hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Listed buildings in Bradford (Toller Ward)
Toller is a ward in the metropolitan borough of the City of Bradford, West Yorkshire, England.  It contains 16 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, one is listed at Grade II*, the middle of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The ward is to the northwest of the centre of Bradford, and is largely residential.  Most of the listed buildings are cottages in pairs, rows or blocks.  The ward contains Manningham Mills, the largest mill in Bradford, which is listed at Grade II*.  The other listed buildings include a lodge and a fountain associated with Chellow Dean, a large house and its entrance lodge, a former public house, a school, a group of almshouses, an archway with gates formerly leading to a house, and a church.

Almshouse
An almshouse (also known as a bede-house, poorhouse, or hospital) is charitable housing provided to people in a particular community, especially during the Middle Ages. They were often built for the poor of a locality, for those who had held certain jobs, or their widows, and for elderly people who could no longer pay rent. They are generally maintained by a charity or the trustees of a bequest. "Alms" are, in the Christian tradition, money or services donated to support the poor and indigent. Almshouses were originally formed as extensions of the church system and were later adapted by local officials and authorities.
Eisa Nasseri
Seyed Eisa Nasseri Chenari (Persian: سید عیسی ناصری چناری, born February 18, 2001, in Babol) is an Iranian volleyball player who plays as a Middle blocker for the Iranian national team and Iranian club Paykan Tehran.

Paykan Tehran VC
Paykan Tehran Volleyball Club (Persian: باشگاه والیبال پیکان تـهران, Bâshgâh-e Vâlibâl-e Peykân-e Tehrân) is an Iranian professional volleyball team based in Tehran, Iran. The team is owned by Iran Khodro, an Iranian automobile manufacturer, and it competes in the Iranian Volleyball Super League. Paykan VC is the volleyball club of the multisport Paykan Sport Club.
Touching Heaven Changing Earth
Touching Heaven Changing Earth is the seventh album in the live praise and worship series of contemporary worship music by Hillsong Church. The album reached No. 31 on the Billboard Top Contemporary Christian Albums Chart.

Darlene Zschech
Darlene Joyce Zschech (/dɑːrˈliːn ˈtʃɛk/; née Steinhardt; 8 September 1965) is an Australian Pentecostal Christian worship leader and singer who primarily writes praise and worship songs. Described as a pioneer of the modern worship movement, she is the former worship pastor of Hillsong Church.  Zschech is currently a contributing songwriter with CompassionArt, a charity founded by Christian songwriter Martin Smith.  Along with her husband, Zschech is the lead pastor of Hope Unlimited Church in New South Wales.
Carroll Chaplin
Carroll Sherman Chaplin (April 28, 1882 – August 9, 1953) was an American lawyer and politician in Portland, Maine.

Chaplin was born in Portland, Maine and attended public schools in Portland. He graduated from the University of Maine in 1904 and from Harvard Law School in 1908. He was admitted to the Maine bar in October 1908. A Republican, he served as Mayor of Portland, Maine from 1922 to 1923.

Maine Republican Party
The Maine Republican Party is an affiliate of the United States Republican Party in Maine. It was founded in Strong, Maine, on August 7, 1854. The party currently does not control the governor's office or either chamber of the Maine Legislature, nor either of Maine's two U.S. House. The only federal elected office that the party controls is one of Maine's two U.S. Senate seats, currently held by Susan Collins.
Cable 14
Cable 14 is a community channel that is licensed to Hamilton, Ontario. It is available to cable television subscribers of both Cogeco and Rogers Cable (including the former Mountain and Source systems) in Hamilton, Dunnville, Caledonia, Hagersville, Jarvis and Cayuga in Haldimand County.

Haldimand County
Haldimand County is a rural city-status single-tier municipality on the Niagara Peninsula in Southern Ontario, Canada, on the north shore of Lake Erie, and on the Grand River. Despite its name, it is no longer a county by definition, as all municipal services are handled by a single level of government. Municipal offices are located in Cayuga.

The county is adjacent to Norfolk County, the County of Brant, the City of Hamilton, the townships of West Lincoln and Wainfleet, and the Six Nations reserve.
Guinn Run
Guinn Run  is a Pennsylvania stream flowing southeastward in the Gettysburg National Military Park from Cemetery Hill past the Gettysburg Museum and Visitor Center to Rock Creek.  The stream was bridged by the 1809 Gettysburg and Petersburg Turnpike Company and in the commemorative era by the United States War Department when Hunt and Slocum Avenues were built.  A dam was built on Guinn Run to form a pond for Fantasyland, Pennsylvania, through the 1960s and 1970s.

Cemetery Hill
Cemetery Hill is a landform on the Gettysburg Battlefield that was the scene of fighting each day of the Battle of Gettysburg (July 1–3, 1863). The northernmost part of the Army of the Potomac defensive "fish-hook" line, the hill is gently sloped and provided a site for American Civil War artillery (cf. the heavily wooded, adjacent Culp's Hill).
Dene (valley)
A dene or dean (Old English: denu) used to be a common name for a valley, in which sense it is frequently found as a component of British place-names, such as Rottingdean and Ovingdean in England and Deanston and Hassendean in Scotland.

It is a cognate of den, from the Old English denn, a cave or "lurking place".

The word still survives in the Northumbrian dialect. In the English counties of Durham and Northumberland a dene is a steep-sided wooded valley through which a burn runs. Many of the incised valleys cut by small streams that flow off the Durham and Northumberland plateau into the North Sea are given the name Dene, as in Castle Eden Dene and Crimdon Dene in County Durham and Jesmond Dene in Tyne and Wear.

Maternity den
In the animal kingdom, a maternity den is a lair where a mother gives birth and nurtures her young when they are in a vulnerable life stage. While dens are typically subterranean, they may also be snow caves or simply beneath rock ledges. Characteristically there is an entrance, and optionally an exit corridor, in addition to a principal chamber.
Azowlissé
Azowlissé or Azaourissè is a small town and arrondissement located in the commune of Adjohoun in the Ouémé Department of Benin. Agriculture is the main industry of the fertile Ouémé River valley in the area. During the 2008 Benin floods, the area was affected by the flooding of the Ouémé River which affected much of Adjohoun commune.

Ouémé Department
Ouémé [we.me] is one of the twelve departments of Benin, containing the capital of the country Porto Novo, named for the Ouémé River. It is subdivided into nine communes, each centred at one of the principal towns: Adjarra, Adjohoun, Aguégués, Akpro-Missérété, Avrankou, Bonou, Dangbo, Porto-Novo and Sèmè-Kpodji. In 1999, the northern section of Ouémé was split off to form the department of Plateau.

As of 2013, the total population of the department was 1,100,404, with 534,814 males and 565,590 females. The proportion of women was 51.40%. The total rural population was 37.20%, while the urban population was 62.80%.  The total labor force in the department was 383,716, of which 49.50% were women. The proportion of households with no level of education was 43.80% and the proportion of households with children attending school was 81.70%.
Papyrus Oxyrhynchus 59
Papyrus Oxyrhynchus 59 (P. Oxy. 59) is a letter announcing the appointment of a delegate to the praefect's court in Alexandria, written in Greek. The manuscript was written on papyrus in the form of a sheet. It was discovered by Grenfell and Hunt in 1897 in Oxyrhynchus. The document was written on 11 February 292. Currently it is housed in the British Library (753). The text was published by Grenfell and Hunt in 1898.

The letter was addressed to the strategus of Oxyrhynchus. It was written by Aurelius Apollo, the president of the council of Oxyrhynchus, on the council's behalf. The measurements of the fragment are 227 by 154 mm.

Praefectus
Praefectus, often with a further qualification, was the formal title of many, fairly low to high-ranking, military or civil officials in the Roman Empire, whose authority was not embodied in their person (as it was with elected Magistrates) but conferred by delegation from a higher authority. They did have some authority in their prefecture, such as controlling prisons and in civil administration.
Sandeep Jaiswal
Sandeep Shriprasad Jaiswal is an Indian politician from Madhya Pradesh. He is a three time elected Member of the Madhya Pradesh Legislative Assembly from 2013, 2018, and 2023, representing Murwara Assembly constituency as a Member of the Bharatiya Janata Party.

2018 Madhya Pradesh Legislative Assembly election
Elections to the Madhya Pradesh Legislative Assembly were held on 28 November 2018 to elect members of the 230 constituencies in Madhya Pradesh. The election was a direct political battle between the BJP and the INC. One of the main centers of attraction was the contest between Congress heavy-weight Arun Yadav and the then Chief Minister Shivraj Singh Chouhan. While the Shivraj Singh Chouhan government vied to win for a consecutive 4th term, the INC fought for winning the state after 2003. The election led to a hung assembly, with the INC emerging as the single largest party with 114 seats and the BJP winning the popular vote and 109 seats. After the results, Congress and BSP formed the government with Kamal Nath becoming the chief minister.
Heartland Communications Group
Heartland Communications Group, LLC is a radio broadcasting company focused on operating groups of local radio stations in small midwestern markets. Currently, it owns eight radio stations and two FM Translators in Wisconsin. It has put together geographically adjacent clusters of market-leading radio stations.

In May 2010, former Armada Media CEO Jim Coursolle and his wife Diane, closed a purchase of a two-thirds interest in owner Heartland Communications, from Granite Equity Partners.

The current station portfolio includes:

Ashland, Wisconsin
WATW AM 1400, Freedom Talk
WBSZ FM 93.3, Country
WJJH FM 96.7 & 102.3, Classic Rock
WNXR FM 107.3, Classic Hits

Eagle River, Wisconsin
WERL (AM) 950 & 101.7, Freedom Talk
WRJO FM 94.5, Classic Hits

Rhinelander, Wisconsin
WCYE FM 93.7, Country
WNWX FM 96.5, Hot A/C

Present headquarters for Heartland is located at 909 N. Railroad St., Eagle River, Wisconsin 54521.

WBSZ
WBSZ (93.3 FM) is a radio station broadcasting a ""New Country" format, licensed to Ashland, Wisconsin, United States.  The station is currently owned by Heartland Communications Group, LLC, and features programming from ABC Radio and Westwood One. It serves Ashland and Bayfield counties.

Its studios and transmitter are located at 2320 Ellis Avenue in Ashland, along with its sister stations.
Koggala
Koggala (Sinhala: කොග්ගල, romanized: Koggala; Tamil: கொக்கலை, romanized: Kokkalai) is a small coastal town, situated at the edge of a lagoon on the south coast of Sri Lanka, located in Galle District, Southern Province, Sri Lanka, governed by an Urban Council. Koggala is bounded on one side by a reef, and on the other by a large lake, Koggala Lake, into which the numerous tributaries of the Koggala Oya drain. It is approximately 139 kilometres (86 mi) south of Colombo and is situated at an elevation of 3 metres (9.8 ft) above sea level.

Galle District
Galle (Sinhala: ගාල්ල දිස්ත්‍රික්කය gālla distrikkaya; Tamil: காலி மாவட்டம் Kāli māvattam) is a district in Southern Province, Sri Lanka. It is one of 25 districts of Sri Lanka, the second level administrative division of the country. The district is administered by a District Secretariat headed by a District Secretary (previously known as a Government Agent) appointed by the central government of Sri Lanka.
Emilio Moreno
Emilio Moreno is a Spanish violin and viola player and conductor. With his brother José Miguel Moreno, a lutenist, he founded Glossa Music. He studied under Jaap Schröder at the Schola Cantorum Basiliensis. He is currently principal violist in Frans Brüggen's Orchestra of the Eighteenth Century.

Moreno is the Head of the Early Music department at the Escola Superior de Música de Catalunya, Barcelona.

Catalonia College of Music
The Catalonia College of Music (Catalan: Escola Superior de Música de Catalunya, ESMUC; IPA: [əsˈkɔlə supəɾiˈo ðə ˈmuzikə ðə kətəˈluɲə]) is a higher education music school in Barcelona, Catalonia, Spain.
Kaitai Bridge
The Kaitai Bridge (simplified Chinese: 开泰桥; traditional Chinese: 開泰橋; pinyin: Kāitài Qiáo) is a historic stone arch bridge over a tributary of the Grand Canal in Yunyang Subdistrict, Danyang, Jiangsu, China. The bridge is 45 metres (148 ft) long, and 7 metres (23 ft) wide, and 8 metres (26 ft) high.

Arch bridge
An arch bridge is a bridge with abutments at each end shaped as a curved arch. Arch bridges work by transferring the weight of the bridge and its loads partially into a horizontal thrust restrained by the abutments at either side, and partially into a vertical load on the arch supports. A viaduct (a long bridge) may be made from a series of arches, although other more economical structures are typically used today.
2023 Challenger di Roseto degli Abruzzi – Doubles
Franco Agamenone and Manuel Guinard were the defending champions but only Agamenone chose to defend his title, partnering Salvatore Caruso. Agamenone lost in the first round to Jacopo Berrettini and Andrea Pellegrino.

Dan Added and Titouan Droguet won the title after defeating Berrettini and Pellegrino 6–2, 1–6, [12–10] in the final.

Manuel Guinard
Manuel Guinard (born 15 November 1995) is a French professional tennis player. He achieved a career-high ATP doubles ranking of world No. 23 on 29 December 2025 and a career-high singles ranking of world No. 134 on 31 October 2022. Guinard won his first ATP Tour title at the 2025 Monte-Carlo Masters in doubles, partnering with Romain Arneodo. He also competes on the ATP Challenger Tour, where he has won 15 doubles titles and 2 singles titles.
Al-Naim
Al-Na'im (Arabic: الناعم; also spelled al-Naeem) is a village in central Syria, administratively part of the Homs Governorate, located southwest of Homs and northwest of al-Qusayr. Just east of the border with Lebanon and on the western shores of Lake Qattinah, nearby localities include al-Aqrabiyah to the south, Tell al-Nabi Mando, Arjoun, al-Houz to the southeast, Kafr Mousa and al-Ghassaniyah to the east, Khirbet Ghazi to the northeast and Wujuh al-Hajar and Liftaya to the north. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), al-Na'im had a population of 2,290 in the 2004 census.

Khirbet Ghazi
Khirbet Ghazi (Arabic: خربة غازي) is a village in western Syria, administratively part of the Homs Governorate, southwest of Homs. Nearby localities include Wujuh al-Hajar and Laftaya to the southwest. According to the Central Bureau of Statistics (CBS), Khirbet Ghazi had a population of 3,056 in the 2004 census.
Sesto al Reghena
Sesto al Reghena (Friulian: Siest) is a comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Pordenone, in the Italian region of Friuli-Venezia Giulia, located in the lower Friulian-Venetian plain about 80 kilometres (50 mi) northwest of Trieste and about 20 kilometres (12 mi) southeast of Pordenone.

Sesto al Reghena borders the following municipalities: Chions, Cinto Caomaggiore, Cordovado, Gruaro, Morsano al Tagliamento, San Vito al Tagliamento. It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy").

Province of Pordenone
The province of Pordenone (Italian: provincia di Pordenone; Friulian: provincie di Pordenon; Venetian: provincia de Pordenon) was a province in the autonomous region of Friuli-Venezia Giulia, Italy, subdivided from the province of Udine in 1968. Its capital was the city of Pordenone. The province was abolished on 30 September 2017; it was reestablished in 2019 as the regional decentralization entity of Pordenone (Italian: ente di decentramento regionale di Pordenone; Friulian: ent di decentrament regjonâl di Pordenon), and was reactivated on 1 July 2020. It has a total population of 312,794 inhabitants.
Lanfang Republic
The Lanfang Republic (Chinese: 蘭芳共和國; pinyin: Lánfāng Gònghéguó, Pha̍k-fa-sṳ: Làn-fông Khiung-fò-koet), also known as Lanfang Company (Chinese: 蘭芳公司; pinyin: Lánfāng Gōngsī), was a Kongsi republic in Western Borneo in the territory of Sultanate of Sambas. It was established by a Hakka Chinese named Luo Fangbo in 1777 until it was ended by Dutch occupation in 1884.

Pha̍k-fa-sṳ
Pha̍k-fa-sṳ (白話字) is an orthography similar to Pe̍h-ōe-jī and used to write Hakka, a variety of Chinese. Hakka is a whole branch of Chinese, and Hakka dialects are not necessarily mutually intelligible with each other, considering the large geographical region. This article discusses a specific variety of Hakka. The orthography was invented by the Presbyterian church in the 19th century. The Hakka New Testament published in 1924 is written in this system.
Awatef Abdel Karim
Awatef Abdel Karim (Arabic: عواطف عبدالكريم; 8 February 1931 - 24 April 2021) was an Egyptian composer of contemporary classical music. Karim was the first Egyptian female composer to formally study music composition. She composed for piano, violin, choir, and orchestra, and also wrote music for children. In 1991, she succeeded Gamal Abdel-Rahim as chairman of the composition and conducting department of the Cairo Conservatoire, serving in that position until 1997. A revised edition of her book, Music Appreciation of Nineteenth Century Music was published in 2005 in Cairo. She was awarded the State Merit Award in June 2006. Her notable students include Ahmed El-Saedi, Ali Osman, and Mohamed Abdelwahab Abdelfattah.

Contemporary classical music
Contemporary classical music is Western art music composed close to the present day. At the beginning of the 21st century, it commonly referred to the post-1945 post-tonal music after the death of Anton Webern, and included serial music, electronic music, experimental music, and minimalist music. Newer forms of music include spectral music and post-minimalism.
Beneteau Cyclades 43.3
The Beneteau Cyclades 43.3, sometimes just called the Cyclades 43, is a French sailboat that was designed by Berret-Racoupeau as a cruiser primarily aimed at the yacht charter market and first built in 2007.  The series is named for the Greek island chain.

The design was also sold as the Moorings 43.3 and Moorings 44.3 for Moorings Yacht Charter and is the same design as the four-cabin Cyclades 43.4.

Cyclades
The Cyclades (/ˈsɪklədiːz/; Greek: Κυκλάδες, romanized: Kykládes, IPA: [ciˈkla.ðes]) are an island group in the Aegean Sea, southeast of mainland Greece and a former administrative prefecture of Greece. They are one of the island groups which constitute the Aegean archipelago. The name (Κυκλάδες νήσοι, Kykládes nísoi, 'encircling islands') refers to the archipelago forming a circle around the sacred island of Delos. The largest island of the Cyclades is Naxos; the most populated, however, is Syros.
Storvik, Sweden
Storvik is a locality situated in Sandviken Municipality, Gävleborg County, Sweden with 2,165 inhabitants in 2010.

Storvik was and still is an important railway junction for freight trains. Here the Northern Main Line, the Bergslagen Line and the goods route through Bergslagen meet up.

Storvik once had the longest train platform in Europe.

Urban areas in Sweden
An urban area or tätort (lit. 'dense locality') in Sweden has a minimum of 200 inhabitants and may be a city, town or larger village. It is a purely statistical concept, not defined by any municipal or county boundaries. Larger urban areas synonymous with cities or towns (Swedish: stad for both terms) for statistical purposes have a minimum of 10,000 inhabitants. The same statistical definition is also used for urban areas in the other Nordic countries.

In 2018, there were nearly two thousand urban areas in Sweden, which were inhabited by 87% of the Swedish population.

Urban area is a common English translation of the Swedish term tätort. The official term in English used by Statistics Sweden is, however, "locality" (Swedish: ort). It could be compared with "census-designated places" in the United States.
Coon Bid'ness
Coon Bid'ness is an album released by Julius Hemphill in 1975 on Arista featuring performances by Hemphill, Baikida Carroll, Abdul Wadud, Phillip Wilson, Arthur Blythe, Barry Altschul and Daniel Zebulon. The final track, "The Hard Blues," was recorded at the same recording session as Hemphill's debut album Dogon A.D.. After Hemphill's death in 1995, Freedom Records re-released the album as a CD under the name Reflections.

Regarding the album title, Hemphill recalled: "This was '75, and the title is a reference to minstrel shows. That's a reference to music and an era in which blacks had flowered a little bit. They used to call them coon shows, and stuff. And so I was just getting in some bicentennial licks."

In 2011, writer Greg Tate and musician LaTasha N. Nevada Diggs launched a print on demand magazine titled Coon Bidness, named after the Hemphill album.

Print on demand
Print on demand (POD) is a printing technology and business process in which book copies (or other documents, packaging, or materials) are not printed until the company receives an order, allowing prints in single or small quantities. While other industries established the build-to-order business model, POD could only develop after the beginning of digital printing, as it was not economical to print single copies using traditional printing technologies such as letterpress and offset printing.

Many traditional small presses have replaced their traditional printing equipment with POD equipment or contracted their printing to POD service providers. Many academic publishers, including university presses, use POD services to maintain large backlists (lists of older publications); some use POD for all of their publications. Larger publishers may use POD in special circumstances, such as reprinting older, out-of-print titles or for test marketing.
Slay-Z
Slay-Z is the second mixtape by American rapper Azealia Banks. It was independently released as a free download on March 24, 2016. The eight-song project features collaborations with Rick Ross and Nina Sky; its production was handled by various musicians, including Benga, Coki, An Expresso, and Kaytranada. On July 12, 2017, it was re-released under Banks' record label, Chaos & Glory Recordings, to the iTunes Store and other online music stores.

Benga (musician)
Adegbenga Otomayomi Adejumo (born 1 September 1986), known as Benga, is a British musician from Croydon, known for being a pioneer of dubstep record production. He has been featured on a variety of compilations including Mary Anne Hobbs's Warrior Dubz, Tempa's The Roots of Dubstep and the BBC Radio 1Xtra anniversary mix.
Gálvez (Vino de la Tierra)
Gálvez was a Spanish geographical indication for Vino de la Tierra wines located in the autonomous region of Castilla–La Mancha. Vino de la Tierra is one step below the mainstream Denominación de Origen indication on the Spanish wine quality ladder.

The area covered by this geographical indication comprises the municipalities of Cuerva, Gálvez, Guadamur, Menasalbas, Mazarambroz, Polán, Pulgar, San Martín de Montalbán and Totanés, located in the province of Toledo, in Castilla–La Mancha, Spain.

It acquired its Vino de la Tierra status in 1988, but it is no longer listed.

Province of Toledo
Toledo (Spanish: [toˈleðo] ⓘ) is a province of central Spain, in the western part of the autonomous community of Castile–La Mancha. It is bordered by the provinces of Madrid, Cuenca, Ciudad Real, Badajoz, Cáceres, and Ávila. Its capital is the city of Toledo.