hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Godzilla (Yukmouth album)
Godzilla is the third solo studio album by American rapper Yukmouth. It was released on July 22, 2003 via Rap-A-Lot 4 Life. Recording sessions took place at Smoke House Studios in North Hollywood, and at Dean's List House of Hits and Noddfactor Studios in Houston. Production was handled by Nan Dogg, Dame Grease, Mike D., Mike Dean, Arch Bishop Storm, C. Notes, G-Casso, Joseph "JoJo" Hearne, Mr. Lee and Mr. Mixx, with J. Prince serving as executive producer. The album peaked at number 112 on the Billboard 200 and number 21 on the Top R&B/Hip-Hop Albums in the United States.

Dame Grease
Damon J. Blackman (born August 9, 1974), better known by his stage name Dame Grease or simply Grease, is an American record producer from New York City. In 1996, he gained recognition in the hip hop industry through his production work with Bad Boy and The LOX, while also establishing the sound of DMX and Ruff Ryders.
The Ugly Duckling (Pinkney book)
The Ugly Duckling is a 1999 adaptation of the classic Hans Christian Andersen story by Jerry Pinkney. It is about a cygnet born amongst ducklings that is bullied, runs away, and eventually grows into a beautiful swan.

A film by Weston Woods was released in 2001, narrated by Lynn Whitfield.

Swan
Swans are birds of the genus Cygnus within the family Anatidae. The swans' closest relatives include geese and ducks. Swans are grouped with the closely related geese in the subfamily Anserinae, forming the tribe Cygnini. Sometimes, they are considered a distinct subfamily, Cygninae. They are the largest waterfowl and are often among the largest flighted birds in their range.

There are six living and many extinct species of swan; in addition, there is a species known as the coscoroba swan, which is no longer considered one of the true swans. Swans usually mate for life, although separation sometimes occurs, particularly following nesting failure, and if a mate dies, the remaining swan will take up with another. The number of eggs in each clutch ranges from three to eight.
Af Jochnick
Af Jochnick is a Swedish surname. Notable people with the surname include:

Jonas af Jochnick (1937–2019), Swedish businessman

Kerstin af Jochnick (born 1958), Swedish banker

Robert af Jochnick (born 1940), Swedish businessman, brother of Jonas

Robert af Jochnick
Robert af Jochnick (born 1940) is a Swedish businessman, most notable for co-founding Oriflame Cosmetics with his brother Jonas af Jochnick in 1967 in Sweden. In 2003 the brothers shared the International Swede of the Year award. As of 2006, Robert af Jochnick was Sweden's 34th wealthiest person as estimated by business magazine Veckans Affärer.
Vanuatu at the 2002 Commonwealth Games
Vanuatu competed in the Commonwealth Games for the sixth time, once again failing to win any medals. The country was represented by three athletes (Moses Kamut, Robert Nidithawaea and Jimmy Sandy), who all competed in track athletics events. Sandy was Vanuatu's flagbearer during the Games' opening ceremony.

Moses Kamut
Moses Kamut (born 7 July 1982) is a ni-Vanuatu sprinter who specializes in the 100 and 400 metres.

He competed at the 2004 Summer Olympics, the 2006 Commonwealth Games and the 2008 Summer Olympics without reaching the final. In Beijing he finished 7th in his heat with a time of 10.81 seconds.

His personal best 100 metres time is 10.64 seconds, achieved in July 2005 in Koror. His personal best 400 metres time is 47.63 seconds, achieved in March 2005 in Sydney.

Kamut was the Olympic flag bearer for Vanuatu in the 2004 opening ceremony.
Nina Yevteyeva
Nina Aleksandrovna Yevteyeva (Russian: Нина Александровна Евтеева, born 24 November 1982 in Omsk) is a Russian short track speed skater. She competed at the 2002 Winter Olympics and 2010 Winter Olympics.

Short-track speed skating
Short-track speed skating is a form of competitive ice speed skating. In competitions, multiple skaters (typically between four and six) skate on an oval ice track with a length of 111.12 metres (364.57 ft). The rink itself is 60 metres (196.85 ft) long by 30 metres (98.43 ft) wide, which is the same size as an Olympic-sized figure skating rink and an international-sized ice hockey rink. Related sports include long-track speed skating and inline speed skating.
Swingrass '83
Swingrass '83 is a 1983 swing/prog-bluegrass album featuring Andy Statman, Richard Greene, Marty Krystall, Peter Ivers, Fred Tackett, Peter Erskine and Buell Neidlinger. The same musicians, minus Fred Tackett, had previously recorded an album under the name Buellgrass (Big Day At Ojai, also released in 1983, reissued on CD in 1996 under the title Across The Tracks).

The album consists of renditions of three songs apiece by Duke Ellington and Thelonious Monk, plus a couple of group originals.

Not yet issued on CD, the album was originally issued in 1983 on Antilles Records and reissued in 1990 on Mango Records.

Swing music
Swing music is a style of jazz that developed in the United States during the late 1920s and early 1930s. It became nationally popular from the mid-1930s. Swing represents the most famous era of jazz as a genre of entertainment, before the emergence of modern jazz. Swing bands usually featured soloists who would improvise on the melody over the arrangement. The danceable swing style of big bands and bandleaders such as Fletcher Henderson and Benny Goodman was the dominant form of American popular music from 1935 to 1946, known as the swing era, when people were dancing the Lindy Hop. The verb "to swing" is also used as a term of praise for playing that has a strong groove or drive. Big band leaders of the swing era include Benny Goodman, Duke Ellington, Count Basie, Jimmie Lunceford, Cab Calloway, Benny Carter, Jimmy Dorsey, Tommy Dorsey, Earl Hines, Bunny Berigan, Harry James, Lionel Hampton, Glenn Miller, and Artie Shaw.
Tin Oo
Tin Oo (Burmese: တင်ဦး, IPA: [tɪ̀ɰ̃ ʔú]; 11 March 1927 – 1 June 2024), often referred to as U Tin Oo, was a Burmese politician, activist, and general in the Armed Forces who was one of the founders of the National League for Democracy (NLD) in Myanmar, the country's largest pro-democracy political party.

Honorific
An honorific is a title that conveys esteem, courtesy, or respect for position or rank when used in addressing or referring to a person. Sometimes, the term "honorific" is used in a more specific sense to refer to an honorary academic title. It is also often conflated with systems of honorific speech in linguistics, which are grammatical or morphological ways of encoding the relative social status of speakers. Honorifics can be used as prefixes or suffixes depending on the appropriate occasion and presentation in accordance with style and customs.

Typically, honorifics are used as a style in the grammatical third person, and as a form of address in the second person. Some languages have anti-honorific (despective or humilific) first person forms (expressions such as "your most humble servant" or "this unworthy person") whose effect is to enhance the relative honor accorded to the person addressed.
Kelling (surname)
Kelling is a surname. Notable people with the surname include:

Charles Kelling (1818–1898), New Zealand emigration agent, farmer and community leader

Fedor Kelling (1820–1909), German-born New Zealand politician

Georg Kelling (1866–1945), German internist and surgeon

George L. Kelling (1935–2019), American criminologist

Graeme Kelling (1957–2004), Scottish musician

George L. Kelling
George Lee Kelling (August 21, 1935 – May 15, 2019) was an American criminologist, a professor in the School of Criminal Justice at Rutgers University–Newark, a senior fellow at the Manhattan Institute for Policy Research, and a 
fellow at the Kennedy School of Government at Harvard University. He previously taught at Northeastern University.
Dick Staples
Arthur "Dick" Staples (8 January 1878 – 13 August 1954) was a New Zealand cricketer. He played in four first-class matches for Wellington from 1901 to 1904.

Staples was born in Wellington. He attended Wellington College and worked in Wellington as a bootmaker.

Staples had a reputation in Wellington cricket as a "stonewaller" – an unadventurous, careful batsman. He was Wellington's most successful batsman on their short northern tour of December 1903. He was their top scorer in the first match, a loss to Hawke's Bay, when he opened in the first innings and scored 78 in four and a half hours; in the second innings he went in at number six and made 31 not out. He was the highest scorer on either side in the second match, when Wellington defeated Auckland, making 67 in three and three-quarter hours in the first innings. With 212 runs at an average of 42.40, he was the third-highest run-getter in the New Zealand season. However, he played no further first-class matches.

Hawke's Bay cricket team
The Hawke's Bay cricket team, representing the Hawke's Bay region of New Zealand, played first-class cricket between 1883–84 and 1920–21, and competed in the Plunket Shield in the 1914–15 and 1920–21 seasons. The side has continued to appear in minor cricket and is one of the 21 teams from around New Zealand that compete in the Hawke Cup, where it was the dominant team from 2020 to 2024.
Wrestling in Canada
The sport of wrestling has been practiced in Canada for more than a century, with the first amateur wrestling championships being held at Toronto's Argonaut Rowing Club in 1901. The sport continued to grow during the 20th century and by 1969, the Canadian Amateur Wrestling Association was formed. Today the same organization is called Wrestling Canada Lutte, and is the national governing body for Olympic style wrestling in Canada. The organization's purpose is to encourage and develop the widest participation and highest proficiency in Olympic wrestling in Canada.

Combat sport
A combat sport, or fighting sport, is a contact sport that usually involves one-on-one combat. In many combat sports, a contestant wins by scoring more points than the opponent, submitting the opponent with a hold, disabling the opponent (knockout, KO), or attacking the opponent in a specific or designated technique. Combat sports share a long history with the martial arts.

Some combat sports (and their national origin) include boxing (Greek-British), Brazilian jiu-jitsu (Japanese-Brazilian), catch wrestling (British-American), jujutsu (Japanese), judo (Japanese), freestyle wrestling (British-American), Greco-Roman wrestling (French), karate (Chinese-Okinawan-Japanese), kickboxing (numerous origins, mainly Southeast Asian), Lethwei (Burmese), mixed martial arts (numerous origins), Muay Thai (Thai), sambo (Soviet/Russian), sanda (Chinese), savate (French), taekwondo (Korean), Vale Tudo (Brazilian), pankration (Ancient Greek), luta livre (Brazilian), and folk wrestling (various).
Staacke Brothers Building
The Staacke Brothers Building is located in the Bexar County city of San Antonio in the U.S. state of Texas. It is listed on the National Register of Historic Places listings in Bexar County, Texas. The structure was designated a Recorded Texas Historic Landmark in 1984.

National Register of Historic Places listings in Bexar County, Texas
This is a list of the National Register of Historic Places listings in Bexar County, Texas.

This is intended to be a complete list of properties and districts listed on the National Register of Historic Places in Bexar County, Texas. There are 27 districts, 141 individual properties, and one former property listed on the National Register in the county. Two districts and seven individually listed properties are National Historic Landmarks. One district is a National Historical Park, and one property is a National Historic Site. One property is a State Historic Site. Two districts and 15 individually listed properties are State Antiquities Landmarks while six districts contain several more. Two districts are Recorded Texas Historic Landmarks (RTHLs) while 33 individual properties are also designated RTHLs or contain one or more. Ten districts contain many more RTHLs.

This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted September 26, 2025.
Major Dhyanchand Sports College
Major Dhyanchand Sports College, Saifai, earlier known as Saifai Sports College is a college and sports academy in Saifai, Etawah district of Uttar Pradesh. It was established in 2014 in Saifai, Etawah district, Uttar Pradesh as Saifai Sports College by state government. It offers sports training in athletics, cricket, football, hockey, wrestling, kabaddi, swimming, badminton and judo in sixth to twelfth standard with the curriculum of U.P. Board. It is the third sports college established  in Uttar Pradesh after Guru Gobind Singh Sports College of Lucknow and Beer Bahadur Singh Sports College in Gorakhpur. Major Dhyanchand Sports College is 2024 Sub–Junior runner-up of Subroto Cup International Football Tournament.

Gorakhpur
Gorakhpur is a city in the Indian state of Uttar Pradesh, along the banks of the Rapti river in the  Purvanchal region. It is situated 272 kilometres east of the state capital, Lucknow. It is the administrative headquarters of Gorakhpur district, North Eastern Railway Zone and Gorakhpur division. The city is home to the Gorakhnath Math, a Gorakhnath temple. The city also has had an Indian Air Force station since 1963. Gita Press, the world's largest publisher of Hindu religious texts like Ramayana and Mahabharata, has been established here since 1926.
Juno Awards of 1987
The Juno Awards of 1987, representing Canadian music industry achievements of the previous year, were awarded on 2 November 1987 in Toronto at a ceremony in the O'Keefe Centre. Howie Mandel was the host for the ceremonies, which were broadcast on CBC Television.

This was the last year the Juno presentations were held in the latter part of the calendar year. CARAS, which was responsible for the awards, chose to revert to an early-year scheduling, therefore no Junos were awarded 1988 but were rescheduled to March 1989.

Howie Mandel
Howard Michael Mandel (born November 29, 1955) is a Canadian comedian, television personality, actor, and producer. Mandel is known for voicing Gizmo in the 1984 film Gremlins and the 1990 sequel Gremlins 2: The New Batch; playing rowdy emergency room resident Dr. Wayne Fiscus on the NBC medical drama St. Elsewhere; and creating and starring in the Fox children's cartoon Bobby's World. He has also been a judge on NBC's America's Got Talent since 2010, and Citytv's Canada's Got Talent since 2022. He hosted the American NBC and later CNBC game show Deal or No Deal, as well as the show's daytime and Canadian-English counterparts.
Mountain weasel
The mountain weasel (Mustela altaica), also known as the pale weasel, Altai weasel or solongoi, primarily lives in high-altitude environments, as well as rocky tundra and grassy woodlands. This weasel rests in rock crevices, tree trunks, and abandoned burrows of other animals or the animals it previously hunted. The home range size of this animal is currently unknown. Geographical distribution for this species lies in parts of Asia from Kazakhstan, Tibet, and the Himalayas to Mongolia, northeastern China, and southern Siberia. The most common area for this species, however, is Ladakh, India. The conservation status, according to the IUCN, is near threatened because it is considered to be in significant decline and requires monitoring mainly because of habitat and resource loss.

Species distribution
Species distribution, or species dispersion, is the manner in which a biological taxon is spatially arranged. The geographic limits of a particular taxon's distribution is its range, often represented as shaded areas on a map. Patterns of distribution change depending on the scale at which they are viewed, from the arrangement of individuals within a small family unit, to patterns within a population, or the distribution of the entire species as a whole (range). Species distribution is not to be confused with dispersal, which is the movement of individuals away from their region of origin or from a population center of high density.
Island No. 1
Island No. 1 (formerly called Cross Island) is a partially submerged island in the Napa River, upstream of San Pablo Bay (an embayment of San Francisco Bay). It is in Napa and Solano County, California, and parts of it are managed as part of the Napa-Sonoma Marshes Wildlife Area. Its coordinates are 38°08′35″N 122°20′40″W﻿ / ﻿38.14306°N 122.34444°W﻿ / 38.14306; -122.34444﻿ (Island No. 1), and the United States Geological Survey measured its elevation as 3 ft (0.91 m) in 1981. It, along with Island No. 2, Green Island and Tubbs Island, are labeled on a 1902 USGS map of the area.

Napa River
The Napa River is a river approximately 55 miles (89 km) long in the U.S. state of California.  It drains a famous wine-growing region called the Napa Valley, in the mountains north of the San Francisco Bay.  Milliken Creek and Mt. Veeder watersheds are a few of its many tributaries.  The river mouth is at Vallejo, where the intertidal zone of fresh and salt waters flow into the Carquinez Strait and the San Pablo Bay.
Tay Khang language
Tay Khang, or just Kang, is a Tai language of Laos. There is confusion with Kháng. Schliesinger (2003) reports an area of habitation being in Bolikhamsai Province, Laos.

Religion of speakers are Theravada Buddhism and animism.

An audio recording in this language by Michel Ferlus is available online from the Pangloss Collection.

Michel Ferlus
Michel Ferlus (French: [miʃɛl fɛʁlys]; 1935 – 10 March 2024) was a French linguist who specialized in the historical phonology of languages of Southeast Asia. In addition to phonological systems, he also studied writing systems, in particular the evolution of Indic scripts in Southeast Asia.
Amaran (1992 film)
Amaran (transl. The immortal) is a 1992 Indian Tamil-language action gangster film written, directed, and produced by K. Rajeshwar. The film stars Karthik and Bhanupriya, with Radha Ravi, Prathap K. Pothan, and Shammi Kapoor in supporting roles. The film had music by Adithyan and cinematography by P. C. Sreeram. It was released theatrically on 15 January 1992.

Bhanupriya
Bhanupriya (born Manga Anandha Bhanu; 15 January 1964) is an Indian actress and dancer. In a four decade old career, she has appeared in 165 feature films, predominantly in Telugu and Tamil, and a few in Malayalam, Kannada and Hindi films. She has starred in a variety of roles, which garnered her three state Nandi Awards, two Tamil Nadu State Film Awards, two Filmfare Awards South and two Cinema Express Awards.
Vander Ark
Vander Ark is a surname. Notable people with the surname include:

Shanda Vander Ark, convicted murderer of her son, Timothy Ferguson

Brian Vander Ark, lead singer of the Verve Pipe

Brad Vander Ark, bass guitarist of the Verve Pipe

Jon Vander Ark, American business executive, president of Republic Services

Steven Vander Ark, librarian, creator of the Harry Potter Lexicon website

Jon Vander Ark
Jon Vander Ark (born 1975) is an American business executive. He has been the president and CEO of Republic Services since June 26, 2021. Before taking over as president, Vander Ark was chief operating officer since January 1, 2018. He joined the company in 2013 as executive vice president-chief marketing officer. He has a BA from Calvin College, and a JD from Harvard Law School. He was previously a partner at McKinsey & Co. Inc. Vander Ark co-authored Sales Growth: Five Proven Strategies from the World’s Sales Leaders, published in 2012.
Hans Beimler Medal
The Hans Beimler Medal (German: Hans Beimler Medaille) was a GDR decoration. The medal was instituted on 17 May 1956 and was awarded to East Germans who fought in the Spanish Civil War on the side of the Republicans. The medal was named after Hans Beimler, the first commissar of the German Communist contingent and the XI International Brigade in Spain. The medal was presented in the name of the Chairman of the Council of Ministers.

Republican faction (Spanish Civil War)
The Republican faction (Spanish: Bando republicano), also known as the Loyalist faction (Bando leal) or the Government faction (Bando gubernamental), was the side in the Spanish Civil War of 1936 to 1939 that supported the government of the Second Spanish Republic against the Nationalist faction of the military rebellion. The name Republicans (republicanos) was mainly used by its members and supporters, while its opponents used the term Rojos (Reds) to refer to this faction due to its left-leaning ideology, including communist and anarchist groups, and the support it received from the Soviet Union.
At the beginning of the war, the Republicans outnumbered the Nationalists by ten-to-one, but by January 1937 that advantage had dropped to four-to-one.
UCLA Extension Writers' Program
UCLA Extension Writers' Program is a unit within UCLA Extension, the not-for-profit and self-supporting community outreach arm of the University of California, Los Angeles. Located in the Westwood Village area of Los Angeles, the UCLA Extension Writers' Program offers approximately 400 annual open-enrollment screenwriting and creative writing courses for all levels of writers. Courses are available online and on the UCLA campuses in downtown Los Angeles and Woodland Hills. All courses are approved by the UCLA Academic Senate.

Westwood, Los Angeles
Westwood is a commercial and residential neighborhood in the northern central portion of the Westside region of the city of Los Angeles, California. It is the home of the University of California, Los Angeles (UCLA). Bordering the campus on the south is Westwood Village, a major regional district for shopping, dining, movie theaters, and other entertainment.

Wilshire Boulevard through Westwood is a major corridor of condominium towers, on the eastern end and of Class A office towers, on the western end. Westwood also has residential areas of multifamily and single family housing, including exclusive Holmby Hills. The neighborhood was developed starting in 1919, and UCLA opened in 1929, while Westwood Village was built up starting in 1929 through the 1930s.
1904 Wimbledon Championships – Women's singles
Charlotte Sterry defeated Agnes Morton 6–3, 6–3 in the All Comers' Final, but the reigning champion Dorothea Douglass defeated Sterry 6–0, 6–3 in the challenge round to win the ladies' singles tennis title at the 1904 Wimbledon Championships.

Agnes Morton
Agnes Morton  (6 March 1872 – 5 April 1952) was a British female tennis player. She twice reached the Ladies Singles finals at the 1908 and 1909 Wimbledon Championships and claimed victory in 1914 in Ladies Doubles with partner Elizabeth Ryan, the same year she reached the singles final at the Northern Championships. She placed fourth at the 1908 Summer Olympics in Ladies Lawn Tennis.
Methylocella palustris
Methylocella palustris is a species of bacterium. It is notable for oxidising methane. It is acidophilic and was first found in a peat bogs, representing a novel subtype of serine-pathway methanotrophs, for which a new genus was described. It is aerobic, Gram-negative, colourless, non-motile and its cells can be straight or curved rods. Strain KT (= ATCC 700799T) is the type strain.

Acidophile
Acidophiles or acidophilic organisms are those that thrive under highly acidic conditions (usually at pH 5.0 or below). These organisms can be found in different branches of the tree of life, including Archaea, Bacteria, and Eukarya.