hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evelyn Gardiner
Evelyn Gardiner (12 March 1894 – 13 June 1970), born Enid Mary Griffin, was an English opera singer and actress known for her work as principal contralto in the Gilbert and Sullivan comic operas with the D'Oyly Carte Opera Company and J. C. Williamson, as well as for other stage acting. In 1933, Gardiner earned a pilot's licence and claimed to be only the second British actress ever to do so.

Comic opera
Comic opera, sometimes known as light opera, is a sung dramatic work of a light or comic nature, usually with a happy ending and often including spoken dialogue.

Forms of comic opera first developed in late 17th-century Italy. By the 1730s, a new operatic genre, opera buffa, emerged as an alternative to opera seria. It quickly made its way to France, where it became opéra comique, and eventually, in the following century, French operetta, with Jacques Offenbach as its most accomplished practitioner.

The influence of Italian and French forms spread to other parts of Europe. Many countries developed their own genres of comic opera, incorporating the Italian and French models along with their own musical traditions. Examples include German singspiel, Viennese operetta, Spanish zarzuela, Russian comic opera, English ballad and Savoy opera, North American operetta and musical comedy.
Frances E. Nealy
Frances E. Nealy (October 14, 1918 – May 23, 1997) was an American actress and dancer. She starred in Harold Robbins' 79 Park Avenue.

She was born Frances Elizabeth Warner, the only child of Milton Warner and Elizabeth Bowen Warner, in San Diego. Nealy, who began tap dancing when she was 15, was once billed as "The Female Bill Robinson". She arrived in Hollywood in 1939 and performed at the Club Alabam with other black entertainers. By that time, "The biggest part of the black heyday in Hollywood was over," she said.

In 1968, she performed in "New Sole Sisters", a multi-generational production of female dancers.

In the 1980s, Nealy had her own studio, where she taught tap dancing.

79 Park Avenue
79 Park Avenue, also known as Harold Robbins' 79 Park Avenue, is an American drama television miniseries developed and co-written by Richard De Roy, based on the 1955 novel of the same name by Harold Robbins. The miniseries stars Lesley Ann Warren as Marja Fludjicki, a poor but beautiful girl who is forced into prostitution despite sincere efforts to make a living and ultimately becomes New York City's most famous madam. It also stars Marc Singer and David Dukes.

Directed and produced by Paul Wendkos, the miniseries premiered on NBC on October 16, 1977, and concluded on October 18, 1977. Warren received critical acclaim and a Golden Globe Award for her performance.
Time pressure gauge
A time pressure gauge is an instrument that digitally displays pressure data divided into appropriate time intervals. While a pressure gauge indicates a general unit amount, only a time pressure gauge accounts for varying consumption and capacity in relation to time remaining.

Pressure
Pressure (symbol: p or P) is the force applied perpendicular to the surface of an object per unit area over which that force is distributed.: 445  Gauge pressure (also spelled gage pressure) is the pressure relative to the ambient pressure.

Various units are used to express pressure. Some of these derive from a unit of force divided by a unit of area; the SI unit of pressure, the pascal (Pa), for example, is one newton per square metre (N/m2); similarly, the pound-force per square inch (psi, symbol lbf/in2) is the traditional unit of pressure in the imperial and US customary systems. Pressure may also be expressed in terms of standard atmospheric pressure; the unit atmosphere (atm) is equal to this pressure, and the torr is defined as 1⁄760 of this. Manometric units such as the centimetre of water, millimetre of mercury, and inch of mercury are used to express pressures in terms of the height of column of a particular fluid in a manometer.
1999 Supertaça Cândido de Oliveira
The 1999 Supertaça Cândido de Oliveira was the 21st edition of the Supertaça Cândido de Oliveira, the annual Portuguese football season-opening match contested by the winners of the previous season's top league and cup competitions (or cup runner-up in case the league- and cup-winning club is the same). The 1999 Supertaça Cândido de Oliveira was contested over two legs, and opposed Porto of the Primeira Liga and Beira-Mar of the Liga de Honra. Porto qualified for the SuperCup by winning the 1998–99 Primeira Divisão, whilst Beira-Mar qualified for their first Supertaça by winning the 1998–99 Taça de Portugal.

The first leg was televised on RTP, whilst the second leg was televised on TVI. The first leg which took place at the Estádio Mário Duarte, saw Porto defeat the Auri-negros 2–1 thanks to late strike from Esquerdinha. The second leg which took place at the Estádio das Antas, saw the Dragões defeat the Aveiro side and thus claim an eleventh Supertaça.

Rádio e Televisão de Portugal
Rádio e Televisão de Portugal (RTP) is the public service broadcasting organisation of Portugal. It operates four national television channels and three national radio stations, as well as several satellite and cable offerings.

The current company dates from 2007, with the merger of two previously separate companies Radiodifusão Portuguesa (RDP; the radio broadcaster) and Radiotelevisão Portuguesa (television broadcaster), although they had been grouped under a single holding company and common branding since 2004.

RTP is funded by a broadcasting contribution tax which is incorporated in electricity bills, and by advertising revenues.
Matariki Williams
Matariki Williams is a Māori curator and writer based in Whakatāne, New Zealand. In 2021, she was appointed Pou Matua Mātauranga Māori, Senior Historian, Mātauranga Māori at Manatū Taonga Ministry for Culture and Heritage in Wellington. She is a member of the Ngāi Tūhoe, Ngāti Whakaue, and Ngāti Hauiti iwis.

Ngāti Hauiti
Ngāti Hauiti is a Māori iwi of New Zealand. It is centred in the Rangitikei area of the lower North Island.

Awa FM is the radio station of Ngāti Hauiti, Te Āti Haunui-a-Pāpārangi and Ngāti Hāua. It began as Te Reo Irirangi O Whanganui 100FM on 17 June 1991. Between July 1992 and June 1993 it also operated a separate station in Ohakune, known as Te Reo Irirangi Ki Ruapehu or Nga Iwi FM, combining local programmes with shows from 100FM. It is available on 100.0 FM in Whanganui, 91.2 FM in Ruapehu, and 93.5 FM in Taumarunui.

In the 2013 census in New Zealand, 1,026 people claimed affiliation with Ngāti Hauiti.
Seraphiel
Seraphiel (Hebrew: שׂרפיאל, meaning "Seraph of God/El") is the name of an angel in the apocryphal Book of Enoch.

Protector of Metatron, Seraphiel holds the highest rank of the Seraphim with the following directly below him, Jehoel. In some texts, he is referred to as the Angel of Silence. Eponymously named as chief of the Seraphim, one of several for whom this office is claimed, Seraphiel is one of eight judge angels and a prince of the Merkabah. In 3 Enoch, Seraphiel is described as an enormous, brilliant angel as tall as the seven heavens with a face like the face of angels and a body like the body of eagles. He is beautiful, like lightning and the light of the morning star. As chief of the seraphim, he is committed to their care and teaches them songs to sing for the glorification of God. In magical lore, Seraphiel is one of the rulers of Tuesday and also the planet Mercury. He is invoked from the North.

Israfil may be his counterpart in Islam, one of the Archangels.

3 Enoch
The Third Book of Enoch (Hebrew: ספר חנוך לר׳ ישמעאל כ׳׳ג‬), also known as The Book of the Palaces, The Book of Rabbi Ishmael the High Priest and The Elevation of Metatron, and abbreviated as 3 Enoch) is a Jewish apocryphal book.
Epke Zonderland
Epke Jan Zonderland (born 16 April 1986) is a Dutch artistic gymnast and the 2012 Olympic gold medallist on high bar. He is a 4-time Olympian (2008–20) and has also taken 3 World Championships golds on high bar at the 2013, 2014 and 2018 World Championships, the first man to secure this feat on that apparatus. He is nicknamed "The Flying Dutchman.”

Flying Dutchman
The Flying Dutchman (Dutch: De Vliegende Hollander) is a legendary ghost ship, allegedly never able to make port and doomed to sail the sea forever. The myths and ghost stories are likely to have originated from the 17th-century Golden Age of the Dutch East India Company (VOC) and of Dutch maritime power. The oldest known extant version of the legend dates from the late 18th century. According to the legend, if hailed by another ship, the crew of the Flying Dutchman might try to send messages to land, or to people long dead. Reported sightings in the 19th and 20th centuries claimed that the ship glowed with a ghostly light. In ocean lore, the sight of this phantom ship functions as a portent of doom. It was commonly believed that the Flying Dutchman was a 17th-century cargo vessel known as a fluyt.
Château de Kerjean
Château de Kerjean is a 16th-century fortified chateau (manor house) located close to the town of Saint-Vougay, in the Finistère department of Brittany, France.

It was originally built for members of the Barbier family (later titled as Marquis de Kerjean) between the 1540s and 1590s. The chateau was damaged in the 1790s during the French Revolution, and fell into further disrepair during the 19th century.

The building was taken into state care in 1911 and restored in the late 20th and early 21st centuries. Standing in a 20-hectare park, the house, park and some out-lying structures (including a large dovecote) are open to the public.

Château
A château (plural châteaux, both pronounced [ʃɑto]) is a manor house, or palace, or residence of the lord of the manor, or a fine country house of nobility or gentry, with or without fortifications, originally, and still most frequently, in French-speaking regions.

Nowadays, a château may be any stately residence built in a French style; the term is additionally often used for a winegrower's estate, especially in the Bordeaux region of France.
Ocellularia subleucina
Ocellularia subleucina is a species of  corticolous (bark-dwelling) lichen in the family Graphidaceae. Found in south-eastern Thailand, it was formally described as a new species in 2002 by lichenologists Natsurang Homchantara and Brian J. Coppins. The type specimen was collected in Khao Khitchakut National Park (Chanthaburi Province); here it was found growing on trees in a lowland forest at an elevation of 400 m (1,300 ft). The lichen has a smooth to finely wrinkled, grey olivaceous thallus with a dense cortex and a white medulla. It does not contain any lichen substances. The specific epithet subleucina refers to its similarity with Ocellularia leucina, a lookalike species with smaller ascospores that contains psoromic acid.

Chanthaburi province
Chanthaburi (Thai: จันทบุรี, pronounced [tɕān.tʰá(ʔ).bū.rīː]; Chong: จันกะบูย chankabui, lit. 'Lady Chan, who wears a pan on her head') is one of seven provinces (changwat) in eastern Thailand, on the border with Battambang and Pailin of Cambodia, on the shore of the Gulf of Thailand. Neighbouring provinces are Trat in the east and Rayong, Chonburi, Chachoengsao, and Sa Kaeo to the west and north.
Red-and-blue lory
The red-and-blue lory (Trichoglossus histrio) is a small, strikingly-colored parrot endemic to Indonesia. The species inhabits a single island, Karakelong, in the Indonesian archipelago, although it was formerly found on the Sangihe Islands and other parts of the Talaud Islands.

Karakelang
Karakelang is the main island of the Talaud Islands north east of Sulawesi, Indonesia. Its area is 846 km2 (327 sq mi). It has a population of 51,506 at the 2010 Census and 59,920 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2024 was 62,900. Its largest town is Melonguane on the west coast, which serves as the administrative centre for the Talaud Islands Regency.
Nicholas Springer
Nicholas Springer (June 9, 1985 – April 14, 2021) was an American Paralympic wheelchair rugby player and a four-time national champion, and gold medalist from New York, New York. In 2006 and 2010, he was awarded a gold medal for his participation at the World championships and in 2008 he won Canada Cup and got another gold that way. The same year Springer won a silver medal for his participation at the North American Cup and won a gold medal at the 2008 Paralympic Games in Beijing, China. In 2012 he won his first bronze medal at the 2012 Summer Paralympics in London. Besides rugby, he played hockey for 14 years. He was also an avid traveler and enjoyed outdoor activities and scuba diving. Springer died suddenly in 2021 at the age of 35 while swimming at a friend's house.

National championship
A national championship(s) is the top achievement for any sport or contest within a league of a particular nation or nation state. The title is usually awarded by contests, ranking systems, stature, ability, etc. This determines the best team, individual (or other entity) in a particular nation and in a particular field. Often, the use of the term cup or championship is just a choice of words.
Ernie Smith (outfielder)
Earnest Smith (June 3, 1908 – August 13, 1973) was an American Negro league baseball left fielder. He played from 1937 to 1942 with the Chicago American Giants, Kansas City Monarchs, and Homestead Grays.

Chicago American Giants
The Chicago American Giants were a Chicago-based Negro league baseball team. From 1910 until the mid-1930s, the American Giants were the most dominant team in black baseball. Owned and managed from 1911 to 1926 by player-manager Andrew "Rube" Foster, they were charter members of Foster's Negro National League. The American Giants won five pennants in that league, along with another pennant in the 1932 Negro Southern League and a second-half championship in Gus Greenlee's Negro National League in 1934.
West Indian cricket team in Pakistan in 2006–07
The West Indies cricket team toured Pakistan for cricket matches in the 2006–07 cricket season. The tour immediately followed the 2006 ICC Champions Trophy in India, where West Indies reached the final, and they played their first tour match three days after playing the final. Pakistan's recent results included a 3–0 loss in a Test series in England, where the final match ended in farce, and they were eliminated at the group stage of the Champions Trophy. The Pakistan Cricket Board had also recently suspended fast bowlers Shoaib Akhtar and Mohammad Asif due to a doping case.

Dave Mohammed
Dave Mohammed (born 8 October 1979) is a  former West Indian cricketer. He is a slow left-arm wrist-spin bowler, and bats left-handed.

Having played only three first-class matches for Trinidad and Tobago, Mohammed was called up to the West Indies squad for the third Test against South Africa in March 2001, but did not make his Test debut until January 2004, again against South Africa. After one further Test against England Mohammed lost the spinner's position to Omari Banks.

Following a productive domestic season in 2006, Mohammed was recalled firstly to the West Indies One Day International (ODI) side, and subsequently to the Test side, for the series against India. A match-winning performance in the final ODI was followed by a half century in the first Test at Antigua, which led to the West Indies hanging on for a draw with one wicket remaining.  He played in a subsequent series against Pakistan, where he impressed with his lower-order batting.
Bernard Janvier
Bernard Janvier (born 16 July 1939) is a former general of the French Army who served in the French Foreign Legion, primarily spearheading and putting in place effective resolving forces.

Janvier first took part in the Algerian War. He then spearheaded at the head of the 2nd Foreign Parachute Regiment 2e REP in a peacekeeping mission in Lebanon. He was later designated as the commander of Division Daguet during the Gulf War. Four years later, he was assigned to UNPROFOR in charge of peacekeeping during the Bosnian War.

United Nations Protection Force
The United Nations Protection Force (UNPROFOR; also known by its French acronym FORPRONU: Force de Protection des Nations Unies) was the first United Nations peacekeeping force in Croatia and in Bosnia and Herzegovina during the Yugoslav Wars. The force was formed in February 1992 and its mandate ended in March 1995, with the peacekeeping mission restructuring into three other forces (the United Nations Preventive Deployment Force (UNPREDEP) in the Republic of Macedonia, and the United Nations Confidence Restoration Operation in Croatia (UNCRO) in Croatia, with restructured UNPROFOR operations ongoing in Bosnia and Herzegovina until their replacement by NATO and EU missions in December 1995).
Ettedgui
Ettedgui is a Moroccan surname.

David Ettedgui (born 1974), Canadian sports commentator

Joseph Ettedgui (1936–2010), Moroccan fashion retailer

Herman Ettedgui (1917–2012), Venezuelan athlete

Marco Antonio Ettedgui (1958–1981), Venezuelan artist

Norman Ettedgui (1939–2024), Venezuelan writer

Peter Ettedgui, British film maker, son of Joseph

Peter Ettedgui
Peter Ettedgui is a British film writer, director and producer. Along with his professional partner Ian Bonhôte, he has made documentaries including McQueen (2018), Rising Phoenix (2020) and Super/Man: The Christopher Reeve Story (2024).
Philip van Pallandt
Philip Dirk baron van Pallandt, heer van Eerde (28 December 1889 – 1 November 1979) was a Scoutmaster in the early years of Dutch scouting. He was the owner of Gilwell Ada's Hoeve on his Eerde Estate, which he gave to Scouting in 1923.

Scout leader
Scout leader, Scoutmaster, Scouter, Scout Advisor or Scout Counsellor generally refers to the trained adult leader of a Scout unit.  The terms used vary from country to country, over time, and with the type of unit.
Hilbourne Frank
Sir Thomas Hilbourne Frank (6 December 1931 - 29 March 2020) was a politician from Antigua and Barbuda. He was a political leader of the Barbuda People's Movement, which favours greater independence of Barbuda from Antigua and supports the United Progressive Party.

He served as Chairman of the Barbuda Council on two occasions – from 1979 to 1985 and from 1989 to 1997. He also served as Barbuda's sole member of the House of Representatives of Antigua and Barbuda between 1989 and 2004. In 2004, he retired as a legislator; he was knighted later that year.

During the independence era, Frank hoped to block Antigua and Barbuda's membership bid to join the United Nations. Frank also hoped to make Barbuda a UN trust territory or a part of another sovereign state.

He died on March 29, 2020, at age 88, in Codrington, Barbuda.

Barbuda People's Movement
The Barbuda People's Movement is a left-wing Barbudan nationalist political party in Antigua and Barbuda active only on the island of Barbuda. The party's symbol is the European fallow deer, national animal of Barbuda. The party seeks the secession of Barbuda from Antigua and Barbuda. The party is allied with the United Progressive Party.
Mugen Puchipuchi
Mugen Puchipuchi (∞(むげん)プチプチ; Infinite Bubble Wrap) is a Japanese bubble wrap keychain toy by Bandai. The term "puchipuchi" serves as a generic trademark for bubble wrap, but is also onomatopoeia for the sound of bubbles being popped.

The square-shaped toy has eight buttons that make a popping sound when pressed, and is designed to mimic the sensation of popping bubble wrap for an infinite number of times. It is made of a double-layer silicone rubber structure to create a similar feeling to bubble wrap. It also plays a sound effect for every 100 pops; these sound effects include a “door chime”, “barking dog”, “fart”, and “sexy voice”. Bandai worked with the company behind Puchipuchi bubble wrap to create a design that is most realistic to real bubble wrap.

Bandai has also created other keychain toys based on Mugen Puchipuchi, such as Puchi Moe, Mugen Edamame, and Mugen Periperi. The original Mugen Puchipuchi has also been marketed in Europe and North America as "Mugen Pop-Pop".

Keychain
A keychain (/ˈkitʃeɪn/ ⓘ) (also key chain or keyring) is a small ring or chain of metal to which several keys, or fobs can be attached. The terms keyring and keychain are often used interchangeably to mean both the individual ring, or a combined unit of a ring and fob.

The length of a keychain or fob may also allow an item to be used more easily than if connected directly to a keyring. Some keychains allow one or both ends to rotate, keeping the keychain from becoming twisted, while the item is being used.
School of Geography and the Environment, University of Oxford
The School of Geography and the Environment (SoGE) is an academic department at the Social Sciences Division at the University of Oxford in Oxford, England, United Kingdom. It is located in the Oxford University Centre for the Environment on South Parks Road.

The department is well known for its research-based curriculum. It has been ranked the world’s top geography department for 15 consecutive years by the QS World University Rankings by Subject.

SoGE has a unique academic curriculum. The curriculum of an undergraduate student consists of both physical and human geography as well as GIS and cartography. It focuses on both physical and human geography while giving the opportunity to specialize in a particular topic.

SoGE houses three research centres: the Environmental Change Institute (ECI), the Smith School of Enterprise and the Environment (SSEE), and the Transport Studies Unit (TSU).

Human geography
Human geography, also known as anthropogeography, is a branch of geography that studies how people interact with places. It focuses on the spatial relationships between human communities, cultures, economies, people, lifestyle and their environments.  Examples include patterns like urban sprawl and urban redevelopment. It looks at how social interactions connect with the environment using both qualitative (descriptive) and quantitative (numerical) methods. This multidisciplinary field draws from sociology, anthropology, economics, and environmental science, helping build a more complete understanding of how human activity shapes the spaces we live in.
Clyst Vale Community College
Clyst Vale Community College is a school in Dog Village, East Devon near Exeter in England. Since April 2011 it has been an academy.

The school is a Microsoft partnership school and therefore specialises in ICT as well as Mathematics and Science. The buildings cater for secondary education from ages 11 to 16 as well as being a sixth form college where people can study for A levels, NVQs and GNVQs. It also acts as an extracurricular college for those of the school and of the community offering after-school hours classes such as Carpentry, Music and Art

Sixth form college
A sixth form college is an educational institution, where students aged 16 to 19 study typically for advanced post-school level qualifications such as A Levels, Business and Technology Education Council level 3 (BTEC), and the International Baccalaureate Diploma, or school-level qualifications such as General Certificate of Secondary Education (GCSE) examinations and BTEC level 2 qualifications. In many countries this type of educational institute is known as a junior college. The municipal government of the city of Paris uses the phrase 'sixth form college' as the English name for a lycée (high school).
Reka, Moravče
Reka (Slovene pronunciation: [ˈɾeːka]) is a former settlement in the Municipality of Moravče in central Slovenia. It is now part of the village of Gora pri Pečah. The area is part of the traditional region of Upper Carniola. The municipality is now included in the Central Slovenia Statistical Region.

Municipality of Moravče
The Municipality of Moravče (pronounced [mɔˈɾaːu̯tʃɛ]; Slovene: Občina Moravče) is a municipality in the traditional region of Upper Carniola in central Slovenia. The seat of the municipality is the town of Moravče. Moravče became a municipality in 1994.