hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naresh Sohal
Naresh Sohal (18 September 1939 – 30 April 2018) was a British composer of Indian origin. He wrote in the tradition of western classical music. He was the first composer in this tradition ever to make settings of texts in Punjabi and Bengali (although he also made many settings in English). He was the first composer ever to be offered an annual bursary by the Arts Council of Great Britain. Sohal was the first Non Resident Indian (NRI) ever to be awarded a Padma Shri (Order of the Lotus) by the Indian Government.

Although Sohal wrote in the Western idiom, his extensive range of compositions shows a long-standing and serious commitment to the insights of Hindu philosophy.

Arts Council of Great Britain
The Arts Council of Great Britain was a non-departmental public body dedicated to the promotion of the fine arts in Great Britain. It was divided in 1994 to form the Arts Council of England (now Arts Council England), the Scottish Arts Council (later merged into Creative Scotland), and the Arts Council of Wales. At the same time the National Lottery was established and these three arts councils, plus the Arts Council of Northern Ireland, became distribution bodies.
Dieuches
Dieuches, (Greek: Διεύχης), a Greek physician, who lived probably in the 4th century BC, and belonged to the Dogmatic school of medicine. He was tutor to Numenius of Heraclea, and is several times quoted by Pliny. He wrote some medical works, of which nothing but a few fragments remain.

Dogmatic school
The Dogmatic school of medicine (Dogmatics, or Dogmatici, Greek: Δογματικοί) was a school of medicine in ancient Greece and Rome. They were the oldest of the medical sects of antiquity. They derived their name from dogma, a philosophical tenet or opinion, because they professed to follow the opinions of Hippocrates, hence they were sometimes called Hippocratici. Thessalus, the son, and Polybus, the son-in-law of Hippocrates, were the founders of this sect, c. 400 BC, which enjoyed great reputation, and held undisputed sway over the whole medical profession, until the establishment of the Empiric school. After the rise of Empiric school, for some centuries, every physician counted himself under either one or the other of the two parties. The most distinguished among this school were Diocles of Carystus, Praxagoras of Cos, and Plistonicus. The doctrines of this school are described by Aulus Cornelius Celsus in the introduction to his De Medicina.
Milner Street
Milner Street is a street in Chelsea, London, England. It runs roughly west from Cadogan Square, crossing Ovington Street, Lennox Gardens, and Clabon Mews.

St Simon Zelotes is a grade II listed church in Milner Street, built in 1858–59, designed by the architect Joseph Peacock, and is his "most complete surviving work".

Other notable buildings include 10 Milner Street, sometimes known as Stanley House a grade II listed house built by the Chelsea speculator John Todd in 1855, for his own occupation. It was later home to Sir Courtenay Ilbert. From 1945, his nephew, the interior designer Michael Inchbald lived there, and continued to do so after Ibert's death. It has been grade II listed since 1969.

Joseph Peacock (architect)
Joseph Peacock FRIBA (1821 – 17 January 1893) was a British architect.

He became an Associate of the Royal Institute of British Architects (ARIBA) on 13 May 1850 and a Fellow of the  Institute (FRIBA) on 19 December 1859. From the late 1850s, he was an "extremely individual" church architect. In 1868 his offices were at 15 Bloomsbury Square, London.
National Prize for Performing and Audiovisual Arts
The National Prize for Performing and Audiovisual Arts (Spanish: Premio Nacional de Artes de la Representación y Audiovisuales) was created in Chile in 1992 under Law 19169 as one of the replacements of the National Prize of Art. It is granted "to the person who has distinguished themselves by their achievements in the respective area of the arts" (Article 8 of the aforementioned law). It is part of the National Prize of Chile.

The prize, which is awarded every two years, consists of a diploma, the sum of 6,576,457 pesos (US$8,665) which is adjusted every year, according to the previous year's consumer price index, and a pension of 20 monthly tax units (approximately US$1,600).

National Prize of Art of Chile
The National Prize of Art of Chile, was created on November 9, 1942. It was awarded yearly since 1944 and alternated the mention among Painting or Sculpture, Music and Theatre. In 1992, it was replaced by the National Prizes of Plastic Arts, Musical Arts and Arts of the Representation and Audiovisual, respectively.
Calcium concentration microdomains
Calcium concentration microdomains (CCMs) are sites in a cell's cytoplasm with a localised high calcium ion (Ca2+) concentration. They are found immediately around the intracellular opening of calcium channels; when a calcium channel opens, the Ca2+ concentration in the adjacent CCM increases up to several hundred micromolar (μM). These microdomains take part in calcium signaling, which has a diverse range of potential outcomes.

Calcium concentration microdomains can be visualised with fluorescence microscopy by using aequorin as a reporter protein.

Aequorin
Aequorin is a calcium-activated photoprotein isolated from the hydrozoan Aequorea victoria. Its bioluminescence was studied decades before the protein was isolated from the animal by Osamu Shimomura in 1962. In the animal, the protein occurs together with the green fluorescent protein to produce green light by resonant energy transfer, while aequorin by itself generates blue light.

Discussions of "jellyfish DNA" that can make "glowing" animals often refer to transgenic animals that express the green fluorescent protein, not aequorin, although both originally derive from the same animal.

Apoaequorin, the protein portion of aequorin, is an ingredient in the dietary supplement Prevagen. The US Federal Trade Commission (FTC) has charged the maker with false advertising for its memory improvement claims.
Vico Consorti
Ludovico Consorti (29 July 1902 – 1 June 1979) was an Italian sculptor who built the bronze Holy Door in St. Peter's Basilica in 1950. In 1980, a year after his death, he received an award from the city of Grosseto for artistic merits.

Bank of the Republic (Colombia)
The Bank of the Republic (Spanish: Banco de la República) is the central bank of Colombia. It was initially established under the regeneration era in 1880. Its main modern functions, under the new Colombian constitution were detailed by Congress according to Ley 31 de 1992. One of them is the issuance of the Colombian currency, the peso. The bank is also active in promoting financial inclusion policy and is a leading member of the Alliance for Financial Inclusion.
Branko Mikša
Branko Mikša (born 13 February 1947) is a Croatian retired politician. He was Minister of Trade (1992), Minister of Tourism and Trade (1992–93), and later Mayor of Zagreb from April 1993 to March 1996, following the 1993 local election.

During his tenure as mayor, the Importanne Center and a Sheraton hotel in Zagreb were built, and the Ante Starčević, Petar Preradović and King Tomislav Squares in Donji Grad were renovated. Medvedgrad, an old fortress near Sljeme, underwent renovation at that time.

Between 1997 and 1998, Mikša was the president of the Croatian Football Federation.

Sheraton Hotels and Resorts
Sheraton Hotels and Resorts is an American international hotel chain owned by Marriott International. As of December 2024, Sheraton operates 431 hotels with 150,640 rooms globally, including locations in North America, Africa, Asia-Pacific, Central and South America, Europe, the Middle East and the Caribbean.
Aleksandre Rekhviashvili
Aleksandre Rekhviashvili (Georgian: ალექსანდრე რეხვიაშვილი; born 6 August 1974) is a Georgian football official and a former midfielder. He works as a sporting director of Dinamo Tbilisi.

He played on the national team and has been capped 21 times since his debut in 1999.

His club career started in Dinamo Tbilisi in 1991. In 1997, he went to Latvian champion team Skonto FC, where he gradually became one of the best defensive midfielders in the Latvian league, being voted the best league player at the end of 2000/01. In 2003, he was bought by Russian team Torpedo-Metallurg, but after one season he returned to Latvia and FK Ventspils.

Skonto FC
Skonto FC was a Latvian professional football club, active from 1991 until 2016. The club played at the Skonto Stadium in Riga. Skonto won the Virsliga in the first 14 seasons of the league's resumption (15 in total), and often provided the core of the Latvia national football team. With those 14 national championships in a row, they set a European record, across men and women's football combined, until the women of Faroese club KÍ Klaksvík won their 14th championship in a row in 2013.

Following financial problems, the club was demoted to the Latvian First League in 2016 and went bankrupt in December of that year.
Once We Were Gods
"Once We Were Gods" is the 15th episode of season 3 of the supernatural drama television series Grimm  and the 59th episode overall, which premiered on March 14, 2014, on the  broadcast  network NBC. The episode was written by Alan DiFiore, and was directed by Steven DePaul.

Alan Di Fiore
Alan Di Fiore (sometimes Alan DiFiore) is a Canadian screenwriter and producer of film and television, best known for his work on Grimm and the thriller film  Money Monster, starring George Clooney, Julia Roberts and Jack O'Connell.
2025 Pan American U20 Athletics Championships
The 2025 Pan American U20 Athletics Championships waws the 22nd edition of the biennial track and field competition for under-20 athletes from the Americas, organized by the Association of Panamerican Athletics. The competition was held at the Estadio de Atletismo El Salitre in Bogotá, Colombia, between 3 and 5 October 2025.

Under-20 athletics
Junior is a category of athletics in which athletes compete under the age of 20 years. Countries all around the world compete in athletics. World Junior Athletics Competitions are held every two years which contain the best junior competitors in the world.
Balamgarh
Balamgarh is a village in tehsil Dhuri district Sangrur (Punjab, India). This is a small village with most of the people with gotra Madahar or Marahar. The village consists of around 150 houses with mostly Sikh Jatt, some Muslims and Hindus.

Jats
The Jat people (Hindi: [dʒaːʈ], Punjabi: [dʒəʈː]), also spelt Jaat and Jatt, are a traditionally agricultural caste in Northern India and Pakistan. Originally pastoralists in the lower Indus river-valley of Sindh, many Jats migrated north into the Punjab region in late medieval times, and subsequently into the Delhi Territory, northeastern Rajputana, and the western Gangetic Plain in the 17th and 18th centuries. Of Hindu, Muslim and Sikh faiths, they are now found mostly in the Indian states of Punjab, Haryana, Uttar Pradesh and Rajasthan and the Pakistani regions of Sindh, Punjab and AJK.

By the 20th century, the landowning Jats became an influential group in several parts of North India, including Punjab, Western Uttar Pradesh, Rajasthan, Haryana and Delhi. Over the years, several Jats abandoned agriculture in favour of urban jobs, and used their dominant economic and political status to claim higher social status.
Harrisburg Commercial Historic District
The Harrisburg Commercial Historic District encompasses the historic civic and commercial heart of Harrisburg, Arkansas, the county seat of Poinsett County, located in the far northeastern part of the state.  The district encompasses the buildings surrounding Court Square, where the Poinsett County Courthouse is located, and extends a short way north and south on Main and East Streets.  Although Harrisburg was founded in 1856, its substantial growth did not begin until after the arrival of the railroad in the 1880s.  The oldest building in the district is the Harrisburg State Bank building at 100 North Main.  The courthouse is a grand Classical Revival structure built in 1917.  Most of the district buildings were built before the Great Depression, using brick or masonry construction.

The district was listed on the National Register of Historic Places in 2009.  Separately listed buildings in the district include the courthouse and the Modern News Building at 216 North Main.

Poinsett County, Arkansas
Poinsett County is a county located in the U.S. state of Arkansas. As of the 2020 census, the population was 22,965. The county seat is Harrisburg. Poinsett County is included in the Jonesboro–Paragould Combined Statistical Area.
Boy Hayje
Johan Gerard "Boy" Hayje (born 3 May 1949) is a former racing driver from the Netherlands. He participated in seven Formula One Grands Prix, debuting on 29 August 1976. He scored no championship points.
After time spent racing saloon cars and winning the Dutch Formula Ford championship, Hayje raced in Formula 5000 and Formula 3. He drove a privately entered Penske in his home Grand Prix in 1976, before a difficult period in Formula One the following year, where he drove a March for RAM Racing.

Once his Formula One career was over, Hayje raced in the European Renault 5 Turbo championship.

Formula Three
Formula Three (F3) is a third-tier class of open-wheel formula racing. The various championships held in Europe, Australia, South America and Asia form an important step for many prospective Formula One drivers.
Bill Kajikawa
William Masao Kajikawa (September 6, 1912 – February 12, 2010) was an American football, basketball, and baseball coach.  He served as the head basketball coach at Arizona State University from 1949 to 1957, compiling a record of 88–131, and the school's head baseball coach from  1946 to 1952, tallying a mark of 57–70.  Kajikawa was also an assistant and freshmen football coach at Arizona State between 1937 and 1978.

Kajikawa attended Phoenix Union High School and played college football at Arizona State. During World War II Kajikawa was a member of the 442nd Regimental Combat Team.  Kajikawa died on February 12, 2010. The football practice field on the Arizona State Tempe campus is named after him.

Phoenix Union High School
Phoenix Union High School (PUHS) was a high school that was part of the Phoenix Union High School District in downtown Phoenix, Arizona, one of five high school-only school districts in the Phoenix area. Founded in 1895 and closed in 1982, the school consisted of numerous buildings on a campus which by 1928 consisted of 18 acres.

In 1982, the majority of the campus was listed on the National Register of Historic Places as the Phoenix Union High School Historic District The PUHS campus was included in the Phoenix Historic Property Register in 1986, and received landmark designation in 2003.

The campus is now part of the Phoenix Biomedical Campus, including three buildings on East Van Buren Street between North 5th and North 7th Streets  built in 1911–1912 and designed by Norman Foote Marsh in the Neoclassical style.  As of 2007, these three buildings became part of the University of Arizona College of Medicine – Phoenix.
Welcome 2
Welcome 2 was a concert tour by American musician Prince. Playing over 80 shows, the tour reached North America, Europe, and Australia. Each leg of the tour was branded with the "Welcome 2" title followed by the continent in which the leg was located. The tour marked the singer's first performances in North America in over six years. The show was composed of the singer performing his hits with his band The New Power Generation. Alongside Prince, various musicians performed including Janelle Monáe, Esperanza Spalding, and Cassandra Wilson. The tour placed 39th on Pollstar's "Top 50 Worldwide Tour", earning nearly $20 million.1

New Power Generation
The New Power Generation, also known as the NPG, was the backing band of musician Prince from 1990 to 2013. They were replaced by 3rdeyegirl as his backing band in 2013. In 2015, the New Power Generation reunited as Prince's backing band for his final studio album before his death, Hit n Run Phase Two. They reunited once again in 2017 for a US and European tour. In February 2026, it was officially announced that the band was changing its name to "the Minneapolis Sound All Star Band".
Dancing at the Edge of the World
Dancing at the Edge of the World is a 1989 nonfiction collection by Ursula K. Le Guin.

The collection is divided into two categories: talks and essays, and book and movie reviews. Within each category, the works are organized chronologically; they are further marked by what Le Guin calls the Guide Ursuline—a system of symbols denoting the main themes of the works. The four themes with which she categorizes the essays are feminism (♀), social responsibility (○), literature (□) and travel (→).

Travel
Travel is the movement of people between distant geographical locations. Travel can be done by foot, bicycle, automobile, train, boat, bus, airplane, ship or other means, with or without luggage, and can be one way or round trip. Travel can also include relatively short stays between successive movements, as in the case of tourism.
Arturo Alessandri cabinet ministers
The cabinet ministers of Arturo Alessandri Palma were the members of the executive branch appointed to lead Chile's ministries during his second presidential administration (1932–1938).

His cabinet was characterized by institutional stabilization following the political crisis of 1932, fiscal reorganization during the recovery from the Great Depression, and the consolidation of presidential authority within the constitutional framework restored after the fall of the Socialist Republic.

Arturo Alessandri
Arturo Fortunato Alessandri Palma (Latin American Spanish: [aɾˈtuɾo foɾtu'nato aleˈsandɾi ˈpalma]; December 20, 1868 – August 24, 1950) was a Chilean political figure and reformer who served thrice as president of Chile, first from 1920 to 1924, then from March to October 1925, and finally from 1932 to 1938. He was a member of the Liberal Party.
2021 Menpora Cup
The 2021 Menpora Cup (Indonesian: Piala Menpora 2021) was a pre-season tournament held by the PSSI ahead of the 2021 Liga 1. The tournament started on 21 March and finished with a two-legged final on 22 and 25 April 2021. Due to the COVID-19 pandemic, all matches were played behind closed doors. The 2021 edition was the second edition of Menpora Cup, with the first edition being held in 2013 which was won by Arema who defeated Australian side Central Coast Mariners by 2–1 in the final.

Persija won the finals 4–1 on aggregate against Persib for the title.

Football Association of Indonesia
The Football Association of Indonesia (Indonesian: Persatuan Sepakbola Seluruh Indonesia, lit. 'All-Indonesian Football Association'; abbreviated as PSSI) is the governing body of football in Indonesia. It was founded on 19 April 1930. The PSSI joined FIFA in 1952 and the Asian Football Confederation in 1954.
Strays (2023 film)
Strays is a 2023 American comedy film directed by Josh Greenbaum and written by Dan Perrault. It follows an abandoned dog (voiced by Will Ferrell) who teams up with several strays (voiced by Jamie Foxx, Isla Fisher, and Randall Park) to get revenge on his abusive owner (Will Forte). The film also stars Harvey Guillén, Rob Riggle, Brett Gelman, Jamie Demetriou, Josh Gad, and Sofía Vergara.

Strays was theatrically released in the United States by Universal Pictures on August 18, 2023. It received mixed reviews from critics and grossed $36 million.

Australian Shepherd
The Australian Shepherd, also known as the Aussie, is a breed of herding dog from the United States. The name of the breed is technically a misnomer, as it was developed in California in the 19th century. It is believed to have its origins in sheepdog breeds from northwest Spain, as well as collies imported, alongside sheep, from Australia and New Zealand; the breed reportedly took its name from this trade. Originally used solely as a herding dog, the Australian Shepherd has become one of the most popular companion dog breeds in North America.
Paradox (Mari Hamada song)
"Paradox" (パラドックス, Paradokkusu) is the 13th single by Japanese singer/songwriter Mari Hamada, from the album Tomorrow. Written by Hamada and Takashi Masuzaki, the single was released by MCA Victor on October 10, 1991. It was used by Victor for their "Interiart" television commercial.

The song was re-recorded by Hamada in English as "Color Blind" for her 1993 international album Introducing... Mari Hamada.

The single Peaked at No. 9 on Oricon's singles chart.

Introducing... Mari Hamada
Introducing... Mari Hamada is the first international release by Japanese singer/songwriter Mari Hamada, released on May 30, 1993, in Asia and January 24, 1994, in Europe by MCA Records. The album was co-produced by Marc Tanner, best known for producing Nelson's debut album After the Rain. Some of the English songs are reworked versions of Hamada's hit singles from previous Japanese releases. Both releases differ wherein the Asian release contains English and Japanese songs, while the European release is all-English. The additional English songs on the European version were compiled in a second Asian release titled All My Heart on August 4, 1994.

In Japan, selected songs from this album were released in Hamada's 1993 CD Anti-Heroine and the 2003 compilation Inclination II.

To promote the album, music videos were made for the songs "Hold On (One More Time)" and "I Have a Story to Tell".
Forfarshire Cricket Club
Forfarshire Cricket Club is a cricket club based in Dundee. Since its foundation in 1880 the club has played at Forthill in Broughty Ferry. A founding member of the Scottish County Championship, the club went on to become one of the most successful county sides in the country, winning the title 15 times.  The club currently plays in the Eastern Premier League, the highest tier of cricket in Eastern Scotland.

Winner of the inaugural County Championship in 1902, Forfarshire has won many major honours across its 146 year history including the Eastern Premier League and Cricket Scotland Grand Final playoff in 2019 in addition to both the Scottish Cup and T20 Scottish Cup four times each.

Scottish Cup (cricket)
The Scottish Cup, officially the Cricket Scotland Men's Scottish Cup, is an annual fifty-over limited overs cricket competition in Scotland. Founded in 1966 as the Rothmans Quaich due to sponsorship by Rothmans of Pall Mall, it is the most prestigious cricket cup competition in the country. The current champions are Clydesdale.
The Radio (Fallout)
"The Radio" is the seventh episode of the first season of the American post-apocalyptic drama television series Fallout. The episode was written by Chaz Hawkins and directed by Frederick E. O. Toye and Clare Kilner. It was released on Amazon Prime Video on April 10, 2024, alongside the rest of the season.

The series depicts the aftermath of an apocalyptic nuclear exchange in an alternate history of Earth where advances in nuclear technology after World War II led to the emergence of a retrofuturistic society and a subsequent resource war. The survivors took refuge in fallout shelters known as Vaults, built to preserve humanity in the event of nuclear annihilation. In the episode, Lucy and Maximus are forced to leave Vault 4, Norm continues investigating Vault 31, and Howard's past with Moldaver is explored.

The episode received positive reviews from critics, although some expressed frustration with the episode's pacing.

Clare Kilner
Clare Kilner is an English film and television director.

In film, she is best known for directing How to Deal (2003) and The Wedding Date (2005). On television, Kilmer has directed episodes of Eastenders and House of the Dragon. For the latter, she directed the episodes King of the Narrow Sea, We Light the Way, The Green Council, and Rhaenyra the Cruel, all of which were critically acclaimed.