hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ABUS
August Bremicker Söhne KG, commonly known as ABUS, is a German manufacturer of security solutions, primarily preventative security technology. The company had remained headquartered  in Wetter, North Rhine-Westphalia since its founding. Its name is an acronym of its original name, August Bremicker und Söhne ("August Bremicker and Sons").

The family-owned company offers a range of products designed to enhance home, mobile and property security. Over the years, its product range has expanded to include locks, smoke detectors, video surveillance systems, alarm systems, bicycle and boat security products, locking systems, access control systems and smart home solutions for both private and commercial customers.

Its operations span Europe, Asia, and the United States of America, and the family-owned company employs approximately 4000 individuals across its various facilities.

Family business
Family business is a type of commercial organization in which management decisions are made or influenced by multiple generations of a family, related by blood, marriage or adoption, who have both the ability to influence the vision of the business and the willingness to use this ability to pursue distinctive goals. They are closely identified with the firm through leadership or ownership. Owner-manager entrepreneurial firms are not considered to be family businesses because they lack the multi-generational dimension and family influence that create the unique dynamics and relationships of family businesses.
Wang Liping (footballer)
Wang Liping (simplified Chinese: 王丽萍; traditional Chinese: 王麗萍; pinyin: Wáng Lìpíng; born 12 November 1973) is a Chinese former footballer who played as a defender or midfielder. She competed in the 1996, 2000 and 2004 Summer Olympics.

In 1996 she won the silver medal with the Chinese team. She played all five matches.

Four years later she finished fifth with the Chinese team in the women's tournament. She played all three matches.

In 2004, she finished ninth with the Chinese team in the 2004 women's tournament. She played both matches.

She played for the Atlanta Beat in the Women's United Soccer Association in 2002.

Football at the 2004 Summer Olympics – Women's tournament
Women's Olympic Football tournament was held for the third time at the 2004 Summer Olympics. The tournament featured 10 women's national teams from six continental confederations. The 10 teams were drawn into two groups of three and one group of four and each group played a round-robin tournament. At the end of the group stage, the top teams from each group advanced to the knockout stage, beginning with the quarter-finals and culminating with the gold medal match at Karaiskakis Stadium on 26 August 2004.
Vladimir Fedoseev
Vladimir Vasilyevich Fedoseev (Russian: Влади́мир Васи́льевич Федосе́ев; born 16 February 1995) is a Russian chess grandmaster playing for Slovenia. He won the European Rapid and Chess960 championships in 2024. He competed in the Chess World Cup in 2015, 2017, 2021, 2023 and 2025.

Chess World Cup 2025
The Chess World Cup 2025 was a 206-player single-elimination chess tournament that took place in Goa, India, from 31 October to 27 November 2025. It was the 11th edition of the Chess World Cup. Javokhir Sindarov won the tournament, becoming at age 19 the youngest World Cup winner to date. The winner, runner-up, and third-place finisher (Sindarov, Wei Yi and Andrey Esipenko) earned the right to play in the Candidates Tournament 2026.
Jackie Cox (footballer)
John Cox (1911 – 17 September 1990) was a Scottish football player and manager. He served Hamilton Academical (where he spent the majority of his playing career, making over 200 appearances in the right half position), Ayr United and St Mirren (the latter as a World War II guest) as both player and manager. He also had a short spell in English football with Preston North End, and after the conflict ended he finished his career with Stranraer.

His cousin Sammy Cox was also a footballer who played at international level for Scotland and at club level for Rangers; while manager at Hamilton, he signed his nephew – also John/Jackie – for the club, although the younger Cox made only one league appearance for Accies (he also featured for Stranraer, and briefly for Kilmarnock).

Hamilton Academical F.C.
Hamilton Academical Football Club, often known as Hamilton Accies, or The Accies, is a Scottish football club from Hamilton, South Lanarkshire, who currently compete in Scottish League One. They were established in 1874 from the school football team at Hamilton Academy and remain the only professional club in British football to have originated from a school team. Hamilton have won the Scottish Challenge Cup three times and have finished runners-up in the Scottish Cup twice. The club play their home games at Broadwood Stadium.
2003 Advanta Championships – Doubles
The tournament wasn't played last year, no defending champions were declared. Martina Hingis and Anna Kournikova were the last champions at the 2000 edition, but none competed this year. Eventually, Hingis retired from professional tennis in February 2003, while Kournikova played her last professional match in April 2003, losing to Conchita Martínez at Charleston due to an injury.

Martina Navratilova and Lisa Raymond won the title by defeating Cara Black and Rennae Stubbs 6–3, 6–4 in the final.

Cara Black
Cara Cavell Black (born 17 February 1979) is a Zimbabwean former professional tennis player. Black was primarily a doubles specialist, winning 60 WTA Tour and 11 ITF doubles titles. A former doubles world No. 1, she won ten major titles. By winning the 2010 Australian Open mixed doubles title, Black became the third woman in the Open Era to complete the career Grand Slam in mixed doubles (after Martina Navratilova and Daniela Hantuchová). Having also won one singles title on the WTA Tour, Black peaked at world No. 31 in the singles rankings in March 1999.
Ebrahim Asgharzadeh
Ebrahim Asgharzadeh (Persian: ابراهیم اصغرزاده) is an Iranian political activist and politician. He served as a member of the 3rd Majlis (Iran's legislature) from 1988–1992 and as a member of the first City Council of Tehran from 1999–2003. His career in politics started as one of the leaders of the group Muslim student followers of the Imam's line that took over the American embassy and held American embassy staff hostage for 444 days.

Islamic City Council of Tehran
The Islamic City Council of Tehran (Persian: شورای اسلامی شهر تهران) is the directly elected council that presides over the city of Tehran, elects the mayor of Tehran in a mayor–council government system, and budgets of the Municipality of Tehran.

The council is composed of twenty-one members elected on a plurality-at-large voting basis for four-year terms. The chairman and the deputy chairman of the council are chosen by the council at the first regular meeting in odd-numbered years.

It holds regular meetings on Sunday, Tuesday and Wednesday at 10 am (except on holidays or if decided by special resolution not to meet).
Felix Ungacta
Felix Flores Ungacta (November 8, 1937 – October 24, 2016) was a Guamanian politician and businessman. He served as the mayor of Hagåtña, the capital city and seat of government of Guam, from January 5, 1981 to January 3, 2005, becoming one of the territory's longest-serving mayors in history. The village's name was changed from Agana to Hagåtña in 1998, while the office he held was renamed from Commissioner to Mayor during his tenure. He was a member of the Republican Party of Guam.

Hagåtña, Guam
Hagåtña, formerly Agana or Agaña, is a coastal village and the capital of the United States territory of Guam. From the 18th through mid-20th century, it was Guam's population center, but today, it is the second smallest of the island's 19 villages in both area and population. However, it remains one of the island's major commercial districts in addition to being the seat of government.
Efim Kolbintsev
Efim Grigoryevich Kolbintsev (Russian: Ефим Григорьевич Колбинцев; 18 January 1875, Orenburg Governorate — after 1917) was a peasant, a treasurer, a merchant and a deputy of the Fourth Imperial Duma from Orenburg Governorate between 1912 and 1917. December 3, 1913 he was a member of a group of 39 parliamentarians who signed the Duma legislative proposal "On the establishment of a special spiritual administration (muftiate) for the Muslims of the North Caucasus." During the February Revolution of 1917, he carried out various assignments of the Provisional Committee of the State Duma.

State Duma (Russian Empire)
The State Duma, also known as the Imperial Duma, was the lower house of the legislature in the Russian Empire, while the upper house was the State Council. It held its meetings in the Tauride Palace in Saint Petersburg. It convened four times between 27 April 1906 and the collapse of the empire in February 1917. The first and the second dumas were more democratic and represented a greater number of nationalities and groups than their successors. The third duma was dominated by gentry, landowners, and businessmen. The fourth duma held five sessions; it existed until 2 March 1917, and was formally dissolved on 6 October 1917.
Byakugō-ji
Byakugō-ji (白毫寺) is a Buddhist temple in Nara, Japan. A number of wooden statues of the Heian and Kamakura periods have been designated Important Cultural Properties and the temple's five-coloured camellias are a Prefectural Natural Monument.

Camellia japonica
Camellia japonica, known as common camellia, or Japanese camellia, is a species of flowering plant from the genus Camellia in the tea family Theaceae. It is native to China and Japan, and grows naturally in forests at altitudes of around 300–1,100 metres (980–3,600 ft).

There are thousands of cultivars of C. japonica, with many colors and forms of flowers, mainly as garden ornamental plants. The floriculture of Camellia japonica started in China. Its widespread cultivation can be traced back to the Song Dynasty, when 15 varieties of Camellia japonica were recorded in literature.
Bacteriological water analysis
Bacteriological water analysis is a method of analysing water to estimate the numbers of bacteria present and, if needed, to find out what sort of bacteria they are. It represents one aspect of water quality. It is a microbiological analytical procedure which uses samples of water and from these samples determines the concentration of bacteria. It is then possible to draw inferences about the suitability of the water for use from these concentrations. This process is used, for example, to routinely confirm that water is safe for human consumption or that bathing and recreational waters are safe to use.

The interpretation and the action trigger levels for different waters vary depending on the use made of the water. Whilst very stringent levels apply to drinking water, more relaxed levels apply to marine bathing waters, where much lower volumes of water are expected to be ingested by users.

Recreation
Recreation is an activity of leisure, leisure being discretionary time. The "need to do something for recreation" is an essential element of human biology and psychology. Recreational activities are often done for enjoyment, amusement, or pleasure and are considered to be "fun".
Listed buildings in Ollerton, Cheshire
Ollerton is a civil parish in Cheshire East, England.  It contains 12 buildings that are recorded in the National Heritage List for England as designated listed buildings, all of which are at Grade II.  This grade is the lowest of the three gradings given to listed buildings and is applied to "buildings of national importance and special interest". Apart from the village of Ollerton, the parish is rural.  Other than a milepost, all the listed buildings are houses and associated structures, all but one dated before 1800.

Cheshire East
Cheshire East is a unitary authority area with borough status in Cheshire, England. The local authority is Cheshire East Council. Towns within the area include Crewe, Macclesfield, Congleton, Wilmslow, Nantwich, Poynton, Knutsford, Alsager, Bollington, Handforth and Sandbach.
Eardley (name)
Eardley is both a surname and a given name.

Notable people with the name include:

Surname:

Bert Eardley (born 1879), English footballer

Billy Eardley (1871–?), footballer

Constance Margaret Eardley (1910–1978), Australian botanist, lecturer and curator

Francis Eardley (1885–1954), footballer

George Harold Eardley (1912–1991), English recipient of the Victoria Cross

Joan Eardley (1921–1963), British artist

Jon Eardley (1928–1991), American jazz trumpeter

Neal Eardley (born 1988), Welsh international footballer

Richard Eardley (born 1928), mayor of Boise, Idaho

Robert Eardley (born 1944), Bahamian sailor

Given name:

Eardley Knollys (1902–1991), English artist and art dealer

Eardley Norton (1852–1931), Madras barrister, judge and politician of British origin

Eardley Peiris, radio announcer

Bert Eardley
Bertram Cooper Eardley (1879–1929) was an English footballer. He made 220 appearances (148 in the Football League) and scored 40 goals (14 in the Football League) for Port Vale over about ten seasons with the club. He established himself as a regular first-team player, but he had spells of inconsistency that left him out of the side for large periods. Ever the loyal Valiant, it is believed he did not join another team in 1907 when the club suffered a financial meltdown and liquidation; instead, he re-signed in December 1908 and went straight into the first team. He left for good in the summer of 1910.
Faaji FM
Faaji FM is a Nigerian radio station. It is owned by Daar Communications, a communication firm founded by Raymond Dokpesi. Faaji FM officially started full transmission on December 1, 2012, with  Managing Director radio services Daar Communications, Kenny Ogungbe kicking off the transmission.

DAAR Communications
DAAR Communications plc is an independent privately owned broadcasting organization in Nigeria. It was established on 31 August 1998, by Raymond Dokpesi. On 23 April 2007, it was converted into a public liability company. 
It pioneered Africa Independent Television (AIT), Ray power 100.5 FM Abuja and Raypower 100.5 FM.
The company is listed on the Nigerian Stock Exchange.

The DAAR communication Plc was penalized with a fine of ₦500,000 in July 2018 with two weeks optimum. The fine was imposed by the National Broadcasting Commission as a result of alleged infringement on the provisions of the Nigeria Broadcasting Code. The Director-General of NBC, Mallam Is’haq Modibbo Kawu, claimed that the fine was imposed "following the persistent and flagrant infringement of the provisions of the Nigeria Broadcasting Code through the use of provocative, inflammatory and divisive comments by anchors on the Raypower programme, Political platform".
Franz Joseph, Prince of Hohenzollern-Emden
Franz Joseph Maria Ludwig Anton Thassilo Prinz von Hohenzollern-Emden (English: Prince Francis Joseph of Hohenzollern-Emden; 30 August 1891 – 3 April 1964) was a member of the Roman Catholic branch of the House of Hohenzollern. He was born as Prince Franz Joseph of Hohenzollern and adopted the surname Prinz von Hohenzollern-Emden in 1933.

Hechingen
Hechingen (German pronunciation: [ˈhɛçɪŋən] ⓘ; Swabian: Hächenga) is a town in central Baden-Württemberg, Germany. It is situated about 60 kilometres (37 mi) south of the state capital of Stuttgart and 90 kilometres (56 mi) north of Lake Constance and the Swiss border.
Isoaspartate
Isoaspartic acid (isoaspartate, isoaspartyl, β-aspartate) is an aspartic acid residue isomeric to the typical α peptide linkage. It is a β-amino acid, with the side chain carboxyl moved to the backbone. Such a change is caused by a chemical reaction in which the nitrogen atom on the N+1 following peptide bond (in black at top right of Figure 1) nucleophilically attacks the γ-carbon of the side chain of an asparagine or aspartic acid residue, forming a succinimide intermediate (in red). Hydrolysis of the intermediate results in two products, either aspartic acid (in black at left) or isoaspartic acid, which is a β-amino acid (in green at bottom right).  The reaction also results in the deamidation of the asparagine residue. Racemization may occur leading to the formation of D-aminoacids.

Asparagine
Asparagine (symbol Asn or N) is an α-amino acid that is used in the biosynthesis of proteins. It contains an α-amino group (which is in the protonated −NH+3 form under biological conditions), an α-carboxylic acid group (which is in the deprotonated −COO− form under biological conditions), and a side chain carboxamide, classifying it as a polar (at physiological pH), aliphatic amino acid. It is non-essential in humans, meaning the body can synthesize it. It is encoded by the codons AAU and AAC.

The one-letter symbol N for asparagine was assigned arbitrarily, with the proposed mnemonic asparagiNe;
Brown Bears men's ice hockey
The Brown Bears men's ice hockey team is a National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I college ice hockey program that represents Brown University. The Bears are a member of ECAC Hockey. They play at the Meehan Auditorium in Providence, Rhode Island.

Curt Bennett
Curt Alexander Bennett  (born March 27, 1948) is a Canadian-born American former professional ice hockey forward, who played in the National Hockey League as well as for the United States national ice hockey team in the 1970s.
Seyi Olajengbesi
Seyi Olajengbesi Listenⓘ(born 17 November 1980 in Ibadan) is a Nigerian former professional footballer who played as a defender who spent most of his career in Germany, playing for Alemannia Aachen, SC Freiburg, and SV Sandhausen.

SV Sandhausen
Sportverein Sandhausen 1916 e.V., commonly known as simply SV Sandhausen or  Sandhausen, is a German association football club that plays in Sandhausen, immediately to the south of Heidelberg in Baden-Württemberg. It is Germany's smallest professional football club.

The club's greatest success came in 2011–12 when it won the 3. Liga and earned promotion to the 2. Bundesliga for the first time.
Huzzah Creek (St. Francis River tributary)
Huzzah Creek is a stream in southern Madison County the U.S. state of Missouri. It is a tributary of the St. Francis River.

The stream headwaters arise  just south of Missouri Route N and one mile west of US Route 67 at an elevation of about 730 feet. The stream flows southwest then west for a distance of about two miles with the final half mile passing through Huzzah Canyon. The confluence with the St. Francis is about one mile north of the Madison-Wayne county line. The confluence is at an elevation of 436 feet. Nearby communities include Coldwater about 2.5 miles southeast of the confluence in Wayne County, Saco 2.5 miles north and Beulah three miles to the west.

The source is at 37°20′09″N 90°24′32″W﻿ / ﻿37.33583°N 90.40889°W﻿ / 37.33583; -90.40889 and the confluence is at 37°19′41″N 90°26′38″W﻿ / ﻿37.32806°N 90.44389°W﻿ / 37.32806; -90.44389.

Huzzah is a variant name of the Osage Indians.

Coldwater, Missouri
Coldwater is an unincorporated community in northern Wayne County, Missouri, United States. It is located just east of U.S. Route 67, approximately seventeen miles south of Fredericktown and one mile south of the Madison-Wayne county line. The community is on Cedar Creek about three miles west of the St. Francis River.

A post office called Cold Water was established in 1848, the name was changed to Coldwater in 1894, and the post office closed in 1967. The community was named for a spring near the original town site.
Florica Vulpeș
Florica Vulpeş (born March 13, 1982, in Cornereva) is a Romanian sprint canoer who competed in the mid-2000s. She won two medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with a silver (K-4 1000 m: 2005) and a bronze (K-4 500 m: 2006).

Vulpeş also competed in the K-2 500 m event at the 2004 Summer Olympics in Athens, but was eliminated in the semifinals.

ICF Canoe Sprint World Championships
The ICF Canoe Sprint World Championships are an international event in canoe racing, one of two top-tier Summer Olympic sport events organized by the International Canoe Federation (the other being the ICF Canoe Slalom World Championships). They are usually held every non-Olympic year and have officially included paracanoe events since 2010; paracanoe-specific editions of this event (named ICF Paracanoe World Championships) are usually held in Summer Paralympic years.

Prior to November 2008, canoe sprint was known as flatwater racing.
Terence Benjamin Saramandif
Terence Benjamin Saramandif (born 29 March 2002) is a Mauritian slalom canoeist who has competed at the international level since 2017. He won a gold medal at the 2018 Summer Youth Olympics in C1 Obstacle Slalom event.

Saramandif also won two medals at the 2018 African Youth Games with a gold in C1 Slalom and a bronze in C1 sprint. He placed 30th and 16th in the C1 event at the 2018 and 2019 Junior World Championships, respectively, and 25th in the same event at the 2021 U23 World Championships in Tacen.

2018 Summer Youth Olympics
The 2018 Summer Youth Olympics (Spanish: Juegos Olímpicos de la Juventud de 2018), officially known as the III Summer Youth Olympic Games, and commonly known as Buenos Aires 2018, were an international sports, cultural, and educational event held from 6 to 18 October 2018 in Buenos Aires, Argentina. They were the first Youth Olympic Games held outside of Eurasia, and the first Summer Games held outside of Asia and the first to be held in the Western and Southern hemispheres.

It was the second Olympic Games held in South America after the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, and was also the final Summer Youth Olympic Games under the IOC presidency of Thomas Bach as the subsequent Summer Youth Olympics in 2022 was postponed to 2026 as a result of the worldwide COVID-19 pandemic.
WJZP-LP
WJZP-LP (107.9 FM) is a low-power broadcast radio station in Portland, Maine, United States. The station broadcasts a community-based jazz, classic soul and urban gospel format. The station has been on the air since 2005.

The station plays jazz and classic R&B in the afternoon, and uptempo and dance tracks in the evening.

Dennis Ross, the founder, owner, and operator of WJZP, stated that Portland civil rights leader Gerald Talbot was his inspiration for founding a minority-owned radio station. In 2007, he spoke out at the Federal Communications Commission hearing on media ownership issues in Portland.

Gerald Talbot
Gerald Edgerton Talbot (born October 28, 1931) is an American civil rights leader, author, and politician from Portland, Maine. Talbot was the first Black legislator to serve in the state of Maine, the founding president of the Portland, Maine, chapter of the National Association for the Advancement of Colored People (NAACP), and was president of the Maine State Board of Education under Governor Joseph Brennan. In 2020, the Riverton elementary school in Portland was renamed the Gerald Edgerton Talbot Community School.
Serraval
Serraval (French pronunciation: [seʁaval]; Arpitan: Sérava) is a commune in the Haute-Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in south-eastern France. As of 2021, the estimated population of this region is 732.

Haute-Savoie
Haute-Savoie (French pronunciation: [ot savwa] ⓘ; Arpitan: Savouè d'Amont; Italian: Alta Savoia) is a department in the Auvergne-Rhône-Alpes region of Southeastern France, bordering both Switzerland and Italy. Its prefecture is Annecy. To the north is Lake Geneva; to the south and southeast are Mont Blanc and the Aravis mountain range.

It holds its name from the Savoy historical region, as does the department of Savoie, located south of Haute-Savoie. In 2019, it had a population of 826,094. Its subprefectures are Bonneville, Saint-Julien-en-Genevois and Thonon-les-Bains. The French entrance to the Mont Blanc Tunnel into Italy is in Haute-Savoie. It is noted for winter sports; the first Winter Olympic Games were held at Chamonix in 1924.