hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ust-Ynykchan
Ust-Ynykchan (Russian: Усть-Ыныкчан; Yakut: Уус Ыныкчаан, romanized: Uus Inıkçaan) is a rural locality (a selo), and one of two settlements in Solnechny Urban Okrug of Ust-Maysky District in the Sakha Republic, Russia, in addition to Solnechny, the administrative center of the Urban Okrug. It is located 271 kilometers (168 mi) from Ust-Maya, the administrative center of the district, and 5 kilometers (3.1 mi) from Solnechny. Its population as of the 2002 Census was 12.

Yakut language
The Yakut language (/jəˈkuːt/ yə-KOOT), also known as the Sakha language (/səˈxɑː/ sə-KHAH) or Yakutian, is a Siberian Turkic language spoken by around 450,000 native speakers—primarily by ethnic Yakuts. It is one of the official languages of the Sakha Republic, a republic in the Russian Federation.

The Yakut language has a large number of loanwords of Mongolic origin, a layer of vocabulary of unclear origin, as well as numerous recent borrowings from Russian. Like other Turkic languages, Yakut is an agglutinative language and features vowel harmony.
2021–22 Ivy League men's basketball season
The 2021–22 Ivy League men's basketball season marked the continuation of the annual tradition of competitive basketball among Ivy League members after the league did not play during the 2020–21 season. Previously, the tradition began when the league was formed during the 1956–57 season and its history extends to the predecessor Eastern Intercollegiate Basketball League, which was formed in 1902.

Princeton earned the league title after finishing the regular season 12–2 within the Ivy League. However, Yale earned the league's bid to the 2022 NCAA Division I men's basketball tournament after defeating Pennsylvania, 67–61, in the semifinals and Princeton, 66–64, in the finals of the inaugural conference tournament.

Tosan Evbuomwan of Princeton was named Ivy League Men's Basketball Player of the Year.

2021–22 Princeton Tigers men's basketball team
The 2021–22 Princeton Tigers men's basketball team represented Princeton University in the 2021–22 NCAA Division I men's basketball season. The Tigers, led by 10th-year head coach Mitch Henderson, played their home games at Jadwin Gymnasium in Princeton, New Jersey as members of the Ivy League.
Mezgovci, Sveti Tomaž
Mezgovci (pronounced [ˈmeːzɡɔu̯tsi], German: Mesgofzen) is a small settlement in the Slovene Hills (Slovene: Slovenske gorice) in the Municipality of Sveti Tomaž in northeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria and is now included in the Drava Statistical Region.

The village roadside chapel with a belfry was built in 1905.

Drava Statistical Region
The Drava Statistical Region (Slovene: podravska statistična regija) is a statistical region in Slovenia. The largest city in the region is Maribor. The region's name comes from the Drava River and includes land on both banks along its course through Slovenia as well as the Pohorje mountains in the northeast of the region. The Drava is used for the production of hydroelectricity and the fertile land around it is used for agriculture. The share of job vacancies in all available jobs is among the highest in Slovenia and the region has a positive net migration rate but a very high natural decrease, which means an overall decrease in the population.
Mulberry Island
Mulberry Island a roughly (11 sq mile) geographic area located in the city of Newport News, Virginia, in southeastern Virginia.  While referred to as an island, it is actually a peninsula bordered on three sides by the James River, Warwick River, and Skiffe's Creek, and connected with the rest of the Virginia Peninsula by an approximately 1.5 mile wide strip of land.

Edward Digges
Edward Digges (14 February 1620 – 15 March 1674/75) was an English barrister and colonist who became a premium tobacco planter and official in the Virginia colony. The son of the English politician Dudley Digges represented the colony before the Virginia Company of London and the royal government, as well as served for two decades on the colony's Council of State. Digges served as interim Colonial Governor of Virginia from March 1655 to December 1656, and for longer periods as the colony's receiver general and auditor-general. He is also known for planting mulberry trees and promoting the silk industry in the colony.
Prince of Belvedair
Prince of Belvedair is the second studio album by German rapper Kay One, known from his work with German rapper Bushido.
The album was released on March 16, 2012, by ersguterjunge as Standard and Premium Edition under Bushido's label ersguterjunge.

The first single released from the album was titled "I Need A Girl (Part Three)" which features American singer Mario Winans and reached number 239 in the German Albums Chart. The music video for "I Need A Girl (Part Three)" reached 8 million views on YouTube.

The album name is a reference to The Fresh Prince of Bel-Air, an American television sitcom.

Bushido
Bushidō (武士道; Japanese pronunciation: [bɯ.ɕiꜜ.doː]) is a samurai moral code concerning samurai attitudes, behavior, and lifestyle. Its origins date back to the Kamakura period, but the code was formalized in the Edo period (1603–1868). There are multiple types of bushido, which evolved significantly through history. Contemporary forms of bushido are still used in the social and economic organization of Japan. Bushido is also used as an overarching term for all the codes, practices, philosophies, and principles of samurai culture. It is loosely analogous to the European concept of chivalry, but with some major differences.
Alaska Senate district S
Alaska Senate district S is one of 20 districts of the Alaska Senate. It has been represented by Democrat Lyman Hoffman since 2003. Hoffman previously represented District M from 1991-1993 and District T from 1995–2003. District T is located in Southwest Alaska and encompasses the entirety of Alaska's 37th House of Representatives district and 38th House of Representatives district, including the Aleutian Islands, Bethel, and Bristol Bay.

Bethel, Alaska
Bethel (Central Yupik: Mamterilleq) is a city in the U.S. state of Alaska, located on the Kuskokwim River approximately 50 miles (80 km) from where the river flows into Kuskokwim Bay. It is the largest community in western Alaska and in the Unorganized Borough, as well as the eighth-largest in the state. Bethel has a population of 6,325 as of the 2020 census, up from 6,080 in 2010.

Annual events in Bethel include the Kuskokwim 300 dogsled race; Camai, a Yup'ik dance festival held each spring; and the Bethel Fair held in August.
Ole Espersen
Ole Mogens Espersen (20 December 1934 – 4 December 2020) was a Danish politician and minister, who represented the Social Democratic Party in Denmark.

Espersen was born in Nylars. He was Minister of Justice during two cabinets of Anker Jørgensen in the 1980s. He was Professor, dr.jur. In 1994–2000 he was the Commissioner on democratic institutions and human rights, including the rights of persons belonging to minorities, of CBSS.

Council of the Baltic Sea States
The Council of the Baltic Sea States (CBSS) is a regional intergovernmental organisation working on three priority areas: regional identity; regional safety and security; regional sustainability and prosperity. 
These three priority areas aim to address the themes of sustainable development, environment, sustainable maritime economy, education, labour, culture, youth engagement, civil security, children's rights and trafficking in human beings.
Hopedale, Louisiana
Hopedale (/ˈhoʊpdeɪl/), also known as La Chinche (/lɑː ˈtʃiːntʃeɪ/, Spanish: [la ˈtʃintʃe]), is a fishing community located along Bayou La Loutre in St. Bernard Parish, Louisiana. The community was established by Isleño fisherman and trappers following the American Civil War. The community was devastated in Hurricane Katrina in 2005.

Fishing village
A fishing village is a village, usually located near a fishing ground, with an economy based on catching fish and harvesting seafood. The continents and islands around the world have coastlines totalling around 356,000 kilometres (221,000 mi). From Neolithic times, these coastlines, as well as the shorelines of inland lakes and the banks of rivers, have been punctuated with fishing villages. Most surviving fishing villages are traditional.
German trawler V 1523 Deltra I
Deltra I was a German fishing trawler that was requisitioned by the Kriegsmarine in the Second World War for use as a vorpostenboot. She was built in 1920 as Oliva and was renamed Gothmund in that year. She was renamed Otto Telschow in 1933, then Baltrum the next year and Deltra I in 1938.

Requisitioned in 1942, she served as V 1523 Deltra I and V 215 Oliva before being scuttled in 1944. She was raised post-war, repaired and returned to service as the Polish-owned, French-registered fishing trawler Deltra I. Renamed Deltra in 1951, she was scrapped in 1957.

Fishing trawler
A fishing trawler is a commercial fishing vessel designed to operate fishing trawls. Trawling is a method of fishing that involves actively dragging or pulling a trawl through the water behind one or more trawlers. Trawls are fishing nets that are pulled along the bottom of the sea or in midwater at a specified depth. A trawler may also operate two or more trawl nets simultaneously (double-rig and multi-rig).

There are many variants of trawling gear. They vary according to local traditions, bottom conditions, and how large and powerful the trawling boats are. A trawling boat can be a small open boat with only 30 horsepower (22 kW) or a large factory ship with 10,000 horsepower (7457 kW). Trawl variants include beam trawls, large-opening midwater trawls, and large bottom trawls, such as "rock hoppers" that are rigged with heavy rubber wheels that let the net crawl over rocky bottom.
HMCS Border Cities
HMCS Border Cities was an Algerine-class minesweeper that served in the Royal Canadian Navy during the Second World War. The ship served as a convoy escort in the Battle of the Atlantic. After the war she was discarded and broken up. The ship was named for Windsor, Ontario but due to conflicts with other ships with that name, the actual name of the ship was chosen to commemorate the city, instead of naming it directly.

Border Cities was ordered 12 December 1941. The vessel was laid down on 26 August 1942 by Port Arthur Shipbuilding Company Ltd. at Port Arthur, Ontario and launched 3 May 1943. The ship was commissioned into the Royal Canadian Navy on 18 May 1944 at Port Arthur.

Algerine-class minesweeper
The Algerine-class minesweeper was a large group of minesweepers built for the Royal Navy (RN) and the Royal Canadian Navy (RCN) during the Second World War. 110 ships of the class were launched between 1942 and 1944.
1967 Wilkes 400
The 1967 Wilkes 400 was a NASCAR Grand National Series event that was held on October 1, 1967, at North Wilkesboro Speedway in North Wilkesboro.

The transition to purpose-built racecars began in the early 1960s and occurred gradually over that decade.  Changes made to the sport by the late 1960s brought an end to the "strictly stock" vehicles of the 1950s.

Fred Lorenzen
Frederick Lorenzen Jr. (December 30, 1934 – December 18, 2024), nicknamed "the Golden Boy", "Fast Freddie", "the Elmhurst Express" and "Fearless Freddy", was an American NASCAR driver from Elmhurst, Illinois. Active from 1958 to 1972, he won 26 races including 1965 Daytona 500.
Nokia 3.1 Plus
Nokia 3.1 Plus is a Nokia branded smartphone from HMD Global and is the larger variant of the Nokia 3.1. It was publicly introduced in October 2018 and is aimed at the budget smartphone market. One of its most visible features is the presence of a rear mount fingerprint sensor and dual cameras.

This phone is part of Google's Android One program, meaning it will receive at least 2 years of software updates and 3 years of security updates.

HMD Global
HMD Global (Human Mobile Devices) is a Finnish independent mobile phone manufacturer. The company is made up of the mobile phone business that the Nokia Corporation sold to Microsoft in 2014, then bought back in 2016 by former executives who formed HMD Global. HMD began marketing Nokia-branded smartphones and feature phones on 1 December 2016, through an exclusive licensing agreement, and began producing self-branded HMD phones in March 2024.

HMD formed a partnership with Google, and uses the Android operating system on their smartphones, originally under the Android One program, whereas HMD's feature phones use the Series 30+ platform as well as the more advanced KaiOS. Manufacturing is outsourced to Foxconn subsidiary FIH Mobile. Nokia has a stake in HMD, and remains a partner, setting mandatory requirements and providing patents and technologies, in return for royalty payments.
Pimelea pelinos
Pimelea pelinos is a species of flowering plant in the family Thymelaeaceae and is endemic to a small area in the southwest of Western Australia. It is an erect, straggling shrub with narrowly egg-shaped leaves, the narrower end towards the base, and erect clusters of cream-coloured, unisexual flowers surrounded by 2 or 4 egg-shaped, leaf-like involucral bracts.

Thymelaeaceae
The Thymelaeaceae /ˌθɪmɪliːˈeɪsiː, -siˌaɪ/ are a cosmopolitan family of flowering plants composed of 50 genera (listed below) and 898 species. It was established in 1789 by Antoine Laurent de Jussieu. The Thymelaeaceae are mostly trees and shrubs, with a few vines and herbaceous plants, the latter including some annual species.
Connecticut's 112th House of Representatives district
Connecticut's 112th House of Representatives district elects one member of the Connecticut House of Representatives. It consists of the town of Monroe and parts of the towns of Easton and Trumbull. It has been represented by Republican Tony Scott since 2021.

Tony Scott (politician)
Tony Scott (born 14 August 1976) is an American politician currently serving as a member of the Connecticut House of Representatives from the 112th district, which includes the town of Monroe and parts of Easton and Trumbull. Scott is a member of the Republican Party. Scott was elected to the seat during a special election which was held after incumbent Republican J.P. Sredzinski vacated the seat in February 2021. Scott defeated Democrat Nick Kapoor by over 7 points in the April 13th election. In 2022, Scott won re-election, beating his opponent by nearly 20 points. Most recently in 2024, Scott won a third term by over 12 points.
Kagawa (surname)
Kagawa (written: 香川, 加川 or 賀川) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Hiroshi Kagawa (1924–2024), Japanese footballer and journalist

Julie Kagawa (born 1982), American author

Kiyoto Kagawa (香川 清登; 1895–1943), Imperial Japanese Navy admiral

Kyōko Kagawa (香川 京子; born 1931), Japanese actress

Manao Kagawa (香川 愛生; born 1993), Japanese shogi player

Mitsuo Kagawa (賀川 光夫; 1923–2001), Japanese archaeologist

Ryo Kagawa (加川 良; 1947–2017), Japanese folk singer

Sachi Kagawa (香川 幸), Japanese footballer

Shinji Kagawa (香川 真司; born 1989), Japanese footballer

Susumu Kagawa (香川 征; 1944–2021), Japanese urologist

Taro Kagawa (賀川 太郎; 1922–1990), Japanese footballer

Teruyuki Kagawa (香川 照之; born 1965), Japanese actor

Tetsuo Kagawa (香川 哲男; born 1969), Japanese astronomer

Toyohiko Kagawa (賀川 豊彦; 1888–1960), Japanese pacifist and labor activist

Yuki Kagawa (香川 勇気; born 1992), Japanese footballer

Kyōko Kagawa
Kyōko Kagawa (香川 京子, Kagawa Kyōko; born 5 December 1931) is a Japanese actress. During her career spanning 70 years, she has worked with directors like Akira Kurosawa, Kenji Mizoguchi, Yasujirō Ozu and Mikio Naruse, appearing in films such as Tokyo Story, Sansho the Bailiff, The Bad Sleep Well, Mothra, and High and Low.
Fourth World
The Fourth World is an extension of the three-world model, used variably to refer to

Sub-populations socially excluded from global society, such as uncontacted peoples;

Hunter-gatherer, nomadic, pastoral, and some subsistence farming peoples living beyond the modern industrial norm.

Sub-populations existing in a First World country, but with the living standards of those of a Third World.

The term is not commonly used. "Fourth World" has also been used to refer to other parts of the world in relation to the three-world model.

Three-world model
The terms First World, Second World, and Third World were originally used to divide the world's nations into three categories. The complete overthrow of the pre–World War II status quo left two superpowers (the United States and the Soviet Union) vying for ultimate global supremacy, a struggle known as the Cold War. They created two camps, known as blocs. These blocs formed the basis of the concepts of the First and Second Worlds. The Third World consisted of those countries that were not closely aligned with either bloc.
Academic rector in France
An Academic rector (Recteur d'académie) in France is a high-ranking civil servant responsible for managing an academic region, or in some cases, an academic district. The academic regions are administrative divisions under the jurisdiction of the French Ministry of National Education and, for higher education, the Ministry of Higher Education.

The role of rector was established by Napoleon through a decree on March 17, 1808, following the law of May 10, 1806, which created the University of France. This legal framework granted the state exclusive authority over public education across the French Empire, solidifying what is often described as a "French exception."

Ministry of higher education
A Ministry of Higher Education is a government department that focuses on the provision or regulation of institutions of higher education. In some countries these exist as ministries compounded with other responsibilities like the oversight of scientific research.
2025 Supercopa Ecuador
The 2025 Supercopa Ecuador, known as 2025 Supercopa Ecuador Ecuabet for sponsorship purposes, was the fourth edition of the Supercopa Ecuador, Ecuador's football super cup, organized by the Ecuadorian Football Federation (FEF). It was held on 1 February 2025 between the 2024 Copa Ecuador champions El Nacional and the 2024 Ecuadorian Serie A champions LDU Quito at Estadio Gonzalo Pozo Ripalda in Quito.

In the match, LDU Quito defeated El Nacional on kicks from the penalty mark following a 0–0 draw to claim their third Supercopa Ecuador title. The Supercopa Ecuador returned after a one-year hiatus, given that it was not played in 2024 due to the cancellation of the Copa Ecuador in 2023.

2024 Copa Ecuador
The 2024 Copa Ecuador (officially known as the Copa Ecuador DirecTV PlayGreen 2024 for sponsorship purposes) was the fourth edition of the Copa Ecuador, Ecuador's domestic football cup. It began on 19 June 2024 and ended with the single-match final on 27 November 2024.

El Nacional won their second Copa Ecuador title in this edition, defeating the defending champions Independiente del Valle 1–0 in the final. As Copa Ecuador champions, El Nacional qualified for the 2025 Copa Libertadores.
Polypedates maculatus
Polypedates maculatus, the Indian tree frog, or Chunam tree frog, is a common species of tree frog found in South Asia. It was described by John Edward Gray in 1830.

Although now considered as a separate species again, for a time, the Himalayan tree frog was considered as a subspecies of the Indian tree frog (as P. m. himalayensis). Polypedates leucomystax, a very similar species, was formerly included in P. maculatus.

John Edward Gray
John Edward Gray FRS (12 February 1800 – 7 March 1875) was a British zoologist. He was the elder brother of zoologist George Robert Gray and son of the pharmacologist and botanist Samuel Frederick Gray (1766–1828). The standard author abbreviation J.E.Gray is used to indicate this person as the author when citing a botanical name. The same is used for a zoological name.

Gray was keeper of zoology at the British Museum in London from 1840 until Christmas 1874, before the natural history holdings were split off to the Natural History Museum. He published several catalogues of the museum collections that included comprehensive discussions of animal groups and descriptions of new species. He improved the zoological collections to make them amongst the best in the world.
Jason Jarrett (footballer)
Jason Lee Jarrett (born 14 September 1979) is an English football manager and former player who is the head coach of Bury Women. He made 296 appearances as a midfielder in league and cup competitions in a 13-year career in the English Football League.

Jarrett started his career with Blackpool in 1998; the next year, he moved on to Wrexham. He spent 2000 to 2002 with Bury before signing with Wigan Athletic. In 2005, he joined Norwich City, moving on to Preston North End the next year. He spent the first part of 2009 with Brighton & Hove Albion after negotiating a release from his contract at Preston; he spent the latter half of 2009 signed with Port Vale. In summer 2010, he signed with Oldham Athletic. He joined FC Halifax Town in July 2012 and moved on to Chester via Airbus UK Broughton in 2013. He moved on to Salford City in 2014 and helped the club to the Northern Premier League Division One North title in 2014–15. He took charge of Bury Women in 2023.

2014–15 Northern Premier League
The 2014–15 season was the 47th season of the Northern Premier League Premier Division, and the eighth season of the Northern Premier League Division One North and South. 
The league sponsors for 2014–15 were Evo-Stik.
Taungoo District
Taungoo District (also Taungngu, Toungoo, Burmese: တောင်ငူခရိုင်) is a district of the Bago Division in central Burma (Myanmar). The capital lies at Taungoo. This district covers an area of around 10,627 square kilometers (4,103 square miles).

Square kilometre
The square kilometre (square kilometer in American spelling; symbol: km2) is a multiple of the square metre, the SI unit of area or surface area. In the SI unit of area (m2), 1 km2 is equal to 1M(m2).

1 km2 is equal to:

1,000,000 square metres (m2)

100 hectares (ha)

It is also approximately equal to:

0.3861 square miles

247.1 acres

Conversely:

1 m2 = 0.000001 (10−6) km2

1 hectare = 0.01 (10−2) km2

1 square mile = 2.5899 km2

1 acre = about 0.004047 km2

The symbol "km2" means (km)2, square kilometre and not k(m2), kilo–square metre. For example, 3 km2 is equal to 3×(1,000m)2 = 3,000,000 m2, not 3,000 m2.
Eileen MacLean
Eileen Panigeo MacLean (June 12, 1949 – April 24, 1996) was an Iñupiaq American politician and educator. She served as a member of the Alaska House of Representatives from 1989 to 1996. She represented North Slope Borough, Alaska.

North Slope Borough, Alaska
The North Slope Borough is the northernmost borough in the US state of Alaska and, thus, the northernmost county or equivalent of the United States as a whole. As of the 2020 census, the population was 11,031. The borough seat and largest city, comprising nearly half of the borough’s population, is Utqiaġvik (known as Barrow from 1901 to 2016), the northernmost settlement in the United States.
2025 Hamburg Ladies & Gents Cup
The 2025 Hamburg Ladies & Gents Cup was a professional tennis tournament played on indoor hardcourts. It was the sixth edition of the tournament which was part of the 2025 ATP Challenger Tour and the 2025 ITF Women's World Tennis Tour. It took place in Hamburg, Germany between 20 and 26 October 2025.

Miloš Karol
Miloš Karol (born 13 December 2002) is a Slovak tennis player.
He has a career high ATP singles ranking of world No. 356 achieved on 15 September 2025 and a doubles ranking of No. 138 achieved on 21 July 2025. He is currently the No. 5 Slovakian player.

Karol has won one ATP Challenger doubles title at the 2024 NÖ Open with Vitaliy Sachko.