hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cirsium drummondii
Cirsium drummondii, called Drummond's thistle, dwarf thistle or short-stemmed thistle, is a North American species of plant in the tribe Cardueae within the family Asteraceae.  The species is native to central and western Canada, in every province from Ontario to British Columbia, plus the Northwest Territories. In the United States, it has been found only in the Black Hills of Wyoming and South Dakota.

Cirsium drummondii is a biennial or perennial herb up to 110 cm (44 inches) tall, blooming only once before dying. Leaves have thin spines along the edges. There is sometimes only one flowering head per plant, but sometimes several, with purple (rarely white) disc florets but no ray florets.

Cardueae
The Cardueae are a tribe of flowering plants in the daisy family (Asteraceae) and the subfamily Carduoideae.  Most of them are commonly known as thistles; four of the best known genera are Carduus, Cynara (containing the widely eaten artichoke), Cirsium, and Onopordum.

They are annual, biennial, or perennial herbs.  Many species are thorny on leaves, stems, or involucre, and some have laticifers or resin conduits. Almost 80 genera comprising 2500 species are assigned to this tribe, native of temperate regions of Europe and Asia (especially the Mediterranean region and Minor Asia), Australia and tropical Africa; only three genera contain species native to the Americas.
2017 Bar Harbor 200
The 2017 Bar Harbor 200 presented by Sea Watch International was the sixth stock car race of the 2017 NASCAR Camping World Truck Series and the 17th iteration of the event. The race was held on Friday, June 2, 2017, in Dover, Delaware at Dover International Speedway, a 1 mile (1.6 km) permanent oval-shaped racetrack. The race took the scheduled 200 laps to complete. At race's end, Johnny Sauter, driving for GMS Racing, would take control of the late stages of the race with 33 to go to win his 14th career NASCAR Camping World Truck Series career and his first win of the season. To fill out the podium, Kaz Grala of GMS Racing and Grant Enfinger of ThorSport Racing would finish second and third, respectively.

ThorSport Racing
ThorSport Racing is an American professional stock car racing team competing in the NASCAR Craftsman Truck Series. Founded in 1996 as SealMaster Racing and based in Sandusky, Ohio, the team is owned by Duke Thorson and his wife, Rhonda. Currently, it fields four teams: the No. 13 for Cole Butcher, the No. 88 for Ty Majeski, the No. 98 for Jake Garcia, and the No. 99 for Ben Rhodes. ThorSport has claimed six Truck Series championships: three with Crafton (2013, 2014, 2019), two with Rhodes (2021, 2023), and one with Majeski in 2024. Notably, it is the longest-running team in the Truck Series, with at least one truck in every season since 1996.
Aoupinieta novaecaledoniae
Aoupinieta novaecaledoniae is a species of moth of the family Tortricidae. It was described by Razowski in 2012 and is endemic to New Caledonia.

The wingspan of the moth is about 25 millimetres (0.98 in).

Józef Razowski
Józef Razowski (born 4 April 1932) is a Polish entomologist and lepidopterist specializing in Tortricidae. He is an honorary member of the Polish Entomological Society and a working member of the Polish Academy of Arts and Sciences (PAU). From 1988 to 1997, Razowski headed the Institute of Systematics and Evolution of Animals.
Nuno Valente
Nuno Jorge Pereira da Silva Valente OIH (Portuguese pronunciation: [ˈnunu vɐˈlẽtɨ]; born 12 September 1974) is a former Portuguese professional footballer who played as a left-back or a winger. He later became a manager.

He played professionally in Portugal and England for Sporting, Portimonense, Marítimo, União Leiria, Porto and Everton.

Valente represented Portugal at international level, participating at Euro 2004 (where Portugal became runners-up) and the 2006 World Cup.

Supertaça Cândido de Oliveira
The Supertaça Cândido de Oliveira (Portuguese pronunciation: [ˈsupɛɾ ˈtasɐ ˈkɐ̃diðu ðɨ ɔliˈvɐjɾɐ]; English: Cândido de Oliveira Super Cup, or simply Portuguese Super Cup) is an annual Portuguese football match played since 1979 between the winners of the top-tier league (Primeira Liga) and cup (Taça de Portugal) competitions.a The match and trophy are named after former Portuguese player, coach and sports journalist Cândido de Oliveira. Recognised and organised by the Portuguese Football Federation since 1981, the Supertaça is usually played in August, before the start of the league season.
105 Street, Edmonton
105 Street is an arterial road in Downtown Edmonton, Alberta, Canada. It starts across the North Saskatchewan River from Downtown, as one-way streets Walterdale Hill and Queen Elizabeth Park Road, which join and continue north on Walterdale Bridge.  At 100 Avenue, 105 Street becomes a two-way street, and continues through Downtown past MacEwan University.

Arterial road
An arterial road or arterial thoroughfare is a high-capacity urban road that sits below highways on the road hierarchy in terms of traffic flow and speed. The primary function of an arterial road is to deliver traffic from collector roads to highways or expressways, and between urban hubs at a relatively high level of service. Therefore, many arteries are limited-access roads or feature restrictions on private access. Because of their relatively high accessibility, many major roads face large amounts of land use and urban development, making them significant urban places.

In traffic engineering hierarchy, an arterial road delivers traffic between collector roads and highways. For new arterial roads, intersections are often reduced to increase traffic flow. In California, arterial roads are usually spaced every half mile, and have intersecting collector(s) and streets.
Sin Bandera (album)
Sin Bandera (English: Without A Flag) is the debut studio album from Sin Bandera. This album was released by Sony Discos on December 11, 2001 (see 2001 in music). The album earned the band the Latin Grammy Award for Best Pop Album by a Duo or Group with Vocals in the 3rd Annual Latin Grammy Awards on Wednesday, September 18, 2002, and was nominated for a Grammy Award for Best Latin Pop Album in the 44th Annual Grammy Awards on Sunday, February 23, 2003.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC (often referred to as Sony Music Latin) is an American record label owned by Sony Music. The label focuses on artists of Latin music. Sony Latin was also a division of the Sony Discos label.
John Gilligan (footballer, born 1884)
John Ross Gilligan (1884–1946) was a Scottish footballer who played as a defender, almost solely for Clyde.

In his first season with the club (having quickly moved on from his first professional appointment on the other side of Glasgow at Partick Thistle), he won the 1904–05 Scottish Division Two title. The team was relegated, but gained promotion again in 1906 and  retained their place in the top tier for the rest of his time there, including two third-place finishes which equal their all-time highest placings. He also played in the 1912 Scottish Cup Final which Clyde lost to Celtic.

The sole representative honour Gilligan received was a selection for the Glasgow Football Association's annual challenge match against Sheffield in 1909. In 1911 he was granted a benefit match against his hometown club Dundee.

He was the youngest of four brothers who were professional footballers, the others being Sandy, Billy and Sam.

Sheffield & Hallamshire County Football Association
The Sheffield and Hallamshire Football Association is a County Football Association in England. It was formed in Sheffield in 1867 as the Sheffield Football Association, and is the second-oldest football governing body after the Football Association (FA). Its teams adopted the Sheffield Rules of football until 1878, when they were merged with the FA's rules. Its members include the two oldest football clubs in the world, Sheffield and Hallam.

Today, the County FA is responsible for the administration, control, promotion and development of grass-roots football within a 20-mile radius of Sheffield Cathedral. This covers almost all of South Yorkshire (excluding only the area around Askern, Hatfield and Thorne) as well as parts of North Derbyshire (e.g. Dronfield), North Nottinghamshire (e.g. Worksop), and southern parts of West Yorkshire (e.g. Emley, Hemsworth).
St. Nilammon
St. Nilammon was an Egyptian hermit of Pelusium.

It is believed that he was appointed Bishop of Geres, which he refused. He then locked himself in his cell. Nilammon would die praying with scores of people, pleading for him to reconsider his decision, standing outside his cell.

His feast day is June 6.  St. Nilammon is one of the 140 Colonnade saints which adorn St. Peter's Square.

Colonnade
In classical architecture, a colonnade is a long sequence of columns joined by their entablature, often free-standing, or part of a building. Paired or multiple pairs of columns are normally employed in a colonnade which can be straight or curved. The space enclosed may be covered or open. In St. Peter's Square in Rome, Bernini's great colonnade encloses a vast open elliptical space.

When in front of a building, screening the door (Latin porta), it is called a portico. When enclosing an open court, a peristyle. A portico may be more than one rank of columns deep, as at the Pantheon in Rome or the stoae of Ancient Greece.

When the intercolumniation is alternately wide and narrow, a colonnade may be termed "araeosystyle" (Gr. αραιος, "widely spaced", and συστυλος, "with columns set close together"), as in the case of the western porch of St Paul's Cathedral and the east front of the Louvre.
Madenburg Castle
The ruin of Madenburg Castle is one of the biggest and oldest castle complexes in Rhineland-Palatinate, Germany. The castle was built on a cliff on the outskirts of the Palatinate Forest looking towards the Rhine rift valley. The ruin, which is surrounded by forest, lies at an elevation of  458 metres overlooking Eschbach.

Despite its strong defences, the castle was destroyed during the War of the Grand Alliance by the troops of Joseph de Montclar. The castle was never rebuilt.

Joseph de Montclar
Joseph de Pons-Guimera Baron de Montclair (1625 in Montclar – 1690 in Landau) was a French cavalry general.

Commander-in-chief of the Army of Alsace during the Franco-Dutch War, he was tasked, under the orders of Prince Louis, Grand Condé and then Marshal François de Créquy, with suppressing the strongholds that had allowed the Imperial forces to penetrate Alsace the previous year. At the end of 1676, Louis XIV and Louvois ordered the destruction of Haguenau, which Montclar carried out the following January. In 1678, he brought the Alsatian campaign to a close by holding the positions of Illkirch and Graffenstaden. As a reward, he was appointed military governor of Alsace in 1680 and personally received the lordship of Hohlandsbourg (now Wintzenheim).

In the War of the Grand Alliance, he took part in the destruction of large parts of the Palatinate.
Koyyalagudem, Eluru district
Koyyalagudem is a mandal in West Godavari district of the Indian state of Andhra Pradesh. Koyyalagudem comes under Jangareddygudem revenue division.

Koyyalagudem comes under Polavaram (ST) (Assembly constituency) and Eluru (Lok Sabha constituency).
Koyyalagudem is 49 km away from Rajahmundry, 67 km away from Eluru, the district headquarters and 36 km away from Polavaram.

Villages under koyyalagudem mandal are koyyalagudem, Ponguturu, Bayyanagudem, gavaravaram, kanapuram, Rajavaram, yerampeta.

Koyyalagudem mandal is one of the 46 mandals in the West Godavari district of the Indian state of Andhra Pradesh.[2] It is administered under the Kovvur revenue division.[2]

Eluru Lok Sabha constituency
Eluru Lok Sabha constituency is one of the twenty-five lok sabha constituencies of Andhra Pradesh in India. It comprises seven assembly segments and  spread over Eluru district and West Godavari districts.
Miner Memorial Library
Miner Memorial Library is the public library of Lempster, New Hampshire, located at 3 Second New Hampshire Turnpike.  The library occupies a single-story wood-frame structure built in 1845 as a church for a Universalist congregation. Despite significant alteration for its use as a library, the building remains a fine example of vernacular church architecture in Sullivan County. Under the name First Universalist Chapel, the building was listed on the National Register of Historic Places in December 2006, and the New Hampshire State Register of Historic Places in January 2006.

Universalist Church of America
The Universalist Church of America (UCA) was originally a Christian Universalist religious denomination in the United States, Canada and the Philippines (plus affiliated churches in other parts of the world). Established in New England in 1793, the denomination had no official name until 1866, as the Universalist General Convention and in 1942 as the Universalist Church of America. In 1961, it consolidated with the American Unitarian Association to form the Unitarian Universalist Association.

The defining theology of Universalism is universal salvation; Universalists believe that the God of love would not create a person knowing that person would be destined for eternal damnation. They concluded that all people must be destined for salvation. Some early Universalists, known as Restorationists and led by Paul Dean, believed that after death there is a period of reprobation in Hell preceding salvation. Other Universalists, notably Hosea Ballou, denied the existence of Hell entirely.
Studland Bay Wreck
The remains of an armed cargo vessel were discovered in 1983 in Studland Bay, off Dorset, England. The site was designated under the Protection of Wrecks Act on 22 October 1984. The wreck is a Protected Wreck managed by Historic England

Protection of Wrecks Act 1973
The Protection of Wrecks Act 1973 (c. 33) is an act of the Parliament of the United Kingdom which provides protection for designated shipwrecks.

Section 1 of the act provides for wrecks to be designated because of historical, archaeological or artistic value. Section 2 provides for designation of dangerous sites. Wreck sites must have a known location in order to be designated. Designated wrecks are marked on admiralty charts and their physical location is sometimes marked by means of a buoy (sea mark). Information boards are often provided at nearby launch points on land.
Senger
Senger is a German surname. Notable people with the surname include:

Alexander von Senger (1880–1968), Swiss-born architect in Nazi Germany under Adolf Hitler

Brittney Senger, Canadian politician

Dante Senger (born 1983), Argentine footballer

Darlene Senger (born 1955), American politician

Ferdinand Maria von Senger und Etterlin (1923–1987), German soldier and jurist

Fridolin von Senger und Etterlin (1891–1963), German general during World War II

James Senger, Legendary Texas Oil & Gas HSE professional 1978-Current

Hayden Senger (born 1997), American baseball player

Marvin Senger (born 2000), German footballer

Werner Senger, German handballer

Brittney Senger
Brittney Senger is a Canadian politician who was elected to the Legislative Assembly of Saskatchewan in the 2024 general election, representing Saskatoon Southeast as a member of the New Democratic Party.
The St. James (sports complex)
The St. James is a 20-acre (8.1 ha) 450,000-square-foot multi-purpose sports complex located in Springfield, Virginia, United States. The complex includes a private health club, water park; venues for basketball, volleyball, baseball and softball, swimming, climbing, gymnastics, golf, and squash; and two professional regulation-sized indoor ice hockey rinks and one soccer pitch. The complex is used by Major League Soccer (MLS) team D.C. United as its official training center and by Women's Football Alliance team D.C. Divas as a home venue.

Women's Football Alliance
The Women's Football Alliance (WFA) is a semi-pro full-contact women's American football league in the United States. Founded in 2009, it is the largest 11-on-11 football league for women in the world, and the longest running active women's football league in the U.S. Since 2016, the league has operated with three competitive levels: Pro, Division 2 and Division 3. The league is owned and operated by Jeff King and Lisa Gibbons King of Exeter, California. Lisa King is also a wide receiver for the WFA's Cali War.

In addition to operating annual national championship seasons in the United States, the league also operates the WFA International program which organizes international competitions for its own Team United and Team World against each other and all-star teams from other nations. The program also supports international player exchanges and provides logistical support to women's tackle football leagues in Central and South America, Europe, and Africa.
28th Combat Aviation Brigade
The 28th Combat Aviation Brigade is a heavy aviation unit of the Pennsylvania Army National Guard. The Combat Aviation Brigade (CAB) is one of four brigades of the 28th Infantry Division. It provides aviation assets for both federal and state active duty missions. The aviators of the CAB fly the Sikorsky UH-60 Black Hawk, Eurocopter UH-72A Lakota and Boeing CH-47 Chinook helicopters.

The brigade commander is Lt. Col. Michael Girvin, and the Command Sergeant Major is Command Sgt. Maj. Jeffery Huttle.

Currently, the brigade is made up of the:

Headquarters and Headquarters Company (HHC)

2d Battalion (General Support), 104th Aviation Regiment (2-104th GSAB)

628th Aviation Support Battalion (628th ASB)

Command sergeant major
A command sergeant major (CSM) is a non-commissioned rank and position of office in the United States Army. The holder of this rank and position is the most senior enlisted member of a color-bearing Army unit (battalion or higher). The CSM is appointed to serve as a spokesman to address the issues of all soldiers, from enlisted to officers, from warrant officers and lieutenants to the Army's highest positions. As such, they are the senior enlisted advisor to the commander. The exact duties vary depending on the unit commander, including observing training and talking with soldiers and their families.
Coat of arms of Styria
The Coat of arms of Styria (German: Steirisches Wappen) is the historic coat of arms of the region of Styria, a federal state of Austria. It shows a white heraldic panther (the 'Styrian Panther') with red horns and claws breathing red fire on a green field. The shield is crowned with the ducal hat of Styria. The coat of arms is also used in several municipal arms of the state, including Graz and Fürstenfeld.

Fürstenfeld
Fürstenfeld (Austrian German: [ˈfʏrstn̩fɛld]; Hungarian: Fölöstöm) is a small historic city in Styria, Austria. It is situated near the border with Hungary, which is why the city was originally founded. The town has become quite famous in Austria and Germany because of the song by the same name by Styrian band S.T.S.

Fürstenfeld has a population of some 10,391 as of January 1st 2025. It was the centre of an eponymous district until the end of 2012, when this was merged with Hartberg to form the district of Hartberg-Fürstenfeld.

Fürstenfeld was founded around 1170 as a defense against the Hungarians (the present Austrian state of Burgenland was part of Hungary until after World War I, so Fürstenfeld used to lie right on the border) and received its town charter in 1215.

Today it is known for its schools, middle-sized industry, and vicinity to several spa towns (Bad Blumau, Bad Loipersdorf and Bad Waltersdorf in Styria, and Stegersbach in Burgenland).
Slumville Sunrise
"Slumville Sunrise" is a song by English singer-songwriter Jake Bugg. It was released as the second single from his second studio album Shangri La (2013). It was released as a digital download in the United Kingdom on 18 October 2013. The song was written by Bugg and Iain Archer and produced by Rick Rubin. It charted at number 81 on the UK Singles Chart.

Rick Rubin
Frederick Jay Rubin (/ˈruːbɪn/, ROO-bin; born March 10, 1963) is an American record producer. He is a co-founder of Def Jam Recordings, founder of American Recordings, and former co-president of Columbia Records.

Rubin helped popularize hip hop by producing records for pioneering acts such as LL Cool J, the Beastie Boys, Run-DMC, Public Enemy and Geto Boys. He has also produced hit records for acts from a variety of other genres, such as pop (Kesha, Adele, Ed Sheeran, Lady Gaga), heavy metal (Danzig, Metallica, Slayer), alternative rock (The Cult, Red Hot Chili Peppers, Rage Against the Machine, the Strokes, Weezer), hard rock (Audioslave, AC/DC, Aerosmith), nu metal (Linkin Park, System of a Down, Slipknot), and country (Johnny Cash, The Avett Brothers, the Chicks, Tyler Childers, Kid Rock).

In 2007, Rubin was called "the most important producer of the last 20 years" by MTV and was named on Time's 2007 list of the "100 Most Influential People in the World".
North London Waste Authority
The North London Waste Authority (NLWA) is a waste disposal authority with responsibility for disposal of waste in the north London boroughs of Barnet, Camden, Enfield, Hackney, Haringey, Islington, and Waltham Forest.

London Borough of Enfield
The London Borough of Enfield (pronunciationⓘ) is a London borough in Greater London, England. The main communities in the borough are Edmonton, Enfield, Southgate and Palmers Green. Enfield is an Outer London borough and forms part of North London, being the northernmost borough and bordering Hertfordshire to the north and Essex to the northeast. The local authority is Enfield London Borough Council, based at Enfield Civic Centre. The borough's population is estimated to be 333,794.

It borders the London boroughs of Barnet to the west, Haringey to the south, and Waltham Forest to the southeast. To the north are the districts of Hertsmere, Welwyn Hatfield and Broxbourne (in Hertfordshire), and to the east is Epping Forest District in Essex.
Sacred language
A sacred language, liturgical language or holy language is a language that is cultivated and used primarily for religious reasons (like church service) by people who speak another, primary language in their daily lives.

Some religions, or parts of them, regard the language of their sacred texts as in itself sacred. These include Ecclesiastical Latin in Roman Catholicism, Hebrew in Judaism, Arabic in Islam, Avestan in Zoroastrianism, Sanskrit and Tamil in Hinduism, Meitei in Sanamahism, and Punjabi in Sikhism. By contrast Buddhism and Christian denominations outside of Catholicism do not generally regard their sacred languages as sacred in themselves.

Old Javanese
Old Javanese or Kawi is an Austronesian language and the oldest attested phase of the Javanese language. It was natively spoken in the central and eastern part of Java Island, what is now Central Java, Yogyakarta and East Java Provinces, Indonesia. 
As a literary language, Kawi was used across Java and on the islands of Madura, Bali, and Lombok.