hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bavaria (Bundestag electoral district)
Bavaria (German: Bayern) is one of the 16 multi-member upper-tier state electoral districts of the Bundestag, one of the two national legislatures of Germany. The district was created in 1949 following the restoration of democracy in West Germany with the creation of the Federal Republic of Germany. It is conterminous with the state of Bavaria. At the 2025 federal election the constituency had 9,481,659 registered electors and elected 101 of the 630 members of the Bundestag. The district's members are elected using the mixed-member proportional representation electoral system and is currently divided into 47 lower-tier constituencies.

Ludwig Stiegler
Ludwig Stiegler (born 9 April 1944 in Parsberg) is a German politician.
He was chairman of the SPD's group in the Bundestag in 2002 and deputy chairman - with the exception of the period as a chairman - from 1998 to 2007. From 2003 to 2009, Stiegler was chairman of the SPD Bavaria.
Little Ouseburn
Little Ouseburn is a small village and civil parish in the county and  unitary authority area of North Yorkshire, England. It is situated near the A1(M) motorway and 6 miles (9.7 km) south-east of Boroughbridge. It consists of two roads, Main Street which is the residential area, and Church Lane which contains a Holy Trinity Church that is a grade I listed building. (see 'External Links' below for a survey of the burials in the churchyard) It also has a small brick bridge over a stream which leads to Great Ouseburn. According to the 2011 census data the total population of Little Ouseburn is 264.

A1(M) motorway
A1(M) is the designation given to a series of four separate motorway sections in the UK. Each section is an upgrade to a section of the A1, a major north–south road which connects London, the capital of England, with Edinburgh, the capital of Scotland. The first section, the Doncaster Bypass, opened in 1961 and is one of the oldest sections of motorway in Britain. Construction of a new section of A1(M) between Leeming and Barton was completed on 29 March 2018, a year later than the anticipated opening in 2017 due to extensive archaeological excavations. Its completion linked the Barton to Washington section with the Darrington to Leeming Bar section, forming the longest A1(M) section overall and reducing the number of sections from five to four.

In 2015, a proposal was made by three local government organisations to renumber as M1 the section of A1(M) between Micklefield and Washington, making this section a northern extension of the M1.
Jumaa Aweso
Jumaa Aweso (born 22 March 1985) is a Tanzanian politician and a member of the ruling party Chama Cha Mapinduzi (CCM) from 2012. He has been a Member of Parliament representing the Pangani Constituency in Tanga Region since 2015. He is the current Minister for Water and Irrigation.

Tanga Region
Tanga Region (Swahili: Mkoa wa Tanga) is one of Tanzania's 31 administrative regions. The region covers an area of 26,667 km2 (10,296 sq mi). The region is comparable in size to the combined land area of the nation state of Burundi. The regional capital is the municipality of Tanga city. Located in northeast Tanzania, the region is bordered by Kenya and Kilimanjaro Region to the north; Manyara Region to the west; and Morogoro and Pwani Regions to the south. It has a coastline to the east with the Indian Ocean. According to the 2022 national census, the region had a population of 2,615,597.
Matsuyama Central Park Baseball Stadium
The Matsuyama Central Park Baseball Stadium (松山中央公園野球場, Matsuyama Chūō Kōen Yakyūjō) is a multi-purpose stadium in Matsuyama Central Park, Matsuyama, Ehime, Shikoku, Japan.  It is currently used mostly for baseball matches.  The stadium holds 30,136 people.

The nickname is "Botchan Stadium".  It is named after well-known novel Botchan written by Natsume Sōseki who once lived in Matsuyama.

The stadium is the home ground of the Ehime Mandarin Pirates playing in Shikoku Island League.

Shikoku Island League Plus
The Shikoku Island League Plus (四国アイランドリーグplus, Shikoku Airando Rīgu purasu) is an independent professional baseball league on the island of Shikoku in Japan. (None of the teams in Nippon Professional Baseball are based in Shikoku.) The league currently has four teams, and has its league headquarters in Takamatsu.

The Shikoku Island League has two principal sponsors, the Shikoku Railway Company (JR Shikoku) and the Shikoku Coca-Cola Bottling Company. Other sponsors include Taiyo Oil Company, Shikoku Meiji Dairies, Japan Airlines, sporting goods maker Mizuno Corp., Internet service provider Biglobe, convenience store chain FamilyMart, and Nihon McDonald's.

The Shikoku Island League Plus is part of the Japan Independent Baseball League Organization (which also includes the Baseball Challenge League).
Anne Elizabeth Moore
Anne Elizabeth Moore (born 1971 in Winner, South Dakota) is an American cultural critic, artist, journalist, and editor. She is well known for her books Body Horror: Capitalism, Fear, Misogyny, Jokes (2017), Sweet Little Cunt: the Graphic Work of Julie Doucet (2018), about Julie Doucet, and Gentrifier: A Memoir (2021). Her work mainly deals with the nature of power and women’s oppression, the housing crisis and gentrification, and women’s health.

Moore’s writing has been featured in various publications, including the Guardian, Salon, Paris Review, Chicago Journal, and The Baffler. She has written extensively about culture and media, illness, and human rights. Her essays “Reimagining the National Border Patrol Museum (and Gift Shop)” (2008) and “17 Theses on the Edge” (2010) have respectively received honorable mentions in Best American Non-Required Reading.

The Baffler
The Baffler is an American magazine of cultural, political, and business analysis.  Established in 1988 by editors Thomas Frank and Keith White, it was headquartered in Chicago, Illinois, until 2010, when it moved to Cambridge, Massachusetts.  In 2016, it moved its headquarters to New York City. The first incarnation of The Baffler had up to 12,000 subscribers.

As of 2016, the magazine and its collections of essays were distributed through bookstores in the United States, Canada, and the United Kingdom.
Timir Chanda
Timir Chanda (born 1 January 1975) is a former Indian cricketer, coach and administrator. An opening bowler, he played first-class and List A cricket for Tripura from 1995 to 2013.

In the Ranji Trophy in 2010–11, Chanda took 4 for 35 and 7 for 116 in Tripura's seven-wicket victory over Goa at Porvorim. His best bowling figures were 8 for 133 against Himachal Pradesh in 2011–12, when Himachal Pradesh nevertheless won by an innings. He scored 134, his only century, in a drawn match against Goa in 2002–03.

He represents the United Friends cricket club on the executive committee of the Tripura Cricket Association.

Century (cricket)
In cricket, a century is a score of 100 or more runs in a single innings by a batter. The term is also included in "century partnership" which occurs when two batsmen add 100 runs to the team total when they are batting together. A century is regarded as a landmark score for batters and a player's number of centuries is generally recorded in their career statistics. Scoring a century is loosely equivalent in merit to a bowler taking a five-wicket haul, and is commonly referred to as a ton or hundred. Scores of more than 200 runs are still statistically counted as a century, although these scores are referred to as double (200–299 runs), triple (300–399 runs), and quadruple centuries (400–499 runs), and so on. Reaching 50 runs in an innings is known as a half-century.

Scoring a century at Lord's cricket ground in London earns the batter a place on the Lord's honours boards.
The Lunchbox Fund
The Lunchbox Fund is a non-profit organization providing a daily meal for orphaned and vulnerable school children in township and rural areas of South Africa. The organization was founded by South African model Topaz Page-Green.

The Board of Directors include Joaquin Phoenix and Rain Phoenix. Salman Rushdie, Balthazar Getty, Francois Pienaar, Felicia Mabuza-Suttle and Hugh Masekela serve on the advisory board. A number of ambassadors and local volunteers work full- and part-time with the fund in South Africa.

Rain Phoenix
Rain Joan of Arc Phoenix (née Bottom; born November 21, 1972) is an American actress, musician, and singer. She is the older sister of Joaquin, Liberty and Summer Phoenix and younger sister of River Phoenix.
Reed Blankenship
Reed Scott Blankenship (born March 2, 1999) is an American professional football safety for the Philadelphia Eagles of the National Football League (NFL). He played college football for the Middle Tennessee Blue Raiders and was signed by the Eagles as an undrafted free agent after the 2022 NFL draft.

Jonathan Gannon
Jonathan James Gannon (born January 4, 1983) is an American professional football coach who is the defensive coordinator for the Green Bay Packers of the National Football League (NFL). He previously served as the head coach of the Arizona Cardinals from 2023 to 2025.

Gannon played college football at Louisville. He came to prominence as the defensive coordinator of the Philadelphia Eagles, helping the team reach Super Bowl LVII. He previously served as an assistant coach for the Atlanta Falcons, Tennessee Titans, Minnesota Vikings, and Indianapolis Colts.
1899 Waterford Senior Hurling Championship
The 1899 Waterford Senior Hurling Championship was the second staging of the Waterford Senior Hurling Championship since its establishment by the Waterford County Board in 1897.

Ballytruckle were the defending champions.

Ballydurn won the championship after a defeat of Blackwater Ramblers in the final.

Waterford GAA
The Waterford County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Phort Láirge) or Waterford GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for all levels of Gaelic games in County Waterford. The County Board is also responsible for the Waterford county teams. The county board's offices are based at Walsh Park in the city of Waterford. The Waterford County Board was founded in 1886.

Hurling is the dominant sport, with the county having won the All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) on two occasions: in 1948 and 1959. While football is the secondary sport in the county, it is widely played nonetheless. Waterford's greatest footballing achievement was reaching the 1898 All-Ireland Senior Football Championship Final, which the team lost to Dublin.
Chechen National Okrug
Chechen National Okrug (Russian: Чеченский национальный округ, romanized: Chechensky natsional'nyy okrug, Chechen: Нохчийн къаьмнийн гуо, romanized: Noxçiyn q̇ämniyn guo) was an administrative division (okrug) of the early Russian SFSR, one of the seven national okrugs into which the Mountain Autonomous Soviet Socialist Republic was divided.  It was established on January 21, 1920 and existed until November 30, 1922, when it was separated from the Mountain ASSR as Chechen Autonomous Oblast.

Chechen language
Chechen (Нохчийн, Noxçiyn, [ˈnɔxt͡ʃĩː]) is a Northeast Caucasian language, spoken primarily by the Chechen people, native to the Russian republic of Chechnya, as well as its neighbouring republics. With approximately 1.8 million speakers, it is also spoken by members of the Chechen diaspora throughout Russia and the rest of the world.
The Crust
The Crust is a British television series about a pizza parlour which was originally shown by CBBC. It was produced by Darrall Macqueen. In 2014, the show was broadcast again on the Australian children entertainment network ABC3.

Pizzeria
A pizzeria (Italian: [ˌpitːseˈriːa]), also called a pizza parlor, is a restaurant focusing on pizza. It may offer take-away, where the customer orders their food either in advance or at the restaurant and then takes the prepared food with them in a pizza box. A pizzeria may deliver food to the customer's home.
The Delta Force
The Delta Force is a 1986 American action film starring Chuck Norris and Lee Marvin (in his final film appearance) as leaders of an elite group of Special Operations Forces personnel based on the real life U.S. Army Delta Force unit. Directed, co-written and co-produced by Menahem Golan, the film features Martin Balsam, Joey Bishop, Robert Vaughn, Steve James, Robert Forster, Shelley Winters and George Kennedy. It is the first installment in The Delta Force film series. Two sequels were produced, entitled Delta Force 2: The Colombian Connection and the direct-to-video Delta Force 3: The Killing Game. The Delta Force was "inspired" by the hijacking of TWA Flight 847.

Joey Bishop
Joseph Abraham Gottlieb (February 3, 1918 – October 17, 2007), known professionally as Joey Bishop, was an American entertainer who appeared on television as early as 1948 and eventually starred in his own weekly comedy series playing a talk/variety show host, then later hosted a late-night talk show with Regis Philbin as his young sidekick on ABC.  He also was a member of the "Rat Pack" with Frank Sinatra, Dean Martin, Sammy Davis Jr. and Peter Lawford.  He is listed as the 96th entry on Comedy Central's list of 100 greatest comedians.
Alsodes norae
Alsodes norae is a species of frog in the family Alsodidae endemic to the Chilean Coast Range in the Valdivia Province, Chile. It is only known from the type series collected from a temperate Nothofagus forest. The threats are not formally known but it may be ongoing deforestation, however, the species may be protected by Oncol Park.

Chilean Coast Range
The Chilean Coast Range (Spanish: Cordillera de la Costa) is a mountain range that runs from north to south along the Pacific coast of South America parallel to the Andean Mountains, extending from Morro de Arica in the north to Taitao Peninsula, where it ends at the Chile triple junction, in the south. The range has a strong influence on the climate of Chile since it produces a rain shadow to the east. Because of this the vegetation growing on the seaward slopes is much more exuberant than in the interior. Compared to the coastal lowlands and the Intermediate Depression, it is sparsely populated with land use varying from protected areas to grazing and silviculture. The range is present in all Chilean regions, except for Coquimbo Region and Magallanes Region.
Umoja Gibson
Umoja Adeyemi Gibson (born July 4, 1998) is an American professional basketball player for Cedevita Olimpija of the Slovenian League, the ABA League, and the EuroCup. He plays the point guard position.

Slovenian Basketball League
The Slovenian Basketball League (Slovene: 1. slovenska košarkarska liga), abbreviated as 1. SKL and known as the Liga OTP banka due to sponsorship reasons, is the top-level professional men's basketball league in Slovenia. The league is operated by the Basketball Federation of Slovenia and consists of eleven clubs. The most successful team is Cedevita Olimpija with 22 titles.
Franco Alfano
Franco Alfano (8 March 1875 – 27 October 1954) was an Italian composer and pianist, best known today for his operas Cyrano de Bergerac (1936) and Risurrezione (1904), and for having completed Puccini's opera Turandot in 1926. He had considerable success with several of his own works during his lifetime.

Magda Olivero
Magda Olivero (née Maria Maddalena Olivero) (25 March 1910 – 8 September 2014), was an Italian operatic soprano. Her career started in 1932 when she was 22, and spanned five decades, establishing her "as an important link between the era of the verismo composers and the modern opera stage".  She has been regarded as "one of the greatest singers of the twentieth century".
Bùi Tín
Bùi Tín (29 December 1927 – 11 August 2018) was a Vietnamese dissident and People's Army of Vietnam (PAVN) colonel, serving in the PAVN general staff. After the war, he became disillusioned by corruption and the continuing isolation of the newly unified Vietnam. He decided to leave Vietnam and live in exile in Paris to express his growing dissatisfaction with the Communist Party of Vietnam and their political system.

General Staff of the Vietnam People's Army
The General Staff (GS; Vietnamese: Bộ Tổng Tham mưu, lit. 'Department of General Staff') is the commanding and managing organisation of the Vietnam People's Army, the paramilitary forces, militia and other activities relating to defence of Vietnam. The General Staff was established on 7 September 1945, right after the Proclamation of Independence of the Democratic Republic of Vietnam, the first Chief of the General Staff was General Hoàng Văn Thái. During the Second Indochina War, Vietnam War, Cambodian-Vietnamese War, Sino-Vietnamese War and other skirmishes, the General Staff always had an essential role in organising, commanding the armed forces and planning, operating military campaigns for the Ministry of Defence and the Government of Vietnam. The current Chief of the General Staff is General Nguyễn Tân Cương, who also holds the position of Deputy Minister of Defence, practically being the second highest-ranking professional officer of the Vietnam People's Army.
Semothy Jones
Andrew Hughes, better known as Semothy Jones or Sem for short, is an English songwriter and record producer from Islington, London.

The earliest releases from Sem were around 2005, a grime instrumental mixtape series called 'Delivery Boy'.

In 2009, Semothy was asked to help promote Timbaland's new Beaterator software in the UK.

In 2010, Semothy signed a three-year publishing deal with Major Music/BMG Publishing and became part of the Biffco/Biff Stannard songwriting/production team.

Operator Please
Operator Please were an Australian pop band, originating in the Gold Coast, Queensland, in 2005. Their final line-up consisted of vocalist and guitarist Amandah Wilkinson, drummer Tim Commandeur, keyboardist Chris Holland, bassist Ashley McConnell and violinist Taylor Henderson. They are best known for their 2007 single "Just a Song About Ping Pong", which won an ARIA Music Award at the 2007 ceremony.
Normanton on Trent
Normanton on Trent is a village in Nottinghamshire, England. It is nine miles south-east of Retford.

According to the 2001 census it had a population of 299, increasing to 345 at the 2011 census, and 385 in 2021. In 1848, it had 362 inhabitants.

The parish church of St Matthew is a Grade II* listed building, dating from the 13th century.  Other listed buildings in Normanton include the Grade II listed Manor House on South Street; Normanton Hall on Main Street; and the former School House also on Main Street. The latter has an inscription: "Henry Jackson of this town Gent
built and endowed this school for four pounds a year for the education of ten poor children belonging to this parish Anno Dom 1776".

There are two public houses, however there are no shops.  The nearest shop is the Co-Op, in Sutton-on-Trent. There is a Primary school in Normanton-on-Trent, St.Matthews C of E Primary school.

Matthew the Apostle
Matthew the Apostle was one of the twelve apostles of Jesus. According to Christian traditions, he was also one of the four Evangelists as author of the Gospel of Matthew, and thus is also known as Matthew the Evangelist.

The New Testament records that as an Apostle, he followed Jesus. Church Fathers, such as Irenaeus and Clement of Alexandria, relate that Matthew preached the gospel in Judea before going to other countries.
Parbatya Chattagram Jana Samhati Samiti (MN Larma)
The Parbatya Chattagram Jana Samhati Samiti (MN Larma) (Bengali: পার্বত্য চট্টগ্রাম জনসংহতি সমিতি (এম এন লারমা); United People's Party of the Chittagong Hill Tracts (MN Larma); abbreviated PCJSS-MN Larma), also known as the Jana Samhati Samiti (MN Larma) and JSS-MN Larma, is a regional political party and militant organization in the Chittagong Hill Tracts of Chittagong, Bangladesh. PCJSS-MN Larma is named after M. N. Larma, the founding leader of PCJSS. Whilst the PCJSS demands the full implementation of the 1997 Chittagong Hill Tracts Peace Accord, the PCJSS-MN Larma still demands autonomy for the Chittagong Hill Tracts. They are allegedly allied to UPDF (Democratic).

Chittagong Hill Tracts
The Chittagong Hill Tracts (Bengali: পার্বত্য চট্টগ্রাম, romanized: Pārbôtyô Côṭṭôgrām), often shortened to simply the Hill Tracts and abbreviated to CHT, includes the three hilly districts within the Chittagong Division in southeastern Bangladesh, bordering India and Myanmar (Burma) in the east: Khagrachhari, Rangamati, and Bandarban. Covering 13,295 square kilometres (5,133 mi2), CHT is an extensively hilly area and home to a variety of tribal peoples in Bangladesh. The CHT were divided by the British in the 19th century into three tribal chieftaincies, the Chakma Circle, the Mong Circle and the Bohmong Circle. They formed a single district until 1984, when they were divided into three separate districts.
Mawson Station
Mawson Station, commonly called Mawson, is one of three permanent bases and research outposts in Antarctica managed by the Australian Antarctic Division (AAD). Mawson lies in Holme Bay in Mac. Robertson Land, East Antarctica in the Australian Antarctic Territory, a territory claimed by Australia. Established in 1954, Mawson is Australia's oldest Antarctic station and the oldest continuously inhabited Antarctic station south of the Antarctic Circle. It houses approximately 20 personnel over winter and up to 53 in summer.

Mawson was named in honour of the Australian Antarctic explorer Sir Douglas Mawson.

Mawson was listed on the Register of the National Estate in 2001 and listed on the Commonwealth Heritage List on 22 June 2004, reflecting the post-World War Two revival of Australia's scientific research and territorial interests in Antarctica.

Register of the National Estate
The Register of the National Estate was a heritage register that listed natural and cultural heritage places in Australia. Phasing out of the register began in 2003, when the Australian National Heritage List and the Commonwealth Heritage List were created and by 2007 the Register had been replaced by these and various state and territory heritage registers. Places listed on the Register remain in a non-statutory archive and are still able to be viewed via the National Heritage Database.
Telephone numbers in Switzerland
Telephone numbers in Switzerland are defined and assigned according to the Swiss telephone numbering plan administered by the Swiss Federal Office of Communications. The plan has been changed several times and the most recent reorganization was implemented in March 2002.

Sunrise LLC
Sunrise LLC, doing business as Sunrise, is a Swiss telecommunications provider based in Zurich. It provides mobile, TV and landline phone and internet services. Since February 2019, Sunrise headquarters are located at Thurgauerstrasse 101b, Glattpark Opfikon. Formerly a subsidiary of TDC A/S, Sunrise had been owned by CVC Capital Partners until 2015. In February 2015, CVC realised an IPO on the SIX Swiss Exchange. Since then, Sunrise stocks are publicly traded at the Swiss Stock Exchange. In August 2020, Liberty Global announced that it will be acquiring Sunrise for $7.4 billion. The transaction was completed on November 11, 2020. In November 2024, Liberty Global completed the spin-off of Sunrise, turning it into an independent public entity operating autonomously in the Swiss telecommunications market.