hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shimazu
Shimazu is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Esther Shimazu (born 1957), American/Hawaiian sculptor

Saeko Shimazu (born 1959), Japanese voice actress

Shimazu clan, daimyō of the Satsuma han

Shimazu Hisamitsu (1817-1887), Japanese samurai prince

Shimazu Katsuhisa (1503-1573), the fourteenth head of the Shimazu clan

Shimazu Nariakira (1809-1858), Japanese feudal lord (daimyō)

Raisei Shimazu (島津 頼盛, born 1999), Japanese footballer

Shimazu Tadahisa (died 1227), founder of the Shimazu clan

Shimazu Tadatsune (1576-1638), Tozama daimyō of Satsuma

Shimazu Tadayoshi (1493-1568), daimyō (feudal lord) of  Satsuma

Shimazu Takahisa (1514-1571), daimyō  during Japan's Sengoku period

Shimazu Toshihisa (1537-1592), senior retainer to the Shimazu clan

Shimazu Yoshihiro (1535-1619), general of the Shimazu clan

Shimazu Yoshihisa (1533-1611), daimyō  of Satsuma

Takako Shimazu (born 1939), Japanese princess

Yasujirō Shimazu (1897–1945), Japanese film director

Takako Shimazu
Takako Shimazu (島津 貴子, Shimazu Takako; born  2 March 1939), born Takako, Princess Suga (清宮貴子内親王, Suga-no-miya Takako Naishinnō), is a former member of the Imperial House of Japan. She is the fifth and youngest daughter of Emperor Shōwa and Empress Kōjun, the youngest sister of the Emperor Emeritus of Japan, Akihito, and the paternal aunt of the current Emperor of Japan, Naruhito. She married Hisanaga Shimazu on 3 March 1960. As a result, she gave up her imperial title and left the Japanese imperial family, as required by law.
Ukanthamalai Murugan Kovil
Ukanthamalai Murugan Kovil (also known as Ukanthai Murugan Kovil, Okanda Devalaya) (Tamil: உகந்தமலை முருகன் ஆலயம், Sinhala: ඕකන්ද කතරගම දේවාලය) is the well known ancient  Hindu temple situated in the Okanda, Ampara District of Eastern Sri Lanka, about 145 km south of Batticaloa town. This alluring temple dedicated to Lord Murugan in the heart of Kumana forest is a main stand for the devotees performing pilgrimage to Katirkamam through dense jungle. In places like Pânama and Kumana, which are close to Ukantai, Tamils and Sinhalese lived in harmony even down to the present day.

Kumana National Park
Kumana National Park in Sri Lanka is renowned for its avifauna, particularly its large flocks of migratory waterfowl and wading birds. The park is 391 kilometres (243 mi) southeast of Colombo on Sri Lanka's southeastern coast. Kumana is contiguous with Yala National Park, and was formerly known as Yala East National Park and was renamed to its present name in 2006.

The park was closed from 1985 to March 2003 due to LTTE (Liberation Tigers of Tamil Elam) attacks. It was also affected by the Boxing Day tsunami in 2004.
Weightlifting at the 1984 Summer Olympics – Men's 67.5 kg
The Men's Lightweight Weightlifting Event (–67.5 kg) was the fourth lightest event at the weightlifting competition. Each weightlifter had three attempts for both the snatch and clean and jerk lifting methods. The total of the best successful lift of each method was used to determine the final rankings and medal winners. Competition took place on 1 August in the 4,500 capacity Albert Gersten Pavilion. The weightlifter from China won the gold, with a combined lift of 320 kg.

Snatch (weightlifting)
The snatch is the first of two lifts contested in the sport of weightlifting (also known as Olympic weightlifting) followed by the clean and jerk. The objective of the snatch is to lift the barbell from the ground to overhead in one continuous motion. There are four main styles of snatch used: snatch (full snatch or squat snatch), split snatch, power snatch, and muscle snatch.  The full lift is the most common style used in competition, while power snatches and muscle snatches are mostly used for training purposes, and split snatches are now rarely used. Any of these lifts can be performed from the floor, from the hang position, or from blocks. In competition, only lifts from the floor are allowed.
Rajoa Sadat
Rajoa Sadat is a town and Union Council of Chiniot District, Punjab, Pakistan. The town is situated near Faisalabad-Sargodha Road. The shrine of Pir Shah Daulat, brother of Pir Shah Jeewna, is located here.

Rajoa Sadat is known in Pakistan for the several tent pegging riders from the town entering competitions.

Sargodha
Sargodha (/sɑːˈɡəʊdə/; سرگودھا; Punjabi: [sɐɾˈɡoː˦d̪ˑäː]; Urdu: [ˈsəɾˌɡoːˈd̪ʱɑː]) is a city and capital of Sargodha Division, located in central Punjab, Pakistan. It is Pakistan's 11th most populous city and one of the fastest-growing cities of the country. It is also known as the City of Eagles.

It is one of the few planned cities of Pakistan (others include Faisalabad, Islamabad and Gwadar).
2022 Giro d'Italia, Stage 12 to Stage 21
The 2022 Giro d'Italia was the 105th edition of the Giro d'Italia, one of cycling's Grand Tours. The Giro began in Budapest on 6 May, and Stage 12 occurred on 19 May with a stage from Parma. The race finished in Verona on 29 May.

UAE Team Emirates XRG
UAE Team Emirates XRG (UCI team code: UAD) is an Emirati road bicycle racing team. The team competes at the UCI WorldTeam level and has done so since the UCI World Tour was formed as the top category of road cycling in 2005.

Since becoming UAE Team Emirates in 2018, the team has won the Tour de France four times and the Giro d'Italia once, with Slovenian rider Tadej Pogačar. Pogačar has also won the Monuments of Giro di Lombardia (4 times), Liège–Bastogne–Liège (3 times) and Tour of Flanders (2 times) for the team.

The "XRG" in the current team name indicates the addition of UAE energy sponsor XRG as co-title sponsor and the official energy partner in late 2024, for a 6-year partnership.
Bayenghem-lès-Éperlecques
Bayenghem-lès-Éperlecques (French pronunciation: [bajɑ̃ɡɑ̃ lɛ.z‿epɛʁlɛk], literally Bayenghem near Éperlecques; West Flemish: Baaiengem) is a commune in the Pas-de-Calais department in the Hauts-de-France region in northern France.

Lès
The word lès (French pronunciation: [lɛ] ⓘ, and [lɛz‿] with liaison) is an archaic French preposition meaning "near", "nearby", or "next to". Today it occurs only in place names to distinguish places with the same name.

The word lès has two variants: lez and les. The latter should not be confused with the plural definite article les (e.g. les-Bains, "the Baths").
Garun Mallam
Garun MallamListenⓘ  is a Local Government Area in Kano State, Nigeria. Its headquarters are in the town of Garun Mallam on the A2 highway.

It has an area of 214 km2 and a population of 116,494 at the 2006 census.  Hausa and Fulani ethnic groups making up the majority of the population. Islam is the most widely followed religion in the region, and Hausa and Fufulde are the two main languages spoken there. The Kano Seed Processing Center in Kadawa is one of the notable monuments in Garun Mallam Local Government Area.

The postal code of the area is 711.

Postal code
A postal code (also known locally in various English-speaking countries throughout the world as a postcode, post code, PIN or ZIP Code) is a series of letters or digits or both, sometimes including spaces or punctuation, included in a postal address for the purpose of sorting mail.

As of August 2021, the Universal Postal Union lists 160 countries which require the use of a postal code.

Although postal codes are usually assigned to geographical areas, special codes are sometimes assigned to individual addresses or to institutions that receive large volumes of mail, such as government agencies and large commercial companies. One example is the French CEDEX system.
Colombiana de Televisión
Colombiana de Televisión (shortened as Coltevisión or CTV) is a Colombian programadora for Canal Uno and Caracol Television. It is one of the few Canal Uno programadoras remaining. Some of its most popular shows are Padres e Hijos and Sweet, el dulce sabor del chisme. It was founded by Francisco de Zubiría Gómez on June 16, 1972.

Canal 1
Canal 1 (English: Channel 1; pronounced "Canal Uno" (Spanish pronunciation: [kanˈal ˈuno]) is a Colombian free-to-air television channel. It is owned by HMTV1, a subsidiary of Hemisphere Media Group and managed by Phoenix Media, a private company. From 1957 to 2017, the channel was administered by private programming companies known as programadoras (television production companies; literally, "programmers"), which bid for time slots with the Colombian state.
1936 Western Australian state election
Elections were held in the state of Western Australia on 15 February 1936 to elect all 50 members to the Legislative Assembly. The Labor Party, led by Premier Philip Collier, won a second term in office against the Country and Nationalist parties, led by Opposition Leader Charles Latham and Norbert Keenan respectively.

No sitting MLA's retired at this election. This was one of the few elections in which the Labor party allowed more than one candidate to run against a sitting MP, namely in the seat of Kalgoorlie. James Cunningham was defeated by fellow Labor candidate Herbert Styants, and Cunningham transferred to the Australian Senate the following year.

Western Australian Legislative Assembly
The Western Australian Legislative Assembly, or lower house, is one of the two chambers of the Parliament of Western Australia, an Australian state. The Parliament sits in Parliament House in the Western Australian capital, Perth.

The Legislative Assembly today has 59 members, elected for four-year terms from single-member electoral districts.  Members are elected using the preferential voting system. As with all other Australian states and territories, voting is compulsory for all Australian citizens over the legal voting age of 18.
1885 Belovodoskoe earthquake
The 1885 Belovodoskoe earthquake occurred on 2 August, in the Chüy Region, Russian Turkestan (now Kyrgyzstan), with a moment magnitude of 6.7–7.6. It had an epicenter in the west of Bishkek. This earthquake damaged 2 villages and caused 54 deaths. The maximum MSK-64 intensity was estimated at IX–X (Devastating).

Epicenter
The epicenter (/ˈɛpɪˌsɛntər/), epicentre, or epicentrum in seismology is the point on the Earth's surface directly above a hypocenter or focus, the point where an earthquake or an underground explosion originates.
JJ Babu
JJ Babu was a Thoroughbred gelding that excelled in the sport of eventing, under American rider Bruce Davidson.

JJ Babu was bred in Maryland. He was purchased by Davidson as a yearling. He was not only a good-looking horse, but was well-tempered. The gelding excelled in all three phases, which explains his success.

Partnered for 15 years with Davidson, the horse won the team gold at the 1984 Summer Olympics, but also the Rolex Kentucky Three Day in 1983. He competed at the advanced level for nine seasons, and started in 12 CCIs.

Davidson described JJ Babu:

"The world never saw a greater horse–he was great to look at, he had great manners, and he gave me 15 fabulous years...He was the ultimate event horse; everyone could ride him, even the children. He was a great friend and companion..."

JJ Babu was destroyed in April 1989 at the age of 15, after he fractured a pastern bone at the Fair Hill Horse Trials.

Burghley Horse Trials
The Defender Burghley Horse Trials is an annual three-day event held at Burghley House near Stamford, Lincolnshire, England, currently in early September. Defender Burghley Horse Trials is classified by the FEI as one of the seven leading three-day events in the world (the others being the Badminton Horse Trials, the Kentucky Three-Day Event, the Australian International Three Day Event, the Luhmühlen Horse Trials, the Maryland 5* and the Étoiles de Pau). It has competition at CCI5*-L  (five star) level. The prize for first place is currently £115,000. Depending on the number of starters, prize money is given down to 16th place.

Burghley is also one of the three events in the Grand Slam of Eventing.

Run in conjunction with the event since 1990 is the Dubarry Burghley Young Event Horse final, which judges four- and five-year-old horses on their potential as future Olympic mounts.
SM U-98
SM U-98 was a Type U 93 submarine and one of the 329 submarines serving in the Imperial German Navy in World War I. 
U-98 was engaged in the naval warfare and took part in the First Battle of the Atlantic.

Naval warfare of World War I
Naval warfare in World War I was mainly characterised by blockade. The Allied powers, with their larger fleets and surrounding position, largely succeeded in their blockade of Germany and the other Central Powers, whilst the efforts of the Central Powers to break that blockade, or to establish an effective counter blockade with submarines and commerce raiders, were eventually unsuccessful. Major fleet actions were extremely rare and proved less decisive.
Miss Gladys Knight
Miss Gladys Knight is the debut solo album by American singer Gladys Knight. It was released by Buddah Records in 1978 in the United States. Her only album with that label, it peaked at number 57 on the US Top R&B/Hip-Hop Albums chart.

Buddah Records
Buddah Records (later known as Buddha Records) was an American record label founded in 1967 in New York City. The label was born out of Kama Sutra Records, an MGM Records-distributed label, which remained a key imprint following Buddah's founding. Buddah handled a variety of music genres, including bubblegum pop (the Ohio Express and the 1910 Fruitgum Company), folk rock (Melanie), experimental music (Captain Beefheart and His Magic Band), and soul (Gladys Knight & the Pips).

In addition to the Buddah imprint, the company distributed many other independent labels, including Kama Sutra Records (after Kama Sutra cut their distribution ties with MGM in 1969), Curtom Records (Curtis Mayfield), T-Neck Records (the Isley Brothers), Charisma Records (Genesis, Monty Python), Sussex Records (Bill Withers), Hot Wax Records (Holland-Dozier-Holland post-Motown productions) and smaller subsidiaries.
Henry Curtis Lind
Henry Curtis Lind (October 12, 1921 – November 11, 2013)  was an American lawyer and the fourteenth reporter of decisions of the United States Supreme Court from 1979 to 1987.

Born in Cranston, Rhode Island, he received his A.B. from Princeton University in 1943 and his law degree from Harvard University in 1949.  He was in private practice from 1949 to 1957, when he joined the staff of the Lawyers Co-operative Publishing Company in Rochester, New York, editing the Lawyer's Edition of the United States Reports and the United States Supreme Court Digest.  He was assistant reporter of decisions for the court from 1973 to 1979 and oversaw the transition from hot lead to computer typesetting.  He also wrote a manual of style and composition for judicial writing.

Cranston, Rhode Island
Cranston, formerly known as Pawtuxet, is a city in Providence County, Rhode Island, United States. The official population of the city in the 2020 United States Census was 82,934, making it the second-largest city in the state. The center of population of Rhode Island is located in Cranston. Cranston is a part of the Providence metropolitan area.

The Town of Cranston was created in 1754 from a portion of Providence north of the Pawtuxet River. After losing much of its territory to neighboring towns and the city of Providence, Cranston itself became a city on March 10, 1910.
Clara B. Ford Academy
Clara B. Ford Academy is a charter school located in the city of Dearborn Heights, Michigan. The school is located at 20651 West Warren Avenue. The Sisters of the Good Shepherd ran a Detroit area outreach program for young women and in the 1930s began fundraising with the Salvation Army for a  large campus. The automaker Henry Ford and his wife, Clara B. Ford, donated 50 acres of land. The residential school opened in 1942 as part of the Vista Maria facility. By the 1980s the facility had evolved into a lay-run "residential treatment and detention facility for young women, placed [t]here by the court". The school has grades 5 - 12 and serves about 170 students at any time but 450 individuals in a school year. For some years Clara B. Ford was operated by the Dearborn School District although it is located in Dearborn Heights.

Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd
The Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd, also known as the Sisters of the Good Shepherd, is a Catholic religious order that was founded in 1835 by Mary Euphrasia Pelletier in Angers, France. The religious sisters belong to a Catholic international congregation of religious women dedicated to promoting the welfare of women and girls.

The Congregation has a representative at the United Nations, and has spoken out against human trafficking.

In some countries' laundries and other institutions that were run by the Sisters, it was found that historically girls remanded to their care were forced to work, unpaid, in the laundries, where the environment was harsh and involved physically demanding work.
Karel Černý (footballer)
Karel Černý  (born 1 February 1910, date of death unknown) was a Czech football defender who was a member of the Czechoslovakia national team at the 1938 FIFA World Cup. However, he never earned a cap for the national team. At club level, he played for various clubs, most notably SK Slavia Prague, where he won three consecutive league championships in the 1939–40, 1940–41 and 1941–42 seasons. He also made 11 appearances in the Mitropa Cup. Černý is deceased.

1940–41 Národní liga
The 1940–41 Národní liga (English: National league) was the second season of the Národní liga, the first tier of league football in the Nazi Germany-annexed Protectorate of Bohemia and Moravia which had been part of Czechoslovakia until March 1939.

The Czech championship was won by Slavia Prague, and Josef Bican was the league's top scorer with 38 goals.

Czech clubs in what was now the German-annexed Protectorate of Bohemia and Moravia continued their own league which was variously referred to as the Národní liga (English: National league), Bohemia/Moravia championship or Česko-moravská liga (English: Bohemian-Moravian league) while ethnic-German clubs played in the German Gauliga Sudetenland.

In the Slovak Republic an independent Slovak league, the Slovenská liga, had been established in 1939 and played out its own championship which was won by ŠK Bratislava in the 1940–41 season. A national Czechoslovak championship was not played between 1939 and 1945.
31 BC
Year 31 BC was either a common year starting on Tuesday, Wednesday or Thursday or a leap year starting on Tuesday or Wednesday of the Julian calendar (the sources differ, see leap year error for further information) and a common year starting on Tuesday of the Proleptic Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Antonius and Caesar or as Caesar and Messalla (or, less frequently, year 723 Ab urbe condita). The denomination 31 BC for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years.

Common year starting on Wednesday
A common year starting on Wednesday is any non-leap year (a year with 365 days) that begins on Wednesday, January 1, and ends on 
Wednesday,  December 31. Its dominical letter hence is E. The most recent year of such kind was 2025, and the next one will be 2031, or, likewise, 2026 and 2037 in the obsolete Julian calendar, see below for more. This common year is one of the three possible common years in which a century year can begin on, and occurs in century years that yield a remainder of 200 when divided by 400. The most recent such year was 1800, and the next one will be 2200.

Any common year that starts on Wednesday has only one Friday the 13th: the only one in this common year occurs in June. Leap years starting on Tuesday share this characteristic.

This year has four months (February, March, June and November) which begin on a weekend-day.
Pinewoods shiner
The pinewoods shiner (Lythrurus matutinus) is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Leuciscidae, the shiners, daces and minnows. It is one of the six species endemic to North Carolina, where it is native to the Neuse River basin, with a single introduced record from the Haw River. The fish is about 8.6 cm. in length, and is the fourth longest fish endemic to North Carolina. The fish also has red tail, dorsal, and pelvic fins. The rest of it is gray, except for the area right under the dorsal fin.

Neuse River
The Neuse River (/nuːs/ NOOSE, Tuscarora: Neyuherú·kęʔkì·nęʔ) is a river rising in the Piedmont of North Carolina and emptying into Pamlico Sound below New Bern. Its total length is approximately 275 miles (443 km), making it the longest river entirely contained in North Carolina.  The Trent River joins the Neuse at New Bern.  Its drainage basin, measuring 5,630 square miles (14,600 km2) in area, also lies entirely inside North Carolina. It is formed by the confluence of the Flat and Eno rivers prior to entering the Falls Lake reservoir in northern Wake County. Its fall line shoals, known as the Falls of the Neuse, lie submerged under the waters of Falls Lake. The Neuse River Trail is a 34.5 miles (55.5 km) long greenway that stretches from Falls Lake Dam, Raleigh, North Carolina to Legend Park, Clayton, North Carolina.
Hans Potthof
Hans Potthof (January 24, 1911 – March 29, 2003) was a Swiss painter as well as a sprint canoeist who competed in the late 1930s.

Potthof completed in the K-1 1000 m event at the 1936 Summer Olympics, but was eliminated in the heats.

He later was a painter and graphic artist; he painted landscapes and figures, and created drawings, lithographs, murals, mosaics and stained glass. His mural on the Katastrophenbucht, created in the 1970s, was remarkable: the painting existed until 1998.

Katastrophenbucht
The Katastrophenbucht (″disaster bay″) is a bay on Lake Zug in the city of Zug. Its name derives from a catastrophe in a shore part called Vorstadt, in which the lake shore broke on 5 July 1887 and flooded residential buildings.
Reginald Harkema
Reginald Harkema (born 1967) is a Canadian film editor and director. He is a three-time Genie Award nominee for Best Editing at the 17th Genie Awards in 1996 for Hard Core Logo, at the 19th Genie Awards in 1998 for Last Night and at the 25th Genie Awards in 2004 for Childstar. The 2014 film Super Duper Alice Cooper, which he codirected with Sam Dunn and Scot McFadyen, won a Canadian Screen Award for Best Feature Length Documentary at the 3rd Canadian Screen Awards in 2015.

His other editing credits include the films The Grocer's Wife, Twilight of the Ice Nymphs, Tail Lights Fade, Falling Angels, Kitchen Party, Partition, Fubar 2 and Goon, and the television series Metal Evolution.

He has directed the films A Girl Is a Girl, Monkey Warfare, Leslie, My Name Is Evil, Better Off in Bed, and The Kids in the Hall: Comedy Punks.

FUBAR 2
FUBAR 2 (also known as FUBAR: Balls to the Wall or FUBAR: Gods of Blunder) is a 2010 Canadian comedy film produced, co-written, and directed by Michael Dowse. It is the sequel to the 2002 cult film FUBAR. It made its world premiere by opening the Midnight Madness program at the Toronto International Film Festival. It was released on October 1, 2010.
Oulad Yaacoub
Oulad Yaacoub is a small town and rural commune in El Kelâat Es-Sraghna Province of the Marrakesh-Safi region of Morocco. At the time of the 2004 census, the commune had a total population of 6497 people living in 1152 households.

El Kelâa des Sraghna Province
El Kelâa des Sraghna, or Kelaat Sraghna (Arabic: إقليم قلعة السراغنة) is a province in the Moroccan economic region of Marrakesh-Safi. Its population in 2024 was 560,075. In 2009, its western half was separated to form Rehamna Province.

The major cities and towns are:

El Kelaâ Des Sraghna

Tamallalt

Laattaouia

Sidi Rahhal

Assahrij

Fraita