hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Listed buildings in Leeds (Burmantofts and Richmond Hill Ward)
Burmantofts and Richmond Hill is a ward in the metropolitan borough of the City of Leeds, West Yorkshire, England.  It contains 15 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, one is listed at Grade I, the highest of the three grades, one is at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The ward includes the areas of Burmantofts, Cross Green, and Richmond Hill.  The listed buildings consist of five churches and associated structures, a former school and an active school, a former mill, a former library and public baths, and two monuments in Beckett Street Cemetery.

City of Leeds
The City of Leeds, also known officially as Leeds, is a metropolitan borough with city status in West Yorkshire, England. It occupies the north east of the county and includes Leeds and its surrounding towns, including Wetherby, Garforth, Morley, and Otley. The borough had an estimated population of 845,189 in 2024, making it the second largest district in England by population after Birmingham.

The borough was created in 1974 as part of a reform of local government in England. It is one of five metropolitan boroughs within the metropolitan county of West Yorkshire, which was created at the same time. Local government was shared between Leeds City Council and West Yorkshire County Council until 1985, when the county council was abolished and the city council took on its responsibilities. The city council is a member of the West Yorkshire Combined Authority, a strategic body for the county.
Laguna Niguel Classic
The Laguna Niguel Classic is a defunct tennis tournament that was played on the Grand Prix tennis circuit in 1977. The event was held in Laguna Niguel, California and was played on outdoor hard courts.  Andrew Pattison won the singles title while James Chico Hagey and Billy Martin partnered to win the doubles title.

Billy Martin (tennis)
Billy Martin (born December 25, 1956) is a former professional tennis player from the United States. During his career, he won the NCAA Singles Title in 1975, defeating George Hardie, and one singles title and three doubles titles on the Pro Tour. He achieved a career-high singles ranking of world No. 32 in 1975. Martin currently serves as the head coach for the UCLA Bruins men's tennis team, a position he has held since 1994. Martin, who played at UCLA, has 14 straight top 5 NCAA team finishes and 9 consecutive 20-win seasons. He was named ITA (Intercollegiate Tennis Association) division 1 National Coach of the Year and is a member of ITA Hall of Fame.
He beat Raul Ramirez and Stan Smith at the Washington D.C. tournament.
Ambrose Goddard (born 1779)
Ambrose Goddard (9 October 1779 – 29 November 1854) was a British landowner, business director and politician.

The son of Ambrose Goddard, Member of Parliament for Wiltshire, Goddard became chair of the Wilts and Berks Canal Company, and served as a deputy lieutenant of Wiltshire.  From 1819 to 1820, he was High Sheriff of Wiltshire.

At the 1837 general election, Goddard stood in Cricklade for the Conservative Party, winning a seat.  He stood down at the 1841 general election.

Goddard's oldest son, Ambrose Goddard, also became a politician.

Wiltshire (UK Parliament constituency)
Wiltshire was a constituency of the House of Commons of England from 1290 to 1707, of the House of Commons of Great Britain from 1707 to 1800 and of the House of Commons of the United Kingdom from 1801 to 1832. It was represented by two Members of Parliament (MPs), elected by the bloc vote system.
Groll
Groll is a surname. Notable people with the surname include:

Albert Lorey Groll (1866–1952), American artist

Josef Groll (1813–1887), Bavarian brewer, first brewer of Pilsner beer

Sarah Israelit Groll (1925–2007), Israeli Egyptologist

Theodor Groll (1857–1913), German painter

Albert Lorey Groll
Albert Lorey Groll (1866–1952) was an American artist and etcher. He was born in New York City and studied at the Academy of Fine Arts in Munich, Germany, the Royal Academy in Antwerp, Belgium, and for some time in London. In 1910 he was elected into the National Academy of Design. He is best known for his landscape paintings of the American Southwest.
Kempton Park Reservoirs
Kempton Park Reservoirs are a Site of Special Scientific Interest in the London Borough of Hounslow and Kempton Park in Surrey. It is owned by Thames Water. It is part of South West London Waterbodies Ramsar site and  Special Protection Area Kempton Park East reservoir is also a local nature reserve.

Special Protection Area
A special protection area (SPA) is a designation under the European Union Directive on the Conservation of Wild Birds. Under the Directive, Member States of the European Union (EU) have a duty to safeguard the habitats of migratory birds and certain particularly threatened birds. Together with special areas of conservation (SACs), the SPAs form a network of protected sites across the EU, called Natura 2000. Each SPA has an EU code – for example the North Norfolk Coast SPA has the code UK9009031.
Japanese numerals
The Japanese numerals (数詞, sūshi) are numerals that are used in Japanese. In writing, they are the same as the Chinese numerals, and large numbers follow the Chinese style of grouping by 10,000. Two pronunciations are used: the Sino-Japanese (on'yomi) readings of the Chinese characters and the Japanese yamato kotoba (native words, kun'yomi readings).

Wago
Wago (和語; Japanese pronunciation: [waꜜɡo]) are native Japanese words, meaning those words in Japanese that have been inherited from Old Japanese, rather than being borrowed at some stage. Together with kango (漢語) and gairaigo (外来語), they form one of the three main sources of Japanese words (there is also elaborate Japanese sound symbolism, of mimetic origin). They are also known as yamato kotoba (大和言葉; [jamatokoꜜtoba]).

The word yamato kotoba itself is composed of native Japanese words, and hence is an autological word. The synonym wago is instead a kango, and hence a heterological word.
Woodside (Belle Mina, Alabama)
Woodside was a historic residence in Belle Mina, Alabama.  The land on which the house was built was originally part of Alabama Governor Thomas Bibb's estate, Belle Mina.  Thomas' son, Porter Bibb, built Woodside in 1861 for his daughter, Mary Chambers Bibb.  The two houses stood one-half mile (1 km) apart.  Woodside was a two-story Greek Revival house, originally with a central, double-height portico that was extended to the full width of the façade in the early 1900s.  The house has a center-hall plan, with two rooms on either side of a hallway on both floors.  The rear of the house was originally a pair of one-story wings, but a second story was added in an early 20th-century renovation.  Greek Revival details continued inside the house, such as mantels and architrave-framed panels in the stairwell.  The house was listed on the National Register of Historic Places in 1982. Woodside was destroyed by a fire in late November 2022.

Governor of Alabama
The governor of Alabama is the head of government of the U.S. state of Alabama. The governor is the head of the executive branch of Alabama's state government and is charged with enforcing state laws. Kay Ivey is the 54th and current governor since 2017.
World Series Cricket squads
Every player to appear in Kerry Packer's World Series Cricket is listed below along with their appearance records.Four teams would take part in the various World Series Cricket competitions, Australia XI, Cavaliers XI, West Indies XI, World XI.

Guyana national cricket team
The Guyana national cricket team is the representative first class cricket team of Guyana. The side does not take part in any international competitions, but rather in inter-regional competitions in the Caribbean, such as the Regional Four Day Competition and the Regional Super50), and the best players may be selected for the West Indies team, which plays international cricket and is the only team in the Americas with Test status. Guyana has participated in the South American Cricket Championship for some editions, but were represented by an overage "masters" team. The team competes under the franchise name Guyana Harpy Eagles.

Prominent cricketers who have played for Guyana include Devendra Bishoo, Basil Butcher, Shivnarine Chanderpaul, Colin Croft, Roy Fredericks, Lance Gibbs, Roger Harper, Carl Hooper, Leon Johnson, Alvin Kallicharran, Rohan Kanhai, Clive Lloyd, Veerasammy Permaul and Ramnaresh Sarwan.
Where Are You Baby?
"Where Are You Baby?" is a song by English singer, songwriter and pop-rap artist Betty Boo, included on her debut album, Boomania (1990). The song was released by Rhythm King as a single in July 1990, peaking at number three on the UK Singles Chart in September 1990 and earning a Silver certification from the British Phonographic Industry on New Year's Day 1991. Outside the United Kingdom, the single reached number two in Luxembourg, number six in Ireland, number 10 in Spain, number 11 in New Zealand, and number 13 in Switzerland. It also charted in Australia, Germany, and the Netherlands. The song features a prominent sample of the Velvelettes song "He Was Really Sayin' Somethin'". German magazine Spex included "Where Are You Baby?" in their "The Best Singles of the Century" list in 1999.

He Was Really Sayin' Somethin'
"He Was Really Sayin' Somethin'" is a soul song written by Motown songwriters Norman Whitfield, William "Mickey" Stevenson, and Edward Holland, Jr. in 1964. The song is notable in both a 1964 version by American Motown girl group the Velvelettes, and a 1982 hit version (with the title altered to "Really Saying Something") by British girl group Bananarama.
Warren County Canal
The Warren County Canal was a branch of the Miami and Erie Canal in southwestern Ohio about 20 miles (32 km) in length that connected the Warren County seat of Lebanon to the main canal at Middletown in the mid-19th century. Lebanon was at the crossroads of two major roads, the highway from Cincinnati to Columbus (later U.S. Route 42) and the road from Chillicothe to the College Township (Oxford), but Lebanon businessmen and civic leaders wanted better transportation facilities and successfully lobbied for their own canal, part of the canal fever of the first third of the 19th century. The Warren County Canal was never successful, operating less than a decade before the state abandoned it.

Ohio General Assembly
The Ohio General Assembly is the state legislature of the U.S. state of Ohio. It consists of the 99-member Ohio House of Representatives and the 33-member Ohio Senate. Both houses of the General Assembly meet at the Ohio Statehouse in Columbus.
Nandi Awards of 1999
The Nandi Awards for the year 1999 were announced by Andhra Pradesh Government at a news conference in Hyderabad. Kalisundam Raa, starring Venkatesh, won the best film award followed by Nee Kosam and Prema Katha. Venkatesh won best actor award for Kalisundham Raa, Maheswari won the best actress award for Nee Kosam, and Ramgopal Varma won the best director award for Prema Katha.

Kalisundam Raa
Kalisundham Raa (transl.  Come, Let's Be Together) is a 2000 Indian Telugu-language romantic family drama film directed by K. R. Udayasankar and produced by D. Suresh Babu. It stars Venkatesh, Simran and K. Viswanath, with music composed by S. A. Rajkumar. It received the National Film Award for Best Feature Film in Telugu at the 47th National Film Awards. The film won four Nandi Awards by the Government of Andhra Pradesh. The film was remade in Hindi as Kuch Tum Kaho Kuch Hum Kahein (2002) and in Kannada as Ondagona Baa (2003).
Liubomyrivka, Mykolaiv Raion, Mykolaiv Oblast
Liubomyrivka (Ukrainian: Любомирівка), known as Krasne Znamia (Ukrainian: Красне Знам'я) until 2016, is a rural settlement in Mykolaiv Raion, Mykolaiv Oblast, Ukraine. It belongs to Shevchenkove rural hromada, one of the hromadas of Ukraine.

Until 18 July 2020, Liubomyrivka was located in Snihurivka Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Mykolaiv Oblast to four. The area of Snihurivka Raion was merged into Bashtanka Raion, however, Liubomyrivka was transferred to Mykolaiv Raion.

Mykolaiv Oblast
Mykolaiv Oblast (Ukrainian: Миколаївська область, romanized: Mykolaivska oblast, IPA: [mɪkoˈlɑjiu̯sʲkɐ ˈɔblɐsʲtʲ]), also referred to as Mykolaivshchyna (Ukrainian: Миколаївщина, IPA: [mɪkoˈlɑjiu̯ʃtʃɪnɐ]), is an oblast (province) of Ukraine. The administrative center of the oblast is the city of Mykolaiv. At the most recent estimate, the population of the oblast stood at 1,091,821 (2022 estimate).
Indo-European ablaut
In linguistics, the Indo-European ablaut (/ˈæblaʊt/ AB-lowt, from German Ablaut pronounced [ˈaplaʊt]) is a system of apophony (regular vowel variations) in the Proto-Indo-European language (PIE).

An example of ablaut in English is the strong verb sing, sang, sung and its related noun song, a paradigm inherited directly from the Proto-Indo-European stage of the language. Traces of ablaut are found in all modern Indo-European languages, though its prevalence varies greatly.

Vowel
A vowel (/ˈvaʊ.əl/) is a speech sound pronounced without any stricture in the vocal tract. Vowels are one of the two principal classes of speech sounds, the other being the consonant. Vowels vary in quality, loudness, and length. They are usually voiced and are closely involved in prosodic variation such as tone, intonation and stress. The nucleus, or "center", of a syllable typically consists of a vowel sound (though this is not always the case).

The word vowel comes from the Latin word vocalis, meaning "vocal" (i.e. relating to the voice). 
In English, the word vowel is commonly used to refer both to vowel sounds and to the written symbols that represent them: ⟨a⟩, ⟨e⟩, ⟨i⟩, ⟨o⟩, ⟨u⟩, and sometimes ⟨y⟩, and ⟨w⟩.
2011 Omaha Beef season
The 2011 Omaha Beef season was the twelfth season as a professional indoor football franchise and third in the Indoor Football League (IFL). One of twenty-two teams competing in the IFL for the 2011 season, the Omaha, Nebraska-based Omaha Beef were members of the Great Lakes Division of the United Conference.

2011 Indoor Football League season
The 2011 Indoor Football League season was the third season of the Indoor Football League (IFL). The regular season began on Saturday, February 19, 2011, with the Kickoff Classic game, and ended on Sunday, June 12, 2011. After three weeks of playoffs, and one week off, the playoffs ended with the 2011 United Bowl on July 16 where the Sioux Falls Storm defeated the Tri-Cities Fever 37-10.
Auditorium (composition)
Auditorium is a 2016 composition for electronica and orchestra by the American composer Mason Bates.  The work was commissioned by the San Francisco Symphony with support from Larry and Michèle Corash.  Its world premiere was given by the San Francisco Symphony conducted by Pablo Heras-Casado on April 27, 2016.  The piece is dedicated to Larry and Michèle Corash.

San Francisco Symphony
The San Francisco Symphony, founded in 1911, is an American orchestra based in San Francisco, California. Since 1980 the orchestra has been resident at the Louise M. Davies Symphony Hall in the city's Hayes Valley neighborhood. The San Francisco Symphony Youth Orchestra (founded in 1981) and the San Francisco Symphony Chorus (1972) are part of the organization. Michael Tilson Thomas became the orchestra's music director in 1995, and concluded his tenure in 2020 when Esa-Pekka Salonen took over the position.

Among the orchestra's awards and honors are an Emmy Award and 15 Grammy Awards in the past 26 years.
Herbert Mehlhorn
Georg Herbert Mehlhorn (24 March 1903 – 30 October 1968) was a German SS Oberführer, Nazi legal expert, and Gestapo official. Mehlhorn was involved in the camouflage of the mass graves of the Jewish victims in the forest of the Chełmno extermination camp. He operated gas wagons at the Chełmno camp to murder the sick Jewish prisoners who were sent from the Wartheland ghettoes. He was also a director of Stiftung Nordhav, a front organization of the Sicherheitsdienst founded in 1939 by Reinhard Heydrich, one of the main architects of the Holocaust. He was the mentor of SS-Brigadeführer Walter Schellenberg while at the SS-Hauptamt.

Brigadeführer
Brigadeführer (German: [bʁiˈɡaːdəfyːʁɐ], lit. 'brigade leader') was a paramilitary rank of the Nazi Party (NSDAP) that was used between 1932 and 1945.  It was mainly known for its use as an SS rank. As an SA rank, it was used after briefly being known as Untergruppenführer in late 1929 and 1930.
Virtual Police Station
The Virtual Police Station (Spanish Comisaría Virtual) is a digital citizen service platform launched in 2019 by the Chilean Carabineros (national police force). It aims to provide a range of police services through an online interface, facilitating easier and more efficient access for the public. The platform aligns with Chile's broader public policies promoting a paperless administration and digital government initiatives, which seek to modernize state institutions and enhance operational efficiency. It also enables individuals who may feel hesitant or fearful to report illegal activities in person to do so securely and conveniently through a centralized platform with nationwide coverage, available 24 hours a day. All services are offered free of charge as a public service, supporting community welfare and citizen security.

Paperless office
A paperless office (or paper-free office) is a work environment in which the use of paper is eliminated or greatly reduced. This is done by converting documents and other papers into digital form, a process known as digitization. Proponents claim that "going paperless" can save money, boost productivity, save space, make documentation and information sharing easier, keep personal information more secure, and help the environment. The concept can be extended to communications outside the office as well.
BRP Amelia Gordon
BRP Amelia Gordon is a humanitarian and hospital ship of the Philippine Coast Guard.

Originally built in Alaska as a United States Navy prototype ship, Amelia Gordon was originally christened as Susitna. Susitna was acquired by the Matanuska-Susitna Borough in 2011 intending her for the proposed Knik Arm ferry service.

Susitna remained unused until its transfer to the Philippine Red Cross in 2016. Renamed as MV Amazing Grace, the ship served as a humanitarian ship of the PRC until her donation to the Philippine Coast Guard in 2025.

Office of Naval Research
The Office of Naval Research (ONR) is an organization within the United States Department of the Navy responsible for the science and technology programs of the U.S. Navy and Marine Corps. Established by Congress in 1946, its mission is to plan, foster, and encourage scientific research to maintain future naval power and preserve national security. It carries this out through funding and collaboration with schools, universities, government laboratories, nonprofit organizations, and for-profit organizations, and overseeing the Naval Research Laboratory, the corporate research laboratory for the Navy and Marine Corps. NRL conducts a broad program of scientific research, technology and advanced development.

ONR's headquarters is in the Ballston neighborhood of Arlington County, Virginia. ONR Global has offices overseas in Santiago, São Paulo, London, Prague, Singapore, and Tokyo.
Thilak Rajapaksha
Raja Manthreelage Thilak Rajapaksha (born 2 May 1971) is a Sri Lankan physician, army officer, politician and Member of Parliament.

Rajapaksha was born on 2 May 1971. He served in the Sri Lanka Army Medical Corps. He was head of the Ambagahawella Regional Hospital and the Ampara Health Officer's Office and director of Ampara Regional Health Services Office. He is a member of Viyathmaga (Path of the Learned), a pro-Rajapaksa, nationalist group of academics, businesspeople and professionals.

Rajapaksha contested the 2020 parliamentary election as a Sri Lanka People's Freedom Alliance electoral alliance candidate in Ampara District and was elected to the Parliament of Sri Lanka.

Sri Lanka Army Medical Corps
The Sri Lanka Army Medical Corps  (SLAMC) (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා යුද හමුදා වෛද්‍ය බලකාය Shri Lanka Yuddha Hamuda Vayidya Balakaya) is a specialist corps in the Sri Lanka Army which specializes in military medicine and provides medical services to all army personnel and their families in war and in peace. It is made up of 4 regular units and one volunteer unit. Headquartered in Colombo, formally at army headquarters. The corps Cap badge depicting the Rod of Asclepius. General officers and senior officers of the SLMC wear gorget patches of maroon rather than of scarlet worn by other officers of similar rank.
William Lewis (pirate)
William Lewis (fl. 1687?) was a pirate supposedly active in the Caribbean, off the American east coast, and off the west coast of Africa in the 18th century. He was known for sparing his victims and for being killed after announcing he had made a pact with the Devil. He is likely the fictional creation of "Captain Charles Johnson" who presented his story among those of real historical pirates.

Captain Charles Johnson
Captain Charles Johnson was the British author of the  1724 book A General History of the Robberies and Murders of the most notorious Pyrates, whose identity remains a mystery. No record exists of a captain by this name, and "Captain Charles Johnson" is generally considered a pen name for one of London's writer-publishers. Some scholars have suggested that the author was actually Daniel Defoe, but this is disputed.

A prime source for the biographies of many well known pirates of the era, Johnson gave an almost mythical status to the more colourful characters, and it is likely that the author used considerable artistic licence in his accounts of pirate conversations. First appearing in Charles Rivington's shop in London, the book sold so well that by 1726, an enlarged fourth edition had appeared. English naval historian David Cordingly writes: "It has been said, and there seems no reason to question this, that Captain Johnson created the modern conception of pirates."
That's Life! (Australian magazine)
That's Life! (stylised thats life! and usually abbreviated to TL!) is an Australian entertainment and lifestyle weekly magazine by Are Media. It is not related to the United Kingdom magazine publication of the same title, which is published by Bauer Media Group. TL! is a reality-based magazine, with most stories contributed by its readers as well as containing puzzles, recipes, health, beauty and fashion advice.

In January 2019, that's life! added a monthly edition of the magazine to its publication schedule. The magazine also produces a podcast titled "How I Survived."

Bauer Media Group
Heinrich Bauer Publishing (German: Heinrich Bauer Verlag KG), trading as Bauer Media Group, is a German multimedia conglomerate headquartered in Hamburg. It operates worldwide and owns more than 600 magazines, over 400 digital products and 50 radio and TV stations, as well as print shops, postal, distribution and marketing services. It also operates out-of-home advertising across Europe, following its takeover of Clear Channel Europe in April 2025. Bauer has a workforce of approximately 11,000 in 17 countries.

Bauer Verlagsgruppe has been managed by five generations of the Bauer family. In November 2010, Heinz Heinrich's daughter Yvonne Bauer became CEO and 85% owner of the Bauer Media Group after joining the family business in 2005.

In February 2021, Bauer Media Group announced it was to acquire Ireland's Communicorp Group, subject to regulatory approval. The acquisition was completed on 1 June 2021.