hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Watashitachi Rashii Rule
"Watashitachi Rashii Rule" (私たちらしいルール, Watashitachi Rashī Rūru, lit. "Our Own Rules") is the 23rd single by Japanese idol duo Wink. Written by Yasushi Akimoto and Masamichi Sugi, the single was released on March 1, 1995, by Polystar Records.

Yasushi Akimoto
Yasushi Akimoto (Japanese: 秋元 康, Hepburn: Akimoto Yasushi; born May 2, 1958) is a Japanese record producer, lyricist, and television writer, best known for creating and producing some of Japan's top idol groups, Onyanko Club and the AKB48 franchise. Total sales of the singles he has written exceed 100 million copies, making him the best-selling lyricist in Japan.
Saint-Félix de Ropidera Church
The Saint-Félix de Ropidera Church (Catalan: Sant Feliu de Ropidera) is a ruined, fortified Romanesque church located in the deserted medieval village of Ropidera, in the commune of Rodès, in the French department of Pyrénées-Orientales.

Built in the 11th century, Saint-Félix church may have been abandoned as early as the 15th century, but remained the seat of a parish church until the 18th century.

Built on the steep ledges of a plateau overlooking the River Têt, Saint-Félix is fifteen meters long and five meters wide. The barrel vault of its single nave collapsed, as did part of the semi-dome vault of its apse, following the gradual abandonment of the village of Ropidera in the late Middle Ages.

The church's location, slightly south of the border between Spain and France established by the Treaty of Corbeil in 1258, led the authorities to build a high watchtower above its apse in the late 13th or early 14th century. A fifteen-metre-high corner of this tower remains.

Watchtower
A watchtower or guardtower (also spelled watch tower, guard tower) is a type of military/paramilitary or policiary tower used for guarding an area. Sometimes fortified, and armed with heavy weaponry, especially historically, the structures are built in areas of established control. These include military bases, cities occupied by military forces, prisons and more. A common equipment is searchlights.

It differs from a regular tower in that its primary use is military/policiary and from a turret in that it is usually a freestanding structure. Its main purpose is to provide a high, safe place from which a sentinel or guard may observe the surrounding area. In some cases, non-military towers, such as religious towers, may also be used as watchtowers.

Similar constructions include: observation towers and belvederes, which are generally civilian structures, and control towers, used on airports or harbours.
Austin Farley
Austin James Farley (born November 10, 1993) is an American professional ice hockey player who is currently a free agent.

He last played for the Elite Ice Hockey League (EIHL)'s Fife Flyers. He formerly played in Europe with Luleå HF in the Swedish Hockey League (SHL), Slovakian side HC Nové Zámky and English clubs Nottingham Panthers and Manchester Storm.

Fife Flyers
The Fife Flyers are a Scottish professional ice hockey team in Kirkcaldy, Fife. Established in 1938, the Flyers are the oldest still-extant club in the country. The Flyers play their home games at Fife Ice Arena, which has a capacity of 3,525.

They joined the EIHL in 2011. They are coached by Canadian Jamie Russell.
Annamari Maaranen
Annamari Maaranen (born 24 October 1986) is a retired artistic gymnast from Finland. Maaranen was the national all-around champion for Finland in 2005 and 2006.

At the 2007 World Championships, she qualified to represent Finland at the 2008 Olympic Games in Beijing, the first female Finnish gymnast in 44 years to qualify to the Olympic Games. However, she was unable to compete in Beijing because of a knee injury suffered in January 2008.

She attended the University of Denver, where she competed for the gymnastics team. She was a graduate student at Springfield College, where she planned to be the head coach for the women's club team for 2016–2017. She is a Doctor of Psychology working for United States Air Force, has published two papers about psychology of gymnastics.

Springfield College
Springfield College is a private university in Springfield, Massachusetts, United States. The institution's mission, called the Humanics philosophy, calls for educating students in spirit, mind, and body for leadership in service to others. It is also notable for its historical significance as the birthplace of basketball, which was invented on campus in 1891 by Canadian-American instructor and graduate student James Naismith.
Hordeum distichon
Hordeum distichon, the common barley or two-rowed barley, is a cultigen of barley, family Poaceae. It is native to Iraq, and is widely grown throughout temperate regions of the world. Some authorities consider it a subspecies of six-rowed barley, Hordeum vulgare. It is the principal raw material for malting and brewing beer in Europe, as it is lower in protein than the six-rowed barley usually used in North America.

Cultigen
A cultigen (from Latin  cultus 'cultivated' and  gens 'kind'), or cultivated plant, is a plant that has been deliberately altered or selected by humans, by means of genetic modification, graft-chimaeras, plant breeding, or wild or cultivated plant selection. These plants have commercial value in horticulture, agriculture and forestry. Plants meeting this definition remain cultigens whether they are naturalised, deliberately planted in the wild, or grown in cultivation.
Gilbert Villegas
Gilbert Villegas (born October 26, 1970) is an American politician. He is a member of the Chicago City Council, serving as alderperson for the city's 36th ward. The 36th ward includes Belmont-Cragin, Galewood, Hermosa, Humboldt Park, Montclare and Portage Park.
 Prior to his election to the Chicago City Council, he served as chief of staff of the Illinois Capital Development Board.

Belmont Cragin, Chicago
Belmont Cragin is one of the 77 community areas of Chicago in Illinois, United States, located on the Northwest Side of Chicago. It is designated Community Area 19, and is located 8 miles (13 km) NW of the Loop. Surrounding community areas include: Portage Park, Hermosa, Austin, Montclare, Dunning.
Omar Faruq Faruqi
Omar Faruq Faruqi is a Bangladeshi lawyer and the Dhaka Metropolitan Public Prosecutor. He is a leader of the Bangladesh Jatiyatabadi Ainjibi Oikkya Panel, the pro-Bangladesh Nationalist Party lawyers association. He has represented the state in prosecuting high-profile leaders and affiliates of the deposed Sheikh Hasina-led Awami League government, including journalists.

Greater Dhaka
Greater Dhaka (Bengali: বৃহত্তর ঢাকা) is the megalopolis including and surrounding the Bangladeshi capital city of Dhaka, which has grown into one of the world's largest megacities, and shows a very rapid rate of expansion.  Dhaka not only grows because it is the capital and largest urban centre but also due to massive internal displacement from millions of people living in a perennially flood-prone river delta.
Lin Xiangqian
Lin Xiangqian (Chinese: 林向前, born 27 January 1987 in Jiangsu province) is a Chinese long-distance runner from Suzhou, Jiangsu province who specializes in the 3000 metres steeplechase.

He finished fifth at the 2006 World Junior Championships, won the bronze medal at the 2006 Asian Games and the silver medal at the 2009 Asian Championships. He won the 5000 metres event at the 11th National Chinese Games in 2009.

His personal best time is 8:27.14 minutes, achieved in October 2009 in Jinan. He also has 3:46.35 minutes in the 1500 metres, achieved in September 2003 in Shanghai; 8:11.28 minutes in the 3000 metres, achieved in April 2004 in Yichun; 13:46.42 minutes in the 5000 metres, achieved in April 2005 in Zhongshan; and 29:46.83 minutes in the 10,000 metres, achieved in May 2006 in Zhengzhou.

2006 World Junior Championships in Athletics
The 2006 World Junior Championships in Athletics were the 2006 version of the World Junior Championships in Athletics. It was held from 15 August to 20 August at the Chaoyang Sports Centre in Beijing, the capital of the People's Republic of China.

The Championships were dominated by the host nation China, and Kenya. The United States showed a near complete domination in the relay events. Estonia won four gold medals; their first medals ever at the World Junior Championships.
District 4 (Chamber of Deputies of Chile)
District 4 (Spanish: Distrito 4) is one of the 28 multi-member electoral districts of the Chamber of Deputies, the lower house of the National Congress, the national legislature of Chile. The district was created by the 2015 electoral reform and came into being at the following general election in 2017. It is conterminous with the region of Atacama. The district currently elects five of the 155 members of the Chamber of Deputies using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2021 general election the district had 242,779 registered electors.

Daniella Cicardini
Daniella Valentina Cicardini Milla (born 31 December 1987) is a Chilean politician who serves as deputy.

A member of the Socialist Party of Chile, she has served as a member of the Chamber of Deputies of Chile representing the Atacama Region from 2014 to 2026.
Noah Haidu
Noah Haidu is an American jazz pianist based in New York City, known for using his melodic compositions as a framework for energetic, modernist improvisations. His group appears regularly at New York jazz venues such as Smalls Jazz Club and Kitano Jazz. His recordings include Slipstream (his 2011 CD on Posi-Tone Records), Here, There... (where Haidu and guitarist Mike Stern perform as guest sidemen in a quartet setting), Soul Step (a project where he is heard as pianist and co-leader in the collective quartet Native Soul), and Infinite Distances (released in 2017). Through these varied projects, Haiduh has been noted both as a performer and composer.

Mike Stern
Mike Stern (born Michael Sedgwick, January 10, 1953) is an American jazz guitarist. After playing with Blood, Sweat & Tears, he worked with drummer Billy Cobham, then with trumpeter Miles Davis from 1981 to 1983 and again in 1985. He then began a solo career, releasing more than 20 albums.

Stern was named Best Jazz Guitarist of 1993 by Guitar Player magazine. At the Festival International de Jazz de Montréal in June 2007, he was given the Miles Davis Award, which was created to recognize internationally acclaimed jazz artists whose work has contributed significantly to the renewal of the genre. In 2009, Stern was listed on Down Beat's list of 75 best jazz guitarists of all time. He received Guitar Player magazine's Certified Legend Award on January 21, 2012.
Outline of accounting
The following outline is provided as an overview of and topical guide to accounting:

Accounting – measurement, statement or provision of assurance about financial information primarily used by managers, investors, tax authorities and other decision makers to make resource allocation decisions within companies, organizations, and public agencies. The terms derive from the use of financial accounts.

Financial audit
A financial audit is conducted to provide an opinion whether "financial statements" (the information is verified to the extent of reasonable assurance granted) are stated in accordance with specified criteria. Normally, the criteria are international accounting standards, although auditors may conduct audits of financial statements prepared using the cash basis or some other basis of accounting appropriate for the organization. In providing an opinion whether financial statements are fairly stated in accordance with accounting standards, the auditor gathers evidence to determine whether the statements contain material errors or other misstatements.
Zsolt Böjti
Tibor Bojati is a Hungarian sprint canoer who competed in the late 1980s. He won a bronze medal in the K-4 10000 m event at the 1986 ICF Canoe Sprint World Championships in Montreal in a team with Tibor Helyi, László Nieberl and Kálmán Petrovics.

1986 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1986 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Montreal, Canada at the Notre Dame Island. This is also where the canoeing and rowing competitions for the 1976 Summer Olympics took place.

The men's competition consisted of six Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Three events were held for the women, all in kayak.

This was the 20th championships in canoe sprint.
Division of Cook
The Division of Cook is an Australian electoral division in the state of New South Wales. It is located in Southern Sydney south-southwest of Botany Bay, stretching from Kirrawee to Kurnell, and encompassing Sans Souci to the north.

Since 2024, its MP has been Simon Kennedy of the Liberal Party. From 2007 to 2024, the seat was held by Scott Morrison, who served as Prime Minister of Australia from 2018 to 2022.

Electorates of the Australian House of Representatives
Electorates (also known as electoral divisions, federal divisions or seats) are the single-member electoral districts of the Australian House of Representatives; the lower house of the Parliament of Australia. There are currently 150 federal electorates.
Intimate Relations
Intimate Relations can refer to:

Intimate Relations (1937 film), a 1937 British film

Intimate Relations (1953 film), a 1953 British film

Intimate Relations (1996 film), a 1996 British film

An intimate relationship

Intimate Relations (1953 film)
Intimate Relations (U.S. title Disobedient ) is a 1953 British drama film directed by Charles Frank and starring Harold Warrender and Marian Spencer. It was written by Frank based on the 1938 play Les Parents terribles by Jean Cocteau. It was entered into the 1953 Cannes Film Festival.
Fráňa Šrámek
Fráňa Šrámek, real name František Šrámek (19 January 1877, Sobotka – 1 July 1952, Prague) was a Czech impressionist and vitalist poet, novelist, playwright and anarchist.

In 1885 his family relocated to Písek, where he lived for a long time and much of his work was created in and about this town. After study he joined the military for a period of about a year, but was forced to continue service for another due to bad behavior. In 1914 he fell ill with rheumatism.

Písek
Písek (Czech pronunciation: [ˈpiːsɛk] ⓘ; German: Pisek) is a town in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 31,000 inhabitants. The town is located on the Otava River and is known for the oldest bridge in the country. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.

Písek is a centre of education with a number of important schools. Up to the last decades of 19th century, Písek was the centre of the large autonomous Prácheňsko region.
Horrocks Fold
Horrocks Fold is a hamlet in Bolton, Lancashire, England. It is 4 miles (6 km) northwest of Bolton town centre and  2.5 miles (4 km) southeast of Belmont. Horrocks Fold lies on the southern slopes of the West Pennine Moors. Originally a farm and collection of barns and outbuildings, the site was converted to private residences in the early 1980s.

Historically a part of Lancashire, Horrocks Fold is located up an unadopted lane off Belmont Road (A675). Several paths, tracks and nature trails lead to Horrocks Fold Wood, Scout Road, Smithills Hall and Barrow Bridge.

It was once home to former Nottingham Forest player, John McGovern when he managed Bolton Wanderers.

It should not be confused with the Horrocks Fold in nearby Edgworth, which is also in Lancashire.

Barrow Bridge, Bolton
Barrow Bridge is a model village in the north-west outskirts of Bolton in Greater Manchester, England. It was created in the Industrial Revolution but since the demolition of the mills is now a residential village.
Hansen Lake (Nipissing District)
Hansen Lake is a lake in geographic Chambers Township in the municipality of Temagami, Nipissing District in Northeastern Ontario, Canada. It is in the Great Lakes Basin, and has one named island, Horr Island.

There are three unnamed inflows at the northwest, north and south. The primary outflow is an unnamed creek at the west leading to Chambers Lake that eventually leads to Lake Temagami. That lakes drains via the Temagami River, Sturgeon River, Lake Nipissing, and the French River to Georgian Bay on Lake Huron.

Nipissing District
Nipissing District is a district in Northeastern Ontario in the Canadian province of Ontario. It was created in 1858. The district seat is North Bay.

In 2021, the population was 84,716. The land area is 16,986.20 square kilometres (6,558.41 sq mi); the population density was 5.0 per square kilometre (13/sq mi), making it one of the most densely populated districts in northern Ontario.
Pilgrimage (2001 film)
Pilgrimage is a 2001 documentary film by Werner Herzog. Accompanied only by music the film alternates between shots of pilgrims near the tomb of Saint Sergei in Sergiyev Posad, Russia and pilgrims at the Basilica of Guadalupe in Mexico. The score was composed by John Tavener and performed by the BBC Symphony Orchestra with vocal accompaniment by Parvin Cox and the Westminster Cathedral Choir. The film begins with a supposed quote by Thomas à Kempis, invented by Herzog.

Sergiyev Posad
Sergiyev Posad (Russian: Сергиев Посад, IPA: [ˈsʲɛrgʲɪ(j)ɪf pɐˈsat] ⓘ) is a city that is the administrative center of Sergiyevo-Posadsky District in Moscow Oblast, Russia. Population:  111,179 (2010 census); 113,581 (2002 census); 114,696 (1989 Soviet census).

The city contains the Trinity Lavra of St. Sergius, where Moscow Theological Academy is also located.

The city was previously known by its current name until 1919, later it was renamed as Sergiyev (until 1930) and Zagorsk (until 1991).
Buses in Ipswich
Buses in Ipswich operate in the town of Ipswich in the English county of Suffolk. As of 2013 services are primarily operated by Ipswich Buses and First Norfolk & Suffolk, although other smaller operators, such as Galloway European, Carters Coaches and Beestons, operate routes from the town into the surrounding rural area. Many of the current routes are based on those established at the end of the 19th century when a horse tram network developed.

Stowmarket
Stowmarket (/ˈstoʊˌmɑːrkɪt/ STOH-mar-kət) is a market town and civil parish in the Mid Suffolk district of Suffolk, England, on the A14 trunk road between Bury St Edmunds to the west and Ipswich to the southeast. The town lies on the Great Eastern Main Line (GEML) between Diss and Needham Market, and lies on the River Gipping, which is joined by its tributary, the River Rat, to the south of the town.

The town takes its name from the Old English word stōw meaning "principal place", and was granted a market charter in 1347 by Edward III. A bi-weekly market is still held there today on Thursday and Saturday.

The population of the town has increased from around 6,000 in 1981 to around 21,000 in 2021, with considerable further development planned for the town and surrounding villages as part of an area action plan. It is the largest town in the Mid Suffolk district and is represented in Parliament by the MP for Bury St Edmunds and Stowmarket, currently Peter Prinsley.
Münchweiler an der Alsenz
Münchweiler an der Alsenz (German pronunciation: [ˈmʏnçvaɪlɐ ʔan deːɐ̯ ˈʔalzɛnts], lit. 'Münchweiler on the Alsenz') is a municipality in the Donnersbergkreis district, in Rhineland-Palatinate, Germany.

Alsenz (river)
The Alsenz  (German pronunciation: [ˈalzɛnts] ⓘ) is a river in Rhineland-Palatinate, Germany, a right tributary to the Nahe. It rises in Enkenbach-Alsenborn, north-east of Kaiserslautern, flows generally north, and joins the Nahe in Bad Münster am Stein-Ebernburg. Its length is roughly 57 kilometres (35 mi). Towns along the Alsenz include Winnweiler, Rockenhausen and Alsenz.

Source, Alsenborn

Oberndorf, Rhineland-Palatinate

Alsenz
Platycotis minax
Platycotis minax is a species of leafhopper native to California. It was first described by diplomat and entomologist Frederic Webster Goding in 1892. According to the U.S. Forest Service, in southern California P. minax is found on coast live oak and possibly other oaks.

Quercus agrifolia
Quercus agrifolia, the California live oak, or coast live oak, is an evergreen live oak native to the California Floristic Province. Live oaks are so-called because they keep living leaves on the tree all year, adding young leaves and shedding dead leaves simultaneously rather than dropping dead leaves en masse in the autumn like a true deciduous tree. Coast live oaks may be shrubby, depending on age and growing location, but is generally a medium-sized tree. It grows west of the Sierra Nevada mountain range from Mendocino County, California, south to northern Baja California in Mexico. It is classified in the red oak section of oaks (Quercus sect. Lobatae), subsection Agrifoliae.

This species is commonly sympatric with canyon live oak (Q. chrysolepis), and the two may be hard to distinguish because their spinose leaves are superficially similar.
Harley + Rose
"Harley + Rose" is a song by Australian blues and rock band the Black Sorrows. It was released on 16 July 1990 as the first single from their sixth studio album, Harley and Rose. It peaked at 24 on the Australian ARIA Singles Chart in September 1990. At the ARIA Music Awards of 1991, the song was nominated for Song of the Year, losing to "Burn for You" by John Farnham. At the APRA Music Awards of 1991, "Harley + Rose" won Country Song of the Year.

APRA Music Awards of 1991
The Australasian Performing Right Association Awards of 1991 (generally known as APRA Awards) are a series of awards held in 1991. The APRA Music Awards were presented by Australasian Performing Right Association (APRA) and the Australasian Mechanical Copyright Owners Society (AMCOS). Two new categories were added, Songwriter of the Year and Ted Albert Memorial Award – the latter honours Ted Albert (1937–1990), an Australian early pioneer independent record producer and founder of Albert Productions.
National Highway 147 (India)
National Highway 147, commonly referred to as NH 147 is a national highway in  India. It runs from NH48 at Gandhinagar to NH47 at Doliya. The Sarkhej–Gandhinagar Highway is part of this NH147. NH147 covers  distance of 217 kilometres (135 mi) running via Sarkkhej, Sanand, Viramgam, Malvan, Surendranagar & Muli.

Sarkhej
Sarkhej is a suburban neighbourhood in the city of Ahmedabad. It is primarily known for the Sarkhej Roza, an architectural complex located 8 km south from the city centre. One of the most important roads of metropolitan Ahmedabad, Sarkhej–Gandhinagar Highway, originates from Sarkhej and ends at the twin city Gandhinagar
Barium titanate
Barium titanate (BTO) is an inorganic compound with chemical formula BaTiO3. It is the barium salt of metatitanic acid. Barium titanate appears white as a powder and is transparent when prepared as large crystals.  It is a ferroelectric, pyroelectric, and piezoelectric ceramic material that exhibits the photorefractive effect.  It is used in capacitors, electromechanical transducers and nonlinear optics.

Pyroelectricity
Pyroelectricity (from Greek: pyr (πυρ), "fire" and electricity) is a property of certain crystals which are naturally electrically polarized and as a result contain large electric fields. Pyroelectricity can be described as the ability of certain materials to generate a temporary voltage when they are heated or cooled. The change in temperature modifies the positions of the atoms slightly within the crystal structure, so that the polarization of the material changes. This polarization change gives rise to a voltage across the crystal. If the temperature stays constant at its new value, the pyroelectric voltage gradually disappears due to leakage current. The leakage can be due to electrons moving through the crystal, ions moving through the air, or current leaking through a voltmeter attached across the crystal.