hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nomi, Ishikawa
Nomi (能美市, Nomi-shi) is a city located in Ishikawa Prefecture, Japan. As of 1 March 2018, the city had an estimated population of 50,132 in 18,585 households, and a population density of 600 persons per km2. The total area of the city was 84.14 square kilometres (32.49 sq mi).

Cities of Japan
A city (市, shi) is a local administrative unit in Japan. Cities are ranked on the same level as towns (町, machi) and villages (村, mura), with the difference that they are not a component of districts (郡, gun). Like other contemporary administrative units, they are defined by the Local Autonomy Law of 1947.
Lawtell, Louisiana
Lawtell is an unincorporated community and census-designated place in St. Landry Parish, Louisiana, United States. The name is a portmanteau of the names of its two founders: Lawler and Littell.

State Representative Dustin Miller is a native of and a businessman in Lawtell.

Louisiana House of Representatives
The Louisiana House of Representatives (French: Chambre des Représentants de Louisiane; Spanish: Cámara de Representantes de Luisiana) is the lower house in the Louisiana State Legislature, the state legislature of the U.S. state of Louisiana. This chamber is composed of 105 representatives, each of whom represents approximately 42,500 people (2000 figures). Members serve four-year terms with a term limit of three terms (twelve years). The House is one of the five state legislative lower houses that has a four-year term, as opposed to the near-universal two-year term.

The House convenes at the State Capitol in Baton Rouge.
Orange Line (BART)
The Orange Line is a Bay Area Rapid Transit (BART) line in the San Francisco Bay Area that runs between Berryessa/North San José station and Richmond station. It has 21 stations in San Jose, Milpitas, Fremont, Union City, Hayward, San Leandro, Oakland, Berkeley, El Cerrito, and Richmond. It is the only one of the five primary BART services that does not run through the Transbay Tube to San Francisco; however, it shares tracks with the four other primary services in the East Bay.

Union City, California
Union City is a city in Alameda County, California, United States in the San Francisco Bay Area. The population in the 2020 census was 70,143, up from 69,628 in the 2010 census.

It is located approximately 19 miles (31 km) south of Oakland, 30 miles (48 km) from San Francisco, and 20 miles (32 km) north of San Jose.

It was incorporated in 1959, combining the communities of Alvarado and Decoto. Alvarado is a California Historical Landmark (#503). The city celebrated its 50th anniversary in 2009.
HMS Esk (1813)
HMS Esk was a Cyrus-class ship-sloop launched at Ipswich in 1813. During the War of 1812 she captured one United States privateer, and fought an inconclusive action with another. Between 1825 and 1827 Esk was part of the West Africa Squadron, engaged in suppressing the trans-Atlantic slave trade, during which period she captured a number of slave ships. A prize she had taken also engaged in a notable single ship action. The Royal Navy sold Esk in 1829. Green, Wigram, and Green purchased her and between 1829 and 1845 she made four voyages in the British southern whale fishery as the whaler Matilda.

Cyrus-class ship-sloop
The Cyrus-class sixth rates of the Royal Navy were a series of sixteen-flush decked sloops of war built to an 1812 design by Sir William Rule, the Surveyor of the Navy. The first nine ships of the class were launched in 1813 and the remaining seven in 1814. The vessels of the class served at the end of the Napoleonic War. They were built on the lines of HMS Hermes, which was based in turn on the French ship Bonne Citoyenne.

The Cyrus class was intended to be the counter to the new Frolic-class ship-rigged sloops that were under construction for the United States Navy. No encounter took place between any vessel of the Frolic class and one of the Cyrus class, but HMS Levant was captured by the American frigate USS Constitution.

With the re-organisation of the rating system which took place in the Royal Navy effective from 1 January 1817, the Cyrus-class flush-decked ships were re-classified as 20-gun sloops.
Keichi Nakajima
Keichi Nakajima (中島 啓智, Nakajima Keichi, born 16 November 1998) is a Japanese Paralympic swimmer with an intellectual impairment. He represented Japan at the 2016 Summer Paralympics in Rio de Janeiro, Brazil and he won the bronze medal in the men's 200 metre individual medley SM14 event. He also competed at the 2020 Summer Paralympics in Tokyo, Japan.

In 2018, he competed at the Asian Para Games held in Jakarta, Indonesia and he won two silver medals and two bronze medals.

In 2019, he won the gold medal in the men's 100 metres butterfly multi-class event in Melbourne, Australia as part of the 2019 World Series.

Swimming at the 2016 Summer Paralympics – Men's 200 metre individual medley SM14
The Men's 200 metre individual medley SM14 event at the 2016 Paralympic Games took place on 17 September 2016, at the Olympic Aquatics Stadium. Three heats were held. The swimmers with the eight fastest times advanced to the final.
Dmosin Pierwszy
Dmosin Pierwszy [ˈdmɔɕin ˈpjɛrfʂɨ] ("Dmosin the first") is a sołectwo in the administrative district of Gmina Dmosin, within Brzeziny County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is one of three sołectwos (Dmosin, Dmosin Pierwszy and Dmosin Drugi) making up the location commonly referred to as Dmosin. It lies approximately 2 km (1 mi) west of Dmosin, 14 km (9 mi) north of Brzeziny, and 25 km (16 mi) north-east of the regional capital Łódź.

Brzeziny, Brzeziny County
Brzeziny ([bʐɛˈʑinɨ]; Yiddish: ברעזין, Brezin) is a town in central Poland, in Łódź Voivodeship, about 20 km (12 mi) east of Łódź. It is the capital of Brzeziny County and has a population of 12,326 as of December 2021. It is situated on the Mrożyca River within the historic Łęczyca Land.
Kirby Cannon
Kirby Cannon (born January 18, 1958) is an American college football coach and former player. He is the defensive coordinator and defensive backs coach for the University of Virginia's College at Wise, positions he has held since 2024. He was the head football coach at Austin Peay State University (APSU), a position he held from March 2013 to November 2015. He served in the same capacity at Missouri University of Science and Technology (Missouri S&T) from 1999 to 2009, compiling a record of 35 wins and 86 losses. In January 2017, Cannon was tapped to be the defensive coordinator for the Northern Michigan Wildcats.

Missouri S&T Miners football
The Missouri S&T Miners football program represents Missouri University of Science and Technology in college football and competes in the Division II level of the National Collegiate Athletic Association (NCAA). In 2012, Missouri S&T became a member of the Great Lakes Valley Conference and has remained in the league since. Prior to this, Missouri S&T was in the Great Lakes Football Conference, and the Mid-America Intercollegiate Athletics Association from 1935 to 2005. S&T's home games are played at Allgood–Bailey Stadium in Rolla, Missouri. The program maintains an all-time record of 429–564–35 (.434).
Joy Connolly
Joy Connolly is an American scholar of classics and the president of the American Council of Learned Societies. She was previously interim president and provost of the Graduate Center of the City University of New York. She was formerly a professor of classics and the dean for humanities at New York University. Connolly's main research interests are Roman republicanism, rhetoric, civic discourse, classical reception, and the role that aesthetic experience plays in the formation of political judgement. She serves on the Editorial Board of the Journal of the History of Ideas.

American Council of Learned Societies
The American Council of Learned Societies (ACLS) is a private, nonprofit federation of 75 scholarly organizations in the humanities and related social sciences founded in 1919. It is best known for its fellowship competitions which provide a range of opportunities for scholars in the humanities and related social sciences at all career stages, from graduate students to distinguished professors to independent scholars, working with a number of disciplines and methodologies in the U.S. and abroad.
Bordesley Junction
Bordesley Junction (grid reference SP084864) is a canal junction where the Grand Union Canal splits near to Bordesley, Birmingham, England. It opened in 1844, when the Birmingham and Warwick Junction Canal was built as part of a scheme to bypass the congestion at the Farmers Bridge flight of locks.

Bordesley, Birmingham
Bordesley is an area of Birmingham, England, 1.2 miles (2 km) south east of the city centre straddling the Watery Lane Middleway ring road. It should not be confused with nearby Bordesley Green. Commercial premises dominate to the west of the ring road, but much of this area is to be redeveloped. Blocks of residential apartments are planned and set for completion from the mid-2020s onwards. The largely residential area east of the ring road was renamed Bordesley Village following large scale clearance of back-to-back houses and redevelopment in the 1980s and 1990s. Bordesley is the real life setting of the BBC series Peaky Blinders, and home to Birmingham City Football Club's ground, St Andrew's.
Toon Express Group
Toon Express International Limited (TE Group, simplified Chinese: 动漫火车集团; traditional Chinese: 動漫火車集團; pinyin: Dòngmàn Huǒchē Jítuán) is a former operating division of Infoport Management Limited, which was headquartered in Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong. Before Toon Express became a part of Imagi Animation Studios, Soh Szu Wei (蘇思偉; Sū Sīwěi) was the head of Toon Express. After the buyout he became the CEO and executive director of Imagi.

Toon Express owns the copyrights of the characters in Pleasant Goat and Big Big Wolf, a popular Chinese cartoon. As of 2011 the company had commercial agreements with Creative Power Entertaining and Disney Enterprises. During that year, Imagi International announced that it was buying Toon Express for up to 1.05 billion Hong Kong dollars, or $130 million U.S. dollars. Imagi acquired Infoport, which included Toon Express.

Creative Power Entertaining
Creative Power Entertaining Co., Ltd. (CPE) is a Chinese animation company. Its former headquarters was in the Wuzi Block (物资大厦; 物資大廈; Wùzī Dàshà) in Yuexiu District, Guangzhou. Currently, its headquarters is located in the Creative Park at 20 Taihegang Road in the Yuexiu District of Guangzhou.
In 2004 CPE released its first cartoon series: "Happy Family". Since 2005 until now, it has produced over 2,500 episodes of "Pleasant Goat and Big Big Wolf", a popular Chinese animated series. CPE's main agent was the Walt Disney Company, and in 2010 it had over 300 agents to sell its products. The company's profit margins "broke even" when Pleasant Goat became a success. In October 2010 the CPE entered in a licensing agreement with Buena Vista to air CPE cartoons in 52 countries and territories in the Asia Pacific region.
Perico (food)
In Colombian and Venezuelan cuisine, perico is a dish prepared with scrambled eggs, butter, sautéed diced onions, bell pepper, and tomatoes. Scallions are a frequent substitution or addition to the onions, especially in Colombia. Huevos pericos may also include chopped cilantro greens, annatto for coloring, and occasionally hot peppers. It can be regarded as a tropical version of scrambled eggs and can be eaten alone, with bread, usually at breakfast time; or at any time, as an arepa filling.

The name comes from the bright colors of the scallions, tomato, peppers and eggs, mimicking the colors of a parrot (perico).

Coriander
Coriander (/ˌkɒriˈændər, ˈkɒriændər/), or Coriandrum sativum, is an annual herb in the family Apiaceae. The leaves are known as cilantro (/sɪˈlæntroʊ, -ˈlɑːn-/) in the United States (but not in the United Kingdom).: 90  Most people perceive the leaves as having a fresh, slightly citrus taste. Due to variations in the gene OR6A2, some people perceive its flavor to be more soaplike or rotten.

The species is native to the Mediterranean Basin. All parts of the plant are edible, with the fresh leaves and dried seeds most traditionally used in cooking. It is included in Peruvian, Mexican, Indian and Southeast Asian cuisines.
Anna Fairman
Anna Fairman (born October 13, 2000), also known by the Chinese name Fei Anna (Chinese: 费 安娜; pinyin: Fèi Ānnà), is an American ice hockey defenceman, currently playing professionally with Aisulu Almaty of the European Women’s Hockey League. Previously member of the LIU Sharks women's ice hockey program in the New England Women's Hockey Alliance (NEWHA) conference of the NCAA Division I.

As a member of the Chinese women's national ice hockey team, she competed in the women's ice hockey tournament at the 2022 Winter Olympics in Beijing.

LIU Sharks women's ice hockey
The LIU Sharks women's ice hockey team represents Long Island University in NCAA Division I ice hockey competition as a member of the New England Women's Hockey Alliance (NEWHA). They play their home games at Islanders Iceworks in Syosset, New York and Northwell Health Ice Center in East Meadow, New York.
Top Model po-russki season 3
Top Model po-russki season 3  was  the third installment of the Russian adaptation of Tyra Banks' America's Next Top Model. The show aired on Muz-TV from March to May 2012 and featured a cast of fourteen new contestants. All panel members of the previous cycle remained in place. Filming for this season took place in early 2012.

The prize package for this cycle grew slightly, and included a fashion spread in Cosmopolitan magazine as well as a cover appearance in Cosmopolitan Beauty, a trip to a spa resort in Slovenia courtesy of Orsoten Slim, a brand new Ford Fiesta, and a one-year modeling contract with Wilhelmina Models.

The winner of the competition was 20-year-old Tatyana Kozuto from Yoshkar-Ola.

Ford Fiesta
The Ford Fiesta is a supermini car that was marketed by Ford from 1976 to 2023 over seven generations. Over the years, the Fiesta has mainly been developed and manufactured by Ford's European operations, and had been positioned below the Escort (later the Focus).

Ford sold over 15 million Fiestas from 1976 to July 2011, making it one of the best-selling Ford nameplates behind the Escort and the F-Series. It has been manufactured in the United Kingdom, Germany, Spain, Brazil, Argentina, Venezuela, Mexico, Taiwan, China, India, Thailand, and South Africa.

The Fiesta was discontinued in 2023, after over 22 million units had been made. The final Ford Fiesta rolled off the production line on 7 July 2023. On 10th December 2025, Ford announced a return of the Fiesta in 2028 as an EV in partnership with Renault.
Zhang Ziyang
Zhang Ziyang (born 1 January 2001) is a Chinese swimmer. He competed in the men's 4 × 200 metre freestyle relay at the 2020 Summer Olympics.

Zhang competed in the men's 10km marathon swimming during the 2022 Asian Games and won a gold medal.

Swimming at the 2020 Summer Olympics – Men's 4 × 200 metre freestyle relay
The Men's 4 × 200 metre freestyle relay was a swimming event at the 2020 Summer Olympics and occurred on 27 and 28 July 2021 at the Tokyo Aquatics Centre. It was the event's twenty-sixth consecutive appearance, having been held at every edition since 1908.

The medals for competition were presented by IOC Member David Haggerty, and the gifts were presented by Qatar's FINA Bureau Member Khaleel Al Jabir.
World Para Swimming Championships
The World Para Swimming Championships, known also as the IPC Swimming World Championships, are the world championships for swimming where athletes with a disability compete. They are organised by the International Paralympic Committee (IPC). Previously on a four-year rotation, the championships are now held biennially, a year after the regional championships and year prior to the Paralympic Games.

In November 2016, the IPC (which serves as the international federation for 10 disability sports, including swimming) adopted the "World Para" brand for all 10 sports. The world championship events in all of these sports were rebranded as "World Para" championships.

Para swimming
Para swimming is an adaptation of the sport of swimming for athletes with disabilities. Para swimmers compete at the Summer Paralympic Games and at other sports competitions throughout the world. The sport is governed by the International Paralympic Committee (IPC). Both men and women compete in para swimming, racing against competitors of their own gender.
History of Molde
The History of Molde in Møre og Romsdal county, Norway can be traced back to the Middle Ages. Settlement in the area can be traced further back in time - evidence given by two rock slabs carved with petroglyphs found at Bjørset west of the center of the town of Molde in the present day Molde Municipality.

Petroglyph
A petroglyph is an image created by removing part of a rock surface by incising, picking, carving, or abrading, as a form of rock art. The term generally refers to rock engravings of ancient origin, often associated with prehistoric peoples. The oldest petroglyphs in the world are deemed to be those at Murujuga in Western Australia, which are 40,000–50,000 years old. Some petroglyphs are classified as protected monuments and some have been added to the list of UNESCO's World Heritage Sites, or such status has been applied for.
Earl Sinks
Henry Earl Sinks (January 1, 1940 – May 13, 2017), known professionally as Earl Sinks, was an American rock and roll singer-songwriter and actor. Sinks' career in music and acting spanned the 1950s to the 1990s. He is best known for his brief tenure as a member and occasional lead singer of The Crickets from 1958 to 1960, and for his acting roles in numerous low-budget movies and TV shows in the 1960s.

He recorded under the names Earl Sinks, Sinx Mitchell, Earl Richards, and Earl "Snake" Richards. He wrote songs for various other artists, including Sue Thompson, The Everly Brothers, The Newbeats, Ernie Ashworth, Brenda Lee, Roy Orbison, Mel Tillis, and Buddy Holly. He also played guitar and sang harmony for sessions with artists such as Mel Tillis, Del Reeves, Mel Street, and Charlie Pride.

Sue Thompson
Sue Thompson (born Eva Sue McKee; July 19, 1925 – September 23, 2021) was an American pop and country music singer. She is best known for the million selling 1961 hits "Sad Movies (Make Me Cry)" and "Norman", "James (Hold The Ladder Steady)" (1962), and "Paper Tiger" (1965).
The Moorland
The Moorland is a landscape painting by the British artist John William Inchbold in 1854. Also known by the title Dewar-stone, Dartmoor if features a view of Dewerstone in Dartmoor. The eerie view of the rocks overlooking the River Plym is Pre-Raphaelite in style. The picture makes reference to the poem Dartmoor by Noel Thomas Carrington and the legend of the "dewer" whose black dogs would drive travellers over the cliffs, that was an inspiration for Arthur Conan Doyle The Hound of the Baskervilles.

The painting was displayed at the Royal Academy Exhibition of 1855 at the National Gallery and was praised by the art critic John Ruskin as "the only thoroughly good landscape in the rooms of the Academy". Today the painting is in the Tate Britain in London, having been added to the collection in 1896.

The Hound of the Baskervilles
The Hound of the Baskervilles is the third of the four crime novels by British writer Arthur Conan Doyle featuring the detective Sherlock Holmes. Originally serialised in The Strand Magazine from August 1901 to April 1902, it is set largely in Dartmoor, Devon, in England's West Country and follows Holmes and Watson investigating the legend of a fearsome, diabolical hound of supernatural origin. This was the first appearance of Holmes since his apparent death in "The Final Problem", and the success of The Hound of the Baskervilles led to the character's eventual revival.

One of the most famous stories ever written, in 2003, the book was listed as number 128 of 200 on the BBC's The Big Read poll of the UK's "best-loved novel". In 1999, a poll of "Sherlockians" ranked it as the best of the four Holmes novels.
Fred Gottschalk Grocery Store
The Fred Gottschalk Grocery Store is a historic grocery store building located at 301 West Edwards Street in Springfield, Illinois. Fred Gottschalk opened his first store at the site in 1887; he built the present building in 1898. The brick building has a Commercial style design with a cast iron storefront and a corbelled cornice. The store, one of several groceries in the area, served many of Springfield's prominent politicians and their families; it also allowed its customers to purchase goods by telephone. Gottschalk and his son Arthur ran the store until 1971; the building is now one of the few surviving neighborhood groceries in Springfield.

The store was added to the National Register of Historic Places on March 18, 1985.

Chicago school (architecture)
The Chicago School refers to two architectural styles derived from the architecture of Chicago. In the history of architecture, the first Chicago School was a school of architects active in Chicago in the late 19th, and at the turn of the 20th century. They were among the first to promote the new technologies of steel-frame construction in commercial buildings, and developed a spatial esthetic which co-evolved with, and then came to influence, parallel developments in European Modernism. Much of its early work is also known as Commercial Style.

A "Second Chicago School" with a modernist esthetic emerged in the 1940s through 1970s, which pioneered new building technologies and structural systems, such as the tube-frame structure.
Arthur C. Krause
Arthur C. Krause was an American football player and coach. He served as the head football coach at Western State College of Colorado—now known as Western Colorado University—in Gunnison, Colorado from 1922 to 1924, compiling a record of 5–10–1.

Krause played collegiately at Indiana University and spent one season with the professional Pine Village Athletic Club.

Gunnison, Colorado
Gunnison is a home rule municipality that is the county seat of and the most populous municipality in Gunnison County, Colorado, United States. The city population was 6,560 at the 2020 United States census. The city was named in honor of John W. Gunnison, a United States Army officer who surveyed for a transcontinental railroad in 1853. Gunnison is a college town, home to Western Colorado University.
Jarellón
Jarellón is a caldera in the Andes, on the border between Bolivia and Chile which was discovered in 1975.

It has a diameter of 5 kilometres (3.1 mi) and formed during the Pliocene, with one K-Ar date of 3.6 ± 0.1 million years ago. It has erupted dacite and rhyolite. The caldera and the associated stratovolcano of the same name are an important source of obsidian, which forms several large lava flows. This obsidian is known as the Laguna Blanca obsidian or Zapaleri obsidian. This obsidian was traded regionally.

Obsidian
Obsidian (/əbˈsɪdi.ən, ɒb-/ əb-SID-ee-ən ob-) is a naturally occurring volcanic glass formed when lava extruded from a volcano cools rapidly with minimal crystal growth. It is an igneous rock. Produced from felsic lava, obsidian is rich in the lighter elements such as silicon, oxygen, aluminium, sodium, and potassium. It is commonly found within the margins of rhyolitic lava flows known as obsidian flows. These flows have a high content of silica, giving them a high viscosity. The high viscosity inhibits the diffusion of atoms through the lava, which inhibits the first step (nucleation) in the formation of mineral crystals. Together with rapid cooling, this results in a natural glass forming from the lava.

Obsidian is hard, brittle, and amorphous; it therefore fractures with sharp edges. In the past, it was used to manufacture cutting and piercing tools, and it has been used experimentally as surgical scalpel blades.