hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
31st PMPC Star Awards for Television
The 31st PMPC Star Awards for Television ceremony was held at the Henry Lee Irwin Theater in Ateneo de Manila University, Quezon City on November 12, 2017, and was broadcast over ABS-CBN on November 19, 2017 (on Sunday's Best). The ceremony is hosted by Ruffa Gutierrez, Richard Gutierrez, Robi Domingo and Jodi Sta. Maria with Ronnie Liang, Jason Dy, Kris Lawrence, Radha Cuadrado and Jessa Zaragoza performs the theme songs of the Best Drama Series nominees in an opening number; Elmo Magalona, Janella Salvador and BoybandPH performs the Boy band songs in a sing and dance number; and Vina Morales and The CompanY performs in a tribute number for the Ading Fernando Lifetime Achievement Award to Vic Sotto. The awards night is directed by Bert de Leon.

Vina Morales
Sharon Garcia Magdayao (Tagalog: [ˈʃaɾɔn gaɾˈsɪa maɡˈdɐjaʊ]; born October 17, 1975), known professionally as Vina Morales (Tagalog: [ˈbɪnɐ mɔˈɾalɛs]), is a Filipina singer and actress. She began performing at her local church as a child and first gained recognition after winning the Cebu Pop Music Festival in 1986. She began releasing studio albums while simultaneously appearing in numerous films and television productions. Magdayao has been the recipient of an Ikon Asean Award and six Awit Awards. She has also been nominated for two FAMAS Awards, a Gawad Urian, and a Metro Manila Film Festival Award.
Markeith Cummings
Markeith Terrell Cummings (born December 21, 1988) is an American professional basketball player for Flamengo of the Novo Basquete Brasil (NBB). He played college basketball for Kennesaw State University.

2013 PBA Governors' Cup
The 2013 Philippine Basketball Association (PBA) Governors' Cup was the third and last conference of the 2012–13 PBA season. Due to the preparations for the 2013 FIBA Asia Championship, the conference started on August 14, 2013, and finished on October 25, 2013.

The tournament is an import-laden format, which allows an import or a pure-foreign player for each team and with a height limit of 6-foot-5.

The finals is sponsored by PLDT Telpad.
WRBH
WRBH (88.3 MHz) is a non-commercial FM radio station in New Orleans, Louisiana.  It primarily provides a radio reading service for the blind and print-handicapped, without the usual use of a private subcarrier decoder. It is one of three such stations in the United States.  Services include readings of books, original programming, and readings of periodicals, including The Wall Street Journal and The Times-Picayune/The New Orleans Advocate. WYPL in Memphis, Tennessee, provides similar services. The station also carries Tulane Green Wave sports, including Tulane's women's basketball and baseball.

The station's licensee is Radio For The Blind & Print Handicapped. The station has an effective radiated power (ERP) of 51,000 watts. The transmitter is located on Tournefort Street in Chalmette, Louisiana.

Chalmette, Louisiana
Chalmette (/ʃælˈmɛt/ shal-MET) is a census-designated place (CDP) in, and the parish seat of, St. Bernard Parish in southeastern Louisiana, United States. The 2010 census reported that Chalmette had 16,751 people; 2011 population was listed as 17,119; however, the pre-Katrina population was 32,069 at the 2000 census. At the 2020 U.S. census, its population rebounded to 21,562. Chalmette is part of the New Orleans–Metairie–Kenner metropolitan statistical area. Chalmette is located east of downtown New Orleans and south of Arabi, towards Lake Borgne.

The community was named for plantation owner Louis-Xavier Martin de Lino de Chalmette. Chalmette was appended to the family name after acquiring their Louisiana plantation, in honour of Louis-Xavier Martin de Lino's paternal great-grandmother, Antoinette Chalmette (died 1711) Chalmette, in French, means "pasture", or "fallow land", (and traces to the Proto-Celtic word *kalm).
Subdivisions of Botswana
Botswana is divided into 10 districts.

Central District

Ghanzi District

Kgalagadi District

Kgatleng District

Kweneng District

North-East District

North-West District

South-East District

Southern District

Chobe District (Separated from North-West District)

North-East District (Botswana)
The North-East District is one of the administrative districts of Botswana. Its capital is Francistown. In 2011, North-East had a population of 60,264 people. The district is predominantly occupied by Kalanga-speaking people, the BaKalanga. The district is administered by a district administration and district council, which are responsible for local administration.

In the north and east, the district borders the Matabeleland South Province of Zimbabwe, and the border in the east is predominantly along the Ramokgwebana River. In the south and west, the district borders the Central District along the Shashe River.
Maxim Piskunov
Maxim Piskunov (Russian: Максим Пискунов; born (1997-10-10)10 October 1997) is a Russian road and track cyclist. He competed at the 2016 UEC European Track Championships in the elimination race event and scratch event.

2016 UEC European Track Championships
The 2016 UEC European Track Championships was the seventh edition of the elite UEC European Track Championships in track cycling and took place at the Velodrome de Saint-Quentin-en-Yvelines in Saint-Quentin-en-Yvelines, France, between 19 and 23 October. The event was organised by the European Cycling Union. All European champions were awarded the UEC European Champion jersey which may be worn by the champion throughout the year when competing in the same event at other competitions.

The 10 Olympic events (sprint, team sprint, team pursuit, keirin and omnium for men and women), as well as 12 other events were on the program for these European Championships. For the first time ever, the Madison was on the program for women.
Fred Lynch (illustrator)
Fred Lynch is an American illustrator and educator from Cumberland, Rhode Island. Lynch is best known for his editorial and book illustrations for The Atlantic, Penguin and Random House as well as in situ paintings of the Boston-area and Italy. He is also known for journalistic illustration, urban sketching, teaching, and lecturing internationally about on-site art making. Lynch was a featured artist on a Boston episode of the Travel Channel's television series Bizarre Foods with Andrew Zimmern, as an expert about the route of Paul Revere's Midnight Ride.

Cumberland, Rhode Island
Cumberland is the northeasternmost town in Providence County, Rhode Island, United States, first settled in 1635 and incorporated in 1746.  The population was 36,405 at the 2020 census, making it the seventh-largest municipality and the largest town in the state.
Laoling Film Studio
Laoling Film Studio (Chinese: 乐陵影视城) is a film studio located in Laoling, Shandong, China. It has an area of about 3.556-square-kilometre (1.373 sq mi) and is the largest cultural, educational, film and television base in north China.

North China
North China (Chinese: 华北) is a geographical region of the People's Republic of China, consisting of five provincial-level administrative divisions, namely the direct-administered municipalities Beijing and Tianjin, the provinces Hebei and Shanxi, and the autonomous region Inner Mongolia (although the four prefectures east of the Greater Khingan Range are sometimes regarded as parts of Northeast China).

Part of the larger region of Northern China (Beifang), it lies north of the Qinling–Huaihe Line, with its heartland in the North China Plain. Most inhabitants here speak variants of Northern Chinese languages such as Mandarin, which includes the  Beijing dialect and its cousin variants. The Beijing dialect is largely the basis of Standard Chinese (or Standard Mandarin), the official language of the People's Republic of China. Jin Chinese and Mongolian are also widely spoken due to the political and cultural history of the area.
Op. 5
In music, Op. 5 stands for Opus number 5. Compositions that are assigned this number include:

Barber – The School for Scandal

Beach – Mass in E-flat

Beethoven – Cello Sonatas Nos. 1 and 2

Berlioz – Requiem

Brahms – Piano Sonata No. 3

Chausson – Viviane

Chopin – Rondo à la mazur

Corelli – Twelve Violin Sonatas, Op. 5

Dvořák – Piano Quintet No. 1

G. English – Symphony No. 2

Glazunov – Symphony No. 1

Gottschalk – Le Bananier

Liszt – Rondeau fantastique sur un thème espagnol

Nielsen – String Quartet No. 2

Madetoja – Chess (Shakkipeli), theatre score for orchestra (1910)

Rachmaninoff – Suite No. 1

Reger – Cello Sonata No. 1

Rimsky – Sadko

Schoenberg – Pelleas und Melisande

Schumann – Impromptus on a Theme by Clara Wieck

Shostakovich – Three Fantastic Dances

Sibelius – Six Impromptus, for solo piano (1893)

Strauss – Gesellschafts-Walzer

Stravinsky – Funeral Song

Tamberg – Concerto Grosso

Vivaldi – Six Violin Sonatas, Op. 5

Cello Sonata No. 1 (Reger)
The Cello Sonata in F minor, Op. 5, was composed by Max Reger in 1892 in Wiesbaden. He dedicated it to the cellist Oskar Brückner who performed it first, with the composer as the pianist, in Wiesbaden on 17 October 1893. It was published by Augener & Co., London, in September 1893.
Konstantin Loktev
Konstantin Borisovich Loktev (April 16, 1933 – November 4, 1996) was a Soviet ice hockey player who played in the Soviet Hockey League. He played for HC CSKA Moscow. He was inducted into the Russian and Soviet Hockey Hall of Fame in 1964. He was born and died in Moscow.

Loktev was the coach of CSKA Moscow when the team played the Super Series '76 against teams in the National Hockey League (NHL). CSKA won against the Boston Bruins and New York Rangers, tied the Montreal Canadiens (who would go on to win the 1976 Stanley Cup) and lost to the Philadelphia Flyers. The loss to the Flyers gained extra notoriety when, during the first period, Loktev pulled the team off the ice after Flyers defenceman Ed Van Impe delivered a body check to Valeri Kharlamov that Loktev felt should have been penalized. After a delay, the team returned to the ice and played out the game.

Loktev was inducted into the IIHF Hall of Fame in 2007.

Soviet people
The Soviet people (Russian: сове́тский наро́д, romanized: sovetsky narod) were the citizens and nationals of the Soviet Union. This demonym was presented in the ideology of the country as the "new historical unity of peoples of different nationalities" (новая историческая общность людей различных национальностей).
KIEC
KIEC, formerly known as Kathmandu Infosys, is a private company that serves students intending to study abroad and assists individuals for migration purpose. Its primary services include academic and career counseling, migration service, and standardized and proficiency test preparation. It is headquartered in Putalisadak Road, Kathmandu, in an area that has been referred to as the abroad education hub of the nation. Along with the head office, it has a total of sixteen branches in major economic hubs all over Nepal and two global office in Australia & Bangladesh.

KIEC is the authorized by Ministry of Education (Nepal) and Educational Consultancies Association of Nepal, Nepal(ECAN).

Ministry of Education, Science and Technology (Nepal)
The Ministry of Education, Science and Technology (Nepali: शिक्षा, विज्ञान तथा प्रविधि मन्त्रालय) is a governmental body of Nepal responsible for the overall development of education in Nepal. The ministry is responsible for formulating educational policies and plans and managing and implementing them across the country through the institutions under it. In 2018, under the Second Oli cabinet, the portfolio of the ministry was enlarged and the portfolios of Science and Technology were added to the then Ministry of Education, while the Ministry of Science and Technology was discontinued.
Jean Baptiste Mendy
Jean-Baptiste Mendy (16 March 1963 – 31 August 2020) was a Senegal-born French professional boxer who competed from 1983 to 2000. He was a two-time lightweight world champion, having held the WBC title from 1996 to 1997 and the WBA title from 1998 to 1999. At regional level he held the European lightweight title twice between 1992 and 1995.

European Boxing Union
The European Boxing Union (EBU), formerly known as the International Boxing Union (IBU), is a pan-European governing body that sanctions championship bouts in professional boxing. The EBU governs the EBU European Championship, in addition to their EBU EU Championship for competitors from within the European Union and the EBU EE Championship for those outside the European Union. It is a federation affiliated with the World Boxing Council (WBC).

During most of the 20th century and, particularly, during start of the century, the EBU recognized many world title fights as the IBU. It competed against the American-based National Boxing Association (NBA), which staged the more high profile world title fights.
Federal Declaration of Taking Act of 1931
Federal Declaration of Taking Act of 1931 is a federal statute granting the federal government power to acquire private land for public use purposes in the United States, a process known as eminent domain. The Fifth Amendment to the United States Constitution's "Takings Clause" limits  government over-reach by  obliging the government body concerned award "just compensation" to a property owner relinquishing private property for public use purposes.

The 71st Congressional session codified the regulatory taking clause of the constitutional law with the passage of the H.R. 14255 bill. The legislation was enacted into law  by the 31st President of the United States Herbert Hoover on February 26, 1931.

Legislation
Legislation is the process or result of enrolling, enacting, or promulgating laws by a legislature, parliament, or analogous governing body. Before an item of legislation becomes law it may be known as a bill, and may be broadly referred to as "legislation" while it remains under consideration to distinguish it from other business. Legislation can have many purposes: to regulate, to authorize, to outlaw, to provide (funds), to sanction, to grant, to declare, or to restrict. It may be contrasted with a non-legislative act by an executive or administrative body under the authority of a legislative act.
Skippy Adelman
Skippy Adelman (born Julius Edelman; March 29, 1924 Manhattan, New York City – May 1, 2004 Long Island City, New York) was an American photographer, best known for his book Jazzways, featuring monochrome photography of jazz musicians, and for his contributions to the bygone New York City daily paper, PM, where he worked as a staff photojournalist.

Adelman also worked as a stringer for Black Star and contributed photos to Ebony from 1946 to 1955 and New York Age around 1950. Adelman stopped photographing jazz musicians in the late 1940s and seemingly disappeared, perhaps because he began using his real name in 1953.

The New York Age
The New York Age was an American weekly newspaper established in 1887 in New York City. It was widely considered one of the most prominent African-American newspapers of its time. It also went by the names the New York Globe, the New York Freeman, and the New York Age Defender.
2025 Women's Six Nations Championship squads
The 2025 Women's Six Nations Championship will be the 24th edition of the Women's Six Nations Championship, an annual rugby union competition contested by the national teams of England, France, Ireland, Italy, Scotland and Wales. England are the defending champions, having won their 20th title in 2024.

Note: Number of caps are indicated as of the first match of the tournament (22 March 2025).

Wales women's national rugby union team
The Wales women's national rugby union team first played in 1987. Wales plays in the Women's Rugby World Cup and the Women's Six Nations Championship. Their current head coach, as of January 2025, is Sean Lynn.
Q'illu Q'asa (Cochabamba)
Q'illu Q'asa (Quechua q'illu yellow, q'asa mountain pass, "yellow mountain pass", also spelled Khellu Khasa) is a mountain in the Bolivian Andes which reaches a height of approximately 4,200 m (13,800 ft). It is located in the Cochabamba Department, Arani Province, Vacas Municipality. It lies southwest of Qucha Quchayuq Urqu.

Cochabamba Department
Cochabamba (Aymara: Quchapampa Jach'a Suyu, Spanish: Departamento de Cochabamba pronounced [kotʃaˈβamba] ⓘ, Quechua: Quchapampa Suyu), from Quechua qucha or qhucha, meaning "lake", pampa meaning "plain", is one of the nine departments of Bolivia. It is known to be the breadbasket of the country because of its variety of agricultural products from its geographical position. It has an area of 55,631 km2. Its population in the 2024 census was 2,005,373. Its capital is the city of Cochabamba, known as the "City of Eternal Spring" and "The Garden City" because of its spring-like temperatures all year.
Boxing at the 1984 Summer Olympics – Light heavyweight
The men's light heavyweight event was part of the boxing programme at the 1984 Summer Olympics. The weight class allowed boxers of up to 81 kilograms to compete. The competition was held from 30 July to 11 August 1984. 24 boxers from 24 nations competed.

Mustapha Moussa
Mustapha Moussa (Arabic: مصطفى موسى; 2 February 1962 – 3 August 2024) was an Algerian boxer who fought in the light heavyweight division. He won the first-ever Olympic medal for Algeria, winning a bronze at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles. He shared the podium with American boxer Evander Holyfield.

On 3 August 2024, Moussa died in Oran from injuries sustained in a traffic collision. He was 62.
Sarah's Oil
Sarah's Oil is a 2025 American biographical drama film regarding Sarah Rector, being directed, co-produced, and co-written by Cyrus Nowrasteh. It is inspired by the 2014 book Searching for Sarah Rector: The Richest Black Girl in America by Tonya Bolden. It stars Zachary Levi, Naya Desir-Johnson, Sonequa Martin-Green, and Garret Dillahunt.

Released theatrically by Metro-Goldwyn-Mayer through Amazon MGM Studios on November 7, 2025, Sarah's Oil received generally positive reviews from critics and was fourth in the box office during its opening week; eleventh highest domestic grossing movie during November 2025 out of 128 movies released that year; and 106 highest domestic grossing movie of 2025 .

Mel Rodriguez
Melvin Dimas Rodríguez (born June 12, 1973) is an American actor and comedian, best known for starring as Nurse Patsy de la Serda on the HBO comedy Getting On, as Todd Rodriguez on the Fox comedy The Last Man on Earth, and as Ernie Gomes on the Showtime drama On Becoming a God in Central Florida. Other notable works include recurring as Marco Pasternak on AMC's Better Call Saul and co-starring on the short-lived Fox sitcoms Running Wilde and Enlisted. In 2021, Rodriguez appeared in the crime television series CSI: Vegas.
Julius Kessler
Julius Kessler (August 4, 1855 – 10 December 1940) was the founder of Kessler Whiskey.

Kessler was born in Budapest, Austrian Empire in 1855. He came to America to make his fortune. He founded Kessler Whisky in the 1870s in Leadville, Colorado. In the early days, to get his product out, Kessler went from saloon to saloon selling the whiskey. Kessler retired from the business in 1921, aged 65.

Due to the prominence of his whiskey, Julius Kessler became president of the Distiller's Securities Corporation, also known as the "Whiskey Trust."  Kessler spent his retirement in Vienna, Austria, but returned to America several times.

In 1935, Julius Kessler Distilling Co., Inc. was formed as a wholly owned subsidiary of Seagram, with Kessler as president.

He died in his home in December 1940 at the age of 85.

Leadville, Colorado
Leadville (/ˈlɛdvɪl/ LED-vil) is a statutory city that is the county seat of, the most populous community in, and the only incorporated municipality in Lake County, Colorado, United States. The city population was 2,633 at the 2020 United States census. It is situated at an elevation of 10,119 feet (3,084 m). Leadville is the highest incorporated city in the United States and is surrounded by the two tallest peaks in the state, Mount Elbert and Mount Massive.

Leadville is a former silver mining town that lies among the headwaters of the Arkansas River within the Rocky Mountains. The Leadville Historic District, designated a National Historic Landmark in 1961, contains many historic structures and sites of Leadville's mining era. In the late 19th century, Leadville was the second most populous city in Colorado, after Denver.
Grateful (Edyta Górniak song)
"Grateful" is a single by Polish singer Edyta Górniak. The song was released on 24 February 2016. It was written by Karlina Covington, and Monika Borzym-Janowska and produced by Monika Borzym-Janowska, Mariusz Bogdan Obijalski, Robert Kamil Lewandowski.

The song took third place in the Polish national final for the Eurovision Song Contest 2016, which took place on 5 March 2016.

The single peaked at number 43 on the Polish Airplay Chart.

Monika Borzym
Monika Borzym (Polish: [mɔˈnika ˈbɔʐɨm]; born March 3, 1990) is a Polish jazz singer who studied at Los Angeles Music Academy. Her debut album Girl Talk, released in 2011 was certified platinum in Poland.
Tennis at the 2017 Summer Universiade – Men's doubles
The men's doubles tennis event at the 2017 Summer Universiade was held from August 22 to 28 at the Taipei Tennis Center in Taipei, Taiwan.

Aslan Karatsev and Richard Muzaev won the gold medal, defeating Jack Findel-Hawkins and Luke Johnson in the final, 6–1, 3–6, [10–7].

Shintaro Imai and Kaito Uesugi, and Wong Chun-hun and Yeung Pak-long won the bronze medals.

Yeung Pak-long
Yeung Pak-long (Chinese: 楊柏朗; born 14 February 1995; also known as Brian Yeung) is a Hong Kong tennis player.

Yeung has a career high ATP singles ranking of No. 940 achieved on 24 August 2020 and a career high ATP doubles ranking of No. 394 achieved on 6 August 2018.

Yeung has represented Hong Kong at the Davis Cup, where he has a win–loss record of 2–4.
Roc de Fer
Roc de Fer (French: "iron rock") is a World Cup downhill Alpine skiing course in Méribel, France, which is part of the large interlinked ski area known as Les Trois Vallées in the Savoie department of France, near Mont Blanc. The course was originally created for the 1992 Winter Olympics and has since played host to the World Cup season finals in 2015 and 2022 and the 2023 FIS World Ski Championships, the latter two in conjunction with the L’Éclipse course in the neighboring town of Courchevel.

Roc de Fer is considered venue for 2030 Winter Olympics Alpine skiing events.

Ski area
A ski area is the terrain and supporting infrastructure where skiing and other snow sports take place. Such sports include alpine and cross-country skiing, snow boarding, tubing, sledding, etc. Ski areas may stand alone or be part of a ski resort.