hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baron Clydesmuir
Baron Clydesmuir, of Braidwood in the County of Lanark, Scotland, is a title in the Peerage of the United Kingdom. It was created in 1948 for the Unionist politician John Colville. He served as Secretary of State for Scotland from 1938 to 1940. His son, the second Baron, was Governor of the Bank of Scotland and Lord Lieutenant of Lanarkshire. As of 2010 the title is held by the latter's son, the third Baron, who succeeded in 1996.

John Colville, father of the first Baron, represented North East Lanarkshire in the House of Commons as a Liberal.

North East Lanarkshire (UK Parliament constituency)
55°49′44″N 3°45′36″W﻿ / ﻿55.829°N 3.760°W﻿ / 55.829; -3.760

North East Lanarkshire was a county constituency of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom (Westminster) from 1885 to 1918. It elected one Member of Parliament (MP) by the first past the post voting system.
Swimming at the 1999 Pan American Games – Women's 200 metre individual medley
The women's 200-metre individual medley competition of the swimming events at the 1999 Pan American Games was held on 6 August at the Pan Am Pool. The last Pan American Games champion was Joanne Malar of Canada.

This race consisted of four lengths of the pool, one length each swum in backstroke, breaststroke, butterfly and freestyle swimming.

Breaststroke
Breaststroke is a swimming style in which the swimmer is on their chest and the torso does not rotate. It is the most popular recreational style due to the swimmer's head being out of the water a large portion of the time, and that it can be swum comfortably at slow speeds. In most swimming classes, beginners learn either the breaststroke or the freestyle (front crawl) first. However, at the competitive level, swimming breaststroke at speed requires endurance and strength comparable to other strokes. Some people refer to breaststroke as the "frog" stroke because the arms and legs move somewhat like a frog swimming in the water. The stroke itself is the slowest of any competitive strokes and is thought to be the oldest of all swimming strokes.
2022 NCAA Division III football rankings
Two human polls and a committee's selections comprise the 2022 National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division III football rankings. Unlike in Division I's Football Bowl Subdivision (FBS), the NCAA, Division III's college football's governing body, bestows a national championship on the winner of the Stagg Bowl – the championship round of a 32-team postseason tournament. The main weekly poll that begins in the preseason is the D3football.com poll which ranks the top 25 colleges in Division III football. One additional poll is released midway through the season, the AFCA Division III Coaches Poll.

NCAA Division III football championship
The NCAA Division III football championship is an American college football tournament played annually to determine a champion at the NCAA Division III level. It was first held in 1973, as a single-elimination playoff with eight teams. Over the past 50 seasons, the number of participants has grown to 40. In 2025, 27 playoff bids went to conference champions via automatic qualification, leaving 13 places for at-large selections.

The Division III championship game, known as the Amos Alonzo Stagg Bowl or Stagg Bowl (named after football coach Amos Alonzo Stagg), was held at Shell Energy Stadium in Houston, Texas in 2024. Other Stagg Bowl sites have included Annapolis, Maryland (2022), Canton, Ohio (2021, 2025, 2027), Shenandoah, Texas (2018–2019), Salem, Virginia (1993–2017, 2023, 2026), Bradenton, Florida (1990–1992), Phenix City, Alabama (1973–1982, 1985–1989), and Kings Island, Ohio (1983–1984).
Culture of South Australia
South Australia (state of Australia) has a variety of wine-producing regions, including the popular tourist destination Barossa Valley. A majority of the population is concentrated around the Adelaide metropolitan area.

The Adelaide Hills features many European-style villages and small towns from the state's immigration trends dating back to the 1880s. In sports, the state has the second highest rate of event attendance of all states and territories, with 49% of South Australians aged 15 years and over attending a sporting event each year.

Some scenes of the internationally acclaimed Picnic at Hanging Rock were filmed in the rural areas of the state such as Martindale Hall.

Barossa Valley
The Barossa Valley (Barossa German: Barossa Tal) is a valley in South Australia located 60 kilometres (37 mi) northeast of Adelaide city centre. The valley is formed by the North Para River. It is notable as a major wine-producing region and tourist destination.

The Barossa Valley Way is the main road through the valley, connecting the main towns on the valley floor of Nuriootpa, Tanunda, Rowland Flat and Lyndoch. The Barossa Trail walking and cycling path is 40 kilometres (25 mi) long, and passes the main towns, starting from near Gawler on the Adelaide Plains, to Angaston to the east of the valley.
Frinton Invitation Tournament
The Frinton Invitation Tournament was a professional golf tournament played at Frinton Golf Club in Frinton-on-Sea, Essex, England. It was invitation event held in early 1927 and 1929, before the Ryder Cup, and provided competition for most of the British Ryder Cup team. It was a 36-hole stroke play event held on a single day.

Frinton-on-Sea
Frinton-on-Sea is a seaside town in the civil parish of Frinton and Walton, in the Tendring district of Essex, England. At the 2021 census the built up area as defined by the Office for National Statistics had a population of 4,951.
45 Fremont Street
45 Fremont Street is a 34-story, 476 ft (145 m) office skyscraper in the Financial District of San Francisco, California between Market Street and Mission Street. Completed in 1978, the tower is often referenced as the Bechtel Building because of the spillover of offices from the Bechtel Corporation world headquarters next door at 50 Beale Street.

In 2017, Blackstone obtained a 49.6% stake in the building for reportedly over $230 million, but wrote its investment down to zero in 2023 due to "the well-known headwinds facing U.S. traditional office buildings at the time".

Bechtel
Bechtel Corporation (/ˈbɛktəl/) is an American engineering, procurement, construction (EPC) and project management company founded in San Francisco, California in 1898. It is headquartered in Reston, Virginia, in the Washington, DC, metropolitan area. As of 2022, the Engineering News-Record ranked Bechtel as the second largest construction company in the United States, following Turner Construction. Bechtel has over 50,000 employees as of May 2025.
Pokeware
Pokeware was a set of protocols, an ad exchange, and a client-server program that enables viewers to search for information about objects within video for real-time search results.

Pokeware was released by Pokeware, a company founded by Maryse Liburdi. In 2017, Liburdi pleaded guilty to having defrauded investors of millions of dollars, having used investors' money to pay for her personal life. She had manipulated bank accounts to make the company look healthy. The US Justice Department has stated that between 2008 and the company's closure in January, 2015, Pokeware "earned little or no revenue".

Ad exchange
An ad exchange, in online advertising, is a technology platform that facilitates the buying and selling of media advertising inventory from multiple ad networks. Prices for the inventory are determined through real-time bidding (RTB). The technology-driven method replaces the custom of negotiating prices on media inventory, a field beyond ad networks as defined by the Interactive Advertising Bureau (IAB), and by advertising trade publications. Ad tech companies operate ad exchanges as online marketplaces that digitally connect demand-side (DSP) ad buyers to supply-side (SSP) publishers.
Ovaka
Ovaka is an island in Tonga. It is located within the Vava'u Group in the far north of the country. It is 2800 meters long east–west, and more than 800 meters wide at its widest point. The namesake village is located on the northeast coast. The island had a population of 96 in 2021.

Notable residents include Salesi (Charles) Liu, who was one of the six sons of chiefs of high rank chosen to accompany Prince Viliami Tungī Mailefihi to school at Newington College in Sydney, Australia, with James Egan Moulton to translate the English Holy Bible into the Tongan language in 1896.

Niuingatoni Liu (dec. 1988) named after Newington College is the son of Salesi Liu who was named in honour of his father's endeavor to Australia and was a well known punake in Tonga. He composed the lakalaka for the villages of Navutoka, Kolonga and Niutoua in Tongatapu, Tonga. To this day, his compositions are still performed at auspicious occasions.

Lakalaka
The lakalaka (walking briskly) is a Tongan group dance where the performers are largely standing still and make gestures with their arms only. It is considered as the national dance of Tonga and part of the intangible human heritage. It is the ideal dance at formal occasions, like the birthday of the king or the opening of a church.
Bob Miller (second baseman)
Bob Miller was a professional baseball second baseman who played in the Negro leagues in the 1920s and 1930s.

Miller made his professional debut in 1923 with the Birmingham Black Barons. He played several seasons with the Memphis Red Sox, and finished his career in 1932 with the Nashville Elite Giants and the Louisville Black Caps.

Memphis Red Sox
The Memphis Red Sox were an American Negro league baseball team that was active from 1920 to 1959. Originally named the Barber College Baseball Club, the team was initially owned and operated by Arthur P. Martin, a local Memphis barber. In the late 1920s the Martin brothers, all three Memphis doctors and businessmen, purchased the Red Sox. J. B. Martin, W. S. Martin, and B. B. Martin, would retain control of the club till its dissolution in 1959. The Red Sox played as members, at various times, of the Negro Southern League, Negro National League, and Negro American League. The team was never a titan of the Negro leagues like wealthier teams in northern cities of the United States, but sound management led to a continuous thirty-nine years of operation, a span that was exceeded by very few other teams. Following integration the team had five players that would eventually make the rosters of Major League Baseball teams and two players that were inducted into the Baseball Hall of Fame.
Eoin Foley
Eoin Foley (born 1981) is an Irish hurler who played as a centre-back for the Limerick senior team.

Foley made his first appearance for the team during the 2001 championship and was a regular member of the panel for a number of seasons until his retirement after the 2009 championship . A two-time All-Ireland medalist in the under-21 grade, he enjoyed little success as a member of the county senior team. Foley ended up an All-Ireland runner-up as a substitute on one occasion.

At club level Foley is a two-time county club championship medalist with Patrickswell.Limerick City All star player at all underage levels

2009 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 2009 All-Ireland Senior Hurling Championship was the 123rd staging of the All-Ireland Senior Hurling Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county hurling tournament. The draw for the 2000 fixtures took place on 8 October 2008. The championship began on 30 May 2009 and ended on 6 September 2009.

Kilkenny were the defending champions. Antrim and Galway joined the Leinster Championship for the first time.

On 6 September 2009, Kilkenny won the championship following a 2–22 to 0–23 defeat of Tipperary in the All-Ireland final. This was their 32nd All-Ireland title overall, their 7th championship of the decade and a record-equalling fourth All-Ireland title in-a-row.

Galway's Joe Canning was the championship's top scorer with 3–46. Kilkenny's Tommy Walsh won Hurler of the Year.
Lozi secessionism
Lozi secessionism is a political movement that advocates for the withdrawal of the Lozi Kingdom (also called "Barotseland") from Zambia to form an independent state. The Lozi Kingdom is currently a non-sovereign monarchy within Zambia. The Caprivi Strip in Namibia, which used to be part of the precolonial Lozi Kingdom, is today inhabited by Lozi and has its own independence movement where supporters invoke Lozi history.

Non-sovereign monarchy
A non-sovereign monarchy, subnational monarchy or constituent monarchy is one in which the head of the monarchical polity (whether a geographic territory or an ethnic group), and the polity itself, are subject to a temporal authority higher than their own. The constituent states of the German Empire or the princely states of the British Raj provide historical examples; while the Zulu king, whose power derives from the Constitution of South Africa, is a contemporary one.
Tullamarine
Tullamarine (/ˌtʌləməˈriːn/ ⓘ TUL-ə-mə-REEN) is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 14 km (8.7 mi) north-west of Melbourne's Central Business District, located within the Cities of Brimbank, Hume and Merri-bek local government areas. Tullamarine recorded a population of 6,733 at the 2021 census.

The suburb is a collection of recent housing estates and light industry. Generally flat and exposed to the hot northerly winds of Melbourne's summer, as well as cold southerly winds in winter, its most notable feature is the nearby Melbourne Airport. Tullamarine's residential area is contained in a circular loop of the Moonee Ponds Creek, and its western boundary is the Melbourne Airport. Tullamarine contains the smaller residential area of Gladstone Park. The Albion-Jacana railway line separates Tullamarine from Airport West to the south.

City of Hume
The City of Hume is a local government area located within the metropolitan area of Melbourne, Victoria, Australia. It includes the outer north-western suburbs, including the major centres of Broadmeadows, Craigieburn and Sunbury, as well as a number of rural localities between 13 and 40 kilometres from the Melbourne city centre.

It has an area of 504 square kilometres, and in June 2018 it had a population of 224,394. The City was formed on 15 December 1994 after the amalgamation of most of the City of Broadmeadows, the Shire of Bulla and parts of the City of Keilor and City of Whittlesea.

The City was Australia's first local government to introduce a Bill of Rights for its denizens in 2004, following the establishment of a Social Justice Charter in 2001. This Bill of Rights predates the State Government's Charter of Rights and Responsibilities by three years, and is more sweeping in that it explicitly includes economic, social, and cultural rights.
The Original Rudeboys
The Original Rudeboys (O.R.B.) are an acoustic pop/hip hop group from Dublin. They are notable for their debut album This Life which was released in 2012 and debuted at number one on the Irish iTunes Charts, and their single "Stars in My Eyes", which hit number 2 on iTunes and received national airplay. They have played at venues such as the Olympia Theatre and at festivals such as Oxegen and the Reading and Leeds Festivals.

The band consists of Sean "Neddy" Arkins (rap vocals), Robert Burch (guitar and vocals), Sean "Walshy" Walsh (ukulele). The band's genre has been described as a cross between hip hop and indie.

Olympia Theatre, Dublin
The Olympia Theatre, branded since 2021 for sponsorship purposes as the 3Olympia Theatre, is a concert hall and theatre venue in Dublin, Ireland, located on Dame Street.

In addition to Irish acts, the venue has played host to many well-known international artists down through the years such as Charlie Chaplin, Laurel and Hardy, David Bowie, Billy Connolly, Hall & Oates, R.E.M., Gary Numan, Radiohead and Adele.

The venue is owned by Caroline Downey of the music promotion company MCD Productions, with naming sponsorship provided under an eight-year deal with telecoms company, 3 (Three Ireland).

A branch of the River Poddle flows directly underneath the theatre.
2008 Girls' Youth South American Volleyball Championship
The 2008 Girls' Youth South American Volleyball Championship was the 16th edition of the tournament, organised by South America's governing volleyball body, the Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV). Held in Lima and Pucallpa in Peru. The top two teams qualified for the 2009 Youth World Championship.

Confederación Sudamericana de Voleibol
The Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV) (Portuguese: Confederação Sul-americana de Voleibol) is the continental governing body for the sports of volleyball in South America. Its headquarters is located in Rio de Janeiro, Brazil.
Bala Fault
The Bala Fault is a SW-NE trending geological fault in Wales that extends offshore into Cardigan Bay. In the offshore area it is a major normal fault and forms the bounding structure to the Cardigan Bay Basin, with a fill including about 2,500 metres (8,200 ft) of Lias Group. Onshore, it is responsible for the lineament which runs through Bala and south of Cadair Idris to the coast at Tywyn. At its northeastern end it links to the similarly orientated Llanelidan Fault.

The fault is believed to have experienced two separate stages of movement. The horizons between the upper Carboniferous sequence and the underlying Jurassic sequence are parallel, so little rotational movement occurred during the first stage. The second stage of movement happened in the middle-to-late Jurassic period, when strong rotation happened, up to 24 degrees.

Cadair Idris
Cadair Idris (Welsh pronunciationⓘ) or Cader Idris is a mountain in the Meirionnydd area of Gwynedd, Wales. It lies at the southern end of the Snowdonia National Park near the town of Dolgellau. The peak, which is one of the most popular in Wales for walkers and hikers, is composed largely of Ordovician igneous rocks, with classic glacial erosion features such as cwms, moraines, striated rocks, and roches moutonnées.
Grubno
Grubno [ˈɡrubnɔ] is a village in the administrative district of Gmina Stolno, within Chełmno County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland. It is located in Chełmno Land within the historic region of Pomerania.

Chełmno County
Chełmno County (Polish: powiat chełmiński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, north-central Poland. It came into being on 1 January 1999, as a result of the Polish local government reforms adopted in 1998. Its administrative seat and only town is Chełmno, which lies 40 km (25 mi) north of Toruń and 40 km (25 mi) north-east of Bydgoszcz.

The county covers an area of 527.62 square kilometres (203.7 sq mi). As of 2019 its total population is 52,018, out of which the population of Chełmno is 19,605 and the rural population is 32,413.

The county includes the protected area called Chełmno Landscape Park, which stretches along the right bank of the Vistula river.
Ludvig Ellefsrød
Ludvig Ellefsrød (29 September 1894 - 3 January 1983) was a Norwegian politician for the Conservative Party.

He served as a deputy representative to the Norwegian Parliament from Rogaland during the terms 1950–1953, 1954–1957 and 1958–1961.

Rogaland
Rogaland (Norwegian: [ˈrûːɡɑlɑn] ⓘ) is a county in Western Norway, bordering the North Sea to the west and the counties of Vestland to the north, Telemark to the east and Agder to the east and southeast. As of 1 January 2024, it had a population of 499,417 people.

The administrative centre of the county is the city of Stavanger, which is the third largest city in Norway.
Perina nuda
Perina nuda, the clearwing tussock moth or banyan tussock moth, is a moth of the family Erebidae. The species was first described by Johan Christian Fabricius in 1787. It is found in the Indian subregion, Sri Lanka, to southern China Hong Kong, Thailand and Sundaland.

Sundaland
Sundaland (also called Sundaica or the Sundaic region) is a biogeographical region of Southeast Asia corresponding to a larger landmass that was exposed throughout the last 2.6 million years during periods when sea levels were lower. It includes Bali, Borneo, Java, and Sumatra in Indonesia, and their surrounding small islands, as well as the Malay Peninsula on Mainland Southeast Asia.
2012 United States Women's Curling Championship – Qualification
Qualification for the 2012 United States Women's Curling Championship took place in one round in January in Marshfield, Wisconsin. The number of entrants to the national championships was cut down to ten teams through a challenge round.

Allison Pottinger
Allison Pottinger /ˈpɒtəndʒər/ (née Darragh, born July 5, 1973) is an American curler from Eden Prairie, Minnesota. She is best known as having played for Debbie McCormick in multiple Olympics and World Championships. McCormick left the team in 2010. She competed in the 2010 Winter Olympic Games, in Vancouver, Canada. She was named USA female curling athlete of the year in 2008.
HSwMS Gävle (J9)
HSwMS Gävle was a destroyer of the Royal Swedish Navy that served during the Second World War and in the Cold War. The fifth member of the Göteborg or city class, which was designed as an improvement on the previous Ehrensköld class, Gävle was launched on 25 September 1940. The destroyer served in the Coastal Fleet during the war, protecting Swedish neutrality and assisting in the 1944 evacuation of Estonia. After the conflict had ceased, the ship was upgraded with enhanced fire control and an armament improved with the introduction of the Bofors 40 mm anti-aircraft gun between 1950 and 1951. Ten years later, in 1961, Gävle was rearmed as a fast anti-submarine frigate and the torpedo tubes were replaced by Squid mortars. After being decommissioned on 6 December 1968, the vessel helped in the testing of the equipment for the Oskarshamn Nuclear Power Plant, finally being broken up in 1972.

Swedish Navy
The Swedish Navy (Swedish: Svenska marinen) is the maritime service branch of the Swedish Armed Forces. It is composed of surface and submarine naval units – the Fleet (Flottan), formally sometimes referred to as the Royal Navy (Kungliga Flottan) – as well as marine units, the Amphibious Corps (Amfibiekåren).

Founded under King Gustav Vasa in 1522, the Swedish navy is one of the oldest continuously serving navies in the world, celebrating its 500th anniversary in 2022.
Mechanicsville Road Covered Bridge
Mechanicsville Road Bridge is a covered bridge spanning the Grand River in Austinburg Township, Ashtabula County, Ohio, United States.  The bridge, one of currently 17 drivable bridges in the county, is the longest single span covered bridge in the county, and is believed to be the oldest in the county as well.  The bridge is a Howe truss design, with laminated arches added during its renovation in 2003-04.  The bridge’s WGCB number is 35-04-18, and it is located approximately 4.3 mi (7.0 km) southeast of Geneva.

Geneva, Ohio
Geneva is a city in northwestern Ashtabula County, Ohio, United States. The population was 5,924 at the 2020 census. It is part of the Cleveland metropolitan area, 44 miles (71 km) northeast of Cleveland. The area which would become Geneva was originally settled in 1805, and was incorporated as a city in 1958. It is named after Geneva, New York.