hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forward Anywhere
Forward Anywhere is a hypertext narrative created by writer Judy Malloy and scientist  Cathy Marshall and published by Eastgate Systems. They started working together in 1993 through the PAIR (PARC artist-in-residence) program at the Xerox Palo Alto Research Center. Malloy and Marshall were one of the first and only pairings of two women in the program "created to bring together scientists and artists, with the hope of initiating a dialog between the two communities, and creating what PAIR program director Rich Gold described as 'new art' and 'new research.'" The pair wrote of their experience working together in the article, "Closure Was Never a Goal in this Piece", explicating their collaboration process and the connections found between each other.

Judy Malloy
Judy Malloy (born Judith Ann Powers; January 9, 1942) is an American poet whose works embrace the intersection of hypernarrative, magic realism, and information art. Beginning with Uncle Roger in 1986, Malloy has composed works in both new media literature and hypertext fiction. She was an early creator of online interactive and collaborative fiction on The WELL and the website ArtsWire.

Malloy has served as editor and leader for books and web projects. Her literary works have been exhibited worldwide.  Recently she has been a Digital Studies Fellow at the Rutgers Camden Digital Studies Center (2016-2017) and a Visiting Lecturer at Princeton University in Social Media Poetics (2013) and Electronic Literature (2014).
Cheree
"Cheree" is a song by the synth punk band Suicide, written by its members Martin Rev and Alan Vega. It was released as a single in 1978 by Bronze Records. Since its initial release, it has been covered by a number of artists, most notably by ? and the Mysterians on their 1999 album More Action.

Electronic rock
Electronic rock (also known as synth rock and electro rock) is a music genre that involves a combination of rock music and electronic music, featuring instruments typically found within both genres. It originates from the late 1960s when rock bands began incorporating electronic instrumentation into their music. Electronic rock acts usually fuse elements from other music styles, including punk rock, industrial rock, hip hop, techno and synth-pop, which has helped spur subgenres such as indietronica, dance-punk and electroclash.
Lola Índigo
Miriam Doblas Muñoz (born 1 April 1992), known professionally as Lola Índigo, is a Spanish singer and dancer. She rose to fame in 2017, when she participated in series nine of the Spanish reality television talent competition Operación Triunfo. She was the first participant to be eliminated from the talent show. After exiting the show, the singer signed with Universal Music and released her debut single "Ya No Quiero Ná" which turned into a smash-hit in Spain, peaking at number three on the PROMUSICAE musical chart and selling more than a hundred thousand copies. It was certified as three times platinum. Her short but intense musical career has earned her multiple awards such as an MTV Europe Music Award for Best Spanish Act in 2019 and in 2024.

2024 MTV Europe Music Awards
The 2024 MTV Europe Music Awards were held on 10 November 2024 at the Co-op Live in Manchester, United Kingdom. This marks the seventh time the award show is being held in the United Kingdom.

British singer Rita Ora hosted the show for a third time, beating the two-time hosting record set by Katy Perry (in 2008 and 2009), Sacha Baron Cohen (2001 as Ali G and 2005 as Borat Sagdiyev) and Ronan Keating (1997 and 1999). She previously hosted the 2017 awards and also co-hosted the 2022 awards with her husband, New Zealand director, producer, screenwriter and actor Taika Waititi.
Neil Stacey
Neil Frank Stacey (5 June 1934 – 29 January 1987) was an Australian politician.

He was born in Hastings to postmaster Frank Stacey and schoolteacher Charlotte Hodgins. He attended primary school at Bittern and then Frankston High School, qualifying as a teacher at Melbourne Teachers' College. From 1954 to 1974 he worked as a primary school teacher (including at Aspendale), and subsequently taught at Haileybury College. A non-commissioned officer in the Citizen Military Forces, he was a branch president of the Victorian Teachers Union and served on Chelsea City Council from 1967 to 1976 (mayor 1971–72).

After long involvement with the Liberal Party, he was elected to the Victorian Legislative Council in 1976 for Chelsea Province. He lost his seat in 1982. On 29 December 1956 he had married Barbara Southee, with whom he had three children.

Aspendale, Victoria
Aspendale is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 27 km south-east of Melbourne's Central Business District, located within the City of Kingston local government area. Aspendale recorded a population of 7,285 at the 2021 census.
William Arnold (film critic)
William Arnold is a journalist and author who was the main film critic of the Seattle Post-Intelligencer for over three decades, from 1978 to 2009. He is the author of two bestselling books, Shadowland (1978) and China Gate (1983), and was tangentially involved in the events of the last weeks of rock star Kurt Cobain in 1994.

Seattle Post-Intelligencer
The Seattle Post-Intelligencer (popularly known as the Seattle P-I, the Post-Intelligencer, or simply the P-I) is an online newspaper and former print newspaper based in Seattle, Washington, United States.

The newspaper was founded in 1863 as the weekly Seattle Gazette, and was later published daily in broadsheet format. It was long one of the city's two daily newspapers, along with The Seattle Times, until it became an online-only publication on March 18, 2009.
1916 U.S. National Championships – Women's singles
In tennis, reigning champion Molla Bjurstedt won the singles tennis title of the 1916 U.S. Women's National Singles Championship by defeating Louise Hammond Raymond 6–0, 6–1 in the challenge round. Hammond Raymond had won the right to challenge Bjurstedt by defeating Eleanora Sears 6–3, 6–4 in the final of the All Comers' competition. The event was played on outdoor grass courts and held at the Philadelphia Cricket Club in Wissahickon Heights, Chestnut Hill, Philadelphia in the United States, from June 5 through June 12, 1916.

Eleonora Sears
Eleonora Randolph Sears (September 28, 1881 – March 16, 1968) was an American tennis champion of the 1910s. In addition, she was a champion squash player, and prominent in other sports; she is considered one of the leading all-round women athletes of the first half of the 20th century.
Anglican Breviary
The Anglican Breviary is an Anglican edition of the Divine Office translated into English, used especially by Anglicans of Anglo-Catholic churchmanship. It is based on the Roman Breviary as it existed prior to both the Second Vatican Council and the 1955 liturgical reforms of Pope Pius XII.

It contains the liturgical offices of the hours:

Matins or Midnight Prayer (Midnight)

Lauds or Dawn Prayer (Dawn)

Prime or Early Morning Prayer (7 am)

Terce or Mid-Morning Prayer (9 am)

Sext or Midday Prayer (12 noon)

None or Mid-Afternoon Prayer (3 pm)

Vespers or Evening Prayer (6 pm)

Compline or Night Prayer (9 pm)

Matins
Matins (also Mattins) is a canonical hour in Christian liturgy, originally sung during the darkness of early morning (between midnight and dawn).

The earliest use of the term was in reference to the canonical hour, also called the vigil, which was originally celebrated by monks from about two hours after midnight to, at latest, the dawn, the time for the canonical hour of Lauds (a practice still followed in certain orders). It was divided into two or (on Sundays) three nocturns. Outside of monasteries, it was generally recited at other times of the day, often in conjunction with lauds.
St. Andrew's Cathedral, Philadelphia
St. Andrew's Cathedral, is a Russian Orthodox cathedral in Philadelphia.  Established in 1897, it is the oldest Eastern Orthodox Christian Church in Philadelphia. The current rector is the Archpriest Mark Shinn. It is located at 5th Street & Fairmount Avenue.

The church was built by members of the Russian Navy who were awaiting completion of two Russian warships which were being built at Cramp's Shipyard for use in the Russo Japanese War, the Variag and Retvizan. The reason for the construction was that the sailors had no Russian Orthodox church to attend in Philadelphia and also wished to leave a place of worship for local Russian Orthodox people. The land and all materials and labor were donated by the sailors and construction was completed in 1897.

Adjacent to the church stands a small museum with photos, names and uniforms of the sailors who participated in the building of the church and also photos of their two ships which were both sunk by the Japanese during the war.

Russian cruiser Varyag (1899)
Varyag (Russian: Варя́г) sometimes also spelled Variag, was a Russian protected cruiser. Varyag became famous for her crew's stoicism at the Battle of Chemulpo Bay. She was acquired as a prize of war during the Russo-Japanese War by the Imperial Japanese Navy, who renamed her Soya and was later returned to the Russian Imperial Navy during World War I.
Matla, Canning
Matla is a census town and a gram panchayat within the jurisdiction of the Canning police station in the Canning I CD block in the Canning subdivision of the South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.

Community development block
In India, a community development block (CD block) or simply a block is a sub-division of a district, administratively earmarked for planning and development. In tribal areas, similar sub-divisions are called tribal development blocks (TD blocks). The area is administered by a block development officer (BDO), supported by several technical specialists and village-level workers. A community development block covers several gram panchayats, the local administrative units at the village level. A block is a rural subdivision and typically smaller than a tehsil. A tehsil is purely for revenue administration, whereas a block is for rural development purposes. In most states, a block is coterminous with the panchayat samiti area.
Njegoš Mountain
Njegoš (Montenegrin Cyrillic | Његош; pronounced [ɲɛ̂ɡɔʃ]) is a mountain in Montenegro. The mountain is 1,725 metres (5,659 ft) high. It is 26 km (16 mi) east to northeast from Bileća, a town about 26 km (16 mi) northwest from Nikšić. The larger part of the mountain is in vegetation, while the northern end is mostly barren.

The Petrović-Njegoš dynasty received its second name after this mountain.

42°54′N 18°45′E﻿ / ﻿42.900°N 18.750°E﻿ / 42.900; 18.750

Montenegrin alphabet
The Montenegrin alphabet is the collective name given to "Abeceda" (Montenegrin Latin alphabet; Абецеда in Cyrillic) and "Азбука" (Montenegrin Cyrillic alphabet; Azbuka in Latin), the writing systems used to write the Montenegrin language. It was adopted on 9 June 2009 by the Montenegrin Minister of Education, Sreten Škuletić and replaced the Serbian Cyrillic and Gaj's Latin alphabets in use at the time.

There is a one-to-one correspondence between the two alphabets, and words are usually spelled so that they work in both.

Although the Latin and Cyrillic alphabets enjoy equal status under the Constitution of Montenegro, the government and proponents of the Montenegrin language prefer to use the Latin script exclusively; it is also much more widely used in all aspects of the day-to-day written communication in the country, in education, advertising and media.
Theoria (music journal)
Theoria: Historical Aspects of Music Theory  is a peer-reviewed academic journal specializing in music theory and analysis. It was established in 1985, under the auspices of the University of North Texas College of Music. According to its website, "Theoria is a peer-reviewed journal on all aspects of history in music theory. This includes critical articles representing the current stage of research, and editions of newly discovered or mostly unknown theoretical texts with translation and commentary." The journal's first editor in chief was Mark McCune. It is currently edited by Frank Heidlberger. In 2017 volume 24 was published. Publisher since volume 13 is the University of North Texas Press.

Musical analysis
Musical analysis is the study of musical structure in either compositions or performances. According to music theorist Ian Bent, music analysis "is the means of answering directly the question 'How does it work?'". The method employed to answer this question, and indeed exactly what is meant by the question, differs from analyst to analyst, and according to the purpose of the analysis. According to Bent, "its emergence as an approach and method can be traced back to the 1750s. However it existed as a scholarly tool, albeit an auxiliary one, from the Middle Ages onwards."

The principle of analysis has been variously criticized, especially by composers, such as Edgard Varèse's claim that, "to explain by means of [analysis] is to decompose, to mutilate the spirit of a work".
Belgium in the Eurovision Song Contest 1989
Belgium was represented at the Eurovision Song Contest 1989 with the song "Door de wind", written by Stef Bos, and performed by Ingeborg. The Belgian participating broadcaster, Flemish Belgische Radio- en Televisieomroep (BRT), selected its entry through a national final.

Stef Bos
Steven "Stef" Bos (born 12 July 1961 in Veenendaal) is a Dutch singer who lives in Cape Town, South Africa. He sings in Dutch, and occasionally in Afrikaans, and has been successful in Belgium, the Netherlands and South Africa since his breakthrough single "Papa" (Daddy) came out in 1990.

Early in his career, Bos worked as a TV actor, playing the character Joop Mengelmoes in the children's TV show Samson en Gert.

He wrote Belgium's entry into the 1989 Eurovision Song Contest, "Door De Wind".

Stef recorded an album (Together as One) in 1993 on which he worked with the South African singers Johannes Kerkorrel and Thandi Klaasen.
Mass affluent
In marketing and financial services, mass affluent and emerging affluent are the high end of the mass market, or individuals with, in 2004 terms, US$100,000 (equivalent to $166,473 in 2024) to US$1,000,000 (equivalent to $1,664,729 in 2024) of liquid financial assets plus an annual household income over US$75,000 (equivalent to $124,855 in 2024).

Mass affluent consumers are an important target market for sellers of luxury goods.

Mass market
A mass market is a market for goods produced on a large scale for a significant number of end consumers. A mass market differs from a niche market in that the former focuses on consumers with a wide variety of backgrounds with no identifiable preferences and expectations in a large market segment. Traditionally, businesses reach out to the mass market with advertising messages through a variety of media including radio, TV, newspapers and the Web.
Acleris bowmanana
Acleris bowmanana is a species of moth of the family Tortricidae. It is found in North America, where it has been recorded from Alberta, British Columbia, California, Maine, Manitoba, Maryland, Michigan, New Brunswick, Ontario, Quebec, West Virginia and Wisconsin.

The wingspan is about 22 mm for males and 18–20 mm for females. Adults have been recorded on wing from January to November.

The larvae feed on Myrica gale, Picea engelmannii, Picea glauca, Aronia melanocarpa, Spiraea and Rubus species.

Spiraea
Spiraea /spaɪˈriːə/, sometimes spelled spirea in common names, and commonly known as meadowsweets or steeplebushes, is a genus of about 80 to 100 species of shrubs in the family Rosaceae. They are native to the temperate Northern Hemisphere, with the greatest diversity in eastern Asia.

The genus formerly included the herbaceous species now segregated into the genera Filipendula and Aruncus; recent genetic evidence has shown that Filipendula is only distantly related to Spiraea, belonging in the subfamily Rosoideae.
Teresa Morais
Maria Teresa da Silva Morais (born 21 July 1959) is a Portuguese politician who served as Minister of Culture, Equality and Citizenship in 2015. From 2011 to 2015, Morais served as the Secretary of State for Parliamentary Affairs and Equality. She is a member of the Social Democratic Party and was elected to the Assembly of the Republic in 2002 and again between the 2009 and 2019. She was Vice-President of the PSD and a member of the Permanent Political Commission led by Pedro Passos Coelho.

In March 2024, she was re-elected to the Assembly of the Republic as the first-choice candidate on the Democratic Alliance's Setúbal list for the 2024 legislative elections.

Democratic Alliance (Portugal, 2024)
The AD – PSD/CDS Coalition (Portuguese: AD – Coligação PSD/CDS, AD) is a centre-right political alliance in Portugal. Composed of the Social Democratic Party (PSD) and the CDS – People's Party (CDS–PP), the alliance is a relaunch of the homonymous alliance which contested elections between 1979 and 1983. Between 2024 and 2025, it was called AD – Democratic Alliance and also included the People's Monarchist Party (PPM).
Unai Simón
Unai Simón Mendibil (born 11 June 1997) is a Spanish footballer who plays as a goalkeeper for La Liga club Athletic Bilbao and the Spain national team.

Simón has spent his entire club career with Athletic, developing with their youth academy, farm team and reserves and making his senior debut in 2018, amassing 200 appearances by 2025.

Simón made his senior international debut for Spain in 2020 and played at UEFA Euro 2020, the 2022 FIFA World Cup, and UEFA Euro 2024, where he featured in all but one match as Spain won the latter tournament.

Ricardo Zamora Trophy
The Zamora Trophy (Spanish: Trofeo Ricardo Zamora) is a football award, established by Spanish newspaper Marca in 1958. The award goes to the goalkeeper who has the lowest "goals-to-games" ratio.

In the inaugural year of the award, the winning goalkeeper had to play at least 15 league matches in the current season. In 1964, the limit for matches a goalkeeper had to play was raised to 22. In 1983, it was raised to 28 matches, including the rule that the goalkeeper had to play at least 60 minutes in match for it to count.

In the last couple of years the list of goalkeepers who would have won the trophy prior to 1958 has been published. For these seasons, a limit of matches that the goalkeeper had to play has been applied. For the leagues with only 10 teams the limit of matches was 14, for those of 12 teams it was 17 and for those of 14 the limit was 20 matches. For those leagues of 16 teams it is 22 – as originally established for the trophy from 1964 to 1983.
2018 JSM Challenger of Champaign–Urbana – Doubles
Leander Paes and Purav Raja were the defending champions but chose not to defend their title.

Matt Reid and John-Patrick Smith won the title after defeating Hans Hach Verdugo and Luis David Martínez 6–4, 4–6, [10–8] in the final.

John-Patrick Smith
John-Patrick Tracey "JP" Smith (born 24 January 1989) is an Australian professional tennis player who specializes in doubles. He reached his highest ATP singles ranking of world No. 108 on 28 September 2015 and his highest doubles ranking of No. 39 on 2 February 2026.

Smith reached the finals of the 2019 Australian Open mixed doubles alongside fellow Australian Astra Sharma and of the 2025 Australian Open mixed doubles alongside another compatriot Kimberly Birrell.
2023 Sparta Prague Open – Doubles
Francisco Cabral and Szymon Walków were the defending champions but chose not to defend their title.

Dan Added and Albano Olivetti won the title after defeating Miķelis Lībietis and Hunter Reese 6–4, 6–3 in the final.

Miķelis Lībietis
Miķelis Lībietis (born 9 July 1992 in Sigulda) is a Latvian tennis player that competes on the ATP Challenger Tour and the ITF Men's Circuit. Lībietis has a career high ATP singles ranking of No. 352 achieved on 28 November 2016 and a career high ATP doubles ranking of No. 138 achieved on 29 January 2024.

He played NCAA college tennis at the University of Tennessee, graduating with a degree in Sociology – Criminal Justice in May 2015.
Henryk Baranowski
Henryk Baranowski (9 February 1943 – 27 July 2013) was a Polish theatre, opera and film director, actor, stage designer, playwright, screenwriter and poet. He is best known for his starring role in the film Dekalog: One directed by Krzysztof Kieślowski, and also appeared as Rosa's brother Josef in Rosa Luxemburg directed by Margarethe von Trotta and as Napoleon in Pan Tadeusz directed by Andrzej Wajda. He directed over 60 theater and opera productions in Europe, Russia and the US and was the Artistic Director of the Teatr Śląski (Silesian Theatre) in Katowice in the mid 2000s. He also directed four "television theatre" productions: ...yes I will Yes (1992, adapted from Ulysses by James Joyce), For Phaedra (1998), Saint Witch (2003), and Night is the Mother of Day (2004).

Exiles (play)
Exiles is James Joyce's only extant play and draws on the story of "The Dead", the final short story in Joyce's story collection Dubliners. The play was rejected by W. B. Yeats for production by the Abbey Theatre. Its first major London performance was in 1970, when Harold Pinter directed it at the Mermaid Theatre.

In terms of both its critical and popular reception, Exiles has proven the least successful of all of Joyce's published works. In making his case for the defence of the play, Padraic Colum conceded: "...critics have recorded their feeling that [Exiles] has not the enchantment of Portrait of the Artist nor the richness of [Ulysses]... They have noted that Exiles has the shape of an Ibsen play and have discounted it as being the derivative work of a young admirer of the great Scandinavian dramatist."
Frank Paolino
Frank Paolino is an Australian politician from the Labor Party who is member of the Western Australian Legislative Assembly for the electoral district of Mount Lawley. He won his seat at the 2025 Western Australian state election.

Paolino is of Italian Australian descent and has served in Italian diplomatic missions, including as part of the Italian delegation to the 2014 G20 Summit in Brisbane.

Electoral district of Mount Lawley
Mount Lawley is an electorate in the state of Western Australia. Mount Lawley is named for the inner north-eastern Perth suburb of Mount Lawley, which falls within its borders.

The seat was created at the 2007 redistribution from parts of Yokine and Perth, and has a long history in an earlier incarnation which existed from 1950 until 1989 as a reasonably safe Liberal Party seat which was held for 22 years by Ray O'Connor, who served as Premier in 1982–1983, although is now a marginal seat. Before the abolition of Legislative Council Regions, it fell within the Electoral region of East Metropolitan.

As well as Mount Lawley, the suburbs of Yokine, Menora and Coolbinia are part of the district, as are sections of Dianella and Inglewood. Mount Lawley is bounded by Morley Drive, The Strand, Walter Road West, Eighth Avenue, Carrington Street, Central Avenue, the Swan River foreshore, Summers Street, Lord Street, Walcott Street and Wanneroo Road.
Mark Beaven
Mark Beaven (born 1958) is an Australian former professional rugby league footballer who played in the 1970s and 1980s. He played for Eastern Suburbs, Western Suburbs and Balmain in the NSWRL competition.

Balmain Tigers
The Balmain Tigers (also known as the Sydney Tigers from 1995 to 1996) are a rugby league club based in the inner-western Sydney suburb of Balmain. They were a founding member of the New South Wales Rugby League and one of the most successful in the history of the premiership, with eleven titles. In 1999 they formed a joint venture club with the Western Suburbs Magpies club to form the Wests Tigers for competition in the National Rugby League (NRL). They no longer field any senior teams in the lower divisions. At the time of the joint venture only South Sydney Rabbitohs and the St George Dragons had won more titles than the Tigers.

The club's home grounds are at present Leichhardt Oval, in Lilyfield, and T.G Milner Sportsground, in Marsfield.