hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christiania Dampkjøkken
Christiania Dampkjøkken was a kitchen and catering company established in Christiania, Norway, in 1857. They opened their kitchen in 1858, in Torggata 8 in Christiania. The company philosophy was to offer cheap quality food, served in large open rooms. The company building was designed by architect Georg Andreas Bull. The kitchen was popular among both poor and wealthy persons. Among the guests who later became famous cultural personalities were Knut Hamsun, Henrik Ibsen, Aasmund Olavsson Vinje, Hans Jæger, Arne Garborg and Christian Skredsvig. Among royal visitors were King Oscar II, German Emperor Wilhelm II and Prince Henry of Prussia. The company profile gradually developed from soup kitchen into catering, and was eventually taken over by the company SAS Service Partner.

Arne Garborg
Arne Garborg (born Aadne Eivindsson Garborg) (25 January 1851 – 14 January 1924) was a Norwegian writer.

Garborg championed the use of Landsmål (now known as Nynorsk, or New Norwegian), as a literary language; he translated the Odyssey into it. He founded the weekly Fedraheimen in 1877, in which he urged reforms in many spheres including political, social, religious, agrarian, and linguistic. He was married to Hulda Garborg.
Grêmio FBPA (youth)
Grêmio FBPA Academy is the youth set up of Grêmio. Is composed of several youth teams from the age group of under-7 to the under-20, and is considered one of the most prolific football academies in Brazil as also in the world.

Notable academy graduates in recent years include 2002 FIFA World Cup winner and two-time FIFA Ballon d'Or recipient Ronaldinho Gaúcho, former Liverpool midfielder Lucas Leiva, Sydney FC winger Douglas Costa, UEFA Champions League winner midfielder Anderson, 2016 Summer Olympic Games Gold Medal forward Luan, Flamengo winger Everton, alongside many first team players, such as midfielder Arthur, goalkeeper Gabriel Grando and centre-back Gustavo Martins.

The club has a large academy training complex, named CT Presidente Hélio Dourado, based in Eldorado do Sul, in the metropolitan area of Porto Alegre, which includes a small stadium where all the youth teams play their home matches.

Eldorado do Sul
Eldorado do Sul is a municipality in the state of Rio Grande do Sul, Brazil. It is located in the metropolitan area of Porto Alegre, the state's capital and largest city, opposite the capital on the right bank of Guaíba River. Population: 41,902 (est. 2020).

Eldorado do Sul was hit badly by the 2024 Rio Grande do Sul floods, being completely engulfed. The mayor said that "the city has been 100% destroyed by these floods."
Yurok traditional narratives
Yurok traditional narratives include myths, legends, tales, and oral histories preserved by the Yurok people of the lower Klamath River in northwestern California.

Yurok oral literature, together with the similar narratives of the Karuk and Hupa, constitutes a distinctive variant within Native California. It has significant links with the Northwest Coast region. They clearly belong to the central California tradition. (See also Traditional narratives (Native California).)

Hupa
The Hupa (Yurok: Huep'oola' / Huep'oolaa 'Hupa people') are a Native American people of the Athabaskan-speaking ethnolinguistic group in northwestern California. Their endonym is dining’xine:wh for Hupa-language speakers in general, and  na:tinixwe for residents of Hoopa Valley, also spelled Natinook-wa, meaning "People of the Place Where the Trails Return". The Karuk name for them is Kishákeevar / Kishakeevra ("Hupa (Trinity River) People", from kishákeevar-sav = "Hupa River, i.e. Trinity River"). The majority of the tribe is enrolled in the federally recognized Hoopa Valley Tribe.
Orchard Court
Orchard Court is an apartment block situated on the eastern side of Portman Square in London. Apartment number six was used by F section of the Special Operations Executive as an office for briefing agents during the Second World War.

Portman Square
Portman Square is a garden square in Marylebone, central London, surrounded by  townhouses. It was specifically for private housing let on long leases having a ground rent by the Portman Estate, which owns the private communal gardens.  It marks the western end of Wigmore Street, which connects it to Cavendish Square to the east.
Great Greenland Furhouse
Great Greenland Furhouse is a tanning and production company that processes furs and sells clothing, fashion wear and other products made of Greenland fur and seal skin, located in Qaqortoq, south Greenland. The company operates based on a service contract between the Government of Greenland and Great Greenland A/S.

The company purchases seal skin from all over Greenland. The company owns trading stations, skin centers, in Maniitsoq, Nuuk, Tasiilaq, and Upernavik, as well as independent trading stations in smaller villages, totalling more than 70 independent trading stations. Dried seal skin can also be purchased from the smallest communities via the general store Pilersuisoq. In total, over 2,500 people are involved in the seal skin trade. This makes Great Greenland Furhouse one of the biggest employers in the entire country. Of the 64 people directly employed the company, 51 are working in Qaqortoq, making Great Greenland one of the biggest employers in the town.

Upernavik
Upernavik is a small town in the Avannaata municipality in northwestern Greenland, located on a small island of the same name. With 1,067 inhabitants as of 2025, it is the twelfth-largest town in Greenland. It contains the Upernavik Museum.
2017–18 North Caledonian Football League
The 2017–18 North Caledonian Football League was the 109th season of the North Caledonian Football League. The season began on 2 September 2017 and ended on 21 April 2018. Invergordon were the defending champions.

Bunillidh Thistle returned to the league following an eight-year absence, increasing the league membership to nine teams.

Orkney won their first league title, becoming the first Scottish Islands club to win a Scottish FA affiliated senior league.

North Caledonian Football Association
The North Caledonian Football Association is a senior football association operating throughout the Highlands and Islands of Scotland and is a recognised body of the Scottish Football Association (SFA) and as such has its senior football competitions officially registered with the SFA.
Demographics of Chile
Chile's 2017 census reported a population of 17,574,003 people. Its rate of population growth has been decreasing since 1990, due to a declining birth rate. By 2050 the population is expected to reach approximately 20.2 million people, at which point it is projected to either stagnate or begin declining. About 85% of the country's population lives in urban areas, with 40% living in Greater Santiago alone. The largest agglomerations according to the 2002 census are Greater Santiago with 5.6 million people, Greater Concepción with 861,000 and Greater Valparaíso with 824,000.

According to the 2024 Census, the population of Chile was 18,480,432, meaning a growth of 5.2% since the 2017 Census, however, since the 2024 was a de jure census, growth between 2017 and 2024 can differ, according to the Chilean National Institute of Statistics, comparing both census by de jure results, the population growth between both censuses was 6.7%.

Croatian Chileans
Croatian Chileans (Chileno-croatas, Spanish pronunciation: [tʃiˈleno kɾoˈata]; Croatian: čileanski Hrvati) are Chileans of full or partial Croatian descent. Chile has one of the largest communities of ethnic Croats outside Europe, second only to Croatian Americans. They are one of the main examples of successful assimilation of a non-Spanish-speaking European ethnic group into Chilean society. Many successful entrepreneurs, scientists and artists, as well as prominent politicians who have held some of the highest offices in the country, have been of Croatian descent – including the current president of the Republic, Gabriel Boric.
The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry (film)
The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry is a 2023 British drama film directed by Hettie Macdonald. It is based on the 2012 novel of the same name by Rachel Joyce. The film stars Jim Broadbent and Penelope Wilton.

The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry was released in the United Kingdom on 28 April 2023, by eOne. It was the last film to be distributed by Entertainment One in the United Kingdom before the distributor's UK division was shut down on 20 July 2023.

Kingsbridge
Kingsbridge is a market town in the South Hams district of Devon, England, with a population of 6,116 at the 2011 census. Two electoral wards bear the name of Kingsbridge (East & North). Their combined population at the above census was 4,381.  It is situated at the northern end of the  Kingsbridge Estuary, a ria that extends to the sea six miles (10 km) south of the town. It is the third largest settlement in the South Hams and is 17 miles (27 km) southwest of Torquay and 17 miles (27 km) southeast of Plymouth.
Oksana Domnina
Oksana Alexandrovna Domnina (Russian: Оксана Александровна Домнина, born 17 August 1984) is a Russian former competitive ice dancer. She and partner Maxim Shabalin are the 2010 Olympic bronze medalists, the 2009 World Champions, the 2008 & 2010 European Champions, the 2007 Grand Prix Final champions, and three-time (2005, 2007, 2010) Russian national champions.

Figure skating at the 2010 Winter Olympics
Figure skating at the 2010 Winter Olympics was held at the Pacific Coliseum in Vancouver, British Columbia, Canada. The events took place between 14 and 27 February 2010.

Shen Xue and Zhao Hongbo (CHN) won the gold medal in the pairs skating. This was the first time since 1960 that a Russian, Soviet, or Unified Team (CIS) flagged team did not win the gold medal.
Museo Casa Enzo Ferrari
Museo Casa Enzo Ferrari (also known as Museo Enzo Ferrari) is a museum in Modena focused on the life and work of Enzo Ferrari, the founder of the Ferrari sports car marque. The museum complex includes two separate buildings, a former house and workshop that belonged to Enzo Ferrari's father, and a new building designed by the architectural practice Future Systems.  The new 6,000 square metres (65,000 sq ft) building houses, in a large gallery, a permanent exhibition displaying some of the most noteworthy Ferrari automobiles, including rare cars of the 1950s, Formula One race cars and more recent sports cars.

The museum exhibition gallery was substantially renewed and updated in February 2014.

The exhibits feature Ferrari, Alfa Romeo and Maserati cars and also a large video-projection depicting the life of Enzo Ferrari.

Maserati
Maserati S.p.A. (Italian: [mazeˈraːti]) is an Italian luxury car manufacturer. Established on 1 December 1914 in Bologna, Italy, the company's headquarters are now in Modena, and its emblem is a trident. The company has been owned by Stellantis since 2021.
Faro railway station
Faro station (Portuguese: Estação de Faro) is the main railway station in the city of Faro, Portugal, operated by Comboios de Portugal. It opened on 1 July 1889.

The line to the north-west is electrified, using overhead catenary. The line east, to the terminus at Vila Real de Santo António, is not.

In 1999, following the creation of a rail crossing over the River Tagus at Lisbon, the Alfa Pendular high speed electric tilting train service was introduced on the Braga-Porto-Lisbon-Faro line, with through trains south of Lisbon starting in 2003.

Faro currently receives Alfa Pendular, Intercities and regional trains.

Although Seville is less than 200km away, Faro does not have any railway connection crossing the border to Spain.

Overhead line
An overhead line or overhead wire is an electrical cable that is used to transmit electrical energy to electric locomotives, electric multiple units, trolleybuses or trams. The generic term used by the International Union of Railways for the technology is overhead line. It is known variously as overhead catenary, overhead contact line (OCL), overhead contact system (OCS), overhead equipment (OHE), overhead line equipment (OLE or OHLE), overhead lines (OHL), overhead wiring (OHW), traction wire, and trolley wire.

An overhead line consists of one or more wires (or rails, particularly in tunnels) situated over rail tracks, raised to a high electrical potential by connection to feeder stations at regularly spaced intervals along the track. The feeder stations are usually fed from a high-voltage electrical grid.
Diodorus Cronus
Diodorus Cronus (Greek: Διόδωρος Κρόνος; died c. 284 BC) was a Greek philosopher and dialectician connected to the Megarian school. He was most notable for logic innovations, including his master argument formulated in response to Aristotle's discussion of future contingents.

Stanford Encyclopedia of Philosophy
The Stanford Encyclopedia of Philosophy (SEP) is a free online philosophy resource published and maintained by Stanford University, encompassing both an online encyclopedia of philosophy and peer-reviewed original publication. Each entry is written and maintained by an expert in the field, including professors from many academic institutions worldwide. Authors contributing to the encyclopedia give Stanford University the permission to publish the articles, but retain the copyright to those articles.
86th United States Congress
The 86th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, composed of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C. from January 3, 1959, to January 3, 1961, during the last two years of the presidency of Dwight D. Eisenhower.

The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1950 United States census until Alaska and Hawaii were admitted as states in 1959.  Then, the membership of the House temporarily increased to 437 (seating one member from each of those newly admitted states and leaving the apportionment of the other 435 seats unchanged); it would remain at 437 until reapportionment resulting from the 1960 census.

The Democrats maintained full control of Congress, with greatly increased majorities in both chambers.

1950 United States census
The 1950 United States census, conducted by the Census Bureau, determined the resident population of the United States to be 151,325,798, an increase of 14.5 percent over the 131,669,275 persons enumerated during the 1940 census.

This was the first census in which:

More than one state recorded a population of over 10 million

Every state and territory recorded a population of over 100,000

All 100 largest cities recorded populations of over 100,000

On April 1, 2022, the National Archives and Records Administration released scanned census enumeration sheets to the general public, in accordance with the 72 year rule. It is the most recent census to have full public availability.
Nideggen Castle
The ruins of Nideggen Castle (German: Burg Nideggen) are a symbol of the town of Nideggen in Germany and are owned by the county of Düren. The rectangular hill castle was the seat of the powerful counts and dukes of Jülich and had a reputation in the Middle Ages of being impregnable.

Staircase tower
A staircase tower or stair tower (German: Treppenturm, also Stiegenturm or Wendelstein) is a tower-like wing of a building with a circular or polygonal plan that contains a stairwell, usually a helical staircase.
Tommy Halliday
Thomas Halliday (born 28 April 1940) is a Scottish former professional footballer, who played for Dumbarton, Greenock Morton, Stranraer  and Alloa Athletic in the Scottish Football League and Cardiff City in the Football League.

Stranraer F.C.
Stranraer Football Club is a Scottish semi-professional football club based in the town of Stranraer in Dumfries and Galloway. The club was founded in 1870, making it the third-oldest football club in Scotland behind Queen's Park and Kilmarnock  and one of the 20 oldest in the world. The club currently competes in Scottish League Two as a member of the Scottish Professional Football League.

They have won the Scottish Second Division on two occasions, most recently in 1997–98, as well as coming runners-up in 2004–05 and 2014–15. Their only national cup final came in 1996, when the club defeated First Division champions St Johnstone 1–0 in the Scottish Challenge Cup final.

Stranraer's home ground is Stair Park, which has the capacity to seat around 1,830 spectators and a total of 4,178 including standing. The ground was opened in 1907 and is located in the east of Stranraer.
Genaro V. Vásquez
Genaro Vicente Vásquez Quiroz (10 July 1892 – 22 May 1967) was a Mexican lawyer. He was born in the city of Oaxaca to a Mixtec father and a Zapotec mother.

Genaro V. Vásquez studied law at the National Autonomous University of Mexico (UNAM).
He served as interim governor of Oaxaca from 7 November 1925 to 1 December 1928, 
as a federal deputy from 1926 to 1928, representing the Federal District's seventh district, and as Attorney-General of the Republic from 1937 to 1940, under President Lázaro Cárdenas.

He also represented Oaxaca in the Senate (1930–1934), served two terms as a justice of the Supreme Court, and was Mexico's plenipotentiary delegate to the seventh International Conference of American States in Montevideo in 1933.

He died in 1967 in either his home state or in Mexico City.

Supreme Court of Mexico
The Supreme Court of Mexico, formally the Supreme Court of Justice of the Nation (Spanish: Suprema Corte de Justicia de la Nación; SCJN) is highest court in Mexico and the apex of the Mexican federal judiciary.

Judges of the SCJN are appointed for 12 years. They are ratified through affirmation by the Senate from a list proposed by the president of the republic. The ministers chosen will select from among themselves who shall be the president of the court to serve a four-year period; any given minister may serve out more than one term as president, but may not do so consecutively.
Pasqual Sanchis Moscardó
Pasqual Sanchis Moscardó (born 1963 in El Genovés) was a Valencian pilota professional player known as Pigat II. Son of the Raspall player Pigat I and brother of Pigat III, Pasqual has been a renowned "dauer" in the Escala i corda variety. He retired in 2000, but he keeps working for the Valencian Pilota Federation as the coach of the Valencian Pilota Squad, where he was a relevant player in the International Championships. Pigat II is also a technical assistant of the pilota company ValNet, and a "trinqueter" of some trinquets.

ValNet
ValNet is an association of Valencian pilota professional players.

In 2005 the retired pilotaris Alfred Hernando (Fredi), Daniel Ribera (Ribera II) and the trinquet owner Emili Peris, joined to create a brand new company that professionalized this old sport's environment: Assured minimal fees for the players, physical preparation, a number of weekly matches for everyone, levelled competitions and challenging exhibitions for bettings. This all has cleaned up and revitalized Valencian pilota world but has also carried some criticism because of alleged favours to certain players and trinquets.
Slight Delay
Slight Delay is the second album from Australian singer/songwriter Loene Carmen. It was released in 2004 on Chiquita Records through Russell Hopkinson from You Am I's boutique label, Reverberation Records, in Australia. It was recorded in Carmen's home studio, Loose Connections, in Darlinghurst, NSW and features musicians from Australian bands Mess Hall and the Dirty Three.

Rusty Hopkinson
Russell Keith "Rusty" Hopkinson is an Australian rock musician and record label owner. He joined alternative rockers, You Am I, in 1993 on drums, percussion and backing vocals. He had previously been a member of the Bamboos (1986–87) and Kryptonics (1987–88). He established a record label, Reverberation, in 2003 with his former Kryptonics bandmate, Ian Underwood.
Nordbeck
Nordbeck is a surname. Notable people with the surname include:

Cato Nordbeck (fl. 1965), Norwegian cyclist

Peter Nordbeck (silversmith) (1789–1861), German silversmith

Peter Nordbeck (born 1938), Swedish Navy vice admiral

Peter Nordbeck (silversmith)
Peter Nordbeck (1789 – February 7, 1861) was a silversmith born in the Holy Roman Empire. He worked in the West Indies in 1815 and moved to Halifax, Nova Scotia in 1819. Nordbeck partnered with another silversmith, Henry Mignowitz, before forming his own company. He is considered to be the most skilled local silversmith of his day. Nordbeck also trained other notable silversmiths such as Michael Septimus Brown and James J. Langford. His production included gold and silver objects for use in churches, household silver and silver trophy goblets awarded for yacht races. Nordbeck died in 1861 and is buried in Camp Hill Cemetery.

A snuffbox made by Nordbeck resides in the collection of the Victoria and Albert Museum in London. Other examples of his work can be found in the Royal Ontario Museum, the  Provincial Museum of Nova Scotia and the National Gallery of Canada.

Nova Scotian artist William Valentine painted Norbeck's portrait.
Danaini
The Danaini are a tribe of brush-footed butterflies (family Nymphalidae). The tribe's type genus Danaus contains the well-known monarch butterfly (D. plexippus) and is also the type genus of the tribe's subfamily, the milkweed butterflies (Danainae).

The Danaini do not have a fixed colloquial name for the entire tribe, but in particular for subtribe Danaina the term tiger butterflies is occasionally used in reference to the numerous species in several genera.

Subtribe
In a social context, a subtribe is a secondary division of a broader ethnic grouping or tribe, functioning as a distinct unit defined by specific kinship ties, geographic territory, or linguistic dialects. For example, the Kipsigis are a major sub-tribe that falls under the broader Kalenjin ethnic group of East Africa.

This term also serves as a formal taxonomic rank in biological science, where it is positioned directly below a tribe (biology) and above a genus. Following this hierarchy, the Hyptidinae is a botanical subtribe categorized under the tribe Ocimeae within the mint family. In both fields, the "tribe" acts as the parent category, while the "subtribe" identifies a specific branch within that larger lineage, with scientific names typically ending in -ina for animals (e.g., Hominina) and -inae for plants.
North China
North China (Chinese: 华北) is a geographical region of the People's Republic of China, consisting of five provincial-level administrative divisions, namely the direct-administered municipalities Beijing and Tianjin, the provinces Hebei and Shanxi, and the autonomous region Inner Mongolia (although the four prefectures east of the Greater Khingan Range are sometimes regarded as parts of Northeast China).

Part of the larger region of Northern China (Beifang), it lies north of the Qinling–Huaihe Line, with its heartland in the North China Plain. Most inhabitants here speak variants of Northern Chinese languages such as Mandarin, which includes the  Beijing dialect and its cousin variants. The Beijing dialect is largely the basis of Standard Chinese (or Standard Mandarin), the official language of the People's Republic of China. Jin Chinese and Mongolian are also widely spoken due to the political and cultural history of the area.

Autonomous regions of China
The autonomous regions (Chinese: 自治区; pinyin: Zìzhìqū; lit. 'self-governing area') are one of the four types of province-level divisions in the People's Republic of China. Like provinces, an autonomous region has its own local government, but under the law of the People's Republic of China, an autonomous region has more legislative rights, such as the right to "formulate self-government regulations and other separate regulations." An autonomous region is the highest level of minority autonomous entity in China, which has a comparably higher population of a particular minority ethnic group.

There are five autonomous regions in China: Guangxi, Inner Mongolia (Nei Menggu), Ningxia, Tibet (Xizang), and Xinjiang.