hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
11th Arizona State Legislature
The 11th Arizona State Legislature, consisting of the Arizona State Senate and the Arizona House of Representatives, was constituted from January 1, 1933, to December 31, 1934, during Benjamin Baker Moeur's first term as Governor of Arizona, in Phoenix. The number in both houses remained constant, with 19 senators and 63 representatives. The Democrats held every seat in the Senate, and increased the large majority they held the house.

Arizona House of Representatives
The Arizona House of Representatives is the lower house of the Arizona Legislature, the state legislature of the U.S. state of Arizona. The upper house is the Senate. The House convenes in the legislative chambers at the Arizona State Capitol in Phoenix. Its members are elected to two-year terms, with a term limit of four consecutive terms (eight years). Each of the state's 30 legislative districts elects two state house representatives and one state senator, with each district having a population of at least 203,000.

The last election occurred on November 5, 2024, with the Republican Party securing a majority in the House.
Antai-ji
Antai-ji (安泰寺) is a Buddhist temple that belongs to the Sōtō school of Zen Buddhism.  It is located in the town of Shin'onsen, Mikata District, in northern Hyōgo Prefecture, Japan, where it sits on about 50 hectares of land in the mountains, close to a national park on the Sea of Japan. It accepts visitors in the summer months, but is inaccessible during the winter due to heavy snow.

Buddhist temple
A Buddhist temple or Buddhist monastery is the place of worship for adherents of Buddhism. They include the structures called vihara, chaitya, stupa, wat, khurul and pagoda in different regions and languages. Temples in Buddhism represent the pure land or pure environment of a Buddha. Traditional Buddhist temples are designed to inspire both inner and outer peace.

Buddhist temples follow a set of architectural guides adhering to Buddhist architecture principal, with stylistic derivatives seen throughout South Asia, Southeast Asia, and East Asia.
Puerto Rico women's national under-19 basketball team
The Puerto Rico women's national under-17, under-18 and under-19 basketball team is a national basketball team of Puerto Rico, administered by the Puerto Rican Basketball Federation (Spanish: Federación de Baloncesto de Puerto Rico), abbreviated as FBPUR. It represents the country in international under-17, under-18 and under-19 women's basketball competitions.

Puerto Rican Basketball Federation
The Puerto Rican Basketball Federation (Spanish: Federación de Baloncesto de Puerto Rico or FBPR) is the governing body of basketball in the territory of Puerto Rico. As of October 18, 2021 the Puerto Rican men's national basketball team is ranked 19th in the world.
Cyril of Jerusalem
Cyril of Jerusalem (Greek: Κύριλλος Α΄ Ἱεροσολύμων, Kýrillos A΄ Hierosolýmōn; Latin: Cyrillus Hierosolymitanus; c. 313 – 386) was a theologian of the Early Church. About the end of AD 350, he succeeded Maximus as Bishop of Jerusalem, but was exiled on more than one occasion due to the enmity of Acacius of Caesarea, and the policies of various emperors. Cyril left important writings documenting the instruction of catechumens and the order of the Liturgy in his day and his old age

Cyril is venerated as a saint within the Roman Catholic Church, the Eastern Orthodox Church, Oriental Orthodox Church, and the Anglican Communion. In 1883, Cyril was declared a Doctor of the Church by Pope Leo XIII.

The Roman Catholic Church maintains an Optional Memorial for Cyril on 18 March. Cyril is remembered in the Church of England with a commemoration on 18 March. He should not be confused with Cyril of Alexandria.

Memorial (liturgy)
A memorial in the Roman Rite of the Catholic Church is a lower-ranked feast day in honour of a saint, the dedication of a church, or a mystery of the religion.

All feast days are ranked according to their importance and named as "solemnities", or "feasts", or "memorials".

Memorials are always supplanted by a coinciding solemnity, feast, Sunday, Ash Wednesday, Holy Week, or day of the Octave of Easter.
Altopiano di Campeda
The Altopiano di Campeda (Campeda Plateau) is a plateau that extends in north-western Sardinia over an area of 11,058 hectares. The territory, divided between the municipalities of Macomer, Bortigali, Sindia, Bonorva, Semestene and Pozzomaggiore, is located at an altitude between 425 and 845 meters. It is crossed by the river of the same name, which flows into the Temo river, in the locality of Pòddighe.

Temo (river)
The Temo (Temu in Sardinian) is a river in western Sardinia, Italy.

Along its course were built two dams:

the  Diga di Monte Crispu  with the purpose of protecting the town of Bosa against flooding

the Diga dell'Alto Temo  that forms a reservoir of 4.99 km2 designed for water supply.
Dr. John Hughart House
Dr. John Hughart House is a historic home located at Landisburg, Fayette County, West Virginia. It was built in 1917, and is constructed of wood and stone in the American Craftsman style.  It features a broad front porch with a long, segmental arch fascia with no center support.  Also on the property is a contributing spring house (1917) and garage / office (1917).

It was listed on the National Register of Historic Places in 2001.

Spring house
A spring house, or springhouse, is a small building, usually of a single room, constructed over a spring.  While the original purpose of a springhouse was to keep the spring water clean by excluding fallen leaves, animals, etc., the enclosing structure was also used for refrigeration before the advent of ice delivery and, later, electric refrigeration.  The water of the spring maintains a constant cool temperature inside the spring house throughout the year.  Food that would otherwise spoil, such as meat, fruit, or dairy products, could be kept there, safe from animal depredations as well. Springhouses thus often also served as pumphouses, milkhouses and root cellars.

The Tomahawk Spring spring house at Tomahawk, West Virginia, was listed on the National Register of Historic Places in 1994.
North Yamhill River
The North Yamhill River is a 31-mile (50 km) tributary of the Yamhill River in the U.S. state of Oregon. It drains an area of the Northern Oregon Coast Range, as well as part of the Willamette Valley west of the Willamette River.

Rising in a remote area in the mountains of northwestern Yamhill County, the river flows generally east, then southeast, then south past the city of Yamhill. It joins the South Yamhill River about 2 miles (3.2 km) east of McMinnville to form the Yamhill River.

Northern Oregon Coast Range
The Northern Oregon Coast Range is the northern section of the Oregon Coast Range, in the Pacific Coast Ranges physiographic region, located in the northwest portion of the state of Oregon, United States. This section of the mountain range, part of the Pacific Coast Ranges, contains peaks as high as 3,710 feet (1,131 m) for Rogers Peak. Forests in these mountains are considered to be some of the most productive timber land in the world. The Central Oregon Coast Range is directly south of this section with the Southern Oregon Coast Range beyond the central range.
Lausanne HC
Lausanne Hockey Club is a professional ice hockey team based in Lausanne, Switzerland. The team competes in the National League (NL), the highest league in Switzerland. The team plays its home games in the 10,000-seat Vaudoise Aréna.

Swiss 1. Liga (ice hockey)
The Swiss 1. Liga is the fourth-highest ice hockey league in Switzerland, behind the National League, the Swiss League and the MyHockey League. The teams compete in three divisions – Eastern Switzerland, Central Switzerland and Western Switzerland.
Choptank, Maryland
Choptank is an unincorporated town and census-designated place on the Eastern Shore of Maryland, in Caroline County, Maryland, United States. As of the 2010 census it had a population of 129.

The town was founded in the 17th century. It is located on the tidal Choptank River, which flows into Chesapeake Bay. Tradition has it that the name "choptank" was an Anglicization of the Algonquian tshapetank and its namesake tribe.

The town is located at the southwestern corner of Caroline County on the northeast bank of the Choptank River, just north of where Hunting Creek enters the river from the east. The Choptank River flows southwest 11 miles (18 km) to the city of Cambridge and 25 miles (40 km) to Chesapeake Bay. Choptank Road leads northeast 3 miles (5 km) to the town of Preston and the nearest state highways, Maryland Routes 16 and 331.

Choptank River
The Choptank River is a major tributary of Chesapeake Bay and the largest river on the Delmarva Peninsula.  Running for 71 miles (114 km), it rises in Kent County, Delaware, runs through Caroline County, Maryland, and forms much of the border between Talbot County, Maryland, on the north, and Caroline County and Dorchester County on the east and south.  It is located north of the Nanticoke River, and its mouth is located south of Eastern Bay. Cambridge, the county seat of Dorchester County, and Denton, the county seat of Caroline County, are located on its south shore.

Its watershed area in Maryland is 1,004 square miles (2,600 km2), of which 224 square miles (580 km2) is open water, so it is 22% water.  The predominant land use is agricultural with 418 square miles (1,080 km2), or 48% of the land area. The river is named after the native Choptank people.
Monk Cline
John P. "Monk" Cline  (March 3, 1858 – September 23, 1916) was an American professional baseball player who primarily played outfield in the American Association for the Baltimore Orioles, Louisville Colonels and Kansas City Cowboys.

Outfield
The outfield, in cricket, baseball and softball is the area of the field of play further from the batsman or batter than the infield. In association football (sin. soccer), the outfield players are positioned outside the goal area.
Pseudostixis
Pseudostixis is a genus of longhorn beetles of the subfamily Lamiinae, containing the following species:

Pseudostixis basigranosa Breuning, 1945

Pseudostixis basilewskyi Breuning, 1960

Pseudostixis densepunctata Breuning, 1936

Pseudostixis dentata (Hintz, 1911)

Pseudostixis flavifrons (Aurivillis, 1914)

Pseudostixis flavomarmorata Breuning, 1964

Pseudostixis griseostictica Breuning, 1936

Pseudostixis integra Breuning

Pseudostixis kivuensis Breuning, 1936

Pseudostixis marshalli Breuning, 1936

Pseudostixis proxima Breuning, 1936

Pseudostixis vicina Breuning, 1936

Lamiinae
Lamiinae, commonly called flat-faced longhorns, are a subfamily of the longhorn beetle family (Cerambycidae). The subfamily includes over 750 genera, rivaled in diversity within the family only by the subfamily Cerambycinae.
Fowler-Steele House
The Fowler-Steele House, also known historically as Ivy Hall, is a historic house on North Main Street in Windsor, Vermont, United States.  Built in 1805 and restyled about 1850, it has an architecturally distinctive blend of Federal and Greek Revival styles.  It served for many years as a local church parsonage.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

Windsor, Vermont
Windsor is a town in Windsor County, Vermont, United States. As the "Birthplace of Vermont", the town is where the Constitution of Vermont was adopted in 1777, thus marking the founding of the Vermont Republic, a sovereign state until 1791, when Vermont joined the United States. Over much of its history, Windsor was home to a variety of manufacturing enterprises. Its population was 3,559 at the 2020 census.
Inari, Konkon, Koi Iroha
Inari, Konkon, Koi Iroha (いなり、こんこん、恋いろは。; "Inari, Konkon, ABCs of Love.") , also known as InaKon (いなこん) for short, is a Japanese manga series written and illustrated by Morohe Yoshida, which were serialized in Kadokawa Shoten's Young Ace magazine from August 2010 to May 2015. An anime television adaptation by Production IMS aired in Japan between January and March 2014.

Ukanomitama
Ukanomitama (宇迦之御魂神 – Mighty Soul of Sustenance - Kojiki) (倉稲魂命 - Nihongi) is a kami in classical Japanese mythology, associated with food and agriculture, often identified with Inari, the deity of rice.
Sıhhiye Square
Sıhhıye Square (Turkish: Sıhhiye Meydanı) is a square in Ankara, Turkey. "Sıhhiye" is a Turkish word for "Health". Because the former main building of the Ministry of Health was facing Sıhhiye Square from the east.
Formerly, it was also called "Lausanne Square" (Turkish: Lozan Meydanı) referring to the city Lausanne in Switzerland where the Conference of Lausanne was held in 1922–1923.

Ministry of Health (Turkey)
The Ministry of Health (Turkish: Sağlık Bakanlığı) is the ministry of the Government of Turkey responsible for proposing and executing the government policy on health, planning and providing healthcare and protecting consumers. Likewise, it is responsible for proposing and executing the government policy on social cohesion and inclusion, family, protection of minors, youth and of care for dependent or disabled persons. The Ministry is headquartered in the Bakanlıklar in Ankara.

The Ministry of Health is headed by the Minister of Health, who is appointed by the President of Turkey at request of the Turkish Parliament. The current minister is Kemal Memişoğlu, serving since 2 July 2024.
Galibi Order
The Galibi Order of Sufism is a descendant of the Qadiriya and Rifa'iya orders – the integration of the earliest and the most popular orders established in Islam. It was known as the Qadiriyyah-Rufai order until the order branched off its ancestor school in 1993, and began to be called after the name of its sheikh, Galip Hasan Kuşçuoğlu. The Order's central dargah is in Istanbul and it has various branches throughout Turkey (e.g., Ankara, Çorum, Adana, Gaziantep, Kütahya, Isparta, Antalya). The Galibi are Hanifi in fiqh and Alevi in disposition. They follow Maturidi and Ash'ari schools in the matters of theological inquiry.

Adana
Adana is a large city in southern Turkey. The city is situated on the Seyhan River, 35 km (22 mi) inland from the northeastern shores of the Mediterranean Sea. It is the administrative seat of the Adana province, and has a population of 1,816,750 (Seyhan, Yuregir, Cukurova, Saricam).

Adana lies in the heart of Cilicia, a region of around 6 million people. The region was particularly important in the classical world due to its location by a pass in the Taurus Mountains (both for military campaigns and trade routes), and its wealth in metal and agricultural assets, including the large fertile plain of Çukurova.

Adana remains a centre for regional trade, and public and private services. Agriculture, healthcare and logistics are important parts of the economy. The city is connected to Tarsus and Mersin by TCDD train. The closest public airport is Çukurova International Airport.
Shin Young-sun
Shin Young-sun (born 30 October 1969) is a South Korean biathlete. He competed in the 20 km individual event at the 1988 Winter Olympics.

In 2014, he became the head coach of the national biathlon team at the 22nd Winter Olympics in Sochi.

Biathlon at the 1988 Winter Olympics – Individual
The men's 20 kilometre individual biathlon competition at the 1988 Winter Olympics was held on 20 February, at Canmore Nordic Centre.  Each miss resulted in one minute being added to a competitor's skiing time.
Raku ware
Raku ware (楽焼, raku-yaki) is a type of Japanese pottery traditionally used in Japanese tea ceremonies, most often in the form of chawan tea bowls. It is traditionally characterised by hand-shaping techniques, a high degree of porosity in the finished product (the result of low firing temperatures), lead glazes, and the removal of pieces from the kiln while still glowing hot. In the traditional Japanese process, the fired raku piece is removed from the hot kiln and is allowed to cool in the open air.

The Western version of raku was developed in the 20th century by studio potters.  Typically wares are fired at a high temperature, and after removing pieces from the kiln, the wares are placed in an open-air container filled with combustible material, which is not a traditional Raku practice in Japan.  The Western process can give a great variety of colors and surface effects, making it very popular with studio and amateur potters.

Kiln
A kiln is a thermally insulated chamber, a type of oven, that produces temperatures sufficient to complete some process, such as hardening, drying, or chemical changes. Kilns have been used for millennia to turn objects made from clay into pottery, tiles and bricks. Various industries use rotary kilns for pyroprocessing (to calcinate ores, such as limestone to lime for cement) and to transform many other materials.
Moncton Centre (electoral district)
Moncton Centre is a provincial electoral district for the Legislative Assembly of New Brunswick, Canada. It was contested in the 2014 general election, having been created in the 2013 redistribution of electoral boundaries.

The district includes the geographic centre of Moncton, but excludes the downtown which falls in Moncton South.

It draws about 60% of its population from the old Moncton East and about 40% from the old district of Moncton North.  Moncton East incumbent Chris Collins won the 2014 election.

2013 New Brunswick electoral redistribution
The 2013 New Brunswick electoral redistribution was undertaken through the process set out in the Electoral Boundaries and Representation Act of New Brunswick, Canada. The legislation establishes a statutory requirement for redistribution of electoral districts after every second New Brunswick general election.

A commission was struck to draw 49 electoral districts, a decrease from 55 districts, which will first be used in the 2014 provincial election. The 49 boundaries will have to be within the range of 95% to 105% of the 1/49th of the number of registered voters in the province except in "extraordinary circumstances".

Under the legislation, the commission will be chaired by one anglophone and one francophone and consist of 3 to 5 other commissioners, all of whom must be New Brunswick residents.
Vynthala
Vynthala is a very old village by the banks of Chalakudy River and 10 km (6 mi) from Chalakudy town in Thrissur district, state of Kerala, India. It is an old farming community and the main crop was rice. Other crops cultivated include: coconut trees and nutmeg. The main industry was the manufacture of roofing clay tiles by several companies engaged in that business. There is one high school (St. Mary's) and a Christian church (St. Joseph). At present both cultivation of rice and clay tile works are declining.

Vynthala is mother to one of the unique Oxbow lakes in the world, and one and only in southern India. It is called  "Kanicham Thura" or Vynthala Lake. Centuries before Kanicham Thura was the part of Chalakudy river.

Oxbow lake
An oxbow lake is a U-shaped lake or pool that forms when a wide meander of a river is cut off, creating a free-standing body of water. The word "oxbow" can also refer to a U-shaped bend in a river or stream, whether it is cut off from the main stream. It takes its name from an oxbow which is part of a harness for oxen to pull a plough or cart.

In South Texas, oxbows left by the Rio Grande are called resacas.  In Australia, oxbow lakes are called billabongs.
Piedmont 2 (Chamber of Deputies constituency)
Piedmont 2 is one of the 29 constituencies (Italian: circoscrizioni) represented in the Chamber of Deputies, the lower house of the Italian parliament. The constituency currently elects 23 deputies. Its boundaries correspond to those of the provinces of Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Novara, Verbano-Cusio-Ossola and Vercelli, within the Piedmont region. The electoral system uses a parallel voting system, which act as a mixed system, with 37% of seats allocated using a first-past-the-post electoral system and 61% using a proportional method, with one round of voting.

The constituency was first established by the Mattarella law on 4 August 1993 and later confirmed by the Calderoli law on 21 December 2005 and by the Rosato law on 3 November 2017.

Province of Novara
The province of Novara (Italian: provincia di Novara) is a province in the Piedmont region of Italy. Its capital is the city of Novara.

In 1992, the new province of Verbano-Cusio-Ossola was created through the fusion of three geographical areas which had previously been part of the province of Novara.

It has an area of 1,339 square kilometres (517 sq mi) and a population of 362,925 (2021). The province contains 87 comuni (sg.: comune) (see list of comuni of the province of Novara).
Brother Heinrich's Christmas
Brother Heinrich's Christmas, a fable set to music by John Rutter, is performed by a narrator, mixed choir, and small orchestra. The bassoon plays a special part, while an oboe solo is the theme of the piece.

The lyrics are about Heinrich Suso, a 14th-century Dominican friar, who according to legend, notated the carol In dulci jubilo after it had been sung to him by a band of angels; he is unexpectedly aided to finish it by Sigismund, his donkey.

It has been recorded by the Cambridge Singers and the City of London Sinfonia with Brian Kay and is frequently played on radio stations as part of the Christmas programming.

In dulci jubilo
"In dulci jubilo" (Latin for "In sweet rejoicing") is a traditional Christmas carol. In its original setting, the carol is a macaronic text of German and Latin dating from the Middle Ages. Subsequent translations into English, such as J. M. Neale's arrangement "Good Christian Men, Rejoice" have increased its popularity, and Robert Pearsall's 1837 macaronic translation is a mainstay of the Christmas Nine Lessons and Carols repertoire. J. S. Bach's chorale prelude based on the tune (BWV 729) is also a traditional postlude for Christmas services.
Abdallah Ragab
Abdallah Ragab (Arabic: عبد الله رجب) is a defensive (left) midfielder for Egyptian Premier League team Telephonat Bani Sweif.
Ragab enjoyed a successful spell at Masry before joining ENPPI.

As of April 2010 he has earned four caps but is not included in the current squad selection line-up.

ENPPI SC
ENPPI Sporting Club (Arabic: نادي إنبي الرياضي), simply known as ENPPI, is an Egyptian football club based in East Cairo, that competes in the Egyptian Premier League and plays home matches at Petrosport stadium in New Cairo. The club is related to ENPPI (Engineering For The Petroleum And Process Industries), which was established in 1978.

The club's greatest achievement is winning the Egypt Cup twice and being the league runner-up in the 2004–05 season.
Sergio Armando Chávez Davalos
Sergio Armando Chávez Dávalos (born 31 October 1974) in Tonalá, Jalisco, México, is a Mexican politician affiliated with the Institutional Revolutionary Party (PRI). 
In the 2012 general election he was elected to the Chamber of Deputies 
to represent Jalisco's 7th district during the 62nd session of Congress. He also served in the Chamber during the 59th session.

The municipal president of Tonalá, Jalisco, for the 2024-2027 administration, is Sergio Armando Chávez Dávalos. He presides over the current municipal government of Tonalá, along with his team of officials and council members.

LXII Legislature of the Mexican Congress
The LXII Legislature of the Congress of the Union, the 62nd session of the Congress of Mexico, met from September 1, 2012, to August 31, 2015. It consisted of Senators and Deputies in their respective chambers. All members of both the lower and upper houses of the Congress were elected in the elections of July 2012.

Senators were elected for a six-year term during the 2012 elections, allowing them to serve in both the LXII and subsequent legislatures. Deputies, also elected in the 2012 elections, served exclusively during the LXII Legislature.

The composition of the LXII Legislature was as follows: