hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Army of Two: The Devil's Cartel
Army of Two: The Devil's Cartel is a third-person shooter video game developed by the Montreal branch of Visceral Games and released on March 26, 2013 by Electronic Arts for the Xbox 360 and PlayStation 3. It is the third and final game in the Army of Two series, following 2008's Army of Two and 2010's Army of Two: The 40th Day. The game takes place in Mexico and pits T.W.O. against a drug cartel known as La Guadaña (Spanish for "the Scythe"). It is the first game in the series to run on the Frostbite 2 game engine, whereas the previous two ran on Unreal Engine 3. It was the second to last game developed by Visceral Montreal. The Devil's Cartel received mixed reviews and sold more than 260,000 units.

Unreal Engine 3
Unreal Engine 3 (UE3) is the third version of Unreal Engine developed by Epic Games. Unreal Engine 3 was one of the first game engines to support multithreading. It used DirectX 9 as its baseline graphics API, simplifying its rendering code. The first games using UE3 were released at the end of 2006. It was succeeded by Unreal Engine 4.
Colin Graham (English cricketer)
Colin Charles Graham (born 5 August 1957) is a former English cricketer.  Graham was a right-handed batsman who bowled right-arm medium-fast.  He was born in Wendover, Buckinghamshire.

Graham made his debut for Suffolk in the 1980 Minor Counties Championship against Buckinghamshire.  Graham played Minor counties cricket infrequently for Suffolk from 1980 to 1991, which included 19 Minor Counties Championship appearances and 2 MCCA Knockout Trophy matches. He made his List A debut against Derbyshire in the 1983 NatWest Trophy.  He made 2 further List A appearances, against Worcestershire in the 1984 NatWest Trophy and Lancashire in the 1985 NatWest Trophy. In his 3 List A matches, he took 3 wickets at an average of 42.00 with best figures of 2/36.

His brother, Ian, also played List A and Minor counties cricket for Suffolk.

Seam bowling
Seam bowling is a bowling technique in cricket, in which the ball is deliberately bowled to hit the ground on its seam, to cause a random deviation when it bounces. A bowler who uses this technique is called a seam bowler or seamer.

Seam bowling is a form of fast bowling, although seam can also be a factor in medium-pace bowling. Although there are specialist seamers that make deliberate use of off cutter and leg cutter at the expense of bowling slower than regular fast bowlers, most bowlers employ the seam to some effect and so the terms "seamer" and "fast bowler" are largely synonymous. This was far less the case in the past, even the recent past. Bowlers such as Tom Cartwright and Derek Shackleton bowled seamers at a pace in the low 70mphs and were very successful due to their mastery of control and variation.
Bamboo-copter
The bamboo-copter, also known as the bamboo dragonfly or Chinese top (Chinese zhuqingting (竹蜻蜓), Japanese taketonbo 竹蜻蛉), is a toy helicopter rotor that flies upward when its shaft is rapidly spun. This helicopter-like top originated in Jin dynasty China around 320 AD, and was the object of early experiments by English engineer George Cayley, the inventor of modern aeronautics.

Aeronautics
Aeronautics is the science or art involved with the study, design, and manufacturing of air flight-capable machines, and the techniques of operating aircraft and rockets within the atmosphere. 
While the term originally referred solely to operating the aircraft, it has since been expanded to include technology, business, and other aspects related to aircraft. The term "aviation" is sometimes used interchangeably with aeronautics, although "aeronautics" includes lighter-than-air craft such as airships, and includes ballistic vehicles while "aviation" technically does not.

A significant part of aeronautical science is a branch of dynamics called aerodynamics, which deals with the motion of air and the way that it interacts with objects in motion, such as an aircraft.
Stephen Chirappanath
Mar Stephen Chirappanath (born December 27, 1961)  is an Indian-born bishop of the Syro-Malabar Catholic Church in Europe. He serves as the Apostolic visitator for the Syro Malabar Church in Europe, along with that role he is the Procurator for the Major Archbishop of the Syro-Malabar Church in Rome.

Irinjalakuda
Irinjalakuda is a municipal town in Thrissur district, Kerala, India. It is the headquarters of Irinjalakuda Revenue Division, Thrissur Rural Police and Mukundapuram Taluk. After Thrissur, this town has most number of administrative, law-enforcement, and judicial offices in the district. The place is well known for Koodalmanikyam Temple and the Thachudaya Kaimals, who had princely status until 1971. The earliest recorded history of this temples date back to the ninth century of Common Era (CE).
Matthew Floyd Jones
Matthew Floyd Jones is a musician, writer and performer. He is known for his work in the musical comedy double act Frisky & Mannish, formed in 2008, and for composing the score of the West End musical Kathy and Stella Solve a Murder!, which was presented at the Ambassadors Theatre, London in 2024.

Jones is an Oxford alumnus with a degree in Classics and English literature; whilst studying he competed for the Oxford University Dancesport Club, winning two varsity matches and a Full Blue, and wrote songs for The Oxford Revue.

He appeared in Camera Lucida at the Barbican Centre, which won the Samuel Beckett Award in 2014, and played George in the London Hippodrome production of Miss Nightingale.

Samuel Beckett Award
The Samuel Beckett Award was a British award set up in 1983 and, over the next decade, awarded to writers, who in the opinion of a committee of critics, producers and publishers, showed innovation and excellence in writing for the performing arts. The award was established in honour of Irish Nobel Laureate, novelist, playwright and poet Samuel Beckett and in recognition of his distinctive contribution to world theatre and literature.
Notestein
Notestein is a surname. Notable people with the surname include:

Barbara Notestein (born 1949), American social worker and politician

Frank W. Notestein (1902–1983), American demographer

Wallace Notestein (1878–1969), American historian

Wallace Notestein
Wallace Notestein (December 16, 1878 – February 2, 1969) was an American historian and Sterling Professor of English History at Yale University from 1928 to 1947. He was married to women's educational pioneer Ada Comstock.

He was a member of the American Commission to Negotiate Peace in Europe after World War I.
Bambara (band)
Bambara is an American post-punk band formed in 2007 in Athens, Georgia, currently based in Brooklyn, New York. The trio consists of twin brothers Reid Bateh (lead vocals, guitar) and Blaze Bateh (drums), and William Brookshire (bass).

The band is named after the character of the same name from the animated television series Æon Flux. Drummer Blaze Bateh stated that "honestly there wasn’t anything in particular about him as a character that drove us to use his name. We were just huge fans of the show. I’ve watched the show start to finish countless times and I still get blown away by aspects of it. But yeah, we just thought his name sounded really cool".

Reid Bateh's baritone vocals have been compared to Nick Cave and Rowland S. Howard.

Æon Flux
Æon Flux (/ˌiːɒn ˈflʌks/) is an American adult animated avant-garde science-fiction adventure television series that aired on MTV from November 30, 1991 until October 10, 1995. It premiered on MTV's Liquid Television experimental animation show as a six-part serial, followed in 1992 by five individual short episodes. In 1995, a season of ten half-hour episodes aired as a stand-alone series. Æon Flux was created by American animator Peter Chung. Each episode's plot has elements of social science fiction, biopunk, dystopian fiction, spy fiction, psychological drama, postmodern and psychedelic imagery, and Gnostic symbolism.

The live-action movie  Æon Flux, loosely based upon the series and starring Charlize Theron, was released in theaters on December 2, 2005, preceded in November of that year by a tie-in video game of the same name – based mostly on the movie but containing some elements of the original television series.
Gail E. Finney
Gail E. Finney is an American literary scholar and professor emerita of Comparative Literature and German at the University of California, Davis.

She is known for her research in literary scholarship, especially in psychoanalysis, trauma theory, nineteenth- and twentieth-century European literature, and gender studies.

Literary theory
Literary theory is the systematic study of the nature of literature and of the methods for literary analysis. Since the 19th century, literary scholarship includes literary theory and considerations of intellectual history, moral philosophy, social philosophy, and interdisciplinary themes relevant to how people interpret meaning. In the humanities in modern academia, the latter style of literary scholarship is an offshoot of post-structuralism. Consequently, the word theory became an umbrella term for scholarly approaches to reading texts, some of which are informed by strands of semiotics, cultural studies, philosophy of language, and continental philosophy, often witnessed within Western canon along with some postmodernist theory.
James Tyson
James Tyson (8 April 1819 – 4 December 1898) was an Australian pastoralist. He is regarded as Australia's first self-made millionaire.  His name became a byword for reticence, wealth and astute dealing.

Queensland Business Leaders Hall of Fame
The Queensland Business Leaders Hall of Fame recognises a set of the leaders in business and social development in Queensland, Australia. Inclusion in the hall of fame can be of individual people (living or dead), groups of people, and organisations, which operate either for profit and not for profit.
Inauguration of Bola Tinubu
The inauguration of Bola Tinubu as the 16th president of Nigeria, and 5th president in the fourth republic took place on Monday, 29 May 2023, marking the start of the four-year term of Bola Tinubu as president and Kashim Shettima as vice president. It was the 9th presidential inauguration and 7th in the fourth republic, and took place in the Eagle Square in Abuja, F.C.T.

Fourth Nigerian Republic
The Fourth Republic is the current republican government of Nigeria. Since 1999, it has governed the country according to the fourth republican constitution. Nigeria adopted the constitution of the Fourth Republic on 29 May 1999.
2010 Aberto Santa Catarina de Tenis – Doubles
Marcelo Demoliner and Rodrigo Guidolin were the defenders of championship title, but they lost to Ricardo Hocevar and Caio Zampieri in the first round. 
Franco Ferreiro and André Sá were champions after beating André Ghem and Simone Vagnozzi in two sets (6–4, 6–3).

André Sá
André Rezende Sá (Portuguese pronunciation: [ɐ̃ˈdɾɛ ˈsa]; born 6 May 1977) is a former Brazilian tennis player.

In singles, he was a Wimbledon quarterfinalist in 2002. Sá reached the semifinals of ATP tournaments in Memphis and Hong Kong in 2000 and 2001 respectively. He reached a career-high doubles ranking of world No. 17, winning 11 doubles titles.
Wadner, Buldhana
Wadner Bholji is a village located in the Nandura tehsil of Buldhana district in Amravati division of Vidarbha region of Maharashtra state in India.

As of 2011 India census, Wadner had a population of 10445.

It is located on National Highway No. 6 running between Nagpur Mumbai.

National Highway 6 (India)
National Highway 6, commonly referred to as NH 6, is a primary national highway in India. The highway passes through the Indian states of Meghalaya, Assam, and Mizoram. Before renumbering of national highways NH-6 was variously numbered as old national highways 40, 44, 154 & 54.
WJQZ
WJQZ (103.5 FM) is a radio station broadcasting a classic hits and oldies format.  Licensed to Wellsville, New York, United States, the station serves the Olean area.  The station is currently owned by DBM Communications, Inc. and features a locally programmed playlist spanning from the 1960s through the 1980s.

Olean, New York
Olean (/ˈoʊliˌæn/ OH-lee-ann) is a city in Cattaraugus County, New York, United States. Olean is the largest city in Cattaraugus County and serves as its financial, business, transportation and entertainment center. It is one of the principal cities of the Southern Tier region of Western New York.

As of the 2020 census, Olean had a population of 13,937.

The city is surrounded by the town of Olean and is located in the southeastern part of Cattaraugus County.
Henrik Pontoppidan
Henrik Pontoppidan (Danish: [ˈhenˀʁek pʰʌnˈtsʰʌpitæn]; 24 July 1857 – 21 August 1943) was a Danish realist writer who shared with Karl Gjellerup the Nobel Prize for Literature in 1917 for "his authentic descriptions of present-day life in Denmark." Pontoppidan's novels and short stories — informed with a desire for social progress but despairing, later in his life, of its realization — present an unusually comprehensive picture of his country and his epoch. As a writer he was an interesting figure, distancing himself both from the conservative environment in which he was brought up and from his socialist contemporaries and friends. He was the youngest and in many ways the most original and influential member of the Modern Break-Through.

Naturalism (literature)
Naturalism is a literary movement beginning in the late nineteenth century, similar to literary realism in its rejection of Romanticism, but distinct in its embrace of determinism, detachment, scientific objectivism, and social commentary. Literary naturalism emphasizes observation and the scientific method in the fictional portrayal of reality. Naturalism includes detachment, in which the narrator maintains an impersonal tone and disinterested point of view; determinism, which is defined as the opposite of free will, in which a character's fate has been decided, even predetermined, by impersonal forces of nature beyond human control; and a sense that the universe itself is indifferent to human life. The novel would be an experiment where the author could discover and analyze the forces, or scientific laws, that influenced behavior, and these included emotion, heredity, and environment. The movement largely traces to the theories of French author Émile Zola.
Italian Tunisians
Italian Tunisians (Italian: Italo-tunisini, or Italians of Tunisia) are Tunisian-born citizens who are fully or partially of Italian descent, whose ancestors were Italians who emigrated to Tunisia during the Italian diaspora, or Italian-born people in Tunisia. Migration and colonization, particularly during the 19th century, led to significant numbers of Italians settling in Tunisia.

Sfax
Sfax (/s(ə)ˈfæks/ s(ə-)FAKS; Arabic: صفاقس, romanized: Ṣafāqis, Tunisian Arabic: [ˈsˤfaːqəs] ⓘ) is a major port city in Tunisia, located 270 km (170 mi) southeast of Tunis. The city, founded in AD 849 on the ruins of Taparura, is the capital of the Sfax Governorate (about 955,421 inhabitants in 2014), and a Mediterranean port. Sfax has a population of 341,999 (census 2022). Its main industries include phosphate, olive and nut processing, fishing (it is the largest fishing port in Tunisia) and international trade. The city is the second-most populous in the country after the capital, Tunis.
2019 Canarian Island Cabildo elections
The 2019 Canarian Island Cabildo elections were held on Sunday, 26 May 2019, to elect the 11th Island Cabildos of El Hierro, Fuerteventura, Gran Canaria, La Gomera, La Palma, Lanzarote and Tenerife. All 157 seats in the seven Island Cabildos were up for election.

El Hierro
El Hierro (pronounced [el ˈʝero] ⓘ; lit. 'The Iron'), nicknamed Isla del Meridiano (pronounced [ˈizla ðel meɾiˈðjano]; lit. 'Meridian Island'), is the southernmost and westernmost of the Canary Islands (an autonomous community of Spain), in the Atlantic Ocean off the coast of Africa, with a population of 11,659 (2023). Its capital is Valverde. At 268.51 square kilometres (103.67 sq mi), it is the second-smallest of the eight inhabited islands of the Canaries, with La Graciosa being the smallest.
Ernie Zampese
Ernest Eugene Zampese (March 12, 1936 – August 29, 2022) was an American professional football coach in the National Football League (NFL). Playing for Santa Barbara High School, he was selected as the CIF Player of the Year in 1953 and went on to play at the halfback position for the USC Trojans in 1955 and 1956. Between 1962 and 1975, he was a college football coach at Allan Hancock Junior College (1962–1965), Cal Poly San Luis Obispo (1966), and San Diego State University (1967–1975).

Between 1976 and 1999, Zampese served as an assistant coach and offensive coordinator for various National Football League teams. He gained his greatest acclaim as the assistant head coach and offensive coordinator of the San Diego Chargers under head coach Don Coryell. He was the father of NFL coach Ken Zampese.

California Interscholastic Federation
The California Interscholastic Federation (CIF) is the governing body for high school sports in the U.S. state of California. CIF membership includes both public and private high schools. Unlike most other state organizations, it does not have single, statewide championships for all sports; instead, for some sports, the CIF's 10 Sections each have their own championships.

Six schools near the state border are members of adjacent state's associations. San Pasqual Valley High School is part of the Arizona Interscholastic Association. Coleville High School, Needles High School, North Tahoe High School, South Tahoe High School and Truckee High School are part of the Nevada Interscholastic Activities Association.
Antonio Bienvenida
Antonio Mejías Jiménez (Spanish: [anˈtonjo meˈxias xiˈmeneθ]; 25 June 1922 – 7 October 1975), better known as Antonio Bienvenida (Spanish: [bjembeˈniða]), was a Venezuelan-born Spanish bullfighter who belonged to the Bienvenida bullfighting dynasty. Eleven times he came out, borne on his fellow bullfighters' shoulders, through the Great Gate at Las Ventas (a great honour in the bullfighting world) as one of the most important bullfighting figures of the 1950s. Among bullfighting aficionados, the Bienvenida dynasty has been one of the most glorious in tauromachy's history. It was founded by Manuel Mejías Rapela Bienvenida, nicknamed "El Papa Negro" ("The Black Pope"), itself a nickname for the superior general of the Society of Jesus, and in this case, it was meant to distinguish him from the head of the bullfighting "church", Ricardo Torres Reina "Bombita".

Superior general of the Society of Jesus
The superior general of the Society of Jesus is the leader of the Society of Jesus, the Catholic religious order also known as the Jesuits. He is generally addressed as Father General. The position sometimes carries the nickname of the Black Pope, because of his responsibility for the largest male religious order, in contrast with the white garb of the pope. The thirty-first and current superior general is Fr Arturo Sosa, elected by the 36th General Congregation on 14 October 2016.
Odilón Romero Gutiérrez
Odilón Romero Gutiérrez (born 24 October 1957) is a Mexican politician affiliated with the Party of the Democratic Revolution (PRD). 
In the 2006 general election he was elected to the Chamber of Deputies to represent the eighth district of Guerrero during the 60th Congress. He had previously served as municipal president of Ayutla de los Libres, Guerrero, from 1996 to 1999.

Municipal president
A municipal president (Spanish: presidente municipal) is the chief of government of municipalities in Mexico. This title was also used in the Philippines during the Spanish and American colonial periods; it is comparable to a mayor of the town or city. The position is comparable to the county executive of a county in the United States or to the mayor of a city in the United States, although the jurisdiction of a presidente municipal includes not only a city but the municipality surrounding it.  Nationally, this position is also equivalent to that of Head of Government of the Federal District and that is why these positions are sometimes referred to as "mayors" in English-language publications.
Canadian Screen Award for Best Supporting Performance in a Comedy Film
The Canadian Screen Award for Best Supporting Performance in a Comedy Film is an annual award, presented by the Academy of Canadian Cinema and Television. It is done as part of the Canadian Screen Awards program, to honour the best supporting performance in a comedy film.

After the academy announced in August 2022 that it was discontinuing its former gendered awards for Best Supporting Actor and Best Supporting Actress, they presented only a single award for Best Supporting Performance in a Film at the 11th Canadian Screen Awards in 2023. The organization subsequently decided to increase the number of acting awards again, with the new awards separated by genre of film instead of performer gender; beginning with the 12th Canadian Screen Awards in 2024, distinct awards will now be presented for Best Supporting Performance in a Comedy Film and Best Supporting Performance in a Drama Film.

12th Canadian Screen Awards
The 12th Canadian Screen Awards were presented by the Academy of Canadian Cinema & Television to honour achievements in Canadian film, television and digital media production in 2023. They were held at the Canadian Broadcasting Centre in Toronto from 28–31 May 2024, as part of Canadian Screen Week, with highlights of the final gala ceremony broadcast in a CBC Television special on 31 May 2024.

Nominations were announced on 6 March; television drama Little Bird led in overall nominations with 19, while Matt Johnson's film BlackBerry received 17 nominations—becoming the most-nominated film in the history of the ceremony. Both BlackBerry and Little Bird would win the most awards in their respective categories.
Michael Manzini
Mike Manzini (born 29 November 1972 in Hoedspruit, Limpopo) is a South African former association football defender. He spent his entire career at Premier Soccer League club Mamelodi Sundowns and also played for South Africa.

Manzini was Sundowns' ever-reliable and efficient captain who made well over 250 appearances for the club. His good work in defence often went unnoticed by onlookers but it was a sign of his experience, composure and superb reading of the play that he very rarely found himself having to make a last-gasp tackle or clearance.

Hoedspruit
Hoedspruit (Afrikaans for Hat Creek) is a town in the Limpopo province of South Africa, situated at the foot of the Klein Drakensberg (Afrikaans for "Small Dragon Mountains"). The town is located on the Selati railway line, which connects Phalaborwa to Kaapmuiden.
Masashi Ozaki
Masashi Ozaki (尾崎 将司, Ozaki Masashi; 24 January 1947 – 23 December 2025) was a Japanese professional golfer. Ozaki is often known as Jumbo Ozaki (ジャンボ尾崎 Janbo Ozaki) on account of his height and length off the tee. He featured in the top ten of the Official World Golf Rankings for almost 200 weeks between 1989 and 1998. He is the most successful player of all time on the Japan Golf Tour, having led the money list a record 12 times and won 94 tournaments, over 40 more than the second highest player. Ozaki was inducted into the World Golf Hall of Fame in 2011.

Golf Nippon Series
The Golf Nippon Series (ゴルフ日本シリーズJTカップ, Gorufu nihon shirīzu jei-tī kappu) is a professional golf tournament on the Japan Golf Tour. First played in 1963, it is one of the tour's four major championships. Since 1995, it has been held at the Tokyo Yomiuri Country Club in Inagi, Tokyo.