.583°S 57.767°W﻿ / -61.583; -57.767) is a cove 2 nautical miles (4 km) wide, lying between North Foreland and Brimstone Peak on the north coast of King George Island, in the South Shetland Islands. The name "Shireff's Cove" (with one 'r') was given by William Smith in 1819, after Captain William H. Shirreff of the Royal Navy, to whom he reported his discovery of the South Shetland Islands. In 1820, Smith's description of his landing on North Foreland was confused with his description of features on northern Livingston Island, and the name was applied to a feature on that island, where it has been officially accepted. The name "Emerald Cove" was applied by the UK Antarctic Place-Names Committee in 1960 and is for the brig Emerald (Captain John G. Scott) from Boston, MA, which visited the South Shetland Islands in 1820–21 in company with the Esther. These two vessels rescued the crew of the Venus from Esther Harbour in March 1821.

Esther Harbour
Esther Harbour (61°55′S 57°59′W﻿ / ﻿61.917°S 57.983°W﻿ / -61.917; -57.983) is a small harbour at the west side of Venus Bay, lying immediately west of Pyrites Island and south of Gam Point, on the north coast of King George Island in the South Shetland Islands. The harbour was known to both American and British sealers as early as 1821. The sealing vessel Esther (Captain Low) of Boston worked in this area in the 1820–21 season.
Arthur H. Howell
Arthur Holmes Howell (May 3, 1872 – July 10, 1940) was an American zoologist most notable for his field work on mammals and birds in Alabama, Arkansas, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Kentucky, Louisiana, Missouri, Montana, New Mexico, and Texas.

Howell was born in Lake Grove, New York. In 1889, he became a member of the American Ornithologists' Union. By 1895, he accompanied Vernon Bailey as field assistant during surveys in Montana, Idaho, Washington, and Oregon.

Howell described several mammals and birds, including the gray bat, the Cape Sable seaside sparrow, and the red-tailed chipmunk. In 1898, he visited Great Gull Island and confirmed the extinction of the Gull Island vole.

Howell published 118 works, including Birds of Arkansas (1911), Birds of Alabama (1924), and Florida bird life (1932)

Red-tailed chipmunk
The red-tailed chipmunk (Neotamias ruficaudus) is a species of rodent in the family Sciuridae. It is found in Alberta and British Columbia in Canada and Montana, Idaho and Washington in the United States.