hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jaramana
Jaramana (Arabic: جرمانا, romanized: Jaramānā) is a city in southern Syria, administratively part of the Rif Dimashq Governorate in the Ghouta plain. Its location, 3 kilometers southeast of the Syrian capital, makes it a bustling town in the greater Damascus metropolitan area, with a mostly Christian and Druze population.

Rif Dimashq Governorate
Rif Dimashq Governorate (Arabic: محافظة ريف دمشق, romanized: Moḥaafaẓat Reef Demashq, lit. "Damascus Countryside" or "Damascus Suburbs") is one of the fourteen governorates (provinces) of Syria. It is situated in the southwestern part of the country. It borders the governorates of Quneitra, Daraa and Suwayda in the southwest, Homs in the north, Lebanon in the west and Jordan in the south. The capital is the city of Douma.

The Governorate completely surrounds the city and governorate of Damascus and it has an area of 18,032 km² and a population of 2,273,074 (2004 census).

The Governorate was a major site of fighting in the Syrian Civil War in the Rif Dimashq Governorate campaign.
2016 Adjaran legislative election
Legislative elections were held in Adjara, an autonomous republic within Georgia, on 8 October 2016. Adjara elected its 21-member parliament, Supreme Council, in the region's 7th local legislative election since Georgia declared independence from the Soviet Union in 1991.

Adjara
Adjara (Georgian: აჭარა Ach’ara [at͡ʃʼara] ⓘ) or Achara, officially known as the Autonomous Republic of Adjara (Georgian: აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკა Ach’aris Avt’onomiuri Resp’ublik’a [atʃʼaris avtʼonomiuri respʼublikʼa] ⓘ), is a political-administrative region of Georgia. It is in the country's southwestern corner, on the coast of the Black Sea, near the foot of the Lesser Caucasus Mountains, north of Turkey. It is an important tourist destination and includes Georgia's second most populous city of Batumi as its capital. About 401,100 people live on its 2,880 km2 (1,110 sq mi).

Adjara is home to the Adjarians, a regional subgroup of Georgians. The name can be spelled in a number of ways: Ajara, Ajaria, Adjaria, Adzharia, Atchara and Achara. Under the Soviet Union, Adjara was part of the Georgian Soviet Socialist Republic as the Adjarian ASSR. The autonomous status of Adjara is guaranteed under article 6 of the Treaty of Kars.
Pat Fleming (Canadian football)
Pat Fleming (born June 30, 1978) is a former Canadian Football League punter and placekicker who played for five seasons for the Ottawa Renegades, Hamilton Tiger-Cats and Winnipeg Blue Bombers. He played college football for the Bowling Green Falcons.

Bowling Green Falcons football
The Bowling Green Falcons football program is the intercollegiate football team of Bowling Green State University. The team is a member of the NCAA, playing at the Division I Football Bowl Subdivision, formerly Division I-A, level; BGSU football competes within the Mid-American Conference. The Falcons have played their home games in Doyt Perry Stadium since 1966. The stadium holds 24,000 spectators. In their 93-year history, the Falcons have won 12 MAC championships and a UPI national championship in 1959. The head coach is currently Eddie George.
2020 Boston Pizza Cup
The 2020 Alberta Boston Pizza Cup presented by Best Western, the provincial men's curling championship for Alberta, was held from February 5 to 9 at the Westlock Curling Club in Westlock, Alberta. The winning Brendan Bottcher rink represented Alberta at the 2020 Tim Hortons Brier in Kingston, Ontario.

In an all Saville Community SC final, Brendan Bottcher defeated Karsten Sturmay 7–6 with a draw to the button in the tenth end to win his third provincial title.

Best Western
Best Western International, Inc. owns the Best Western Hotels & Resorts brand, which it licenses to over 4,500 hotels worldwide. The franchise, with its corporate headquarters in Phoenix, Arizona, includes more than 2,000 hotels in North America. The brand was founded by M. K. Guertin in 1946. As of December 2021, Larry Cuculic is the president and CEO of Best Western. As of 2018, it was a nonprofit owned by its franchisee members.

In 1964 Canadian hotel owners joined the system. Best Western then expanded to Mexico, Australia, and New Zealand in 1976.

In 2002 Best Western International launched Best Western Premier in Europe and Asia. (The other hotels in the chain were known as Best Western.) In 2011, the chain's branding system-wide changed to a three-tiered system: Best Western, Best Western Plus, and Best Western Premier.
Bashkim Lala Sports Palace
Bashkim Lala Sports Palace is an indoor sporting arena located in Peshkopi, Albania. On 21 June 2009 the Prime Minister of Albania at the time Sali Berisha inaugurated the reconstruction of the sports palace with a budget of 7,000,000 lek, which was equivalent to €53,810 at the time. In 2013 a campaign was started by the citizens of Peshkopi to name the sports palace after the secretary of the city's multidisciplinary sports club KS Korabi, and this was approved by the municipality a year later.

Albanian lek
The lek (Albanian: leku shqiptar; indefinite singular lek, definite plural lekët, indefinite plural lekë; sign: L; code: ALL) is the currency of Albania. Historically, it was subdivided into 100 qintars (Albanian: qindarka; singular qindarkë).
Judith Vis
Judith Vis (Dutch: [ˈjydɪt ˈfɪs]; born 21 June 1980) is a Dutch former hurdler, long jumper and bobsledder.

Vis competed at the 2014 Winter Olympics for the Netherlands. She teamed with driver Esmé Kamphuis in the two-woman event, finishing 4th. This was the best ever result by a Dutch bobsleigh team. Vis and Kamphuis previously won a bronze medal at the 2011 Bobsleigh European Championship at Winterberg.

As of April 2014, her best showing at the World Championships is 6th, in both 2011 and 2013.

Vis made her World Cup debut in November 2010. As of April 2014, she has one World Cup podium finish, a silver medal at Cesana in 2010-11.

Vis retired from the sport after the 2014 Winter Olympics.

2010–11 Bobsleigh World Cup
The 2010–11 Bobsleigh World Cup was a multi race tournament over a season for bobsleigh. The season started on 22 November 2010 in Whistler, Canada and ended on 27 January 2011 in Königssee, Germany. The World Cup was organised by the FIBT who also run World Cups and Championships in skeleton. This season was sponsored by Viessmann.
Chimán District
Chimán is a district (distrito) of Panamá Province in Panama. The population according to the 2000 census was 4,086; the latest official estimate (for 2019) is 3,531. The district covers a total area of 1,046 km². The capital lies at the town of Chimán.

2000 Panamanian census
The 2000 Panamanian census gathered important demographic and economic data for the Panama. It was the tenth national census of population and sixth of housing. It was conducted on May 14, 2000, by the Republic of Panama General Directorate of Statistics and Census.
Sistema Interconectado del Norte Grande
The Sistema Interconectado del Norte Grande (Spanish for Interconnected System of Norte Grande) or SING is an alternating current power grid serving the Norte Grande zone of Chile, it produces 19% of the national power generation. The SING covers the three northernmost regions of Chile including Arica y Parinacota, Tarapacá and Antofagasta Region.

As of December, 2011, it had a total installed capacity of 4,550 MW (gross)

Tarapacá Region
The Tarapacá Region (Spanish: Región de Tarapacá, pronounced [taɾapaˈka]) is one of Chile's 16 first-order administrative divisions. It comprises two provinces, Iquique and Tamarugal. It borders the Chilean Arica y Parinacota Region to the north, Bolivia's Oruro Department and Potosí Department on the east, Chile's Antofagasta Region to the south and the Pacific Ocean to the west. The port city of Iquique is the region's capital.

Much of the region was once part of Peru, having been annexed by Chile under the 1883 Treaty of Ancón at the close of the War of the Pacific. The region was important economically as a site of intense saltpeter mining, before synthetic nitrate manufacturing became possible.  A number of abandoned mining towns can still be found in the region.

The present day Tarapacá Region was created in 2007 by subdividing the former Tarapacá Region under Law No. 20,175, which was signed by President Michelle Bachelet in Arica.
Swimming at the 2004 Summer Olympics – Men's 100 metre butterfly
The men's 100 metre butterfly event at the 2004 Olympic Games was contested at the Olympic Aquatic Centre of the Athens Olympic Sports Complex in Athens, Greece on August 19 and 20.

U.S. swimmer Michael Phelps broke an Olympic record of 51.25 to claim his fifth gold medal, edging out his teammate and world record holder Ian Crocker by four hundredths of a second (0.04). Meanwhile, Ukraine's Andriy Serdinov earned a bronze in a European record of 51.36. Earlier in the semifinals, Serdinov blasted a new Olympic record, previously set by Australia's Geoff Huegill in Sydney four years ago, with a time of 51.74. One heat later, Phelps stopped the clock at 51.61 to lower the record by 0.13 of a second.

Butterfly stroke
Butterfly (shortened to fly) is a swimming stroke swum on the front, with both arms moving symmetrically, accompanied by the butterfly kick (also known as the "dolphin kick") along with the movement of the hips and chest.

It is the newest swimming style swum in competition, first swum in the early 1950s and originating from breaststroke.

For most competitive swimmers, butterfly is the second fastest stroke, only slower than front crawl.
Cliffhanger (comics)
Cliffhanger was an imprint of WildStorm, publishing creator-owned comic books. It was founded in 1998 by Joe Madureira, J. Scott Campbell and Humberto Ramos, when WildStorm was still part of Image Comics (the studio has since been sold to DC Comics).

The imprint ended in summer of 2004 when it was merged with the Homage Comics line to form the WildStorm Signature Series.

Creator ownership in comics
In the United States, creator ownership in comics is an arrangement in which the comic book creator retains full ownership of the material, regardless of whether the work is self-published or published by a corporate publisher.

In some fields of publishing, such as fiction writing, creator ownership has historically been standard. In other fields—such as comics, recorded music, or motion pictures—creator ownership has traditionally been uncommon, with either work for hire or publisher purchase of the material being standard practice.
SS Worthing
SS Worthing was a steam-powered ferry operating between Newhaven and Dieppe.

The Worthing was built for the Southern Railway and launched on 3 May 1928. Her first captain was Charles Lever Cook MBE. She was operated by Southern Railway until World War II.

The Worthing became part of the British Expeditionary Force to France, receiving her orders to be in Southampton on 8 September 1939 and sailing to Southampton two days later. She became a troop carrier, crossing the English Channel to Cherbourg six times. The Worthing sailed for the Royal Navy until 23 March 1945.

After the World War II, the Worthing resumed civilian service as a Newhaven-Dieppe ferry: first for the Southern Railway until 1948 and then for British Railways until 1954. In 1955 she was sold and moved to Greece, where she was renamed the Phryni.

Port of Newhaven
The Port of Newhaven is a port and associated docks complex located within Newhaven, East Sussex, England, situated at the mouth of the River Ouse.

International ferries run to the French port of Dieppe, Seine-Maritime, a distance of 75.5 miles (122 km). Although there are some derelict signs of the one-time ferry operations, the harbour still sees a great deal of freight and passengers movement.

The port is served by Newhaven Harbour railway station.
Lobocheilos rhabdoura
Lobocheilos rhabdoura is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Cyprinidae, the family which includes the carps, barbs, minnows and related fishes. This fish is found Southeast Asia where it occurs in the Chao Phraya and Mae Khlong in Thailand; the lower Mekong basin in Thailand, Laos, Cambodia and Viet Nam; the Đồng Nai River in Viet Nam; the Xe Bang Fai River in Laos and in Western Malaysia. L. rhabdoura has a maximum published standard length of 22 cm (8.7 in). It inhabits the lower depths of large and medium-sized streams, typically in reaches withs with relatively swift current and in rapids. these fishes will enter flooded fields. Its diet consists of periphyton and phytoplankton. It is likeley that this fish spawns at the satrt of the rainly season. It is caught and used in the preparation of fish sauce.

Chao Phraya River
The Chao Phraya River (Thai: แม่น้ำเจ้าพระยา) is the major river in Thailand, with its low alluvial plain forming the centre of the country. It flows through Bangkok and then into the Gulf of Thailand.
Solar eclipse of March 21, 2099
An annular solar eclipse will occur at the Moon's ascending node of orbit between Saturday, March 21 and Sunday, March 22, 2099, with a magnitude of 0.93. A solar eclipse occurs when the Moon passes between Earth and the Sun, thereby totally or partly obscuring the image of the Sun for a viewer on Earth. An annular solar eclipse occurs when the Moon's apparent diameter is smaller than the Sun's, blocking most of the Sun's light and causing the Sun to look like an annulus (ring). An annular eclipse appears as a partial eclipse over a region of the Earth thousands of kilometres wide. Occurring about 2.1 days after apogee (on March 19, 2099, at 20:00 UTC), the Moon's apparent diameter will be smaller.

The path of annularity will be visible from parts of the Auckland Islands, Chatham Island, and French Polynesia. A partial solar eclipse will also be visible for parts of eastern Australia, Oceania, Antarctica, Hawaii, Mexico, Central America, and the southwestern United States.

Auckland Islands
The Auckland Islands (Māori: Motu Maha "Many islands" or Maungahuka "Snowy mountains") is an archipelago of New Zealand, lying 465 km (289 mi) south of the South Island. The main Auckland Island, occupying 460 km2 (180 sq mi), is surrounded by smaller Adams Island, Enderby Island, Disappointment Island, Ewing Island, Rose Island, Dundas Island, and Green Island, with a combined area of 570 km2 (220 sq mi). The islands have no permanent human inhabitants.

The islands are listed with the New Zealand Outlying Islands. The islands are an immediate part of New Zealand, but not part of any region or district, but instead Area Outside Territorial Authority, like all the other outlying islands except the Solander Islands.

Ecologically, the Auckland Islands form part of the Antipodes Subantarctic Islands tundra ecoregion. Along with other New Zealand Subantarctic Islands, they were designated a UNESCO World Heritage Site in 1998.
Australian Institute of Architects
The Australian Institute of Architects, officially the Royal Australian Institute of Architects (abbreviated as RAIA), is Australia's professional body for architects. Its members use the post-nominals FRAIA (Fellow), ARAIA (Associate Member) and RAIA (Member, also the organisation's abbreviation). The Institute supports 14,000 members across Australia, including 550 Australian members who are based in architectural roles across 40 countries outside Australia. SONA (Student Organised Network for Architecture) is the national student-membership body of the Australian Institute of Architects. EmAGN (Emerging Architects and Graduates Network) represents architectural professionals within 15 years of graduation, as part of the Australian Institute of Architects.

Post-nominal letters
Post-nominal letters, also called post-nominal initials, post-nominal titles, designatory letters, or simply post-nominals, are letters placed after a person's name to indicate that the individual holds a position, an academic degree, accreditation, an office, a military decoration, or honour, or is a member of a religious institute or fraternity. An individual may use several different sets of post-nominal letters, but in some contexts it may be customary to limit the number of sets to one or just a few. The order in which post-nominals are listed after a name is based on rules of precedence and what is appropriate for a given situation. Post-nominal letters are one of the main types of name suffix. In contrast, pre-nominal letters precede the name rather than follow it, such as addressing a physician or professor as "Dr. Smith".
Michael Seaton (footballer)
Michael Seaton (born 1 May 1996) is a Jamaican professional footballer who plays for Phönix Lübeck. Upon his MLS debut with D.C. United in 2013, he became the league's first player born after it began play.

1. FC Phönix Lübeck
1. FC Phönix Lübeck is a German association football club from the city of Lübeck, Schleswig-Holstein. The club has, historically, played at highest level in Germany, with the last stint of this coming from 1957 to 1960 in the tier one Oberliga Nord. After the introduction of the Bundesliga in 1963 Phönix played in the tier two Regionalliga Nord from 1967 to 1974 but has since fallen to regional amateur level.

Phönix has made three appearances in the DFB-Pokal, the German Cup, in 1938, 1976, and 2024.
Henry French House
The Henry French House, also known as the Salmon-French House, is a historic house located in the Port Fulton area of Jeffersonville, Indiana, United States. It was built about 1832, and is a two-story, Federal style brick dwelling with a rear ell added about 1839 to form an I-house. It has some Colonial Revival style design elements.: 2

Historic house
A historic house generally meets several criteria before being listed by an official body as "historic." Generally the building is at least a certain age, depending on the rules for the individual list.  A second factor is that the building be in recognizably the same form as when it became historic.  Third is a requirement that either an event of historical importance happened at the site, or that a person of historical significance was associated with the site, or that the building itself is important for its architecture or interior. Many historic houses are also considered museums and retain permanent collections that help tell the story of their house and the era.
Club Seven (Australian TV series)
Club Seven was an Australian television variety series which aired from 1959 to 1961. It aired on Melbourne station HSV-7, broadcast live at 10:00PM on Thursdays. Hosts of the series included Terry Scanlon and Frank Wilson. The series faced tough competition from GTV-9's popular In Melbourne Tonight. At least part of an episode is known to exist and is available for viewing on YouTube.

Terry Scanlon
Terry Scanlon (5 July 1913 – 21 August 1996) was an Australian comedian and pantomime artist. He was one of Australia's top comedians; he worked with some of the early greats of Australian comedy, including  Roy Rene and George Wallace. In the 1930s, however, he was one of the vanguards to modernise comedy out of baggy suits, funny face make up and slapstick into the more modern stand up style comedian - in a tailored suit, the only prop a cigarette in hand, delivering gags. His role in the evolution of Australian comedy was acknowledged in a tribute by Joe Martin when he was honoured as a life member of the "ECHINDAS" by his peers years later.
NebuAd
NebuAd was an American online advertising company based in Redwood City, California, with offices in New York and London and was funded by the investment companies Sierra Ventures and Menlo Ventures.
It was one of several companies which originally developed behavioral targeting advertising systems, and sought deals with ISPs to enable them to analyse customer's websurfing habits in order to provide them with more relevant, micro-targeted advertising.

At one point, NebuAd had signed up more than 30 customers, mostly Internet access providers, its agreements with providers covered 10 percent of the broadband users in America. Due to fallout following public and Congressional concern, NebuAd's largest ISP customers pulled out. NebuAd closed for business in the UK in August 2008, followed by the US in May 2009. NebuAd UK Ltd was dissolved in February 2010.

Phorm was a similar company operating out of Europe.  Adzilla and Project Rialto also appear to be developing similar systems.

Menlo Ventures
Menlo Ventures is a venture capital firm based in Menlo Park, California with an additional office in San Francisco, California. The firm was founded as one of the earliest venture capital firms in Silicon Valley in 1976 and provides technology venture capital funding for seed, early stage and growth companies.
Hard 'N' Heavy (with Marshmallow)
Hard 'N' Heavy (with Marshmallow) is the tenth studio album by Paul Revere and the Raiders, released in 1969.  It entered the Billboard 200 on 5 April 1969 at number 122, spending 19 weeks on the chart peaking at number 51 on 10 May 1969. The sound of the album has been compared to the Rolling Stones with both garage rock and light psychedelia sounds.

This album (with the Indian Reservation album) was remastered from the original analogue tapes by Michael J. Dutton and reissued in 2019 by Dutton Vocalion in hybrid multi-channel SACD format.

Mr. Sun, Mr. Moon
"Mr. Sun, Mr. Moon" is a song by the American rock band Paul Revere & the Raiders written by Mark Lindsay originally released as a single in 1969, then on the album Hard 'N' Heavy (with Marshmallow) later that year. The song peaked at number 18 on the Billboard Hot 100, number 15 on the Cash Box Top 100 Singles chart, and at number 8 on the RPM Top Singles chart.

The song was ranked by both Billboard and RPM as the number 95 song of 1969 on their year-end charts. The song was featured on the soundtrack album to Once Upon a Time in Hollywood.
Myrtoan Sea
The Myrtoan Sea (also Mirtoan Sea and Myrtoum Mare; Greek: Μυρτώο Πέλαγος, romanized: Mirtóo Pélagos Greek pronunciation: [mirˈto.o ˈpelaɣos]) is a subdivision of the Mediterranean Sea that lies between the Cyclades and Peloponnese.  It is described as the part of the Aegean Sea south of Euboea, Attica, and Argolis. Some of the water mass of the Black Sea reaches the Myrtoan Sea, via transport through the Aegean Sea (Saundry, Hogan & Baum 2011).

The Saronic Gulf, the gulf of Athens, lies between the Corinth Canal and the Myrtoan Sea.

It is said to have been named after the mythical hero Myrtilus, who was thrown into this sea by an enraged Pelops.  It is also said to have derived its name from a small island named Myrtus. The name has also been connected with that of the maiden Myrto.

Saronic Gulf
The Saronic Gulf (Greek: Σαρωνικός κόλπος, Saronikós kólpos) or Gulf of Aegina in Greece is formed between the peninsulas of Attica and Argolis and forms part of the Aegean Sea. It defines the eastern side of the isthmus of Corinth, being the eastern terminus of the Corinth Canal, which cuts across the isthmus. The Saronic Islands in the gulf have played a pivotal role in the history of Greece, with the largest, Salamis being the location of a significant naval battle in the Greco-Persian wars. The Megara Gulf makes up the northern end of the Saronic Gulf.

The Athens urban area lies on the north coast of the Saronic Gulf.