hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniel Hertz S.A.
Daniel Hertz S.A. is a high-performance audio company based in Switzerland. The company makes high-efficiency loudspeakers, power amplifiers, pre-amplifiers, integrated amplifiers, and audio processing software. Daniel Hertz provides consulting services to major companies like LG Electronics of Korea and semiconductor firm Intersil of the USA.

Daniel Hertz was founded in 2007 by Mark Levinson, who had previously founded Mark Levinson Audio Systems, Cello Ltd. and Red Rose Music. The company name combines the given name of Levinson's father with his mother's family name. His father Daniel Levinson was a professor of psychology at Yale University, his mother Maria is a grandniece of German physicist Heinrich Hertz, after whom the scientific unit for cycles-per-second is named.

Heinrich Hertz
Heinrich Rudolf Hertz (/hɜːrts/ hurts; German: [hɛʁts] ⓘ; 22 February 1857 – 1 January 1894) was a German physicist who first conclusively proved the existence of the electromagnetic waves proposed by James Clerk Maxwell's equations of electromagnetism.
Yaroslav Komzyuk
Yaroslav Vasylyovych Komzyuk (Ukrainian: Ярослав Васильович Комзюк, born 21 December 1970 in Lutsk, Ukrainian SSR) is a professional Ukrainian football coach and a former midfielder. He is currently an assistant manager of Volyn Lutsk

Lutsk
Lutsk (Ukrainian: Луцьк, IPA: [lutsʲk] ⓘ; see below for other names) is a city on the Styr River in northwestern Ukraine. It is the administrative center of Volyn Oblast and the administrative center of Lutsk Raion within the oblast. Lutsk has a population of 220,986 (2022 estimate).

A city with almost a thousand years of history, recorded in 1085, Lutsk historically served as an administrative, cultural and religious center in Volhynia. The city contains several landmarks in various styles, including Renaissance, Baroque and Neoclassical, the most known being the medieval Lubart's Castle.
Predrag Bubalo
Predrag Bubalo (Serbian: Предраг Бубало; born 14 October 1954) is a Serbian politician who held various ministerial positions in the Government of Serbia. He served as the Minister of Foreign Economic Relations in 2004, as the Minister of Economy from 2004 to 2007 and as the Minister of Trade from 2007 to 2008.

Ministry of Foreign Economic Relations (Serbia)
The Ministry of Foreign Economic Relations of the Republic of Serbia (Serbian: Министарство за економске односе са иностранством / Ministarstvo za ekonomske odnose sa inostranstvom) was the ministry in the Government of Serbia which was in charge of foreign economic Relations of Serbia. The ministry was abolished on 15 May 2007.
Patsy Touhey
Patrick J. Touhey (26 February 1865 – 10 January 1923) was a celebrated player of the uilleann pipes.  His innovative technique and phrasing, his travels back and forth across America to play on the variety and vaudeville stage, and his recordings made his style influential among Irish-American pipers. He can be seen as the greatest contributor to a distinctive American piping style.

Recordings made of Tuohy in the 1900s have been digitised and made available on the ITMA website as well as the Dunn Family Collection site of the Ward Irish Music Archives.

Louisiana Purchase Exposition
The Louisiana Purchase Exposition, informally known as the St. Louis World's Fair, was an international exposition held in St. Louis, Missouri, United States, from April 30 to December 1, 1904. Local, state, and federal funds totaling $15 million (equivalent to $538 million in 2025) were used to finance the event. More than 60 countries and 43 of the then-45 American states maintained exhibition spaces at the fair, which was attended by nearly 19.7 million people.

Historians generally emphasize the prominence of the themes of race and imperialism, and the fair's long-lasting impact on intellectuals in the fields of history, architecture, and anthropology. From the point of view of the memory of the average person who attended the fair, it primarily promoted entertainment, consumer goods, and popular culture. The monumental Greco-Roman architecture of this and other fairs of the era did much to influence permanent new buildings and master plans of major cities.
Timber Timbre (album)
Timber Timbre is the third studio album from Timber Timbre, released January 13, 2009 on Out of This Spark in Canada.

It was rereleased on June 30, 2009 in both Canada and the United States, and August 17, 2009 in the United Kingdom, on Arts & Crafts. Considered to be a successful follow-up to the smaller scale previous LPs which garnered a minute but faithful following, the album was a long list nominee for the 2009 Polaris Music Prize and the song "Lay Down in the Tall Grass" has been shortlisted for SOCAN'S ECHO prize.  Toronto's Eye Weekly called the album 'the spookiest disc of the year, and the best'.

For the week of Halloween 2009, the album was released for free from the band's website.

The song "Demon Host" was used for the 2012 documentary film Stories We Tell. The song "Magic Arrow" is featured briefly on Breaking Bad's third season, in the episode "Caballo sin Nombre."

Eye Weekly
Eye Weekly was a free weekly newspaper published in Toronto, Ontario, Canada. It was owned by Torstar, the parent company of the Toronto Star, and was published by their Star Media Group until its final issue on May 5, 2011. The following week, Torstar launched a successor publication, The Grid.
Persian Revival Architecture
Persian Revival (also separated as Sasanian Revival and Achaemenid Revival) is a 19th-century architectural movement that began in Iran and draws inspiration from Achaemenid, Parthian and Sasanian architecture. In Iran, the movement was started by the Qajar Shahs to represent themselves as heir to the ancient Persian empire and to distance themselves from the Islamic architectural style used by previous Iranian dynasties. The movement reached its zenith in the 20th century during the Pahlavi Era.

History of architecture
The history of architecture traces the changes in architecture through various traditions, regions, overarching stylistic trends, and dates. The beginnings of all these traditions is thought to be humans satisfying the very basic need of shelter and protection. The term "architecture" generally refers to buildings, but in its essence is much broader, including fields we now consider specialized forms of practice, such as urbanism, civil engineering, naval, military, and landscape architecture.

Trends in architecture were influenced, among other factors, by technological innovations, particularly in the 19th, 20th and 21st centuries. The improvement and/or use of steel, cast iron, tile, reinforced concrete, and glass helped for example Art Nouveau appear and made Beaux Arts more grandiose.
Ponsse
Ponsse Plc (Finnish: Ponsse Oyj) is a company domiciled in Finland that manufactures and markets a range of forestry vehicles and machinery such as forwarders and harvesters. The Ponsse company was established by the forest machine entrepreneur Einari Vidgrén in 1970. As of 2024, Ponsse's machines are used at logging sites in approximately 40 countries, and 74 per cent of the company's net sales come from exports. All machines are manufactured in the company's birthplace in Vieremä. Ponsse Group employs more than 2,000 people in 12 countries, and the company's shares are quoted on the NASDAQ OMX Nordic List.

Nasdaq Nordic
Nasdaq Nordic is the common name for the subsidiaries of Nasdaq, Inc. that provide financial services and operate marketplaces for securities in the Nordic and Baltic regions of Europe.

Historically, the operations were known by the company name OMX AB (Aktiebolaget Optionsmäklarna/Helsinki Stock Exchange), created in 2003 with the merger between OM AB and HEX plc. In 2015, the legal entity OMX AB was renamed Nasdaq AB, but it also operates under the name Nasdaq OMX AB. The operations have been part of Nasdaq, Inc. (formerly known as Nasdaq OMX Group) since February 2008.

On 23 August 2023, the company formed EuroCTP as a joint venture with 13 other bourses, in an effort to provide a consolidated tape for the European Union, as part of the Capital Markets Union proposed by the European Commission.
David Heyes (cricketer)
David John Heyes (born 7 February 1967) is a former English cricketer.  Heyes was a right-handed batsman who bowled right-arm medium pace.  He was born at Prescot, Lancashire.

Heyes represented the Lancashire Cricket Board in 3 List A matches.  These came against the Netherlands in the 1999 NatWest Trophy and Suffolk and the Essex Cricket Board in the 2000 NatWest Trophy. In his 3 List A matches, he scored 41 runs at a batting average of 13.66, with a high score of 27.  In the field he took a single catch.

In 2003, he played a single Minor Counties Championship match for Cumberland against Hertfordshire.

Suffolk County Cricket Club
Suffolk County Cricket Club is one of twenty minor county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Suffolk.

The team is currently a member of the Minor Counties Championship Eastern Division and plays in the MCCA Knockout Trophy. Suffolk played List A matches occasionally from 1966 until 2005 but is not classified as a List A team per se.
Marmot Pass
Marmot Pass, at 6,231 feet (1,899 m)-high, provides a trail corridor through the Buckhorn Wilderness in the Olympic Mountains of Washington state.  The pass is situated near Buckhorn Mountain (6,870 feet), Iron Mountain (6,804 feet), and Boulder Ridge (6,852 feet). From Marmot Pass, one can see the tallest peaks in the mountain range, and look down at the Dungeness Valley, and Hood Canal.  And it's been said Seattle fireworks are visible from the pass on the 4th of July.

The trail route to the pass is a 5.8-mile (9.3 km) trip for hikers, beginning at the rolling Big Quilcene River.  En route to the pass, one travels through old growth forest to broad meadows, gaining about 3,500 feet (1,100 m) in the process but being rewarded by spacious vistas.

Venturing above the pass onto a ridge leading to Buckhorn Mountain, one can get views beyond the Olympic Mountains, including Mount Baker, Glacier Peak, Mount St. Helens, and Mount Adams.

Hood Canal
Hood Canal is a fjord-like body of water that lies south of Admiralty Inlet in Washington State that some consider to be the western lobe and one of the five main basins of Puget Sound. It is one of the minor bodies of water that constitute the Salish Sea. Maximum depth is 600 ft. Hood Canal is not a canal in the sense of an artificial waterway—it is a natural feature.
Norbert Walter (economist)
Norbert Walter (23 September 1944 – 31 August 2012) was a German economist. He was the chief economist of Deutsche Bank from 1990 to 2009.

Born in Weilbach, Bavaria, Walter studied economics at the Johann Wolfgang Goethe University Frankfurt am Main, earning his Diplom in 1968.

In 1990, he succeeded Franz-Josef Trouvain as chief economist of Deutsche Bank, and remained in that position until 2009, when he was succeeded by Thomas Mayer.

Diplom
A Diplom (German: [diˈploːm] ⓘ, from Ancient Greek: δίπλωμα, romanized: diploma) is an academic degree in the German-speaking countries Germany, Austria, and Switzerland and a similarly named degree in some other European countries including Albania, Bulgaria, Belarus, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Estonia, Finland, Poland, Russia, and Ukraine and only for engineers in France, Greece, Hungary, North Macedonia, Romania, Serbia, Slovenia, and Brazil.
Google China
39°59′34″N 116°19′24″E﻿ / ﻿39.99278°N 116.32333°E﻿ / 39.99278; 116.32333
Google China is a subsidiary of Google. Once a popular search engine, most services offered by Google China were blocked by the Great Firewall in the People's Republic of China. In 2010, searching via all Google search sites, including Google Mobile, was moved from mainland China to Hong Kong.

By November 2013, Google's search market share in China had declined to 1.7% from its August 2009 level of 36.2%, though it has slowly risen since, representing 3.8% of the search engine market by July 2020.

Zhongguancun
Zhongguancun (Chinese: 中关村) is a major technology hub in the Haidian District, Beijing, China.

Zhongguancun occupies a band between the northwestern Third Ring Road and the northwestern Fourth Ring Road in the northwestern part of Beijing. Zhongguancun is sometimes known as China's Silicon Valley. The place is also the center of the Beijing-Tianjin-Shijiazhuang Hi-Tech Industrial Belt.
Arnaldo de Novais Guedes Rebelo
Arnaldo Nogueira de Novais Guedes Rebelo (11 June 1847 – 1917) was a Portuguese colonial administrator and military officer. He was born on 11 June 1847 in Vitória, a parish of Porto.

He was governor of Cape Verde between June 1900 and 1 October 1902, governor of Macau between 17 December 1902 and December 1903 and governor of Portuguese India from 8 November 1905 until 14 February 1907. He was appointed brigadier general in 1910.

Vitória (Porto)
Vitória (Portuguese pronunciation: [viˈtɔɾiɐ]) is a former civil parish in the municipality of Porto, Portugal. In 2013, the parish merged into the new parish Cedofeita, Santo Ildefonso, Sé, Miragaia, São Nicolau e Vitória. The population in 2011 was 1,901, in an area of 0.33 km2.

Vitória is one of the four districts within the UNESCO World Heritage Classified Zone of Porto, the others being São Nicolau, Sé, and Miragaia. A major landmark of Vitória is the Clérigos Tower ("Torre dos Clérigos"). The Vitória district is bounded by the Cedofeita, Santo Ildefonso, São Nicolau, Sé, and Miragaia districts.
2016–17 Essex Senior Football League
The 2016–17 season was the 46th in the history of Essex Senior Football League, a football competition in England.

The league featured 19 clubs which competed in the league last season, along with three new clubs.

Clubs relegated from the Isthmian League:
Barkingside
Redbridge

Plus:
West Essex, promoted from the Middlesex County League

Also, Greenhouse Sports changed name to Haringey & Waltham.

The following clubs applied for a promotion: Barking, Clapton, FC Romania, Ilford and Waltham Forest.

Barking were champions, winning their first Essex Senior League title and were promoted to the Isthmian League.

Middlesex County Football League
The Middlesex County Football League is a football competition based in England loosely drawing teams from the central, northern and western parts of Greater London. The league was founded in 1984 and initially had only one division, although it has since expanded greatly. It currently has a total of six divisions. The Premier Division sits at step 7 (or level 11) of the National League System. It is a feeder to the Combined Counties Football League and the Hellenic Football League. The league is currently sponsored by Cherry Red Books.
Wendy Nelson (marine scientist)
Wendy Alison Nelson MNZM is a New Zealand marine scientist and world expert in phycology. She is New Zealand's leading authority on seaweeds. Nelson is particularly interested in the biosystematics of seaweeds/macroalgae of New Zealand, with research on floristics, evolution and phylogeny, as well as ecology, and life history studies of marine algae.  Recently she has worked on the systematics and biology of red algae including coralline algae, distribution and diversity of seaweeds in harbours and soft sediment habitats, and seaweeds of the Ross Sea and Balleny Islands.

Floristics
Floristics is the study of plants of geographical regions. It is a branch of phytogeography. Harvard University has a history of research with early contributions. For example, Asa Gray was a Harvard researcher who studied the plants of North America and its connections to Asia.
M14 road (Malawi)
The M14 road is a road in Malawi that serves as an east-west corridor in Malawi's central region, bridging the capital city of Lilongwe with Senga, and providing the main thoroughfare between the capital and the shores of Lake Malawi. Spanning 110 kilometers, this route plays a crucial role in connecting the heart of the country to the lake's stunning natural beauty and economic opportunities.

Lilongwe
Lilongwe (UK: /lɪˈlɒŋweɪ/, US: /-wi, lɪˈlɔːŋweɪ/,) is the capital and largest city of Malawi. It has a population of 989,318 as of the 2018 Census, up from a population of 674,448 in 2008. In 2020, that figure was 1,122,000. The city is located in the central region of Malawi, in the district of the same name, near the borders with Mozambique and Zambia, and it is an important economic and transportation hub for central Malawi. It is named after the Lilongwe River.
Pijetlović
Pijetlović (Serbian Cyrillic: Пијетловић) is a Serbian surname. Notable people with the surname include:

Duško Pijetlović (born 1985), Serbian water polo player

Gojko Pijetlović (born 1983), Serbian water polo player

Duško Pijetlović
Duško Pijetlović (Serbian Cyrillic: Душко Пијетловић; born 25 April 1985) is a Serbian water polo center forward for VK Novi Beograd. He was a member of the Serbia men's national water polo teams that won Olympic gold medals in 2016 and 2020, and bronze medals at the 2008 and 2012 Olympics. He held the world title in 2009 and 2015 and the European title in 2006, 2012, 2014, 2016 and 2018. Pijetlović won three consecutive Euroleague titles with three teams: in 2011 with Partizan in 2012 with Pro Recco and in 2013 with Crvena Zvezda.
Bruce Foster (photographer)
Bruce Robert Foster (born 1948) is a New Zealand photographer. His work is in the collections of the Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa and the Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki.

Foster's partner is the writer Kate De Goldi.

Kate De Goldi
Kathleen Domenica De Goldi (born 1959) is a New Zealand novelist, children's writer and short story writer. Her early work was published under the pseudonym Kate Flannery. In 2025, she was appointed as the New Zealand Reading Ambassador (Te Awhi Rito).
1990 Detroit Tigers season
The 1990 Detroit Tigers season was the 90th season in franchise history. The Tigers finished in third place in the American League East, with a record of 79–83, which was a 20-win improvement on the dismal 1989 season. They scored 750 runs and allowed 754. Notably, Cecil Fielder hit 51 home runs, making him the (to date) only Tiger to hit at least 50 home runs in a season since Hank Greenberg in 1938.

1938 Detroit Tigers season
The 1938 Detroit Tigers season was a season in American baseball. The Detroit Tigers compiled a record of 84 wins and 70 losses, good enough for fourth place in the American League. Hank Greenberg hit 58 home runs, and became the first unanimous selection as the American League MVP.
Ahmed Gacayte
Ahmed Mohamed Yusuf (Somali: Axmed Muxumed Yuusuf), most commonly known as Ahmed Gacayte (Axmed Gacayte), was a famous Somali singer, songwriter and composer. He hails from the Habr Yunis subdivision of Garhajis

Habar Yoonis
The Habar Yoonis (Arabic: هبر يونس, full Nasab:  Said ibn Al-Qādhī Ismā'īl ibn ash-Shaykh Isḥāq ibn Aḥmad) alternatively spelled as Habr Yunis is a major clan part of the Garhajis . As descendants of Ismail bin Sheikh Isaaq, its members form a part of the Habar Magaadle confederation which constitutes one of the largest sub-clans of the garhajis.
In My Daughter's Eyes
"In My Daughter's Eyes" is a song by American country music artist Martina McBride, recorded for her seventh studio album Martina (2003). The song was written by James T. Slater and was produced by McBride and Paul Worley. It was pushed to country radio by RCA Nashville as the second single from the album in November 2003.

The song became McBride's 18th top ten hit, peaking at number four on the US Hot Country Songs chart. A crossover hit, it also peaked at number three on Adult Contemporary and 39 on the all-genre Billboard Hot 100.

Country radio
Country radio refers to radio stations that play country music. Most country radio stations are commercial radio stations. Most country radio stations usually play only music which has been officially released to country radio by record labels. The largest owners of country music stations in the United States include iHeartMedia, Cumulus Media, Audacy, and Townsquare Media. There are more radio stations in the United States specializing in country music (about 2,100 stations) than any other format, out of a total of about 15,000 radio stations in the US. Country radio stations are very influential in the country music industry, compared to other genres of music. Until 2012, only country radio stations were counted in the Billboard Hot Country Songs chart's airplay component, and from 1990 to 2012, country radio was the sole arbiter of a song's position on that chart; the same magazine's Country Airplay chart remains limited solely to country radio stations.
Lockpath
Lockpath is a governance, risk management, and compliance and information security software platform based in Overland Park, Kansas. Its Keylight platform integrates business processes to simplify risk management and regulatory compliance challenges. Common business areas Lockpath target are policy and procedure management, risk assessment, incident management, vulnerability management, vendor management, business continuity planning and internal audit preparation.

Lockpath was founded by Chris Caldwell and Chris Goodwin in 2010  to develop and sell governance, risk management and compliance software. Lockpath is headquartered in Overland Park, Kansas. Lockpath was purchased by NAVEX Global in 2019.

Vendor
In a supply chain, a vendor, supplier, provider or a seller, is an enterprise that contributes goods or services. Generally, a supply chain vendor manufactures inventory/stock items and sells them to the next link in the chain. Today, these terms refer to a supplier of any goods or service. In property sales, the vendor is the name given to the seller of the property.
Women's Windy City Open 2015
The Women's Windy City Open 2015 is the women's edition of the 2015 Windy City Open, which is a PSA World Series event (prize money: 150 000 $). The event took place at the University Club of Chicago in Chicago in the United States from the 26 February to 4 March 2015. Raneem El Weleily won her first Windy City Open trophy, beating Nicol David in the final.

2015 PSA World Series
The PSA World Series 2015 is a series of men's and women's squash tournaments which are part of the Professional Squash Association (PSA) World Tour for the start of 2015 squash season. The PSA World Series tournaments are some of the most prestigious events on the men's and women's tour.
Darell Garretson
Darell Lee Garretson (March 18, 1932 – April 21, 2008) was an American professional basketball referee in the National Basketball Association (NBA) for 27 years from 1967 to 1994, wearing uniform number 10, and also served as NBA Supervisor of Officials for 17 years from 1981 to 1998. During his career, Garretson officiated over 2,000 games, including 1,798 regular-season NBA games, 269 playoff games, 39 Finals games and five All-Star games.

On April 4, 2016, Garretson was elected into the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame as an official.

Professional sports
In professional sports, as opposed to amateur sports, participants receive payment for their performance. Professionalism in sport has come to the fore through a combination of developments. Mass media and increased leisure have brought larger audiences, enabling sports organizations and teams to command large incomes. As a result, more sportspeople can afford to make sport their primary career, devoting the training time necessary to increase skills, physical condition, and experience to modern levels of achievement. This proficiency has also helped boost the popularity of sports. In most sports played professionally, there are many more amateurs than professional players, though amateurs and professionals do not usually compete.