hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edward Jessup Jr.
Edward Jessup (May 26, 1766 – November 4, 1815) was a farmer and political figure in Upper Canada.

He was born in Albany, New York in 1766, the son of Edward Jessup, a United Empire Loyalist. He served with his father's Loyal Rangers, becoming a Captain. After the American Revolution, he settled in Augusta Township. Jessup represented Grenville in the Legislative Assembly of Upper Canada from 1797 to 1800. In 1800, he was named justice of the peace in the Johnstown District. He became Lieutenant-Colonel in the Leeds militia in 1809. With his father, he laid out the town of Prescott in 1810. He died at Prescott in 1815.

Two of his sons also represented Grenville in the legislative assembly:

Edward in the 11th Parliament of Upper Canada

Hamilton Dibble in the 2nd Parliament of the Province of Canada.

2nd Parliament of the Province of Canada
The 2nd Parliament of the Province of Canada was summoned in 1844, following the general elections for the Legislative Assembly in  October 1844.  It first met on November 28, 1844.  It was dissolved in December 1847. All sessions were held at Montreal, Canada East.

The Speaker of the Legislative Assembly was Allan Napier MacNab.
Cyclo (film)
Cyclo (Vietnamese: Xích Lô [sɨt̚˦˥ lo˧˧]) is a 1995 film by Tran Anh Hung. It stars Lê Văn Lộc, Tony Leung Chiu Wai and Trần Nữ Yên Khê. The film is about the hard lives of the labor force in early 1990s Ho Chi Minh City, and how people come under the influence of crime.

The film is considered hard to understand because of abstract and wordless communication. However, in a review, Janet Maslin asserted that this style, which is  typical of the film director, makes the movie more memorable and successful. The film won the Golden Lion at the 52nd Venice International Film Festival.

Golden Lion
The Golden Lion (Italian: Leone d'oro) is the highest prize given to a film at the Venice Film Festival. The prize was introduced in 1949 by the organizing committee and is widely regarded as one of the film industry's most prestigious and distinguished prizes. In 1970, the Golden Lion for Lifetime Achievement was introduced, an honorary prize for people who have made an important contribution to cinema.

The prize was introduced in 1949 as the Golden Lion of Saint Mark, which was one of the best known symbols of the ancient Republic of Venice. In 1954, the prize was permanently named the Golden Lion.
Niiyama
Niiyama (written: 新山) mean New mountain is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Chiharu Niiyama (新山 千春, born 1981), Japanese actress and gravure idol

Shiho Niiyama (新山 志保, 1970–2000), Japanese voice actress

Shiori Niiyama (新山 詩織, born 1996), Japanese singer and songwriter

Shiori Niiyama
Shiori Niiyama (新山 詩織, Niiyama Shiori; born February 10, 1996) is a Japanese singer and songwriter, who made major debut with single Yureru Yureru under B Zone in 2013. In, 2018, she announced hiatus which lasted 3 years and in 2021 resumed her music activities.
Remmel
Remmel is a surname. Notable people with the surname include:

Cardo Remmel, Estonian sailor and entrepreneur

Gert Remmel (born 1975), Estonian football player and coach

Harmon L. Remmel (1856–1927), American politician from Arkansas

Jeffrey B. Remmel, American mathematician

Laura Põldvere (nee Remmel), Estonian singer

Lee Remmel, American sportswriter

Peter Remmel, German swimmer

Pratt Remmel (1915–1991), American politician from Arkansas

Valentine Remmel, American politician

Pratt Remmel
Pratt Cates Remmel (born Little Rock, Arkansas, October 26, 1915; died May 14, 1991) was an American politician, businessman, and public servant. He is best known for serving two terms as the mayor of Little Rock (1952–1956), the first Republican elected to the office since 1887, and for his run for governor of Arkansas in 1954 against Orval Faubus.
Michael Currie (politician)
Michael F. Currie (born February 1, 1955, in Charlottetown, Prince Edward Island) is a Canadian politician, who served in the Legislative Assembly of Prince Edward Island from 1996 to 2011. He represented the electoral district of Georgetown-St. Peters. He served in the Executive Council of Prince Edward Island as Minister of Transportation and Minister of Industry. Currie resigned his seat in the Legislative Assembly on March 28, 2011, to run as the Conservative candidate for Cardigan, in the 2011 Canadian federal election. On May 2, 2011, Currie was defeated in the federal election by Liberal incumbent Lawrence MacAulay.

In 2012, Currie partnered with the Cardigan Heritage Centre and the local branch of the Legion to initiate the establishment of a community Veteran memorial.

Cardigan (electoral district)
Cardigan is a federal electoral district in Prince Edward Island, Canada, that has been represented in the House of Commons of Canada since 1968.

The electoral district was created in 1966 from parts of the ridings of King's and Queen's, with minor modifications to its boundaries since.

Following the 2022 Canadian federal electoral redistribution, the riding lost all of its territory in North Shore and the North Shore Fire District, plus everything west of Highway 6 between them to Malpeque. These changes came into effect following the calling of the 2025 Canadian federal election.
Coppin State Eagles men's basketball statistical leaders
The Coppin State Eagles men's basketball statistical leaders are individual statistical leaders of the Coppin State Eagles men's basketball program in various categories, including points, rebounds, assists, steals, and blocks. Within those areas, the lists identify single-game, single-season, and career leaders. The Eagles represent Coppin State University in the NCAA's Mid-Eastern Athletic Conference.

Coppin State began competing in intercollegiate basketball in 1964.  The NCAA did not officially record assists as a stat until the 1983–84 season, and blocks and steals until the 1985–86 season, but Coppin State's record books includes players in these stats before these seasons. These lists are updated through the end of the 2020–21 season.

Coppin State University
Coppin State University (Coppin) is a public historically black university in Baltimore, Maryland, United States. It is part of the University System of Maryland and a member of the Thurgood Marshall College Fund.
Liebe ist ...
Liebe ist ... (Love is ...) is the eighteenth studio album released by German Schlager group Die Flippers. The first single, "Sommerwind", was a huge success peaking at number one on the ZDF-Hitparade. The album became the group's first platinum record. This is the first Flippers' studio album that offers more than twelve songs, this one having sixteen, although not all songs were new. This was the group's first album on Dino Records, after leaving Bellaphon.

ZDF-Hitparade
The ZDF-Hitparade, or Hitparade for short, is a German television series presenting mostly Schlager music. From 1969 to 1984 the presenter was Dieter Thomas Heck. The last show was aired on 16 December 2000.
State of emergency in Poland (2021)
A state of emergency was declared in Poland by President Andrzej Duda on 2 September 2021.

The state of emergency was declared on request of Council of Ministers of the Republic of Poland. It covered 183 localities near the Belarusian border: 115 in Podlaskie Voivodeship and 68 in Lublin Voivodeship.

Council of Ministers (Poland)
The Council of Ministers (Polish: Rada Ministrów) is the central collective body of the executive government of Poland. The cabinet consists of the Prime Minister, also known as the President of the Council of Ministers (Polish: Prezes Rady Ministrów), the Deputy Prime Minister, who acts as a vice-chairman of the council, and other ministers. The current competences and procedures of the cabinet are described between Articles 146 to 162 of the constitution.
Geng Jun
Geng Jun (Chinese: 耿军; born 1976) is a Chinese independent filmmaker. He is known for several award-winning films, including The Hammer and Sickle Are Sleeping (2013), Free and Easy (2017), Manchurian Tiger (2021) and Bel Ami (2024).

Golden Horse Award for Best Director
The Golden Horse Award for Best Director (Chinese: 金馬獎最佳導演) is presented annually at Taiwan's Golden Horse Film Awards.

Taiwanese directors Li Hsing and Hou Hsiao-hsien, along with Hong Kong directors Ann Hui and Johnnie To, share the record for the most wins in this category, with three each. Hou, To, and Malaysian director Tsai Ming-liang hold the record for the most nominations, with eight.
Long Beach Towne Center
Long Beach Towne Center is a large power center in northeastern Long Beach, California at Carson St. and the I-605, with 1,000,000 square feet (93,000 m2) of retail space on a 100-acre (40 ha) site. It is the largest shopping center in Long Beach.

Dave & Buster's
Dave & Buster's Entertainment, Inc. (stylized in all caps) is an American restaurant and entertainment business headquartered in Dallas. Each Dave & Buster's location has a full-service restaurant, full bar, and a video arcade, the latter of which is known as the "Million Dollar Midway". As of February 2024, the company has 158 locations in the United States, as well as two in Puerto Rico and two in Canada.
Roberto Echeverría
Roberto Carlos Echeverría Boutaud (born February 23, 1976, in Cunco, Araucanía) is a Chilean marathon runner. He set a personal best time of 2:15:37, by winning the 2008 Santiago Marathon, earning him a spot on the Chilean team for the Olympics.

Echeverria represented Chile at the 2008 Summer Olympics in Beijing, where he competed for the men's marathon. He successfully finished the race in forty-ninth place by three seconds ahead of South Korea's Kim Yi-Yong, with a time of 2:23:54.

Cunco, Chile
Cunco is a Chilean commune and city in Cautín Province, Araucanía Region. The town is located 60 km southeast of the city of Temuco and 77 km west of Icalma International Pass.

The major geographical features of this commune are the Allipén River and the Colico Lake.

According to Friar Ernesto Wilhelm de Moesbach Cunco is etymologically derived from the Mapuche language's word for "dark red" (cun) "water" (co) meaning water with volcanic ash or silt.
The Donkey King
The Donkey King (Urdu: danki king) is a 2018 Pakistani animated comedy film, directed by Aziz Jindani. The film features the voices of Jan Rambo, Ismail Tara, Hina Dilpazeer, Ghulam Mohiuddin, and Jawed Sheikh. It was released in Pakistan on 13 October 2018 by Geo Films and Talisman Animation Studios. After its national success, it became the first Pakistani film to be dubbed into ten languages for multiple international theatrical releases, distributed worldwide by Annalisa Zanierato, for Pantera Film.

It is currently Pakistan's highest-grossing animated feature film ever, and also one of the highest-grossing Pakistani films overall.

Donkey
The donkey or ass is a domesticated equine. It derives from the African wild ass, Equus africanus, and may be classified either as a subspecies thereof, Equus africanus asinus, or as a separate species, Equus asinus.: 1  It was domesticated in Africa some 5000–7000 years ago,: 2 : 3715  and has been used mainly as a working animal since that time.

There are more than 40 million donkeys in the world, mostly in underdeveloped countries, where they are used principally as draught or pack animals. While working donkeys are often associated with those living at or below subsistence, small numbers of donkeys or asses are kept for breeding, as pets, and for livestock protection in developed countries.

An adult male donkey is a jack or jackass, an adult female is a jenny or jennet, and an immature donkey of either sex is a foal. Jacks are often mated with female horses (mares) to produce mules; the less common hybrid of a male horse (stallion) and jenny is a hinny.
Rainforest scops owl
The Madagascar scops owl (Otus rutilus), also known as the Malagasy scops owl or rainforest scops owl, is a species of owl in the family Strigidae. It is found throughout Madagascar, now that it has recently been lumped with the Torotoroka scops owl (O. r. madagascariensis), with which it was long considered a separate species from. The nominate O. r. rutilus is referred to as the rainforest scops owl.

Owl
Owls are birds from the order Strigiformes (/ˈstrɪdʒəfɔːrmiːz/), which includes over 200 species of mostly solitary and nocturnal birds of prey typified by an upright stance, a large, broad head, binocular vision, binaural hearing, sharp talons, and feathers adapted for silent flight. Exceptions include the diurnal northern hawk-owl and the gregarious burrowing owl.

Owls are divided into two families: the true (or typical) owl family, Strigidae, and the barn owl and bay owl family, Tytonidae. Owls hunt mostly small mammals, insects, and other birds, although a few species specialize in hunting fish. They are found in all regions of the Earth except the polar ice caps and some remote islands.

A group of owls is called a "parliament".
Jane Earl
Jane Earl was appointed to the post of Director of the Assets Recovery Agency on 5 November 2002, and took up her post on 3 February 2003. Prior to this she was chief executive of Wokingham Unitary Council from November 1999.

She has 20 years experience in local government, working for local authorities such as Elmbridge Borough Council and the London Borough of Hounslow. She worked for Reading Borough Council for five years from 1982 to 1987 and for a further six years from 1989 to 1996 which culminated in her holding the post of assistant chief executive.

Jane was regional director of Business in the Community (1996–98). Prior to this she was seconded to the Government Office for the South East creating a practical strategy for the regeneration of Thanet.

London Borough of Hounslow
The London Borough of Hounslow (/ˈhaʊnzloʊ/ ⓘ HOWNZ-loh) is a London borough in west London, England, forming part of Outer London. It is governed by Hounslow London Borough Council.

The borough stretches from near Central London in the east (Chiswick) to the border with Surrey in the west (Feltham and Bedfont), covering five major towns: Chiswick (W4), Brentford (TW8), Isleworth (TW7), Hounslow (TW3, TW4, TW5) and Feltham (TW13, TW14); it borders the boroughs of Richmond upon Thames, Hammersmith and Fulham, Ealing and Hillingdon, in addition to the Spelthorne district of Surrey.

The borough is home to the London Museum of Water & Steam and the attractions of Osterley Park, Gunnersbury Park, Syon House, and Chiswick House. Landmarks just outside the border of Hounslow include Twickenham Stadium and London Heathrow Airport, in the London Boroughs of Richmond-upon-Thames and Hillingdon, respectively.
Phillips & Drew Kings
The Phillips & Drew Kings was a series of chess tournaments held in London, UK, in 1980, 1982 and 1984. Sponsored by the stockbroker firm Phillips & Drew and the Greater London Council (GLC), these were among the strongest chess tournaments ever held in London. They were 14-player all-play-all tournaments held over 13 rounds. The venue was County Hall, the meeting place of the GLC. A fourth tournament, the GLC Chess Challenge, was held in 1986, at a different venue and with changes in sponsorship, but with the same format.

The 'Kings' tournaments were all category 13 or 14, and among the strongest in the world at the time. Alongside each was held a lower category (3-5) all-play-all 'Knights' tournament.

Jan Timman
Jan Hendrik Timman (14 December 1951 – 18 February 2026) was a Dutch chess grandmaster who was one of the world's leading players from the late 1970s to the early 1990s. At the peak of his career, he was considered to be the best non-Soviet player and was known as "The Best of the West". He won the Dutch Chess Championship nine times and was a Candidate for the World Chess Championship several times. He lost the title match of the 1993 FIDE World Championship against Anatoly Karpov.
Karczówka, Przysucha County
Karczówka [karˈt͡ʂufka] is a village in the administrative district of Gmina Rusinów, within Przysucha County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. The faithful of the Roman Catholic Church belong to the parish of the Visitation of the Blessed Virgin Mary in Smogorzow.

Przysucha County
Przysucha County (Polish: powiat przysuski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Masovian Voivodeship, east-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Przysucha, which lies 98 kilometres (61 mi) south of Warsaw.

The county covers an area of 800.68 square kilometres (309.1 sq mi). As of 2019 its total population is 41,721, out of which the population of Przysucha is 5,818, and the rural population is 35,903.
Barrenjoey High School
Barrenjoey High School is a government-funded co-educational comprehensive secondary day school, located in Avalon Beach, a suburb in the Northern Beaches of Sydney, New South Wales, Australia.

Established in 1968, the school catered for approximately 831 students in 2023, from Year 7 to Year 12, including less than one percent of whom identified as Indigenous Australians and 14 percent were from a language background other than English. The school is operated by the NSW Department of Education; the principal is Mark Robinson.

Northern Beaches
The Northern Beaches is a region within Northern Sydney, in the state of New South Wales, Australia, near the Pacific coast. This area extends south to the entrance of Port Jackson (Sydney Harbour), west to Middle Harbour and north to the entrance of Broken Bay. The area was formerly inhabited by the Garigal or Caregal people in a region known as Guringai country.

The Northern Beaches district is governed on a local level by the Northern Beaches Council, which was formed in May 2016 from Warringah Council (est. 1906), Manly Council (est. 1877), and Pittwater Council (est. 1992).
2016 Careers for Veterans 200
The 2016 Careers for Veterans 200 was the 14th stock car race of the 2016 NASCAR Camping World Truck Series, and the 17th iteration of the event. The race was held on Saturday, August 27, 2016, in Brooklyn, Michigan, at Michigan International Speedway, a 2.0-mile (3.2 km) permanent tri-oval shaped racetrack. The race took the scheduled 100 laps to complete. In an exciting battle for the win, Brett Moffitt, driving for Red Horse Racing, made a three-wide pass for the lead on the final lap, and held off Timothy Peters in the final turn to earn his first career NASCAR Camping World Truck Series win, and a 1-2 finish for Red Horse Racing. To fill out the podium, Daniel Hemric, driving for Brad Keselowski Racing, would finish 3rd, respectively.

Daniel Hemric
Daniel Brian Hemric (born January 27, 1991) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the NASCAR Craftsman Truck Series, driving the No. 19 Chevrolet Silverado RST for McAnally–Hilgemann Racing.

After beginning his career in short-track racing, Hemric moved up to the NASCAR Camping World Truck Series and raced full-time in the series in 2015 and 2016 for Brad Keselowski Racing. He ran two full seasons in the NASCAR Xfinity Series for Richard Childress Racing, reaching the Championship Round of the NASCAR playoffs in both years, before competing in the Monster Energy NASCAR Cup Series for the team in 2019. Following one Cup season, he lost his ride with RCR and joined JR Motorsports for a part-time Xfinity schedule. In 2021, Hemric joined Joe Gibbs Racing and won his first career NASCAR race and the Xfinity Series championship.
Gustav II Adolf Bible
The Gustav II Adolf Bible (Swedish: Gustav II Adolfs bibel; officially: Biblia, Thet är: All then Helgha Scrifft, På Swensko. Effter förre Bibliens Text, oförandrat) was published in 1618 during Gustav II Adolf's reign and was a revised version of Gustav Vasa Bible. One of the aims of the Gustav II Adolf Bible was to make the text more accessible to the reader and to add verse numbers.

In this Bible, Luther's four Antilegomena - Hebrews, James, Jude and Revelation - were separated at the end of the table of content and labeled as "Apocr(yphal) New Testament."

New Testament apocrypha
The New Testament apocrypha (singular apocryphon) are a number of writings by early Christians that give accounts of Jesus and his teachings, the nature of God, or the teachings of his apostles and of their lives. Some of these writings were cited as scripture by early Christians, but since the fifth century a widespread consensus has emerged limiting the New Testament to the 27 books of the modern canon. Roman Catholic, Eastern Orthodox, and Protestant churches generally do not view the New Testament apocrypha as part of the Bible.
2023–24 Cuban Elite League
The 2023–24 Cuban Elite League was the second edition of the tournament. After only one season, the format of the tournament was reorganized completely; this year, the league would include the top six regular-season teams from the 2023 Cuban National Series, rather than the amalgamation of National Series teams that was seen in the 2022–23 campaign.

The tournament began on November 7, and the regular season finished on December 25; the final game of the playoffs was played on January 23 with Matanzas beating Artemisa.

Cazadores de Artemisa
Cazadores de Artemisa (English: Artemisa Hunters) is a Cuban baseball team based in the city of Artemisa, representing the province of the same name. They are a member of the Cuban National Series and play their home games at 26 de Julio Stadium, opened in 1968 and with a capacity of 6,000 spectators.
Lawrence Ely
Lawrence S. Ely (July 4, 1911 – November 3, 1983) was an American football player.  He was born in Wisconsin and raised in Nelson and Grand Island, Nebraska.   He played college football at the center position for the Nebraska Cornhuskers football team and was selected by the Associated Press, Collier's Weekly (chosen by Grantland Rice), and the All-America Board, as a first-team player on the 1932 College Football All-America Team. He was inducted into the Nebraska Football Hall of Fame in 1974.

Nelson, Nebraska
Nelson is a city in and the county seat of Nuckolls County, Nebraska, United States.  As of the 2020 census, Nelson had a population of 456. The city was named from the middle name of one Horatio Nelson Wheeler, the original owner of the town site.
Yury Belyayev (footballer)
Yury Ivanovich Belyayev (Russian: Юрий Иванович Беляев; 2 April 1934 – 14 December 2019) was a Soviet football player and coach. A forward, he played in 111 matches for CSKA Moscow, scoring 52 goals. He was a member of the national team that won a gold medal at the 1956 Summer Olympics, but he did not play in any matches.

Belyayev came up in the youth system of CSKA Moscow but moved to Avangard Kolomna in 1952. He returned to the Red Army team in 1955 where he played for five seasons. Over that span, he was part of a squad that won the Russian Cup in 1955.

After retiring from playing, he became a coach. In 1966, he was named as a coach at CSKA where he spent one season. He returned to the coaching staff in 1982 for one season. From 1974 to 1980, he coached in the Soviet Armed Forces.

In 1991, Belyayev was honored as a Merited Master of Sport by the Soviet Union.

On 14 December 2019, Belyayev died at the age of 85.

Russian Cup (football)
The Russian Cup (Russian: Кубок России) is a football competition held annually by the Football Union of Russia for professional  and some amateur (only after a special permission and licensing by Russian Football Union) football clubs.

The winner of the competition ordinarily got a spot in the UEFA Europa League first qualifying round. However, all Russian clubs, as well as the national team, have been barred from European competition due to Russia's invasion of Ukraine.