hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gunadala railway station
Gunadala railway station (station code:GALA) is an Indian Railways station in the Gunadala neighbourhood of Vijayawada, and a satellite station of Vijayawada in Andhra Pradesh. It is situated on Vijayawada - Rajahmundry section of Howrah–Chennai main line and is administered by Vijayawada railway division of South Coast Railway zone. It is an important station alongside Ramavarappadu, for devotees during the annual Mary Matha festival, celebrated at Gunadala Matha Shrine in the city. It is one of the 27 rural stations in the state to have Wi-Fi.

Gunadala Matha Shrine
Gunadala Matha Shrine (also: Our Lady of Lourdes or Mary Matha Church), located in the city of Vijayawada, Andhra Pradesh, is a renowned Catholic pilgrimage site attracting approximately 10 lakh devotees during its annual festival. The site features a church, a grotto, and the stations of the Cross along the hill leading to the 18-foot-high holy cross erected at the hill's summit. It is considered the second biggest worship place of Mary, mother of Jesus after Basilica of Our Lady of Good Health at Velankanni in Tamil Nadu.
Chapel Common
Chapel Common is a 101-hectare (250-acre) biological Site of Special Scientific Interest west of Fernhurst in West Sussex. A Roman road through the common is a Scheduled Monument.

Most of the common is dry heathland but there are also areas of woodland, grassland and scrub. Heathland birds include three internationally important species listed on Annex I of the EU Birds Directive, woodlark, nightjar and Dartford warbler. The site also has rare and scarce  invertebrates.

Several public footpaths cross the common.

Woodlark
The woodlark or wood lark (Lullula arborea) is the only extant species in the lark genus Lullula. It is found across most of Europe, the Middle East, western Asia and the mountains of north Africa. It is mainly resident (non-migratory) in the west of its range, but eastern populations of this passerine bird are more migratory, moving further south in winter.

There are two subspecies of woodlark, L. a. arborea and L. a. pallida. The former is native to northern regions of Europe, while the latter can be found in the south of the woodlark's range. Their diet is mostly composed of seeds but also includes insects during the breeding period. A comparatively small bird, the woodlark is between 13.5 and 15 centimetres (5.3 and 5.9 in) long and roughly 20% shorter than the skylark. It is a brown bird with a pale underside and has a white-tipped tail.
Justin Jirschele
Justin Douglas Jirschele (born April 15, 1990) is an American professional baseball coach for the Chicago White Sox of Major League Baseball (MLB).

Jirschele is the son of Mike Jirschele. He attended Clintonville High School in Clintonville, Wisconsin. He also played American Legion Baseball for Clintonville, winning the state championship in 2007 and 2008. Jirschele attended the University of Wisconsin-Stevens Point.

Jirschele played in Minor League Baseball in the Chicago White Sox organization for four seasons before retiring in 2015. That year, he became a coach for the Rookie-level Great Falls Voyagers. In 2017, he became manager of the Single-A Kannapolis Intimidators. In 2021, he became the manager of the Double-A Birmingham Barons. The White Sox named him the manager of the Triple-A Charlotte Knights before the 2023 season.

During the 2024 season, Jirschele was promoted as a coach to the major league roster for the White Sox. He returned to their staff in 2025.

Kannapolis Cannon Ballers
The Kannapolis Cannon Ballers are a Minor League Baseball team of the Carolina League and the Single-A affiliate of the Chicago White Sox. They are located in Kannapolis, North Carolina, and play their home games at Atrium Health Ballpark. The team was established in 1995 as the Piedmont Phillies. From 1996 to 2000, they were known as the Piedmont Boll Weevils. From 2001 to 2019, they were known as the Kannapolis Intimidators, after Kannapolis native NASCAR driver Dale Earnhardt, who was known as "The Intimidator," purchased a share of the team before the 2001 season.
2012 Wimbledon Championships – Gentlemen's invitation doubles
Jacco Eltingh and Paul Haarhuis were the defending champions but were eliminated in the round robin.

Greg Rusedski and Fabrice Santoro  defeated Thomas Enqvist and Mark Philippoussis in the final, 6–7(3–7), 6–4, [11–9] to win the gentlemen's invitation doubles tennis title at the 2012 Wimbledon Championships.

Thomas Enqvist
Thomas Karl Johan Enqvist (born 13 March 1974) is a Swedish former professional tennis player. He reached the final of the 1999 Australian Open and won a total of 19 singles titles, including three Masters titles. He has a career high ATP world singles ranking of No. 4, achieved on 15 November 1999.
Gustavo Endres
Gustavo Endres (born 23 August 1975) is a Brazilian former volleyball player who was a member of the Brazilian national volleyball team from 1997 to 2008. He was a gold medalist in the 2004 Olympics, a silver medalist of the 2008 Olympics, World Champion (2002, 2006), and a multimedalist of the World League, South American Championship, World Cup, and the Grand Champions Cup. Endres was selected as the best blocker in the World Championship 2002 and 2008 Olympic Games.

FIVB Volleyball World League
The FIVB Volleyball World League was an annual international men's volleyball competition. Created in 1990, it was the longest and richest of all the international events organized by the Fédération Internationale de Volleyball (FIVB). The women's version of the competition was called FIVB Volleyball World Grand Prix. This event should not be confused with the other international volleyball competitions, the World Championship, the World Cup and the World Grand Champions Cup.

From 2018, the World League and World Grand Prix was replaced by the men's and women's Nations League and men's and women's Challenger Cup.
Ezo (band)
EZO (イーズィーオー, Iiziiō) was a Japanese heavy metal band originally formed as Flatbacker in the spring of 1982 in Sapporo, Japan out of the remnants of two high school bands, Power-Station and Scrap. EZO has been named a "seminal influence by such artists as Steve McDonald of Redd Kross and Michael Steele of The Bangles."

Redd Kross
Redd Kross is an American rock band from Hawthorne, California, who had their roots in 1978 in a punk rock band called the Tourists, which was started by brothers Jeff and Steve McDonald while Steve was still in middle school. With the addition of friends Greg Hetson on guitar and John Stielow on drums, the band's first gig was opening for Black Flag. The band changed their name to Red Cross in 1979, and in 1982 changed the spelling due to threatened legal action by the charitable organization International Red Cross. The band has since released eight albums and three EPs. Their style was originally hardcore punk, but they have since branched out to touch on various rock and roll styles.
2017 Under 21 Women's Australian Hockey Championships
The 2017 Women's Under 21 Australian Championships was a Field Hockey tournament held in the New South Wales city of Wollongong between 7–14 July 2017.

New South Wales won the tournament by defeating Western Australia 2–1 in the final. Queensland won the bronze medal by defeating South Australia 3–0 in the third and fourth playoff.

Under 21 Australian Hockey Championships
The Under 21 Australian Hockey Championships are field hockey tournaments held annually in Australia. The tournament hosts eight teams from around Australia, one from each of the eight states. The event is split into men's and women's tournaments, played usually in the middle of the year.
Skull Island (Australia)
Skull Island is an island in the Northern Territory of Australia.  It is a part of the Sir Edward Pellew Group of islands which lie in the bay into which the McArthur River flows,  King Ash Bay, within the Gulf of Carpentaria. It is known for good catches of tiger prawns.

McArthur River
The McArthur River is a river in the Northern Territory of Australia which flows into the Gulf of Carpentaria at Port McArthur, opposite the Sir Edward Pellew Group of Islands. The river was named by Ludwig Leichhardt while he explored the area in 1845. He named the River after James MacArthur and the MacArthur family of Camden, who were enthusiastic supporters of his expedition. The McArthur River has significance for the local Aboriginal communities, who use it for fishing and other traditional activities.
WSYX
WSYX (channel 6) is a television station in Columbus, Ohio, United States, affiliated with ABC, MyNetworkTV and Fox. It is owned by Sinclair Broadcast Group alongside CW affiliate WWHO (channel 53). Sinclair provides certain services to WTTE (channel 28, owned by Cunningham Broadcasting) under a local marketing agreement (LMA); however, Sinclair effectively owns WTTE as the majority of Cunningham's stock is owned by the family of deceased group founder Julian Smith. The three stations share studios on Dublin Road in Grandview Heights (with a Columbus mailing address); WSYX's transmitter is located in the Franklinton section of Columbus.

Cox Media Group
CMG Media Corporation (doing business as Cox Media Group) is an American media conglomerate principally owned by Apollo Global Management in conjunction with Cox Enterprises, which maintains a 29% minority stake in the company. The company primarily owns radio and television stations—many of which are located in the South, Pacific Northwest, Eastern Midwest, and Northeast, and the regional cable news network Pittsburgh Cable News Channel (PCNC).

Originally founded in December 2008 by Cox Enterprises through a consolidation of its existing publishing and broadcasting subsidiaries, the current incarnation of Cox Media Group was formed on December 17, 2019, through the acquisition by Apollo of the original Cox Media Group (along with Cox Enterprises' advertising subsidiary, Gamut) from Cox Enterprises, which transferred a controlling interest in the company to Apollo, and Northwest Broadcasting from Brian Brady.
Deep-dwelling moray
The deep-dwelling moray (Gymnothorax bathyphilus) is a  deepwater moray eel found in the south Pacific Ocean, around Easter Island and Desventuradas Islands. It reaches a maximum length of about 76 cm. The type specimen was taken at a depth of 250 m.

Desventuradas Islands
The Desventuradas Islands (Spanish: Islas Desventuradas, IPA: [ˈislas ðesβentuˈɾaðas], "Unfortunate Islands" or Islas de los Desventurados, "Islands of the Unfortunate Ones") is a group of four small oceanic islands located 850 kilometres (530 mi) off the coast of Chile, northwest of Santiago in the Pacific Ocean. They are considered part of Insular Chile.

Due to their isolation and difficulty of access there are no civilian settlements on these islands, but a detachment of the Chilean Navy is stationed on Isla San Félix, which also hosts the 2,000-metre (6,600 ft) Isla San Felix Airport.
Sarcoglanis
Sarcoglanis is a monospecific genus of freshwater ray-finned fish belonging to the family Trichomycteridae and the subfamily Sarcoglanidinae, the psammmophilic catfishes, the only species in the genus is Sarcoglanis simplex. This fish originates from the upper Rio Negro basin of Brazil. Stauroglanis is the sister group to a monophyletic group formed by Malacoglanis and Sarcoglanis.

Rio Negro (Amazon)
The Rio Negro (Spanish: Río Negro [ˈri.o ˈneɣɾo] "Black River"), or Guainía as it is known in its upper part, is the largest left tributary of the Amazon River (accounting for about 14% of the water in the Amazon basin), the largest blackwater river in the world, and one of the world's ten largest rivers by average discharge. It originates in the tepuis of the department of Guainía, Colombia, and then flows southeastward before finally entering Brazil. Despite its high flow, the Rio Negro has a low sediment load (5.76 million tonnes per year on average in Manaus).
Guy Boniface
Guy Boniface (6 March 1937 – 1 January 1968) was a French rugby union footballer that represented France in 35 Tests.

Born in Montfort-en-Chalosse, Aquitaine, he mainly played at centre, and played for Stade Montois and U.S. Montfortoise. He won the French Championship with Stade Montois in 1963, and was runner up with them in 1959. He also won the Challenge Yves du Manoir in 1960, 1961, and 1962. Stade Montois' stadium was named after him following his death.

He played 18 Tests with his brother André Boniface including one Test against New Zealand (the All Blacks) in which the All Blacks had two sets of brothers playing. He helped France with the Five Nations in 1959 - their first outright Championship victory. In 1968 - whilst returning home from a club match - he was killed in a traffic accident.

Both brothers were inducted together into the IRB Hall of Fame in March 2011.

Aquitaine
Aquitaine (UK: /ˌækwɪˈteɪn/, US: /ˈækwɪteɪn/; French: [akitɛn] ⓘ; Occitan: Aquitània [akiˈtanjɔ]; Basque: Akitania; Poitevin-Saintongeais: Aguiéne), archaic Guyenne or Guienne (Occitan: Guiana), is a historical region of southwestern France and a former administrative region. Since 1 January 2016 it has been part of the administrative region of Nouvelle-Aquitaine. It is situated in the southwest corner of metropolitan France, along the Atlantic Ocean and the Pyrenees mountain range on the border with Spain. It is composed of five departments: Dordogne, Lot-et-Garonne, Pyrénées-Atlantiques, Landes, and Gironde. The Romans established Gallia Aquitania as a province. In the Middle Ages, Aquitaine was a kingdom and a duchy whose boundaries fluctuated considerably. For most of Aquitaine's written history, Bordeaux has been a vital port and administrative centre.
Watba
Watba (Arabic: وطبة)  is a Syrian village located in Jisr al-Shughur Nahiyah in Jisr al-Shughur District, Idlib.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Watba had a population of 356 in the 2004 census.

Idlib Governorate
Idlib Governorate (Arabic: مُحافظة ادلب, romanized: Muḥāfaẓat Idlib) is one of the fourteen governorates (provinces) of Syria. It is situated in northwestern Syria, bordering Turkey's Hatay province to the north, Aleppo Governorate to the east, Hama Governorate to the south, and Latakia Governorate to the west. Reports of its area vary, depending on the source, from 5,933 square kilometres (2,291 sq mi)2 to 6,097 square kilometres (2,354 sq mi)2. The provincial capital is Idlib.
Mevaram
Mevaram, is a neighbourhood and a junction in the city of Kollam in the Indian state of Kerala. The Kollam Bypass, which forms part of National Highway-66, begins from Mevaram junction. Mevaram is located at the borders of Kollam Municipal Corporation. It is the southern tip of Kollam City.

Kollam Municipal Corporation
Kollam Municipal Corporation (KMC) is an Urban Local body in Kerala  that governs Kollam It is the fourth-largest city corporation by population in the state, and the third-largest by area. Constituted in 1921 as a municipality, it was officially recognized as a city corporation in 2000. The body governs an area of 73.03 square kilometres (28.20 sq mi) centered at Kollam, with about 56 divisions and a population of 397,419.
Phoenicus (Ionia)
Phoenicus or Phoinikous (Ancient Greek: Φοινικοῦς) was a port of ancient Ionia, at the foot of Mount Mimas (modern  Boz Dağ; on the Karaburun Peninsula). Thucydides writes that during the Peloponnesian War after the Battle of Arginusae, the Athenian fleet took refuge in the harbour due to a big storm.
Livy notices it in his account of the naval operations of the Romans and their allies against Antiochus III the Great.

Karaburun Peninsula, Turkey
The Karaburun Peninsula is a peninsula in the extreme western end of Turkey, a component of the larger Urla-Karaburun-Çeşme Peninsula. The peninsula carries the same name as the town and ilçe (administrative center), Karaburun, located at a pivotal point in its extremity. It is located west of the city of İzmir, comprised wholly within İzmir Province and is surrounded by the Aegean Sea.

The Karaburun peninsula is bounded on the west by the Chios Strait, on the northeast and east by the İzmir Gulf, and on the south by an isthmus in stretching between the village Balıklıova in the southeast and the Gerence Bay in the southwest. In antiquity, the peninsula was known as Melaena (Μέλαινα) and famed for its millstone quarries.

Karaburun has a warm temperature throughout the winter time, 6 to 12 °C. In spring 16 to 22 °C and in the summer 28+ °C.
Deutsches Eck
The Deutsches Eck (German: [ˈdɔʏtʃəs ˈʔɛk] ⓘ, "German Corner") is the name of a promontory in Koblenz, Germany, where the Mosel river joins the Rhine. Named after a local commandry of the Teutonic Order, it became known for a monumental equestrian statue of William I, first German Emperor, dedicated in 1897 in appreciation of his role in the unification of Germany. One of many Emperor William monuments raised in the Prussian Rhine Province, it was dismantled on the orders of the French military government immediately after the Second World War, and only the plinth was preserved as a memorial. Following German reunification, a replica of the statue was erected on the pedestal after controversial discussions in 1993. It is today a Koblenz landmark and a popular tourist attraction.

Promontory
A promontory is a raised mass of land that projects into a lowland or a body of water (in which case it is a peninsula). Most promontories either are formed from a hard ridge of rock that has resisted the erosive forces that have removed the softer rock to the sides of it, or are the high ground that remains between two river valleys where they form a confluence. One type of promontory is a headland, or head.
Johannes Quack
Johannes Quack (born 1959) is a German ethnologist at the Goethe University Frankfurt whose primary field of study is religion. He is also the head of the Emmy Noether Research Group “Diversity of Non-Religiosity” at the Goethe University Frankfurt.

He has researched non-religious and rationalist organisations in India. He received the Max Weber Award from the Max Weber Center for Advanced Cultural and Social Studies at the University of Erfurt for his work Disenchanting India: Organized Rationalism and Criticism on Religion in India. Max Weber's concept of disenchantment was applied to the discussion of secularism in India in his book.

Disenchantment
In social science, disenchantment (German: Entzauberung) is the cultural rationalization and devaluation of religion apparent in modern society. The term was borrowed from Friedrich Schiller by Max Weber to describe the character of a modernized, bureaucratic, secularized Western society. In Western society, according to Weber, scientific understanding is more highly valued than belief, and processes are oriented toward rational goals, as opposed to traditional society, in which "the world remains a great enchanted garden".
Arthur Smith (priest)
Arthur Cyril Smith, VRD was an Anglican priest, who served as Archdeacon of Lincoln from 1960 to 1976; and also a member of the General Synod from 1970 to 1976.

He was educated at St. John's College, University of Manitoba, the University of Sheffield and Westcott House, Cambridge; and ordained in 1935. After a curacies in Keighley and Bishop's Hatfield he was a Chaplain in the RNVR during World War II. When peace returned he became Rector of South Ormsby, a post he held until 1960.

General Synod of the Church of England
The General Synod is the tricameral deliberative and legislative organ of the Church of England. The synod was instituted in 1970, replacing the Church Assembly, and is the culmination of a process of rediscovering self-government for the Church of England that had started in the 1850s.
Kosa Pan
Chao Phraya Kosathibodi (Thai: เจ้าพระยาโกษาธิบดี; 1633 – 15 November 1699), born Pan (Thai: ปาน), commonly known as Kosa Pan (Thai: โกษาปาน), was a prominent Siamese nobleman who played a leading role during the reign of King Narai of the Ayutthaya Kingdom. He is best remembered for leading the second Siamese embassy to France in 1686: 262–263  He was preceded to France by the first Siamese embassy to France, which had been composed of two Siamese ambassadors and Father Bénigne Vachet, who had left Siam for France on January 5, 1684.

Ekathotsarot
Ekathotsarot (Thai: เอกาทศรถ, pronounced [ʔēː.kāː.tʰót.sā.rót], Ekādaśaratha) or Sanphet III (Thai: สรรเพชญ์ที่ ๓); 1560 – 1610/11) was the King of Ayutthaya from 1605 to 1610/11 and overlord of Lan Na from 1605 to 1608/09, succeeding his brother Naresuan. His reign was mostly peaceful as Siam was a powerful state through the conquests of Naresuan. It was also during his reign that foreigners of various origin began to fill the mercenary corps. In particular, the king had a regiment of professional Japanese guards under the command of Yamada Nagamasa.: 51

Right around Ekathotsarot's reign, the English first came to Siam in 1612.: 53 : 242
Frumușeni Mosaics
The Frumușeni Mosaics are a set of millennium-old mosaics discovered in Romania at "Fântâna Turcului" (Turk's Well), close to the locality of Frumușeni, on the left bank of the river Mureș, near the city of Arad. The area of the discovery corresponds with the former Bizere Monastery of the 11th-16th centuries (see Details).

Frumușeni
Frumușeni (German: Schöndorf; Hungarian: Szépfalu) is a commune in Arad County, Romania. It lies in the north-eastern part of the Vinga Plateau. It is composed of two villages, Aluniș (Traunau; Cseralja) and Frumușeni (situated at 17 km from Arad). These were part of Fântânele Commune until 2004, when they were split off.
Figyelő
Figyelő (Hungarian pronunciation: [ˈfiɟɛløː], English: Observer) was a Christian-conservative Hungarian business magazine published on every Thursday by the Hungarian publishing company K4A Lapkiadó (owned by Mária Schmidt). Figyelő covered a broad range of subjects, such as politics, business, economy, society, technology, and to some extent culture, its approach being economy- or business-related wherever possible.

Mária Schmidt
Mária Schmidt (born 10 October 1953) is a Hungarian historian, businesswoman and university lecturer. In 2016 she holds the office of the Government Commissioner of the Memorial Year of the 1956 Revolution, Director-General of the 20th Century Institute, the 21st Century Institute and the House of Terror Museum.
Dragon and Soldier
Dragon and Soldier is a 2004 science fiction novel by Timothy Zahn and the second book in his Dragonback series. It was preceded by 2003's Dragon and Thief and was followed by Dragon and Slave. It was first published on June 1, 2004 by Starscape and is set on two Earth-like planets and an intelligent spacecraft. It follows the human Jack Morgan and his dragon-esque partner Draycos as they set off on an unsuccessful investigation.

Timothy Zahn
Timothy Zahn (born 1951) is an American writer of science fiction and fantasy. He is known best for his prolific collection of Star Wars books, chiefly the Thrawn trilogy, and has published several other series of sci-fi and fantasy novels of his own original creation, in addition to many works of short fiction.
Jacques-Cartier
Jacques-Cartier (French pronunciation: [ʒak kaʁtje]) is an electoral district in the West Island of Montreal, Canada, that elects members to the National Assembly of Quebec.  It is one of the few provincial electoral districts in Quebec with an Anglophone majority. It notably includes the city of Pointe-Claire.

Named after Jacques Cartier, the district existed in the Legislative Assembly of the Province of Canada, and its present incarnation dates from the 1867 election.

In 2011, district boundaries were redrawn, and part of Kirkland was transferred to Nelligan, in exchange for Senneville.

1867 Quebec general election
The 1867 Quebec general election was held in August and September 1867 to elect members of the First Legislature for the Province of Quebec, Canada. The Quebec Conservative Party, led by Premier Pierre-Joseph-Olivier Chauveau, defeated the Quebec Liberal Party led by Henri-Gustave Joly de Lotbinière.