hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quảng Trạch district
Quảng Trạch (listenⓘ) is a former district of Quảng Bình province in the North Central Coast of Vietnam.

The Hòn La Economic Zone is located in this district. Hòn La has a capacity for vessels up to 10,000 metric tons, and may handle up to 12 million metric tons at full capacity. A coal-fueled thermoelectric plant with a total designed capacity of 2,400 MW was built by Petrovietnam in 2009.

As of 2013 the district had a population of 95,542. The district covers an area of 450.70 km2 (174.02 sq mi). The district capital lies at Quảng Phương.

Trung Thuần
Trung Thuần is a commune (xã) and village in Quảng Trị Province, in Vietnam.

On June 16, 2025, the Standing Committee of the National Assembly issued Resolution No. 1680/NQ-UBTVQH15 on the reorganization of commune-level administrative units in Quảng Trị Province in 2025. Accordingly, Quảng Lưu Commune, Quảng Thạch Commune, and Quảng Tiến Commune were merged to form a new commune named Trung Thuần Commune.
Theodore Swanson
Theodore Swanson (October 8, 1873 – April 2, 1959) was an American farmer and politician.

Born in Red Wing, Minnesota, he moved with his family to a farm in the town of Hartland in Pierce County, Wisconsin. He served in town government, the school district, and was on the Pierce County Board of Supervisors. He was involved with a farmers bank, creamery, and grain business; and took an active part in the American Society of Equity and other social welfare organizations.. Swanson served in the Wisconsin State Assembly as a member of the Wisconsin Progressive Party from 1925 to 1929 and then from 1935 to 1941. He died in Red Wing, Minnesota.

He was married to Edith May Weghorn.

Red Wing, Minnesota
Red Wing is a city in and the county seat of Goodhue County, Minnesota, United States, along the upper Mississippi River. The population was 16,547 at the 2020 census. It is part of the Minneapolis–Saint Paul metropolitan area.

The federal government established a Mdewakanton Sioux Indian reservation—now Prairie Island Indian Community—in 1936 along the Mississippi River. The city of Red Wing developed around it.

The National Trust for Historic Preservation placed Red Wing on its 2008 distinctive destinations list because of its "impressive architecture and enviable natural environment".
Elliott Laurel
Elliott Laurel is a 33-acre (13 ha) open space preserve located in Phillipston, Massachusetts. The property, notable for its extensive stands of mountain laurel, is managed by the land conservation non-profit organization The Trustees of Reservations. Elliott Laurel also contains woodlands, ledges, boulders, and a hayfield.

Kalmia latifolia
Kalmia latifolia, the mountain laurel, calico-bush, or spoonwood, is a flowering plant and one of the 10 species in the genus of Kalmia belonging to the heath(er) family Ericaceae. It is native to the eastern United States. Its range stretches from southern Maine to northern Florida, and west to Indiana and Louisiana. Mountain laurel is the state flower of Connecticut and Pennsylvania. It is the namesake of Laurel County in Kentucky, the city of Laurel, Mississippi, and the Laurel Highlands in southwestern Pennsylvania.
Alain Huck
Alain Huck (born 1957, in Vevey) is a Swiss contemporary visual artist in the mediums of drawing, painting, installation and photography. He lives and works in Lausanne, Switzerland.

Active since 1985, he acquired important recognition since 2006 with his "Salons noirs" series, realistic large charcoal on paper drawings. His exhibitions include solo shows at the Musée Jenisch (2006), the MAMCO (2010), Art Unlimited Basel (2011), Museum of Fine Arts of Nancy (2012), The Armory Show (2014).

MAMCO
The MAMCO (French: Musée d'art moderne et contemporain, lit. 'Museum of Art Modern and Contemporary') is the contemporary art museum of Geneva, which opened in 1994. The building is a former factory building, with 3000 m2 of exhibition space, it is the largest contemporary art museum of Switzerland.

From 1994 to 2015, MAMCO was directed by Christian Bernard; and starting from 2016 until present, MAMCO is directed by Lionel Bovier.

The museum hosts permanent installations from artist Robert Filliou, Maurizio Nannucci, Claudio Parmiggiani, Claude Rutault, Philippe Thomas, along with the recreation of the apartment of Ghislain Mollet-Viéville, and symmetrically a room dedicated to the presentation of works from the Yoon Ja and Paul Devautour collection.
Hansjörg Goop
Hansjörg Goop (born 21 December 1956) is an engineer and former politician from Liechtenstein who served in the Landtag of Liechtenstein from 1997 to 2001.

He received a diploma in mechanical engineering at the University of Liechtenstein in 1989 and since 1998 he has owned his own company Novartec AG, based in Hunzenschwil. He was a deputy member of the Landtag from 1993 to 1997 as a member of the Patriotic Union. As a member of the Landtag, he the head of the Liechtenstein delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe. He was vice president of the Patriotic Union from 1996 to 2001.

He was president of FC Ruggell from 1995 to 2004. He lives in Schellenberg.

Schellenberg
Schellenberg (Swiss Standard German pronunciation: [ˈʃɛlənˌbɛrɡ] ⓘ; dialectal: Schällabärg) is a municipality in the lowland area of Liechtenstein, on the banks of the Upper Rhine. As of 2019, it has a population of 1,107 and covers an area of 3.5 km2 (1.4 sq mi)
Mitsui Oil Exploration
Mitsui Oil Exploration Co., Ltd. (三井石油開発株式会社, Mitsui Sekiyu Kaihatsu Kabushiki-gaisha) (MOECO) is an oil exploration subsidiary of Mitsui & Co. that specializes in natural gas. It has its headquarters in the Hibiya Central Building in Nishi-Shinbashi, Minato, Tokyo.

It was one of 17 Mitsui companies that were spun off on July 19, 1969.

Its core areas are Thailand, where it drills principally in the Gulf of Thailand in conjunction with Chevron, and Vietnam and Cambodia.
 As of March 31, 2010 Mitsui & Co. owns 73.35% of the company. The Ministry of Economy, Trade and Industry owns 20.03%. Mitsuo Hidaka is the President & Chief Executive Officer.

Nishi-Shinbashi
Nishi-Shinbashi (西新橋) is a district of Minato, Tokyo, Japan. It is home to Toei Mita Line subway stations including Onarimon Station and Uchisaiwaichō Station, as well as medical school Jikei University School of Medicine.
Seifhennersdorf
Seifhennersdorf (German pronunciation: [zaɪfˈhɛnɐsdɔʁf] ⓘ; Upper Sorbian: Wodowe Hendrichecy) is a town in the district of Görlitz, in the Free State of Saxony, Germany. It is situated on the border with the Czech Republic, and the Czech towns of Rumburk and Varnsdorf lie across the border to the north-east and south of the town.

Seifhennersdorf is 8 kilometres (5 mi) south of Ebersbach and 14 kilometres (8.7 mi) west of Zittau.

Ebersbach, Görlitz
Ebersbach (German pronunciation: [ˈeːbɐsbax] ⓘ; Upper Sorbian: Habrachćicy) is a former town in the district Görlitz, in Saxony, Germany. It lies 20 km northwest of Zittau, and 23 km southeast of Bautzen. Since 1 January 2011, it has been part of the town Ebersbach-Neugersdorf. Close to the town is the Klunst granite quarry.
Édouard Maubert
Louis Joseph Édouard Maubert (30 January 1806 Calais – 30 April 1879 Paris) was a prolific French natural history illustrator, who contributed to botanical books and horticultural journals, working with botanists such as Jean-Louis-Auguste Loiseleur-Deslongchamps, Charles Antoine Lemaire, Charles Henry Dessalines d'Orbigny, Hippolyte François Jaubert and Jean Jules Linden.

Maubert trained under the watercolor painter Louis Francia, and settled in Paris around 1836. He improved his skills with Pierre Joseph Redouté at the Museum of Natural History. His training and talent gained him access to scientific circles within the Museum of Natural History. He painted flowers until the day before his death in his Parisian apartment at 15 rue de Buffon in the 5th arrondissement.

Maubert also lived on the rue du Marche aux Chevaux, near the Jardin des plantes.

Charles Henry Dessalines d'Orbigny
Charles Henry Dessalines d'Orbigny (1806–1879) was a French botanist and geologist specializing in the Tertiary of France. He was the younger brother of French naturalist and South American explorer, Alcide d'Orbigny. At the National Museum of Natural History in Paris, d'Orbigny classified many of the flowering plant species returned to France from his brother's natural history collecting journeys through South America.
Het Patel
Het Jignesh Patel (born 13 October 1998) is a Gujarati cricketer. He played 4 matches as a wicket-keeper for India Under-19 in the 2016 Asia cup.

Patel was also in the Gujarat squad selected to play against Rest of India for 2016–17 Irani cup but did not make it to the playing XI. He made his List A debut for Gujarat in the 2016–17 Vijay Hazare Trophy on 25 February 2017. He made his Twenty20 debut on 4 November 2021, for Gujarat in the 2021–22 Syed Mushtaq Ali Trophy. He made his first-class debut on 17 February 2022, for Gujarat in the 2021–22 Ranji Trophy.

2016–17 Vijay Hazare Trophy
The 2016–17 Vijay Hazare Trophy was the 24th edition of the Vijay Hazare Trophy, an annual List A cricket tournament in India. It was held between 25 February and 20 March 2017. Tamil Nadu won the tournament, beating Bengal by 37 runs in the final.
House of Braose
The House of Braose (alias Breuse, Brewes,  Brehuse, Briouze, Brewose etc., Latinised to de Braiosa)  was a prominent family of Anglo-Norman nobles originating in Briouze, near Argentan, Orne, Normandy. Members of this family played a significant part in the Norman conquest of England and subsequent power struggles in England, Wales and Ireland in the 11th to 14th centuries.

William de Braose, 4th Lord of Bramber
William de Braose, (or William de Briouze), 4th Lord of Bramber (1144/1153 – 9 August 1211), court favourite of King John of England, at the peak of his power was also Lord of Gower, Abergavenny, Brecknock, Builth, Radnor, Kington, Limerick, Glamorgan, Skenfrith, Briouze in Normandy, Grosmont, and White Castle.
Lune (2021 film)
Lune is a Canadian drama film, directed by Arturo Pérez Torres and Aviva Armour-Ostroff and released in 2021. The film stars Armour-Ostroff as Miriam, a South African immigrant in Canada who struggles with bipolar disorder, against the context of her preparations to move back to South Africa in order to vote for Nelson Mandela in the 1994 South African election.

The film's cast also includes Alanna Bale, Atticus Mitchell, Vlad Alexis and Chloe Van Landschoot.

The character of Miriam was based on Armour-Ostroff's father, Brian Ostroff, to such an extent that he was officially credited as a cowriter of the film even though he died several years before it entered production. He had previously been seen in Armour-Ostroff's 2017 short documentary film Dr. Bro’s Travelling Medicine Show.

The film premiered in March 2021 at the Cinequest Film & Creativity Festival in San Jose, California, and had its Canadian premiere in June at the Toronto Jewish Film Festival.

Cinequest Film & Creativity Festival
The Cinequest Film & Creativity Festival is a prestigious annual independent film festival held each March in San Jose, California and Redwood City, California. The international festival combines the cinematic arts with Silicon Valley’s innovation. It is produced by Cinequest, a not-for-profit 501(c)(3) organization that is also responsible for Picture The Possibilities and the distribution label Cinequest Mavericks Studio LLC. Cinequest awards the annual Maverick Spirit Awards. In addition to over 130 world or U.S. premieres from over 30 countries, the festival hosts writer's events including screenwriting competitions, a shorts program,  technology and artistic forums and workshops, student programs, and a silent film accompanied on the theatre organ. Founded in 1990 as the Cinequest Film Festival, the festival was rebranded in 2017 as the Cinequest Film & VR Festival and expanded beyond downtown San Jose to Redwood City. It took its present name in 2019.
Asterix in Spain
Asterix in Spain (French: Astérix en Hispanie, 'Asterix in Hispania') is the fourteenth volume of the Asterix comic book series, by René Goscinny (stories) and Albert Uderzo (illustrations). It was originally serialized in Pilote magazine, issues 498–519, in 1969, and translated into English in 1971.

René Goscinny
René Goscinny (French: [ʁəne ɡɔsini]; Polish: [ɡɔɕˈt͡ɕinnɨ] ⓘ; 14 August 1926 – 5 November 1977) was a French comic editor and writer, who created the Asterix comic book series with illustrator Albert Uderzo. Born in France to a Jewish family from Poland, he spent his childhood in Argentina where he attended French schools and later lived in the United States for a short period of time. There he met Belgian cartoonist Morris. After his return to France, they collaborated for more than 20 years on the comic series Lucky Luke (in what was considered the series' golden age).

He wrote Iznogoud with Jean Tabary. Goscinny also wrote a series of children's books known as Le Petit Nicolas ("Little Nicolas") illustrated by Jean-Jacques Sempé.
R774 road (Ireland)
The R774 road is a regional road in County Wicklow, Ireland, which has been named the Farenkelly Road. It is a 4.7 km (2.9 mi) dual-carriageway that connects the town of Greystones with the N11 national primary road at J11.

The road crosses the R761 at a roundabout near Eden Gate and terminates at the R762 north of Charlesland, Greystones.

It was completed in 2004 but not connected to the N11 until June 2006, via a temporary  "left-in, left-out" junction. The construction of a full grade interchange between the R774 and N11 was delayed when an illegal dump was unearthed at the original location for the junction.

Construction of the permanent fully grade-separated junction (J11 on the N11) started in October 2006 and was completed in 2008.

A distinctive feature of this road is the pink central barrier (see thumbnail); it may be the only coloured barrier in Ireland.

Charlesland
Charlesland (Irish: Acra na mBodach, meaning 'acre of the low-bred persons (or churls)') is a townland and residential development located on the southside of Greystones in County Wicklow, Ireland. It is about 25 kilometres from Dublin city centre. As of the 2011 census, the townland of Charlesland had a population of 3,130 people.
Marigot Bay
Marigot Bay is located on the western coast of the Caribbean island country of Saint Lucia, 3.75 miles southwest from Castries and a short distance from the Saint Lucian National Marine Reserve. It is surrounded on three sides by steep, forested hills.

Castries
Castries (/kəˈstriːz/ ⓘ) is the capital and largest city of Saint Lucia, an island country in the Caribbean. The urban area has a population of approximately 20,000, while the eponymous district has a population of just under 70,000, as of May 2013. The city covers 80 km2 (31 sq mi).

Castries is on a flood plain and is built on reclaimed land. It houses the seat of government and the head offices of many foreign and local businesses. The city is laid out in a grid pattern. Its sheltered harbour receives cargo vessels, ferries and cruise ships. It houses duty-free shopping facilities such as Point Seraphine and La Place Carenage.

Castries is the birthplace of Arthur Lewis, winner of the 1979 Nobel Memorial Prize in Economics, as well as of Derek Walcott, winner of the 1992 Nobel Prize for Literature.
Girl (Davy Jones song)
"Girl" is the 8th single by British singer/actor Davy Jones, written by Charles Fox and Norman Gimbel. It is not Jones' most successful single ("Rainy Jane", peaking at 52 on Billboard Hot 100, number 32 on Cash Box and number 14 in Canada), but his most remembered one, appearing in The Brady Bunch episode "Getting Davy Jones" and again in The Brady Bunch Movie. It also appears, with slightly different lyrics, as the main-title theme for the 1971 movie Star Spangled Girl starring Sandy Duncan.

Norman Gimbel
Norman Gimbel (November 16, 1927 – December 19, 2018) was an American lyricist and songwriter of popular songs and themes to television shows and films. He wrote the lyrics for songs including "Ready to Take a Chance Again" (with composer Charles Fox) and "Canadian Sunset". He also co-wrote "Killing Me Softly With His Song". He wrote English-language lyrics for many international hits, including "Sway", "Summer Samba", "The Girl from Ipanema", "How Insensitive", "Drinking-Water", "Meditation", "I Will Wait for You" and "Watch What Happens". Of the movie themes he co-wrote, five were nominated for Academy Awards or Golden Globe Awards or both, including "It Goes Like It Goes", from the film Norma Rae, which won the Academy Award for Best Original Song for 1979. Gimbel was inducted into the Songwriters Hall of Fame in 1984.
Joaquim Durão
Joaquim Manuel Durão (25 October 1930 – 21 May 2015) was a Portuguese chess player. An International Master since 1975. Durão took part in The Gijon International Chess Tournaments (1955 and 1965). He was 13 times Portuguese champion, represented his country in ten Chess Olympiads, and was president of the Portuguese Chess Federation. in 1975 zonal he tied for an interzonal qualifying place but lost play-off to Sergio Mariotti.

He remained active until 2015.

He was born in Lisbon.

Portuguese Chess Championship
The Portuguese Chess Championship is a yearly national chess championship of Portugal. It was established in 1911, but only from the 1950s it was played yearly, with a few exceptions.

The 2011 championship was decided in a match between IM Paulo Dias and FM José Padeiro, held 21–24 October 2011 in Coimbra.

The 2013 championship was decided in a match between IM Sérgio Rocha and IM Rui Dâmaso held 2–4 October 2013 in Barreiro.
Pragati-III Combined Cycle Power Plant
Pragati-III Combined Cycle Power Plant is located at Bawana, Delhi, India. The power plant is one of the gas based power plants of Pragati Power Corporation Limited (PPCL). The source of water for the power plant is treated water from Rithala Sewage Treatment Plant.

Bawana
Bawana is a census town founded by two Gaur Brahmins Kala and Thukrai in the North West district of Delhi, India. It houses the Bawana Fortress of Zail (also called Bawana Tehsil), a Zail headquarter built by the who were  (chief) of Bawana Zail, which was one of the four Zails of Delhi during British Raj] along with Zails of Mehrauli, Dilli, and Najafgarh.
Vaccine line jumping
Vaccine line jumping is the act of obtaining a vaccine in which the supply fails to meet the demands of the population ahead of those for whom it has been prioritized, usually via fraudulent means, the exploitation of one's social status, or some other unethical manner. Vaccine line jumping is distinct from vaccine chasing, in which a person goes out of their way to seek a scarcely available vaccine to which they are legally entitled.

In some situations, an honor system is used in which the recipient declares, either verbally or in writing, if they are in a priority group, but no proof is asked. Other places require that one who is in a priority group provide documentation of belonging to such a group. For example, if prioritization is by age, a driver's license or other governmental identification can be used to verify age. If by occupation, a work ID can be used, and if a medical condition is a criterion, it could be a physician certificate.

Honor system
An honor system, trust system or honesty system is a way of running a variety of endeavors based on trust, honor, and honesty.

The honor system is also a system granting freedom from customary surveillance (as to students or prisoners) with the understanding that those who are so freed will be bound by their honor to observe regulations (e.g. prison farms may be operated under the honor system), and will therefore not abuse the trust placed in them.
2024 Bosnian municipal elections
Municipal elections were held in Bosnia and Herzegovina on 6 October 2024 to elect mayors and assemblies in 140 municipalities.

Due to sustaining major damage and suffering casualties following heavy floods two days prior, elections were postponed and held on 20 October in the municipalities of, Kiseljak, Kreševo, Konjic and Fojnica. Elections in the town of Jablanica, which suffered most of the flood damage, were held on 3 November 2024.

Konjic
Konjic is a city located in the Herzegovina-Neretva Canton of the Federation of Bosnia and Herzegovina, one of two entities that make up Bosnia and Herzegovina. It is located in northern Herzegovina, around 60 kilometres (37 mi) southwest of Sarajevo, in a mountainous, heavily wooded area, and is 268 m (879 ft) above sea level. The municipality extends on both sides of the Neretva River. According to the 2013 census, the city of Konjic has a population of 10,732 inhabitants, whereas the municipality has 25,148.

The city is one of the oldest permanent settlements in Bosnia and Herzegovina, dating back almost 4,000 years; it arose in its current incarnation in the late 14th century.
Betti-Cola
Betti-Cola is the debut album by the Canadian band Cub. It was released on October 1, 1993, by Mint Records. The album was remastered and re-released with bonus tracks in 2007.

The album contains tracks taken from various 7-inch EPs as well as a handful of covers.  A 12-song double 7-inch EP titled Betti-Cola, with similar cover art, was released at roughly the same time as the CD.

The cover art is by Archie Comics cartoonist Dan DeCarlo.

Mint Records
Mint Records is a Vancouver, British Columbia, Canada-based independent record label founded in 1991, by friends and campus radio enthusiasts Randy Iwata and Bill Baker. Mint has put out over 150 releases, several of which have won Juno Awards.
John Hiestand (actor)
John "Bud" Hallam Hiestand, also known as Bud Hallam (January 16, 1907 – February 5, 1987) was an American actor and announcer. He began his career acting on radio in the early 1930s and soon also began work as an announcer in shows and commercials. During World War II, he worked for the U.S. Office of War Information, becoming chief of theater operations in the southwest Pacific. After the war, he continued to appear as a radio announcer, but also acted in films and TV series from the 1930s to the 1980s, sometimes in the roles of narrator or radio or TV announcer.

Telephone Time
Telephone Time is an American anthology drama series that aired on CBS in 1956, and on ABC from 1957 to 1958. The series features plays adapted from short stories by John Nesbitt who hosted the first season. Frank C. Baxter became the host effective with the September 10, 1957, episode. He hosted the 1957 and 1958 seasons. A total of 81 episodes aired from April 1956 to March 1957 on CBS, and from April 1957 to April 1958 on ABC. The Bell Telephone System sponsored the series.
Lake Village Post Office
The Lake Village Post Office is a historic post office at 206 South Cokley Street in Lake Village, Arkansas. The single-story brick Colonial Revival building was built c. 1939; it is roughly square in shape, with a four-sided cupola topped by a bell-cast roof and pyramid. The interior features a mural drawn by Avery Johnson and installed in 1941; it was financed by the Treasury Department's Section of Fine Arts, and depicts cypress trees and deer.

The building was listed on the National Register of Historic Places in 1998.

Section of Painting and Sculpture
The Treasury Section of Painting and Sculpture was a New Deal art project established on October 16, 1934, and administered by the Procurement Division of the United States Department of the Treasury.

Commonly known as the Section, it was renamed the Section of Fine Arts in 1939. Its primary mission was the embellishment of public buildings — including many United States post offices — through site-specific murals and sculptures commissioned on a competitive basis. The program all but ceased to operate in 1942, and was officially terminated on July 15, 1943.