hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Löwenströmska lasarettet
Löwenströmska lasarettet is a locality situated in Upplands Väsby Municipality, Stockholm County, Sweden.

It takes its name from a hospital that was founded by the brother of Jacob Johan Anckarström, the murderer of king Gustav III of Sweden. His brother, Gustaf Adolf Anckarström, changed his surname to Löwenström and founded the hospital as an act of penance.

The original hospital was built in 1809–1811 and was in use until 1993. A number of other buildings were added over the years, including a sanatorium and a psychiatric hospital. A new building from the 1960s took over most of the functions of the hospital once it opened. The old buildings are now disused.

Stockholm County
Stockholm County (Swedish: Stockholms län [ˈstɔ̂kː(h)ɔlms ˈlɛːn]) is a county (Swedish: län) on the Baltic Sea coast of Sweden. It borders Uppsala County and Södermanland County. It also borders Mälaren and the Baltic Sea. The city of Stockholm is the capital of Sweden. Stockholm County is divided by the historic provinces of Uppland (Roslagen) and Södermanland (Södertörn). More than one fifth of the Swedish population lives in the county. Stockholm County is also one of the statistical riksområden (national areas) according to NUTS:SE, Nomenclature of Territorial Units for Statistics within the EU. With more than two million inhabitants, Stockholm is the most densely populated county of Sweden.
Alex Luna (Mexican singer)
Alejandro Luna Casas (born Cancún, Mexico 2001), better known as Alex Luna, is a Mexican singer, songwriter, and producer who specializes in pop and dance music. At the 2025 Latin Grammy Awards Luna was nominated for the Best New Artist award.

Cancún
Cancún is the most populous city in the Mexican state of Quintana Roo, located in southeast Mexico on the northeast coast of the Yucatán Peninsula. It is a significant tourist destination in Mexico and the seat of the municipality of Benito Juárez. The city is situated on the Caribbean Sea and is one of Mexico's easternmost points. Cancún is located just north of Mexico's Caribbean coast resort area known as the Riviera Maya. It encompasses the Hotel Zone which is the main area for tourism.
Roni Griffith (album)
Roni Griffith is the debut album by Hi-NRG/disco/pop music singer Roni Griffith, recorded and released in 1982 on Vanguard Records. Her first album includes backing singers, Wendell Morrison and his wife Marian Rolle and Leanora Logan, who were with The Salsoul Orchestra at that time on their last album, Heat It Up; plus Connie Harvey, who was the disco bands, Dazzle and Poussez!, and Janet Wright who was with the disco/soul band, Inner Life on the Prelude Records album, I'm Caught Up (In A One Night Love Affair). It was produced by Bobby Orlando, who played all of the instruments on her album. This album features a few cuts, "Desire", "Love Is The Drug" and the cover of The Ronettes tune, "(The Best Part of) Breakin' Up". After that, she left Vanguard Records to focus more on Christian life and pursue her career as a Contemporary Christian artist.

Inner Life
Inner Life was an American club-oriented soul studio project formed in 1979 that enjoyed success with "I'm Caught Up (In a One Night Love Affair)" (1979), "Ain't No Mountain High Enough" (1981), and "Moment of My Life" (1982). Tracks featured the vocals of Jocelyn Brown and Leroy Burgess (formerly of Black Ivory). They were produced and arranged by Patrick Adams and engineered by Bob Blank and Joe Arlotta, the album was originally produced for executive producer Greg Carmichael, whose Red Greg Records was an early and prolific disco label based in New York. "Ain't No Mountain High Enough" is probably most well known in its classic remix by DJ Larry Levan.
Paul Ramsden
Paul Ramsden (5 August 1948–2 August 2017) was a British-Australian education theorist known for his role as the first Chief Executive of the Higher Education Academy (2004–2010).

While at the University of Sydney, he developed the Course Experience Questionnaire. This was the model for the UK's National Student Survey.

He died in August 2017 after suffering from a pulmonary embolism.

Education sciences
Education sciences, also known as education studies or education theory, and traditionally called pedagogy, seek to describe, understand, and prescribe education including education policy. Subfields include comparative education, educational research, instructional theory, curriculum theory and psychology, philosophy, sociology, economics, and history of education. Related are learning theory or cognitive science.
USS McAnn
USS McAnn (DE-179) is a retired Cannon-class destroyer escort built for the United States Navy during World War II. She served in the Atlantic Ocean and provided escort service against submarine and air attack for Navy vessels and convoys. She was transferred to the Brazilian Navy in 1944 and renamed as Bauru.  She is now a museum ship preserved at the Brazilian Navy Cultural Center in Rio de Janeiro.

Museum ship
A museum ship, also called a memorial ship, is a ship that has been preserved and converted into a museum open to the public for educational or memorial purposes. Some are also used for training and recruitment purposes, mostly for the small number of museum ships that are still operational and thus capable of regular movement.

Several hundred museum ships are kept around the world, with around 175 of them organised in the Historic Naval Ships Association though many are not naval museum ships, from general merchant ships to tugs and lightships. Many, if not most, museum ships are also associated with a maritime museum.
Veronica Koman
Veronica Koman (born 14 June 1988) is an Indonesian human rights activist and lawyer, known for disseminating information on Papua and West Papua provinces. She was awarded the Sir Ronald Wilson Human Rights Award in October 2019.

Ronald Wilson
Sir Ronald Darling Wilson (23 August 1922 – 15 July 2005) was a distinguished Australian lawyer, judge and social activist serving on the High Court of Australia between 1979 and 1989 and as the President of the Human Rights and Equal Opportunity Commission between 1990 and 1997.

Wilson is probably best known as the co-author with Mick Dodson of the 1997 Bringing Them Home report into the Stolen Generation which led to the creation of a National Sorry Day and a walk for reconciliation across the Sydney Harbour Bridge in 2000 with an estimated 250,000–300,000 people participating. Wilson was also one of three judges sitting on The WA Inc Royal Commission in the early 1990s which eventually led to former Premier Brian Burke being jailed in March 1997.
Zibo–Dongying railway
The Zibo–Dongying railway or Zidong railway (simplified Chinese: 淄东铁路; traditional Chinese: 淄東鐵路; pinyin: zīdōng tiělù), also called the Zhangdian–Dongying railway or Zhangdong railway, is a railroad in Shandong Province of northern China, between Zibo and Dongying.  The railway has a total length of 91 kilometres (57 mi). and was completed in 1972.  The line branches off of the Jiaozhou–Jinan railway at the Zhangdian station near Zibo.  Major cities and towns along route include Zibo, Boxing County, and Dongying.

North China
North China (Chinese: 华北) is a geographical region of the People's Republic of China, consisting of five provincial-level administrative divisions, namely the direct-administered municipalities Beijing and Tianjin, the provinces Hebei and Shanxi, and the autonomous region Inner Mongolia (although the four prefectures east of the Greater Khingan Range are sometimes regarded as parts of Northeast China).

Part of the larger region of Northern China (Beifang), it lies north of the Qinling–Huaihe Line, with its heartland in the North China Plain. Most inhabitants here speak variants of Northern Chinese languages such as Mandarin, which includes the  Beijing dialect and its cousin variants. The Beijing dialect is largely the basis of Standard Chinese (or Standard Mandarin), the official language of the People's Republic of China. Jin Chinese and Mongolian are also widely spoken due to the political and cultural history of the area.
Shota Koseki
Shota Koseki (小関 翔太, Koseki Shōta; born September 6, 1991) is a Japanese former professional baseball catcher. He played for the Tohoku Rakuten Golden Eagles in Japan's Nippon Professional Baseball from 2014 to 2016.

Tohoku Rakuten Golden Eagles
The Tohoku Rakuten Golden Eagles (東北楽天ゴールデンイーグルス, Tōhoku Rakuten Gōruden Īgurusu), often shortened as the Rakuten Eagles (楽天イーグルス, Rakuten Īgurusu), are a baseball team based in Sendai, Miyagi Prefecture, Japan. It has played in Nippon Professional Baseball's Pacific League since the team's formation in November 2004. The team is owned by the Internet shopping company Rakuten.
Radio GTMO
Radio GTMO, officially titled AFN Guantanamo Bay, is the United States military radio station at Guantanamo Bay Naval Base (GTMO), in Cuba. Operated locally by Mass Communication and Interior Communications Electrician sailors of the U.S. Navy assigned to the American Forces Network Europe, the station serves approximately 6,000 American service personnel and their families stationed at the military base. Three different radio programs are broadcast simultaneously, carried on one AM frequency and two FM, but the transmitters situated at 19.941530 N 75.115691 W are only strong enough to cover the base, and are not heard in the rest of Cuba. The station is known for its collection of 22,000 vinyl records and reel-to-reel tapes, kept in place despite orders to the contrary.

Interior communications electrician
Interior communications electrician (IC) is a rating in the United States Navy. They operate and perform organizational and intermediate maintenance on alarm, warning, and indicator systems; interior communications; and ship's control, entertainment, and navigation systems.
IC is one of the most versatile ratings in the U.S. Navy with equipment all the way forward, all the way aft, all the way up the mast and on the bottom of the ship. Members of this rating are commonly referred to as "IC-men" by Navy personnel.
Bullera
Bullera is a genus of fungi in the family Bulleraceae. The genus, which comprises both anamorphic and teleomorphic forms, formerly contained some 35 species. Molecular research, based on cladistic analysis of DNA sequences, has however assigned most of these species elsewhere and reduced the genus Bullera to just four species. Anamorphic forms are yeasts; teleomorphic forms (formerly referred to Bulleromyces) produce septate basidia resembling those of Tremella species, but are not known to produce basidiocarps (fruit bodies).

The genus name Bullera, is in honour of Arthur Henry Reginald Buller (1874–1944), a British-Canadian mycologist.

Arthur Henry Reginald Buller
Arthur Henry Reginald Buller, FRSC, FRS (19 August 1874 – 3 July 1944) was a British-Canadian mycologist and academic. He is mainly known as a researcher of fungi, especially wheat rust.

He is also known for writing limericks.
École/Collège régional Gabrielle-Roy
École/Collège régional Gabrielle-Roy, built in 1984, is a French-language high school in Île-des-Chênes, Manitoba, Canada. It gathers students from the communities of Île-des-Chênes, Lorette, St. Norbert, La Salle, St. Adolphe, Ste. Agathe, Dufresne, Niverville, Grande Pointe and Ste. Genevieve. The E/CRGR forces itself to be the prolongation of the Franco-Manitoban family by making French language first, therefore immersing the students in their culture and making it an active part of their daily lives.

The school is named after Gabrielle Roy, a Canadian author.

Rural Municipality of Taché
Taché (French: Municipalité rurale de Taché) is a rural municipality in Manitoba, Canada, incorporated in 1880.

Named after the Bishop Taché (one of the first bishops in Manitoba), it is located to the south-east of Winnipeg, stretching from the Red River Floodway in the west to the beginning of the Canadian Shield in the east. Trees line the Seine River as it meanders through the centre of the municipality and acts as an oasis of oak and elm trees in the primarily agricultural fields of the area. Lorette and Landmark are the main residential and commercial hubs of the municipality with Ste-Genevieve, Dufresne, Ross, and Linden as other noteworthy communities.

In 1998 a new high school, Collège Lorette Collegiate, was completed in the town of Lorette. The town is also home to the municipal office and to the board offices of the Seine River School Division and the Franco-manitoban School Division.

As per Statistics Canada, Taché's population in 2016 was 11,568.
Cape Cornish
Cape Cornish (66°43′S 163°5′E﻿ / ﻿66.717°S 163.083°E﻿ / -66.717; 163.083) is a cape which forms the northern tip of Buckle Island in the Balleny Islands. It was named by personnel on the Discovery II in 1938 for A.W. Cornish, a meteorologist with the Australian Central Bureau who was an observer aboard the Discovery II during 1937–38.

Bureau of Meteorology
The Bureau of Meteorology (BOM or BoM) is an agency of the Australian Government that is responsible for providing weather forecasts and meteorological services to Australia and neighbouring countries. It was established in 1906 under the Meteorology Act 1955 (Cth), and brought together the state meteorological services that existed before then. The states officially transferred their weather recording responsibilities to the Bureau of Meteorology on 1 January 1908.
Thalian Hall
Thalian Hall is a historic city hall and theatre located at Wilmington, New Hanover County, North Carolina. It was built in 1858, and is a two-story, five-bay, stuccoed brick building with a combination of restrained Classical Revival and flamboyant Late Victorian design elements.  The front facade features a tetrastyle Corinthian order portico.  The Thalian Hall Center for the Performing Arts hosts professional, regional, and local shows to this day and is one of the most heavily utilized historic theatres in the United States.  The building has been under the management of the Thalian Hall Center for the Performing Arts, Inc. since 1963.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1970. It is located in the Wilmington Historic District.

New Hanover County, North Carolina
New Hanover County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 225,702. The county seat is Wilmington. Though the second-smallest county in North Carolina by land area, it is one of the most populous counties, as Wilmington is one of the largest communities in the state. The county was created in 1729 as New Hanover Precinct and gained county status in 1739. New Hanover County is included in the Wilmington, NC Metropolitan Statistical Area, which also includes neighboring Pender and Brunswick counties.
Olli Muotka
Olli Muotka (born 14 July 1988, in Rovaniemi) is a Finnish ski jumper and former Nordic combined athlete.

Before 2007 Muotka competed mainly in Nordic combined, in the Junior World Ski Championships and World Cup B competitions.

Since 2007 Muotka started to concentrate on ski jumping. In 2007 Junior World Ski Championships he finished eighth in the normal hill and won a bronze medal in the team competition. He made his Continental Cup debut in December 2007, his best result being a twelfth place from Zakopane in February 2008. He made his World Cup debut in January 2010 in Sapporo, collecting his first World Cup points with a fourteenth place.

Muotka earned a bronze in the team event at the FIS Ski-Flying World Championships 2010 in Planica.

Zakopane
Zakopane (Podhale Goral: Zokopane) is a town in the south of Poland, in the southern part of the Podhale region at the foot of the Tatra Mountains. From 1975 to 1998, it was part of Nowy Sącz Voivodeship; since 1999, it has been part of Lesser Poland Voivodeship. As of 2017 its population was 27,266. Zakopane is a centre of Goral culture and is often referred to as "the winter capital of Poland". It is a popular tourist destination for many types of mountain activities such as skiing, trekking, mountaineering and various forms of climbing.

Zakopane lies near Poland's border with Slovakia, in a valley between the Tatra Mountains and Gubałówka Hill. It is connected by rail and road to the provincial capital, Kraków. Zakopane lies 800–1,100 metres (2,600–3,600 ft) above sea level and centres on the intersection of its Krupówki and Kościuszko Streets.
Metropolitan City of Rome Capital
Metropolitan City of Rome Capital (Italian: città metropolitana di Roma Capitale) is an area of local government at the level of metropolitan city in the Lazio region of Italy. It comprises the territory of the city of Rome and 120 other comuni (sg.: comune) in the hinterland of the city. With more than 4.2 million inhabitants, it is the largest metropolitan city in Italy as of 2025.

It was established on 1 January 2015 by the terms of Law 142/1990 (Reform of local authorities) and by Law 56/2014. It superseded the province of Rome. The Metropolitan City of Rome Capital is headed by the Metropolitan Mayor (Sindaco metropolitano) and governed by the Metropolitan Council (Consiglio metropolitano). Roberto Gualtieri is the incumbent mayor, having taken office on 21 October 2021.

Roberto Gualtieri
Roberto Gualtieri (born 19 July 1966) is an Italian historian and politician of the Democratic Party (PD), incumbent Mayor of Rome since 2021 and Minister of Economy and Finances in the second government of Giuseppe Conte from 2019 until 2021. He previously was a Member of the European Parliament from 2009 to 2019, where he chaired the influential Economic and Monetary Affairs Committee within the Parliament from 2014 until 2019.
The Christian Centuries
The Christian Centuries was a BBC Radio Four series presented by Brian Redhead. The series traced developments over the course of centuries centring round certain charismatic personalities.

In an obituary note, written by Tam Dalyell for The Independent, Dalyell said that he had told Redhead he thought the radio series the best thing Redhead had done, and that he had agreed and wanted to pursue more such material.

A book of the series by Brian Redhead and Frances Gumley was published in 1989 by BBC Books. 
The 12 personalities featured were;

Constantine the Great

Jerome

Leo I

Benedict of Nursia

Hilda of Whitby

Charlemagne

Kassia

Vladimir, Prince of Kiev

Pope Urban II

Hildegard of Bingen

Francis of Assisi

Dante Alighieri

Tam Dalyell
Sir Thomas Dalyell, 11th Baronet FRSGS (/diˈɛl/ ⓘ dee-EL; 9 August 1932 – 26 January 2017), known as Tam Dalyell, was a Scottish politician who served as Member of Parliament (MP) for Linlithgow (formerly West Lothian) from 1962 to 2005. A member of the Labour Party, he was best known for formulating what came to be known as the "West Lothian question", on whether non-English MPs should be able to vote upon English-only matters after political devolution. He was also known for his staunch anti-war views, opposing the Falklands War, the Gulf War, the War in Afghanistan and the Iraq War.
Khlong Yai district
Khlong Yai (Thai: คลองใหญ่, pronounced [kʰlɔ̄ːŋ jàj], lit: 'big canal') is a district (amphoe) of Trat province, eastern Thailand. A border crossing into Cambodia is at Hat Lek, known as the Cham Yeam crossing in Koh Kong province of Cambodia. The nearest Cambodian city is Koh Kong. Thailand Route 3 (Sukhumvit Road) ends at the Cambodian border in this district.

Gulf of Thailand
The Gulf of Thailand, historically known as the Gulf of Siam, is a shallow inlet adjacent to the southwestern South China Sea, bounded between the southwestern shores of Mainland Southeast Asia and the northern half of the Malay Peninsula. It is around 800 km (500 mi) in length and up to 560 km (350 mi) in width, and has a surface area of 320,000 km2 (120,000 sq mi). The gulf is surrounded on the north, west and southwest by the coastlines of Thailand; on the northeast by Cambodia; and the Mekong Delta region of Vietnam. It opens to the South China Sea in the southeast.
James Clancy (politician)
James Clancy (July 21, 1844 – January 10, 1921) was an Ontario farmer, businessman and political figure. He represented Kent West in the Legislative Assembly of Ontario from 1883 to 1894 and Bothwell in the House of Commons of Canada from 1896 to 1904 as a Conservative member.

He was born in Mosa Township, Middlesex County, Canada West in 1844, the son of Patrick Clancy, an Irish immigrant. In 1868, he married Emily McIntosh. He was a lumber merchant in Wallaceburg. Clancy served on the town council for Dresden and was reeve of Chatham. In 1896, he defeated David Mills to win a seat in the House of Commons. He ran unsuccessfully for the federal seat representing Lambton West in 1904 after the riding of Bothwell was redistributed, and for the provincial seat representing Kent West in 1905. Clancy served as provincial auditor from 1905 to 1920.

Middlesex County, Ontario
Middlesex County is a primarily rural county and census division in Southwestern Ontario, Canada. Landlocked, the county is bordered by Huron and Perth counties on the north, Oxford County on the east, Elgin County on the south, and Chatham-Kent and Lambton County on the west.

The county seat is the city of London, although the city is politically independent from the county. The Middlesex census division, which consists of the county together with the City of London and three First Nations reserves, had a population of 500,563 in 2021. Part of the county is also included in the London census metropolitan area.
The Cottage Schools
The Cottage Schools, at 255 E. Stillwater Ave. in Fallon, Nevada, United States, is a historic set of three school buildings that is listed on the U.S. National Register of Historic Places.  As Cottage Elementary School, a school at this site reportedly has four teachers and 39 students.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2008.

Fallon, Nevada
Fallon is a city in Churchill County in the U.S. state of Nevada. The population was 9,327 at time of the 2020 census. Fallon is the county seat of Churchill County and is located in the Lahontan Valley. Fallon is known for being home to Naval Air Station Fallon, located southeast of town.
Vedanthangal Bird Sanctuary
Vedanthangal Bird Sanctuary is a bird sanctuary in the Madurantakam taluk of the Chengalpattu district in the Indian state of Tamil Nadu. Established in 1936, it is the oldest wildlife sanctuary in India. It has been designated as a protected Ramsar site since 2022. More than 40,000 birds have been recorded in the sanctuary during the migratory season every year.

Indian pond heron
The Indian pond heron or paddybird (Ardeola grayii) is a small heron. It is of Old World origins, breeding in southern Iran and east to the Indian subcontinent, Burma, and Sri Lanka. They are widespread and common but can be easily missed when they stalk prey at the edge of small water-bodies or even when they roost close to human habitations.

They are distinctive when they take off, with bright white wings flashing in contrast to the cryptic streaked olive and brown colours of the body. Their camouflage is so excellent that they can be approached closely before they take to flight, a behaviour which has resulted in folk names and beliefs that the birds are short-sighted or blind.