hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battle of Bileća
The Battle of Bileća was fought in August 1388 between the forces of the Kingdom of Bosnia, led by Grand Duke Vlatko Vuković, and the Ottoman Empire under the leadership of Lala Shahin Pasha. The Ottoman army broke into Hum, the kingdom's southern region. After days of looting, the invaders clashed with the defending force near the town of Bileća, north-east of Dubrovnik. The battle ended with an Ottoman defeat.

Murad I
Murad I (Ottoman Turkish: مراد اول; Turkish: I. Murad), nicknamed Hüdavendigâr , (from Persian: خداوندگار, romanized: Khodāvandgār, lit. 'the devotee of God' – meaning "sovereign" in this context; 29 June 1326 – 15 June 1389) was the sultan of the Ottoman Empire from 1362 to 1389. He was the son of Orhan Gazi and Nilüfer Hatun. Murad I came to the throne after his elder half-brother Süleyman Pasha's death.

Murad I conquered Adrianople in 1360s and made it the new capital of the Ottoman Sultanate. Then he further expanded the Ottoman realm in Southern Europe by bringing most of the Balkans under Ottoman rule, and forced the princes of Serbia, the emperor of Bulgaria as well as the Byzantine emperor John V Palaiologos to pay him tribute. Murad I administratively divided his sultanate into the two provinces of Anatolia (Asia Minor) and Rumelia (the Balkans).
Luc Blanchette
Luc Blanchette is a Canadian politician in Quebec, who was elected to the National Assembly of Quebec in the 2014 election. He represented the electoral district of Rouyn-Noranda–Témiscamingue as a member of the Quebec Liberal Party. He was initially appointed Minister for Mines and Minister responsible for the Abitibi-Témiscamingue region and the Nord-du-Québec region, and then on August 20, 2016, he left the Mines portfolio and became Minister of Forests, Wildlife and Parks. He was defeated in the 2018 election.

Quebec Liberal Party
The Quebec Liberal Party (QLP; French: Parti libéral du Québec [paʁti libeʁal dy kebɛk], PLQ) is a provincial political party in Quebec. It has been independent of the federal Liberal Party of Canada since 1955.

The QLP has traditionally supported a form of Quebec federalist ideology with nuanced Canadian nationalist tones that supports Quebec remaining within the Canadian federation, while also supporting reforms that would allow substantial autonomism in Quebec. In the context of federal Canadian politics, it is a more centrist party when compared to Conservative and Liberal parties in other provinces, such as the former British Columbia Liberal Party.
Johnny Mayhane
Johnny Ray Mayhane, Jr. (born December 9, 1986) is an American professional basketball player who currently plays for the Saint John Mill Rats of the National Basketball League of Canada (NBL). He played college basketball for Tulane.

National Basketball League of Canada
The National Basketball League of Canada (NBL Canada; French: Ligue nationale de basketball du Canada) was a Canadian professional men's minor league basketball organization. The NBL Canada was founded in 2011, when three existing Premier Basketball League teams joined with four new franchises for the league's inaugural season. The league  changed in size multiple times and had four active teams in its final season, all in Ontario, but historically the NBLC had several located in the Atlantic provinces. The league's season typically ran  from November to April of the following year. The final league champions were the London Lightning, who defeated the Windsor Express 3–2 in the 2023 NBL Finals.

Following the conclusion of the 2023 NBLC season the four remaining NBLC teams, the KW Titans, London Lightning, Sudbury Five and Windsor Express, broke away from the NBLC and helped found the Basketball Super League along with president of The Basketball League, David Magley.
Karen Allison
Karen Allison is an American and Canadian bridge player and frequent Vugraph commentator.

Allison was taught to play bridge by her parents.

Allison is originally from New York and moved to Canada in 1973, however was still eligible to represent USA and did so in 1974 playing with Sally Johnson. 
Allison lived in Canada from 1973 to 1983 and registered to play for Canada. She won two Open Canadian team trials becoming the first women to represent Canada in an Open Team World Championship. She later won the Women's team trials playing for Valkenberg. Allison was on the board for the Canadian Bridge Federation (CBF) during her time in Canada.

Allison moved back to USA in 1983.

Allison worked on the Laws Commissions and is an editor for several versions of the Bridge Laws.

Allison was the first to report on a World Championship over VuGraph in 1994.

Wagar Women's Knockout Teams
The Wagar Women's Knockout Teams national bridge championship is held at the summer American Contract Bridge League (ACBL) North American Bridge Championship (NABC).

The Wagar Women's Knockout Teams is a knock-out team event.
The event is restricted to female players.
Yesipchuk
Yesipchuk or Esipchuk (Russian: Есипчук) is a gender-neutral surname. Notable people with the surname include:

Dmitry Yesipchuk (born 1974), Russian race walker

Oksana Esipchuk (born 1976), Russian discus thrower

Oksana Esipchuk
Oksana Aleksandrovna Esipchuk (Russian: Оксана Александровна Есипчук; born 13 December 1976 in Bryansk) is a female discus thrower from Russia. Her personal best throw is 63.68 metres, achieved in June 2000 in Tula.

She finished ninth at the 2001 Summer Universiade. In addition she competed at the Olympic Games in 2000 and 2004 as well as the 2005 World Championships without qualifying for the final round.
Savageoceras
The genus Savageoceras is a barrandeoceratid first known from the Middle Silurian of Illinois consisting of rapidly enlarging, depressed cyrtocones with a trapezoidal section; ventral side wider and flatter than dorsal; sides converging on dorsum. Sutures have slight lateral and ventral lobes and ventrolateral saddles. The surface is covered by transverse striae and has rib-like rings that are more prominent at the ventrolateral shoulders but otherwise vaguely defined. The siphuncle is central; interior unknown.

Stretch marks
Stretch marks, also known as striae (/ˈstraɪiː/) or striae distensae, are a form of scarring on the skin with an off-color hue. Over time, they may diminish, but will not disappear completely. Striae are caused by tearing of the dermis during periods of rapid growth of the body, such as during puberty or pregnancy, in which they usually form during the last trimester. Usually on the belly, these striae also commonly occur on the breasts, thighs, hips, lower back, and buttocks. Pregnancy-related striae are known as striae gravidarum. Striae may also be influenced by the hormonal changes associated with puberty, pregnancy, bodybuilding, or hormone replacement therapy. There is no evidence that creams used during pregnancy prevent stretch marks. Once they have formed, there is no clearly effective treatment, though various methods have been attempted and studied.
2022 Gran Canaria Challenger – Doubles
Enzo Couacaud and Manuel Guinard were the defending champions but chose not to defend their title.

Sadio Doumbia and Fabien Reboul won the title after defeating Matteo Arnaldi and Luciano Darderi 5–7, 6–4, [10–7] in the final.

Fabien Reboul
Fabien Reboul (born 9 September 1995) is a French professional tennis player who specializes in doubles. He has a career high ATP doubles ranking of world No. 22 achieved 26 May 2025. Reboul has won five ATP Tour doubles titles and 17 ATP Challenger Tour doubles titles, all partnering Sadio Doumbia. He also has a career high ATP singles ranking of No. 328 achieved on 17 December 2018.
Edgar Swann
Edgar John Swann (born 1942) was an Irish Anglican priest during the second half of the 20th century. As of 2007, he was Archdeacon of Glendalough.

Swann was educated at Trinity College, Oxford. He was ordained deacon in 1968 and priest in 1969. After curacies in Crumlin and Howth he became Rector at Greystones. He was Archdeacon of Glendalough from 1994 to 2008.

Howth
Howth (/ˈhoʊθ/ HOHTH; Irish: Binn Éadair, meaning 'Éadar's peak'; Old Norse: Hǫfuð) is a peninsular village and outer suburb of Dublin in Ireland. The district as a whole occupies the greater part of the peninsula of Howth Head, which forms the northern boundary of Dublin Bay, and includes the island of Ireland's Eye, which holds multiple natural protection designations.

Howth has been settled since prehistoric times, and features in Irish mythology. A fishing village and small trading port from at least the 14th century, Howth has grown to become a busy and affluent suburb of Dublin, with a mix of suburban residential development, wild hillside and heathland, golf courses, cliff and coastal paths, a small quarry and a busy commercial fishing port. The only neighbouring district on land is Sutton. Howth is also home to one of the oldest occupied buildings in Ireland, Howth Castle, and its estate.

Howth is also a civil parish in the ancient barony of Coolock.
Ayane
Ayane (/aˈjaˌnɛ/) is the romanization of a feminine Japanese given name. Literally translated it means "colorful sound" (彩音 or 綺音).

Ayane (singer) (彩音), Japanese singer-songwriter

Ayane Konuma (小沼 綺音; born 2000), Japanese television personality

Ayane Kurihara (栗原 文音; born 1989), Japanese badminton player.

Ayane Miura (三浦 綺音; born 1974), Japanese model and actress

Ayane Miyazaki (宮﨑 彩音; born 2002), Japanese Nordic combined skier

Ayane Nakamura (中村 愛音; born 1993), Japanese figure skater

Ayane Ukyō (右京 あやね), Japanese manga artist

Ayane Yamazaki (山﨑 彩音; born 1999), Japanese singer-songwriter

Ayane Sakurano (桜乃 彩音; born 1983), Japanese actress

Ayane Sakura (佐倉 綾音; born 1994), Japanese voice actress and narrator

Ayane Konuma
Ayane Konuma (小沼 綺音, Konuma Ayane; born March 18, 2000) is a Japanese tarento and musician who is known as the keyboard player of "Chikyū no oto (地球の音)". She is a first generation student of the Japanese TV show called Seishun Kōkō 3-nen C-gumi, airing every week on TV Tokyo, and also acts under the name of "Calonal" for Miss iD. She is represented with Twin Planet Entertainment.
Break Loose
Break Loose (also known as Breaking Loose; Russian: Восьмёрка, literally "The Eight", a nickname for the Lada Samara model VAZ-2108) is a 2013 Russian crime drama film directed by Alexei Uchitel. It is based on the novella The Eight by Russian writer Zakhar Prilepin, who also appears in a cameo role in the film.

The film premiered in the Contemporary World Cinema section at the 2013 Toronto International Film Festival.  
Its Russian premiere took place at the 2nd National Debut Film Festival "Dvizhenie" in Omsk in April 2014, where it opened the festival.

The film's tagline was "Love without brakes".

In July 2014, in the context of the War in Donbas, the state film agency of Ukraine banned Break Loose along with a number of other Russian films deemed to be "glorifying the Russian army and security forces".

Omsk
Omsk (/ˈɒmsk/; Russian: Омск, IPA: [omsk]) is the administrative center and largest city of Omsk Oblast, Russia. It is situated in southwestern Siberia and has a population of over one million. Omsk is the third largest city in Siberia after Novosibirsk and Krasnoyarsk, and the twelfth-largest city in Russia. It is an important transport node, serving as a train station for the Trans-Siberian Railway and as a staging post for the Irtysh River.

During the Imperial era, Omsk was the seat of the Governor General of Western Siberia and, later, of the Governor General of the Steppes. For a brief period during the Russian Civil War in 1918–1920, it served as the capital of the anti-Bolshevik Russian State and held the imperial gold reserves.

Omsk serves as the episcopal see of the bishop of Omsk and Tara, as well as the administrative seat of the Imam of Siberia. The mayor is Sergey Shelest.
Gael Linn Cup 1983
The 1983 Gael Linn Cup, the most important representative competition for elite level participants in the women's team field sport of camogie, was won by Leinster, who defeated Munster in the final, played at Ballinlough.

Ballinlough, Cork
Ballinlough (Irish: Baile an Locha, meaning 'town of the lake') is a mainly residential townland and suburb on the southside of Cork city, in Ireland. It is located between Ballintemple and the larger suburbs of Douglas and Blackrock.

While previously separated from Cork city, Ballinlough is now within the Cork City Council administrative boundary and zoned as a suburban residential area. As of 2022, it had amongst the most expensive residential properties in Ireland, outside of Dublin, based on the price of a three-bed semi-detached house.
David McCubbin
David McCubbin is an Australian actor. He won the 1991 Logie Award for Most Popular Actor in a Telemovie or Miniseries for his role in Jackaroo.

McCubbin is a NIDA graduate who has hosted Play School, starred in Jackaroo and featured on A Country Practice, E Street and G.P.. On stage he played in You're a Good Man, Charlie Brown (Canberra Repertory Society, 1987), Henry V (Belvoir Street Theatre (1991), King Lear (The Wharf, 1991) and The African Queen (Gin Street Theatre 1995), In 1995 he help develop a Commonwealth Employment Services program for unemployed acotrs.

In Jackaroo McCubbin played the role of Jack Simmonds, a part Aboriginal stockman. The casting choice was criticised as he is not Aboriginal himself.

Logie Awards of 1991
The 33rd Annual TV Week Logie Awards was held on Friday 15 March 1991 at the World Congress Centre in Melbourne, and broadcast on the Nine Network. The ceremony was hosted by Daryl Somers and guests included Angie Dickinson, Michael Ontkean and Peggy Lipton.
Tiong Hiew King
Tan Sri Datuk Tiong Hiew King PSM PGBK (simplified Chinese: 张晓卿; traditional Chinese: 張曉卿; pinyin: Zhāng Xiǎoqīng; Jyutping: Zoeng1 Hiu2 Hing1; Pe̍h-ōe-jī: Tiuⁿ Hiáu-kheng; Hokchew Romanized: Diŏng Hiēu-kĭng; 18 March 1934 – 11 November 2025) was a Malaysian businessman who was the founder and chairman of the Rimbunan Hijau Group, a timber company founded in 1975. Its overseas timber operations in Papua New Guinea is the largest in that country. He also had interests in logging operations in Russia.

Tan Sri Datuk Tiong resided in Sibu, a town in Sarawak, of Borneo island that is part of Malaysia. As of March 2018, with a net worth of about US$1.1 billion, Tiong was ranked by Forbes as the 1,999th richest person in the world.

Bàng-uâ-cê
Bàng-uâ-cê (abbr. BUC; Chinese: 平話字) or Fuzhou romanization (福州話羅馬字), is a Latin alphabet for the Fuzhou dialect of Eastern Min adopted in the middle of the 19th century by Western missionaries. It had varied at different times, and became standardized in the 1890s. Bàng-uâ-cê was mainly used inside of church circles, and was taught in some mission schools in Fuzhou. However, unlike its counterpart Pe̍h-ōe-jī for Hokkien, even in its prime days Bàng-uâ-cê was by no means universally understood by Christians.
Korea New Network
The Korea New Network (KNN) (Korean: 케이엔엔 부산경남방송; RR: Ke-i-En-En) is the biggest regional free-to-air commercial broadcasting station based in Centum City, a high-tech media development complex within Haeundae in Busan, South Korea. KNN is affiliated with SBS. It was originally founded in April 1994 as Pusan Broadcasting Corporation (PSB) (Korean: 부산방송; Hanja: 釜山放送; RR: Busan Bangsong). It had first begun its demo transmissions upon its establishment in April, and later on September 7 the same year it had begun its test transmissions, and then commenced its official broadcasts on May 14, 1995. As of 2011 its own programs make up to 35 percent of all programs.

Haeundae District
Haeundae District (Korean: 해운대구; RR: Haeundae-gu) is a district (gu) of Busan, South Korea.

Haeundae has a population of about 423,000, the most populous district of Busan with 11.6% of the city population, and covers an area of 51.44 km2 (19.86 sq mi) in eastern Busan. Haeundae became a division of Busan Metropolitan City in 1976 and attained the status of district in 1980.

Haeundae is linked to Busan Subway Line 2 and train stations on the Donghae Nambu railway line.
Nu (Armenian letter)
Nu, or Now (majuscule: Ն; minuscule: ն; Armenian: նու) is the 22nd letter in the Armenian alphabet. It is pronounced as the voiced alveolar nasal /n/ or the voiced velar nasal /ŋ/ before a velar consonant. It is typically romanized with the letter N. Created by Mesrop Mashtots in the 5th century, it can also represent the number 400 in the Armenian number system.

Letter (alphabet)
In a writing system, a letter is a grapheme that generally corresponds to a phoneme—the smallest functional unit of speech—though there is rarely total one-to-one correspondence between the two. An alphabet is a writing system that uses letters.
Iben Larsen
Iben Larsen is a Danish former curler.

At the international level, she was the skip of the first Danish national women's team at the World championship in 1979.

At the national level, she is a three-time Danish women's champion curler (1979, 1983, 1984).

Skip (curling)
In the sport of curling, the skip is the captain of a team. The skip determines strategy, and holds the broom in the house (target area) to indicate where a teammate at the other end of the curling sheet (playing area) should aim the stone. The skip usually throws the last two stones in the fourth position, but may play in any other position.

Sometimes "skipper" is used; it can also be abbreviated as "S". It's also used as a verb ("skips", "skipped", "skipping").

It is conventional to identify a team by the name of the skip.
Calcium dobesilate
Calcium dobesilate is a vasoprotective.  It is the calcium salt of dobesilic acid.
It is a synthetic molecule with the ability to reduce capillary permeability in the body. In Switzerland the drug is sold by the pharmaceutical company OM Pharma under the trade name of Doxium in capsules containing 500 mg of active ingredient.

Vasoprotective
A vasoprotective is a medication which acts to alleviate or prevent conditions or diseases which affect the blood vessels. The term is used in the World Health Organization's Anatomical Therapeutic Chemical Classification System to encompass therapeutic agents used in the treatment of hemorrhoids or varicose veins. The term may also be used to describe drugs which lower the risk of developing hypercholesterolemia or hypertension.

Examples of vasoprotectives include 1-methylnicotinamide, estrogen, tribenoside, and valsartan.
More specifically, arterial vasoprotectors are called angioprotectors.
Sarawak Malay
Sarawak Malay (Standard Malay: Bahasa Melayu Sarawak or Bahasa Sarawak, Jawi: بهاس ملايو سراوق‎, Sarawak Malay: Kelakar Sarawak, Jawi: كلاكر سراوق) is a Malayic language native to the State of Sarawak. It is a common language used by natives of Sarawak and also as the important mother tongue for the Sarawakian Malay people.

The Sarawakian Malay language also bears strong similarities with the West Kalimantan Malay language around Sanggau, Sintang and Sekadau in the northern part of the West Kalimantan province of Indonesia.

Sanggau Regency
Sanggau Regency (Chinese: 桑高; Hakka: Sîang-ngau) is a regency in the north-central section of  West Kalimantan province of Indonesia. On 18 December 2003, the regency's eastern portion was split off to create a new regency called  Sekadau, leaving Sanggau with an area of 12,857.7 km2 (4,964.39 sq mi). As of the 2020 census, Sanggau Regency had a population of 484,836; the official estimate as at mid 2024 was 510,415 (comprising 264,174 males and 246,238 females). Alongside the Landak, Sekadau, and Sintang regencies, it is one of four West Kalimantan regencies with a predominantly Catholic populations.
Swimming at the 1999 Pan American Games – Men's 100 metre breaststroke
The Men's 100 Metre Breaststroke competition of the swimming events at the 1999 Pan American Games took place on 2 August at the Pan Am Pool. The last Pan American Games champion was Seth Van Neerden of the U.S.

This race consisted of two lengths of the pool, both lengths being in breaststroke.

Swimming at the 1995 Pan American Games – Men's 100 metre breaststroke
The men's 100 metre breaststroke competition of the swimming events at the 1995 Pan American Games took place between March 12–17 at the Complejo Natatorio. The last Pan American Games champion was Hans Dersch of US.

This race consisted of two lengths of the pool, both lengths being in breaststroke.
Pisces Overdensity
The Pisces Overdensity is a clump of stars in the Milky Way's halo, which may be a disrupted dwarf spheroidal galaxy. It is situated in the Pisces constellation and was discovered in 2009 by analysis of distribution of RR Lyrae stars in the data obtained by the Sloan Digital Sky Survey's data.  The galaxy is located at the distance of about 80 kpc from the Sun and moves towards it with a speed of about 75 km/s.

The Pisces Overdensity is one of the faintest satellites of the Milky Way. Its mass is estimated to be at least 105 Solar masses. However it has a large size of about several degrees (around 1 kpc) and may be in a transitional phase between a gravitationally bound galaxy and completely unbound system.  The Pisces Overdensity is located near the plane, where the Magellanic Clouds lie.  There may exist a connection between the Magellanic Stream and this galaxy.

Galactic halo
A galactic halo is an extended, roughly spherical component of a galaxy which extends beyond the main, visible component. Several distinct components of a galaxy comprise its halo:

the stellar halo

the galactic corona (hot gas, i.e. a plasma)

the dark matter halo

The distinction between the halo and the main body of the galaxy is clearest in spiral galaxies, where the spherical shape of the halo contrasts with the flat disc. In an elliptical galaxy, there is no sharp transition between the other components of the galaxy and the halo.

A halo can be studied by observing its effect  on the passage of light from distant bright objects like quasars that are in line of sight beyond the galaxy in question.
2026 Kehoe Cup
The 2026 Kehoe Cup, known for sponsorship reasons as the Dioralyte Kehoe Cup, was an inter-county hurling competition in the province of Leinster, played by three county teams: two from Leinster and one (Down) from Ulster. It was the second level of Leinster/Ulster hurling pre-season competitions, below the 2026 Walsh Cup. Wicklow were the winners.

Down county hurling team
The Down county hurling team represents Down GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association, in the Gaelic sport of hurling. The team competes in the Joe McDonagh Cup and the National Hurling League.

Down's home ground is Páirc Esler, Newry. The team's manager is Ronan Sheehan (dual player).

The team last won the Ulster Senior Championship in 1997, but has never won the All-Ireland Senior Championship or the National League.
Stompond Lane Sports Ground
The Sports Ground, Stompond Lane (also called Stompond Lane Sports Ground, but often just shortened to Stompond Lane) was a stadium located in Walton-on-Thames, Surrey. It was where Walton & Hersham F.C. played their home matches and it was also used by the Walton Athletic Club.

Walton-on-Thames
Walton-on-Thames, known locally as Walton, is a market town on the south bank of the Thames in northwest Surrey, England. It is in the Borough of Elmbridge, about 15 mi (24 km) southwest of central London. Walton forms part of the Greater London Built-up Area, and is served by a wide range of transport links. According to the 2011 Census, the town has a total population of 22,834. The town itself consists mostly of suburban streets, with a historic town centre of Celtic origin. It is one of the largest towns in Elmbridge, alongside Weybridge.