hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monastery of Siloe
The monastery of the Incarnation of the Community of Siloe, simply known as monastery of Siloe, is an Italian religious building from the 21st century, home to the monastic community of Siloe. It is located near the village of Poggi del Sasso, in the municipality of Cinigiano, in the province of Grosseto, Tuscany.

The monastery complex, whose design is inspired by Cistercian architecture, is considered a valuable contemporary example of green religious architecture. It is the first and only monastery built in Italy in the 21st century.

Pen (enclosure)
A pen is a fenced/walled open-air enclosure for holding land animals in captivity, typically for livestock but may also be used for holding other domesticated animals such as pets that are unwanted inside buildings. The term describes types of enclosures that may confine one or many animals. Construction and terminology vary depending on the region of the world, purpose, animal species to be confined, local materials used and tradition. Pen or penning as a verb refers to the act of confining animals in an enclosure.

Similar terms are kraal, boma, and corrals. Encyclopædia Britannica notes usage of the term "kraal" for elephant corrals in India, Sri Lanka, and Thailand.
William Borland
William Borland is the name of:

William Patterson Borland (1867–1919), U.S. Representative from Missouri

William Borland (loyalist) (1969–2016), Northern Irish former footballer and loyalist activist

William Borland (darts player) (born 1996), Scottish darts player

John Boreland
William John Boreland (1969 – 7 August 2016) was a Northern Irish footballer and loyalist activist. He came to prominence in the early years of the 21st century when he served as leader of the North Belfast Brigade of the Ulster Defence Association (UDA) and, as such, one of the six commanders of the movement as a whole. Boreland was killed in a shooting at his Belfast home in 2016.
Michael Smith (director)
Michael I. Smith is an American television director and producer. He is best known for his work on Law & Order: Criminal Intent, also working as a first assistant director and unit production manager on the series. He also worked as a second assistant director on the films Gloria (1999), Mickey Blue Eyes (1999), The Simian Line (2000) and Man on the Moon (2001). As well as the television series The Sopranos and Hack.

Allegiance (American TV series)
Allegiance is an American spy drama television series adapted from the Israeli series The Gordin Cell. The series premiered on February 5, 2015, on NBC.

On March 6, 2015, NBC canceled the series after five low-rated episodes. On March 12, 2015, NBC confirmed that the series would move online, and a new episode premiered in the U.S. via Hulu and NBC.com. The final episode of the series was released on April 30, 2015.
Superior tympanic artery
The superior tympanic artery is a small artery in the head. It is a branch of the middle meningeal artery. On entering the cranium it runs in the canal for the tensor tympani muscle and supplies this muscle and the lining membrane of the canal.

Artery
An artery (from Greek  ἀρτηρία (artēríā)) is a blood vessel in humans and most other animals that takes oxygenated blood away from the heart in the systemic circulation to one or more parts of the body. Exceptions that carry deoxygenated blood are the pulmonary arteries in the pulmonary circulation that carry blood to the lungs for oxygenation, and the umbilical arteries in the fetal circulation that carry deoxygenated blood to the placenta. It consists of a multi-layered artery wall wrapped into a tube-shaped channel.

Arteries contrast with veins, which carry deoxygenated blood back towards the heart; or in the pulmonary and fetal circulations carry oxygenated blood to the lungs and fetus respectively.
Lower Fishing Lake
Lower Fishing Lake is a lake in the east-central part of the Canadian province of Saskatchewan in Narrow Hills Provincial Park. It is situated in the Cub Hills and the boreal forest ecozone of Canada. The lake is accessed from Highway 920, which connects to Hanson Lake Road and Highway 120.

Forest fires in 1977 and 2025 burned vast swathes of the forest around the lake. The 2025 Shoe fire forced the closure of Narrow Hills Provincial Park until 2026.

Saskatchewan Highway 106
Highway 106, also known as Hanson Lake Road, is a fully paved provincial highway in the Canadian province of Saskatchewan. It runs from Highway 55 at Smeaton to Highway 167 in Creighton. It is about 325 kilometres (202 mi) long and the speed limit is 100 km/h (62 mph).

Highway 106 connects with Highways 691, 692, 928, 120, 912, 913, 932, 933, 165, 911, and 135. Smeaton and Creighton are the only communities along the route.
W
W, or w, is the twenty-third letter of the Latin alphabet, used in the modern English alphabet, the alphabets of other western European languages and others worldwide. Its name in English is double-u, plural double-ues.

Letter (alphabet)
In a writing system, a letter is a grapheme that generally corresponds to a phoneme—the smallest functional unit of speech—though there is rarely total one-to-one correspondence between the two. An alphabet is a writing system that uses letters.
1999–2000 Saudi First Division
In 1999–2000 Saudi First Division, the second-tier league of football in Saudi Arabia, was won by Al-Ansar F.C. of the Medina region. Along with Al-Qadisiyah they were promoted to the Saudi Professional League.

Saudi First Division League
The Saudi First Division League (FDL), also known as the Yelo League for sponsorship reasons, is a professional association football league in Saudi Arabia and serves as the second tier of the Saudi football league system. It ranks directly below the Saudi Pro League and above the Saudi Second Division League.
She Who Must Be Obeyed (sculpture)
She Who Must Be Obeyed is a minimalist sculpture 33 feet (10 m) wide and 16 feet (4.9 m) deep made by Tony Smith in 1975. It is located at the Frances Perkins Building, in downtown Washington, D.C. The piece consists of nine geometric rhomboid units, bolted and welded together and painted blue.

Tony Smith's career encompassed architecture, painting, and sculpture. The General Services Administration commissioned the 21 foot (6.4 m) high steel construction that is painted blue in 1974 for its Art in Public Places program. Smith said that he was willing to forgo the standard honorarium for the sculpture. "I felt very honored to do something in the national capital...As far as I was concerned, I would be perfectly willing to supply it at cost….it’s right near the Capitol, and it’s a very nice place to be." 
The $98,000 fee he was awarded was consumed by the production of the imposing work.

Downtown (Washington, D.C.)
Downtown is the central business district of Washington, D.C., located in Northwest D.C. It is the third largest central business district in the United States. The "Traditional Downtown" has been defined as an area roughly between Union Station in the east and 16th Street NW in the west, and between the National Mall on the south and  Massachusetts Avenue on the north, including Penn Quarter. However, nowadays, Downtown D.C. can often refer to a larger area, as the DC Office of Planning states:

…most residents, workers, and visitors think of Downtown in a broader sense — including areas as far north as Dupont Circle, as far west as Foggy Bottom, and as far east as Capitol Hill. Only about half of the central city workforce is located within the city’s traditional Downtown.

A small portion of this area is known as the Downtown Historic District and was listed on the NRHP in 2001.
Le Vernet-Chaméane
Le Vernet-Chaméane (French pronunciation: [lə vɛʁnɛ ʃamean]; Auvergnat: Le Vernet e Chameana) is a commune in the Puy-de-Dôme department in Auvergne in central France. It was established on 1 January 2019 by merger of the former communes of Vernet-la-Varenne (the seat) and Chaméane.

Auvergnat
Auvergnat (/ˌoʊvɛrnˈjɑː/; French pronunciation: [ovɛʁɲa] ⓘ) or Occitan auvergnat (endonym: auvernhat ) is a northern dialect of Occitan spoken in central and southern France, in particular in the former administrative region of Auvergne.

Currently, research shows that there is not really a true Auvergnat dialect but rather a vast northern Occitan linguistic area. 
The word "Auvergnat" is above all a local historiographical creation. According to linguist Jean Roux, "It is by simplification that we use this term, because in no case Auvergnat can be considered as an autonomous linguistic entity".

With around 80,000 speakers in the Auvergne region at the beginning of the 21st century, it is considered to be severely endangered.
SWAC women's soccer tournament
The SWAC women's soccer tournament is the conference championship tournament in college soccer for the Southwestern Athletic Conference.  The tournament has been held every year since 2003. It is a single-elimination tournament with seeding based on conference records. The winner, declared conference champion, receives the conference's automatic bid to the NCAA Division I women's soccer championship.

Alabama State, Grambling State, Howard, Jackson State, and Mississippi Valley State are the most winning teams of the competition with 3 titles each.

Howard Bison
The Howard Bison and Lady Bison are the intercollegiate athletic teams that represent Howard University, located in Washington, D.C. The Bison compete in Division I of the National Collegiate Athletic Association (NCAA)'s and Division I Football Championship Subdivision (FCS) and are members of the Mid-Eastern Athletic Conference for most sports. On July 16, 2015, the Athletics Department unveiled new logos, replacing the previous logo that was nearly identical to that used by the National Football League's Buffalo Bills.
Kolwezi tailings project
10°42′42″S 25°23′48″E﻿ / ﻿10.711551°S 25.396614°E﻿ / -10.711551; 25.396614
The Kolwezi tailings project (French: Projet de résidus de Kolwezi) also known as the Roan Tailings Reclamation (RTR; Récupération des résidus de Roan) is a project in the Kolwezi mining area of the Democratic Republic of the Congo (DRC) to recover copper from the tailings, or processed ore, from mining in the region since the 1950s.
The project was developed by the Canadian mining companies Adastra Minerals and then First Quantum Minerals between 2004 and 2009, when the DRC government revoked First Quantum's license. The project is currently majority owned by the Eurasian Resources Group.

Eurasian Resources Group
Eurasian Resources Group (ERG) S.à r.l. is a large mining and raw materials supplier with operations in Kazakhstan, Brazil and Central Africa. In its current form, the company began in December 2013 after it acquired the Eurasian Natural Resources Corporation (previously a public limited company), which was delisted from the London Stock Exchange and Kazakhstan Stock Exchange. Major shareholders of the company include the Republic of Kazakhstan (40%), Alexander Mashkevitch, Patokh Chodiev and the heirs of Alijan Ibragimov.
Portals Nous
Portals Nous is a neighborhood in the municipality of Calvià on the island of Mallorca, part of the Spanish autonomous community of the Balearic Islands. It includes the residential neighborhood of Bendinat, and it is adjacent to El Toro to the west, La Porrassa the east, Son Ferrer north, and the sea to the south. It had its start in the 1930s, and now has a population of approximately 2,650 residents.

The town is a meeting place for businessmen, celebrities, high society figures and members of the Spanish royal family during their summer stays in the Marivent Palace.

Festivals are celebrated from 12 to 15 August. The marina is called Puerto Portals.

Spanish royal family
The Spanish royal family comprises Felipe VI and his immediate family, these are Queen Letizia; their children, Leonor, Princess of Asturias, and Infanta Sofía; and Felipe's parents, King Juan Carlos I and Queen Sofía. The royal family lives at the Palace of Zarzuela in Madrid, although their official residence is the Royal Palace of Madrid. The membership of the royal family is defined by royal decree and consists of: the King of Spain, the monarch's spouse, the monarch's parents, his children, and the heir to the Spanish throne.
Battle of Studzianki
The Battle of Studzianki was a tactical engagement between elements of the Soviet Red Army's 2nd Guards Tank Army employed as a cavalry mechanized group of the 1st Belorussian Front, together with Polish 1st Armoured Brigade and elements of the German 9th Army of the Army Group North Ukraine defending the area south of Warsaw. The battle was part of the Operation Bagration.

2nd Guards Tank Army
The 2nd Guards Tank Army (Russian: 2-я гвардейская танковая армия, romanized: 2-ya gvardeyskaya tankovaya armiya) was a large military formation of the Red Army and Soviet Army, later part of the Russian Ground Forces of the Russian Federation.

The army was originally formed in early 1943 as the 2nd Tank Army. It was the first Red Army unit to enter Berlin during the Battle of Berlin.
Nepenthes maagnawensis
Nepenthes maagnawensis is a tropical pitcher plant endemic to the shrublands of the Kitanglad Mountain Range, Mindanao, Philippines. Specifically, it is known from Mt. Maagnaw in Lantapan, Bukidnon. Morphologically, N. maagnawensis closely resembles Nepenthes kitanglad. However, it differs by having terete stems, lamina with inconspicuous pinnate venation, aerial pitchers that are broadest in the upper third, and a triangular basal central appendage on the aerial pitcher lid. In contrast, N. kitanglad has angular stems, lamina with distinct venation, aerial pitchers that are broadest in the lower third, and lacks a basal central appendage on the aerial pitcher lid. The species is assessed as Endangered according to the IUCN 3.1 Criteria.

Lantapan
Lantapan, officially the Municipality of Lantapan (Bukid and Higaonon: Banuwa ta Lantapan; Cebuano: Lungsod sa Lantapan; Tagalog: Bayan ng Lantapan), is a  municipality in the province of Bukidnon, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 65,974 people.

Lantapan is known as the “vegetable basket” of Mindanao.

It used to be a barrio of Malaybalay until its creation, by virtue of Republic Act No. 4787 enacted on June 18, 1968, as a separate municipality.
Anthony Hunt (Royal Navy officer, died 1795)
Captain Anthony Hunt (died 1795) was a Royal Navy officer. He commanded the garrison on Sanders Island during a dispute over sovereignty of the remote territory with a Spanish schooner: events which precipitated the Capture of Port Egmont by the Spanish Empire and the Falklands Crisis of 1770.

Captain (Royal Navy)
Captain (Capt.) is a senior officer rank of the Royal Navy. It ranks above commander and below commodore and has a NATO ranking code of OF-5.  The rank is equivalent to a colonel in the British Army and Royal Marines, and to a group captain in the Royal Air Force.  There are similarly named equivalent ranks in the navies of many other countries.
1993 Sri Lankan presidential election
An indirect presidential election  was held in the Parliament of Sri Lanka on 7 May 1993, following the assassination of president Ranasinghe Premadasa by the Liberation Tigers of Tamil Eelam in Colombo. The president of Sri Lanka was elected by the Parliament of Sri Lanka in a secret ballot to decide who would complete the remainder of Premadasa's term.

Incumbent prime minister and acting president Dingiri Banda Wijetunga was the only contester for the presidency and was unanimously elected, without a vote, as the fourth president of Sri Lanka. He was named as the candidate of the ruling United National Party. Wijetunga was to continue the presidential term of Premadasa until the 1994 Sri Lankan presidential election was held in November 1994.

1994 Sri Lankan presidential election
Presidential elections were held in Sri Lanka on 9 November 1994. They were the third presidential elections held in the country's history. Prime Minister Chandrika Kumaratunga of the governing People's Alliance was elected in a landslide victory, receiving 62% of the vote and becoming the first female President of Sri Lanka. The election marked the end of 17 years of United National Party rule in Sri Lanka.
Afar cattle
The Afar cattle are mainly found on the western margins of the Danakil Depression in Ethiopia. The Afar cattle have thick and long horns and a cervicothoracic hump; they are essentially reared for milk production.

Danakil Depression
The Danakil Depression is a large valley of approximately 200 by 50 km (124 by 31 mi), across the north of the Afar Region of Ethiopia and Eritrea. It is about 125 m (410 ft) below sea level and is bordered to the west by the Ethiopian Plateau and to the east by the Danakil Alps, beyond which is the Red Sea. It is the third lowest-lying location on the continent of Africa.

The Danakil Depression is a geological depression formed by rifting. It constitutes the northern part of the Afar Triangle or Afar Depression.
Jakub Molęda
Jakub "Kuba" Molęda (born 3 April 1984 in Olkusz, Poland) is a Polish singer, composer and theatre actor.

He graduated from the vocalist studies program at University of Music in Katowice and studied musical education at Świętokrzyska Academy in Kielce.

At age of 7 he debuted in musical program broadcast by TVP. Molęda competed in many children's music festival contests in Poland. In 1997, he was awarded with the Złoty Aplauz (Golden Applause) Award.

He was a vocalist of the pop-rock band L.O.27, and in 1997 recorded with them first album Mogę wszystko. In 1998, he performed with the band at National Festival of Polish Song in Opole.

He has also voiced characters in Polish translations of animated films, notably the guitarist dog Bodi in the 2016 animated film Rock Dog and the lion Kovu in The Lion King II: Simba's Pride. In both cases, he provided both the singing and speaking voice.

National Festival of Polish Song in Opole
The National Festival of Polish Song in Opole (Polish: Krajowy Festiwal Piosenki Polskiej w Opolu, KFPP), commonly known as the Opole Festival (Polish: Festiwal w Opolu) is an annual music festival in Opole, Poland. Together with the Sopot Festival it is one of the two most important music festivals in Poland.

The Opole Festival is meant as a summary of the past year's achievements by Polish song writers and performers. It is also the most important cultural event in Opole, with a tradition going back 50 years. It usually takes place in late June, since 2011 lasting for two days (Friday and Saturday) and from 2013 again it takes three days. During the KFPP both the hits of the past season and new debut songs are performed; there is also a tournament of performing debuts.
James Mourilyan Tanner
James Mourilyan Tanner (1 August 1920 – 11 August 2010) was a British paediatric endocrinologist who was best known for his development of the Tanner scale, which measures the stages of sexual development during puberty. He was a professor emeritus of the Institute of Child Health at the University of London.

UCL Great Ormond Street Institute of Child Health
The UCL Great Ormond Street Institute of Child Health (ICH) is an academic department of the Faculty of Population Health Sciences of University College London (UCL) and is located in London, United Kingdom. It was founded in 1946 and together with its clinical partner Great Ormond Street Hospital (GOSH), forms the largest concentration of children's health research in Europe.  In 1996 the Institute merged with University College London. Current research focusses on broad biomedical topics within child health, ranging from developmental biology, to genetics, to immunology and epidemiology.
Brachyponera chinensis
Brachyponera chinensis, the Asian needle ant, is a ponerine ant native to areas of Japan and Asia. Previously known as Pachycondyla chinensis, which was used in many scientific publications until 2014. The Asian needle ant was introduced to the United States in the 1930s, where it is considered an adventive and possibly invasive species. The Asian needle ant and the Argentine ant (Linepithema humile) have been battling for territory in the U.S. It is documented the Brachyponera chinensis have invaded North America primarily on the east coast from Florida to Massachusetts. The range of Asian needle ant extends westward to Kentucky, Tennessee, and Arkansas. Sightings have been confirmed in Washington and Wisconsin, where outlier populations have been established. This invasive species is of growing concern due to ecological impacts on biodiversity and medical risks to human health, via sting-induced anaphylaxis.

Argentine ant
The Argentine ant (Linepithema humile, formerly Iridomyrmex humilis) is an ant native to northern Argentina, Uruguay, Paraguay, Bolivia and southern Brazil. This invasive species was inadvertently introduced by humans on a global scale and has become established in many Mediterranean climate areas, including South Africa, New Zealand, Japan, Easter Island, Australia, the Azores, Europe, Hawaii, and the continental United States. Argentine ants are significant pests within agricultural and urban settings, and are documented to cause substantial harm to communities of native arthropods, vertebrates, and plants within their invaded range.
Loket
Loket (Czech pronunciation: [ˈlokɛt]; German: Elbogen) is a town in Sokolov District in the Karlovy Vary Region of the Czech Republic. It has about 3,100 inhabitants. The town is known for the Loket Castle, a 12th-century Gothic castle. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument reservation.

Cultural monument (Czech Republic)
The cultural monuments of the Czech Republic (Czech: kulturní památka) are protected properties (both real and movable properties) designated by the Ministry of Culture of the Czech Republic. Cultural monuments that constitute the most important part of the Czech cultural heritage may be declared national cultural monuments (Czech: národní kulturní památka) by a regulation of the Government of the Czech Republic. The government may also proclaim a territory, whose character and environment are determined by a group of immovable cultural monuments or archaeological finds, as a whole, as a monument reservation. The Ministry of Culture may proclaim a territory of a settlement with a smaller number of cultural monuments, a historical environment or part of a landscape area that displays significant cultural values as a monument zone.

As of 2019, there are 14 Czech cultural monuments on the World Heritage List.
David Blaney
David Blaney (born 3 March 1979, Ireland) is a rugby union player who played for Bristol Rugby in the Guinness Premiership. He plays as a hooker. He left Bristol at the end of the 2010–11 season.

Educated in Terenure College, Dublin, he was the winning captain of the 1997 Leinster Schools Rugby Senior Cup. = References ==

Bristol Bears
Bristol Bears (officially Bristol Rugby Club or Bristol Rugby) are a professional men's rugby union club based in Bristol, England.  They play in the Gallagher PREM, England's top division of rugby.

The club was founded as "Bristol Football Club" in 1888; between 1921 and 2014, home matches were played at the Memorial Ground, and have since been played at Ashton Gate Stadium in the south-west of the city.  The current head coach Pat Lam was appointed in 2017.  In the 2024–25 season Bristol finished 4th, losing in the play off semi-finals, entitling them to compete in the 2025-26 European Rugby Champions Cup.

In 2018, the club rebranded as "Bristol Bears"; between 2001 and 2005 the club were known as "Bristol Shoguns" due to a sponsorship deal with Mitsubishi.

Bristol won the 1983 John Player Cup and have also won England's second division four times, most recently in 2017–18. In 2019–2020, Bristol won The European Challenge Cup for the first time.