hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nordica Homestead
The Nordica Homestead is a historic house museum at 116 Nordica Road (a short drive off Holly Road) in Farmington, Maine. Built in 1840, this house was the birthplace and summer home of Lillian Nordica (1857–1914), one of the leading operatic sopranos of the late 19th and early 20th centuries. It has been a museum dedicated to her memory since 1928.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1969.  It is open to the public between June and October.

Historic house museum
A historic house museum is a house of historic significance that is preserved as a museum. Historic furnishings may be displayed in a way that reflects their original placement and usage in a home. Historic house museums are held to a variety of standards, including those of the International Council of Museums. Houses are transformed into museums for a number of different reasons. For example, the homes of famous writers are frequently turned into writer's home museums to support literary tourism.
Estefanía
Estefanía is a popular Venezuelan telenovela that was produced by and broadcast on Venezuela's Radio Caracas Televisión in 1979. The story idea was conceived by Julio César Marmol and Humberto (Kiko) Olivieri and the plot was based on the government of Marcos Pérez Jiménez. Pierina España and José Luis Rodríguez starred as the main protagonists with Gustavo Rodríguez as the main antagonist. The telenovela was written by  and Julio César Marmol, and directed by César Bolívar and Julio César Marmol, the series lasted 208 episodes. It was distributed internationally by Coral International.

RCTV International
RCTV International (formerly known as Coral Pictures or Coral International) is a subsidiary of Empresas 1BC. It was formed in Miami, Florida in 1982 as Coral Pictures to be the international distributor of RCTV's productions.

In 1986, the company had bought out the assets of Ziv International from Lorimar-Telepictures for an undisclosed price, in exchange, L-T received a minority 20% stake in the two Puerto Rico stations owned by RCTV.

RCTV moved to cable in 2007 after the Venezuelan government of Hugo Chavez refused to renew its terrestrial license. In 2010, Venezuelan President Hugo Chavez had taken six cable television channels off the air, including RCTV International, for breaking a law on transmitting government material. The government had urged cable services to drop channels ignoring the rules.
Languages of Scotland
The languages of Scotland belong predominantly to the Germanic and Celtic language families.  The main language now spoken in Scotland is English, while Scots and Scottish Gaelic are minority languages. The dialect of English spoken in Scotland is referred to as Scottish English.

Minority language
A minority language is a language spoken by a minority of the population of a territory. Such people are termed linguistic minorities or language minorities. With a total number of 196 sovereign states recognized internationally (as of 2019) and an estimated number of roughly 5,000 to 7,000 languages spoken worldwide, the vast majority of languages are minority languages in every country in which they are spoken. Some minority languages are simultaneously also official languages, such as Irish in Ireland or the numerous indigenous languages of Bolivia. Likewise, some national languages are often considered minority languages, insofar as they are the national language of a stateless nation.
L'Armonia Sonora
L'Armonia Sonora is a Netherlands early music group led by the gambist Mieneke van der Velden.

The ensemble's first three releases appeared on the Ramée label were critically well received by BBC Music Magazine and Gramophone Magazine.

Gramophone (magazine)
Gramophone (known as The Gramophone prior to 1970) is a magazine published monthly in London, devoted to classical music, particularly to reviews of recordings. It was founded in 1923 by the Scottish author Compton Mackenzie who continued to edit the magazine until 1961. It was acquired by Haymarket in 1999. In 2013 the Mark Allen Group became the publisher.

The magazine presents the Gramophone Awards each year to the classical recordings which it considers the finest in a variety of categories.

On its website Gramophone claims to be: "The world's authority on classical music since 1923."  This used to appear on the front cover of every issue; recent editions have changed the wording to "The world's best classical music reviews."

Its circulation, including digital subscribers, was 24,380 in 2014.
Moukheiber
Moukheiber, Moukhaiber, Mukheibir, Mukheiber or Mokhiber (Arabic: مُخَيْبِر, romanized: Mukhaybir, Levantine Arabic: Mukhēbir) is an Arabic surname, particularly from Lebanon, meaning 'clever' or 'skilled'. Notable people with the surname include:

Albert Moukheiber (1912–2002), Lebanese doctor and politician

Craig Mokhiber (born 1960), American human rights expert and former UN official

Lauren Mukheibir (born 2001), South African rock climber

Lauren Mukheibir
Lauren Mukheibir (born October 8, 2001) is a South African rock climber who specializes in competition climbing. As of 2024, Mukheibir is the reigning female African Champion in the women's combined bouldering-and-lead category, and she represented South Africa in that category at the 2024 Summer Olympics.
Hypopygus lepturus
Hypopygus lepturus is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Rhamphichthyidae, the sand knifefishes. This species is found in South America and is occasionally kept as an aquarium fish. It lives in freshwater and grows up to 10 centimeters long.

Lists of aquarium life
Lists of aquarium life include lists of fish, amphibians, invertebrates and plants in freshwater, brackish and marine aquariums.
In fishkeeping, suitable species of aquarium fish, plants and other organisms vary with the size, water chemistry and temperature of the aquarium.

Freshwater-specific lists:

List of freshwater aquarium amphibian species

List of freshwater aquarium fish species

List of freshwater aquarium invertebrate species

List of freshwater aquarium plant species

Brackish-specific lists

List of brackish aquarium fish species

List of brackish aquarium invertebrate species

List of brackish aquarium plant species

Marine-specific lists:

List of marine aquarium fish species

List of marine aquarium invertebrate species
Kantarō Suga
Kantarō Suga (菅貫太郎, Suga Kantarō; born December 12, 1934, in Yuzawa, Akita - died March 22, 1994, in Yokohama) was a leading Japanese actor. His film credits span three decades, from 1960 to 1990. One of his prominent appearances was in the lead role in Pastoral: To Die in the Country. Suga also appeared in The Gate of Youth, Sword of the Beast, and Theater of Life. He also portrays Souichiro Akizuki- the father of Nobuhiko, Kyoko and also the foster father of the protagonist Kotaro Minami in the tokusatsu series Kamen Rider Black.

A frequent television guest star, Suga acted in jidaigeki and contemporary shows. Twenty appearances on Abarenbō Shōgun, thirteen on Zenigata Heiji, eleven on Momotarō-zamurai, nine on Ōoka Echizen, seven on Edo o Kiru, and numerous guest roles on various programs in the Mito Komon and Hissatsu series top his list of roles.

Jidaigeki
Jidaigeki (時代劇) is a genre of film, television, and theatre in Japan. Literally meaning "period dramas", it refers to stories that take place before the Meiji Restoration of 1868.

Jidaigeki show the lives of the samurai, farmers, craftsmen, and merchants of their time. Jidaigeki films are sometimes referred to as chambara movies, a word meaning "sword fight", though chambara is more accurately a subgenre of jidaigeki. Jidaigeki rely on an established set of dramatic conventions including the use of makeup, language, catchphrases, and plotlines.
Rohnert Park, California
Rohnert Park is a city in Sonoma County, California, United States, located approximately 50 miles (80 km) north of San Francisco. The population at the 2020 United States census was 44,390. It is an early planned city and is the sister city of Hashimoto in Japan. Sonoma State University, part of the California State University system, is located nearby.

Hashimoto, Wakayama
Hashimoto (橋本市, Hashimoto-shi) is a city located in Wakayama Prefecture, Japan. As of 30 November 2021, the city had an estimated population of 61,063 in 27,392 households and a population density of 470 persons per km2. The total area of the city is 130.55 square kilometres (50.41 sq mi).
Charles Pearce (calligrapher)
Charles Pearce (born 1943) is a British calligrapher and painter, known for his work in the art of letterforms. Pearce has made contributions to the fields of calligraphy and fine arts, blending traditional techniques with modern aesthetics, earning him recognition both in the UK and internationally.

Pearce's pieces feature in collections, including those of private collectors. Pearce has authored several manuals and instructional materials on calligraphy.

The Calligrapher
The Calligrapher is the debut novel of Edward Docx, published in 2003. It was selected by both San Francisco Chronicle and San Jose Mercury as a 'Best Book of the Year'. It was also a finalist for the William Saroyan International Prize for Writing. As of 2012 it had been translated into eight languages.
Dhimay
Dhimay, Dhimaya (Newar: धिमय्) or Dhime is a traditional Nepalese drum of the Newar people. According to the Hornbostel–Sachs classification, it belongs to the category of double-headed cylindrical membranophone.

Membranophone
A membranophone  is any musical instrument which produces sound primarily by way of a vibrating stretched membrane. It is one of the four main divisions of instruments in the original Hornbostel-Sachs scheme of musical instrument classification.

According to Sachs,

The sound is produced by a membrane ["skin" or "head"] stretched over an opening. Most, but not all, membranophones are generally called drums. They are classified according to material,  if it's single or double headed, shape, skin(s), skin fastening, playing positions, and manner of playing.
Celeron Island
Celeron Island is an island in the Detroit River. It is in Wayne County, in southeast Michigan, and the southernmost island within Grosse Ile Township. Its coordinates are 42°04′47″N 83°10′24″W﻿ / ﻿42.07972°N 83.17333°W﻿ / 42.07972; -83.17333﻿ (Celeron Island), and the United States Geological Survey gave its elevation as 571 ft (174 m) in 1980.

Due to erosion, it now comprises two separate islands.  Celeron Island is uninhabited and administered by the Michigan Department of Natural Resources, as the island was included into Pointe Mouillee State Game Area in 1976.  Celeron Island is undergoing a restoration project with funding from the National Oceanic and Atmospheric Administration.

Celeron Island was named for Pierre Joseph Céloron de Blainville.

Southeast Michigan
Southeast Michigan, also called southeastern Michigan, is a region in the Lower Peninsula of Michigan that is home to a majority of the state's businesses and industries as well as slightly over half of the state's population, most of whom are concentrated in Metro Detroit.
Sotelúm
Sotelúm (Shlúm «Lúm» Sotelo Hebrew: שלוּם; born December 1, 1989) is a modernist and independent music artist, listed by UABC Radio and other local press media as an elemental post-nortec visionary in the Mexican avant garde of electronic music.

UABC Radio
UABC Radio is a radio station in the state of Baja California, with transmitters in Ensenada, Mexicali and Tijuana. The station is owned by the Autonomous University of Baja California and broadcasts a cultural radio format.
Carrieri
Carrieri is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Chris Carrieri (born 1980), American soccer player

Gaetano Carrieri (born 1988), Italian footballer

Matthew Carrieri (c. 1420–1470), Dominican friar

Vincenza Carrieri-Russo

Vincenza Carrieri-Russo
Vincenza Carrieri-Russo (born June 10, 1984) is an American model, actress, entrepreneur and beauty pageant titleholder from Newark, Delaware.

Carrieri-Russo was Miss Delaware USA 2008 and represented Delaware at the Miss USA 2008 pageant. She also competed at Miss United States 2014. Currently she works as a restaurateur alongside her sister.
1985 24 Hours of Daytona
The 23rd Annual SunBank 24 at Daytona was a 24-hour endurance sports car race held on February 2–3, 1985 at the Daytona International Speedway road course. The race served as the opening round of the 1985 IMSA GT Championship.

Victory overall and in the GTP class went to the No. 8 Henn's Swap Shop Racing Porsche 962 driven by A. J. Foyt, Bob Wollek, Al Unser, and Thierry Boutsen. Victory in the GTO class went to the No. 65 Roush Racing Ford Mustang driven by Wally Dallenbach Jr., John Jones and Doc Bundy. Victory in the Lights class went to the No. 93 Mid-O/Rusty Jones Argo JM16 driven by Kelly Marsh, Ron Pawley, and Don Marsh. Victory in the GTU class went to the No. 71 Team Highball Mazda RX-7 driven by Amos Johnson, Jack Dunham, and Yojiro Terada.

Porsche 962
The Porsche 962 is a sports prototype racing car designed and built by Porsche. Created to replace the Porsche 956, the 962 was introduced at the end of 1984 and replaced the 956 in the IMSA's GTP class in 1985 due to regulation changes obsoleting the 956. It was also introduced in the World Sportscar Championship's Group C category in 1984. Over its decade-long career, the car in its Group C form won the 24 Hours of Le Mans twice, with a derivative of the car, the Dauer 962 Le Mans, winning a further title in 1994. In total, the 962 scored nineteen total constructor's championships across various series. The 962's successor was the Porsche WSC-95, introduced for the 1996 24 Hours of Le Mans, but did not receive factory backing or support.
Helen Ramsaran
Helen Evans Ramsaran (born May 11, 1943) is an American sculptor. Her work explores the primordial world of ancient rituals, mysterious fossilized remains, mystic forces, and African inspired architecture. Ramsaran's work was first inspired by a trip to Africa in 1981, and although her sculpture is inanimate, there is a lurking sense of humanity's presence. Her recent work explores the effects of climate change on life sustaining systems and resources, specifically marine ecosystems and plant and animal species.

Sheldon Museum of Art
The Sheldon Museum of Art (formerly the Sheldon Memorial Art Gallery) is an art museum on the campus of the University of Nebraska–Lincoln in Lincoln, Nebraska. The museum was established in 1963 when the university's art collection was moved to dedicated building at 451 North 12th Street. The building, designed by architect Philip Johnson and funded by siblings Mary Frances and Adams Bromley Sheldon, is made of Italian travertine, featuring a grand hall and distinctive central staircase.

The museum focuses on nineteenth- and twentieth-century art and houses over 12,000 artworks spanning multiple American art movements. An outdoor sculpture garden features more than thirty large-scale works. It was added to the National Register of Historic Places in 2013.
2021 Midwestern Intercollegiate Volleyball Association tournament
The 2021 Midwestern Intercollegiate Volleyball Association Tournament is the men's volleyball tournament for the Midwestern Intercollegiate Volleyball Association held during the 2021 NCAA Division I & II men's volleyball season. It will be held April 10 through April 24, 2021 at campus sites. The winner receives the Association's automatic bid to the 2021 NCAA Volleyball Tournament.

NCAA men's volleyball tournament
The NCAA men's volleyball tournament, officially titled the NCAA national collegiate men's volleyball championship, is an annual competition that determines the National Collegiate Athletic Association (NCAA) championship in American college men's volleyball. It had been the only NCAA championship in the sport from 1970 until 2012, when the NCAA launched a Division III championship.

Unlike most NCAA sports, men's volleyball uses a modified version of the National Collegiate championship format, which means Division I and Division II teams compete against each other in the same tournament.

In the past, schools from the Pacific Coast region have dominated this sport, in particular UCLA with coach Al Scates leading the program to 19 NCAA titles (more than any other coach).
1585 conclave
The 1585 papal conclave (21–24 April), convoked after the death of Pope Gregory XIII, elected Cardinal Felice Peretti, who took the name Sixtus V. Forty-two of the sixty cardinals participated in the conclave. The absence of thirty percent of the cardinalate makes this conclave one of the most sparsely attended in the history of the modern Roman Catholic Church. Fourteen of Gregory XIII's thirty cardinals failed to attend, a startlingly high number.

Ferdinando I de' Medici
Ferdinando I de' Medici, Grand Duke of Tuscany (30 July 1549 – 17 February 1609) was Grand Duke of Tuscany from 1587 to 1609, having succeeded his older brother Francesco I. He expanded the culture of Tuscany, which included presenting the opera Euridice by Jacopo Peri. Ferdinando supported Henry IV of France following the assassination of Henry III of France and provided him with financial support. He expanded the Naviglio canal and started an irrigation project in the Val di Chiana. Ferdinando died on 17 February 1609.
Fairfield Public School
Fairfield Public School is a government-funded, co-educational, primary day school, located in Fairfield, a western suburb of Sydney, New South Wales, Australia. Established in 1889 and opened by Sir Henry Parkes, the school caters for approximately 435 students from kindergarten to Year 6. The school is operated by the New South Wales Department of Education and it is opposite of Fairfield High School.

With 97% of the school's students being of a non-English speaking background, Fairfield Primary School is one of the most multicultural schools in Sydney. The motto, "Learning Together", represents the school's united partnerships and values. The school features a house system and has an official song titled 'Lift Up Your Voice'.

Department of Education (New South Wales)
The New South Wales Department of Education, a department of the Government of New South Wales, is responsible for the delivery and co-ordination of early childhood, primary school, secondary school, vocational education, adult, migrant and higher education in the state of New South Wales, Australia.

The department was preceded by the Board of National Education and Council of Education, and has been formerly known by a number of names, including Department of Public Instruction, the Department of Education and Training (DET) between December 1997 and April 2011, and the Department of Education and Communities (DEC) between April 2011 and July 2015.

The department's powers are principally drawn from the Education Act, 1990  (NSW).
Attila György
Attila György (born 15 August 1971, Miercurea Ciuc, Harghita County, Romania), is a Székely writer, journalist, and literary editor. He has received the Attila József Prize for excellence in Hungarian literature.

Miercurea Ciuc
Miercurea Ciuc (Romanian: [ˈmjerkure̯a ˈtʃjuk] ⓘ; Hungarian: Csíkszereda [ˈt͡ʃiːksɛrɛdɒ] ⓘ; German: Szeklerburg) is the county seat of Harghita County, Romania. It lies in the Székely Land, a mainly Hungarian-speaking ethno-cultural region in eastern Transylvania, and is situated in the Olt River valley.

The city administers three villages: Ciba (Csiba), Harghita-Băi (Hargita-fürdő), and Jigodin-Băi (Zsögöd-fürdő), including Jigodin (Csíkzsögöd).
Robert Peters (Illinois politician)
Robert J. Peters (born April 26, 1985) is an American politician serving as a Democratic member of the Illinois Senate for the 13th district. The Chicago-based district, once represented by President Barack Obama, includes all or parts of East Side, Hyde Park, Kenwood, South Chicago, South Shore, and Woodlawn. Peters took office on January 6, 2019, after being appointed to succeed Kwame Raoul. He has since been elected in 2020 and again in 2024.

He served as the Senate Chair of the Illinois Legislative Black Caucus from 2021 to 2024 and has been the Majority Whip for the Senate Democratic Caucus since 2025. He is a candidate in the Democratic primary for the 2026 election for Illinois' 2nd congressional district.

United Working Families
United Working Families (UWF) is an independent political organization based in Chicago, Illinois. It was formed in 2014 as a coalition between the Chicago Teachers Union, SEIU Healthcare Illinois Indiana, Grassroots Illinois Action, and Action Now. Although it is not a formal political party, the organization recruits and trains political candidates and organizers, endorses and provides support to political candidates, and engages in community organizing. Its stated goal is to "create space for independent politics" in Chicago and Illinois and to enact a "vision for a city and a state that provides for the many, not just the wealthy few." The organization has been characterized as part of the progressive movement and the labor movement.
2017 Nottingham Open – Women's doubles
Andrea Hlaváčková and Peng Shuai were the defending champions, but Peng chose not to participate and Hlaváčková chose to compete in s'Hertogenbosch instead.

Monique Adamczak and Storm Sanders won the title, defeating Jocelyn Rae and Laura Robson in the final, 6–4, 4–6, [10–4].

Jocelyn Rae
Jocelyn Rae (born 20 February 1991) is a British former tennis player.

Rae has a career-high doubles ranking of 67 by the Women's Tennis Association (WTA), achieved on 22 February 2016. In her career, she won one singles title and 23 doubles titles on the ITF Women's Circuit.

Together with Colin Fleming, she won the gold medal in the mixed doubles at the 2010 Commonwealth Games in Delhi for Scotland (qualifying through her Stirlingshire-born father). She was coached by former professional tennis player and fellow Scot, Karen Paterson. She is openly lesbian.
Felt Bicycles
Felt Racing is an American bicycle brand based in Irvine, California. Felt produces road, track, cyclocross, electric bicycles, and cruiser bikes. All design is completed in the United States and the majority of production comes from Asia. The company also has a strong reputation in the time trial/triathlon bike area and for several years provided bicycles to UCI teams in the Tour de France. Felt still supports several professional level race teams including Hincapie Racing and Team Twenty 16.

Track bicycle
A track bicycle or track bike is a bicycle optimized for racing at a velodrome or outdoor track. Unlike road bicycles, the track bike is a fixed-gear bicycle; thus, it has only a single gear ratio and has neither a freewheel nor brakes. Tires are narrow and inflated to high pressure to reduce rolling resistance.
Tom Holland (author)
Thomas Holland  is an English novelist, popular historian and podcaster. He is the author of many books, including works of classical history. He is especially known for the book Dominion on the Christian roots of Western morality.

He has worked with the BBC to create and host historical television documentaries, and presented the radio series Making History. He currently co-hosts the podcast The Rest is History with the historian Dominic Sandbrook.

Western values
Western values refer to the set of social, political, and philosophical principles that have developed in the Western world, particularly in Europe and North America, and have influenced global culture, governance, and ethics. These values, while diverse and evolving, are rooted in traditions from Greco-Roman antiquity, Judeo-Christian ethics, the Enlightenment, and modern liberal democracy. They generally posit the importance of an individualistic culture, and since the 20th century they have become marked by other sociopolitical aspects of the West, such as free-market capitalism, feminism, liberal democracy, the scientific method, and the legacy of the sexual revolution.