hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1931 Colombian parliamentary election
Congressional elections were held in Colombia on 10 May 1931 to elect the Chamber of Representatives. The Liberal Party received the most votes.

The election was characterized by fraud and violence by police forces loyal to either party.

Colombian Liberal Party
The Colombian Liberal Party (Spanish: Partido Liberal Colombiano; PLC) is a  centre-left political party in Colombia. It was founded as a classical liberal party but later developed a more social-democratic tradition, joining the Socialist International in 1999.

The Liberal Party along with the Colombian Conservative Party dominated the Colombian political scene from the end of the 19th century until 2002, in bipartisan political hegemony. The two parties were in direct military conflict between 1948 and 1958, during the civil war period known as La Violencia, after which they established the "National Front", agreeing to rotate power, intercalating for a period of four presidential terms. The election victory of independent candidate Álvaro Uribe in 2002 put an end to dominance of two party politics in Colombia.

Currently, the Liberal Party is the largest party in Congress and supported the left-wing presidency of Gustavo Petro until leaving Petro's coalition on 28 November 2023.
Under the Stars (album)
Under the Stars is a compilation album released by German DJ André "ATB" Tanneberger, in January 2016.

The album is a special mixed limited edition compilation, just produced for the "ATB Under The Stars" live at the Planetarium Bochum shows, on January 29 and 30, 2016, and only sold there, during the 2 concerts.

The album features some of André's long-date ambient music collaborators, and a new composition by Yoe Mase. It contains songs from the show, including one track, "The Flame", supposed to be included on ATB's then forthcoming tenth album Next (2017), but which did not happen. Nowadays, copies of the album are sold on the internet for over 200 euros.

Under the stars is a unique ATB chillout show, which has been held three times at the Planetarium Bochum.

Chill-out music
Chill-out (shortened as chill; also typeset as chillout or chill out) is a loosely defined form of popular music characterized by slow tempos and relaxed moods. The definition of "chill-out music" has evolved throughout the decades, and generally refers to anything that might be identified as a modern type of easy listening.

The term "chill-out music" – originally conflated with "ambient house" – came from an area called "The White Room" at the Heaven nightclub in London in 1989. There, DJs played ambient mixes from sources such as Brian Eno and Pink Floyd to allow dancers a place to "chill out" from the faster-paced music of the main dance floor. Ambient house became widely popular over the next decade before it declined due to market saturation.
Ramon Solsona i Sancho
Ramon Solsona i Sancho (Barcelona, February 7, 1950) is a Catalan writer and publicist. He has a degree in Romance Philology and he is also a high school teacher on leave. Notable for his ironic style and numerous collaborations with print media (Avui, Diari de Barcelona, La Vanguardia) and radio (Catalunya Ràdio, RAC 1), he is a currently collaborator of a radio program (El Matí de Catalunya Ràdio with Mònica Terribas, section "Entre paraules").

Catalunya Ràdio
Catalunya Ràdio (Catalan pronunciation: [kətəˈluɲə ˈraði.u]) is Catalonia's public radio network. With headquarters in Barcelona, it is part of the Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA), owned by the Generalitat de Catalunya.

Catalunya Ràdio broadcasts exclusively in Catalan and is the major Catalan-language network today, although Ràdio 4 from Radio Nacional de España (founded in 1976) was the first post-Franco-era station to broadcast in the language.
Seweyna
Seweyna is one of the woredas in the Oromia Region of Ethiopia. Located in the eastern part of the Bale Zone, Seweyna is bordered on the south by Raytu, on the southwest by Ginir, on the northwest by Gaserana Gololcha, on the north by Legehida, and on the east by the Somali Region. Towns in Seweyna include Hada.

Bale Zone
Bale Zone (Oromo: Godina Baalee) is a zone in Oromia Region of Ethiopia. 
Bale is bordered on the south by the Ganale Dorya River which separates it from Guji Zone, on the west by the Shashamane, on the north by Arsi Zone, on the northeast by the Shebelle River which separates it from West Hararghe Zone and East Hararghe Zone, and on the east by the Somali Region.
Paolo del Sera
Paolo del Sera (1617 – 22 September 1672) was a Florentine artist and art connoisseur of Venetian art who is best known for his correspondence with Leopoldo de 'Medici. He is said to have trained under Domenico Passignano and in Venice under Tiberio Tinelli, and respected as a portrait painter.

Leopoldo de' Medici
Leopoldo de' Medici (6 November 1617 – 10 November 1675) was an Italian cardinal, scholar, patron of the arts and Governor of Siena. He was the brother of Ferdinando II de' Medici, Grand Duke of Tuscany.
Beauvais station
Beauvais is a railway station located in Beauvais in the Oise department, France. TER Hauts-de-France trains connect the station to Le Tréport-Mers, Creil and Paris-Nord. The Neo-medieval station building was constructed by Compagnie du Nord in brick and concrete in 1860. The line to Paris is electrified with an alternating current running 25 kV-50 Hz. Other lines run on diesel.

Oise
Oise (/wɑːz/ WAHZ; French: [waz] ⓘ; Picard: Oése) is a department in the north of France. It is named after the river Oise. Inhabitants of the department are called Oisiens (French: [wazjɛ̃]) or Isariens, after the Latin name for the river, Isara. It had a population of 829,419 in 2019.
Marie-Laure de Lorenzi
Marie-Laure de Lorenzi (born 21 January 1961, in Biarritz) is a French professional golfer, also known by her married name Marie-Laure Taya. She won 19 tournaments in a span of eleven seasons on the Ladies European Tour, putting her third, later tied third, on the all-time list of number of wins on the tour.

Solheim Cup
The Solheim Cup is a biennial golf tournament for professional women golfers contested by teams representing Europe and the United States. It is named after the Norwegian-American golf club manufacturer Karsten Solheim, who was a driving force behind its creation.

The inaugural Cup was held in 1990, and the event was first staged in even numbered years until 2002, alternating years with the Ryder Cup (the equivalent men's event).  As part of the general reshuffling of team golf events after the one-year postponement of the 2001 Ryder Cup following the September 11 attacks, the Solheim Cup switched to odd numbered years beginning in 2003. Another reshuffle of team golf events took place in 2020 due to the COVID-19 pandemic and the Solheim Cup returned to even numbered years beginning in 2024.

The United States teams have won the cup eleven times, compared with eight for Europe. The current holders are the US, who regained the cup with a 15.5–12.5 win in 2024.
1992 Porsche Tennis Grand Prix
The 1992 Porsche Tennis Grand Prix was a women's tennis tournament played on indoor hard courts at the Filderstadt Tennis Centre in Filderstadt, Germany and was part of the Tier II of the 1992 WTA Tour. It was the 15th edition of the tournament and was held from 12 October to 18 October 1992. On her 36th birthday third-seeded Martina Navratilova won the singles title, her sixth at the event, and earned $70,000 first-prize money.

WTA Tier II tournaments
The WTA Tier II tournaments were Women's Tennis Association tennis second-level tournaments held from 1990 until the end of the 2008 season. The line-up of events varied over the years, with tournaments being promoted, demoted or cancelled.

From 2009 WTA Tour, WTA changed tournament categories, so that majority of Tier I and Tier II tournaments from the previous season were in one category, the WTA Premier Tournaments.
Imst
Imst (German: [ɪmst] ⓘ; Southern Bavarian: Imscht) is a town in the Austrian federal state of Tyrol. It lies on the River Inn in western Tyrol, some 50 kilometres (31 miles) west of Innsbruck and at an altitude of 828 metres (2,717 feet) above sea level. With a current population (2018) of 10,504, Imst is the administrative centre of Imst District.

Inn (river)
The Inn (German pronunciation: [ɪn] ⓘ; Latin: Aenus; Romansh: En) is a river in Switzerland, Austria and Germany. The 518 km (322 mi) long river is a right tributary of the Danube, being the third largest tributary of the Danube by discharge. The highest point of its drainage basin is the summit of Piz Bernina at 4,049 m (13,284 ft). The Engadine, the valley of the En, is the only Swiss valley whose waters end up in the Black Sea (via the Danube).
Settled Out of Court (novel)
Settled Out of Court is a 1959 comedy crime novel by the British writer Henry Cecil. It was published in the United States by Harper.

In 1960 it was adapted into a play of the same title co-written by Cecil and William Saroyan. It was a success running for nearly a year at the Savoy Theatre in London's West End.

Comic novel
A comic novel is a novel-length work of humorous fiction. Many well-known authors have written comic novels, including P. G. Wodehouse, Henry Fielding, Mark Twain, and John Kennedy Toole. Comic novels are often defined by the author's literary choice to make the thrust of the work—in its narration or plot—funny or satirical in orientation, regardless of the putative seriousness of the topics addressed.
Jack Brooks (American politician)
Jack Bascom Brooks (December 18, 1922 – December 4, 2012) was an American Democratic Party politician from the state of Texas who served 42 years in the United States House of Representatives, initially representing Texas's 2nd congressional district from 1953 through 1967, and then, after district boundaries were redrawn in 1966, the 9th district from 1967 to 1995. He had strong political ties to other prominent Texas Democrats, including Speaker of the House Sam Rayburn and President Lyndon B. Johnson. For over fifteen years, he was the dean of the Texas congressional delegation.

Texas's 2nd congressional district
Texas's 2nd congressional district of the United States House of Representatives is in the southeastern portion of the state of Texas. It encompasses parts of northern and eastern Harris County and southern Montgomery County, Texas.

From 2002 to 2012, it stretched from Houston's northern suburbs through eastern Harris County, and across Southeast Texas to the Louisiana border. As of the 2000 census, the 2nd district represented 651,619 people.  The district's configuration dates from the 2003 Texas redistricting, when most of the old 9th district was split among three neighboring districts. The four-term Democratic incumbent in the 9th district, Nick Lampson, was unseated by Republican Ted Poe, a longtime felony-court judge in Harris County. In November 2017, Poe announced that he would retire from Congress at the end of his current term, and did not seek re-election in 2018. Dan Crenshaw was elected on November 6, 2018, and is currently serving as congressman.
Gitarzan
"Gitarzan" is a novelty song released by Ray Stevens in 1969 about a character who lives in a jungle and forms a musical band with his female partner, Jane, and their pet monkey. The song features Tarzan's jungle calls, scat singing, and a funky boogie-woogie, a quote from the song "Swinging on a Star", with the line "Carrying moonbeams home in a jar" superimposed over an insistent G Major ostinato, and a melody from Martha and the Vandellas' "Honey Chile" in its chorus. The song reached #8 on the Billboard Hot 100 on 31 May 1969 and #10 in Canada in May 1969. It did best in New Zealand, where it reached #2. The music and lyrics were written by Stevens with a title and concept supplied by Bill Justis. Justis is officially credited as Bill Everette.

Bill Justis
William Everett Justis Jr. (October 14, 1926 – July 16, 1982) was an American pioneer rock and roll musician, composer, and musical arranger, best known for his 1957 Grammy Hall of Fame song, "Raunchy". As a songwriter, he was also often credited as Bill Everette.
Papilio polyctor
Papilio polyctor, the common peacock or indian peacock is a swallowtail butterfly found in the Indian subcontinent. It is found in the Himalayas and parts of India from the foothills to 7,000 feet (2,100 m) between March and October. It has distinct dry- and wet-season forms. The butterfly frequents Buddleia flowers. Its food plant is Zanthoxylum alatum of the family Rutaceae. Papilio polyctor has three subspecies, consisting of Papilio polyctor significans, Papilio polyctor stockleyi, and Papilio polyctor xiei.

Bombay Natural History Society
The Bombay Natural History Society (BNHS), founded on 15 September 1883, is one of the largest non-governmental organisations in India engaged in conservation and biodiversity research. It supports many research efforts through grants and publishes the Journal of the Bombay Natural History Society. Many prominent naturalists, including the ornithologists Sálim Ali and S. Dillon Ripley, have been associated with it.
Robert Montgomerie (novelist)
Robert Montgomerie is a novelist and teacher. He read Greats at Oxford University and taught at St Edward's School, Oxford, and, from 1969 until retirement in 1998, at Rugby School. He taught both Latin and Greek, but specialised in ancient history and classical civilisation.

Robert is a member of the Classical Association and the Joint Association of Classical Teachers. He also is the Managing Editor for Sparta - Journal of Ancient Spartan and Greek History.

In 2008, he released his first history novel, with title, Helot: A Story of Ancient Sparta (ISBN 978-0955747410).

Joint Association of Classical Teachers
The Joint Association of Classical Teachers (JACT) was a UK organisation for the encouragement of the teaching of Classics in schools and universities. It was merged into the Classical Association with effect from 2 January 2015. The JACT Summer Schools Trust (JSST) continues to run the four JACT summer schools.
Bembecia megillaeformis
Bembecia megillaeformis is a moth of the family Sesiidae. It is found in central and south-eastern Europe, east to Turkey, Uralsk, the Crimea and the Black Sea.

The wingspan is 18–22 millimetres (0.71–0.87 in). Adults are on wing from June to August.

The larvae feed on Genista tinctoria, Genista ratisbonensis, Cytisus hirsutus, Colutea arborescens, Chamaecytisus, Astragalus glycyphyllos and Corothamus procumbens.

Chamaecytisus
Chamaecytisus is a genus of flowering plants in the legume family, Fabaceae. It includes 43 species which range from the Canary Islands and Morocco through mainland Europe to western Siberia, Kazakhstan, the Caucasus, Anatolia, and the eastern Mediterranean. It belongs to the subfamily Faboideae. It has been treated as a synonym of Cytisus.

C. proliferus is a tree from the Canary Islands used as a fodder crop around the world.
Belarusian rail bridge in Moscow
The Belarusian railway bridge (Russian: Филевский) in Moscow is a three-span steel girder bridge over the Moscow River, located on the Belarusian suburban direction of Moscow Railway. It is the outcome of a structure built in 1895, which was renovated twice – in 1938 and 1961.

Moskva (river)
The Moskva (/məsˈkvɑː/ məs-KVAH or /ˈmɒskvə/ MOS-kvə; Russian: Москва) is a river that flows through Western Russia. It rises about 140 km (90 mi) west of Moscow and flows roughly east through the Smolensk and Moscow Oblasts, passing through central Moscow. About 110 km (70 mi) southeast of Moscow, at the city of Kolomna, it flows into the Oka, itself a tributary of the Volga, which ultimately flows into the Caspian Sea.
2017–18 GFF Elite League
The 2017–18 GFF Elite League was the 17th season of the highest competitive football league in Guyana, and the 3rd season of the Elite League. Topp XX and Monedderlust FC who finished the previous season at the bottom of the table, were replaced by Den Amstel FC, Western Tigers FC (Georgetown), Milerock FC (Linden), Ann's Grove United FC, New Amsterdam United FC and Cougars FC (Berbice).

The season began on the 19 November 2017 and ended on the 21 September 2018 with Cougars in last and automatically related and New Amsterdam United finishing in 9th and entering the relegation playoff. New Amsterdam United would go on to play Soesdyke Falcons, who were champions of the East Bank FA, where the game finished 3-3 before Soesdyke Falcons won 5-4 on penalties, relegating New Amsterdam United.

GFF Elite League
The Elite League, often referred to as GFF Elite League, is the top level of the football system in Guyana. Contested by 10 clubs, it operates on a system of promotion and relegation. Top level before GFF Elite League was GFF National Super League.

The competition was formed as the Stag Elite League in 2015 following a hiatus for the 2014-15 season. Its inaugural season consisted of 8 of the 11 FIFA licensed teams from Guyana. The league expanded to 10 teams for its second season, but four teams pulled out before the season began.

11,000 people attended the 90 matches 2024 edition of the GFF Elite League, resulting in an average attendance of 122 per game.
Magnetic storage
Magnetic storage or magnetic recording is the storage of data on a magnetized medium.  Magnetic storage uses different patterns of magnetisation in a magnetizable material to store data and is a form of non-volatile memory.  The information is accessed using one or more read/write heads.

Magnetic storage media, primarily hard disks, are widely used to store computer data as well as audio and video signals. In the field of computing, the term magnetic storage is preferred and in the field of audio and video production, the term magnetic recording is more commonly used. The distinction is less technical and more a matter of preference. Other examples of magnetic storage media include floppy disks, magnetic tape, and magnetic stripes on credit cards.

Crocus Technology
Crocus Technology, founded in 2004, was a venture-capital-backed semiconductor startup company developing and manufacturing integrated magnetic field sensors for a variety of applications: Automotive, consumer goods, industrial and medical IoT.
Albert Hahn
Albert Pieter Hahn (17 March 1877 – 3 August 1918) was a Dutch political cartoonist, caricaturist, poster artist and book cover designer; well known for his socialist and antimilitaristic viewpoints. Some of his drawings, especially those of the railroad strikes of 1903, have been regularly used in history textbooks. His adopted son, Albert Hahn jr., was also an artist, so he is sometimes referred to as "Sr.".

Railroad strikes of 1903 in the Netherlands
The railroad strikes of 1903 were strikes in the Netherlands by the railway staff regarding the right of workers to organize into a union and negotiate and implement the right to strike.

At the beginning of the 20th century, some employers allowed their workers to have union membership, while in some companies, union membership was obligatory. This led, in January 1903, to a labor dispute in the Amsterdam harbor, which soon spread across the country.
Barred eagle-owl
The barred eagle-owl (Ketupa sumatrana), also called the Malay eagle-owl, is a species of eagle owl in the family Strigidae. It is a member of the large genus Ketupa, which is found on most of the world's continents. This relatively little-known species is found from the southern Malay Peninsula down a string of several of the larger southeast Asian islands to as far as Borneo. It forms a superspecies with the physically similar but larger spot-bellied eagle-owl (Ketupa nipalensis), although the two species appear to be allopatric in distribution.

Wing chord (biology)
Wing chord is an anatomical measurement of a bird's wing. The measurement is taken with the wing bent at a 90-degree angle, from the most prominent point of the wrist joint to the most prominent point of the longest primary feather. It is often taken as a standard measurement of the proportions of a bird and used to differentiate between species and subspecies.
Dossena (surname)
Dossena is an Italian surname.

Alberto Dossena (born 1998), Italian football player

Alceo Dossena (1878–1937), Italian sculptor

Cosimo Dossena (1547–1620), Italian Roman Catholic Bishop of Tortona from 1612 to 1620

Andrea Dossena (born 1981), Italian footballer

Emilio Giuseppe Dossena (1903–1987), Italian painter

Giuseppe Dossena (born 1958), Italian football manager

Luigi Dossena (1925–2007), Italian archbishop and Vatican diplomat

Paolo Dossena (born 1942), Italian record producer, lyricist, arranger and composer

Renato Dossena (born 1987), Italian footballer who plays as a goalkeeper

Sara Dossena (born 1984), Italian female long-distance runner

Tiziano Thomas Dossena (born 1952), Italian American author and art critic

Sara Dossena
Sara Dossena (born 21 November 1984) is an Italian long-distance runner, who won a gold medal at the 2018 Mediterranean Games. She also won three national championships (10.000 m track, 10 km road and cross country). In 2019, she competed in the women's marathon at the 2019 World Athletics Championships held in Doha, Qatar. She did not finish her race.
Ravi Allada
Ravi Allada (born 1967) is an Indian-American chronobiologist studying the circadian and homeostatic regulation of sleep primarily in the fruit fly Drosophila. He is currently the Executive Director of the Michigan Neuroscience Institute (MNI), a collective which connects neuroscience investigators across the University of Michigan to probe the mysteries of the brain on a cellular, molecular, and behavioral level. Working with Michael Rosbash, he positionally cloned the Drosophila Clock gene. In his laboratory at Northwestern, he discovered a conserved mechanism for circadian control of sleep-wake cycle, as well as circuit mechanisms that manage levels of sleep.

Society for Research on Biological Rhythms
The Society for Research on Biological Rhythms (SRBR) is a learned society and professional association headquartered in the United States created to advance the interests of chronobiology in academia, industry, education, and research. Formed in 1986, the society has around 1,000 members, and runs the associated academic journal, the Journal of Biological Rhythms.  In addition to communicating with academic and public audiences on matters related to chronobiology, the society seeks to foster interdisciplinary exchange of ideas and advocates for the need for funding and research in biological rhythms to guide the development of related policies.
Scapanopygus
Scapanopygus cinereus is a species of beetle in the family Cerambycidae, the only species in the genus Scapanopygus. Both the genus and species were described in 1913 by French entomologist Pierre-Émile Gounelle. The type specimen was collected from Averías, a municipality in Argentina, on the banks of the Salado River.

In 2005, Monné and Napp transferred the genera Ranqueles and Scapanopygus to the tribe Bothriospilini based on cladistic analysis.

Averías
Averías is a municipality and village in the General Taboada department, province of Santiago del Estero Province in Argentina. It is located approximately 229 km from the provincial capital city of Santiago del Estero.