hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2009 Sporting Challenger – Doubles
Carlos Berlocq and Frederico Gil were the defending champions. Berlocq didn't start this year.
Gil partnered up with Rui Machado, but they lost to Bracciali/Starace in the semifinal.
Daniele Bracciali and Potito Starace defeated Santiago Giraldo and Pere Riba in the final 6–3, 6–4.

Pere Riba
Pere Riba Madrid (Catalan: [ˈpeɾə ˈriβə], Spanish: [ˈpeɾe ˈriβa maˈðɾið]; born 7 April 1988) is a Spanish tennis coach and former professional player. He has been ranked as high as No. 65 in singles by the Association of Tennis Professionals (ATP), which he achieved in May 2011, and No. 81 in doubles in June 2010. Riba won 21 titles in singles and doubles on both the ATP Challenger Tour and ITF Men's World Tennis Tour. He reached one major quarterfinal in doubles, at the 2010 French Open.

Following his retirement, Riba has coached and collaborated with several players on the WTA Tour, including Coco Gauff and currently Zheng Qinwen.
Olympic Hall
Olympic Hall is a music venue located within the Olympic Park, in Bangi-dong, Songpa District, Seoul, South Korea. It opened in 2003.

In 2011, the Olympic Hall was renovated as a concert hall by the Ministry of Culture, Sports and Tourism and the Korea Sports Promotion Foundation. The one-year remodeling project included an expanded stage for the main hall with 2,452 fixed seats, an exhibition room to showcase the history of Korean pop from the 1920s to present day, and a 240-seat small theater for indie musicians and new artists. It was reopened on June 22, 2011, with a celebration performance by veteran singers and K-pop groups including Super Junior, 2PM, 4Minute, 2NE1 and After School.

4Minute
4Minute (Korean: 포미닛, often stylized  in all caps) was a South Korean girl group formed by Cube Entertainment, consisting of members Jihyun, Gayoon, Jiyoon, Hyuna and Sohyun. The group was known for its edgy dance-pop style and "girl crush" image that attracted a large female fan base.

The group debuted in June 2009 with the single, "Hot Issue." They ultimately released one full-length Japanese album, Diamond (2010), one full-length Korean album, 4Minutes Left (2011), seven Korean extended plays, and multiple singles.

The group received several major awards, including the Rookie Award at the 2009 Golden Disc Awards, the K-pop New Artist Award at the 2010 Billboard Japan Music Awards, and the Bonsang Award at the 2011, 2012, and 2014 Seoul Music Awards. 4Minute disbanded in June 2016 after unsuccessful contract renewal negotiations between Cube Entertainment and the majority of the group members.
Mader House
Mader House is a historic home located at Poughkeepsie, Dutchess County, New York.  It was built about 1925 and is a 1+1⁄2-story, three-bay-wide bungalow-style dwelling with a low-pitched roof.  It is sheathed in pink stucco and sits on a raised basement.  It features a spacious front porch and large multi-paned windows.

It was designed by architect Percival M. Lloyd. Lloyd has nine buildings on the National Register, including the Hudson Valley's first skyscraper - a six story bank building also in Poughkeepsie.

It was added to the National Register of Historic Places in 1982.

Dutchess County, New York
Dutchess County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 295,911. The county seat is the city of Poughkeepsie. The county was created in 1683, one of New York's first twelve counties, and later organized in 1713. Dutchess County is part of the Kiryas Joel–Poughkeepsie–Newburgh metropolitan area, which belongs to the larger New York–Newark–Bridgeport, NY-NJ-CT-PA Combined Statistical Area. The county is part of the Hudson Valley region of the state.
Caramon Majere
Caramon Majere (326 AC - 38 SC) is a fictional character from the Dragonlance books. He is depicted as a fighter and is one of the main characters in Margaret Weis and Tracy Hickman's first Dragonlance trilogy, the Dragonlance Chronicles. Caramon and his brother Raistlin Majere's relationship was explored in the NY Times Best Seller Twins Trilogy.

Io9
io9 is a sub-blog of the technology blog Gizmodo that focuses on science fiction and fantasy pop culture, with former focuses on science, technology and futurism. It was created as a standalone blog in 2008 by editor Annalee Newitz under Gawker Media. In 2015, io9 became a part of Gizmodo as part of a reorganization under parent company Gawker.
Alabama Black Belt National Heritage Area
The Alabama Black Belt National Heritage Area is a National Heritage Area encompassing Bibb, Bullock, Butler, Choctaw, Clarke, Conecuh, Dallas, Greene, Hale, Lowndes, Macon, Marengo, Monroe, Montgomery, Perry, Pickens, Sumter, Washington, and Wilcox counties in the Black Belt region of Alabama. The Center for the Study of the Black Belt at the University of West Alabama serves as the local coordinating authority.

The Alabama Black Belt National Heritage Area was designated on January 5, 2023, as part of the National Heritage Area Act of 2022, which created the National Heritage Area System under the National Park Service.

Pickens County, Alabama
Pickens County is a county located on the west central border of the U.S. state of Alabama. As of the 2020 census, the population was 19,123. Its county seat is Carrollton, located in the center of the county. It is a prohibition, or dry county, although the communities of Carrollton and Aliceville voted to become wet in 2011 and 2012, respectively.

Pickens County is included in the Tuscaloosa, Alabama metropolitan area
Teutonia Maennerchor Hall
The Teutonia Männerchor Hall (/tjuːˈtoʊniə ˈmɛnərkɔːr ˈhɔːl/) is a historic American building that is located in the Deutschtown neighborhood of Pittsburgh, Pennsylvania.

Built in 1888, it was listed on the National Register of Historic Places in 2004. A private membership club, its purpose is to further choral singing, German cultural traditions and good fellowship. The club features heritage activities and celebrations, including choral singing in German, Oktoberfest, Fasching, Radish Festival, Schützenverein, Maypole and folk dancing.

Carnival in Germany, Switzerland and Austria
A variety of customs and traditions are associated with Carnival celebrations in the German-speaking countries of Germany, Switzerland and Austria. They can vary considerably from country to country, but also from one small region to another. This is reflected in the various names given to these festivities occurring before Lent.
Timirbayevo
Timirbayevo (Russian: Тимирбаево; Bashkir: Тимербай, Timerbay) is a rural locality (a village) in Kurgatovsky Selsoviet, Mechetlinsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 79 as of 2010. There is 1 street.

Mechetlinsky District
Mechetlinsky District (Russian: Мечетли́нский райо́н; Bashkir: Мәсетле районы, Mäsetle rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the northeast of the republic and borders with Sverdlovsk Oblast in the north, Belokataysky District in the east, Kiginsky District in the southeast, and with Duvansky District in the south and west. The area of the district is 1,556.67 square kilometers (601.03 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Bolsheustyikinskoye. As of the 2010 Census, the total population of the district was 25,032, with the population of Bolsheustyikinskoye accounting for 31.3% of that number.
All of the Above (John Hall album)
All of the Above is the first album by The John Hall Band released in 1981.
The title comes from a lyric sung in the track "Somebody's Calling."

The album peaked at #158 on the Billboard 200. "Crazy (Keep On Falling)" narrowly missed the Top 40, peaking at #42 on the Billboard Hot 100.

Bob Leinbach, who acts as the band's keyboardist, had replaced Hall upon his leave from the band Orleans and appeared on their 1979 album Forever. He also guested as a songwriter and backing vocalist for their following album in 1980.

Orleans (band)
Orleans is an American pop rock band formed in 1972 in Woodstock, New York by John Hall, Larry Hoppen and Wells Kelly. Larry's younger brother, bassist Lance Hoppen and drummer Jerry Marotta joined the band in 1972 and 1976, respectively. The band is best known for its hits "Dance with Me" (No. 6 in 1975); "Still the One" (No. 5 in 1976), from the album Waking and Dreaming; and "Love Takes Time" (No. 11 in 1979). The group's name evolved from the music it was playing when it formed; their music is inspired in part by Louisiana artists, including Allen Toussaint and the Neville Brothers.
HMS Resolution (1667)
HMS Resolution was a 70-gun third-rate ship of the line of the Royal Navy, launched at Harwich Dockyard on 6 December 1667. She was one of only three third-rate vessels designed and built by the noted maritime architect Sir Anthony Deane.

Pevensey
Pevensey (/ˈpɛvənzi/ PEV-ən-zee) is a village and civil parish in the Wealden district of East Sussex, England. The main village is located five miles (8 km) north-east of Eastbourne, one mile (1.6 km) inland from Pevensey Bay. The settlement of Pevensey Bay forms part of the parish. It was here that William the Conqueror made the landing in his invasion of England in 1066 after crossing the English Channel from Normandy.
Pannon wine region
Pannon wine region is one of the seven larger wine regions of Hungary. It consists of four wine regions: Pécs, Szekszárd, Tolna and Villány. Its soil is mostly loess. Wine production started in the Roman ages. Both red and white wines are produced, but the former are more significant. International varieties, especially Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc and Merlot have gained ground in the region. The best known product of Szekszárd is Szekszárdi Bikavér, while Villány is known for its full-bodied Bordeaux style red wines.

Loess
Loess (US: /ˈlɛs, ˈlʌs, ˈloʊ.əs/, UK: /ˈloʊ.əs, ˈlɜːs/; from German: Löss [lœs]) is a clastic, predominantly silt-sized sediment that is formed by the accumulation of wind-blown dust. Ten percent of Earth's land area is covered by loesses or similar deposits.

Loess is a periglacial or aeolian (windborne) sediment, defined as an accumulation of 20% or less of clay with a balance of roughly equal parts sand and silt (with a typical grain size from 20 to 50 micrometers), often loosely cemented by calcium carbonate. Usually, they are homogeneous and highly porous and have vertical capillaries that permit the sediment to fracture and form vertical bluffs.
Ballynahatty woman
The Ballynahatty Woman is the name given to a prehistoric female discovered in 1855 in the townland of Ballynahatty, near Belfast. She is estimated to have lived approximately 5,000 years ago. In 2015, geneticists from Trinity College Dublin and archaeologists from Queen's University Belfast sequenced her genome, along with that of three men who lived around 4,000 years ago.

Both the Ballynahatty Woman and one of the men were found to carry mutations associated with hemochromatosis, a condition characterized by excessive iron retention in the body and prevalent in Ireland. Genetic analysis revealed her Neolithic Anatolian ancestry and showed that, among modern populations, she most closely resembles the Basques and Sardinians.

Iron overload
Iron overload is the abnormal and increased accumulation of total iron in the body, leading to organ damage. The primary mechanism of organ damage is oxidative stress, as elevated intracellular iron levels increase free radical formation via the Fenton reaction. Iron overload is often primary (i.e, hereditary haemochromatosis, aceruloplasminemia) but may also be secondary to other causes (i.e., transfusional iron overload). Iron deposition most commonly occurs in the liver, pancreas, skin, heart, and joints.

People with iron overload classically present with the triad of liver cirrhosis, secondary diabetes mellitus, and bronze skin. However, due to earlier detection nowadays, symptoms are often limited to general chronic malaise, arthralgia, and hepatomegaly.
Rouxville
Rouxville is a small wool and cattle farming town in the Free State province of South Africa and is situated on the N6 national route. The town is at the centre of the wool producing area of the Transgariep.

Rouxville is situated near a number of interesting locations - Zastron (30 km), Aliwal North (34 km), Smithfield (35 km), Gariep Dam (60 km) and Bethulie. Lady Grey, the Witteberg mountain range (with the 2,769 m Avoca peak) and the Drakensberg mountain range are also easily accessible from Rouxville, while the Lesotho border is ca. 70 km away.

Lady Grey, South Africa
Lady Grey is a rural village in the North of the Eastern Cape in South Africa near the border with Lesotho.  It is situated in the foothills of the Witteberg mountains, 54 km (34 mi) due east of Aliwal North on the R58 road and 260 km (160 mi) from the capital of the Free State Province, Bloemfontein.
Fear the Walking Dead season 8
The eighth and final season of Fear the Walking Dead, an American horror-drama television series on AMC, premiered on May 14, 2023, and concluded on November 19, 2023, consisting of twelve episodes. The series is a companion series to The Walking Dead, which is based on the comic book series of the same name by Robert Kirkman, Tony Moore, and Charlie Adlard. The executive producers are Kirkman, David Alpert, Greg Nicotero, Gale Anne Hurd, Scott M. Gimple, Michael E. Satrazemis, Andrew Chambliss, and Ian B. Goldberg, with Chambliss and Goldberg as showrunners for their fifth and final season.

The season takes place seven years after the previous season and has the characters living on the island known as "PADRE".

Tony Moore (artist)
Tony Moore is an American comic-book artist whose work consists mainly of genre pieces, most notably in horror and science fiction, with titles such as Fear Agent, The Exterminators, and the first six issues of The Walking Dead. He also co-created the Invincible Universe character Brit.
Bolshoy Bukor
Bolshoy Bukor (Russian: Большой Букор) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Bolshebukorskoye Rural Settlement, Chaykovsky, Perm Krai, Russia. The population was 996 as of 2010. There are 11 streets.

Perm Krai
Perm Krai (Russian: Пе́рмский край, romanized: Permskiy kray, IPA: [ˈpʲɛrmskʲɪj ˈkraj]; Komi-Permyak: Перем ладор, romanized: Perem lador) is a federal subject of Russia (a krai), located in Eastern Europe. Its administrative center is Perm. The population of the krai was 2,532,405 (2021 Census).

The krai was formed on 1 December 2005 as a result of the 2004 referendum on the merger of Perm Oblast and Komi-Permyak Autonomous Okrug. Komi-Permyak Okrug retained its autonomous status within Perm Krai during the transitional period of 2006–2008. It also retained a budget separate from that of the krai, keeping all federal transfers. Starting in 2009, Komi-Permyak Okrug's budget became subject to the budgeting law of Perm Krai. The transitional period was implemented in part because Komi-Permyak Okrug relied heavily on federal subsidies, and an abrupt cut would have been detrimental to its economy.

The final period of the Paleozoic era, the Permian, is named after the Perm region.
Association of Xaintois communes
The Association of the Xaintois communes (French: Communauté de communes du Xaintois) is a former administrative association of rural communes in the Vosges département of eastern France and in the region of Lorraine. It was created in December 1998. It was merged into the Communauté de communes du Pays de Mirecourt in January 2014, which was merged into the new Communauté de communes de Mirecourt Dompaire in January 2017.

The association had its administrative offices at Oëlleville.

Vosges (department)
Vosges (French pronunciation: [voʒ] ⓘ) is a department in the Grand Est region, Northeastern France. It covers part of the Vosges mountain range, after which it is named. Vosges consists of three arrondissements, 17 cantons and 507 communes, including Domrémy-la-Pucelle, where Joan of Arc was born. In 2019, it had a population of 364,499 with an area of 5,874 km2 (2,268 sq mi); its prefecture is Épinal.
Minuscule 700
Minuscule 700 is a Greek New Testament minuscule manuscript of the Gospels, written on parchment. It is designated by the siglum 700 in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts, and ε 133 in the von Soden numbering of New Testament manuscripts.: 72   It was formerly labelled as 604 in all New Testament manuscript lists (such as that of textual critics Frederick H. A. Scrivener, and Hoskier), however textual critic Caspar René Gregory gave it the number 700.: 213  
Using the study of comparative writing styles (palaeography), it has been dated to the 11th century. It is currently housed at the British Library (Egerton MS 2610) in London.

Parchment
Parchment is a writing material made from specially prepared untanned skins of animals—primarily sheep, calves and goats. It has been used as a writing medium in West Asia and Europe for more than two millennia. By 400 AD many of the written works intended for preservation in these regions had been transferred from papyrus to parchment. Vellum is a type of fine-quality parchment made from the skins of young animals such as lambs and young calves.

The generic term animal membrane is sometimes used by libraries and museums that wish to avoid distinguishing between parchment and vellum.
Mike Owusu (footballer, born 1977)
Mike Owusu (born 1 January 1977) is a Ghanaian-born Swedish former footballer who played as a defender.

Playing professionally in Sweden, the Netherlands, and Denmark, Owusu represented the Sweden U17, U19, and U21 teams internationally.

Football in Sweden
Association football (Swedish: fotboll) is the most popular sport in Sweden, with over 240,000 licensed players (approximately 56,000 women and 184,000 men) with another 240,000 youth players. There are around 3,200 active clubs fielding over 8,500 teams, which are playing on the 7,900 pitches available in the country. Approximately 60% of the Swedish people are interested in football.

Football was first played in Sweden in the 1870s, the first championship was decided in 1896 and the Swedish Football Association was founded in 1904. Despite being a relatively small country population-wise, both the men's and women's national teams and the club teams have gained rather large success from time to time.
Jehu Anderson
Jehu Anderson (born 12 November 1999) is an Indian cricketer. He made his first-class debut for Mizoram in the 2022–23 Ranji Trophy on 13 December 2022. Anderson made his Twenty20 debut for Mizoram in the 2023–24 Syed Mushtaq Ali Trophy on 16 October 2023.

Anderson scored 64 runs from 96 balls in the 2025–26 Duleep Trophy.

2023–24 Syed Mushtaq Ali Trophy
The 2023–24 Syed Mushtaq Ali Trophy was the sixteenth edition of the Syed Mushtaq Ali Trophy, an annual Twenty20 tournament in India. Played from 16 October to 6 November 2023, it was contested by all 38 Ranji Trophy teams and won by Punjab, their first title. In the final, they defeated Baroda by 20 runs. All 38 senior state teams were divided into five groups, with eight teams in three groups, and seven teams in two groups. The tournament formed part of the 2023–24 Indian domestic cricket season as announced by the Board of Control for Cricket in India (BCCI) in April 2023. Mumbai were the defending champions. They were eliminated in the quarter-finals.
Phyl Blackler
Phyllis Blackler (13 June 1919 – 25 May 1975) was a New Zealand cricketer who played as an all-rounder, batting right-handed and bowling right-arm leg break. Making her Test debut against Australia, she appeared in twelve Test matches for New Zealand between 1948 and 1966. She played domestic cricket for Canterbury and Wellington.

Blackler holds the record for being the oldest women's test cricketer, being 47 years and 54 days old in her last match versus England in 1966.

Women's Test cricket
Women's Test cricket is the longest format of women's cricket and is the female equivalent to men's Test cricket. Matches comprise four-innings and are held over a maximum of four days between two of the leading cricketing nations. The rules governing the format differ little from those for the men's game, with differences generally being technicalities surrounding umpiring and field size.

The first women's Test match was played by England women and Australia women in December 1934, a three-day contest held in Brisbane which England won by nine wickets. A total of 149 Women's Test matches have been played. Far fewer matches are played each year in favour of Women's One Day Internationals and Women's Twenty20 Internationals, with the international calendar revolving around the shorter formats of the game.
Slippage (finance)
With regard to futures contracts as well as other financial instruments, slippage is the difference between where the computer signaled the entry and exit for a trade and where actual clients, with actual money, entered and exited the market using the computer's signals. Market impact, liquidity, and frictional costs may also contribute.

Algorithmic trading is often used to reduce slippage, and algorithms can be backtested on past data to see the effects of slippage, but it is impossible to eliminate.

Liquidity
Liquidity is a concept in economics involving the convertibility of assets and obligations. It can include:

Market liquidity, the ease with which an asset can be sold

Accounting liquidity, the ability to meet cash obligations when due

Funding liquidity, the availability of credit to finance the purchase of financial asset

Liquid capital, the amount of money that a firm holds

Liquidity risk, the risk that an asset will have impaired market liquidity
Dear Nathan: Thank You Salma
Dear Nathan: Thank You Salma is a 2022 Indonesian romantic drama film directed by Kuntz Agus and produced by Rapi Films and Screenplay Films. The film is based on the novel Thank You Salma by Erisca Febriani. The film stars Amanda Rawles, Jefri Nichol and Ardhito Pramono.  It is the third and the last installment of Dear Nathan trilogy. A sequel to Dear Nathan (2017) and Dear Nathan: Hello Salma (2018). Dear Nathan: Thank You Salma was theatrically released in Indonesia on 13 January 2022.

Rapi Films
PT Rapi Films is an Indonesian film production company of mostly exploitation films which was founded in 1968 and was internationally successful mostly in the 1980s. They produced many martial arts films and horror films involving black magic, inspired by old Indonesian legends. Directors who worked for them during this period include Ratno Timoer, H. Tjut Djalil and Sisworo Gautama Putra.

Today they produce mostly TV-series and some feature films.
The Voice of Finland
The Voice of Finland is a Finnish reality singing competition and local version of The Voice first broadcast as The Voice of Holland. The series premiered on Nelonen on 30 December 2011 and the first season concluded in April 2012. A second season started on 4 January 2013 and concluded on 26 April 2013. The series was further renewed for a third season, which premiered on 3 January 2014.

One of the important premises of the show is the quality of the singing talent. Four coaches, themselves popular performing artists, train the talents in their group and occasionally perform with them. Talents are selected in blind auditions, where the coaches cannot see, but only hear the auditioner.

The series is mainly shot at the Logomo cultural venue in Turku with few exceptions made in regards of blind auditions or battles.

Paula Koivuniemi
Paula Kristiina Koivuniemi (born 19 June 1947) is a Finnish singer who started her singing career in the 1960s. Koivuniemi released her first hit single "Perhonen" (Butterfly) in 1966. In the 1970s her career was in decline, but during the 1980s she had many hit singles in Finland – she received nine gold albums and one diamond album. During her career, Koivuniemi has sold over 345,000 certified records, which places her among the top 30 of best-selling soloists and top six of the best-selling female soloists in Finland.