hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sex Positive
Sex Positive is a 2008 documentary film about Richard Berkowitz directed by Daryl Wein. The film explores Berkowitz's life, presenting him as a revolutionary gay activist whose incomparable contribution to the invention of safe sex has never been aptly credited.

The documentary had footages from Berkowitz, as well as Don Adler, Dotty Berkowitz (his mother), Susan Brown, Dr. Demetre Daskalakis, Richard Dworkin (actor and artist), William A. Haseltine, Larry Kramer, Ardele Lister, Michael Lucas, Francisco Roque (director of Gay Men's Health Crisis), Gabriel Rotello, Joseph Sonnabend, Dr. Bill Stackhouse GMHC Secretary, Krishna Stone (former GMHC director of community relations), Sean Strub and Edmund White.

In 2008, the film won the Grand Jury Award at the Los Angeles Outfest for "Best Documentary Feature".

Outfest
Outfest is an LGBTQ-oriented nonprofit that produces two film festivals, operates a movie streaming platform, and runs educational services for filmmakers  in Los Angeles. Outfest is one of the key partners, alongside the Frameline Film Festival, the New York Lesbian, Gay, Bisexual, & Transgender Film Festival, and the Inside Out Film and Video Festival, in launching the North American Queer Festival Alliance, an initiative to further publicize and promote LGBT film.
Espen Søgård
Espen Søgård (born 10 October 1979) is a Norwegian former footballer who played as a  midfielder for Lillestrøm during most of his career.

Søgård have played most of his career at Lillestrøm, but had a short spell at Start from the summer of 2011 to the summer of 2012. Before transferring to Lillestrøm in 1997 he played youth football for Fet in Norway. He has been capped 9 times for the Norwegian under-21 team, and twice by the senior national team.

After the 2012 season he stepped down from professional football and rejoined Fet.

Norway national under-21 football team
The Norway national under-21 football team, administered and controlled by the Norwegian Football Federation, is the national football team of Norway for players of 21 years of age or under at the start of a UEFA European Under-21 Championship campaign. The team has reached the European Championship finals three times, in 1998 and 2013, winning bronze medals on both occasions, and again in 2023.
In taberna quando sumus
"In taberna quando sumus" (English: "When we are in the tavern") is a medieval Latin Goliardic poem, part of the collection known as the Carmina Burana, written between the 12th and early 13th centuries. It was set to music in 1935/36 by German composer Carl Orff as part of his Carmina Burana which premiered at Frankfurt Opera on 8 June 1937. Within Orff's Carmina Burana, this drinking song is the 14th movement in section 2, In Taberna. The poem is largely in trochaic tetrameter.

Carmina Burana (Orff)
Carmina Burana is a cantata composed in 1935 and 1936 by Carl Orff, based on 24 poems from the medieval collection Carmina Burana. Its full Latin title is Carmina Burana: Cantiones profanae cantoribus et choris cantandae comitantibus instrumentis atque imaginibus magicis ("Songs of Beuern: Secular songs for singers and choruses to be sung together with instruments and magical images"). It was first performed by the Oper Frankfurt on 8 June 1937. It is part of Trionfi, a musical triptych that also includes Catulli Carmina and Trionfo di Afrodite. The first and last sections of the piece are called "Fortuna Imperatrix Mundi" ("Fortune, Empress of the World") and start with "O Fortuna".

The autograph manuscript of the work is preserved in the Bavarian State Library, and was issued in a facsimile edition by Schott Music.
Nibrozetone
Nibrozetone is an investigational new drug that is being evaluated by EpicentRx for the treatment of oral mucositis in head and neck cancer patients.  It is a small molecule that combines direct inhibition of the NLRP3 inflammasome, induction of NRF2, and release of nitric oxide under hypoxic conditions. It has received Fast Track designation from the FDA for severe oral mucositis in head and neck cancer patients.

Fast track (FDA)
Fast track is a designation by the United States Food and Drug Administration (FDA) of an investigational drug for expedited review to facilitate development of drugs that treat a serious or life-threatening condition and fill an unmet medical need. Fast track designation must be requested by the drug company. The request can be initiated at any time during the drug development process. FDA will review the request and attempt to make a decision within sixty days.
2020 Abierto Mexicano Telcel
The 2020 Mexican Open (alson known as the Abierto Mexicano Telcel presentado por HSBC for sponsorship reasons) was a professional tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 27th edition of the men's Mexican Open (20th for the women), and part of the 2020 ATP Tour and the 2020 WTA Tour. It took place in Acapulco, Mexico between 24 and 29 February 2020, at the Princess Mundo Imperial.

Francesca Di Lorenzo
Francesca Di Lorenzo (Italian pronunciation: [franˈtʃeska di loˈrɛntso]; born July 22, 1997) is an American former tennis player. She is currently assistant coach of the University of Central Florida women's tennis team.

She played collegiately for the Ohio State University. On May 29, 2017, Di Lorenzo and her partner Miho Kowase won the NCAA Women's Doubles Championship.
Harry Bannerman
Harry Bannerman (born 5 March 1942) is a Scottish professional golfer best known for playing in the 1971 Ryder Cup.

Bannerman turned professional at the age of 23 and had a relatively short spell as a tournament professional before a back injury restricted his career. All his professional tournament wins came on the domestic Scottish circuit where he won the Scottish Professional Championship twice and the Northern Open three times. A consistent run of performances on the 1971 British PGA Circuit, with six top-10 finishes as well as 11th place in the Open Championship, left him in fourth place in the Ryder Cup points list and an automatic place in the Ryder Cup team. In his singles matches he halved his match against Arnold Palmer and beat Gardner Dickinson. He played on the European Tour from 1972 to 1977 and was twice a runner-up.

Benson & Hedges International Open
The Benson & Hedges International Open was a men's professional golf tournament which was played in England. It was founded in 1971 and for its first five years it was called the Benson & Hedges Festival of Golf. It was sponsored by Benson & Hedges, a cigarette company. It was part of the European Tour's annual schedule from the tour's first season in 1972 until the  tournament ceased in 2003, following the introduction of a ban on tobacco advertising and sponsorship of sporting events by the British government. The prize fund for the final edition of the tournament was €1,596,861, which was mid-range for a European Tour event at the time.
Sylvia Kühnemund
Sylvia Thier (née Kühnemund; born 25 July 1974 in Sangerhausen) is a retired German athlete who competed primarily in the 1500 metres events. She represented her country at the 1996 Summer Olympics and 1997 World Championships without qualifying for the final. Most of her successes came indoors where she made it to the final at the 1997 and 1999 World Indoor Championships, as well as at the 1996 and 1998 European Indoor Championships.

1997 IAAF World Indoor Championships
The 6th IAAF World Indoor Championships in Athletics were held at the Palais Omnisports de Paris-Bercy in Paris, France from March 7 to March 9, 1997. It was the first athletic championships to introduce women's pole vault. There were a total number of 712 participating athletes from 118 countries.
Rivers and Tides (soundtrack)
Rivers and Tides: Working with Time is a soundtrack by English guitarist, composer and improvisor Fred Frith, of the 2001 Anglo-German documentary film, Rivers and Tides by Thomas Riedelsheimer about the British landscape sculptor Andy Goldsworthy.

Frith composed all the music for the soundtrack and incorporated sound clips of water from the film in the final mix. The music has been described as chamber and features Frith and a German trio of Karoline Höfler, Bernd Settelmeyer and Wolfgang Stryi.

Media clip
A media clip is a short segment of electronic media, either an audio clip or a video clip.

Media clips may be promotional in nature, as with movie clips. For example, to promote upcoming movies, many actors are accompanied by movie clips on their circuits. Additionally, media clips may be raw materials of other productions, such as audio clips used for sound effects.
Valpre
Valpré is a bottled spring water by The Coca-Cola Company available in South Africa.  The brand is bottled in two forms, still and sparkling.

Coca-Cola South Africa announced on the 12 October 2009 that it will establish a new Valpre Water Bottling plant in Heidelberg, Gauteng.

It is claimed to be brought to the consumer just as they found it in the Fricona Valley, in the highlands of northern KwaZulu-Natal.

Heidelberg, Gauteng
Heidelberg is a town with 35,500 inhabitants in the Gauteng province of South Africa, some 50 kilometres south-east of Johannesburg, close to the Mpumalanga border. It sits at the eastern end of the Suikerbosrand Nature Reserve, next to the N3 highway connecting Johannesburg and Durban.
Henry Charles Taylor
Henry Charles Taylor (April 16, 1873 – April 28, 1969) was an American agricultural economist.  As an early pioneer in the field, he has been called the "father of agricultural economics" in the United States.  Taylor established the first university department dedicated to agricultural economics in the United States in 1909 during his time at the University of Wisconsin–Madison.  He also had a brief but very influential career in the United States Department of Agriculture from 1919 to 1925, where he helped reorganize its offices and became head of the new Bureau of Agricultural Economics.  Coming from a rural farm community himself, Taylor's foremost goal was always to try to improve the living conditions of farmers.

William Jasper Spillman
William Jasper Spillman (October 18, 1863 – July 11, 1931) is considered to be the founding father of agricultural economics. In addition, he is notable for being the only American to independently rediscover Mendel's laws of genetics.
Chifita Matafwali
Chifita Matafwali (28 November 1959 – 20 May 2015) was a Zambian politician. He was a member of the National Assembly for the Bangweulu constituency for the Patriotic Front since the 2011 elections.

Matafwali died at age 55 while undergoing, or shortly after, a kidney transplant in the Jehangir Hospital in Pune, India on 20 May 2015. Anthony Kasandwe of the Patriotic Front was elected as Matafwali's successor in June 2015.

Patriotic Front (Zambia)
The Patriotic Front (PF) is a political party in Zambia, founded in 2001 by Michael Sata. It emerged as a breakaway party from the Movement for Multiparty Democracy (MMD) after Sata was not selected as the MMD's presidential candidate for the 2001 elections. The PF is primarily supported by the youth and the urban poor, and it gained significant political influence over time.

The party first came to power after winning the 2011 general elections, with Michael Sata winning the presidential election. After Sata's death in 2014, Edgar Lungu became the party's leader and won subsequent presidential elections in 2015 and 2016. However, in the 2021 elections, the PF lost power to the United Party for National Development (UPND) led by Hakainde Hichilema.

The PF is associated with social democracy and has been a member of the Socialist International as a consultative party. Its political position is considered centre-left.
Ortaç, Yüksekova
Ortaç (Kurdish: Bawenîs) is a village in the Yüksekova District of Hakkâri Province in Turkey. The village is populated by Kurds of the Pinyanişî tribe and had a population of 893 in 2023.

The hamlets of Dallıca, Gümüşlü (Zêwe), Kapılı (Derîs), Kargılı (Sîsar) and Konak (Simehîlk) are attached to it.

Hakkâri Province
Hakkâri Province (pronounced [hacːaːɾi], Turkish: Hakkâri ili; Kurdish: Parêzgeha Colemêrg), is a province in the southeast of Turkey. It borders Van Province to the north, and Şırnak Province to the west. The administrative centre is the city of Hakkâri. Its area is 7,095 km2, and its population is 287,625 (2023). The current Governor is Ali Çelik. The province encompasses 8 municipalities, 140 villages and 313 hamlets. The province is considered part of Turkish Kurdistan and has a Kurdish majority.

The province is a stronghold for Kurdish nationalism and a hotspot in the Kurdish–Turkish conflict.
Grohe (surname)
Grohe, Grohé, or Gröhe is a German surname. It is the surname of:

Friedrich Grohe, founder of sanitary fittings company Grohe, son of Hans

Gabrielle Grohe, owner of the Black Star of Queensland star sapphire

Hagen Grohe, vocalist for The Joe Perry Project

Hans Grohe (born 1871), founder of sanitary fittings company Hansgrohe, father of Friedrich

Hermann Gröhe (born 1961), German politician

Josef Grohé (1902–1987), German Nazi Party official

Marcelo Grohe (born 1987), Brazilian footballer

Martin Grohe (born 1967), German mathematician and computer scientist

Josef Grohé
Josef Grohé (6 November 1902 – 27 December 1987) was a German Nazi Party official. He was the long-serving Gauleiter of Gau Cologne-Aachen and Reichskommissar for Belgium and Northern France toward the end of the Second World War.
Oyster River (Maine)
The Oyster River is a tributary of the Saint George River in Knox County, Maine. From its source (44°11′29″N 69°09′42″W﻿ / ﻿44.1914°N 69.1617°W﻿ / 44.1914; -69.1617﻿ (Oyster River source)) in Rockport, the river runs 12.5 miles (20.1 km) south and southwest to its confluence with the Saint George. Its lower third forms the border between Warren and Thomaston.

Rockport, Maine
Rockport is a town in Knox County, Maine, United States. It is 35 miles (56.3 km) southeast of Augusta. The population was 3,644 at the 2020 census. Rockport is a popular tourist destination and art colony.
FG-36
The FG-36 (AKA Fengyun 2 AKM) was a Chinese spin stabilized apogee kick motor burning HTPB-based composite propellant. It was developed by China Hexi Chemical and Machinery Corporation (also known as the 6th Academy of CASIC) for use in the Fengyun 2 satellite bus for insertion into GSO orbit.

It has a total nominal mass of 729 kg (1,607 lb), of which 650 kg (1,430 lb) is propellant load and its burn out mass is 79 kg (174 lb). It has an average thrust of 44 kN (9,900 lbf) with a specific impulse of 289 seconds burning for 43 seconds, with a total impulse of 1.842 MN (414,000 lbf). While it was designed as an apogee kick motor and as such it flew in spin stabilized mode, it was also adapted to the Long March 1D third stage. It was paired with a RCS in a similar solution to the CTS.

China Aerospace Science and Industry Corporation
The China Aerospace Science and Industry Corporation (CASIC) is a Chinese state-owned enterprise that designs, develops and manufactures a range of spacecraft, launch vehicles, strategic and tactical missile systems, and ground equipment. CASIC is the largest maker of missiles in China.
Vintage Television
Vintage Television (VTV) (officially known as Vintage Enterprises, Inc. and mostly known as Vintage Sports) was a Philippine media company and was best known as the TV coverage partner of Philippine Basketball Association from 1982 to 1999. It was acquired by Philippine media giant Viva Entertainment in late 1999. It was also famed for its weekly boxing show called Blow by Blow during the 1990s, which began the popularity of professional boxer eight-division world champion Manny Pacquiao.

Octuple champion
An Octuple Champion is a boxer who has won major world titles in eight weight classes. To date, the only octuple champion is Manny Pacquiao, who has won twelve major world titles.

Pacquiao achieved the feat when he defeated Antonio Margarito via a unanimous decision to win the WBC super welterweight title on November 13, 2010 at the Cowboys Stadium, Arlington, Texas, US.

Nine of his world championships came from the "Big Four" sanctioning bodies (WBA, WBC, IBF, WBO) and three were from The Ring.

He also won the prestigious and coveted lineal championship in five weight divisions: flyweight, featherweight, super featherweight, light welterweight, and welterweight.

The following are the major world titles won by Pacquiao (arranged chronologically). Titles are listed only once per organization per weight class:
Santiago Rojas Arroyo
Santiago Rojas Arroyo is the 4th and current Minister of Commerce, Industry and Tourism of Colombia, serving in the administration of President Juan Manuel Santos Calderón. Before his appointment, Rojas, a lawyer from the Pontifical Xavierian University, served as president of the Bank of Foreign Trade of Colombia, Bancóldex, and had previously served as Deputy Minister of Foreign Trade, as Director of the Directorate of National Taxes and Customs of Colombia (DIAN), and as Director of the Foreign Trade Institute of Colombia (Incomex).

Ministry of Commerce, Industry and Tourism (Colombia)
The Ministry of Commerce, Industry and Tourism (Spanish: Ministerio de Comercio, Industria y Turismo) or MCIT, is the national executive ministry of the Government of Colombia concerned with promoting economic growth though trade, tourism and industrial growth.
Nikolayevka, Gorodensky selsoviet, Lgovsky District, Kursk Oblast
Nikolayevka (Russian: Николаевка) is a rural locality (Russian: деревня, lit. 'village') in Gorodensky Selsoviet Rural Settlement, Lgovsky District, Kursk Oblast, Russia. Population:  35 (2010 Census); 47 (2002 Census);

Kursk Oblast
Kursk Oblast (Russian: Курская область, romanized: Kurskaya oblastʹ, IPA: [ˈkurskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Kursk. As of the 2021 census, Kursk Oblast had a population of 1,082,458.
Savino Monelli
Savino Monelli (9 May 1784 – 5 June 1836) was an Italian tenor prominent in the opera houses of Italy from 1806 until 1830. Amongst the numerous roles he created in world premieres were Giannetto in Rossini's La gazza ladra, Enrico in Donizetti's L'ajo nell'imbarazzo and Nadir in Pacini's La schiava in Bagdad. He was born in Fermo where he initially studied music. After leaving the stage, he retired to Fermo and died there five years later at the age of 52.

Tor di Nona
The Tor di Nona is a neighborhood in Rome's rione Ponte. It lies in the heart of the city's historic center, between the Via dei Coronari and the Tiber River. Its name commemorates the Torre dell'Annona, a mediaeval tower which once stood there and was later converted into one of the city's most important theatres, the Teatro Tordinona, later called the Teatro Apollo.
Ray (art magazine)
Ray was a British short-run little avant-garde art magazine, designed, edited, and financed by the English artist and designer Sidney Hunt from its start in 1926 to its demise in 1927. The magazine was described as the English equivalent of other influential art journals from the 1920s such as Merz, Mecano and De Stijl. The headquarters of Ray was in London. Ray featured work of leading figures of the European avant-garde such as Kurt Schwitters, El Lissitzky, Theo van Doesburg, Naum Gabo, and Hans Arp. Although only two issues were printed, the existence of Ray establishes a line of continuity between the Vorticist movement of the 1910s and Unit One's renaissance of British art in the 1930s. From this perspective, Ray should be considered the missing link between the 1914-15 publication of the Vorticist journal BLAST and the edition of the abstract and constructivist English magazines Axis (1935-1937) and Circle (1937).

Theo van Doesburg
Theo van Doesburg (Dutch: [ˈteːjoː vɑn ˈduzbʏr(ə)x]; born Christian Emil Marie Küpper; 30 August 1883 – 7 March 1931) was a Dutch painter, writer, poet, and architect. He is best known as the founder and leader of De Stijl.
Redange-sur-Attert
Redange or Redange-sur-Attert (French: [ʁedɑ̃ʒ]; Luxembourgish: Réiden [ˈʀɜɪ̯dən]; German: Redingen [ˈʁeːdɪŋən]) is a commune and town in northwestern Luxembourg, near the border with Belgium. It is situated in the eponymous canton of Redange. Redange is situated on the river Attert, a tributary of the Alzette.

As of 2025, the town of Redange, which lies in the west of the commune, has a population of 1,643.  Other towns within the commune include Lannen, Nagem, Niederpallen, Ospern, and Reichlange.

Alzette
The Alzette (French pronunciation: [alzɛt] ⓘ; Luxembourgish: Uelzecht [ˈu̯əltsəɕt] ⓘ; German: Alzig [ˈaltsɪç]) is a river with a length of 73 kilometres (45 mi) in France and Luxembourg. It is a right tributary of the Sauer (a tributary to the Moselle), and ultimately to the Rhine.

It rises in Thil near the town Villerupt in the Meurthe-et-Moselle département, France. It crosses the border with Luxembourg after 2.7 km (1.7 mi). At Lameschmillen (near Bergem) it is joined by the Mess. It flows through the Luxembourgish towns Esch-sur-Alzette, Luxembourg City and Mersch, and empties into the Sauer near Ettelbruck.

The rocky cliffs above the Alzette in Luxembourg City are called 'Bock'. This name was given to the Casemates du Bock; a honeycomb of tunnels which runs under the ruins of the Fortress of Luxembourg. The fortress protected the city of Luxembourg for centuries until it began to be dismantled in 1867.
Queen Elizabeth Park
Queen Elizabeth Park is the name of:

Queen Elizabeth Park, Kapiti Coast, New Zealand

Queen Elizabeth Park, Masterton, New Zealand

Queen Elizabeth Park, British Columbia, Canada (in Vancouver)

Queen Elizabeth National Park, Uganda

Queen Elizabeth Park, North Saskatchewan River valley parks system, Edmonton, Canada

Queen Elizabeth Park, Glace Bay, Nova Scotia, Canada

Queen Elizabeth Park Concord, New South Wales Australia

Queen Elizabeth Park, Kāpiti Coast
Queen Elizabeth Park is a regional park located on the Kāpiti Coast in New Zealand. The park is managed by the Greater Wellington Regional Council and contains the last area of natural dunes on the Kāpiti Coast. Facilities and attractions at the park include walkways, a restored wetland, a campground,  a visitor centre, the Wellington Tramway Museum, and an area for equestrian activities.
Pileanthus limacis
Pileanthus limacis, commonly known as coastal coppercups, is a plant species of the family Myrtaceae endemic to Western Australia.

The low spreading to prostrate shrub typically grows to a height of 0.8 metres (2.6 ft). It blooms between July and October producing white to pink flowers.

It is found on coastal sand dunes in the Gascoyne and Pilbara regions of Western Australia, between Shark Bay and Ashburton, where it grows in sandy soils over limestone.

The species was first formally described by the botanist Jacques Labillardière in 1806 in the work Novae Hollandiae Plantarum Specimen.

Gascoyne
The Gascoyne region is one of the nine regions of Western Australia. It is located in the northwest of Western Australia, and consists of the local government areas of Carnarvon, Exmouth, Shark Bay and Upper Gascoyne. The Gascoyne has about 600 kilometres (370 mi) of Indian Ocean coastline; extends inland about 500 kilometres (310 mi); and has an area of 135,073.8 square kilometres (52,152.3 sq mi), including islands.