hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Port Sanitary Authorities
Port Sanitary Authorities were established in England under the 1872 Public Health Act.

By 1904 the Port of London had a medical officer of health and 10 sanitary inspectors.  In 1905 they seized 3517 quarters and 1463 pieces of beef, 524 crates of rabbits, 5 cases and 1121 tins of canned meat, and 166,860 eggs, among other suspicious foodstuffs. Disposing of large quantities could be a problem.  18,399 diseased carcasses were dumped at sea in 1902 from one vessel.

The Port Sanitary Authorities (Infectious Diseases) Regulations, 1920 were issued by the Ministry of Health on 14 July 1920 and came into operation on 1 August of that year. They imposed additional duties upon Port Health Authorities and their Medical Officers of Health and contained a definition referring to 'any epidemic or acute infectious disease'.

Port of London
The Port of London is that part of the River Thames in England lying between Teddington Lock and the defined boundary (since 1968, a line drawn from Foulness Point in Essex via Gunfleet Old Lighthouse to Warden Point in Kent) with the North Sea and including any associated docks. Once the largest port in the world, it was the United Kingdom's largest port as of 2020. Usage is largely governed by the Port of London Authority ("PLA"), a public trust established in 1908; while mainly responsible for coordination and enforcement of activities, it also has some minor operations of its own.

The port can handle cruise liners, roll-on roll-off ferries and cargo of all types at the larger facilities in its eastern extent. As with many similar historic European ports, such as Antwerp and Rotterdam, many activities have steadily moved downstream towards the open sea as ships have grown larger and the land upriver taken over for other uses.
Peter Bell II: The Hunt for the Czar Crown
Peter Bell II: The Hunt For The Czar Crown (Dutch: Pietje Bell 2: De Jacht op de Tsarenkroon) is a 2003 Dutch comedy drama film written and directed by Maria Peters. It is a sequel to Peter Bell: The Movie, based on the Pietje Bell books by Chris van Abkoude.

The film was released in the Netherlands on 18 December 2003 by Buena Vista International. It received a Golden Film (100,000 visitors) in December 2003 and Platinum Film (400,000 visitors) in January 2004. The film takes place in 1930's Rotterdam.

Walt Disney Studios Motion Pictures
Walt Disney Studios Motion Pictures is an American film distributor within the Disney Entertainment division of the Walt Disney Company. It handles theatrical and occasional digital distribution, marketing, and promotion for films produced and released by the Walt Disney Studios, including Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios, Pixar, Marvel Studios, Lucasfilm, 20th Century Studios and Searchlight Pictures, though the latter unit operates its own autonomous theatrical distribution and marketing unit in the United States.

The company was originally established by Walt Disney in 1953 as Buena Vista Film Distribution Company Inc. (later renamed Buena Vista Distribution Inc. and Buena Vista Pictures Distribution Inc.). It took on its current name in late 2007.
Marwan Mohsen
Marwan Mohsen Fahmy Tharwat Gameldin Mahmoud Fahmy (Arabic: مَرْوَان مُحْسِن فَهْمِيّ ثَرْوَت جَمَال الدِّين مَحْمُود فَهْمِيّ; born 26 February 1989) is an Egyptian professional footballer who plays as a striker for El Gouna.

Mohsen made his debut with Egypt on 3 September 2011 against Sierra Leone in a 2012 Africa Cup of Nations qualifier, where he also scored his first international goal.

2012 Africa Cup of Nations qualification
This page details the process of the 2012 Africa Cup of Nations qualification phase. Forty-six African nations, including hosts Gabon and Equatorial Guinea, entered the competition. Gabon and Equatorial Guinea automatically qualified as host countries. The other 44 nations were drawn into eleven groups, each containing 4 teams. Togo was later added to Group K after its reinstatement.

In each group, teams played each other home and away in a round-robin format. The top team in each group qualified, as did the runner-up of Group K (which contained 5 teams) and the two best runners-up from the other groups.
Tommy Farrell (footballer, born 1887)
Thomas Farrell (1887 – 1 July 1916) was an English professional footballer who played in the Football League for Manchester City as an inside left. He also played in the Scottish League for Airdrieonians.

Airdrieonians F.C. (1878)
Airdrieonians Football Club, more commonly known as Airdrie, was a Scottish professional football team from the town of Airdrie, in the Monklands area of Lanarkshire.

The club became defunct at the end of the Scottish Football League 2001–02 season, despite the team finishing as runners-up in the SFL First Division to Partick Thistle and therefore only narrowly missing out on promotion to the Scottish Premier League.

During their 124-year existence the "Diamonds", as they were nicknamed, won the old Scottish Division Two three times, the Spring Cup once and the Scottish Challenge Cup on three occasions. The club also competed in four separate Scottish Cup finals; winning the competition in 1924.

Airdrieonians were the first club in the Scottish League to fold since 1967, when Third Lanark went bankrupt.
Supratrochlear foramen
The supratrochlear foramen is a small hole located above the trochlea of the humerus of several mammals, it is found frequently in dogs and sometimes in humans, especially women and in the left humerus. It is covered by a layer of connective tissue.

It is not currently recognized with a Terminologia Anatomica name in human anatomy, but the term is still found in older texts and in discussing anatomical variation.

Connective tissue
Connective tissue is biological tissue that is found in between other tissues in the body. Most types of connective tissue consists of three main components: elastic and collagen fibers, ground substance, and cells.

It is one of the four primary types of animal tissue along with epithelial tissue, muscle tissue, and nervous tissue. It develops mostly from the mesenchyme, derived from the mesoderm, the middle embryonic germ layer.

The three meninges, membranes that envelop the brain and spinal cord, are composed of connective tissue. Blood and lymph are classed as specialized fluid connective tissues that do not contain fiber. All are immersed in the body water. The cells of connective tissue include fibroblasts, adipocytes, macrophages, mast cells and leukocytes.

The term "connective tissue" (in German, Bindegewebe) was introduced in 1830 by Johannes Peter Müller. The tissue was already recognized as a distinct class in the 18th century.
Tooth mobility
Tooth mobility is the horizontal or vertical displacement of a tooth beyond its normal physiological boundaries around the gingival (gum) area, i.e. the medical term for a loose tooth.

Tooth loss implies in loss of several orofacial structures, such as bone tissues, nerves, receptors and muscles and consequently, most orofacial functions are diminished.  Damage to the supporting tissues of the teeth may progress to necrosis of the alveolar bone, resulting in tooth loss.

Alveolar process
The alveolar process (/ælˈviːələr, ˌælviˈoʊlər, ˈælviələr/) is the portion of bone containing the tooth sockets on the jaw bones (in humans, the maxilla and the mandible). The alveolar process is covered by gums within the mouth, terminating roughly along the line of the mandibular canal. Partially comprising compact bone, it is penetrated by many small openings for blood vessels and connective fibres.

The bone is of clinical, phonetic and forensic significance.
Nørrebrogade
Nørrebrogade is the principal shopping street of the Nørrebro district of Copenhagen, Denmark. It runs from The Lakes in the southeast to Nørrebro station in the northwest, linking Frederiksborggade and Queen Louise's Bridge with Frederikssundsvej. The street passes Assistens Cemetery, Nørrebro Runddel and the Superkilen linear park. Buildings include the multipurpose venue Nørrebrohallen and two churches.

Nørrebro
Nørrebro (Danish: [ˈnɶɐ̯ɐˌpʁoˀ], NUH-rah-pro) is one of the 10 official districts of Copenhagen Municipality, Denmark. It is northwest of the city centre, beyond the location of the old Northern Gate (Nørreport), which, until dismantled in 1856, was near the current Nørreport station.
2017–18 NHL suspensions and fines
The following is a list of all suspensions and fines enforced in the National Hockey League (NHL) during the 2017–18 NHL season. It lists which players or coaches of what team have been punished for which offense and the amount of punishment they have received.

Based on each player's average annual salary, divided by number of days in the season (186) for first time offenders and games (82) for repeat offenders, salary will be forfeited for the term of their suspension. Players' money forfeited due to suspension or fine goes to the Players' Emergency Assistance Fund, while money forfeited by coaches, staff or organizations as a whole go to the NHL Foundation.

Suspension (punishment)
Suspension refers to a temporary removal or exclusion from a position or activity, which can include the workplace, school, public office, clergy, or sports. It may be either paid or unpaid and is typically imposed to allow for an investigation or as a disciplinary measure for infractions of rules or policies.
Singulus Technologies
Singulus Technologies AG is a German manufacturer of photovoltaic, semiconductor and optical disc manufacturing equipment. The range of use of the machines built by Singulus Technologies include physical vacuum thin-film and plasma coating, wet-chemical cleaning and etching processes as well as thermal processing technology.

Plasma-enhanced chemical vapor deposition
Plasma-enhanced chemical vapor deposition (PECVD) is a chemical vapor deposition process used to deposit thin films from a gas state (vapor) to a solid state on a substrate. Chemical reactions are involved in the process, which occur after creation of a plasma of the reacting gases. The plasma is generally created by radio frequency (RF) alternating current (AC) frequency or direct current (DC) discharge between two electrodes, the space between which is filled with the reacting gases.
WBNW-FM
WBNW-FM (105.7 MHz) -- branded "Now 105-7" -- is a commercial radio station in Binghamton, New York. The station airs a Top 40-CHR radio format and is owned by iHeartMedia, Inc.  On weekdays, it carries several nationally syndicated programs including Elvis Duran and the Morning Show in AM drive time and On Air with Ryan Seacrest in middays.  WBNW-FM is the primary entry point of the Emergency Alert System in Central New York.  The studios and offices are on North Jensen Road in Vestal.

WBNW-FM is a Class B FM station.  It has an effective radiated power (ERP) of 35,000 watts.  The transmitter and tower are on Robinson Hill Road in Endwell.

Radio masts and towers
Radio masts and towers are typically tall structures designed to support antennas for telecommunications and broadcasting, including television. There are two main types: guyed and self-supporting structures. They are among the tallest human-made structures. Masts are often named after the broadcasting organizations that originally built them or currently use them.

A mast radiator or radiating tower is one in which the metal mast or tower itself is energized and functions as the transmitting antenna.
Edward Everett Rose
Edward Everett Rose (February 11, 1862 - April 2, 1939) was an American playwright.  He adapted a number of popular novels into plays, including Janice Meredith, Richard Carvel, David Harum, Eben Holden, The Battle of the Strong, Alice of Old Vincennes, and The Rosary.

The Rosary (novel)
The Rosary is a novel by Florence L. Barclay. It was first published in 1909 by G.P. Putnam's Sons and was a bestselling novel for many years running, reaching the number one spot in 1910. It was adapted into five films. Two of these films are Le Rosaire, directed by Tony Lekain (France, 1934) and El rosario, directed by Juan José Ortega (Mexico, 1944).
Bhadas Bk.
Bhadas Bk is a village in Mulshi taluka of Pune District in the state of Maharashtra, India. Talukas surrounding the village are Karjat taluka, Talegaon Dabhade Taluka, Mawal taluka and by Khalapur taluka. Districts closest to the village are Raigad district, Thane district, Mumbai City district and Mumbai Suburban district.  Nearest railway stations around the village are  Vadgaon railway station, Begdewadi railway station, Lonavala railway station, Talegaon railway station and Kamshet railway station

Lonavala railway station
Lonavala railway station is a railway station in Lonavala, a hill station in the state of Maharashtra in India. Lonavala station is the origin of Lonavala–Pune Suburban Trains. Seventeen suburban trains operate on the Pune–Lonavala route. Lonavala is also a halt for Mumbai–Pune Express and Mail trains. The Karjat–Pune passenger train also has a halt at Lonavala. Trains traveling on the Kalyan–Pune route also halt at Lonavala. This station leads access to Lonavala town and nearby areas like Karla Caves, Bhaja Caves, Lohagad, Visapur Fort, Bhushi Dam and Bhor Ghat (Khandala Ghat). Khandala hill station is just 8 kilometres (5.0 mi) from Lonavla.
Maurice Shanley
Maurice Shanley (born 14 September 1999) is an Irish Gaelic footballer who plays for Premier Senior Championship club Clonakilty and at inter-county level with the Cork senior football team. He usually lines out as a full-back.

2018 All-Ireland Under-20 Football Championship
The 2018 Inter-County Under 20 Football Championship was the 55th edition of the competition, and the first since the competition was re-graded from Under 21 to Under 20. It was sponsored by Eirgrid, and known as the EirGrid GAA Football U20 All-Ireland Championship for sponsorship purposes. 31 counties played in the tournament (Kilkenny did not participate). The competition began with a preliminary round game in Ulster on 25 May 2018, and ended with the final on 5 August 2018.
Mario Wilfredo Contreras
Mario Wilfredo Contreras (born May 22, 1987 in Santa Ana) is a Salvadoran road racing cyclist. He represented El Salvador at the 2008 Summer Olympics in Beijing, where he competed for the men's road race. In a field of 142 riders who had qualified for that event, only 89 completed the race. Contreras was one of the riders who did not finish the race.

Santa Ana, El Salvador
Santa Ana (Spanish pronunciation: [ˈsanta ˈana]) is the second largest city in El Salvador, after the capital of San Salvador. It is located 64 kilometers northwest of San Salvador, the capital city. Santa Ana has approximately 250,760 (2024) inhabitants and serves both as the capital of the department of Santa Ana and as the municipal seat for the surrounding municipality of the same name.  For its administration the municipality is divided into 35 colonias (neighborhoods) and 318 small villages.

A major processing center for El Salvador's sizable coffee bean industry is located near Santa Ana.

Santa Ana has become a tourist destination, especially for tourists eager to learn about Salvadoran culture and traditions.

Currently, the mayor of Santa Ana is Gustavo Acevedo, from Nuevas Ideas.
Chelleli Kapuram
Chelleli Kapuram (transl. Sister's Household) is a 1971 Indian Telugu-language drama film written and directed by K. Viswanath. Produced by Mannava Balayya under the banner of Amrutha films. The film was remade in Tamil as Anbu Thangai.

Manimala (actress)
Manimala is an Indian actress, who appeared predominantly in Tamil movie industry, in lead and supporting roles. She has acted in movies such as Anbu Karangal, Vallavanukku Vallavan, Motor Sundaram Pillai and Periya Idathu Penn.
2018–19 Curling World Cup – First Leg
The First Leg of the 2018–19 Curling World Cup took place from September 12 to 16, 2018 at the Suzhou Olympic Sports Center in Suzhou, China.

Canada had a clean sweep, winning all three disciplines. Rachel Homan's team beat out the Swedish Anna Hasselborg rink in the women's final, team Kevin Koe defeated Norway's Steffen Walstad in the men's event, and Laura Walker and Kirk Muyres beat out Sarah Anderson and Korey Dropkin from the United States for mixed doubles gold.

Laura Walker (curler)
Laura Walker (born November 19, 1990, as Laura Crocker) is a Canadian curler from Edmonton, Alberta. She is a two-time Canadian University champion, a national junior champion, world junior silver medallist and world mixed doubles bronze medallist. Walker is originally from Scarborough, Ontario.
Acacia Johnson
Acacia Johnson (born 1990) is an American photographer from Alaska who since 2014 has focused on the polar regions. She has made over fifty expeditions to Greenland, the Norwegian island of Svalbard, the Canadian Arctic and Antarctica, lecturing on photography and indigenous peoples. Johnson has contributed to National Geographic, most recently in a feature on Baffin Island (September 2019). Her work forms part of the permanent collections of the Smithsonian and the Anchorage Museum.

Polar regions of Earth
The polar regions, also called the frigid zones or polar zones, of Earth are Earth's polar ice caps, the regions of the planet that surround its geographical poles (the North Pole and the South Pole), lying within the polar circles. These high latitudes are dominated by floating sea ice covering much of the Arctic Ocean in the north, and by the Antarctic ice sheet on the continent of Antarctica and the Southern Ocean in the south.
Shaikh Din Muhammad
Sheikh Din Muhammad was a Pakistani jurist and politician who served as the 2nd Governor of Sindh after the death of Ghulam Hussain Hidayatullah on 4 October 1948 to 19 November 1949. Sheikh Din was born in Jhang on 5 June 1897.

Jhang
Jhang (Punjabi / Urdu: جھنگ; Punjabi pronunciation: [ˈt͡ʃə̀ŋ.gᵊ]; Urdu pronunciation: [d͡ʒʱəŋɡ]) is the capital city of Jhang District in central Punjab, Pakistan. Situated on the east bank of the Chenab River, it is the 14th most populous city in Pakistan.
Homeowner Flood Insurance Affordability Act of 2013
The Homeowner Flood Insurance Affordability Act of 2013 (H.R. 3370) is a bill that would reduce some of the reforms made to the federal flood insurance program that were passed two years prior. The bill would reduce federal flood insurance premium rates for some properties that are sold, were uninsured as of July 2012, or where coverage lapsed as a result of the policyholder no longer being required to maintain coverage.

The bill was passed in the United States House of Representatives during the 113th United States Congress. On March 21, 2014, President Barack Obama signed the bill into law, making it Pub. L. 113–89 (text) (PDF).

113th United States Congress
The 113th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, from January 3, 2013, to January 3, 2015, during the fifth and sixth years of Barack Obama's presidency. It was composed of the United States Senate and the United States House of Representatives based on the results of the 2012 Senate elections and the 2012 House elections. The seats in the House were apportioned based on the 2010 United States census. It first met in Washington, D.C., on January 3, 2013, and it ended on January 3, 2015. Senators elected to regular terms in 2008 were in the last two years of those terms during this Congress.

The Senate had a Democratic majority, while the House had a Republican majority; such a split would not be repeated until the 118th Congress. This was the last time Democrats held control of the Senate until the 117th Congress in 2021.
Muhammad Fareed
Muhammad Fareed ((Urdu: مولانا مفتی محمد فرید) 16 April 1926 – 9 July 2011) was a Pakistani Mufti and writer.  He belonged to Zarobi, a village in Swabi District. He was the president and Shaykh al-Hadith of Dar al-Ifta in Darul Uloom Haqqania Akora Khattak. He was known for his Fatwa Faridiya (a collections of Fatwas in seven volumes).

Maulana Muhammad Fareed died on 9 July 2011, at the District Headquarters Hospital, Swabi, after a long illness. He was buried in his ancestral graveyard in Swabi district. The funeral prayer was attended by a large number of religious scholars including Hamdullah Jan, Sami-ul-Haq, and other scholars, students, social workers, and locals.

Swabi
Swabi (Pashto: صوابۍ; Urdu: صوابی) is a city in the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. It is located near the bank of the Indus River. It is the 73rd largest city of Pakistan and eighth largest in the province in Khyber Pakhtunkhwa. Swabi is also a major city in the Mardan Division, where it is the second-largest city.
Ptychidio jordani
Ptychidio jordani, the ratmouth barbel, is a species of freshwater, ray-finned fish from the carp family, Cyprinidae. It is endemic to the Pearl River drainage system, purported records from Taiwan being considered extremely doubtful. It has been a highly sought species for fisheries but the population has declined to such an extent that it is now rarely caught and the damming of its native streams and rivers is now the chief threat to this species. This species is found in fast flowing, clear, streams and rivers flowing over gravel substrates, spawning in rapids. It is a demersal species which feeds on molluscs and algae. It is now a protected species in Yunnan but this little known species requires further research to determine how best to conserve it. It grows to a maximum size of 33 cm (13 in). The specific name jordani was applied by George S. Myers in honor of ichthyologist David Starr Jordan in appreciation of his friendship and kindness to Myers.

Demersal zone
The demersal zone (from Latin demergere, "to sink") is the part of the sea or ocean (or deep lake) consisting of the part of the water column near to (and significantly affected by) the seabed and the benthos. The demersal zone is just above the benthic zone and forms a layer of the larger profundal zone.

Being just above the ocean floor, the demersal zone is variable in depth and can be part of the photic zone where light can penetrate, and photosynthetic organisms grow, or the aphotic zone, which begins between depths of roughly 200 and 1,000 m (700 and 3,300 ft) and extends to the ocean depths, where no light penetrates.
Hiroshima 3rd district
Hiroshima 3rd district (広島県第3区, Hiroshima-ken dai-sanku or simply 広島3区, Hiroshima-sanku) is a single-member constituency of the House of Representatives in the national Diet of Japan located in Hiroshima Prefecture.

Yamagata District, Hiroshima
Yamagata (山県郡, Yamagata-gun) is a district located in northwestern Hiroshima Prefecture, Japan.

As of 2003, the district has an estimated population of 29,978 and a density of 30.34 persons per km2. The total area is 988.11 km2.

Atomic bomb survivor Toshiyuki Mimaki lives in Yamagata district.
Ono, California
Ono is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Shasta County, California. Ono's center is on County Road A16, locally known as Platina Road, the village's only access to the rest of the world. It is about 5 miles (8.0 km) from its neighbor, Igo, and about 17 miles (27 km) from Redding, the county seat. Its population is 93 as of the 2020 census.

According to tradition, the community was named for the answer ("Oh, no") usually given by a 49er California Gold Rush miner to his son when asked if the latter could accompany his father to work. The name might instead be biblical in origin.

Ono is a community in slow decline, which began in the late 1970s when it lost its primary school and post office to its local neighbor, Igo.

In 2020, the Zogg Fire destroyed several buildings in Ono, including the Ono Store and Ono Grange.

Redding, California
Redding is a city in and the county seat of Shasta County, California, and the economic and cultural capital of the Shasta Cascade region of Northern California. Redding lies along the Sacramento River, 162 miles (261 km) north of Sacramento, and 120 miles (190 km) south of California's northern border with Oregon. Its population was 93,611 at the 2020 census.