hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Little Flames
The Little Flames were an indie rock band from Hoylake, England. The band consisted of Eva Petersen (Vocals), Greg Mighall (Drums), Joe Edwards (Bass), Miles Kane (Guitar) and Mat Gregory (Guitar). Their music can best be described as indie rock with some 1960s inspiration, slightly similar to The Coral. Fans of the band include Arctic Monkeys, who could be seen wearing Little Flames T-shirts at concerts at the Astoria in London. The band has played shows with bands such as the Arctic Monkeys, The Coral, The Dead 60s and The Zutons.

The band's song "Put Your Dukes Up John" was covered by the Arctic Monkeys for the B-side of their single, "Leave Before the Lights Come On".

London Astoria
The London Astoria was a music venue at 157 Charing Cross Road, in London, England, that operated from 1976 to 2009.

Originally a warehouse during the 1920s, the building became a cinema and ballroom. It was converted for use as a theatre in the 1970s. After further development, the building re-opened in the mid-1980s, as a night club and live music venue for well-known musical acts. There are half a dozen clubs and smaller music venues in the adjacent buildings.

In 2009 the venue closed, and was demolished as part of the development plans of the Crossrail project. The venue is still seen today as having been an iconic music establishment, as it helped to launch the careers of many British rock bands and also played a part in the UK success of many international acts.
Brussels Study Center
The Brussels Study Center (formely Brussels School of Competition) is an independent academic foundation based in Brussels, Belgium. It specializes in postgraduate and executive education in law, economics, and technology, with a particular focus on competition law and the legal implications of artificial intelligence. The educational programs are organized by the Brussels Study Center in collaboration with the University of Liège.

William Kovacic
William Evan Kovacic (born 1952) is an American legal scholar who was a commissioner of the Federal Trade Commission (FTC) from 2006 to 2011, including as its chairman from 2008 to 2009. He is a member of the Republican Party. Kovacic is known for his studies of antitrust law. He is a professor at George Washington University Law School, where he serves as director of their Competition Law Center.
Tang Soo Do
Tang Soo Do (Korean: 당수도; Hanja: 唐手道; pronounced [taŋ.su.do]) is a Korean martial art based on karate which can include fighting principles from taekkyeon, subak, as well as northern Chinese martial arts. From its beginnings in 1944 to today, Tang Soo Do is used by some Kwans to identify the traditional Korean fusion of fighting styles. In the mid 1950s, it became the basis for the martial art taekwondo when the Korean Nine Kwans united.

In contemporary context, many Korean martial arts entities continued to use Tang Soo Do to preserve the elements of Korean martial arts that evolved from the original nine kwans' karate roots and were lost in transition to taekwondo. The techniques of what is commonly known as Tang Soo Do combine elements of Shōtōkan, Subak, Taekkyon, and fung gu.

Chinese martial arts
Chinese martial arts, commonly referred to with umbrella terms kung fu (/ˈkʌŋ ˈfuː/; Chinese: 功夫; pinyin: gōngfu; Jyutping: gung1 fu1; Cantonese Yale: gūng fū), kuoshu (Chinese: 國術; pinyin: guóshù; Jyutping: gwok3 seot6) or wushu (Chinese: 武術; pinyin: wǔshù; Jyutping: mou5 seot6), are multiple fighting styles that have developed over the centuries in Greater China. These fighting styles are often classified according to common traits, identified as "families" of martial arts. Examples of such traits include Shaolinquan  (少林拳) physical exercises involving Five Animals (五形) mimicry or training methods inspired by Old Chinese philosophies, religions and legends. Styles that focus on qi manipulation are called internal (内家拳; nèijiāquán), while others that concentrate on improving muscle and cardiovascular fitness are called external (外家拳; wàijiāquán). Geographical associations, as in northern (北拳; běiquán) and southern (南拳; nánquán), is another popular classification method.
Zonites humilis
Zonites humilis is a species of air-breathing land snail, a terrestrial pulmonate gastropod mollusk in the family Zonitidae.

Description==
The altitude of the shell varies between 12 mm and 20 mm; its diameter between 18 mm and 30 mm.

Zonitidae
Zonitidae, common name the true glass snails, are a family of mostly rather small, air-breathing land snails, terrestrial pulmonate gastropod mollusks in the superfamily Zonitoidea.

Zonitidae is the only family in the superfamily Zonitoidea. The family's type genus is Zonites, established by Pierre Denys de Montfort in 1810. This family has no subfamilies (according to the taxonomy of the Gastropoda by Bouchet & Rocroi, 2005).
Elena Novikova
Elena Volodymyrivna Novikova (born 14 January 1984) is a Ukrainian road cyclist, who most recently rode for UCI Women's Team Servetto–Piumate–Beltrami TSA. She represented her nation at the 2007 UCI Road World Championships and 2009 UCI Road World Championships.

She lives in Italy. She won 15 mtb and road 24 hours races in the category solo. She won 2 times 24 hours road race in Le Mans in France. Novikova won 3 times hardest in Italy mtb 24 hours solo race of Finale Ligure. In 2015, she won a title of European Champion of mtb 24 hours solo races. In 2016, she finished the second hardest mtb stage race in the World, Ironbike. In October 2015, she made a Record of Gavia mountain going up and down 9 times during 19 hours.

2009 UCI Road World Championships
The 2009 UCI Road World Championships were held in Mendrisio, Switzerland, between September 23 and September 27, 2009. The event consisted of a road race and a time trial for men, women and men under 23.
Tim White-Sobieski
Tim White-Sobieski is a video and installation artist based in New York and Berlin. He was educated as an architect and dedicated himself to visual art and filmmaking, exploring the fields of painting, sculpture, photography, video, video installations and light installations throughout his career. He began showing in New York in the early 1990s with his "Blue Paintings." Emphasis on the role of the subconscious in his paintings had affinities with visual abstractionism and literary existentialism.

He has consistently been at the technological forefront of video and light art, being called a "video maverick" and "an abstract "'painter of motion.'"

Academy of Arts, Berlin
The Academy of Arts (German: Akademie der Künste) is a state arts institution in Berlin, Germany. The task of the Academy is to promote art, as well as to advise and support the states of Germany.

The academy's predecessor organization was founded in 1696 by Elector Frederick III of Brandenburg as the Brandenburg Academy of Arts, an academic institution in which members could meet and discuss and share ideas. The current Academy was founded on 1 October 1993 as the re-unification of formerly separate East and West Berlin academies.
Afraid of Heights (song)
"Afraid of Heights" is the first single by Billy Talent from their fifth studio album of the same name. It was released on May 12, 2016. The song was released first for radio play on 102.1 The Edge, followed by an exclusive stream through Alternative Press, followed by a wide release on YouTube, iTunes, Spotify and other digital retailers, a day later, on May 13, at midnight.

An official lyric video for the song was released through the band's official YouTube channel on June 15, 2016. The lyric video was designed and animated by Peter J. Arvidsson. The song is also featured in the soundtrack for the 2020 video game Tony Hawk's Pro Skater 1 + 2.

The band debuted the song live on May 29, 2016, during their performance at the Anabuk Festival in Moscow, Russia, the band's first tour date of 2016. During the same performance, the band debuted two other new songs: "Louder Than the DJ" and "Big Red Gun", which were not officially released at that point.

Alternative Press (magazine)
Alternative Press is an American entertainment magazine primarily focused on music and culture. It generally provides readers with band interviews, photos, and relevant news. It was founded in 1985 by Mike Shea in Cleveland, Ohio. The company is now managed by MDDN, and based in Los Angeles, California. Anna Zanes is the current Editor-in-Chief and Kelsey Barnes is the current Junior Editor. As of late 2025, Alternative Press was no longer offering a printed magazine.
Estonia national beach soccer team
The Estonia national beach soccer team represents Estonia in international beach soccer competitions and is controlled by the Estonian FA, the governing body for football in Estonia. The Estonia national football team played their first FIFA Beach Soccer World Cup qualifier in August 2007, losing 1–3 to Ukraine.

Beach soccer
Beach soccer, also known as beach football, sand football or sand soccer, is a variant of association football played on a beach or some form of sand between two teams of five players each.

Association football has long been played informally on beaches. Beach soccer was introduced in 1992 as an effort to codify rules for the game by the founders of Beach Soccer Worldwide, a company set up to develop the sport and responsible for the majority of its tournaments. FIFA has held the Beach Soccer World Cup biennially since 2005.

The first international matches were played in 1993 for men and 2009 for women. As of July 2023, there are 193 men's and 64 women's clubs and 101 men's and 23 women's national teams sorted in the Beach Soccer Worldwide Rankings.
John Richard Williams (poet)
John Richard Williams (29 September 1867 – 19 March 1924), often referred to as J. R. Tryfanwy or simply by his bardic name Tryfanwy, was a Welsh-language lyrical poet. He was born in the village of Rhostryfan in the old county of Caernarfonshire (Gwynedd), north Wales. He is buried at Portmadoc.

Rhostryfan
Rhostryfan is a village 4 miles from Caernarfon, in the community of Llanwnda, in the principal area of Gwynedd, Wales. In 2020 it had an estimated population of 722. It was formerly served by Rhostryfan railway station.
Meadow Mari people
The Meadow Mari are a subgroup of the Mari people, a Volga Finnic ethnic group concentrated in the republic of Mari El in Russia. Meadow Mari comprise the majority of Mari in the Mari El republic. They live on the right bank of the Volga river, while the Hill Mari people live on the left bank. The ethnogenesis of these two subgroups, and formation of distinct dialects, probably took place in the 14th century. Meadow Mari comprise the majority of Mari, and their language variety is more widespread than the Hill Mari language. Meadow Mari are often considered to be distinct from the related Eastern Mari living in Tatarstan and Bashkortostan.

Meadow Mari mainly practice traditional Mari religion. They are believed to be descendants of the Azelino culture.

Meadow Mari language
Meadow Mari, also known as Meadow-Eastern Mari, or Eastern Mari, is a standardised dialect of the Mari language used by about half a million people mostly in European Russia. Meadow Mari, Hill Mari, and Russian are official languages in the republic of Mari El in the Russian Federation.

Meadow Mari and Eastern Mari are distinct language varieties, which both use the Meadow Mari literary standard. The main differences between Meadow Mari and Hill Mari are phonological, and to a lesser extent, morphological.
Kuokunu
Kuokunu (Russian: Куокуну; Yakut: Куокуну) is a rural locality (a selo), the only inhabited locality, and the administrative center of Kuokuninsky Rural Okrug of Suntarsky District in the Sakha Republic, Russia, located 110 kilometers (68 mi) from Suntar, the administrative center of the district. Its population as of the 2010 Census was 591, down from 706 recorded during the 2002 Census.

Suntarsky District
Suntarsky District (Russian: Сунта́рский улу́с; Yakut: Сунтаар улууһа, Suntaar uluuha, [suntaːɾ uluːha]) is an administrative and municipal district (raion, or ulus), one of the thirty-four in the Sakha Republic, Russia. It is located in the western central part of the republic and borders with Nyurbinsky District in the north and northeast, Verkhnevilyuysky District in the east, Olyokminsky District in the southeast, Lensky District in the southwest, and with Mirninsky District in the west. The area of the district is 57,800 square kilometers (22,300 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Suntar. Population: 25,140 (2010 census); 25,485 (2002 Census); 26,035 (1989 Soviet census). The population of Suntar accounts for 39.9% of the district's total population.
Amalocalyx
Amalocalyx is a genus of plant in family Apocynaceae consisting of lianas often found clinging to trees. It was first described as a genus in 1898.

Three species names have been created in the genus. Some authors recognize all three as distinct species, but the World Checklist maintained by Kew Royal Botanic Garden considers the genus as constituting a single species, Amalocalyx microlobus.

These lianas are found in altitude ranges of 800–1,000 metres (2,600–3,300 ft) in Southern Yunnan (South-east China), Laos, Cambodia, Burma, Thailand, Vietnam, and western Malaysia.

Local names:

Chinese: 毛车藤 (Pinyin for Mandarin: máo chē téng)

Laotian: ຊີມ ([síːm]).

Liana
A liana (/liˈænə/ lee-ANN-ə, also /-ɑːnə/ -⁠AH-nə) is a long-stemmed woody vine that is rooted in the soil at ground level and uses trees, as well as other means of vertical support, to climb up to the canopy in search of direct sunlight. The word liana does not refer to a taxonomic grouping, but rather a habit of plant growth—much like tree or shrub. It comes from standard French liane, itself from an Antilles French dialect word meaning 'to sheave'.
Swiftcurrent Mountain
Swiftcurrent Mountain (8,440 feet; 2,573 m) is located in the Lewis Range, Glacier National Park in the U.S. state of Montana. Swiftcurrent Mountain is situated along the Continental Divide. The historic Swiftcurrent Fire Lookout is at the top of the mountain.

Swiftcurrent Fire Lookout
The Swiftcurrent Fire Lookout in Glacier National Park is significant as one of a chain of staffed fire lookout posts within the park. The low two-story timber-construction structure with a gabled roof was built in 1936. Its detailing is reminiscent of the Swiss Chalet style of the nearby Many Glacier Hotel. The design is modified from standard U.S. Forest Service plans. The Swiftcurrent lookout was listed on the National Register of Historic Places in 1986, and it is also listed on the National Historic Lookout Register.
European Athletics Team Championships
The European Athletics Team Championships (European Team Championships until 2013), is an international athletics competition organised by European Athletics, between different countries of Europe, over 4 leagues. It replaced in 2009 the former and similar European Cup (1965–2008). Unlike most international competitions, medals are not awarded to individuals in individual events but to the overall winning team on a points system.

European Athletic Association
The European Athletic Association (EAA, more commonly known as European Athletics) is the governing body for athletics in Europe. It is one of the six Area Associations of the world's athletics governing body World Athletics. European Athletics has 51 members and is headquartered in Lausanne.

Originally created in 1932 as a European Committee, it was made into an independent body during the Bucharest conference of 1969. The first European Athletics congress took place in Paris on 6–8 October 1970, with Dutchman Adriaan Paulen elected as its first president. From a volunteer-led organization based in the acting Secretary's home country, European Athletics has developed into a professional organization with a permanent base in Switzerland.

European Athletics runs and regulates several championships and meetings across Europe – both indoor and outdoor.
Davidwache
The Davidwache ("David's watch") is a police station in Hamburg, Germany. It is located in the St. Pauli quarter, near Reeperbahn, at the corner of Spielbudenplatz square and Davidstraße. Today, it is the seat of Hamburg Police Department 15.

While Davidwache has existed since 1840, the listed brick building was erected by Fritz Schumacher from 1913 to 1914 and opened on 10 December 1914. Sculptor Richard Kuöhl designed the ceramic elements of the station house. In 2004–2005, an extension was added at the back. The building is known from numerous movies and TV series, and Paul McCartney and Pete Best once had to spend a night there.

St. Pauli
St. Pauli (German pronunciation: [ˌzaŋkt ˈpaʊli] ⓘ; sometimes spelled in full as Sankt Pauli) is a quarter of the city of Hamburg belonging to the centrally located Hamburg-Mitte borough. Situated on the right bank of the Elbe river, the nearby Landungsbrücken is a northern part of the port of Hamburg. St. Pauli contains a world-famous red-light district around the iconic Reeperbahn area. As of 2020 the area had 21,902 residents.
Gaston Hubin
Gaston Hubin (11 July 1886 – 13 September 1950) was a Belgian footballer who played for Excelsior SC Bruxelles, Léopold, Racing Club Bruxelles and the Belgium national team.

He earned a total of 21 caps (3 unofficial) for Belgium between 1908 and 1914,

K.F.C. Rhodienne-De Hoek
Koninklijke Football Club Rhodienne-De Hoek is a Belgian association football club based in Sint-Genesius-Rode, Flemish Brabant. The club was created in 1894 as Racing Football Club.  It became a member of the Royal Belgian Football Association in 1895 as Racing Club de Bruxelles and later received the matricule n°6.  It took part in the first Belgian league the same year and won 6 titles and 1 cup until the First World War.

Then, the club declined, and in 1963, it merged with White Star Woluwé A.C. to avoid bankruptcy.  The new club was then called Royal Racing White. It was decided that this club would keep the matricule N°47 of White Star Woluwé.  Thus to avoid that the matricule n°6 of Royal Racing Club de Bruxelles (as it was named since 1921) was erased, the club exchanged its matricule with that of K. Sport Sint-Genesius-Rode.
Don Loney
Donald John Loney (November 16, 1923 – June 19, 2004) was a Canadian professional football centre and coach. He was called the "Father of Maritime Football" by The Globe and Mail for his work as a coach at St. Francis Xavier University and his contributions to developing the Vanier Cup as a national championship.

St. Francis Xavier University
St. Francis Xavier University is a public undergraduate liberal arts university located in Antigonish, Nova Scotia, Canada. It is a member of the Maple League, a group of primarily undergraduate universities in Eastern Canada.
Sophia Romero
Sophia G. Romero is a Filipino writer based in Brooklyn, New York. She is the author of the novel, Always Hiding, written in Philippine English. The 224-paged book was published by William Morrow and Company on April 1, 1998.

Philippine English
Philippine English is a variety of English native to the Philippines, including those used by the media and the vast majority of educated Filipinos and English learners in the Philippines from adjacent Asian countries. English is taught in schools as one of the two official languages of the country, the other being Filipino, a standardized form of Tagalog. Due to the influx of Philippine English teachers overseas, Philippine English is also becoming the prevalent variety of English being learned in East Asia and Southeast Asia as taught by Filipino teachers in various countries such as South Korea, Japan, and Thailand among others. Due to the highly multilingual and bilingual nature of the Philippines, code-switching such as Taglish (Tagalog-infused English) and Bislish (English infused with any of the Bisayan languages) is prevalent across domains from casual settings to formal situations. Philippine English is similar and related to  American English but in nativized form.
Palace of Nestor
37°01′38″N 21°41′42″E﻿ / ﻿37.02722°N 21.69500°E﻿ / 37.02722; 21.69500

The Palace of Nestor (Modern Greek: Ανάκτορο του Νέστορα) was an important centre in Mycenaean times, and described in Homer's Odyssey and Iliad as Nestor's kingdom of "sandy Pylos".

The palace featured in the story of the Trojan War, as Homer tells us that Telemachus:

The site is the best preserved Mycenaean Greek palace discovered. The palace is the primary structure within a larger Late Helladic era settlement, once probably surrounded by a fortified wall. The palace was a two-storey building with store rooms, workshops, baths, light wells, reception rooms and a sewage system.

The settlement had been long occupied, with most artifacts discovered dating from 1300 BC. The palace complex was destroyed by fire around 1250 BC.

In June 2016, the site reopened to the public after the roof was replaced by a modern structure with raised walkways for visitors.

Telemachus
Telemachus (/təˈlɛməkəs/ ⓘ tə-LEM-ə-kəs; Ancient Greek: Τηλέμαχος, romanized: Tēlemakhos, lit. 'far-fighter') is the son of Odysseus and Penelope in Greek mythology, and a central character in Homer's Odyssey. When Telemachus reached manhood, he visited Pylos and Sparta in search of his wandering father. On his return to Ithaca, he found that Odysseus had reached home before him. Then father and son slayed the suitors who had gathered around to woo Penelope. According to later tradition, Telemachus married Circe after Odysseus's death.

The first four books of the Odyssey focus on Telemachus's journeys in search of news about his father, who has yet to return home from the Trojan War, and are traditionally given the title Telemachy.
Phulkahi
Phulkahi  is a village development committee in Saptari District in the Sagarmatha Zone of south-eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 3451 people living in 679 individual households.

Sagarmatha Zone
Sagarmāthā Zone (Nepali: सगरमाथा अञ्चल, [sʌgʌrmatʰa ʌnt͡sʌl] ⓘ "Sagarmāthā Anchal") was one of the fourteen zones of Nepal until the restructuring of zones into provinces. The headquarters of Sagarmatha is Rajbiraj. Sagarmāthā is a Nepali word which as per some sources, is derived from सगर ("sagar", sky) and माथा ("māthā", head).

It includes mountain districts of the Himalayas (including the world's highest peak Mount Everest) in the north, hill districts in the center, and valley districts of the Terai in the south. It is bordered by China to the north, India to the south, the Kosi Zone to the east and the Janakpur Zone to the west.
Juan Carlos Regis Adame
Juan Carlos Regis Adame (born 15 April 1967) is a Mexican politician from the Party of the Democratic Revolution. From 2011 to 2012 he served as Deputy of the LXI Legislature of the Mexican Congress representing Zacatecas.

Party of the Democratic Revolution
The Party of the Democratic Revolution (Spanish: Partido de la Revolución Democrática [paɾˈtiðo ðe la reβoluˈsjon demoˈkɾatika], PRD) is a state-level social democratic political party in Mexico (previously national, until 2024). The PRD originated from the Democratic Current, a political faction formed in 1986 from the Institutional Revolutionary Party (PRI). The PRD was formed after the contested general election in 1988, which the PRD's immediate predecessor, the National Democratic Front, believed was rigged by the PRI. This sparked a movement away from the PRI's authoritarian rule.

As of 2023, the PRD was a member of the Fuerza y Corazón por México (Strength and Heart for Mexico) coalition. Internationally, the PRD was a member of the Progressive Alliance. The members of the party are known colloquially in Mexico as Perredistas. In 2024, the party failed to reach the necessary percentage of votes to keep its registration as a national political party.