hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bambala
Bambala is a village and seat of the commune of Sankarani in the Cercle of Yanfolila in the Sikasso Region of southern Mali. The village is 30 km northwest of Yanfolila on the western shore of Lake Sélingué.

Yanfolila
Yanfolila is a town and seat of both the Yanfolila Cercle and the  Wassoulou-Ballé rural commune in the Sikasso Region of southern Mali. The town lies 272 km west of Sikasso, 164 km south of Bamako and 23 km from the border with Guinea.
Shirur Assembly constituency
Shirur Assembly constituency (formerly Sirur) is one of the Vidhan Sabha (legislative assembly) constituencies of Maharashtra state, western India. This constituency is located in Pune district, and it is a segment of Shirur Lok Sabha constituency.

Maharashtra Legislative Assembly
The Maharashtra Legislative Assembly (ISO: Mahārāṣṭra Vidhānasabhā) is the lower house of the bicameral legislature of Maharashtra state in western India. It consists of 288 members directly elected from single-seat constituencies. The Assembly meets at Vidhan Bhavan in Mumbai, though the winter session is held in Nagpur. Along with the Maharashtra Legislative Council, it constitutes the legislature of Maharashtra. The presiding officer of the Assembly is the Speaker. Members of the Assembly are directly elected by the people of Maharashtra through elections held every five years, unless the Assembly is dissolved earlier. The current Assembly was elected in November 2024.
Aylmer District
Aylmer District (District 1) is a municipal electoral division in the city of Gatineau, Quebec. It is represented on Gatineau City Council by Vincent Roy.

The district is located in the Aylmer sector of the city. It is one five districts in the sector. The district includes the neighbourhoods of Wychwood, Parc-Aylmer, Downtown Aylmer, Les Cêdres and McLeod.

For the 2009 election, it gained the neighbourhood of Queen's Park and some of the downtown.

Gatineau
Gatineau (/ˈɡætɪnoʊ/ GAT-in-oh; French: [ɡatino] ⓘ) is a city in southwestern Quebec, Canada. It is located on the northern bank of the Ottawa River, directly across from Ottawa, Ontario. Gatineau is the largest city in the Outaouais administrative region of Quebec and is also part of Canada's National Capital Region. As of 2021, Gatineau is the fourth-largest city in Quebec with a population of 291,041. Gatineau is also part of the Ottawa-Gatineau census metropolitan area with a population of 1,488,307, making it the fourth largest in Canada.

Gatineau is coextensive with a territory equivalent to a regional county municipality (TE) and census division (CD) of the same name, whose geographical code is 81. It is the seat of the judicial district of Hull.

It is also the most bilingual (French-English) city in Canada.
2023 Kentucky General Assembly
The 2023 Kentucky General Assembly was a meeting of the Kentucky General Assembly, composed of the Kentucky Senate and the Kentucky House of Representatives. It convened in Frankfort on January 3, 2023, and adjourned sine die on March 30, 2023. It was the fourth regular session of the legislature during the tenure of governor Andy Beshear.

Republicans maintained their majorities in both chambers following the 2022 elections for the senate and the house.

Kentucky Senate
The Kentucky Senate is the upper house of the Kentucky General Assembly.  The Kentucky Senate is composed of 38 members elected from single-member districts throughout the Commonwealth.  The Kentucky Senate meets at the Kentucky State Capitol in Frankfort annually beginning in January. Sessions last for 60 legislative days in even-numbered years and 30 legislative days in odd-numbered years.

The Republican Party has had control of the Senate since 1999, currently holding 32 seats, with the Democratic Party holding 5, and 1 seat being vacant. Senators serve four-year terms with no term limits; half (19) of the senators are up for election every second year, coinciding with federal House of Representatives and Senate elections.
Ray Harris
Ray Harris (September 7, 1927 – November 13, 2003) was an American rockabilly musician and songwriter.  He formed a band with Wayne Powers, and wrote the songs "Come On, Little Mama" and "Greenback Dollar, Watch and Chain". He eventually recorded these at Sun Records with Sam Phillips. He also produced artists at Hi Records.  Like others such as Sonny Burgess, Hayden Thompson, Billy Lee Riley and Warren Smith, chart success largely eluded him.

Born in Tupelo, Mississippi, Harris died in November 2003 in Mooreville, Mississippi, at the age of 76.

Sam Phillips
Samuel Cornelius Phillips (January 5, 1923 – July 30, 2003) was an American disc jockey, songwriter and record producer. He was the founder of Sun Records and Sun Studio in Memphis, Tennessee, where he produced recordings by Elvis Presley, Roy Orbison, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins, Johnny Cash, and Howlin' Wolf. Phillips played a major role in the development of rock and roll during the 1950s, launching the career of Presley. In 1969, he sold Sun to Shelby Singleton.

Phillips was the owner and operator of radio stations in Memphis; Florence, Alabama; and Lake Worth Beach, Florida. He was also an early investor in the Holiday Inn chain of hotels and an advocate for racial equality, helping to break down racial barriers in the music industry.
Serpent Nunatak
Serpent Nunatak (69°28′S 70°55′W﻿ / ﻿69.467°S 70.917°W﻿ / -69.467; -70.917) is a nunatak which is seen in the shape of a reverse letter S, rising to about 750 just west of Tufts Pass lying within the Nichols Snowfield, in the northern portion of Alexander Island, Antarctica. It is situated 6.4 km (4.0 mi) northeast of Lizard Nunatak and 6.23 kilometres (3.87 mi) south of Lesnovo Hill. The feature was descriptively named by United Kingdom Antarctic Place-Names Committee in 1977 because of the nunataks shape, the reverse letter S supposedly resembles a Serpent.

Alexander Island
Alexander Island, also known as Alexander I Island, Alexander I Land, Alexander Land, Alexander I Archipelago, and Zemlja Alexandra I, is the largest island of Antarctica. It lies in the Bellingshausen Sea west of Palmer Land, Antarctic Peninsula from which it is separated by Marguerite Bay and George VI Sound. The George VI Ice Shelf entirely fills George VI Sound and connects Alexander Island to Palmer Land. The island partly surrounds Wilkins Sound, which lies to its west. Alexander Island is about 390 kilometres (240 mi) long in a north–south direction, 80 kilometres (50 mi) wide in the north, and 240 kilometres (150 mi) wide in the south. Alexander Island is the second-largest uninhabited island in the world, after Devon Island.
Sir Nicholas Serota Makes an Acquisitions Decision
Sir Nicholas Serota Makes an Acquisitions Decision is one of the paintings that was made as a part of the Stuckism art movement, and is recognized as a "signature piece" for the movement. It was painted in 2000 by the Stuckism co-founder Charles Thomson, and has been exhibited in a number of shows since, as well as being featured on placards during Stuckist demonstrations against the Turner Prize.

It depicts Sir Nicholas Serota, Director of the Tate Gallery, and chairman of the Turner Prize jury. "Emin" satirises Young British Artist Tracey Emin's installation My Bed, consisting of her bed and objects, including knickers, which she exhibited in 1999 as a Turner Prize nominee.

Tate Britain
Tate Britain, known from 1897 to 1932 as the National Gallery of British Art and from 1932 to 2000 as the Tate Gallery, is an art museum on Millbank in the City of Westminster in London, England. It is part of the Tate network of galleries in England, with Tate Modern, Tate Liverpool and Tate St Ives. Founded by Sir Henry Tate, it houses a substantial collection of the art of the United Kingdom since Tudor times, and in particular has large holdings of the works of J. M. W. Turner, who bequeathed all his own collection to the nation. It is one of the largest museums in the country. In 2021, it ranked 50th on the list of most-visited art museums in the world.
David Hill (choral director)
David Hill, MBE (born on 13 May 1957 in Carlisle, Cumberland) is a choral conductor and organist.
Since July 2013, he is Professor Adjunct of Choral Conducting and Principal Conductor of Yale Schola Cantorum at the Yale Institute of Sacred Music.

He has been Musical Director of The Bach Choir, London, since April 1998.
(He is also President of Bath Bach Choir).
He also holds the positions Chief Conductor of the Southern Sinfonia, Music Director of the Leeds Philharmonic Society, and Associate Conductor of the Bournemouth Symphony Orchestra.

Hill is President of the Incorporated Association of Organists, succeeding Catherine Ennis.

Cumberland
Cumberland (/ˈkʌmbərlənd/ KUM-bər-lənd) is an area of North West England which was historically a county. The county was bordered by Northumberland to the north-east, County Durham to the east, Westmorland to the south-east, Lancashire to the south, and the Scottish counties of Dumfriesshire and Roxburghshire to the north. The county included the city of Carlisle, part of the Lake District and North Pennines, and the Solway Firth coastline.

Cumberland had an administrative function from the 12th century until 1974, when it was subsumed into Cumbria with Westmorland as well as parts of Yorkshire and Lancashire. It gives its name to the unitary authority area of Cumberland, which has similar boundaries but excludes Penrith.
A Clare Benediction
A Clare Benediction is an anthem by John Rutter, beginning May the Lord show his mercy upon you. Rutter wrote both the text and music of the composition to honour Clare College, Cambridge, where he had studied. The work was published by Oxford University Press in 1998.

Anthem
An anthem is a musical composition of celebration, usually used as a symbol for a distinct group, particularly the national anthems of countries. Originally, and in music theory and religious contexts, it also refers more particularly to short sacred choral work (still frequently seen in Sacred Harp and other types of shape note singing) and still more particularly to a specific form of liturgical music. In this sense, its use began c. 1550 in English-speaking churches; it uses English language words, in contrast to the originally Roman Catholic 'motet' which sets a Latin text.
Barker baronets
There have been five baronetcies created for persons with the surname Barker, three in the Baronetage of England, one in the Baronetage of Great Britain and one in the Baronetage of the United Kingdom. All five creations are extinct.

Barker baronets of Grimston Hall (1622)

Barker baronets of Hambleton (1665)

Barker baronets of Bocking Hall (1676)

Barker baronets of Bushbridge (1781): see Sir Robert Barker, 1st Baronet (1732–1789)

Barker baronets of Bishop's Stortford (1908): see Sir John Barker, 1st Baronet (1840–1914)

Sir John Barker, 1st Baronet
Sir John Barker, 1st Baronet (6 April 1840 – 16 December 1914) was a British entrepreneur of the late 19th and early 20th century. He was the founder of the Barkers department store in Kensington, London, United Kingdom.
Tall Paul (DJ)
Paul Newman (born 5 May 1971), also known as Tall Paul or Camisra, is an English DJ, producer and remixer who is best known for remixing INXS' "Never Tear Us Apart" as "Precious Heart", as well as the tracks "Rock da House" and "Let Me Show You".

Hooj Choons
Hooj Choons is a British house record label co-founded in 1990 by Alex Simons and Red Jerry, real name Jeremy Dickens. The first release was "Carnival da Casa" by Rio Rhythm Band. With the 1992 release of Felix's "Don't You Want Me", which Red Jerry and Faithless founder-member Rollo co-produced, Hooj Choons had their first crossover hit.

Over the next ten years, Hooj Choons had several notable releases including productions from artists such as Diss-Cuss, Tilt, Oliver Lieb and JX. The label built up a roster of popular club hits, some with widespread commercial success, and smaller underground classics over 20 years. The label also ventured into compilations, releasing a series of mix albums.
Deml
Deml (feminine: Demlová) is a Czech surname. It came to the Czech language as a derivation from the German surnames Temml and Themml, or from the old German given names Dagomar, Thiemo, Thomas, etc. A similar surname with the same etymology is Demel. Notable people with the surname include:

Jakub Deml (1878–1961), Czech writer and priest

Marianne Deml (born 1949), German politician

Max Deml (born 1957), German-Austrian publisher and writer

Nicholas J. Deml (born 1987), American attorney and government official

Wolfgang Deml (born 1945), German entrepreneur

Wolfgang Deml
Wolfgang Deml (born July 31, 1945 in Tegernsee, Bavaria) is a German entrepreneur. Since 2011, he's served on the Board of Hauck & Aufhauser KGaA and is a member of the Supervisory Board of the AGCO AG in Atlanta.
Mettnau
Mettnau is a peninsula, located east of the town of Radolfzell in the western part of Lake Constance.  It lies between the Markelfingen corner in the north and the Zeller See in the south and has a length of 3.5 kilometers and a width of up to 800 meters, a size of 140 hectares.

A large part of the peninsula is a nature reserve.  The Nature Reserve Mettnau includes a small island name Love Island.  It is managed by Naturschutzbund Deutschland on behalf of the Regierungsbezirk of Freiburg.  A spa is located on the island, and a field station of the Bird observatory Radolfzell.

Naturschutzgebiet
A Naturschutzgebiet (German pronunciation: [naˈtuːɐ̯ʃʊtsɡəˌbiːt] ⓘ; abbreviated NSG) is a category of protected area (nature reserve) within Germany's Federal Nature Conservation Act (the Bundesnaturschutzgesetz or BNatSchG).
Although often translated as 'Nature Reserve' in English, the Federal Agency for Nature Conservation (BfN) refers to them as 'Nature Conservation Areas'. It meets the criteria of an IUCN Category IV – habitat or species management area.
Valky
Valky (Ukrainian and Russian: Валки) is a city in Bohodukhiv Raion, Kharkiv Oblast, Ukraine. Valky is situated on the banks of the river Mzha. The city borders on such villages as Kostiv and Hontiv Yar. It hosts the administration of Valky urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 8,577 (2022 estimate). It is located in the historic region of Sloboda Ukraine.

Until 18 July 2020, Valky was the administrative center of Valky Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Kharkiv Oblast to seven. The area of Valky Raion was merged into Bohodukhiv Raion.

Sloboda Ukraine
Sloboda Ukraine, also known locally as Slobozhanshchyna or Slobozhanshchina, is a historical region in northeastern Ukraine and southwestern Russia. It developed from Belgorod Razriad and flourished in the 17th and 18th centuries on the southwestern frontier of the Tsardom of Russia. In 1765, it was converted into the Sloboda Ukraine Governorate.
Travis Smyth
Travis Smyth (born 29 December 1994) is an Australian professional golfer who plays on the Asian Tour. He won the 2017 Northern Territory PGA Championship and the 2022 Yeangder TPC, as well as recording a runner-up finish at the 2022 International Series England. He played in the first three LIV Golf events in 2022, having gained access through the Asian Tour qualification process.

Riversdale Cup
The Riversdale Cup is the second oldest amateur golf tournament in Australia. It is a Golf Australia national ranking event. The event has been played since 1896 and is organised by and played at the Riversdale Golf Club in Mount Waverley, Victoria. It was known as the Surrey Hills Gentlemen's Championship, Gold Medal from 1896 to 1907, the Riversdale Trophy from 1909 to 1926, and the Riversdale Cup since 1928. The men's event has been played as a 72-hole stroke play tournament since 1958 when Kevin Hartley won for the first time. The All Abilities Riversdale Cup commenced in 2020.
2018 Maine referendums
Two referendums were placed on the statewide ballot in Maine in 2018. Both were citizen initiated proposals.

One was a special referendum election held on June 12, 2018, in conjunction with state primary elections, which covered:

Repeal of ranked choice voting delay: This was a people's veto referendum that sought to repeal a law passed by the Maine Legislature that delayed the implementation of ranked choice voting and would possibly have led to its outright repeal.  Ranked choice voting was passed by Maine voters in a 2016 referendum.  The people's veto was successful, with 53.88% voting yes.

A regularly scheduled referendum election was held on November 6, 2018, in conjunction with elections for federal and state offices, which covered:

Home health care funding: This proposal sought to implement a 3.8% tax on income above $128,400 to fund in-home health care services for elderly and disabled Mainers, as well as create a government board to administer the funds.

Maine Legislature
The Maine State Legislature is the state legislature of the U.S. state of Maine. It is a bicameral body composed of the lower house Maine House of Representatives and the upper house Maine Senate. The legislature convenes at the State House in Augusta, where it has met since 1832.

The House of Representatives consists of 151 members, each chosen from single-member constituencies. The House is uniquely the only state legislative body in the U.S. to set aside special seats for American Indians, where there are three non-voting Representatives from the Penobscot Nation, the Passamaquoddy Tribe, and the Houlton Band of Maliseets. The Senate currently has 35 members, though under the Maine Constitution there may be 31, 33, or 35.
Hail Social
Hail Social was a rock band from Philadelphia.

The band released several self-made EPs at their concerts, sometimes referred to by color. In April, 2005, Dine Alone Productions pressed Hail Social's first 7-inch, a limited edition single release. Their debut self-titled album was released by Polyvinyl Records in August, 2005, and their Warning Sign 7-inch came out in March, 2006, also on Polyvinyl.  Their second album titled Modern Love & Death was self-released on March 20, 2007.

The band toured with Interpol and The Secret Machines in the Fall of 2004. They then toured the UK with The Ordinary Boys in the Autumn of 2005.

As of June 18, 2009, the band stated that they were "no longer an active band and has not been for years now." Founder Dayve Hawk now records original electronic music and remixes as Memory Tapes.

Polyvinyl Record Co.
Polyvinyl Record Co. is an American independent record label headquartered in Champaign, Illinois. The label has satellite offices in New York, Austin, and the Bay Area. Polyvinyl has put out over 400 releases to date.

The Polyvinyl roster consists of 30+ active artists including Alvvays, Xiu Xiu, Jeff Rosenstock, Kero Kero Bonito, and Julia Jacklin as well as longtime label signees like of Montreal, American Football, STRFKR, and Rainer Maria. Recent additions to the Polyvinyl family include Jeff Rosenstock, Laura Jane Grace, Anamanaguchi, IAN SWEET, Oceanator, Chris Farren, Squirrel Flower, and Yumi Zouma.
Freedom Arms
Freedom Arms is a Freedom, Wyoming–based firearm manufacturing company, known for producing powerful single-action revolvers. The company was founded in 1978 by Wayne Baker and Dick Casull to produce a mini-revolver, then later a revolver chambered in Casull's powerful .454 Casull revolver cartridge. This five-shot revolver was the Model 83. Freedom Arms currently makes a single-shot pistol in addition to their revolvers.

.22 Winchester Magnum Rimfire
The .22 Winchester Magnum Rimfire, also known as the .22 WMR, .22 Magnum, .22 WMRF, .22 MRF, or .22 Mag, is a rimfire cartridge. Originally loaded with a bullet weight of 40 grains (2.6 g) delivering velocities in the 2,000 feet per second (610 m/s) range from a rifle barrel, .22 WMR is now loaded with bullet weights ranging from 50 grains (3.2 g) at 1,530 feet per second (470 m/s) to 30 grains (1.9 g) at 2,200 feet per second (670 m/s).
2001 Sweden Hockey Games (February)
The 2001 (February) Sweden Hockey Games was played between 6 and 11 February 2001 in Stockholm, Sweden. The Czech Republic, Finland, Sweden, Russia and  Canada played a round-robin for a total of four games per team and 10 games in total. Five of the matches were played in the Globen in Stockholm, Sweden, and one match in the Aréna Pardubice in Pardubice, Czech Republic. The tournament was won by Sweden. The tournament was part of 2000–01 Euro Hockey Tour.

Games against Canada was not included in the 2000–01 Euro Hockey Tour.

Fredrik Olausson
Karl-Gustav Fredrik Olausson (born October 5, 1966) is a Swedish former ice hockey player from Nybro who is currently assistant coach for HV71 in Elitserien. He had previously played 17 seasons in the NHL and another 6 in Sweden.

He was a member of the 2002 Stanley Cup champion Detroit Red Wings.
Valmala, Piedmont
Valmala was a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located about 60 kilometres (37 mi) southwest of Turin and about 25 kilometres (16 mi) northwest of Cuneo. As of 31 December 2004, it had a population of 61 and an area of 11.0 square kilometres (4.2 sq mi).

Province of Cuneo
The province of Cuneo (Italian: provincia di Cuneo; Piedmontese: provincia ëd Coni) is a province in the Piedmont region of Italy. To the west, it borders the French region of Provence-Alpes-Côte d'Azur (departments of Alpes-Maritimes, Alpes-de-Haute-Provence and Hautes-Alpes), to the north the Metropolitan City of Turin, to the east the province of Asti and to the south the Ligurian provinces of Savona and Imperia. It is also known as la Provincia Granda (Piedmontese for 'The Big Province'), because it is the largest province in Piedmont and the fourth-largest in Italy (following Sassari, South Tyrol and Foggia). Briga Marittima and Tenda were part of this province before their cession to France in 1947.
Jemima Woods
Jemima Woods (born 28 May 2003) is an Australian rules footballer playing for the Richmond Football Club in the AFL Women's (AFLW).

Graham was signed by the Western Bulldogs in January 2022 as a replacement for Kirsten McLeod who was moved to the inactive list.

She made her debut against Fremantle at the Whitten Oval in the fourth round of 2022 season 6.

She was delisted by the Western Bulldogs and subsequently signed by Richmond as a delisted free agent.

She made her debut for Richmond against Brisbane at Punt Road Oval in the fifth round of 2022 AFL Women's season 7.

2022 AFL Women's season 6
2022 AFL Women's season 6 was the sixth season of the AFL Women's (AFLW) competition, the highest-level senior women's Australian rules football competition in Australia. The season featured 14 clubs and ran from 7 January to 9 April, comprising a ten-round home-and-away season followed by a three-week finals series featuring the top six clubs. It was the first of two seasons to take place in the 2022 calendar year, with the competition's seventh season held from August to November.

Adelaide won the premiership, defeating Melbourne by 13 points in the 2022 AFL Women's season 6 Grand Final; it was Adelaide's third AFL Women's premiership. Adelaide also won the minor premiership by finishing atop the home-and-away ladder with a 9–1 win–loss record. Brisbane's Emily Bates won the AFL Women's best and fairest award as the league's best and fairest player, and Adelaide's Ashleigh Woodland won the AFL Women's leading goalkicker award as the league's leading goalkicker.