hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salinas Union High School District
Salinas Union High School District is a public school district in Monterey County, California, United States. The feeder districts are Alisal Union, Graves, Lagunita, Salinas City, Santa Rita, Spreckels and Washington Union. As of the 2014–2015 school year, the enrollment number in the district was around 14,000.  Its schools, consisting of middle schools and high schools, are: Alisal High School, El Puente School, El Sausal Middle School, Everett Alvarez High School, Harden Middle School, La Paz Middle School, Mission Trails ROP, Mount Toro High School, North Salinas High School, Rancho San Juan High School, Salinas Adult School, Salinas High School, and Washington Middle School.

The district includes Salinas, Boronda, Spreckels, a portion of Prunedale, and a small portion of Carmel Valley Village.

Prunedale, California
Prunedale is an unincorporated community in Monterey County, California, United States. It is located 8 miles (13 km) north of Salinas at an elevation of 92 feet (28 m). The population was 18,885 as of the 2020 census, up from 17,560 in 2010. For statistical purposes, the United States Census Bureau has defined Prunedale as a census-designated place (CDP). Plum trees were grown in Prunedale in the early days of its founding, but the trees died soon after due to poor irrigation and fertilizer.
Abronia gens
The gens Abronia was an obscure plebeian family at ancient Rome.  The only members of this gens mentioned by Roman writers are Abronius Silo, a Latin poet during the time of Augustus, and his son, who was the author of pantomimes.  Epigraphic sources provide a few other instances of this nomen, but the readings are very uncertain, and it is possible that Abronius is merely an orthographic variation of Apronius.

Nomen gentilicium
The nomen gentilicium (Latin pronunciation: [ɡɛntiːˈlikiũ]; or simply nomen) was a hereditary name borne by the peoples of Roman Italy and later by the citizens of the Roman Republic and the Roman Empire. It was originally the name of one's gens (family or clan) by patrilineal descent. However, as Rome expanded its frontiers and non-Roman peoples were progressively granted citizenship and concomitant nomen, the latter lost its value in indicating patrilineal ancestry.

For men, the nomen was the middle of the tria nomina ("three names"), after the praenomen and before the cognomen. For women, the nomen was often the only name used until the late Republic. For example, three members of gens Julia were Gaius Julius Caesar and his sisters Julia Major and Julia Minor ("Julia the elder" and "Julia the younger").
Joe Diver
Joe Diver is a Gaelic footballer who plays for the Derry county team, with whom he has won a National League title. Diver plays his club football for Bellaghy Wolfe Tones, and won the Derry Senior Football Championship with the club.

For both club and county Diver usually plays in midfield. He has also played in the half forward line on occasion.

Derry county football team
The Derry county football team represents Derry GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association, in the Gaelic sport of football. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Football Championship, the Ulster Senior Football Championship and the National Football League.

Derry's home ground is Celtic Park. The team's manager is Ciarán Meenagh.

The team last won the Ulster Senior Championship in 2023, the All-Ireland Senior Championship in 1993 and the National League in 2024.

The team is nicknamed the Oak Leafers.
Oreton, Shropshire
Oreton is a small village in the English county of Shropshire, in the civil parish of Farlow.

Oreton is on a hill overlooking the River Rea and is some twelve miles southwest from Bridgnorth and four miles north from Cleobury Mortimer.

There is a public house - the New Inn.

Cleobury Mortimer
Cleobury Mortimer (/ˈklɪbri/, KLIH-bree) is a market town and civil parish in southeastern Shropshire, England, which had a population of 3,036 at the 2011 census. It was granted a market charter by King Henry III in 1226.
Denisse Ahumada
Denisse Aracely Ahumada Riquelme (born 8 April 1993) is a Chilean professional racing cyclist, who currently rides for UCI Women's Continental Team Memorial Santos–SaddleDrunk. She rode in the women's road race at the 2019 UCI Road World Championships in Yorkshire, England.

2019 UCI Road World Championships – Women's road race
The Women's road race of the 2019 UCI Road World Championships was a cycling event that took place on 28 September 2019 in Yorkshire, England. It started in Bradford and finished in Harrogate, after three laps in Harrogate.

Dutch cyclist Annemiek van Vleuten won the race, after a solo breakaway for more than 100 kilometres (62 miles). Defending champion Anna van der Breggen, also of the Netherlands, finished as runner-up, with Australian cyclist Amanda Spratt finishing in third.
Order of the Wheel of the Thunder Dragon
The Order of Wheel of the Thunder Dragon (Dzongkha : Druk Khorlo) is a Single Class Order ranking fourth in the Order of Precedence. It was instituted by King Jigme Dorji Wangchuck on 9 February 1967 and reorganized by King Jigme Khesar Namgyel Wangchuck in January 2008 and consists of a neck Badge and a matching miniature.

Dzongkha
Dzongkha (རྫོང་ཁ་ [d͡zòŋkʰɑ́]), also known by its exonym Bhutanese, is a Tibeto-Burman language in the Sino-Tibetan language family that is primarily spoken by the Bhutanese people. It is the official and national language of Bhutan, and is written using the Tibetan script.

The word dzongkha means "the language of the fortress", from dzong "fortress" and kha "language". As of 2013, Dzongkha had 171,080 native speakers and about 640,000 total speakers.

Dzongkha is a South Tibetic language. It is closely related to Laya and Lunana and partially intelligible with Sikkimese, and to some other Bhutanese languages such as Chocha Ngacha, Brokpa, Brokkat and Lakha. It has a more distant relationship to Standard Tibetan.
Belarus in the Junior Eurovision Song Contest 2012
Belarus selected their Junior Eurovision Song Contest 2012 act through a national selection on 28 September 2012. Egor Zheshko represented Belarus with the song "A more-more". He placed 9th out of 12 countries in the contest with 56 points.

Egor Zheshko
Egor Zheshko (Belarusian: Ягор Жэшка; born 24 December 1999) is a Belarusian singer. On 1 December 2012, Zheshko represented Belarus at the Junior Eurovision Song Contest 2012 with his song "Ah More, More" (O Sea, Sea).
Resource (1798 ship)
Resource was launched at Bermuda in 1792, possibly under another name, and sailed from Liverpool from 1798 on. She made four voyages as a slave ship in the triangular trade in enslaved people. The French Navy captured her in 1805 at the very beginning of her fifth voyage. However, the British recaptured her when her captors sent her into the Cape of Good Hope, not realising that the Royal Navy was capturing the Cape.

Lloyd's List
Lloyd's List is one of the world's oldest continuously running journals, having provided weekly shipping news in London as early as 1734. It was published daily until 2013 (when the final print issue, number 60,850, was published), and is now published digitally.

Also known simply as The List, it was begun by Edward Lloyd, the proprietor of Lloyd's Coffee House, as a source of information for merchants' agents and insurance underwriters who met regularly in his establishment on Lombard Street to negotiate insurance coverage for trading vessels. It continues to provide this information in addition to marine insurance, offshore energy, logistics, market data, research, global trade and law information, and shipping news.
Fort ship
The Fort ships were a class of 198 cargo ships built in Canada during World War II for use by the United Kingdom. They all had names prefixed with "Fort" when built. The ships were in service between 1942 and 1985, with two still listed on shipping registers until 1992. A total of 53 were lost during the war due to accidents or enemy action. One of these, Fort Stikine, was destroyed in 1944 by the detonation of 1,400 tons of explosive on board her. This event, known as the Bombay Explosion, killed over 800 people and sank thirteen ships. Fort ships were ships transferred to the British Government and Park ships were those employed by the Canadian Government - Both had a similar design.

German submarine U-410
German submarine U-410 was a Type VIIC U-boat built for Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II, operating mainly in the Mediterranean. Her insignia was a sword & shield, she did not suffer any casualties until she was sunk.

U-410 was first commanded by Kapitänleutnant Kurt Sturm during her working up/training period and on her first patrol before being commanded by Horst-Arno Fenski for her six combat patrols. U-410 sank seven merchantmen, a Landing ship, Tank (LST); and a light cruiser during the Second World War. For his successes, Fenski received the Knight's Cross.
Bauerchen
Bauerchen, also Bauerchens, Bauerspiel, Bauersche or Bauersches, is a trick-taking card game of the ace–ten family for four players that is played in the Palatinate region of Germany, especially around the city of Kaiserslautern, as well as in south Hesse.
It is often played during leisure times as an alternative to well known games such as Schafkopf or Skat. Regular Bauerchen tournaments also take place. The game is named after its four permanent trumps or "Bowers" (German and Palatine: Bauer).

Palatinate (region)
The Palatinate (/pəˈlætɪnɪt/; German: Pfalz [pfalts] ⓘ; Palatine German: Palz), or the Rhenish Palatinate (Rheinpfalz), is a historical region of Germany. The Palatinate occupies most of the southern quarter of the German state of Rhineland-Palatinate (Rheinland-Pfalz), covering an area of 2,105 square miles (5,450 km2) with about 1.4 million inhabitants. Its residents are known as Palatines (Pfälzer).
Waco Pirates
The Waco Pirates were a minor league baseball team based in Waco, Texas who played in the Big State League from 1947–1956. They were an affiliate of the Pittsburgh Pirates franchise. The team actually began as the Waco Dons in 1947 but changed their name when they became a Pirates affiliate. The team briefly moved to Longview, Texas on May 22, 1953 as a result of damage caused by the 1953 Waco tornado outbreak. The team finished out the season as the Longview Pirates before returning to Waco the following season. As the Longview Pirates, the team featured numerous Major League Baseball players: Brandy Davis, Bob Garber, Fred Green, Dick Hall and Sonny Senerchia. The 1954 Pirates were recognized as one of the 100 greatest minor league teams of all time.

Dick Hall (baseball)
Richard Wallace Hall (September 27, 1930 – June 18, 2023) was an American professional baseball player who appeared in 669 games over 19 seasons in Major League Baseball, first as an outfielder, then as a pitcher, from 1952 through 1957 and from 1959 through 1971. Hall is best known as a member of the Baltimore Orioles dynasty that won four American League pennants and two World Series championships between 1966 and 1971. He also played for the Pittsburgh Pirates, Kansas City Athletics and Philadelphia Phillies. The 6 ft 6 in (1.98 m), 200 lb (91 kg) Hall batted and threw right-handed. He earned the nickname "Turkey" due to his unusual pitching motion.
Nelson Sardenberg
Nelson Luiz Bittencourt Sardenberg (born August 1, 1970 in Belo Horizonte) is a Brazilian karate fighter.

In 1999, Nelson was defeated on the final of the 1999 Pan American Games in Winnipeg by the American John Fonseca.

In 2002, fighting for the Pan-American Championship, Nelson had his jaw broken and required a surgical intervention.

In 2003, Nelson was defeated by the American John Fonseca on the final of the 2003 Pan American Games in Santo Domingo.

2003 Pan American Games
The 2003 Pan American Games, officially the XIV Pan American Games (Spanish: XIV Juegos Panamericanos) and commonly known as Santo Domingo 2003, were held in Santo Domingo, Dominican Republic, from August 1 to 17, 2003.  The successful bid for the Games was made in the mid-1990s, when Dominican Republic had one of the highest growth rates in Latin America.

All 42 PASO countries and over 5,223 athletes pre-registered for participation in the XIV Pan American Games. An additional 2,425 trainers and delegates attended. The United States pre-registered the most athletes (713) and Saint Lucia entered the least (6).  The host country entered 562 athletes.
Dick Logan (American football player)
Richard Leroy Logan (May 4, 1930 – November 27, 2016) was an American professional football player.  He played college football at Ohio State University and professionally in the National Football League (NFL) with the Green Bay Packers.  Logan was drafted in the 11th round of the 1952 NFL draft by the Cleveland Browns.

1952 NFL draft
The 1952 NFL draft was held on January 17, 1952, at Hotel Statler in New York. Selections made by New York Yanks were assigned to the new Dallas Texans.

This was the sixth year that the first overall pick was a bonus pick determined by lottery, with the previous five winners (Chicago Bears in 1947, Washington Redskins in 1948, Philadelphia Eagles in 1949, Detroit Lions in 1950, and New York Giants in 1951) ineligible from the draw; it was won by the Los Angeles Rams, who selected quarterback Bill Wade.

The Washington Post sportswriter Mo Siegel later claimed that Washington Redskins owner George Preston Marshall let him choose a late-round pick. Siegel, he said, chose Tennessee Tech's Flavious Smith to force the first black player onto the all-white Redskins. If true, Marshall likely persuaded NFL Commissioner Bert Bell to remove the choice from the official records. (Smith, who did not hear the story until years later, was white.)
LGBTQ culture in San Francisco
The lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) community in San Francisco is one of the largest and most prominent LGBT communities in the United States, and is one of the most important in the history of American LGBTQ rights and activism alongside New York City. The city itself has been described as "the original 'gay-friendly city'". LGBTQ culture is also active within companies that are based in Silicon Valley, which is located within the southern San Francisco Bay Area.

Lani Kaʻahumanu
Lani Kaʻahumanu (born October 5, 1943) is a Native Hawaiian bisexual and feminist writer and activist. She is openly bisexual and writes and speaks on sexuality issues frequently. She serves on the editorial board of the Journal of Bisexuality. She is also working on the books My Grassroots Are Showing: Stories, Speeches, and Special Affections and Passing For Other: Primal Creams and Forbidden Dreams – Poetry, Prose, and Performance Pieces. In 1974, she divorced her husband and moved to San Francisco, where she originally came out as a lesbian. She was a student leader in the nascent San Francisco State Women Studies Department, and in 1979, she became the first person in her family to graduate from college. Kaʻahumanu realized she was bisexual and came out again in 1980.
Bezirksliga Oberbayern-Süd
The Bezirksliga Oberbayern-Süd (English: District league Upper Bavaria-South) is currently the seventh tier of the German football league system in the southern part of the Bavarian Regierungsbezirk of Upper Bavaria (German: Oberbayern). Until the disbanding of the Bezirksoberliga Oberbayern in 2012 it was the eighth tier. From 2008, when the 3. Liga was introduced, was the seventh tier of the league system, until the introduction of the Regionalligas in 1994 the sixth tier. From the league's inception in 1963 to the introduction of the Bezirksoberliga in 1988 it was the fifth tier.

3. Liga
The 3. Liga is a professional association football league and the third division in Germany. In the German football league system, it is positioned between the 2. Bundesliga and the fourth-tier Regionalliga.

The modern 3. Liga was formed for the 2008–09 season, replacing the Regionalliga, which had previously served as the third-tier in the country. In Germany, the 3. Liga is also the highest division that a club's reserve team can play in.
Sherandaz Khan
Sherandaz Khan (born 7 March 1943) is a former cricketer who played first-class cricket in Pakistan from 1961 to 1977.

A distant cousin of Imran Khan, Sherandaz Khan was an all-rounder who opened the bowling and usually batted in the middle order. He made his first-class debut for Sargodha against Peshawar in the Quaid-e-Azam Trophy in 1961-62. It was also Sargodha's first-class debut. Khan took 4 for 7 in Peshawar's first innings, and Sargodha won by an innings.

Khan continued to play for Sargodha, and was instrumental in their second first-class victory, which came in 1969-70 against Lahore A. In the first innings he dismissed Imran Khan, who was making his first-class debut, and went on to take 4 for 55 and 7 for 31 in the match, which Sargodha won by five wickets. In the final of the Punjab Tournament in 1975-76 he top-scored in each innings for Sargodha, scoring 78 and 36, but Lahore won easily.

Lahore cricket teams
Lahore cricket teams, representing the city of Lahore, the capital of Punjab province, have competed in Pakistan's first-class cricket tournaments from 1958–59 to 2018–19, and from 2023 to 2024. They have also competed in the national 50-over and Twenty-20 tournaments as the Lahore Lions.
SUN domain
SUN (Sad1p, UNC-84) domains are conserved C-terminal protein regions a few hundred amino acids long.  SUN domains are usually found following a transmembrane domain and a less conserved region of amino acids.  Most proteins containing SUN domains are thought to be involved in the positioning of the nucleus in the cell.  It is thought that SUN domains interact directly with KASH domains in the space between the outer and inner nuclear membranes to bridge the nuclear envelope and transfer force from the nucleoskeleton to the cytoplasmic cytoskeleton which enables mechanosensory roles in cells.  SUN proteins are thought to localize to the inner nuclear membrane. The S. pombe Sad1 protein localises at the spindle pole body. In mammals, the SUN domain is present in two proteins, Sun1 and Sun2. The SUN domain of Sun2 has been demonstrated to be in the periplasm.

Spindle apparatus
In cell biology, the spindle apparatus is the cytoskeletal structure of eukaryotic cells that forms during cell division to separate sister chromatids between daughter cells. It is referred to as the mitotic spindle during mitosis, a process that produces genetically identical daughter cells, or the meiotic spindle during meiosis, a process that produces gametes with half the number of chromosomes of the parent cell.

Besides chromosomes, the spindle apparatus is composed of hundreds of proteins. Microtubules comprise the most abundant components of the machinery.
Aminul Islam (Assam politician)
Aminul Islam is an Indian politician and former lawmaker from Assam. He was elected to the Assam Legislative Assembly from Mankachar in the 1985 Assam Legislative Assembly election. He was also reelected to the Assam Assembly for the 1996–2001 term.

Mankachar Assembly constituency
Mankachar Assembly constituency is one of the 126 assembly constituencies of Assam, a north-east state of India. It is also part of the Dhubri Lok Sabha constituency. This constituency was renamed from Salmara South in 2023.
Copyright Renewal Act of 1992
Copyright Renewal Act of 1992, Pub. L. 102–307, 106 Stat. 264, enacted June 26, 1992, is the first title of the Copyright Amendments Act of 1992, an act of the United States Congress that amended copyright renewal provisions of Title 17 of the United States Code enacted under Copyright Act of 1976. The act eliminated the previous requirements under US law that a second term of copyright protection is contingent on a renewal registration with the U.S. Copyright Office. It amended the Copyright Act of 1976.

United States Code
The United States Code, formally The Code of Laws of the United States of America, is the official codification of the general and permanent federal statutes of the United States. It contains 53 titles organized into numbered sections.

The U.S. Code is published by the U.S. House of Representatives' Office of the Law Revision Counsel. New editions are published every six years, with cumulative supplements issued each year. The official version of these laws appears in the United States Statutes at Large, a chronological, uncodified compilation.
Mysločovice
Mysločovice is a municipality and village in Zlín District in the Zlín Region of the Czech Republic. It has about 700 inhabitants.

Mysločovice lies approximately 8 kilometres (5 mi) west of Zlín and 245 km (152 mi) east of Prague.

Zlín
Zlín (in 1949–1989 Gottwaldov; Czech pronunciation: [zliːn]; German: Zlin) is a city in the Czech Republic. It has about 75,000 inhabitants. It is the seat of the Zlín Region and it lies on the Dřevnice River. It is known as an industrial centre. The development of the modern city is closely connected to the Bata Shoes company and its social scheme, developed after World War I. A large part of Zlín is urbanistically and architecturally valuable and is protected as an urban monument zone.
Aplococeras
Aplococeras is an evolute discoidal ceratitid ammonite from the Middle Triassic Ladinian stage, found in southern Europe and Nevada. Whorl sides are convex, converging on a rounded venter (the outer rim), and are ornamented with slightly flexuous umbilical ribs that disappear outwardly, towards the venter. The suture has two lateral lobes (on either side).

Apleuroceras and Velebites are related genera also from the Ladinian (Middle Triassic).

Ladinian
The Ladinian is a stage and age in the Middle Triassic series or epoch. It spans the time between 241.464 Ma and ~237 Ma (million years ago). The Ladinian was preceded by the Anisian and succeeded by the Carnian (part of the Upper or Late Triassic).

The Ladinian is coeval with the Falangian regional stage used in China.
Tea for Two (film)
Tea for Two is a 1950 American musical romantic comedy film starring Doris Day and Gordon MacRae, and directed by David Butler. The screenplay by Harry Clork was inspired by the 1925 stage musical No, No, Nanette, although the plot was changed considerably from the original book by Otto Harbach and Frank Mandel; and the score by Harbach, Irving Caesar, and Vincent Youmans was augmented with songs by other composers.

Otto Harbach
Otto Abels Harbach, born Otto Abels Hauerbach (August 18, 1873 – January 24, 1963) was an American lyricist and librettist of nearly 50 musical comedies and operettas. Harbach collaborated as lyricist or librettist with many of the leading Broadway composers of the early 20th century, including Jerome Kern, Louis Hirsch, Herbert Stothart, Vincent Youmans, George Gershwin, and Sigmund Romberg.

Harbach believed that music, lyrics, and story should be closely connected and, as Oscar Hammerstein II's mentor, he encouraged Hammerstein to write musicals in this manner. Harbach is considered one of the first great Broadway lyricists, and he helped raise the status of the lyricist in an age more concerned with music, spectacle, and stars. Some of his more famous lyrics are "Smoke Gets in Your Eyes", "Indian Love Call" and "Cuddle up a Little Closer, Lovey Mine".