hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ryzhkov (surname)
Ryzhkov (feminine: Ryzhkova) is a Russian surname. Notable people with the surname include:

Alexey Ryzhkov (born 1972), Russian serial killer

Daria Ryzhkova (born 1995), Russian water polo player

Igor Ryzhkov (born 1988), Russian footballer

Nikolai Ryzhkov (1929–2024), Soviet politician

Oleksandra Ryzhkova (born 1980), Ukrainian politician

Serhiy Ryzhkov (1958–2017), Ukrainian constructor and ecologist

Vladimir Ryzhkov (born 1966), Russian liberal politician

Vladislav Ryzhkov (born 1990), Russian footballer

Yevgeniy Ryzhkov (born 1985), Kazakhstani swimmer

Vinicius Moore Ryzkhov (born 1965), Brazilian-Russian-American politician

Vladimir Ryzhkov
Vladimir Aleksandrovich Ryzhkov (Russian: Влади́мир Алекса́ндрович Рыжко́в; born 3 September 1966) is a Russian historian and liberal politician, a former co-chair of People's Freedom Party (2006–2014) and former Russian State Duma member (1993–2007), First Deputy Chairman of the State Duma and the leader of parliamentary group Our Home – Russia. He is a candidate of historical sciences, a professor of the Higher School of Economics, and an anchorman of a number of Echo of Moscow radio programs.

Vladimir Ryzhkov was a deputy head of administration of Altai Krai in 1991-1993 and represented the city of Barnaul in the State Duma in 1993-2007. Since 2006 Vladimir Ryzhkov is a co-chair of registered political party Republican Party of Russia – People's Freedom Party (RPR-PARNAS). He was one of members of The Other Russia coalition and a participant of Dissenters' Marches and other meetings. He was also an active speaker during 2011–2013 Russian protest rallies.
Northumberland Apartments
The Northumberland Apartments is a historic apartment building in the U Street Corridor of Washington, D.C. The Classical Revival building was constructed in 1909-10 by local real estate developer Harry Wardman and Albert H. Beers. In 1980, the building was placed on the National Register of Historic Places.

Harry Wardman
Harry Wardman (April 11, 1872 – March 18, 1938) was a real estate developer in Washington, D.C. during the early 20th century whose developments included landmark hotels, luxury apartment buildings, and many rowhouses. When he died in 1938, one-tenth of the residents of Washington were said to live in a Wardman-built home.
Larry Duggan
Laurence Duggan (1 January 1909 – 29 October 1996) was an Irish hurler who played for Kilkenny Senior Championship club Mooncoin. He played for the Kilkenny senior hurling team for three seasons, during which time he usually lined out as a right corner-forward. His brother, Jack Duggan, was a contemporary on the team.

Kilkenny county hurling team
The Kilkenny county hurling team represents Kilkenny in hurling and is governed by Kilkenny GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Hurling Championship, the Leinster Senior Hurling Championship, and the National Hurling League. Historically, Kilkenny is the most successful team at senior level.

Kilkenny's home ground is Nowlan Park, Kilkenny. The team's manager is Derek Lyng.

The team last won the Leinster Senior Championship in 2025, the All-Ireland Senior Championship in 2015 and the National League in 2021.
Bagbanlar, Ganja
Bağbanlar (Baghbanlar) is a mahallah (district) in Ganja, Azerbaijan. Bagbanlar was constituted as an urban-type settlement in 1946. In 1963 the Bangbanlar urban-type settlement was merged into the city of Kirovabad (i.e. present-day Ganja).

Mahallah
A mahalla (Arabic: مَحَلَّة, romanized: maḥalla, also transliterated as mahallah, etc.) is an Arabic word that comes from the root ḥ-l-l (ح ل ل), and originally denoted a place where one makes a halt. It has been variously translated as district, quarter, ward, or neighborhood in many parts of the Arab world, the Balkans, West and Central Asia, the Indian subcontinent, and nearby nations. In the Maghreb, it referred to a military formation or campaign for tax collection in the service of the sultan and his makhzen.
Linda Nelson (American politician)
Linda M. Nelson (born July 27, 1951) is an American politician who was a member of the Iowa House of Representatives.

She taught as a schoolteacher in Council Bluffs for 37 years. In 2015 she was inducted at the Iowa Hall of Fame.

She endorsed the Amy Klobuchar 2020 presidential campaign.

Council Bluffs, Iowa
Council Bluffs is a city in and the county seat of Pottawattamie County, Iowa, United States. Located on the east bank of the Missouri River, it sits across from Omaha, Nebraska. The city had a population of 62,799 at the 2020 census, making it the tenth-most populous city in Iowa and the largest in Southwest Iowa. Council Bluffs is also a principal city in the Omaha–Council Bluffs metropolitan area.

Until about 1853, Council Bluffs was known as Kanesville. Kanesville was the historic starting point of the Mormon Trail. Kanesville is also the northernmost anchor town of the other emigrant trails because there was a steam-powered boat which ferried the settlers' wagons and cattle across the Missouri River. In 1869, the first transcontinental railroad to California was connected to the existing U.S. rail network at Council Bluffs.
Barstable Hundred
Barstable was a Hundred in the English County of Essex. Both the hundred and the manor with the same name are mentioned in the Domesday Book of 1086. Several parishes in the western part of the Barstable Hundred are now in Thurrock.

Thurrock
Thurrock (/ˈθʌrək/) is a unitary authority area with borough status in the ceremonial county of Essex, England. It lies on the north bank of the River Thames immediately east of London and has over 18 miles (29 km) of riverfront including the Port of Tilbury, the principal port for London. Thurrock is within the London commuter belt and is an area of regeneration within the Thames Gateway redevelopment zone. The borough includes the northern ends of the Dartford Crossing.

The local authority is Thurrock Council, based in Grays. The borough also includes Purfleet-on-Thames, South Ockendon, Stanford-le-Hope and Tilbury, as well as other villages and surrounding areas. More than half of the borough is designated as Green Belt.

The neighbouring districts are the London Borough of Havering, Brentwood, Basildon and Castle Point. On the opposite side of the Thames are Gravesham and Dartford in Kent.
Stay Awake (Ronnie Laws song)
"Stay Awake" is a song by Ronnie Laws. It was released in 1981 as a single from his album Solid Ground.

The song is Laws' only Billboard Hot 100 entry, peaking at No. 60. However, it is a Top 20 hit on the Hot Soul Singles charts, peaking at No. 19.

Ronnie Laws
Ronald Wayne Laws (born October 3, 1950) is an American jazz and smooth jazz saxophonist, and singer. He is the younger brother of jazz flutist Hubert Laws and jazz vocalist Eloise Laws, and the older brother of Debra Laws.
SS. Cyril and Methodius in Lemont
SS. Cyril and Methodius in Lemont (Polish: Kościół Świętego Cyryla i Metodego) - historic church of the Roman Catholic Archdiocese of Chicago, located in Lemont, Illinois.

It is a prime example of the so-called 'Polish Cathedral style'  of churches in both its opulence and grand scale.  Along with the Hindu Temple of Greater Chicago, it is one of the two monumental religious edifices that dominate the Lemont skyline.

Hindu Temple of Greater Chicago
The Hindu Temple of Greater Chicago (HTGC) is a Hindu temple complex in Lemont, Illinois. It was inaugurated and opened to the public on July 4, 1986. The complex includes a Rama temple and a temple for Ganesha, Shiva, and Durga.
Kyoto Municipal Junior College of Nursing
Kyoto Municipal Junior College of Nursing (京都市立看護短期大学, Kyōto shiritsu kango tanki daigaku) was a public junior college in Kyoto, Kyoto, Japan, established in 1954. The predecessor of the school was founded in 1950. The college was discontinued in 2013.

Junior college
A junior college is a type of post-secondary institution that offers vocational and academic training that is designed to prepare students for either skilled trades and technical occupations or support roles in professions such as engineering, accountancy, business administration, nursing, medicine, architecture, and criminology. Often times, those types of colleges offer two-year associate's degrees that are intended for students that want to later transfer to a college for a four-year bachelor's degree to finish their undergraduate education, pending adequate grades. Students typically attend those types of colleges for one to three years, which is also dependent on the country.
Robert McMichael
Robert Alliston McMichael CM  O.Ont., D.Litt., LL. D (1921 – November 18, 2003) was a Canadian art collector and philanthropist. Together with his wife, he founded the McMichael Canadian Art Collection in Kleinburg.

Private collection
A private collection is a privately owned collection of works (usually artworks) or valuable items.  In a museum or art gallery context, the term signifies that a certain work is not owned by that institution, but is on loan from an individual or organization, either for temporary exhibition or for the long term. This source is usually an art collector, although it could also be a school, church, bank, or some other company or organization. By contrast, collectors of books, even if they collect for aesthetic reasons (fine bookbindings or illuminated manuscripts for example), are called bibliophiles, and their collections are typically referred to as libraries.
Dorte Christensen
Dorte Christensen is a Danish former cricketer. She played eleven Women's One Day International matches for Denmark women's national cricket team between 1995 and 1999. She played domestic cricket for Herning Cricket Club.

Denmark women's national cricket team
The Denmark women's national cricket team represents Denmark in international women's cricket. The team is organised by the Danish Cricket Federation, an associate member of the International Cricket Council (ICC).

Denmark women's first recorded international fixture came against the Netherlands in 1983. The team made its One Day International (ODI) debut in 1989, at the European Championship, and went on to qualify for both the 1993 and 1997 World Cups, winning a single match at each tournament. Denmark played its last ODIs to date in 1999, and has played only in minor regional tournaments since then.

In April 2018, the ICC granted full Women's Twenty20 International (WT20I) status to all its members. Therefore, all Twenty20 matches played between Denmark women and other ICC members after 1 July 2018 will be a full WT20I.
Colin Sampson (priest)
Trinidad portal

(Richard Ian) Colin Sampson (born 1955) is an Anglican priest. He is a former dean of Trinidad.

He was educated at Codrington College, Barbados and ordained in 1980. He began his career as a Curate at the cathedral of which he became dean. After that he held incumbencies in Point Fortin,  Chaguanas and South Caicos. Following these he was Chaplain to the Mission to Seafarers in Trinidad. Lastly, before his appointment as dean in 2004, he was rector of St. Patrick's, Tobago.

Codrington College
Codrington College is an Anglican theological college in St. John, Barbados, that is affiliated with the University of the West Indies at Cave Hill. It is one of the oldest Anglican theological colleges. It was affiliated to the British University of Durham from 1875 to 1965.
Andrei Paliu
Andrei Răzvan Paliu (born 11 July 2000) is a Romanian professional footballer who plays as a defender for Liga III club CS Păulești. He made his debut in Liga I on 26 May 2019, in a match between Concordia and Politehnica Iași, ended with the score of 4-1.

Liga III
The Liga 3, most often spelled as Liga III, is the third level of the Romanian football league system. It was founded in 1936 and was called Divizia C until 2006. An exception was the seasons 1992–93 to 1996–97, in which the league was called Divizia B. Its name was changed from Divizia C to Liga III before the start of the 2006–07 season.
K'isi K'isini
K'isi K'isini (Aymara and Quechua expression, k'isi a stipa variety, the reduplication signifies there is a group or complex of something, the Aymara suffix -ni indicates ownership,  "the one with a group of stipa", Hispanicized spelling Quisi Quisini) is a 5,536-metre-high (18,163 ft) mountain in the  Cordillera Occidental in the Andes of Bolivia. It is located in the Oruro Department, Sajama Province, Curahuara de Carangas Municipality, Sajama Canton. K'isi K'isini is situated inside the boundaries of the Sajama National Park, south-east of the Parina Quta and Pomerape volcanoes and north of the Bolivian route 4 that leads to the Chungara–Tambo Quemado mountain pass on the border with Chile.

Stipa
Stipa is a genus of about 140 species of large perennial hermaphroditic grasses collectively known as feather grass, needle grass, and  spear grass. They are placed in the subfamily Pooideae and the tribe Stipeae, which also contains many species formerly assigned to Stipa, which have since been reclassified into new genera.

Many species are important forage crops. Several species such as Stipa brachytricha, S. arundinacea, S. splendens, S. gigantea and S. pulchra are used as ornamental plants. One former species, esparto grass (Macrochloa tenacissima), is used for crafts and extensively in paper making.

It is a coarse grass with inrolled leaves and a panicle patterned inflorescence.
Scouting and Guiding in Norway
Scouting and Guiding in Norway is served by the Speiderne i Norge (formerly: Speidernes Fellesorganisasjon), a federation of

Norges Speiderforbund (Norwegian Guide and Scout Association)

Norges KFUM-KFUK-speidere (YWCA-YMCA Guides and Scouts of Norway).

Girl Guides
Girl Guides (or Girl Scouts in the United States and some other countries) are organisations within the Scout Movement originally and largely still for girls and women only. The Girl Guides began in 1910 with the formation of The Girl Guides Association in the United Kingdom, following which, similar girl-only organisations were formed in other countries. Many girls and some organisations preferred to use the name Girl Scouts.
N'Dea Davenport (album)
N'Dea Davenport is the debut solo studio album by American singer-songwriter N'Dea Davenport. It was released on June 30, 1998, by Delicious Vinyl and V2 Records. Intended to be recorded shortly after Davenport signed to Delicious Vinyl in 1989, recording sessions were halted after she joined the Brand New Heavies in 1990. Co-produced by Dallas Austin and Paul Powell, the album incorporated elements of R&B, jazz, and blues.

Brady Blade
Brady L. Blade Jr. (born 1965 in Shreveport, Louisiana) is an American rock, pop and country drummer, record producer and composer.

He is the son of Dorothy and Pastor Brady Blade Sr. (Pastor of the Zion Baptist Church in Shreveport, Louisiana). His brother is the Grammy Award winning jazz drummer,   Brian Blade. Brady is married, has 3 children and resides in Stockholm, Sweden.

Having learned to play drums in both high school and as part of his father's church, Brady initially sought out a career in business, focusing on the music industry.  This led to A&R (artists and repertoire) roles at several major record labels, before ultimately becoming manager to the Brand New Heavies.  He has played with musicians including  Emmylou Harris's band, Spyboy, Steve Earle and the Dukes, Jewel,  Dave Matthews & Friends, Buddy & Julie Miller, Anders Osborne, Indigo Girls, and Lucinda Williams.
Minatamis na saging
Minatamis na saging (literally "sweetened banana") is a Filipino dessert made with chopped saba bananas cooked in a sweet syrup (arnibal) made with muscovado sugar and water. Some recipes also add a little bit of salt and pandan leaf or vanilla extract. Other ingredients can also be added like sweet potato, sago, or other fruits like jackfruit. It can be eaten on its own or added as an ingredient to other desserts (notably for halo-halo). Adding the dessert over milk and shaved ice also results in another dessert known as saba con yelo (also sabá con hielo in Spanish).

The dish can also be cooked with coconut milk instead of water, which is differentiated as ginataang saba.

Syrup
In cooking, syrup (less commonly sirup; from Latin: sirupus, from earlier Arabic: شراب; sharāb, beverage, wine) is a thick, viscous, liquid condiment consisting primarily of a solution of sugar in water. It typically contains a large amount of dissolved sugars but shows little tendency to deposit crystals. In its concentrated form, its consistency is similar to that of molasses. The viscosity arises from the multiple hydrogen bonds between the dissolved sugar, which has many hydroxyl (OH) groups.
MissMalini.com
MissMalini.com is an online platform that was established in 2008 and is based in Mumbai, India. It publishes lifestyle and entertainment content, including Bollywood news, gossip, fashion trends, and lifestyle entertainment news. MissMalini is now a part of Good Media Co, the media division of the Good Glamm Group, following its acquisition in December 2021. The platform is frequently referenced by publications such as Fortune India, The Quint, ScoopWhoop, The Times of India, Pinkvilla, and others.

Pooja Dhingra
Pooja Dhingra (born 1986) is an Indian pastry chef and businesswoman. She opened India's first macaron store and is the owner of bakery chain Le15 Patisserie that specialises in macarons and a host of French desserts.
Arlberg Schnellstraße
The Arlberg Schnellstraße (S16) is an expressway (Schnellstraße) in Austria that is part of the E 60. It runs along a length of 62.2 km between Zams and Bludenz and connects the Inn Valley Autobahn (A12) in Tyrol with the Rheintal/Walgau Autobahn (A14) in Vorarlberg. The border between the two states is located in the Arlberg Tunnel (toll), which is 13,972 m long and is also the longest road tunnel in Austria. Overall, more than half of the route runs in long tunnels.

Inn Valley Autobahn
The Inn Valley Motorway or Inntal Autobahn A12 is an autobahn in the Austrian federal state of Tyrol and part of Euroroutes E45 and E60.

It begins as a continuation of the German Bundesautobahn 93 on the German-Austrian border near Kiefersfelden/Kufstein and runs via Innsbruck (intersection with the Brenner Autobahn A13) to Zams, where it transitions to the S16 Arlberg expressway (Arlberg Schnellstraße). It runs parallel to the River Inn and runs through the Inn Valley fresh air region (Luftsanierungsgebiet).
Montserrat Casas
Montserrat Casas i Soldevila (1933 – 16 May 2024) was a Spanish Catalan Roman Catholic Poor Clare nun, abbess of the Royal Monastery of Santa Maria de Pedralbes in Barcelona since 2013 until her death in 2024.

Monastery of Pedralbes
The  Monastery of Pedralbes, otherwise the Royal Monastery of Santa Maria de Pedralbes is a Gothic monastery in Barcelona, Catalonia, Spain. It is now a museum, housing permanent exhibitions on its own art and legacy as well as third-party special exhibitions from time to time. The Chapel of St. Michael was restored and re-opened in 2018.
Ward No. 110, Kolkata Municipal Corporation
Ward No. 110, Kolkata Municipal Corporation is an administrative division of Kolkata Municipal Corporation in Borough No. 11, covering part of Garia (Baishnabghata Patuli Township-Kanungo Park-Sreerampur-Pranab Nagar-Briji-Dhalai Bridge) neighbourhood in South Kolkata in the Indian state of West Bengal.

Kolkata Municipal Corporation
Kolkata Municipal Corporation (KMC) is the local government of the Indian city of Kolkata, the state capital of West Bengal. This civic administrative body administers an area of 206.08 square kilometres (79.57 sq mi). Its motto, Puroshri Bibardhan, is inscribed on its emblem in Bengali script. It is headed by a mayor, who presides over 144 councillors, each of whom represents one of the 144 wards of the city.
Portlock
Portlock is a surname. Notable people with the surname include:

Jenice Dena Portlock (born 1987), also known as Sabi, is an American pop singer, songwriter, dancer and actress

Joseph Ellison Portlock (1794–1864), British geologist and soldier

Nathaniel Portlock (c. 1748–1817), British ship’s captain, maritime fur traderand author

Sabi (singer)
Jenice Sabbion Portlock (born November 24, 1987), also known as Sabi, is an American pop singer, songwriter, and dancer from Los Angeles, California. She is best known for her guest appearance on Cobra Starship's 2011 single, "You Make Me Feel...", which peaked at number seven on the Billboard Hot 100. Prior, she was part of the hip hop girl group the Bangz.
Maersk A-class container ship
The A class is a series of 6 container ships built for Maersk Line. The ships were built by Odense Steel Shipyard in Denmark and have a maximum theoretical capacity of around 8,272 twenty-foot equivalent units (TEU).

Maersk Line
Maersk Line is a Danish international container shipping company and the largest operating subsidiary of Maersk, a Danish business conglomerate. Founded in 1928, it is the world's second largest container shipping company by both fleet size and cargo capacity, offering regular services to 374 ports in 116 countries. As of 2024, it employed over 100,000 people. Maersk Line operates over 700 vessels and has a total capacity of about 4.1 million TEU.
Reform Tower, Peterhead
Reform Tower is an historic structure in Meethill, an area to the southwest of the Scottish town of Peterhead, Aberdeenshire. Dating to 1832, it is now a Category B listed building. In five stages, each narrowing slightly, the tower is constructed of squared granite. It was originally designed to be an observatory, but was not completed.

The tower's foundation stone was laid by George Mudie in August 1832. Its architect is not known.

Cornerstone
A cornerstone (or foundation stone or setting stone) is the first stone set in the construction of a masonry foundation. All other stones will be set in reference to this stone, thus determining the position of the entire structure.

Over time a cornerstone became a ceremonial masonry stone, or replica, set in a prominent location on the outside of a building, with an inscription on the stone indicating the construction dates of the building and the names of architect, builder, and other significant individuals. The rite of laying a cornerstone is an important cultural component of eastern architecture and metaphorically in sacred architecture generally.

Some cornerstones include time capsules from, or engravings commemorating, the time a particular building was built.
Sketch (2018 film)
Sketch is a 2018 Indian Tamil-language action film written and directed by Vijay Chandar. The film features Vikram and Tamannaah Bhatia in the leading roles for the first time, with Soori, Baburaj and R. K. Suresh among others portraying supporting roles. The film was released on 12 January 2018.

Soori (actor)
Ramalakshmanan Muthuchamy Thevar (born 27 August 1977), professionally known as Soori, is an Indian actor and comedian who predominantly appears in Tamil cinema. Debuting in 1998, he acted in several uncredited roles before his major breakthrough in Vennila Kabadi Kuzhu (2009), where he earned the moniker Parotta Soori. After a decade as a comedian, his dramatic turn as a lead actor in Vetrimaaran's Viduthalai Part 1 (2023) received critical acclaim.