hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cardross Lakes
The Cardross Lakes are an irrigation drainage basin system located approximately 15 kilometres (9.3 mi) south-west of Mildura, in the Mallee region of Victoria, Australia. The lakes are notable for being the only known occurrence within Victoria of the Southern Purple Spotted Gudgeon (Mogurnda adspersa), discovered in 1995, believed to be extinct in Victoria since the 1930s. The Murray hardyhead (Craterocephalus fluviatilis) can be found in the Cardross Basin.

Murray hardyhead
The Murray hardyhead (Craterocephalus fluviatilis) is a species of fish in the family Atherinidae endemic to inland parts of southeastern Australia.  The fish is an omnivore, feeding on small crustaceans, aquatic insects and algae.
Friedrich Brunstäd
Friedrich Brunstäd (22 July 1883, Hanover – 2 November 1944, Willershagen) was a German Lutheran systematic theologian and philosopher. He attempted a renewal of German idealism, from the point of view of Lutheranism.

From 1901 he studied philosophy, theology, political science and history at the universities of Heidelberg and Berlin, receiving his doctorate in 1909 with the thesis Untersuchungen zu Hegels Geschichtstheorie (Studies on Hegel's theory of history). In 1911 he obtained his habilitation for philosophy at the University of Erlangen, where in 1918 he became an associate professor. In 1925 he was appointed as professor of systematic theology at the University of Rostock (academic rector in 1930/31).

From 1922 to 1934 he was head of the Evangelisch-Sozialen Schule (Evangelical Social School) at the Johannesstift in Berlin-Spandau.

Systematic theology
Systematic theology, or systematics, is a discipline of Christian theology that formulates an orderly, rational, and coherent account of the doctrines of the Christian faith. It addresses issues such as what the Bible teaches about certain topics or what is true about God and God's universe. It also builds on biblical disciplines, church history, as well as biblical and historical theology. Systematic theology shares its systematic tasks with other disciplines such as constructive theology, dogmatics, ethics, apologetics, and philosophy of religion.
Rana Sura Padakkama
Rana Sura Padakkama (RSP, Combat Excellence Medal) (Sinhala: රණ ශූර පදක්කම rana śūra padakkama) is awarded to servicepersons of all ranks of the regular and volunteer forces of the Military of Sri Lanka for individual acts of bravery and otherwise distinguished conduct in the face of the enemy during active deployment. Bars could be awarded for further acts of gallantry meriting the award for a second and third time, denoted by a star in the ribbon bar for each additional award.

Medal ribbon
A medal ribbon, service ribbon or ribbon bar is a small ribbon, mounted on a small metal bar equipped with an attaching device, which is generally issued for wear in place of a medal when it is not appropriate to wear the actual medal. Each country's government has its own rules on what ribbons can be worn in what circumstances and in which order. This is usually defined in an official document and is called "the order of precedence" or "the order of wearing."  In some countries (particularly in North America and in Israel), some awards are "ribbon only," having no associated medal.
Lost for Words (Pink Floyd song)
"Lost for Words" is a song recorded by English rock band Pink Floyd, focused on forgiveness, written by guitarist and lead singer David Gilmour and his spouse Polly Samson for the band's 14th studio album, The Division Bell. It appears as the penultimate track on the album. The lyrics, mostly penned by Samson, are a bitterly sarcastic reflection on Gilmour's then-strained relationship with former bandmate Roger Waters . The song was released to US rock radio the week of the album's release, succeeding "Keep Talking", the previous promotional release, released the week before. The song reached #53 in the Canadian singles chart.

Polly Samson
Polly Samson (born 29 April 1962) is an English novelist, lyricist and journalist. She is married to the musician David Gilmour and has written lyrics for many of his songs, including albums with his band Pink Floyd.
Boyd's Cove, Newfoundland and Labrador
Boyd's Cove, also known as Boyd's Harbour,  is a local service district and designated place in the Canadian province of Newfoundland and Labrador that is near Lewisporte. There is an interpretive centre dedicated to the earlier indigenous Beothuk settlement at this location.

Division No. 8, Newfoundland and Labrador
Division No. 8 is a census division on the north coast of the island of Newfoundland in the province of Newfoundland and Labrador, Canada. It has a land area of 9,314.57 km² (3,596.4 sq mi) and had a population of 33,940 at the 2016 census. Its largest communities are the towns of Lewisporte, Springdale, and Twillingate.
2025 Fórmula Nacional Argentina
The 2025 Fórmula Nacional Argentina was a multi-event Formula Renault 2.0 open-wheel single seater motor racing championship. The championship featured a mix of professional and amateur drivers. This championship was held under the Formula Renault Argentina moniker from 1980. This was the fourth season held under the Fórmula Nacional Argentina moniker.

The season started on 16 March at Autódromo de Concepción del Uruguay, was held over ten rounds and ended in December at Autódromo Eusebio Marcilla. 2024 runner-up Julián Ramos won the Drivers' Championship title driving for CB Racing, while MG Ramini defended their Teams' Championship title.

Open-wheel car
An open-wheel car is a car with the wheels outside the car's main body, and usually having only one seat. Open-wheel cars contrast with street cars, sports cars, stock cars, and touring cars, which have their wheels below the body or inside fenders. Open-wheel cars are built both for road racing and oval track racing. Open-wheel cars licensed for use on public roads (street legal), such as the Ariel Atom, are uncommon, as they are often impractical for everyday use.
2025 Hamburg Open – Men's doubles
Simone Bolelli and Andrea Vavassori defeated Andrés Molteni and Fernando Romboli in the final, 6–4, 6–0 to win the men's doubles tennis title at the 2025 Hamburg Open.

Kevin Krawietz and Tim Pütz were the two-time defending champions, but they withdrew from their quarterfinal match.

Tim Pütz
Tim Pütz (German pronunciation: [ˈtɪm ˈpʏts]; born 19 November 1987) is a German professional tennis player who specializes in doubles.
He reached his career-high doubles ranking of world No. 6 on 17 February 2025, and has won eleven doubles titles on the ATP Tour, including the 2024 ATP Finals with Kevin Krawietz, becoming the first all-German pair to win the title. Pütz won the 2023 French Open in mixed doubles alongside Miyu Kato and was a finalist at the 2024 US Open with Krawietz.

He has also reached the semifinals at the 2023 Wimbledon. In singles, he has a career-high ranking of world No. 163, achieved in February 2015, reaching the second round at the 2014 Wimbledon Championships.

Pütz has represented Germany in the Davis Cup since 2017, most notably reaching the semifinals in 2021. He also competed at the Olympic Games with Kevin Krawietz in 2021, and in 2024 where they reached the quarterfinals.
Blowin' Up the Machine
Blowin' Up the Machine is the second album by the heavy metal band Meldrum, featuring a modified lineup compared to that of their 2001 debut Loaded Mental Cannon. The album features a guest appearance by Motörhead vocalist/bassist Lemmy, along with guitarist/founder Michelle Meldrum's long-time friends Gene Hoglan (of Strapping Young Lad and Dethklok) and Linda McDonald (of Phantom Blue and The Iron Maidens). A music video for "Purge" was released to promote the album.

This was the band's last album to be released while Michelle Meldrum was still alive. On May 21, 2008, she died of a cerebral hemorrhage caused by a cystic growth that restricted the flow of blood and oxygen in her brain.

The Iron Maidens
The Iron Maidens are an American heavy metal band from Los Angeles, formed in 2001 as an all-female tribute act to English heavy metal band Iron Maiden. The band currently consists of drummer Linda McDonald, bassist Wanda Ortiz, lead vocalist Kirsten Rosenberg and guitarists Nikki Stringfield and Shani Kimelman.
Ballindurrow
Ballindurrow is a townland in County Westmeath, Ireland. It is located about 10.65 kilometres (7 mi) north of Mullingar.

Ballindurrow is one of 14 townlands of the civil parish of Multyfarnham in the barony of Corkaree in the Province of Leinster. 
The townland covers 426.66 acres (1.7266 km2).

The neighbouring townlands are: Multyfarnham to the north, Fearbranagh or Multyfarnham and Culleenabohoge to the east, Culleendarragh to the south and Heathland and Rathganny to the west.

In the 1911 census of Ireland there were 17 houses and 95 inhabitants in the townland.

Corkaree
Corkaree (Irish: Corca Raoi) is a barony in north County Westmeath, Ireland. It was formed by 1672. It is bordered by three other baronies: Fore (to the north), Moyashel and Magheradernon (to the south) and Moygoish (to the west).
Jamaica national rugby sevens team
The Jamaica national rugby sevens team participates in several international competitions. As champions of the 2017 RAN Sevens, they are the first ever Caribbean side to qualify for the 2018 Rugby World Cup Sevens and also participated in the 2018 Commonwealth Games. They have previously featured in Hong Kong Sevens World Series qualifying tournaments of 2013, 2017 and 2018.

Jamaica participated in the 2020 Men's Rugby Sevens Final Olympic Qualification Tournament in Monaco but did not qualify for the Tokyo Olympics. They won the 2021 RAN Sevens and qualified for the 2022 World Rugby Sevens Challenger Series.

Rugby sevens at the Commonwealth Games
Rugby sevens has been played at every Commonwealth Games since its first appearance at the 1998 edition held in Kuala Lumpur, Malaysia.  Rugby sevens was an optional sport that was included for 2002 and 2006; it was then made a 'Core' sport by the Commonwealth Games Federation, necessitating its appearance at all future games from the 2010 Games onward. New Zealand dominated the men's tournament at its inception until 2014 when they lost for the first time at the Games, playing South Africa in the gold medal match. 2022 marked the first time that New Zealand failed to reach the gold medal match in either the men's or women's tournaments.

Until the 2014 Games, rugby sevens was a male-only sport at the Commonwealth Games, but a female tournament was added to the programme for the 2018 Commonwealth Games in Australia.
Palladium(II,IV) fluoride
Palladium(II,IV) fluoride, also known as palladium trifluoride, is a chemical compound of palladium and fluorine. It has the empirical formula PdF3, but is better described as the mixed-valence compound palladium(II) hexafluoropalladate(IV), PdII[PdIVF6], and is often written as Pd[PdF6] or Pd2F6.

Mixed-valence complex
Mixed valence complexes contain an element which is present in more than one oxidation state.  Well-known mixed valence compounds include the Creutz–Taube complex, Prussian blue, and molybdenum blue.  Many solids are mixed-valency including indium chalcogenides.
Théâtre Montansier (Versailles)
The Théâtre Montansier, also known as the Théâtre de Versailles, is a French theatre in rue des Réservoirs, Versailles, near the royal château.  It was created by the actress and theatre director Mademoiselle Montansier, designed by Jean-François Heurtier, inspecteur général des bâtiments du roi and designer of the  first Salle Favart of the Opéra-Comique. The theatre opened 18 November 1777, with Louis XVI and Marie Antoinette in attendance.

It has been headed by such figures as Marcelle Tassencourt, wife of Thierry Maulnier, and Francis Perrin.  Since 2000, it has been headed by Jean-Daniel Laval who, since taking on the role, has declared his wish to see the Théâtre Montansier opened up to a wider audience.

Thierry Maulnier
Thierry Maulnier (born Jacques Talagrand; 1 October 1909 – 9 January 1988) was a French journalist, essayist, dramatist, and literary critic who was born in Alès and died in Marnes-la-Coquette. He was married to theatre director Marcelle Tassencourt.
Amblyceps
Amblyceps is a genus of fish in the family Amblycipitidae. The genera Amblyceps and Liobagrus are sister group pair that is, in turn, sister to Xiurenbagrus. These species are easily distinguished by the presence of pinnate processes along with the median caudal-fin rays (although these processes may be poorly developed in some species), a prominent cup-like skin flap above the base of the pectoral spine, and the adipose fin largely separate from the caudal fin. In most species the caudal fin is deeply forked; A. apangi and A. murraystuarti differ in having their caudal fin truncate. Amblyceps species may reach about 100 millimetres (3.9 in) SL.

Heok Hee Ng
Heok Hee Ng is a Singaporean ichthyologist and researcher of biodiversity at the Lee Kong Chian Natural History Museum of the National University of Singapore. He specialises in Asian catfish systematics with particular focus on sisoroid catfishes. As of 2018, Ng authored 14 species of Siluriformes
Saint-Jean-de-Thurac
Saint-Jean-de-Thurac (French pronunciation: [sɛ̃ ʒɑ̃ də tyʁak]; Languedocien: Sent Joan de Turac) is a commune in the Lot-et-Garonne department in south-western France. It lies to the east of the town of Agen. The departmental road D813 which leads eastward from Agen to Toulouse passes through the commune. There are no commercial premises in this commune and the district derives its name from a thirteenth-century Catholic church which lies just off the D813. Beside the church is an elementary school and the Mairie, or town hall, building.

Lot-et-Garonne
Lot-et-Garonne (French pronunciation: [lɔt e ɡaʁɔn] ⓘ, Occitan: Òlt e Garona) is a department in the Nouvelle-Aquitaine region of Southwestern France. Named after the rivers Lot and Garonne, it had a population of 331,271 in 2019. Its prefecture and largest city is Agen.
Jon Reep
Jon Reep is an American stand-up comedian and actor, known as the "That thing got a Hemi?" guy in Dodge commercials starting in 2004. From 2004 to 2006, he played the recurring character Police Officer Gerald Bob in the ABC sitcom Rodney. In 2007, Reep won the fifth season of Last Comic Standing on NBC.

Chrysler Hemi engine
The Chrysler Hemi engine, known by the trademark Hemi or HEMI, is a series of high-performance American overhead valve V8 engines built by Chrysler with hemispherical combustion chambers. Three generations have been produced: the FirePower series (with displacements from 241 to 392 cu in (3.9 to 6.4 L) from 1951 until 1958; a 426 cu in (7.0 L) race and street engine from 1964 through 1971; and family of advanced Hemis (displacing between 5.7 and 6.4 L (348 and 391 cu in) since 2003.

Although Chrysler is most identified with "Hemi" as a marketing term, many other auto manufacturers have incorporated Hemispherical cylinder head designs.

During the 1970s and 1980s, Chrysler also applied the term Hemi to their Australian-made Hemi-6 Engine, and a 4-cylinder Mitsubishi 2.6 L engine installed in various North American market vehicles.
Ohio Brew Week
Ohio Brew Week is a festival held annually in Athens, Ohio. The 9-day celebration of Ohio brewing brings together brewers and beer lovers from all around the nation to sample beers and celebrate the joy of craft brewing. It is a week full of the celebration of “craft beer and Ohio pride.” More than 26 different breweries located around Ohio showcase their beer at restaurants, bars, and breweries in uptown Athens.

These breweries include: Great Lakes Brewing Co. in Cleveland,  Rhinegeist Brewing Co. in Cincinnati, and a local favorite, Jackie O's Brewery in Athens. Events, concerts, and competitions are held throughout the week as well as barbecue cookouts, multiple happy hours, dinners, "meet the brewer", pool tournaments, tastings, golf outings, karaoke, corn hole tournaments, trivia, a haunted tour, and other activities.

Craft beer
Craft beer is beer manufactured by craft breweries, which typically produce smaller amounts of beer than larger "macro" breweries and are often independently owned. Such breweries are generally perceived and marketed as emphasising enthusiasm, new flavours, and varied brewing techniques.

The microbrewery movement began in both the United States and United Kingdom in the 1970s, although traditional artisanal brewing existed in Europe for centuries and subsequently spread to other countries. As the movement grew, and some breweries expanded their production and distribution, the more encompassing concept of craft brewing emerged. A brewpub is a pub that brews its own beer for sale on the premises.
2017–18 Serie B
The 2017–18 Serie B (known as the Serie B ConTe.it for sponsorship reasons) was the 86th season since its establishment in 1929.

A total of 22 teams contested the league: 15 returning from the 2016–17 Serie B season, 4 promoted from 2016–17 Lega Pro (Cremonese, Venezia, Foggia, Parma), and 3 relegated from 2016–17 Serie A (Empoli, Palermo, Pescara).

2016–17 Lega Pro
The 2016–17 Lega Pro Divisione Unica was the third season of the unified Lega Pro division, the third highest division in the Italian football league system. The championship name, which is Divisione Unica according to the FIGC regulations, is nevertheless referred to as Lega Pro in official documents. The season marked the final year that the division would carry the Lega Pro name as it was changed back to Serie C for the 2017–18 season.
Hisn Murad
Hisn Murad or Murad is a small coastal fishing village in the Lahij Governorate of the Bab-el-Mandeb in the south-western tip of Yemen overlooking the Gulf of Aden. It lies on the border of the Lahij Governorate and the Ta'izz Governorate. The island of Perim lies just off the coast. It is connected by road to Dhubab and Mocha in the north and As Suqayyan, Al Bahiyah, Am Juhar and Aden in the east.

Taiz Governorate
Taiz (Arabic: تَعِزّ, romanized: Taʿizz) is a governorate of Yemen. The governorate's capital Taiz, the third-largest city in Yemen, is among the most important commercial centres in the country, owing to its proximity to  farmland, the Red Sea port of Mokha and Taiz International Airport.
Uyar (inhabited locality)
Uyar (Russian: Уяр) is the name of several inhabited localities in Krasnoyarsk Krai, Russia.

Urban localities

Uyar, Uyarsky District, Krasnoyarsk Krai, a town in Uyarsky District

Rural localities

Uyar, Krasnoturansky District, Krasnoyarsk Krai, a village in Bellyksky Selsoviet of Krasnoturansky District

Krasnoyarsk Krai
Krasnoyarsk Krai is a federal subject (a krai) of Russia located in Siberia. Its administrative center is the city of Krasnoyarsk, the second-largest city in Siberia after Novosibirsk. Comprising half of the Siberian Federal District, Krasnoyarsk Krai is the largest krai in Russia, the second-largest federal subject in the country after neighboring Sakha, and the third-largest country subdivision by area in the world. The krai covers an area of 2,366,797 square kilometers (913,825 sq mi), constituting roughly 13% of Russia's total area. Krasnoyarsk Krai has a population of 2,856,971 as of the 2021 census.
United States Post Office Madill
The United States Post Office Madill, in Madill, Oklahoma, was built in 1938.  It was listed on the National Register of Historic Places in 2009.

It includes "Prairie Fire", a New Deal program mural by artist Ethel Magafan.  "Filling the wall space above the postmaster's door and appearing as though supported by the crown molding, is the mural, Prairie Fire, painted by Ethel Magafan and installed in 1940. The mural is painted in tempera on canvas. Its earthy hues match the wood used on the vestibule, postmaster's door, and counter area. The mural shows a woman grasping a child in a Conestoga wagon about to be engulfed in flames. The wagon is pulled by four yoked oxen agitated by the conflagration. Two men carrying shovels rush to dig a break to stop the fire from spreading. Magafan's scene vividly depicts the action and chaos associated with traveling across and settling the prairies."

Madill, Oklahoma
Madill is a city in and the county seat of Marshall County, Oklahoma, United States.   It was named in honor of George Alexander Madill, an attorney for the St. Louis-San Francisco Railway.  The population was 3,914 as of the 2020 Census, up 3.8% from the figure reported in the 2010 census of 3,770, which itself was an increase of 10.8 percent from the 3,410 reported at the 2000 census.  It is best known as the site of the annual National Sand Bass Festival. It is part of the Texoma region.
Abdelaziz Abbès
Abdelaziz Abbès (Arabic: عزيز عباس; born 7 October 1963) is an Algerian football manager. Since 2012, he has worked in teams like CA Bordj Bou Arréridj, CRB Aïn Fakroun, CA Batna, MC El Eulma, USM El Harrach, NC Magra and WA Tlemcen.

CA Batna
Chabab Aurès de Batna (Arabic: شباب أوراس باتنة), known as CA Batna or CAB for short, is an Algerian football club based in Batna, founded in 1932. The club colours are red and blue. Their home stadium, 1 November 1954 Stadium, has a capacity of 20,000 spectators. The club is currently playing the Algerian Ligue 2.
Ostrata
Ostrata is a municipality and village in Zlín District in the Zlín Region of the Czech Republic. It has about 400 inhabitants.

Ostrata lies approximately 9 kilometres (6 mi) north-east of Zlín and 258 km (160 mi) east of Prague.

Zlín
Zlín (in 1949–1989 Gottwaldov; Czech pronunciation: [zliːn]; German: Zlin) is a city in the Czech Republic. It has about 75,000 inhabitants. It is the seat of the Zlín Region and it lies on the Dřevnice River. It is known as an industrial centre. The development of the modern city is closely connected to the Bata Shoes company and its social scheme, developed after World War I. A large part of Zlín is urbanistically and architecturally valuable and is protected as an urban monument zone.
2020 Open Sud de France – Doubles
Ivan Dodig and Édouard Roger-Vasselin were the defending champions,  but Dodig chose not to participate this year. Roger-Vasselin played alongside Jürgen Melzer but lost in the quarterfinals to Tomislav Brkić and Ante Pavić.

Nikola Ćaćić and Mate Pavić won the title, defeating Dominic Inglot and Aisam-ul-Haq Qureshi in the final, 6–4, 6–7(4–7), [10–4].

Nikola Ćaćić
Nikola Ćaćić (Serbian Cyrillic: Никола Ћаћић, pronounced [nǐkola t͡ɕât͡ɕit͡ɕ]; born 7 December 1990) is a Serbian former professional tennis player. He has a career-high ranking of World No. 35 in doubles achieved on 8 November 2021. He has won three doubles titles in the ATP Tour, four doubles titles in the ATP Challenger Tour, and five singles and 32 doubles titles in ITF Futures tournaments.
DualPenSports
DualPenSports, known as Touch! Double Pen Sports (タッチ！ダブルペンスポーツ) in Japan, is a 2011 sports video game developed by indieszero and published by Namco Bandai Games for the Nintendo 3DS. It was released under the Bandai label. The game gets its name from the fact that two special sports styluses are used to play the game. The sports are soccer, baseball, boxing, basketball, paragliding, archery and skiing. There are also tap exercises to help players get used to playing the game with two styluses rather than one.

Bandai
Bandai Co., Ltd. is a Japanese multinational toy manufacturer and distributor headquartered in Taitō, Tokyo, including many international branches around the world. Since 2005, Bandai is the toy production division of Bandai Namco Holdings, which, in 2017, was the world's second largest toy company measured by total revenue. Between 1981 and 2001, Bandai was a manufacturer of video game consoles.

Bandai was founded by World War II veteran Naoharu Yamashina as Bandai-Ya on July 5, 1950, as the corporate spin-off of a textile wholesaler. The company began as a distributor of metallic toys and rubber swimming rings, before moving to metal cars and aircraft models. It was renamed Bandai Co., Ltd. in 1961 and achieved considerable success with its action figures based on the anime Astro Boy.