hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kharkiv Public Library
The Kharkiv Public Library (Ukrainian: Харківська громадська бібліотека, romanized: Kharkivska hromadska biblioteka, Kharkiv Korolenko State Scientific Library) is an architectural monument located in the center of Kharkiv, Ukraine in Korolenko Lane, 18. It was erected in 1899–1901 according to the design of the prominent Ukrainian architect Oleksiy Beketov, who performed the work free of charge. The building is a monument of architecture and urban planning of local significance of Ukraine (№ 7153-Ха) and a monument of history of local significance of Ukraine (№ 91). The library building was damaged by Russian shelling during the battles for Kharkiv in 2022.

Caryatid
A caryatid (/ˌkɛəriˈætɪd, ˌkær-/ KAIR-ee-AT-id, KARR-; Ancient Greek: Καρυᾶτις, romanized: Karuâtis; pl. Καρυάτιδες, Karuátides) is a sculpted female figure serving as an architectural support taking the place of a column or a pillar supporting an entablature on her head. The Greek term karyatides literally means "maidens of Karyai", an ancient town on the Peloponnese. Karyai had a temple dedicated to the goddess Artemis in her aspect of Artemis Karyatis: "As Karyatis she rejoiced in the dances of the nut-tree village of Karyai, those Karyatides, who in their ecstatic round-dance carried on their heads baskets of live reeds, as if they were dancing plants".

An atlas or atlantid or telamon is a male version of a caryatid, i.e., a sculpted male statue serving as an architectural support.
Mike Pelton
Michael Pelton (born December 13, 1971) is an American college football coach and former player. He was most recently the defensive line coach for Kennesaw State University, a position he held in 2024. He also coached for Troy, Valdosta State, Iowa State, Oak Mountain High School, Vanderbilt, Auburn, and Georgia Tech. He played college football for Auburn as a defensive lineman and was drafted in the fifth round of the 1995 NFL draft by the Kansas City Chiefs of the National Football League (NFL).

Iowa State Cyclones football
The Iowa State Cyclones football program is the intercollegiate football team at Iowa State University in Ames, Iowa. The team is coached by Jimmy Rogers. The Cyclones compete in the Big 12 Conference, and are a Division I Football Bowl Subdivision (FBS) member of the NCAA. The Cyclones play their home games at Jack Trice Stadium, with a capacity of 61,500. The Iowa State Cyclones football team drew an average home attendance of 60,384 in 2023, the 28th highest in college football.
Canticle of Canticles (TV series)
Canticle Of Canticles is a weekly one-hour musical program hosted by an Armenian presenters Khoren Levonyan and Hrant Tokhatyan, and airing on Yerevan-based Public Television company of Armenia. The project mainly focuses on the Armenian folk music – from medieval canticles to bard songs of the late 1980s.

Hrant Tokhatyan
Hrant Arami Tokhatyan (Armenian: Հրանտ Արամի Թոխատյան, born 10 January 1958) is an Armenian actor, comedian, announcer, and producer. Tokhatyan studied at the Yerevan State Institute of Foreign Languages from 1976 to 1981.
Cuba Nostalgia
Cuba Nostalgia is an annual three-day festival in Little Havana, a neighbourhood in Miami, Florida, where Cuban-Americans celebrate Cuba as it was before Castro. The festival has also hosted a database to reconnect those who were trafficked from Cuba as children during Operation Peter Pan.

Operation Peter Pan
Operation Peter Pan (or Operación Pedro Pan) was a clandestine exodus of over 14,000 unaccompanied Cuban minors ages 6 to 18 to the United States over a two-year span from 1960 to 1962. They were sent by parents who feared that Fidel Castro and the Communist party were planning to terminate parents' legal custody (or "patria potestad", in Spanish) of their children, and place minors in alleged "communist indoctrination centers". No such actions by the Castro regime ever took place.

The program consisted of two main components: the mass transportation of Cuban children via airplane to the United States – Miami as a particularly common hub – and the programs set up to care for them once they arrived. Both were led by Father Bryan O. Walsh of the Catholic Welfare Bureau. The operation was the largest exodus of minor refugees in the Western Hemisphere at the time. It operated covertly out of fear that it would be viewed as an anti-Castro political enterprise.
Airdrome Fokker D-VI
The Airdrome Fokker D-VI is an American amateur-built aircraft, designed and produced by Airdrome Aeroplanes, of Holden, Missouri. The aircraft is supplied as a kit for amateur construction.

The aircraft is a 3/4 scale replica of the First World War German Fokker D.VI fighter, built from modern materials and powered by modern engines.

Rotax 503
The Rotax 503 is a 37 kW (50 hp), inline 2-cylinder, two-stroke aircraft engine, built by BRP-Rotax GmbH & Co. KG of Austria for use in ultralight aircraft.

For decades the engine was one of the most popular and reputedly reliable aircraft engines in its class (two-stroke, under 60 horsepower), and it remains widely used and supported.

As of 2011 the Rotax 503 is no longer in production. However, a Russian manufacturer has developed an approximate reproduction, the RMZ 500.  Rotax subsequently offered only one other two-stroke engine for aircraft, the partially water-cooled Rotax 582.
Agender New Zealand
Agender New Zealand is an organisation supporting transgender people and their families throughout New Zealand. Founded in 1996, Agender works both on a one-to-one basis with individuals as well as hosting national conferences which aim to enable mainstream organisations act in more appropriate ways.

Previous Agender conferences have featured Wellington Mayor Kerry Prendergast, Wellington Central MP Grant Robertson, Carmen Rupe Sarah Lurajud, Associate Minister of Justice Lianne Dalziel and Fuimaono Karl Pulotu-Endemann.

Agender was an active supporter of Georgina Beyer's Human Rights (Gender Identity) Bill which was dropped in 2006 after a legal opinion showed transgender people were already within the ambit of the Human Rights Act.

Kerry Prendergast
Dame Kerry Leigh Prendergast DNZM JP (née Ferrier; born 28 March 1953) is a New Zealand politician who served as the 33rd Mayor of Wellington between 2001 and 2010, succeeding Mark Blumsky. She was the second woman to hold the position, after Fran Wilde.
The Horse of Pride
The Horse of Pride is a 1980 rural drama film directed by Claude Chabrol. Its title in French is Le cheval d'orgueil. It is based on Le cheval d'orgueil, an autobiography by Pêr-Jakez Helias. The film takes place in the Bigouden area south of Quimper.

Quimper
Quimper (US: /kæ̃ˈpɛər/, French: [kɛ̃pɛʁ] ⓘ; Breton: Kemper [ˈkẽmpəʁ]; Latin: Civitas Aquilonia or Corisopitum) is a commune and prefecture of the Finistère department of Brittany in northwestern France.
Global Radio 91.2 FM
Global Community Radio 91.2 FM is an FM radio station for the state of Kerala in India. It is the first FM radio station in the city of Alappuzha.  It operates inside the radius of 30 to 40 km which helps to reach audience in Alappuzha, Haripad, Chengannur, Cherthala, Kayamkulam, Mavelikkara, Thiruvalla & Changanassery. Frequency of the station is 91.2 and it is located in Ambalapuzha in Alappuzha District it host various programs that entertain the listeners. The station is a community radio station managed by Global Education Net (Genet) based in Ambalappuzha.

Thiruvalla
Thiruvalla, (Malayalam: [t̪iɾuʋɐlːɐ]) also spelled Tiruvalla, is a municipality in Pathanamthitta district, Kerala, India. The town is spread over an area of 27.15 km2 (10.48 sq mi) and has a population of 52,883 people, down from 56,837 in 2001. It is also the Headquarters Of Thiruvalla Revenue Division. It lies on the northern banks of the Manimala River, in a land-locked region surrounded by irrigating canals and rivers. It is the largest town in the district, and is a major financial, educational, healthcare, cultural, and commercial centre in central Travancore. It is also called The Healthcare City & Banking Capital Of Kerala. Thiruvalla Taluk has a land area Of 154 km2 (59 sq mi).
Dai John (rugby union, born 1902)
David Evan John (1 March 1902 – 20 November 1973) was a Welsh international rugby union player.

A native of Loughor, John was an outside–half and played his rugby for Llanelly RFC, where he formed a halfback partnership with Arthur John. He debuted for Wales in their win over France at Swansea during the 1923 Five Nations and appeared sporadically until 1928, scoring three tries from a total of five caps.

Johns was a steelworks crane driver at the time of his Wales call up.

Llanelli RFC
Llanelli Rugby Football Club (Welsh: Clwb Rygbi Llanelli) was a Welsh rugby union club founded on 30 March 1872.

The club's historic home ground was Stradey Park in Llanelli, but they moved in 2008 to the new Parc y Scarlets in adjacent Pemberton. The club song is "Sosban Fach", a Welsh song meaning "Little Saucepan", which is sometimes sung by the club's fans during matches as the club anthem. The team colours are scarlet and white.

Following the 2003 regionalisation of Welsh rugby, Llanelli became a feeder club to the Scarlets regional team. Following the 2022-23 season, the club was disbanded.
Bicurgium
Bicurgium  (Βικούργιον)  is a German town mentioned in Ptolemy's Geography (2, 11, 14) in the year 150. The place, which, according to Ptolemy lies in the interior of Germania, has not yet been positively identified. For example  Bickenriede near Mühlhausen on the Unstrut or the Celtic fortress of Steinsburg near Römhild has been suggested as the site of Bicurgium. An interdisciplinary research team led by Andreas Kleineberg, which re-examined the information provided by Ptolemy, located the place through mathematical calculations in the area of today's Jena in Thuringia.

Unstrut
The Unstrut (German pronunciation: [ˈʊnʃtʁuːt] ⓘ or [ˈʊnstʁuːt] ⓘ) is a river in Germany and a left tributary of the Saale.

The Unstrut originates in northern Thuringia near Dingelstädt (west of Kefferhausen in the Eichsfeld area) and its catchment area is the whole of the Thuringian Basin. It breaks out of the basin through the Thuringian Gate west of Heldrungen and, in its lower reaches, flows through Saxony-Anhalt before emptying into the Saale near Naumburg. The total length of the Unstrut is 192 kilometres (119 mi). Towns along the Unstrut include Mühlhausen, Sömmerda, Bad Frankenhausen, Artern, Roßleben, and Freyburg.
The main tributaries of the Unstrut are the Gera, Wipper, Helme, and Lossa.

The countryside around the Saale and Unstrut rivers forms the wine-growing region of Saale-Unstrut.  The well-known brand of sparkling wine, Rotkäppchen ("Little Red Riding Hood") is produced in the cellars of Freyburg.
Port of Tianjin operations and logistics
38°59′N 117°47′E﻿ / ﻿38.983°N 117.783°E﻿ / 38.983; 117.783

The Port of Tianjin (Tianjin Gang, Chinese: 天津港; pinyin: tiānjīn gǎng), formerly known as the Port of Tanggu, is the largest port in Northern China and the main maritime gateway to Beijing. The name "Tianjin Xingang"(Chinese: 天津新港; pinyin: tiānjīn xīngǎng; lit. 'Tianjin New Port'), which strictly speaking refers only to the main seaport area, is sometimes used to refer to the whole port. The Port is located on the western shore of the Bohai Bay, centered on the estuary of the Haihe River, 170 km south east of Beijing and 60 km east of Tianjin city. It is the largest man-made port in mainland China, and one of the largest in the world. It covers 121 square kilometers of land surface, with over 31.9 km of quay shoreline and 151 production berths at the end of 2010.

Pinggu, Beijing
Pinggu District (Chinese: 平谷区; pinyin: Pínggǔ Qū), formerly Pinggu County (平谷县), lies in the far east of Beijing Municipality. It has an area of 950 km2 (370 sq mi) and a population of 457,313 (2020 Census). The district is subdivided into 2 subdistricts, 14 towns, and 2 townships. It borders the Beijing districts of Miyun and Shunyi to the north and west, respectively, Tianjin's Jizhou District to the southeast, and in Hebei province, Xinglong County and Sanhe to the northeast and south, respectively.
Omotu Bissong
Omotu Bissong (born Cecilia Ohumotu Bissong) is a Nigerian actress, tv host, model and beauty pageant titleholder who was crowned Most Beautiful Girl in Nigeria 2003 and represented her country at Miss World 2003 and Miss Universe 2003 pageants. best known as Funke Lawal in Desperate Housewives Africa.

Miss Universe 2003
Miss Universe 2003 was the 52nd Miss Universe pageant, held at the Figali Convention Center in Panama City, Panama, on 3 June 2003.

The winner, Amelia Vega of the Dominican Republic was crowned by Justine Pasek of Panama as Miss Universe 2003. It was the country's first victory in the pageant's history.

Contestants from seventy-one countries and territories competed in this year's pageant. The competition was hosted by Billy Bush and Daisy Fuentes. Musical quartet Bond and Puerto Rican singer-composer Chayanne performed in this year's pageant. This was also the first edition of Miss Universe to be aired on NBC.
Gavin Stephens
Gavin Stephens is a Canadian comedian. He is most noted for his 2021 comedy album All Inclusive Coma, for which he was a Juno Award nominee for Comedy Album of the Year at the Juno Awards of 2022.

He was previously a cast member of the sketch comedy series Comedy Inc. from 2003 to 2007.

Juno Award for Comedy Album of the Year
The Juno Award for Comedy Album of the Year is awarded as recognition for the best Canadian comedy album released in the previous year. Irregularly presented from 1979 to 1984, the award was then discontinued until the Juno Awards announced in 2017 that they would revive the category for the Juno Awards of 2018.
Muhidin
Muhidin (born 6 May 1958) is an Indonesian politician from PAN, who currently serves as Governor of South Kalimantan since December 16, 2024. Previously, he was Vice Governor of South Kalimantan for the 2021–2024 period and Mayor of Banjarmasin for the 2010–2015 period.

National Mandate Party
The National Mandate Party (Indonesian: Partai Amanat Nasional), frequently abbreviated to PAN, is a non-sectarian, religion-based political party in Indonesia.

It was founded by the modernist strand of Muslim society in Indonesia, including Amien Rais, the chairman of the Muhammadiyah organization, during the Indonesian Revolution. The party contested the 2009 elections under the chairmanship of Sutrisno Bachir. It is described as a nationalist Muslim party. It also upholds the Pancasila doctrine.

In 2014, the party obtained 7.59 percent of the popular vote, which is an increase from 6.03 percent in 2009 and 6.44 percent in 2004.
Jens Martin Knudsen (astrophysicist)
Jens Martin Knudsen (12 October 1930 – 17 February 2005) was a Danish astrophysicist. During his scientific career Knudsen authored or co-authored more than 100 scientific articles, and was a longtime advisor to NASA.

Mössbauer spectroscopy
Mössbauer spectroscopy is a spectroscopic technique based on the Mössbauer effect. This effect, discovered by Rudolf Mössbauer (sometimes written "Moessbauer", German: "Mößbauer") in 1958, consists of the nearly recoil-free emission and absorption of nuclear gamma rays in solids. The consequent nuclear spectroscopy method is exquisitely sensitive to small changes in the chemical environment of certain nuclei.

Typically, three types of nuclear interactions may be observed: the isomer shift due to differences in nearby electron densities (also called the chemical shift in older literature), quadrupole splitting due to atomic-scale electric field gradients; and magnetic splitting due to non-nuclear magnetic fields. Due to the high energy and extremely narrow line widths of nuclear gamma rays, Mössbauer spectroscopy is a highly sensitive technique in terms of energy (and hence frequency) resolution, capable of detecting changes of just a few parts in 1011.
Sarah H. Harding House
The Sarah H. Harding House is a historic duplex house in Andover, Massachusetts.  It was built in 1846 for Sarah Harding, a single woman who belonged to the locally notable Harding family (for whom Harding Street is named).  She had the Greek Revival duplex built to provide housing for single women of modest means at a time when such housing was relatively uncommon.  The building is 2.5 stories tall, with entry to both units through matching doors in the center of the six-bay facade.  The entranceway features a classical surround, with glass side lights and transom.

The house was added to the National Register of Historic Places in 1982.

Andover, Massachusetts
Andover is a town in Essex County, Massachusetts, United States. It was settled in 1642 and incorporated in 1646. At the 2020 census, the population was 36,569. It is located 20 miles (32 km) north of Boston and 4 miles (6.4 km) south of Lawrence. Part of the town comprises the census-designated place of Andover. It is twinned with its namesake: Andover, Hampshire, England.
Peruvemba
Peruvemba is a village and  gram panchayat near Chittur-Thathamangalam in the Palakkad district of Kerala, India. Within the village is the Ootukulangara Bhagavathy Temple.

Peruvemba is famous for the uniquely skilled craftsmen who manufacture and tune the leather-based percussion musical instruments such as Mridangam, Maddalam, Tabla, Timila, Chenda, Idakka etc. These families have been in this craft for about 200 years. Today, about 74 families in and around Peruvemba are continuing this tradition. Renowned musicians from different parts of the country visit Peruvemba for purchasing and maintenance of the instruments.

Chittur-Thathamangalam
Chittur-Thathamangalam is a town and municipality in the Palakkad district of Kerala State, India. It is the headquarters of Chittur taluk, 13 km (8.1 mi) southeast of Palakkad, on the banks of the Kannadipuzha, a major headstream of the Bharathapuzha, the second-longest river in Kerala. A mini civil station is also located here, which provides government-related services. It consists of two areas, Chittur and Thathamangalam, which together form the municipality.
Ligier European Series
The Ligier European Series is a European sports car racing endurance series inspired by the 24 Hours of Le Mans race and organized by Ligier Automotive in collaboration with the Automobile Club de l'Ouest (ACO). Created in 2020, it is a one-make championship, featuring Ligier JS P4 sports prototypes and Ligier JS2 R coupés. It races alongside the European Le Mans Series and Le Mans Cup, serving as the third tier in the ACO's global endurance racing ladder.

Naturally aspirated engine
A naturally aspirated engine, also known as a normally aspirated engine, and abbreviated to N/A or NA, is an internal combustion engine in which air intake depends solely on atmospheric pressure and does not have forced induction through a turbocharger or a supercharger.
Legends of Anika
Legends of Anika (Serbo-Croatian: Anikina vremena), is a 1954 Yugoslav drama film directed by Vladimir Pogačić.

The film is based on the same-titled short novel penned by the Nobel Prize-winning Yugoslav author Ivo Andrić, continuing Pogačić's series of screen adaptations of literary works by local authors (it was preceded by his critically acclaimed 1953 film Perfidy, which was itself based on a play by Ivo Vojnović).

It was the first Yugoslav film which had a cinema release in the United States, where it premiered on 18 April 1956.

Cinema of Yugoslavia
The Cinema of Yugoslavia refers to the film industry and cinematic output of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia, which existed from 1945 until it disintegrated into several independent nations in the early 1990s. Yugoslavia was a multi-ethnic, socialist state, and its cinema reflected the diversity of its population, as well as the political and cultural shifts that occurred during its existence.
Czechoslovakia at the 1924 Winter Olympics
Czechoslovakia was one of the 16 nations to compete at the inaugural 1924 Winter Olympics in Chamonix, France. The team finished without winning a medal. Figure skater Josef Slíva’s fourth place was the team’s best finish. Ice hockey reserve goalkeeper Jaroslav Řezáč was Czechoslovakia’s first flagbearer in the history of the Winter Games.

Josef Maleček
Josef Maleček  (18 June 1903 – 26 September 1982) was a Czechoslovak multiple-sport athlete, who played ice hockey and tennis internationally.

He was born in Prague and died in Bayport, New York, United States. In 1924 he participated with the Czechoslovak team in the first Winter Olympics ice hockey tournament. Four years later he was a member of the Czechoslovak team which participated in the 1928 Olympics ice hockey tournament. In 1936 he finished fourth with the Czechoslovak team in the Olympic ice hockey tournament. After communist takeover in Czechoslovakia (1948) he emigrated from the country. He was posthumously inducted into the IIHF Hall of Fame in 2003.

Maleček was also a tennis player, who competed in both the Wimbledon and French Championships in the early 1930s. Maleček also represented Czechoslovakia at the Davis Cup.
Hiroya Ebina
Hiroya Ebina (蝦名 大也, Ebina Hiroya; 4 January 1959 – 7 January 2026) was a Japanese politician. He was the mayor of Kushiro, Hokkaido, Japan, from 2008 to 2024 and a member of the Hokkaido Legislative Assembly from 1999 until 2008.

On the evening of 7 January 2026, after returning home from a meeting, he collapsed at his home in Kushiro City and was taken to a hospital, where he died of a sudden cardiac arrest the same day. He was 67.

Kushiro
Kushiro (釧路市, Kushiro-shi) is a city in Kushiro Subprefecture on the island of Hokkaido, Japan. Located along the coast of the North Pacific Ocean, it serves as the subprefecture's capital and it is the most populated city in the eastern part of the island.  As of 31 October 2025, the city had an estimated population of 151,833 in 90771 households, and a population density of 111 people per km2. The total area of the city is 1,363.26 km2 (526.36 sq mi).
Darian Stevens
Darian Stevens (born October 29, 1996) is an American freestyle skier. She competed for the United States Olympic team at the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang and the 2022 Winter Olympics in Beijing.

Freestyle skiing
Freestyle skiing is a  skiing discipline comprising aerials, moguls, cross, half-pipe, slopestyle and big air as part of the Winter Olympics. It can consist of a skier performing aerial flips and spins and can include skiers sliding rails and boxes on their skis. Known as "hot-dogging" in the early 1970s, it is also commonly referred to as freeskiing, jibbing, and many other names, around the world.