hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jelena Grkovic
Jelena Grkovic (Serbian Cyrillic: Јелене Грковић, Serbian: Jelena Grković; born 30 August 1997) is a Hungarian-Serbian ice hockey player and member of the Hungarian national ice hockey team, currently playing in the Liga Nacional de Hockey Hielo Femenino (LNHHF) with S.A.D. Majadahonda.

Grkovic represented Hungary at the 2021 IIHF Women's World Championship.

Hungary women's national ice hockey team
The Hungarian women's national ice hockey team (Hungarian: Magyar női jégkorong-válogatott) represents Hungary at the International Ice Hockey Federation (IIHF) Women's World Championship and other senior international women's tournaments. The women's national team is organized by the Magyar Jégkorong Szövetség (Hungarian Ice Hockey Federation). The Hungarian women's national team was ranked 12th in the world in 2020. They hosted and won the 2019 World Championship Division I Group A tournament in Budapest. The victory earned promotion to the Top Division for the first time in team history.

Ice hockey increased in popularity among women in Hungary during the later part of the 2010s. Hungary had 477 female players registered with the IIHF in 2016 and, by 2020, the number had more than doubled to 1,144.
Citharichthys arenaceus
Citharichthys arenaceus, the sand whiff, is a species of flatfish in the large-tooth flounder family Paralichthyidae. This demersal marine fish inhabits the western Atlantic Ocean, occurring in shallow tropical coastal waters, as well as in estuaries, bays, and lagoons. It ranges from Florida, United States, in the north to the West Indies and Brazil in the south.

Like the rest of the large-tooth flounders, it has both eyes on the left side of its head. It grows to a maximum length of 20 cm (7.9 in).

Demersal fish
Demersal fish, also known as groundfish, live and feed on or near the bottom of seas or lakes (the demersal zone). They occupy the sea floors and lake beds, which usually consist of mud, sand, gravel or rocks. In coastal waters, they are found on or near the continental shelf, and in deep waters, they are found on or near the continental slope or along the continental rise. They are not generally found in the deepest waters, such as abyssal depths or on the abyssal plain, but they can be found around seamounts and islands. The word demersal comes from the Latin demergere, which means to sink.

Demersal fish are bottom feeders. They can be contrasted with pelagic fish, which live and feed away from the bottom in the open water column.
Demersal fish fillets contain little fish oil (one to four per cent), whereas pelagic fish can contain up to 30 per cent.
Beese
Beese is a surname. Notable people with the surname include:

Amelie Beese (1886–1925), German aviator

Barbara Beese (born 1946), British activist

Baw Beese (c. 1790 – c. 1850), Potawatomi Indian chief

Darcus Beese (born 1969), British music executive

Lorena S. Beese, American biochemist

Lotte Stam-Beese (1903–1988), German architect and urban planner

Barbara Beese
Barbara Beese (/ˈbiːz/; born 2 January 1946) is a British activist, writer, and former member of the British Black Panthers. She is most notable as one of the Black activists known as the Mangrove Nine, charged in 1970 with inciting a riot, following a protest against repeated police raids of The Mangrove, a Caribbean restaurant in Notting Hill, west London. They were all acquitted of the most serious charges and the trial became the first judicial acknowledgement of behaviour (the repeated raids) motivated by racial hatred, rather than legitimate crime control, within the Metropolitan Police.
Andrew Higgins (rugby union)
Andrew Higgins, born 13 July 1981 in Epping, Essex, England, is a retired English rugby union player. He played as Centre or Wing for Worcester Warriors, Bristol, Bath, Exeter Chiefs, Sale Sharks and Newcastle Falcons.

Andrew was educated at Christ's Hospital school, Horsham, West Sussex.

Higgins, along with Alex Crockett and Michael Lipman resigned from Bath on 1 June 2009 prior to an internal disciplinary meeting at the club. Allegations of refusing to take drug tests - which the players deny - caused the RFU to investigate and they announced on 17 June that the 3 players and Justin Harrison would face an RFU disciplinary panel charged with "conduct prejudicial to the interests of the game".

Higgins played for newly promoted side, Exeter Chiefs, during the 2010/11 season. On 23 May 2012, Higgins left Exeter Chiefs to join with Newcastle Falcons. On 7 October 2013, Higgins is forced to retire from rugby due to his serious knee injury.

Epping, Essex
Epping is a market town and civil parish in the Epping Forest District of Essex, England. It lies 17 miles (27 km) north-east of Charing Cross in central London. It is surrounded by the northern end of Epping Forest, and stands on a ridge of land between the River Roding and River Lea valleys.

Epping forms part of the London commuter belt; it is the eastern terminus of the London Underground's Central line, and the town lies just outside the M25 London Orbital Motorway. The town has a number of historic Grade I and II* and Grade II listed buildings. The weekly market, which dates to 1253, is held each Monday.

As well as the town itself, the parish also includes Coopersale and Fiddlers Hamlet. At the 2021 census the parish had a population of 12,547 and the built up area had a population of 10,695.

Epping became twinned with the German town of Eppingen in north-west Baden-Württemberg in 1981.
Opinion polling for the next Maltese general election
In the run up to the next Maltese general election, expected by 2027, various organizations have carried out opinion polling to gauge voting intention in Malta. Results of such polls are displayed in this article.

In the most recent general election, in 2022, the Labour Party won their third consecutive election, and have been in power since 2013.

2013 Maltese general election
General elections were held in Malta on 9 March 2013 to elect all members of the House of Representatives.

The Labour Party, led by Joseph Muscat, defeated the governing Nationalist Party, which had been in power since 1998, returning Labour to power after 15 years in opposition. The Nationalists suffered a 6% swing away from them in the popular vote, reaching a 51-year low of 43%. Labour achieved 55%, a 58-year high and a nine-seat majority in parliament, with Joseph Muscat becoming prime minister.
Brian A. Sparkes
Brian A. Sparkes (born 16 May 1933) is a British classical archaeologist and art historian, specialising in the art of ancient Greece. For most of his academic career, he has been based at The University of Southampton, where he was professor of classical archaeology, and helped to found the department of archaeology.

The Journal of Hellenic Studies
The Journal of Hellenic Studies is an annual peer-reviewed academic journal covering research in Hellenic studies. It also publishes reviews of recent books of importance to Hellenic studies. It was established in 1880 and is published by Cambridge University Press on behalf of the Society for the Promotion of Hellenic Studies. The editor-in-chief is Lin Foxhall (University of Liverpool). According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2022 impact factor of 0.1.
Pilot (Sons of Anarchy)
"Pilot" is the pilot episode and series premiere of the FX television series Sons of Anarchy. It was written by series creator Kurt Sutter, and directed by Allen Coulter and Michael Dinner. It originally aired in the United States on September 3, 2008, and garnered 2.5 million viewers.

Series premiere
A series premiere is the first aired installment of an episodic entertainment series, most often a television series. In the United States, many series premieres are aired in the fall time or, for mid-season replacements, either in the spring or late winter.
White-bellied tit
The white-bellied tit (Melaniparus albiventris) is a species of bird in the family Paridae.
It is found in Cameroon, Kenya, Nigeria, South Sudan, Tanzania, and Uganda.
Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests and subtropical or tropical moist montane forests.

The white-bellied tit was formerly one of the many species in the genus Parus but was moved to Melaniparus after a molecular phylogenetic analysis published in 2013 showed that the members of the new genus formed a distinct clade.

Parus
Parus is a genus of Old World birds in the tit family Paridae. It was formerly a large genus containing most of the 50 odd species in the family Paridae. The genus was split into several resurrected genera following the publication of a detailed molecular phylogenetic analysis in 2013. The genus name, Parus, is the Latin word for "tit".
German submarine U-542
German submarine U-542 was a Type IXC U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II.

She was laid down at the Deutsche Werft (yard) in Hamburg as yard number 363 on 12 June 1942, launched on 19 January 1943 and commissioned on 7 April with Oberleutnant zur See Christian-Brandt Coester in command.

U-542 began her service career with training as part of the 4th U-boat Flotilla from 7 April 1943. She was reassigned to the 10th flotilla for operations on 1 October.

She carried out one patrol and did not sink any ships. She was a member of three wolfpacks.

She was sunk on 28 November 1943 north of Madeira by a British aircraft.

4th U-boat Flotilla
The 4th U-boat Flotilla (German 4. Unterseebootsflottille) was formed in May 1941 in Stettin under the command of Kapitänleutnant Werner Jacobsen. Nearly 300 boats received their basic training here. It was disbanded in May 1945.
Southport Lagoon, Tasmania
Southport Lagoon is a rural locality in the local government area (LGA) of Huon Valley in the South-east LGA region of Tasmania. The locality is about 71 kilometres (44 mi) south of the town of Huonville. The 2016 census recorded a population of nil for the state suburb of Southport Lagoon.

Huon Valley Council
Huon Valley Council is a local government body in Tasmania, covering most of the south of the state. Huon Valley is classified as a rural local government area and has a population of 19,454. Towns and localities of the region include Cygnet, Dover, Franklin, Geeveston, Southport and the largest principal town, Huonville.
Warrington Town F.C.
Warrington Town Football Club is an association football club based in Warrington, Cheshire. They were established in 1949 under the name of Stockton Heath, adopting their current name in 1961. They currently compete in the Northern Premier League Premier Division and play at Cantilever Park.

FA Vase
The Football Association Challenge Vase, also known as the Isuzu FA Vase for sponsorship reasons, is an annual football competition run by and named after The Football Association (The FA), for teams playing in Steps 5 and 6 of the English National League System. Nearly 600 teams participate in this knockout competition with semi-finals played over two legs. The final is played at Wembley Stadium.

The 2025 winners were Whitstable Town, who beat AFC Whyteleafe 2–1 at Wembley Stadium.
Émile Roux
Pierre Paul Émile Roux FRS (French pronunciation: [pjɛʁ pɔl emil ʁu]; 17 December 1853 – 3 November 1933) was a French physician, bacteriologist and immunologist. Roux was one of the closest collaborators of Louis Pasteur (1822–1895), a co-founder of the Pasteur Institute, and responsible for the institute's production of the anti-diphtheria serum, the first effective therapy for this disease. Additionally, he investigated cholera, chicken-cholera, rabies, and tuberculosis. Roux is regarded as a founder of the field of immunology.

Bacteriologist
A bacteriologist is a microbiologist, or similarly trained professional, in bacteriology— a subdivision of microbiology that studies bacteria, typically pathogenic ones. Bacteriologists are interested in studying and learning about bacteria, as well as using their skills in clinical settings. This includes investigating properties of bacteria such as morphology, ecology, genetics and biochemistry, phylogenetics, genomics and many other areas related to bacteria like disease diagnostic testing. Alongside human and animal healthcare providers, they may carry out various functions as medical scientists, veterinary scientists, pathologists, or diagnostic technicians in locations like clinics, blood banks, hospitals, laboratories and animal hospitals. Bacteriologists working in public health or biomedical research help develop vaccines for public use as well as public health guidelines for restaurants and businesses.
Monroe Center, Illinois
Monroe Center is a village in Ogle County, Illinois, United States, southeast of Rockford in Monroe Township. It is located on the Canadian Pacific Railway and on Illinois Route 72, approximately 0.6 mile east of Exit 111 from Interstate 39. As of the 2020 census, Monroe Center had a population of 411.

Illinois Route 72
Illinois Route 72 is an east–west state highway in northern Illinois. It runs from the intersection with Illinois Route 73 north of Lanark east to Illinois Route 43 (Harlem Avenue) in Chicago. This is a distance of 110.71 miles (178.2 km).
Life Amplified World Tour
The Life Amplified World Tour was the eleventh headlining concert tour by American country music singer Brad Paisley. It began on May 19, 2016, in Wheatland, California and concluded on February 18, 2017, in Verona, New York, The tour played through amphitheaters and festivals across the United States and Canada.

Verona, New York
Verona (called Te-o-na-ta-le, "pine forest" by the Haudenosaunee) is a town in southwestern Oneida County, New York, United States. The population was 6,293 at the 2010 census. The town was named after Verona, Italy.

Verona is located 8 miles (13 km) south of the city of Rome.
Taix (restaurant)
34°04′42″N 118°15′41″W﻿ / ﻿34.0782°N 118.2614°W﻿ / 34.0782; -118.2614
Taix (formerly Les Freres Taix) is a French restaurant in Los Angeles, California, founded in 1927. The restaurant complex features open and private dining rooms, banquet halls, and a cocktail lounge with live music called the 321 Lounge. The restaurant is located at 1911 Sunset Boulevard in the Echo Park neighborhood of Los Angeles.  The restaurant will permanently close on March 29, 2026.

Banquet hall
A banquet hall, function hall, or reception hall, is a special purpose room, or a building, used for hosting large social and business events. Typically a banquet hall is capable of serving dozens to hundreds of people a meal in a timely fashion. People and organizations rent them to hold parties, banquets, wedding receptions, memorial services/celebrations of life or other social events. Businesses rent them to hold sales meetings, employee training events, employee awards events, and corporate celebrations and parties.

Banquet halls are often found within pubs, nightclubs, hotels, or restaurants.

The first recorded mention of "function rooms" is in 1922.

They are distinct from other halls, in that they have no religious or government affiliation. Most are run by commercial enterprises, though some banquet halls are run by fraternal organizations and are part of their building, available for rent by the public, for example Masonic Halls.
Journey Forward
Journey Forward is a 501(c)(3) non-profit organization outside of Boston, Massachusetts, in the city of Canton, Massachusetts, dedicated to improving the lives of those who have suffered paralysis through a spinal cord injury with exercise programs.

Journey Forward was founded by Dan Cummings, a C6 quadriplegic who regained the ability to walk, in June 2008.

Canton, Massachusetts
Canton is a town in Norfolk County, Massachusetts, United States.  The population was 24,370 at the 2020 census. Canton is part of Greater Boston, about 15 miles (24 kilometers) southwest of Downtown Boston.
Villa Grazioli
41°47′57″N 12°40′39″E﻿ / ﻿41.79929722°N 12.67749167°E﻿ / 41.79929722; 12.67749167

Villa Grazioli is a villa in Frascati, Italy, now in Grottaferrata communal territory. It is an Italian National monument.

Grottaferrata
Grottaferrata (Italian pronunciation: [ˌɡrɔttaferˈraːta, ˌɡro-]) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Rome Capital, situated on the lower slopes of the Alban Hills, 20 kilometres (12 miles) southeast of Rome. It has grown up around the Abbey of Santa Maria di Grottaferrata, founded in 1004. Nearby communes include Frascati, Rocca di Papa, Marino and Rome.
Covenant Chain
The Covenant Chain was a series of alliances and treaties developed during the seventeenth century, primarily between the Iroquois Confederacy (Haudenosaunee) and the British colonies of North America, with other Native American tribes added.  First met in the New York area at a time of violence and social instability for the colonies and Native Americans, the English and Iroquois councils and subsequent treaties were based on supporting peace and stability to preserve trade. They addressed issues of colonial settlement, and tried to suppress violence between the colonists and Indian tribes, as well as among the tribes, from New England to the Colony of Virginia.

Howard Zinn
Howard Zinn (August 24, 1922 – January 27, 2010) was an American historian and a veteran of World War II. He was chair of the history and social sciences department at Spelman College, and a political science professor at Boston University. Zinn wrote more than 20 books, including his best-selling and influential A People's History of the United States in 1980. In 2007, he published a version of it for younger readers, A Young People's History of the United States.

Zinn described himself as "something of an anarchist, something of a socialist. Maybe a democratic socialist." He wrote extensively about the civil rights movement, the anti-war movement and labor history of the United States. His memoir, You Can't Be Neutral on a Moving Train (Beacon Press, 1994), was also the title of a 2004 documentary about Zinn's life and work. Zinn died of a heart attack in 2010, at the age of 87.
Gengen-Wer
Gengen-Wer or Negeg-Wer (Ngg wr) is an Ancient Egyptian god of creation who appeared like a goose, possibly an Egyptian goose. His name can translate to great honker or great cackler. He is said to guard a celestial egg containing a powerful creative energy. He also played a minor role in one spell in Chapter 59 of the Book of the Dead.

Egyptian goose
The Egyptian goose (Alopochen aegyptiaca) is an African member of the Anatidae family including ducks, geese, and swans. Because of their popularity chiefly as an ornamental bird, the species has also been introduced to Europe, the United States and elsewhere outside their natural range. Egyptian geese were regularly represented in ancient Egyptian art.
Byers Field
Byers Field is a 12,750-capacity multi-purpose stadium in Parma, Ohio, located on Day Drive next to The Shoppes at Parma. The stadium can host football, track and field, and soccer events.  The three high schools and three middle schools of the Parma City School District share this venue with Saint Ignatius High School.

Parma City School District
Parma City School District (PCSD) is a school district that serves Parma, Parma Heights, and Seven Hills. The district is in the southwestern section of Cuyahoga County, Ohio. The District's sports stadium is Byers Field. Both high schools play golf at Ridgewood as their home course. The district has 6 Elementary Schools, 3 Middle Schools, 2 High Schools, 1 Alternative School, and 1 Preschool.
Polperro Gaffer
The Polperro Gaffer is a type of fishing vessel used in Cornwall. The Great Gale of 1891 destroyed the fishing fleets of many of the smaller Cornish villages. The old boats were generally clinker-planked and lug-rigged. 
The new boats built after the Gale with government intervention and support were to a new design, carvel planked and with the "modern" gaff rig, boats we now know as typically West Country with straight stem and transom sterns though the lines varied from port to port.

Clinker (boat building)
Clinker-built, also known as lapstrake-built, is a method of boat building in which the edges of longitudinal (lengthwise-running) hull planks overlap each other.

The technique originated in Northern Europe, with the first known examples using metal fastenings that join overlapped planks in c. 310-320 AD. It was employed by the Anglo-Saxons, Frisians, and Scandinavians in the early middle ages, and later in the Basque shipbuilding region where the Newport medieval ship was built. It was also used in cogs, the other major ship construction type found in Northern Europe in the latter part of the medieval period.

UNESCO named the Nordic clinker boat tradition to its List of Intangible Cultural Heritage on December 14, 2021, in the first approval of a joint Nordic application.
Alice Naber-Lozeman
Alice Maria Naber-Lozeman (born 7 May 1971) is a Dutch Olympic eventing rider. She competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro where she finished 32nd in the individual and 6th in the team competition.

Naber-Lozeman also competed at three editions of European Eventing Championships (in 1999, 2003 and 2015). Her best result came in 2015, when she placed 4th in the team eventing competition.

Equestrian at the 2016 Summer Olympics – Team eventing
The team eventing in equestrian at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro was held at National Equestrian Center from 6 to 9 August.

The French team of Karim Laghouag, Thibaut Vallette, Mathieu Lemoine and Astier Nicolas won the gold medal. Germany won the silver medal and Australia took bronze.
Hot, Flat, and Crowded
Hot, Flat, and Crowded: Why We Need a Green Revolution—And How It Can Renew America is a book by New York Times Foreign Affairs columnist Thomas Friedman, proposing that the solutions to global warming and the best method to regain the United States' economic and political stature in the world are to embrace the sustainable energy and green technology industries. The title derives from the convergence of Hot (global warming), Flat (globalization, as discussed in Friedman's book The World Is Flat) and Crowded (population growth).

The book was released on September 8, 2008, by Farrar, Straus and Giroux. The audiobook was released simultaneously by Macmillan Audio. The cover art is taken from Hieronymus Bosch's The Garden of Earthly Delights.

A second edition of the book was published in November 2009.

The World Is Flat
The World Is Flat: A Brief History of the Twenty-First Century is a 2005 book by American political commentator Thomas L. Friedman. It analyzes globalization in the early 21st century, suggesting that the world has a level playing field where countries, companies, and individuals need to remain competitive in a global market. It won the inaugural Financial Times and Goldman Sachs Business Book of the Year Award in 2005.
Acutissimin A
Acutissimin A is a flavono-ellagitannin, a type of tannin formed from the linking of a flavonoid with an ellagitannin.

In 2003, scientists at Institut Européen de Chimie et Biologie in Pessac, France found that when the oak tannin vescalagin interacts with a flavanoid in wine acutissimin A is created. In separate studies this phenolic compound has been shown to be 250 times more effective than the pharmaceutical drug Etoposide in stopping the growth of cancerous tumors.

Naturally occurring phenols
In biochemistry, naturally occurring phenols are natural products containing at least one phenol functional group. Phenolic compounds are produced by plants and microorganisms. Organisms sometimes synthesize phenolic compounds in response to ecological pressures such as pathogen and insect attack, UV radiation and wounding. As they are present in food consumed in human diets and in plants used in traditional medicine of several cultures, their role in human health and disease is a subject of research.: 104  Some phenols are germicidal and are used in formulating disinfectants.