hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gotham Independent Film Awards 2010
The 20th Annual Gotham Independent Film Awards, presented by the Independent Filmmaker Project, were held on November 29, 2010 and were hosted by Patricia Clarkson and Stanley Tucci. The nominees were announced on October 18, 2010.

The Gotham Film & Media Institute
The Gotham Film & Media Institute (also simply the Gotham), formerly known as the Independent Filmmaker Project (IFP), is a membership-based, not-for-profit organization dedicated to independent film. It offers programs that assist independent filmmakers in connecting with film-industry professionals and, ultimately, audiences, and presents the annual Gotham Awards.

It was founded in 1979 by independent filmmakers as the Independent Filmmaker Project (IFP). Under the IFP umbrella, the New York City organization has over 5,000 members. Affiliated regional organizations are based in Chicago, Minneapolis-Saint Paul, Phoenix, and Seattle. Since March 2019, Jeffrey Sharp has been the executive director of the organization.

In January 2021, the IFP announced its rebranding as the Gotham Film & Media Institute.
Joe Rullier
Joe Rullier (born January 28, 1980) is a Canadian former professional ice hockey defenceman. He last played for Laval Braves of the Ligue Nord-Américaine de Hockey (LNAH). Rullier was selected by the Los Angeles Kings in the fifth round (133rd overall) of the 1998 NHL Entry Draft.

Prior to turning professional, Rullier played four season for Rimouski Océanic from the 1996–1997 season until 1999-2000.

Rullier played 461 regular-season games in the American Hockey League for the Lowell Lock Monsters, Manchester Monarchs, Hartford Wolf Pack, Manitoba Moose, Portland Pirates, Springfield Falcons, Bridgeport Sound Tigers, and Binghamton Senators. He played the 2009-10 season with HC Slovan Bratislava of the Slovak Extraliga.

Lowell Devils
The Lowell Devils were a minor league ice hockey team in the American Hockey League playing in Lowell, Massachusetts, at the Tsongas Center. As their name implied, they were the top minor league affiliate of the New Jersey Devils of the National Hockey League. The team was founded in 1998 as the Lowell Lock Monsters and was purchased by the Devils in 2006.

After the 2009–10 season, the Devils agreed to move the Lowell franchise to Albany, New York, where their previous AHL affiliate, the Albany River Rats, had played. The new team then became the Albany Devils.
Alğay
Alğay (Tatar: Алгай, romanized: Alğay) is a rural locality (a selo) in Mamadış District, Tatarstan. The population was 253 as of 2010.
Alğay is located 42 km from Mаmаdış, district's administrative centre, and 203 km from Ԛazаn, republic's capital, by road.
The village was established in 17th century.
There are 3 streets in the village.

Mamadysh
Mamadysh (Russian: Мамады́ш; Tatar: Мамадыш) is a town and the administrative center of Mamadyshsky District in the Republic of Tatarstan, Russia, located on the Vyatka River (Kama's tributary), 167 kilometers (104 mi) from the republic's capital of Kazan. As of the 2010 Census, its population was 14,435.
Caquihuara, Madidi, Bolivia
Caquihuara is a rainforest area along the Tuichi River in the Madidi National Park in Bolivia, west of the Bala Gorge.

The area is known for its macaws which live in holes in a tall cliff on the north bank of the Tuichi River. Caquihuara is one of the last places on earth where the red and blue macaws live.

The Tuichi River flows west–east and joins the Beni River 7 km south west of the Bala Gorge, where the Beni River breaks through a mountain range about 12 kilometres south of Rurrenabaque. (The Beni River flows from south to north).

The San Miguel del Bala Eco-Lodge has built an eco-lodge in Caquihuara, on the north side of the Tuichi River. The eco-lodge was opened in 2010. It is a supplement to the original eco-lodge near the village of San Miguel del Bala, and the new eco-lodge in Caquihuara is a base for tours in the Madidi National Park.

Tuichi River
The Tuichi River (in Spanish Río Tuichi) is a river in the Madidi National Park in the north of Bolivia. The Tuichi flows through the rainforest and joins the Beni River upstream from the town of Rurrenabaque.
CBV Binnenland
CBV Binnenland is a Dutch basketball club based in Barendrecht. Its women's team plays in the national first tier Vrouwen Basketball League (VBL). The men's team plays in the national second tier Promotiedivisie.

Barendrecht
Barendrecht (Dutch: [ˈbaːrə(n)ˌdrɛxt] ⓘ) is a town and municipality in the west of the Netherlands, near Rotterdam, South Holland. The municipality had a population of 48,643 in 2021, and covers an area of 21.73 km2 (8.39 sq mi) of which 1.98 km2 (0.76 sq mi) is water.

The municipality of Barendrecht also includes Barendrecht-Carnisselande and Smitshoek.
Miodrag Todorčević
Miodrag Todorčević (Миодраг Тодорчевић; born 10 November 1940, in Belgrade) a Serbian-French chess grandmaster and coach.

In his chess career, he represented Yugoslavia/Serbia (till 1968 and 1977–2003), France (1968–1977), and Spain (since 2003).

He won five times in Paris City Chess Championship (1966, 1967, 1973, 1974, 1976) and won French Chess Championship at Dijon 1975.

Todorcevic played twice for France in Chess Olympiads in 1972 and 1974. In 1987, Todorcevic participated in an Interzonal Tournament in Szirak, Hungary, and scored 50%.

He was awarded the Grandmaster title in 1989. His current Elo rating is 2450.

French Chess Championship
The French Chess Championship is the annual, national chess tournament of France. It was officially first played in 1923
after the formation of the Fédération Française des Echecs in 1921. The first unofficial national tournament was played in 1880, in the Café de la Régence, where further edition were held in 1881 and 1883. The 1903 and 1914 tournaments were the first real predecessors of the official championship. They ran under the name Championnat de France des amateurs (Championship of the chess enthusiasts).
Peter Murdoch (rugby union)
Peter Henry Murdoch (17 June 1941 – 16 October 1995) was a New Zealand rugby union player. An inside back, Murdoch represented Auckland at a provincial level, and was a member of the New Zealand national side, the All Blacks, in 1964 and 1965. He played five games at first five-eighth for the All Blacks, all of them Test matches, scoring two tries.

Murdoch died on 16 October 1995 while jogging in Auckland Domain.

Auckland (National Provincial Championship)
Auckland are a New Zealand professional rugby union team based in Auckland, New Zealand. The union was originally established in 1883, with the National Provincial Championship established in 1976. They now play in the reformed National Provincial Championship competition. They play their home games at Eden Park in Auckland. The team is affiliated with the Blues Super Rugby franchise. Their home playing colours are blue and white hoops.
HpaII
HpaII (IntEnz: EC 3.1.21.4) is a restriction enzyme obtained from the microorganism Haemophilus parainfluenzae. It is a DNA restriction enzyme, therefore it has the ability to cut the DNA from certain region as demonstrated below. It has the ability to produce cohesive ends, which are rather useful in constructing plasmids.

HpaII will not cut sites that have been methylated by SssI methyltransferase or HpaII methyltransferase. When the sites have been methylated by MspI methyltransferase, the enzyme will cut 300 times slower than unmethylated DNA and 50 times slower if the DNA is hemi-methylated. This feature is exploited for determination of the clonal origin of a mammalian female tumor through HUMARA assay.

IntEnz
IntEnz (Integrated relational Enzyme database) contains data on enzymes organized by enzyme EC number and is the official version of the Enzyme Nomenclature system developed by the International Union of Biochemistry and Molecular Biology.
Suleiman Frangieh (politician, born 1965)
Suleiman Antoine Frangieh (Arabic: سليمان أنطوان فرنجية; born 18 October 1965) is a Lebanese politician. He is the incumbent leader of the Marada Movement, and a former Member of the Lebanese Parliament for the Maronite seat of Zgharta–Zawyie, in North Lebanon. Politically he is considered an ally of former Syrian president Bashar al-Assad. He was the primary candidate for Hezbollah's faction for the 2022–2025 Lebanese presidential election, before withdrawing.

North Lebanon
North Lebanon (Arabic: شمال لبنان, romanized: Shamāl Lubnān) is the northern region of Lebanon comprising the North Governorate and Akkar Governorate. On 16 July 2003, the two entities were divided from the same province by former Prime Minister Rafik Hariri. The division was known as Law 522.

The main cities and towns of the region are Halba, Tripoli, Miniyeh, Zgharta, Bcharreh, Amioun and Batroun. The districts of Akkar, Tripoli and Miniyeh-Danniyeh are known for their large Sunni Muslim population while the districts of Zgharta, Bcharreh, Koura and Batroun are known for their large Christian population.
Everard Digby (died 1509)
Everard Digby (1440 – died 1509) was an English politician.

The son of Everard de Digby (d. 1461), he was a Member (MP) of the Parliament of England for Rutland in 1478 and 1491–92, and probably also 1484.

His son, Everard Digby (died 1540), was also MP for Rutland.

Rutland (UK Parliament constituency)
Rutland was a parliamentary constituency covering the county of Rutland.  It was represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom until 1918, when it became part of the Rutland and Stamford constituency, along with Stamford in Lincolnshire.  Since 1983, Rutland has formed part of the Rutland and Melton constituency along with Melton Mowbray from Leicestershire.

The constituency elected two Members of Parliament (MPs), traditionally known as Knights of the Shire, until 1885, when it was reduced to one Member.
Where Will the Dimple Be?
"Where Will the Dimple Be?" is a 1955 single by Rosemary Clooney supported by the Buddy Cole Quartet, the Mellomen, and the bass solo of Thurl Ravenscroft, about a pregnant wife speculating where her baby's dimple will be. Clooney recorded the song on January 13, 1955, just weeks before the birth of her son Miguel Ferrer on February 7, 1955. The song was also covered by Alma Cogan and Lorrae Desmond (with Bob Sharples and His Music, and The Melodaires).

The Clooney version did not chart in the USA despite Billboard magazine of March 12, 1955 saying "The sales curve on this disk is also showing a fine upward slope after little more than 10 days in the field" but it was very popular in the UK where it reached No. 6 in the charts in 1955 during a 15-week stay.

Thurl Ravenscroft
Thurl Arthur Ravenscroft (/ˈθɜːrl ˈreɪvənzkrɒft/; February 6, 1914 – May 22, 2005) was an American actor and bass singer. He was well known as one of the booming voices behind Kellogg's Frosted Flakes animated spokesman Tony the Tiger for more than five decades. He was also the uncredited vocalist for the song "You're a Mean One, Mr. Grinch" from the classic Christmas television special Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas!

Ravenscroft did voice-over work and singing for Disney in various films and Disneyland attractions (which were later featured at Walt Disney World), the best known including The Haunted Mansion, Country Bear Jamboree, Mark Twain Riverboat, Pirates of the Caribbean, Disneyland Railroad, and Walt Disney's Enchanted Tiki Room.

His voice-acting career began in 1939 and lasted until his death in 2005 at age 91.
Jerome Zeringue
Jerome Zeringue is an American politician serving as a member of the Louisiana House of Representatives from the 52nd district. A member of the Republican Party, Zeringue has been in office since January 11, 2016.

Louisiana House of Representatives
The Louisiana House of Representatives (French: Chambre des Représentants de Louisiane; Spanish: Cámara de Representantes de Luisiana) is the lower house in the Louisiana State Legislature, the state legislature of the U.S. state of Louisiana. This chamber is composed of 105 representatives, each of whom represents approximately 42,500 people (2000 figures). Members serve four-year terms with a term limit of three terms (twelve years). The House is one of the five state legislative lower houses that has a four-year term, as opposed to the near-universal two-year term.

The House convenes at the State Capitol in Baton Rouge.
Bundesautobahn 540
Bundesautobahn 540 (translates from German as Federal Motorway 540, short form Autobahn 540, abbreviated as BAB 540 or A 540) was an autobahn in western Germany, connecting Jüchen and Grevenbroich, partly replacing the Bundesstraße 59. It was two lanes in each direction. There was no speed limit and very little traffic on this autobahn.

Jüchen
Jüchen (German pronunciation: [ˈjʏçn̩]) is a municipality in the Rhein-Kreis Neuss, in North Rhine-Westphalia, Germany.

The municipality of Jüchen consists of 17 villages and several hamlets. The most important villages are Jüchen itself (6600 inhabitants) and Hochneukirch (5400 inhabitants) in the west. Other villages among others are Gierath, Bedburdyk, Otzenrath, Garzweiler, Holz and Aldenhoven.

Jüchen is located between the towns of Rheydt (to the north-east, 9 km away) and Grevenbroich (to the south-west, 8 km away). The state capital Düsseldorf is 28 km away.

The municipality is located on the A61 and A46 motorways. There are two railway stations (Jüchen and Hochneukirch) on the Mönchengladbach-Cologne line.

The Garzweiler surface mine is located to the south of Jüchen. Brown coal is mined above ground there. The European distribution centre of 3M is located on the A46.

In the north of the municipality is the moated castle of Dyck, with a park that is over 200 years old.
Macrobrachium indianum
Macrobrachium indianum is a species of freshwater prawn of South India. It was first described in 2015. This freshwater prawn was described from Pamba River, Kerala. This species is closely related to M. gurudeve, M. bombayense and M. kulkarnii.

Caridea
The Caridea, commonly known as caridean shrimp or true shrimp (from Ancient Greek καρίς, καρίδος (karís, karídos, "shrimp"), are an infraorder of shrimp within the order Decapoda. This infraorder contains all species of true shrimp. They are found widely around the world in both fresh and salt water. Many other animals with similar names – such as the mud shrimp of Axiidea and the boxer shrimp of Stenopodidea – are not true shrimp, but many have evolved features similar to true shrimp.
Jolanda Neff
Jolanda Neff (born 5 January 1993) is a Swiss cyclist, who primarily rides in the cross-country cycling and cyclo-cross disciplines, for the Cannondale Factory Racing team. She won the gold medal in the women's cross-country event at the 2020 Summer Olympics.

Mont-Sainte-Anne
Mont-Sainte-Anne is a ski resort in eastern Canada, located in the town of Beaupré, Quebec, about 40 km (25 mi) northeast of Quebec City. The mountain is part of the Laurentian mountain chain and has a summit elevation of 800 m (2,625 ft) above sea level with a vertical drop of 625 m (2,051 ft).

For day skiing, there are 71 available downhill ski trails covering 71 km (44 mi) the southern, northern and western sides of the mountain. For night skiing, there are 19 trails covering 15.2 km (9.4 mi) the southern part of the mountain only. It is the highest vertical for night skiing in Canada. The average natural snowfall at the summit is 475 cm (187 in).
Hyloscirtus mashpi
Hyloscirtus mashpi, also known as Mashpi torrenteer and Mashpi stream treefrog, is a species of frogs in the family Hylidae. It is endemic to the western slopes of the Ecuadorian Andes and known from a few localities in Pichincha, Imbabura, and Esmeraldas Provinces. It is named after its type locality, Mashpi Reserve. Furthermore, the word mashpi is a Yumbo word meaning "friend of water", which agrees with the habitat requirements of this species.

Hylidae
Hylidae is a wide-ranging family of frogs commonly referred to as "tree frogs and their allies". However, the hylids include a diversity of frog species, many of which do not live in trees, but are terrestrial or semiaquatic.
Aortic valve repair
Aortic valve repair or aortic valve reconstruction is the reconstruction of both form and function of a dysfunctional aortic valve. Most frequently it is used for the treatment of aortic regurgitation. It can also become necessary for the treatment of aortic aneurysm, less frequently for congenital aortic stenosis.

Aortic regurgitation
Aortic regurgitation (AR), also known as aortic insufficiency (AI), is the leaking of the aortic valve of the heart that causes blood to flow in the reverse direction during ventricular diastole, from the aorta into the left ventricle. As a consequence, the cardiac muscle is forced to work harder than normal.
Cape Gazert
Cape Gazert (53°5′S 73°21′E﻿ / ﻿53.083°S 73.350°E﻿ / -53.083; 73.350) is a cape at the western end of the rocky promontory which forms the south side of South West Bay, on the west side of Heard Island in the southern Indian Ocean. This feature was known to American sealers as "Green Point", as shown by Captain H.C. Chester's 1860 sketch map and other sealer maps of the period. The present name was applied by the First German Antarctica Expedition when they landed at the feature in February 1902, after Doctor Hans Gazert, medical officer with the expedition, and it has become established in international usage.

Cape (geography)
In geography, a cape is a headland, peninsula or promontory extending into a body of water, usually a sea. A cape usually represents a marked change in trend of the coastline, often making them important landmarks in sea navigation. This also makes them prone to natural forms of erosion, mainly tidal actions, resulting in a relatively short geological lifespan.
Chris Travis
Christopher Reginald Travis (born December 2, 1993) is an American rapper and record producer from Orange Mound, Memphis, Tennessee. He began his career in 2012, joining the hip hop collective Raider Klan in 2013.  Since then, he has formed his own independent label, Water Boyz Entertainment. He is a former member of Seshollowaterboyz, a collective with fellow American rappers Bones, Xavier Wulf and Eddy Baker.

Orange Mound, Memphis
Orange Mound is a neighborhood in southeastern Memphis, Tennessee. It was the first US neighborhood to be built by African Americans.

Built on the grounds of the former Deaderick plantation, the Orange Mound subdivision was developed for African Americans in the 1890s to provide affordable land and residences for the less wealthy.
Nigina Sharipova
Nigina Shavkatovna Sharipova (Uzbek: Нигина Шавкатовна Шарипова; born 10 August 1995) is an Uzbekistani sprinter. She competed in the women's 100 metres event at the 2016 Summer Olympics. In 2017, she won the silver medal in the 100 and bronze in the 200 metres at the Islamic Solidarity Games in Baku, Azerbaijan. She also represented Uzbekistan in the 2017 Asian Indoor and Martial Arts Games competing in the Indoor athletics event.

In 2019, at the Asian Athletics Championships in Doha (Qatar), at a distance of 100 meters with a score of 11.41 seconds, she again took only fourth place, losing bronze to the Chinese Wei Yongli.

2019 Asian Athletics Championships
The 2019 Asian Athletics Championships was the 23rd edition of the Asian Athletics Championships. It was held from 21 to 24 April 2019 at the Khalifa International Stadium in Doha, Qatar. During the closing ceremony of the 22nd Asian Athletics Championships in Bhubaneswar India, President of Asian Athletics Association (AAA) Dahlan Al Hamad officially handed over the AAA Flag to Qatar Olympic Committee Secretary-General and Qatar Athletics Federation President Thani Abdulrahman Al Kuwari. The event was at the Khalifa International Stadium and it served as the test event for the 2019 World Athletics Championships which were held at the same venue.
Petter C. G. Sundt
Petter Christian Grüner Sundt (9 April 1945 – 28 November 2007) was a Norwegian shipping magnate and businessman.

Together with his cousin Morten Sig. Bergesen, in 1976 he took over the leadership of the company Bergesen d.y. after his grandfather Sigval Bergesen the Younger retired for health reasons. As a result of that, other members of the family wanted to sell their shares in the company. Ten years later Morten Bergesen and Petter Sundt took over ownership control and listed the company. They controlled the company until they sold it to the Sohmen-Pao family in 2003. Sundt received two billion kr (approximately US$368 million) for his shares in Bergesen d.y.

In 1983 he was decorated as a Commander of the Order of the Lion of Finland, together with Brynjulf and Morits Skaugen and Gjert and Arne Wilhelmsen.

Sundt died of cancer in November 2007.

Order of the Lion of Finland
The Order of the Lion of Finland (Finnish: Suomen Leijonan ritarikunta; Swedish: Finlands Lejons orden) is one of three official orders in Finland, along with the Order of the Cross of Liberty and the Order of the White Rose of Finland. The President of Finland is the Grand Master of all three orders. The orders are administered by boards consisting of a chancellor, a vice-chancellor and at least four members. The orders of the White Rose of Finland and the Lion of Finland have a joint board. The President of Finland wears the Star of the Order of the Lion of Finland.
The Moaners
The Moaners are a Chapel Hill, North Carolina–based indie rock band.  They were previously signed to Yep Roc Records.  In 2004, Melissa Swingle's band Trailer Bride broke up, and she formed The Moaners with drummer Laura King, formerly of the Chapel Hill band Grand National.

The band is often compared to The White Stripes, as they are also a two-piece and employ a similar garage rock, bluesy style. The dark, southern gothic elements of Trailer Bride are also evident; however a major difference is that The Moaners have more an electric, punk rock style.

The band's first album, Dark Snack was produced by Rick Miller of the band Southern Culture on the Skids.  Their next release, Blackwing Yalobusha was produced by former Squirrel Nut Zippers member Jimbo Mathus.

They appear in video documentary of the WV White Family titled "Jesco White Hellbilly Part 2".

Chapel Hill, North Carolina
Chapel Hill is a town in the counties of Orange and Durham, North Carolina, United States. Its population was 61,960 in the 2020 United States census, making Chapel Hill the 17th-most populous municipality in the state. Chapel Hill and Durham make up the Durham–Chapel Hill, NC Metropolitan Statistical Area, which had an estimated population of 608,879 in 2023. When it is combined with Raleigh, the state capital, they make up the corners of the Research Triangle (officially the Raleigh–Durham–Cary, NC Combined Statistical Area), which had an estimated population of 2,368,947 in 2023.

The town was founded in 1793 and is centered on Franklin Street, covering 21.3 square miles (55 km2). It contains several districts and buildings listed on the National Register of Historic Places. The University of North Carolina at Chapel Hill and UNC Health Care are a major part of the economy and town influence. Local artists have created many murals in the town.
Abdullah Al Kafi
Abdullah Al Kafi (28 February 1945 – 12 September 2005) was a Bangladeshi politician, educator and social worker. He was a member of parliament for Dinajpur-1 constituency from 2001 to 2005 (his death).

University of Rajshahi
The University of Rajshahi (Bengali: রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়), also known as Rajshahi University (RU), is a public research university located in Rajshahi, Bangladesh. It is the second oldest and third largest university in Bangladesh. The university's 59 departments are organized into 12 faculties. It is one of the four autonomous university by the act (1973) of Bangladesh.