hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ashiqs of Azerbaijan
The art of Azerbaijani Ashiqs combines poetry, storytelling, dance, and vocal and instrumental music into traditional performance art. This art is one of the symbols of Azerbaijani culture and considered an emblem of national identity in Azerbaijan.

Characterized by the accompaniment of the kopuz, a stringed musical instrument, the classical repertoire of Azerbaijani Ashiqs includes 200 songs, 150 literary-musical compositions known as dastans, nearly 2,000 poems, and numerous stories.

Since 2009 the art of Azerbaijani Ashiqs has been inscribed on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.

Ashig Alasgar
Alasgar Almammed oghlu (Azerbaijani: Ələsgər Alməmməd oğlu), popularly known as Ashig Alasgar (Azerbaijani: Aşıq Ələsgər; 22 March 1821 — 7 March 1926), was an Azerbaijani mystic troubadour (Ashik) and poet of Azerbaijani folk songs.
Andy Best
Andrew Keith Best (born 5 January 1959) is an English former professional footballer.

Best, a right-winger born in Dorchester, Dorset, joined Torquay United in October 1984 from local non-league side Teignmouth. He was one of several players signed for free by Torquay manager David Webb. His league debut came on 23 October 1984 against Scunthorpe United at the Old Show Ground. He made 18 league appearances, scoring twice, before leaving for Dawlish Town in 1985.

In February 2001, the Torquay-based Herald Express newspaper reported that Best was still playing for Teignmouth at the age of 42.

Winger (sports)
In certain sports, such as football, field hockey, ice hockey, handball, rugby union, lacrosse and rugby league, winger is a position. It refers to positions on the extreme left and right sides of the pitch, or playing field (the "wings"). In American football and Canadian football, the analogous position is the wide receiver. Wingers often try to use pace to exploit extra space available on the flanks that can be made available by their teammates dominating the centre ground. They must be wary however of not crossing the touchline, or sidelines, and going out of play. In sports where the main method of scoring involves attacking a small goal (by whatever name) in the centre of the field, a common tactic is to cross the ball to a central teammate.
Sam Black Church
Sam Black Church, known today as Sam Black United Methodist Church, is an historic Carpenter Gothic-style church located at Sam Black Church near the unincorporated community of Smoot in Greenbrier County, West Virginia.

The historic white frame church was built in 1902 and named in honor of Reverend Sam Black, a circuit-riding Southern Methodist preacher who died in 1899. It is a small one story building with a gable roof. It features a square, open bell tower with a hipped roof. It is located at the intersection of Interstate 64 and U.S. Route 60 on the Midland Trail, a National Scenic Byway.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1999.

U.S. Route 60 in West Virginia
U.S. Route 60 (US 60) runs northwest to southeast across the central and southern portions of West Virginia. It runs from the Kentucky state line at Catlettsburg, Kentucky, and Kenova. The road passes through Huntington, Charleston, and White Sulphur Springs. The route exits the state into Virginia, running concurrently with Interstate 64 (I-64) east of White Sulphur Springs. Most of US 60's route through West Virginia is part of and even signed in several areas as the Midland Trail, a National Scenic Byway.
Xanthoparmelia globisidiosa
Xanthoparmelia globisidiosa is a species of saxicolous (rock-dwelling), foliose lichen in the family Parmeliaceae. Found in Southern Africa, it was formally described as a new species in 1986 by the American lichenologist Mason Hale. The type specimen was collected from Cape Province at an elevation of about 300 m (980 ft), where it was found growing on large sandstone boulders in a pasture. The lichen has a light yellowish-green thallus that measures 4–8 cm (1.6–3.1 in) broad, comprising short, overlapping lobes that are 1–2 mm wide. It contains stictic acid, constictic acid, and usnic acid.

Cape Province
The Province of the Cape of Good Hope (Afrikaans: Provinsie Kaap die Goeie Hoop), commonly referred to as "the Cape Province" (Afrikaans: Kaapprovinsie) and colloquially as "The Cape" (Afrikaans: Die Kaap), was a province in the Union of South Africa and subsequently the Republic of South Africa. It encompassed the old Cape Colony, as well as Walvis Bay, and had Cape Town as its capital. In 1994, the Cape Province was divided into the new Eastern Cape, Northern Cape and Western Cape provinces, along with part of the North West.
Burg Mengen (Bliesmengen-Bolchen)
Burg Mengen, or Mengen Castle in English, is a medieval lowland water castle located in Bliesmengen-Bolchen, Mandelbachtal, Saarland, Germany. It was founded by the Lords of Mengen, a cadet branch of the Lords of Warnesberg-Raville, in the 12th century. Only minor ruins remain today.

House of Leyen
The House of Leyen-Hohengeroldseck is an ancient   German noble family of princely and historically sovereign rank.
As a former ruling and mediatized family, it belongs to the Hochadel (high nobility).
Petr Duchoň
Petr Duchoň (born 6 September 1956 in Brno) is a Czech politician and
Member of the European Parliament with the Civic Democratic Party, part of the European Democrats and is vice-chair of the European Parliament's Committee on Budgetary Control and its Committee on Transport and Tourism.

He is a substitute for the Committee on Economic and Monetary Affairs and a member of the Delegation for Relations with the United States. Eisenhower Fellowships selected Petr Duchoň in 2001 to represent the Czech Republic.

Eisenhower Fellowships
Eisenhower Fellowships (EF) is a private, non-profit organization created in 1953 by a group of American citizens to honor President Dwight D. Eisenhower for his contribution to humanity as a soldier, statesman, and world leader. The organization describes itself as an "independent, nonpartisan international leadership organization".
Piriyilla Naam
Piriyilla Naam is a 1984 Indian Malayalam-language film, directed and produced by Joshiy. The film stars Prem Nazir and Shankar, supported by Jose, Jose Prakash and Krishnachandran. The film's score was composed by K. V. Mahadevan.

Jose Prakash
Kunnel Joseph Joseph, better known by his stage name, Jose Prakash (14 April 1925 – 24 March 2012) was an Indian actor and singer who worked in Malayalam cinema. He was a singer turned actor who had appeared in more than 300 films mostly in antagonist roles. He was awarded with the J. C. Daniel Award in 2011, a day before he died aged 86. In a career spanning for around 40 years,  he was known for portraying some of the iconic villain characters in the Malayalam film industry. Later, he switched to character roles in the mid 90s.
2015 Internazionali Femminili di Brescia – Singles
Aliaksandra Sasnovich was the defending champion, but she chose to participate at the 2015 Open Féminin de Marseille instead.

Stephanie Vogt won the title, defeating qualifier Andrea Gámiz in the final, 7–6(7–3), 6–4.

Stephanie Vogt
Stephanie Vogt (German pronunciation: [ˈʃtɛfaniː ˈfoːkt]; born 15 February 1990) is a former professional tennis player from Liechtenstein.

In her career, Vogt won two doubles titles on the WTA Tour as wells as 12 singles and 11 doubles titles on the ITF Circuit. On 24 February 2014, she reached her best singles ranking of world No. 137. On 22 February 2016, she peaked at No. 69 in the WTA doubles rankings.

Playing for Liechtenstein Fed Cup team, Vogt achieved a win–loss record of 23–18.
Ambikapur, Chhattisgarh
Ambikapur is a city and headquarters of Surguja district in the Indian state of Chhattisgarh. It is one of the oldest cities in the state, in east-central India. Ambikapur is also the divisional headquarters of Surguja Division which consists of the six districts of Surguja, Korea, Manendragarh, Balrampur, Surajpur and Jashpur.

Ambikapur was the capital of the Princely state of Surguja before Indian Independence. The name of the city is derived from the Hindu goddess Ambika (Mahamaya) Devi, who is the central figure of worship for the Hindus in the area. The area under Ambikapur Municipal Corporation is 35.360 km2.

Balrampur district, Chhattisgarh
Balrampur-Ramanujganj district is a northern district in the Indian state of Chhattisgarh. It came into existence on 17 January 2012 and was formerly part of Surguja district. Balrampur-Ramanujganj district is the northernmost district of Chhattisgarh. Its seat is Balrampur.

Ramanujganj is one of the historical places in Balrampur district. It is the most populous town of the Balrampur district. Ramanujganj is the border town of Chhattishgarh-Jharkhand State. The nearest airports are Ranchi and Raipur. The nearest railway stations are Garhwa and Ambikapur. Balrampur district borders Jharkhand in the east, Uttar Pradesh in the north, Madhya Pradesh in the west. 63% population are from Scheduled Tribes.
Suceava–Oar Motorway
The Suceava–Oar Motorway (Romanian: Autostrada Suceava–Oar), also known as the North Motorway (Romanian: Autostrada Nordului), labelled A14, is a proposed motorway in the northern part of Romania that upon completion will link Southern Bukovina to Maramureș and further to the Central and Western Europe countries. It will begin in Suceava (at the junction with the A7 motorway) and pass through Vatra Dornei, Bistrița, Dej, Baia Mare and Satu Mare, connecting with Hungary's also-planned M49 expressway near Oar. It will be 335 km long.

As of 2021, the segment between Satu Mare and Oar (14 km) is in the project phase.

Vetiș
Vetiș (Hungarian: Vetés, Hungarian pronunciation: [ˈvɛteːʃ]) is a commune of 4,475 inhabitants situated in Satu Mare County, Romania. It is composed of three villages: Decebal (Újtelep), Oar (Óvári), and Vetiș.

The commune is located in the western part of the county, 9 km (5.6 mi) from the county seat, Satu Mare, on the border with Hungary.
Mahidhara Rammohan Rao
Mahidhara Rammohana Rao was an Indian writer from Andhra Pradesh. His Telugu book Kollayi Gattitenemi?(What if he wears loin cloth only?) written in early 1960s won Andhra Pradesh Sahitya Academy award in 1969. The story of the book revolves around Congress lead Indian Independence movement. This book is translated into English with the title Swarajyam by Vegunta Mohan Prasad. He worked as a Sub-editor for the Andhra Communist Party mouthpiece Visalandhra in 1960s. His son Mahidhara Nalini Mohan is also a writer.

Visalaandhra
Visalaandhra is an Indian Telugu-language daily newspaper established on 22 June 1952 in Vijayawada. The state Communist party of India decided to rename then daily Prajasakti to Visalaandhra (A combination of two words Visala meaning large or vast and Andhra meaning the region of Andhra Pradesh) with the slogan of having a single state for the Telugu speaking people. This newspaper was phenomenal in naming the newly formed state as Andhra Pradesh. It played a key role in opposing both the 1969 Separate Telangana movement and 1972 Jai Andhra movement. As of 2015, it is being published from 7 centres. The daily also celebrated its diamond jubilee year in 2012.
Hueffer
Hueffer is an English surname. Notable people with the surname include:

Ford Hermann Hueffer (1873–1939), English novelist, poet, critic, and editor

Francis Hueffer (1845–1889), German-English writer

Oliver Madox Hueffer (1877–1931), author and playwright

Ford Madox Ford
Ford Madox Ford (né Joseph Leopold Ford Hermann Madox Hueffer (/ˈhɛfər/ HEF-ər); 17 December 1873 – 26 June 1939) was an English novelist, poet, critic and editor whose journals The English Review and The Transatlantic Review were important in the development of early 20th-century English and American literature.

Ford is now remembered for his novels The Good Soldier (1915), the Parade's End tetralogy (1924–1928) and The Fifth Queen trilogy (1906–1908). The Good Soldier is frequently included among the great literature of the 20th century, including the Modern Library's 100 Best Novels, The Observer's "100 Greatest Novels of All Time", and The Guardian's "1,000 novels everyone must read".
São José Hospital
São José Hospital (Portuguese: Hospital de São José, pronounced [ɔʃpiˈtal dɨ sɐ̃w ʒuˈzɛ]) is a public Central Hospital serving the Greater Lisbon area as part of the Centro Hospitalar Universitário de Lisboa Central (CHULC), a state-owned enterprise.

São José has operated as a hospital since 1775, following the destruction of its institutional predecessor as the main public hospital in the city of Lisbon, the 15th-century All Saints' Royal Hospital, in the 1755 Lisbon earthquake.

Grande Lisboa
Grande Lisboa (European Portuguese pronunciation: [ˈɡɾɐ̃dɨ liʒˈβoɐ]) or Greater Lisbon is a Portuguese NUTS II and III region and subregion. It was previously only a NUTS III subregion integrated in the Lisboa Region and, previously, in the Lisboa e Vale do Tejo until it was abolished at the January 2015 NUTS 3 revision. It was revived as both a NUTS 2 and 3 overlapped circumscription in the 2024 revision. It is part of the historical Estremadura Province. It includes the capital and prime city of Portugal, Lisbon (Lisboa in Portuguese). It is the main economical subregion of the country. It covers 1,376 km2 and it is the most populous and most densely populated Portuguese subregion (2,156,612 inhabitants and 1,551.6 inhabitants/km2).
Coalition of Progressive Parliamentarians
The Coalition of Progressive Parliamentarians (French: Concertation des Parlementaires Progressistes, CPP) is a political alliance in the National Assembly of Haiti, primarily in the lower house. It currently consists of 53 out of 99 sitting deputies, and is the largest bloc in the legislature (compared to the Union of Parliamentarians for National Development, Fusion of Haitian Social Democrats and the OPL/Konba alliance, all of which together have only 45 out of 99 deputies).

It is best known as the bloc which pushed for a successful vote of no confidence against prime minister Jacques-Édouard Alexis and soon after rejected two of President René Préval's nominations for Alexis' replacement in 2008.

The CPP is headed by François Lucas Sainvil of Lespwa and has been characterized as leftist, populistic and anti-neoliberal in the press. The coalition especially criticizes Haiti's relationship with international organizations such as the International Monetary Fund and the World Bank.

Chamber of Deputies (Haiti)
The Chamber of Deputies (French: Chambre des députés; Haitian Creole: Chanm Depite) is the lower house of Haiti's bicameral legislature, the Haitian Parliament. The upper house of the Haitian Parliament is the Senate of Haiti. The Chamber has 119 members (previously 99) who are elected by popular vote to four-year terms. There are no term limits for Deputies; they may be re-elected indefinitely.

In March 2015 a new electoral decree stated that the new Chamber of Deputies have 118 members, and the Senate will retain the 30 members. On 13 March, President Michel Martelly issued a decree that split the Cerca La Source into two constituencies, and therefore increasing the number of deputies up to 119.
Seaton McLean
Seaton McLean is a Canadian film and television producer. He co-founded Atlantis Films. He oversaw all production activity for the Atlantis Films Limited, producing television series like White Fang, Traders, Earth: Final Conflict, Kurt Vonnegut's Welcome to the Monkey House, The Ray Bradbury Theater, PSI Factor and The Eleventh Hour.

He is married to actress Sonja Smits, with whom he has two children.

The Ray Bradbury Theater
The Ray Bradbury Theatre is an anthology series that ran for three seasons on First Choice Superchannel in Canada and HBO in the United States from 1985 to 1986, and then on USA Network, running for four additional seasons from 1988 to 1992; episodes aired on the Global Television Network in Canada from 1991 to 1994. It was shown in reruns on the Sci Fi Channel and later on the Retro Television Network. It currently airs on Comet and can be streamed on IMDb TV, Peacock, Pluto TV and The Roku Channel.
William Alexander Smith (politician)
William Alexander Smith (January 9, 1828 – May 16, 1888) was a U.S. Representative from the state of North Carolina.

Smith was born in Warren County, North Carolina and attended the common schools. He engaged in agricultural pursuits and was a member of the State constitutional convention in 1865 following the American Civil War. He was a member of the North Carolina State Senate in 1870. He was president of the North Carolina Railroad in 1868 and of the Yadkin River Railroad. He was elected as a Republican from the 4th District to the Forty-third Congress, serving from March 4, 1873 to March 3, 1875. Smith died in Richmond, Virginia and is interred in the city's  Hollywood Cemetery.

His home near Smithfield, North Carolina, the Atkinson-Smith House, was listed on the National Register of Historic Places in 1975.

North Carolina Railroad
The North Carolina Railroad (reporting mark NCRR) is a 317-mile (510 km) state-owned rail corridor extending from Morehead City, North Carolina, to Charlotte. The railroad carries over 70 freight trains (operated by the Norfolk Southern Railway) and ten passenger trains (Amtrak's Carolinian and Piedmont) daily. The railroad works with the North Carolina Department of Commerce and the North Carolina Department of Transportation on capital-improvement projects.
Minasnioc (Caylloma)
Minasnioc (Spanish minas mines, Quechua -ni, -yuq suffixes, "the one with mines") is a mountain in the north of the Chila mountain range in the Andes of Peru, about 5,000 metres (16,404 ft) high. It is situated in the Arequipa Region, Caylloma Province, on the border of the districts Caylloma and Tapay. It lies north of Surihuiri and Minaspata and northeast of the mountain named Huaillaccocha and Huallatane.

Department of Arequipa
Arequipa (Quechua: Ariqipa) is a department of Peru. Located to the country's southwest, it is the sixth largest department in Peru, after Puno, Cuzco, Madre de Dios, Ucayali, and Loreto, its sixth most populous department, and its eleventh least densely populated department. It is bordered by the departments of Ica, Ayacucho, Apurímac and Cuzco to the north, Puno to the east, the Department of Moquegua to the south, and the Pacific Ocean to the west. It is administered by a regional government. Its capital, also called Arequipa, is Peru's second-largest city.
Hurt-M-Badd
Tyrone Wrice, better known by his stage name Hurt-M-Badd, is an American singer and record producer. He is a former member of short-lived R&B duo B-Rezell with Marc "MGM" McWilliams, which appeared on Death Row Records 1994 compilations Murder Was the Case and Above the Rim – The Soundtrack before the break-up. He participated on Tupac Shakur's 1996 The Don Killuminati: The 7 Day Theory album, most notably produced the single "Hail Mary". In 1997 he co-produced one song each for The Lady of Rage's debut album and Gang Related – The Soundtrack. From 1998 to 2002, he continued to produce songs for the Outlawz and 2Pac's posthumous releases, as well as worked with Willie D and Snypaz. In 2013 he produced a bonus track for Fatal's The Interview: It's Not a Gimmik 2 Me.

Necessary Roughness (album)
Necessary Roughness is the only studio album by American hip-hop artist the Lady of Rage. The album was released on June 24, 1997. Necessary Roughness was largely produced by Daz Dillinger, with contributions from Easy Mo Bee and DJ Premier. The album peaked at No. 32 on the Billboard 200 on July 12, 1997. Necessary Roughness was the last Death Row album to be distributed by Interscope Records.
Mama Moo
Mama Moo or Mamma Moo is a fictional character created by Jujja and Tomas Wieslander that first appeared in a Swedish children's radio drama and then later on LP albums (Min lilla kråksång and Mamma Mu where the crow was voiced by Anders Ågren), books illustrated by Sven Nordqvist, a computer game and other merchandise. This series is about Mamma Moo—a talking cow and her best friend, a crow.

The Swedish books were published by Natur & Kultur and are translated to over 30 languages.

Sven Nordqvist
Sven Otto Rickard Nordqvist (born 30 April 1946) is a Swedish writer and illustrator of children's books, best known for his series Pettson and Findus, about the old farmer Pettson and his talented cat Findus. He is also active as a comic artist.
Zierfandler
Zierfandler is a grape variety used to make white wine in the Thermenregion of Austria. It is also known as Spätrot ("late red") because it turns red just before harvest time. It is traditionally blended with Rotgipfler but is increasingly being sold as a varietal wine. Zierfandler wines are typically elegant and quite sweet, but with much balancing acidity and a nutty bouquet of pistachios and almonds. They are capable of ageing well.

Jancis Robinson
Jancis Mary Robinson OBE, ComMA, MW (born 22 April 1950) is a British wine critic, journalist and wine writer. She currently writes a weekly column for the Financial Times, and writes for her website JancisRobinson.com, updated daily. She provided advice for the wine cellar of Queen Elizabeth II.
Popplepsalta
Popplepsalta is a genus of cicadas, also known as squeakers or scratchers, in the family Cicadidae, subfamily Cicadettinae and tribe Cicadettini. It is endemic to Australia. It was described in 2016 by entomologists Christopher Owen and Maxwell Sydney Moulds.

Maxwell Sydney Moulds
Maxwell Sydney Moulds (b. 1941) is an Australian entomologist. The majority of his books are written about cicadas. He led a morphological analysis that found that cicadas separate naturally into clades according to biogeographical area.
1948 Balkan Cup
The 1948 Balkan Cup, officially called the Balkan and Central European Championship, was played between April and November 1948 between Albania, Romania, Bulgaria, Yugoslavia, Hungary, Poland and Czechoslovakia. It was Poland and Czechoslovakia's first and only participation in the tournament, which was not completed. Hungary was leading the table at the time it was abandoned.

Yugoslavia national football team
The Yugoslavia national football team represented Yugoslavia in international association football.

Although the team mainly represented the pre-war Kingdom of Yugoslavia and the post-war SFR Yugoslavia, various iterations of the state were formally constituted in football, including the:

Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (1918–1929)

Kingdom of Yugoslavia (1929–1945)

Democratic Federal Yugoslavia (1945)

Federal People's Republic of Yugoslavia (1945–1963)

Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1963–1992)

It enjoyed success in international competition, reaching the semi-finals at the 1930 and 1962 FIFA World Cups. In 1992, during the Yugoslav wars, the team was suspended from international competition as part of the United Nations sanctions on Yugoslavia.
Colin Forsyth
Colin Forsyth (c. 1947 – 31 May 2018) was an English professional rugby league footballer who played in the 1960s, 1970s and 1980s. He played at representative level for England, and at club level for Heworth A.R.L.F.C., Oldham, Featherstone Rovers, Bradford Northern and Wakefield Trinity, as a prop.

Oldham R.L.F.C.
Oldham Rugby League Football Club is a professional rugby league football club based in Oldham, Greater Manchester, England. The club plays home games at Bower Fold in Stalybridge, and compete in the Championship, the second tier of British rugby league.

Oldham have won the League Championship four times, Challenge Cup three times and the Second Division three times.

The clubs traditional home kits are red and white hooped jerseys, navy blue shorts and red socks. They share a local rivalry with Rochdale Hornets, Salford Red Devils and Swinton Lions and cross county rivalries with nearby Huddersfield Giants and Halifax.