hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
House of Glass (Toer novel)
House of Glass (Rumah Kaca) is the fourth and final novel in the Buru Quartet tetralogy by the Indonesian author Pramoedya Ananta Toer. The original Indonesian edition was published in 1988 and an English translation by Max Lane was published in 1997.

The Buru Quartet follows the life of Minke, a heroic character loosely based upon pioneering journalist Tirto Adhi Soerjo. Unlike the other novels, House of Glass is not narrated by Minke. Instead, it follows the perspective of his nemesis, a self-loathing colonial official who is trying to destroy the emergent Indonesian independence movement.

Tetralogy
A tetralogy (from Greek τετρα- tetra-, "four" and -λογία -logia, "discourse") is a compound work that is made up of four distinct works. The name comes from the Attic theater, in which a tetralogy was a group of three tragedies followed by a satyr play, all by one author, to be played in one sitting at the Dionysia as part of a competition.
David Nance
David Nance is an American rock guitarist, singer and songwriter from Grand Island, Nebraska.

Nance was born in Grand Island and lived there as a child before moving to Omaha, where he gigged locally as a singer-songwriter. He played live and self-produced and released lo-fi demo recordings which brought him local attention; some of these were whole-album covers of records such as Berlin by Lou Reed, Goats Head Soup by the Rolling Stones, and Beatles for Sale. In 2013 he relocated to Los Angeles where he recorded three albums' worth of material, all of which he scrapped, describing them as "failed attempts". In 2016, his album More than Enough was picked up for distribution by Ba Da Bing Records. He followed in 2017 with a second release for Ba Da Bing, Negative Boogie, and toured the United States after it was issued in July of that year. Despite having been recorded formally in a studio, the album retained the lo-fi styling of Nance's earlier work.

Berlin (Lou Reed album)
Berlin is the third solo studio album by American rock musician Lou Reed, released in October 1973 by RCA Records. A concept album, Berlin tells the story of a couple's struggle with abuse and drug addiction. Initially, critical reception was mixed but appraisals of the album have warmed over the years: in 1973 Rolling Stone declared the album "a disaster", but by 2012 the album was ranked No. 344 on its list of the 500 greatest albums of all time.
Jared Martin
Jared Christopher Martin (December 21, 1941 – May 24, 2017) was an American film and television actor. He was best known for his role as Steven "Dusty" Farlow in the 1978 series Dallas and for roles on two science fiction TV series, The Fantastic Journey and War of the Worlds.

Shaft (TV series)
Shaft is a television series that aired along with Hawkins during 1973–74 television season on The New CBS Tuesday Night Movies. Broadcast every third week, the series is a follow-up continuation of the three feature films that preceded its release. Starring Richard Roundtree as private detective John Shaft, it serves as the fourth installment overall in the Shaft franchise. Ed Barth costars as Al Rossi.
Jaljale
Jaljale is a village development committee in the Himalayas of Terhathum District in the Kosi Zone of eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 4106 people living in 722 individual households.

Kosi Zone
Kosi or Koshi (Nepali: कोसी अञ्चल, Nepali: कोशी अञ्चल Listenⓘ) was one of the fourteen zones of Nepal until the restructure of zones to provinces. The headquarters of Kosi Zone was Biratnagar which was also its largest city. Other cities of Kosi Zone were Inaruwa, Dharan, Dhankuta, Jhumka, Duhabi, Tarahara and Itahari. Its main rivers were Arun, Tamor and Sapta Koshi.
Butler Creek (White River tributary)
Butler Creek is a stream in the U.S. states of Arkansas and Missouri. It is a tributary of the White River.

The stream headwaters are in Barry County, Missouri at 36°31′26″N 93°56′18″W﻿ / ﻿36.52389°N 93.93833°W﻿ / 36.52389; -93.93833 and its confluence with the White River in Carroll County, Arkansas is at 36°28′15″N 93°46′31″W﻿ / ﻿36.47083°N 93.77528°W﻿ / 36.47083; -93.77528. The stream source is southeast of Seligman and it flows east to northeast for about 3.5 miles then turns southeast for about three miles to enter Arkansas north of Busch. East of Busch, the stream crosses under Arkansas Route 187. The stream runs parallel to that road for about 2.5 miles to its confluence with the White River just upstream from Beaver.

Butler Creek was named after the local Butler family.

Carroll County, Arkansas
Carroll County is a county located in the U.S. state of Arkansas. As of the 2020 census, the population was 28,260. The county has two county seats, Berryville and Eureka Springs.  Carroll County is Arkansas's 26th county, formed on November 1, 1833, and named after Charles Carroll, the last surviving signer of the United States Declaration of Independence.
Mantila
Mantila is a Finnish surname. Notable people with the surname include:

Auli Mantila (born 1964), Finnish film director, writer, producer, and actress

Jari Mantila (born 1971), Finnish Nordic combined skier

Jari Mantila
Jari Mantila (born 14 July 1971 in Kotka) is a Finnish nordic combined athlete who competed from 1992 to 2003. He won a gold medal in the 4 x 5 km team event at the 2002 Winter Olympics and a silver medal at the 1998 Winter Olympics. Mantila also won five medals at the FIS Nordic World Ski Championships with one gold (4 x 5 km team: 1999), two silvers (15 km individual: 1995, 4 x 5 km team: 1997), and one bronze (4 x 5 km team: 2001).
Agnathia
Agnathia (also termed hypognathous) is the absence of a portion or the entirety of one or both jaws. It is a very rare condition. External, middle, and inner ear abnormalities, as well as temporal bone, parotid gland, masticatory muscles, and facial neural abnormalities, frequently coexist with Agnathia. Agnathia is seen in otocephaly and asplenia with cardiovascular anomalies.

Parotid gland
The parotid gland is a major salivary gland in many animals. In humans, the two parotid glands are present on either side of the mouth and in front of both ears. They are the largest of the salivary glands. Each parotid is wrapped around the mandibular ramus, and secretes serous saliva through the parotid duct into the mouth, to facilitate mastication and swallowing and to begin the digestion of starches. There are also two other types of salivary glands; they are submandibular and sublingual glands. Sometimes accessory parotid glands are found close to the main parotid glands.

The venom glands of snakes are a modification of the parotid salivary glands.
Fuar İzmir (İzmir Metro)
Fuar İzmir is a proposed underground station and the southern terminus of the Üçyol—Fuar İzmir Line of the İzmir Metro. It will be located beneath Fuar İzmir in Zafer, Gaziemir. Construction of the station began in 2025. The station will also be a part of the proposed Konak—Menderes Line of the İzmir Metro.

İzmir Metro
The İzmir Metro (Turkish: İzmir Metrosu) is a light metro system serving the city of İzmir, Turkey. The current system, consisting of one line, starts from Narlıdere Kaymakamlık station in the southwestern portion of the metropolitan area and runs towards northeast to end at Evka-3 in Bornova. İzmir's metro line is 27 kilometres (17 mi) long, and serves 24 stations as of 4 March 2024.
Fairview, Vancouver
Fairview is a neighbourhood on the west side of the city of Vancouver, British Columbia, Canada. It runs from False Creek in the north to 16th Avenue in the south, and from Burrard Street in the west to Cambie Street in the east.

Central Broadway is an important commercial and employment centre focused around Vancouver General Hospital and other health-related institutions, including the BC Cancer Agency, BC Cancer Research Centre, BC Healthy Living Alliance, and the BC Centre for Disease Control. Other shopping areas in the neighbourhood are South Granville Rise, City Square Shopping Centre, and Granville Island.

Some city offices are located on the eastern fringe of Fairview, across Cambie Street from Vancouver City Hall.

British Columbia Centre for Disease Control
The BC Centre for Disease Control (BCCDC) is the public health arm for British Columbia's Provincial Health Services Authority.

The BCCDC is located at 655 West 12th Avenue, Vancouver, BC. The Centre has tuberculosis and sexually transmitted infections (STI) clinics as well as outreach clinics in high prevalence areas throughout BC.

The BCCDC is the centralized purchaser of all non-travel vaccines for the province, is responsible for provincial environmental health issues and carries out both public health and medical sciences research. It aims to provide provincial and national leadership in public health through "surveillance, detection, treatment, prevention and consultation" services. It also aims to provide analytical and policy support to all levels of government and health authorities. It is linked to the University of British Columbia for research and teaching.
Medicine Lake National Wildlife Refuge
Medicine Lake National Wildlife Refuge is a 31,533-acre (12,761 ha) National Wildlife Refuge located in the northeastern region of the U.S. state of Montana. The refuge is part of the Medicine Lake National Wildlife Refuge Complex which also includes the Northeast Montana Wetland Management District (WMD) and Lamesteer National Wildlife Refuge. Medicine Lake is from the Assiniboine description of the lake, "Bda wauka" (medicine water). The refuge was established in 1935 to protect habitat for various wildlife and especially migratory birds. The refuge is managed by the U.S. Fish and Wildlife Service, an agency of the U.S. Department of the Interior. In 1980, the Medicine Lake Site was designated as a National Natural Landmark by the National Park Service.

Assiniboine language
Assiniboine (/əˈsɪnəbɔɪn/; also known as Assiniboin, Hohe, or Nakota, Nakoda, Nakon or Nakona, or Stoney) is a Nakotan Siouan language of the Northern Plains. The name Assiniboine comes from the term Asiniibwaan, from Ojibwe, meaning 'Stone Siouans'. The reason they were called this was that Assiniboine people used heated stone to boil their food. In Canada, Assiniboine people are known as Stoney Indians, while they called themselves Nakota or Nakoda, meaning 'allies'.
Philip of the Palatinate
Philip of the Palatinate (German: Philipp von der Pfalz; 5 July 1480 in Heidelberg – 5 January 1541 in Freising) was Prince-Bishop of Freising (1498–1541) and Naumburg (1517–1541).  He was a member of the house of Wittelsbach, and the son of Elector Palatine Philip and Margaret of Bavaria. Among 14 children, he was the second oldest son. Several contemporary portraits of him are known.

Prince-bishop
A prince-bishop is a bishop who is also the civil ruler of some secular principality and sovereignty, as opposed to Prince of the Church itself, a title associated with cardinals. Since 1951, the sole extant prince-bishop has been the Bishop of Urgell, Catalonia, who has remained ex officio one of two co-princes of Andorra, along with the French president.
Argo Avenger
The Argo Avenger is an eight-wheeled all terrain vehicle built by Argo.
On land, the vehicle is steered turning the wheels on the two sides of the vehicle at different speeds.
On water, the vehicle can be propelled either by the treads on the tires, or by an outboard motor.
Optionally, on very loose or swampy land a pair of large band tracks can be strung over the vehicles' wheels.

In November 2009, volunteers in twelve communities in Nunavut were equipped with an Argo Avenger for local search and rescue.
The vehicles supplied in Nunavut will be equipped with bandtracks.
The twelve communities are: Arviat, Cambridge Bay, Igloolik, Pond Inlet, Taloyoak, Rankin Inlet, Sanikiluaq, Pangnirtung, Kugluktuk, Iqaluit, Naujaat and Baker Lake.

Naujaat
Naujaat (Inuktitut: ᓇᐅᔮᑦ, lit. 'seagulls' nesting place'), officially known until 2 July 2015 as Repulse Bay, is an Inuit hamlet situated on the Arctic Circle. It is located on the shores of Hudson Bay, at the south end of the Melville Peninsula, in the Kivalliq Region of Nunavut, Canada.
Province of Villafranca
The Province of Villafranca (also known as Province of Villafranca del Bierzo, Province of El Bierzo, or Province of El Vierzo) was a province of Spain created in the 1822 territorial division of Spain (27 January 1822), during the Trienio Liberal of 1820–1823. Its population of 86,365 represented 0.7% of the total Spanish population of the time. Its capital was Villafranca del Bierzo. With the restoration of absolutism, this territorial division was revoked 1 October 1823. Although Javier de Burgos's 1833 territorial division of Spain was very close to that of 1822, the province of Villafranca was not recreated; the other two major changes were the omission of the provinces of Calatayud and Játiva.

Villafranca del Bierzo
Villafranca del Bierzo (Leonese language: Villafranca del Bierzu) is a village and municipality located in the comarca of El Bierzo, in the province of León, Castile and León, Spain.

Villafranca del Bierzo lies 187 kilometers from Santiago de Compostela and is located between Ponferrada and O Cebreiro on the Way of St. James pilgrimage route to Santiago de Compostela.
Damiana Eugenio
Damiana Ligon Eugenio (September 27, 1921 – October 10, 2014) was a Filipino female author and professor who was known as the Mother of Philippine Folklore, a title she received in 1986. Apart from teaching at the University of the Philippines, she has several publications in the field of Philippine folklore, among them a series of seven books which she compiled and edited.

Nueva Ecija
Nueva Ecija, officially the Province of Nueva Ecija (Tagalog: Lalawigan ng Nueva Ecija Tagalog pronunciation: [ˈnwɛvɐ ʔɛˈsiha, ˈnwɛbɐ -]; Ilocano: Probinsia ti Nueva Ecija; Pangasinan: Luyag na Nueva Ecija; Kapampangan: Lalawigan ning Nueva Ecija; Spanish: Provincia de Nueva Écija), is a landlocked province in the Philippines located in the Central Luzon region. Its capital is the city of Palayan, while Cabanatuan, its former capital, is the largest city and the economic, commercial, and institutional center of Nueva Ecija. The province borders, from the south clockwise, Bulacan, Pampanga, Tarlac, Pangasinan, Nueva Vizcaya and Aurora. The province is nationally known as the Rice Granary of the Philippines, producing the largest rice yield in the country.
Mahavir/Sadqi International Parade Ground
The Retreat ceremony (lowering of the flags ceremony) at Mahavir/Sadqi international parade ground located in Sadqi village, just 14 km from Fazilka City in Fazilka district, Punjab, India. but b/w Sulemanki village, just 45 km from Major City Depalpur City in Okara district, Pakistan. It's like Attari-Wagah border ceremony and Firozpur (Hussainiwala) National Martyrs Memorial, is a daily retreat ceremony ritual in which the security forces of India (Border Security Force) and Pakistan (Pakistan Rangers) are performing daily joint ceremonial drill.

It is alternatively a symbol of the two countries' rivalry, as well as brotherhood and cooperation.

Dipalpur
Dipalpur (Urdu: دِيپالپُور), also spelt Depalpur, is a city in the Okara District of Pakistani province of Punjab that served as headquarters of Depalpur Tehsil. It is situated 150 kilometres from the province capital Lahore on a bank of the river Ravi. It is located west of Kasur District.
Sardinian donkey
The Sardinian (Italian: Asino Sardo, Sardinian: Molente or Molenti) is an Italian breed of donkey from the Mediterranean island of Sardinia, to the west of Italy. It is raised throughout the island; there are also some small populations in mainland Italy.: 172  It is one of the eight autochthonous donkey breeds of limited distribution recognised by the Ministero delle Politiche Agricole Alimentari e Forestali, the Italian ministry of agriculture and forestry. Its conservation status was listed as 'endangered' by the Food and Agriculture Organization of the United Nations in 2007: 70  and as 'at risk/endangered' in DAD-IS in 2024. The breeding population reported for 2022 numbered just over 3600 head, with 2094 jennies and 963 jacks in 788 herds.

Conservation status
The conservation status of a group of organisms (for example, a species) indicates whether the group still exists and how likely it is to become extinct in the near future. Many factors are taken into account when assessing conservation status—not simply the number of individuals remaining, but the overall increase or decrease in the population over time, breeding success rates, and known threats.

Various systems of conservation status are in use at international, multi-country, national and local levels, as well as for consumer use such as sustainable seafood advisory lists and certification. The two international systems are by the International Union for Conservation of Nature (IUCN) and The Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES).
Bob Taylor (rugby union, born 1942)
Robert Bainbridge Taylor (born 30 April 1942) is a former England rugby player and past president of the Rugby Football Union. He is from Northampton, England, and studied at King Alfred's College (now University of Winchester) from 1960 - 1963.

He was a flanker for England (between 1966 and 1971) and the British Lions, serving as England/Wales captain in the RFU centenary match in 1970 and winning 16 England caps. He captained England in one international. He was also the Northampton coach and a referee for East Midlands.

Taylor was a PE and mathematics teacher at Wellingborough Grammar School from 1964 until 1975. He was PE teacher at Lings Upper School in Northampton from 1975

In 1995 he was appointed Hon Secretary of Northampton RFC and served as president 1993-95. He has represented Northampton and the East Midlands on numerous committees and has served on several national committees. He was appointed to serve for one year as President of the Rugby Football Union in July 2007.

Flanker (rugby union)
Flanker is a position in the sport of rugby union. Each team of 15 players includes two flankers, who play in the forwards, and are generally classified as either blindside or openside flankers, numbers 6 and 7 respectively. The name comes from their position in a scrum in which they 'flank' each set of forwards. They compete for the ball – most commonly in rucks and mauls. Flankers also assist in pushing in a scrum, but are expected to detach from the scrum as soon as the ball is out to get to the play before the opposition's forwards. Flankers also participate in line-outs, either being lifted to contest or win possession, or to lift other players. Flankers are usually the key participants in the tackling process. The flankers, especially the openside, are often the fastest forwards on the team but still relied upon for tackling.
Jean-Baptiste Gilles
Jean-Baptiste Gilles (or Gille; 1680–1762), known as Colson, was a French painter of portraits in miniature and water-colours. He was born at Verdun, Three Bishoprics. He assumed his mother's surname of Colson, because the theatres of the fairs had brought ridicule upon the name of Gilles. Colson, who was a pupil of Christophe, and a member of the Academy of St. Luke, died in Paris in 1762.

Three Bishoprics
The Three Bishoprics (French: les Trois-Évêchés [le tʁwɑz‿eveʃe]) constituted a government of the Kingdom of France consisting of the dioceses of Metz, Verdun, and Toul within the Lorraine region. The three dioceses had been prince-bishoprics of the Holy Roman Empire until they were seized by King Henry II of France between April and June 1552. At the end of the Thirty Years' War, they were officially ceded to France by the 1648 Peace of Westphalia.
Richard Johnson Anglican College
Richard Johnson Anglican College is an independent Anglican co-educational primary and secondary day school, located in western Sydney, New South Wales, Australia. Founded in 1997, the college provides a religious and general education to over 1020 students from Kindergarten to Year 12 at Oakhurst.

Oversight of the college is administered by the Sydney Anglican Schools Corporation and the college is affiliated with the Diocese of Sydney. The college is named after Rev Richard Johnson, the first clergyman in Australia.

In 2020, founding Principal Paul Cockrem retired. He was succeeded by Deputy Principal Alan Dawson.

Year 12
Year 12 is an educational year group in schools in many countries including England, Wales, Northern Ireland, Australia and New Zealand. It is sometimes the twelfth or thirteenth year of compulsory education, or alternatively a year of post-compulsory education. It usually incorporates students aged between 16 and 18, depending on the locality. It is also known as "senior year" in parts of Australia, where it is the final year of compulsory education. Year Twelve in England and Wales, and in New Zealand, is the equivalent of Eleventh grade, junior year, or grade 11 in the US and parts of Canada.
Shannon Development
Shannon Development (legally the Shannon Free Airport Development Company Limited formerly known as SFADCO) was an important regional development body for the Shannon Region of Ireland. Its area in the lower River Shannon basin comprised all of counties Clare, Limerick, and the former North Tipperary, as well as north Kerry and west Offaly.  Its key founder was Brendan O'Regan.

Shannon Development worked with, but was not an agency of, Forfás.

County Clare
County Clare (Irish: Contae an Chláir) is a county in the province of Munster in the  Southern part of Ireland, bordered on the west by the Atlantic Ocean. Clare County Council is the local authority. The county had a population of 127,938 at the 2022 census. The county seat and largest settlement is Ennis.
Hoodlum fo' Life
Hoodlum fo' Life is the debut album released by rapper Skull Duggery, who was then known as Skull Dugrey. It was released on October 1, 1996, through No Limit Records, Spiral Records, and Priority Records, and was produced by Carlos Stephens and Master P. Hoodlum fo' Life charted to #29 on the Top R&B/Hip-Hop Albums and #8 on the Top Heatseekers. The album has sold 200,000 copies.

Priority Records
Priority Records is an American distribution company and record label known for artists including N.W.A, Ice Cube, MC Ren, Dr. Dre, Master P, Snoop Dogg, Mos Def, Silkk the Shocker, Jay-Z, Paris, Mack 10, 504 Boyz, Brotha Lynch Hung, C-Murder, Mia X, Westside Connection, and Ice-T. It also distributed hip-hop record labels including Death Row Records, Hoo-Bangin' Records, No Limit Records, Posthuman Records, Rap-A-Lot Records, Rawkus Records, Roc-A-Fella Records, Ruthless Records Duck Down Records, and Wu-Tang Records. According to Billboard, "few record labels were as important to the rise of West Coast hip-hop as Priority Records".
Mark Mercedes
Mark Mercedes is an  Australian professional wrestler and promoter, currently owning and promoting the International Wrestling Australia he was one of the few Australians to wrestle for World Championship Wrestling and World Wrestling All-Stars.

Dradition
Dradition Pro-Wrestling (Japanese: ドラディション, Hepburn: Doradishon; Dradition for short) is an independent Japanese professional wrestling promotion that, until 2008, was known as Muga World Pro Wrestling (無我ワールド・プロレスリング, Muga Wārudo Puroresuringu). The promotion was founded by and is owned by puroresu legend Tatsumi Fujinami, who has owned and operated it since its creation in August 2006.

The name of the promotion is a portmanteau of the words "tradition" and "dragon": the first term refers to the type of traditional wrestling promoted by Dradition, the so-called Inoki's "strong style", the second one is referred to Fujinami's nickname "The Dragon".

They run, on average, one show every 2–3 months and feature their talent as well as participation from other promotions including Dramatic Dream Team, Ice Ribbon and SMASH, usually freelancers but now & then with participation from the major federations. Some of their talent frequently appears elsewhere as well.