hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rafael Álvarez (baseball)
Rafael Ángel Álvarez Flores (born 22 January 1977) is a baseball coach and former professional player who coaches the Spain national team and played as an outfielder and first baseman. Born in Venezuela, he represented Spain internationally.

Álvarez played in the Minnesota Twins farm system from 1994 through 2000. Afterwards, he played in the Mexican League and several Minor League circuits from 2001–2011.

In between, Álvarez played winter ball with six different clubs of the Venezuelan League between the 1994-95 and 2013-14 seasons, most prominently for the Tiburones de La Guaira during nine seasons spanning 1994-95/2013-14, being part of two pennant winners and a Caribbean Series championship in its 2006 edition.

2006 Caribbean Series
The forty-eighth edition of the Caribbean Series (Serie del Caribe) baseball tournament was played in 2006 in the neighboring cities of Maracay and Valencia in Venezuela, making it the first one to be played in two cities.  It was held from February 2 through February 7 featuring the champion teams from The Dominican Republic (Licey), Mexico (Mazatlán), Puerto Rico (Carolina) and Venezuela (Caracas). The format consisted of 12 games, each team facing the other teams twice. The games were played at Estadio José Pérez Colmenares (Maracay) and Estadio José Bernardo Pérez (Valencia).
Jameh Mosque of Nain
The Jāmeh Mosque of Nain (Persian: مسجد جامع نایین, romanized: Masjed-e Jâmeʻ-e Nâʼin, lit. 'Great Mosque of Na'in'; Arabic: جامع نائين, romanized: Masjid-i Jami' (Na'in)) is a Shi'ite Friday mosque (jāmeh), located in Nain, in the province of Isfahan, Iran. The mosque is located in historical city of Na’in, toward the northern edge of the inhabited area in what is now a residential neighborhood. A large arterial road cut through the surrounding area leads from the modern city to the southern corner of the mosque.

The mosque is one of the oldest in Iran and was added to the Iran National Heritage List on 6 January 1932, administered by the Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organization of Iran.

Mihrab
Mihrab (Arabic: محراب, miḥrāb, pl. محاريب maḥārīb) is a niche in the wall of a mosque that indicates the qibla, the direction of the Kaaba in Mecca towards which Muslims should face when praying. The wall in which a mihrab appears is thus the "qibla wall".

The minbar, which is the raised platform from which an imam (leader of prayer) addresses the congregation, is located to the right of the mihrab.
Shivamurthy Shivacharya Mahaswamiji
Dr Shivamurthy Shivacharya Mahaswamiji (Kannada: ಡಾ. ಶಿವಮೂರ್ತಿ ಶಿವಾಚಾರ್ಯ ಮಹಾಸ್ವಾಮೀಜಿ) is the founder president of STJ education society and current seer of Taralabalu Jagadguru Brihanmath, Sirigere, (Kannada: ತರಳಬಾಳು ಜಗದ್ಗುರು ಬೃಹನ್ಮಠ, ಸಿರಿಗೆರೆ). He hails from Sugur village, Shimoga District.

Shimoga
Shimoga, officially Shivamogga (Kannada: [ʃiʋɐmoɡːɐ]), is a city and the district headquarters of Shimoga district in the Karnataka state of India. The city lies on the banks of the Tunga River. Being the gateway for the hilly region of the Western Ghats, the city is popularly nicknamed the "Gateway of Malnad". The population of Shimoga city is 322,650 as per 2011 census. The city has been selected for the Smart Cities Mission standing in the fourth position in the state and 25th in the country as of November 2020.

The city is 569 m above sea level and is surrounded by lush green paddy fields, arecanut and coconut groves. It is located 267 km from the state capital Bangalore and 195 km from the port city Mangalore.
Frank Niceley
Frank S. Niceley (March 3, 1947 – June 19, 2025) was an American politician and long-term Republican member of the Tennessee General Assembly, as a House member and subsequently as a Senator representing the 8th district, consisting of Claiborne, Grainger, Hancock, Hawkins, Jefferson and Union counties. First elected to the House in 1988, he was defeated for re-election to the Senate in 2024.

Grainger County, Tennessee
Grainger County is a county located in the U.S. state of Tennessee. As of the 2020 census, the population was 23,527. Its county seat is Rutledge. Grainger County is a part of the Knoxville Metropolitan Statistical Area and formerly Morristown Metropolitan Statistical Area until 2023.
British Rail Class EF1
The Class EF1 (Electric Freight 1) was a class of electrically powered locomotives built by the North Eastern Railway from 1914. They were built to haul coal trains from the mines at Shildon to the docks at Middlesbrough.  In common with other LNER electric locomotives, no classification was given to these locomotives until 4 October 1945, when nos. 3-12 were all classified EB1 (Electric Banking 1) although only no. 11 was actually modified for banking. It was expected that all the locomotives would be similarly modified, but this did not happen, and the remaining locos were classified as EF1 (Electric Freight 1).

Middlesbrough
Middlesbrough (/ˈmɪdəlzbrə/ ⓘ MID-əlz-brə), colloquially known as Boro, is a port town in the Borough of Middlesbrough, North Yorkshire, England. Lying to the south of the River Tees, it forms part of the Teesside built-up area and the Tees Valley. In 2021, it had a population of 148,215.
Amoebidiidae
Amoebidiidae is a family of single-celled eukaryotes, previously thought to be zygomycete fungi belonging to the class Trichomycetes, but molecular phylogenetic analyses place the family with the opisthokont group Mesomycetozoea (= Ichthyosporea). The family was originally called Amoebidiaceae, and considered the sole family of the fungal order Amoebidiales that included two genera: Amoebidium and Paramoebidium. However, Amoebidiidae is now monogeneric as it was recently emended to include only Amoebidium (and Paramoebidium is now the sole genus of the family Paramoebidiidae). Species of Amoebidium are considered obligate symbionts of freshwater-dwelling arthropod hosts such as midge larvae and water fleas (Daphnia). However, because Amoebidium species attach to the exoskeleton (exterior) of the host and grow in axenic culture, at least some species may be facultative symbionts.

Exoskeleton
An exoskeleton (from Ancient Greek  έξω (éxō) 'outer' and  σκελετός (skeletós) 'skeleton') is a skeleton that is on the exterior of an animal in the form of hardened integument, which both supports the body's shape and protects the internal organs, in contrast to an internal endoskeleton (e.g. that of a human) which is enclosed underneath other soft tissues. Some large, hard and non-flexible protective exoskeletons are known as shell or armour.

Examples of exoskeletons in animals include the cuticle skeletons shared by arthropods (insects, chelicerates, myriapods and crustaceans) and tardigrades, as well as the skeletal cups formed by hardened secretion of stony corals, the test/tunic of sea squirts and sea urchins, and the prominent mollusc shell shared by snails, clams, tusk shells, chitons and nautilus. Some vertebrate animals, such as the turtle, have both an endoskeleton and a protective exoskeleton.
Justin Duff
Justin Duff (born May 10, 1988) is a former Canadian professional volleyball player. He was a member of Canada men's national volleyball team, a bronze medalist of NORCECA Championship (2011, 2013).

In July 2016, he was named to Canada's 2016 Olympic team.

Men's NORCECA Volleyball Championship
The NORCECA Men's Volleyball Championship is the official competition for senior men's national volleyball teams of North America, Central America and the Caribbean, organized by the North, Central America and Caribbean Volleyball Confederation (NORCECA). Since its introduction in 1969 the tournaments have occurred every two years. The competition has been dominated by Cuba and United States, who have won together 26 of the 28 editions of the tournament.
Önningeby artists' colony
The Önningeby artists' colony (Swedish: Önningebykolonin) was founded in 1886 by Victor Westerholm, a Finnish landscape painter, who had a summer house in the village of Önningeby in Åland in the Baltic Sea. It attracted Finnish and Swedish artists who gathered in the summer to paint landscapes en plein air rather than in their studios. Many of the participating artists were women. In total over 30 artists participated  in the colony.

Alex Federley
Alexander Thiodolf Federley (12 July 1864, in Turku – 17 November 1932, in Helsinki) was a Finland-Swedish graphic artist who created political cartoons, posters, book illustrations and postcards. His works are generally signed AFley.
József Micsíz
József Micsíz (Serbian Cyrillic: Јожеф Мичиз, romanized: Jožef Mičiz; born 17 March 1958) is a Serbian politician from the country's Hungarian national minority community. He represented Ada in the Assembly of Vojvodina from 2004 to 2008. Elected as the candidate of a local citizens' group, he later served with G17 Plus.

Hungarians in Serbia
Hungarians are a recognized ethnic minority in Serbia. According to data from the 2022 census, the population of ethnic Hungarians in Serbia is 184,442, constituting 2.7% of the total population; they are the second-largest ethnic group in the country after Serbs and the largest ethnic minority group. The vast majority of them live in the province of Vojvodina, where they make up 10.5% of population.

Overwhelming majority of Hungarians in Serbia are Catholics, while some 5% are Protestant (mostly Calvinist).
Mariliz Pereira Jorge
Mariliz Pereira Jorge (Ponta Grossa, 1972) is a Brazilian feminist, journalist and social critic. Jorge is an alumna of the State University of Ponta Grossa and has completed graduate studies in international relations and nutrition. She has held positions as a reporter with magazines Veja, Marie Claire and VIP, among others, as well as newspaper Folha de S.Paulo. She has also worked as an editor and screenwriter for Rede Globo's Encontro com Fátima Bernardes and Fantástico. Jorge was the editor of Revista da Folha from 2006 to 2007. She is currently a columnist for Folha de S.Paulo's online edition.

Veja (magazine)
Veja (Portuguese pronunciation: [ˈveʒɐ], English: see, look [at it]) is a Brazilian weekly news magazine published in São Paulo and distributed throughout the country by media conglomerate Grupo Abril. It is the leading weekly publication in the country and one of the most influential Brazilian publishing outlets. Veja publishes articles on politics, economics, culture, world events, entertainment, and war. It also regularly includes editorial pieces related to themes like technology, ecology, and religious debate. It has recurring sections on cinema, television, practical literature, music, and guides on diverse subjects.
It has been described as politically aligned with right-wing movements, though it does not describe itself as such.
Leo Carter
Leo James Carter (born 10 December 1994) is a New Zealand cricketer who plays for Otago. He is the son of former Canterbury and Northamptonshire batsman, and former New Zealand women's national cricket team coach, Bob Carter.

Carter played for Canterbury for ten seasons, scoring 2,686 first-class runs, 1,238 List A runs and 999 Twenty20 runs, leaving the province as the team's eighth highest Twenty20 run scorer.

New Zealand women's national cricket team
The New Zealand women's national cricket team, nicknamed the White Ferns, represents New Zealand in international women's cricket. One of eight teams competing in the ICC Women's Championship (the highest level of international women's cricket), the team is organised by New Zealand Cricket, a full member of the International Cricket Council (ICC).

New Zealand made its Test debut in 1935, against England, becoming the third team to play at that level. With Australia and England, New Zealand is one of only three teams to have participated in all ten editions of the Women's Cricket World Cup. The team has made the final of the tournament on four occasions, winning in 2000 and placing second in in 1993, 1997, and 2009. At the Women's T20 World Cup, New Zealand were champions in 2024 and runners up in 2009 and 2010.
Erwin und Elmire
Erwin und Elmire is an opera in two acts by Duchess Anna Amalia of Brunswick-Wolfenbüttel, with a libretto by Johann Wolfgang von Goethe, after Oliver Goldsmith's ballad of Angelica and Edwin, The Hermit, in his sentimental novel The Vicar of Wakefield.

Goethe moved to Weimar, in circumstances decisive for his future career, in November 1775. There he was introduced to Anna Amalia (1739–1807), the Dowager Duchess of Saxe-Weimar-Eisenach, a formidable political figure who was also a fine composer. Goethe's arrival in Weimar coincided with her partial withdrawal from political life as her son had reached the age of maturity, and Anna seized the opportunity to provide her own setting of Erwin and Elmire for the Court Theatre, where it was first performed on 24 May 1776.

Saxe-Weimar-Eisenach
Saxe-Weimar-Eisenach (German: Sachsen-Weimar-Eisenach) was a German state, created as a duchy in 1809 by the merger of the Ernestine duchies of Saxe-Weimar and Saxe-Eisenach, which had been in personal union since 1741. It was raised to a grand duchy in 1815 by resolution of the Congress of Vienna. In 1903, it officially changed its name to the Grand Duchy of Saxony (German: Großherzogtum Sachsen), but this name was rarely used. The grand duchy came to an end in the German Revolution of 1918–19 with the other monarchies of the German Empire. It was succeeded by the Free State of Saxe-Weimar-Eisenach, which was merged into the new State of Thuringia two years later.

The full grand ducal style was Grand Duke of Saxe-Weimar-Eisenach, Landgrave in Thuringia, Margrave of Meissen, Princely Count of Henneberg, Lord of Blankenhayn, Neustadt and Tautenburg.

The Saxe-Weimar-Eisenach branch has been the most genealogically senior extant branch of the House of Wettin since 1672.
Chantry House
Chantry House can refer to many British buildings which were formerly associated with a chantry, including:

Chantry House, Bunbury, chantry house in Bunbury, Cheshire

Chantry House, Disley, Cheshire; see Listed buildings in Disley

Chantry House, Henley-on-Thames, chantry house in Henley-on-Thames, Oxfordshire

Chantry House, Steyning, West Sussex

Sacred Heart Primary School, Teddington

Stoke sub Hamdon Priory, chantry college in Somerset

Wyggeston's Chantry House, now part of Newarke Houses Museum, Leicester

Newarke Houses Museum
The Newarke Houses Museum is a public museum in Leicester, England. It incorporates the museum of the Royal Leicestershire Regiment, and has a range of exhibits illustrating post-medieval and contemporary Leicester. The museum is close to the 15th-century Magazine Gateway and within the precincts of the medieval 'Newarke', the 'New Work' of Henry of Grosmont, 1st Duke of Lancaster. The museum stands in the middle of the De Montfort University campus.
Waterloo, London
Waterloo (/ˌwɔːtərˈluː/) is a district in Central London, and part of the Waterloo and South Bank ward of the London Borough of Lambeth. It is situated 1 mile (1.6 km) east of Charing Cross. The area is part of a business improvement district which includes The Cut and the Old Vic and Young Vic theatres. It includes some sections of the London Borough of Southwark.

London Borough of Southwark
The London Borough of Southwark (/ˈsʌðərk/ ⓘ SUDH-ərk) in South London forms part of Inner London and is connected by bridges across the River Thames to the City of London and the London Borough of Tower Hamlets. It was created in 1965 when three smaller council areas were amalgamated under the London Government Act 1963. All districts of the area are within the London postal district. It is governed by Southwark London Borough Council.

The part of the South Bank within the borough is home to London Bridge terminus station and the attractions of The Shard, Tate Modern, Shakespeare's Globe and Borough Market that are the largest of the venues in Southwark to draw domestic and international tourism. Dulwich is home to the Dulwich Picture Gallery and the Imperial War Museum is in Elephant and Castle. Major districts include Bermondsey, Rotherhithe, Peckham, Camberwell, and Dulwich.
Black Mountain (Inyo and Fresno counties, California)
Black Mountain is a 13,291-foot-elevation (4,051-meter) mountain summit located on the crest of the Sierra Nevada mountain range in northern California. It is situated on the common border of Fresno County with Inyo County, as well as the shared boundary of John Muir Wilderness and Kings Canyon National Park. It is 10.5 miles (16.9 km) west of the community of Independence, and 4.3 miles (6.9 km) north-northwest of parent University Peak. Black Mountain ranks as the 91st highest summit in California. Topographic relief is significant as the west aspect rises 2,750 feet (840 meters) above Rae Lakes in approximately one mile. The John Muir Trail traverses below the west aspect of this peak, providing an approach to the mountain. The first ascent of the summit was made in 1905 by George R. Davis, a USGS topographer. This mountain is habitat for the endangered Sierra Nevada bighorn sheep, which restricts climbing from July through December, so most ascents are made in the spring.

Independence, California
Independence  is an unincorporated census-designated place in and the county seat of Inyo County, California. Independence is located 41 miles (66 km) south-southeast of Bishop, at an elevation of 3930 feet (1198 m).  The population of this census-designated place was 593 at the 2020 census, down from 669 at the 2010 census.
International Society for Stereology & Image Analysis
The International Society for Stereology & Image Analysis (ISSIA) is an international scientific society whose purpose is to encourage the development and dissemination of knowledge in stereology and image analysis in a wide range of disciplines.  It was founded in 1961. Although the Society is currently based in the Czech Republic, it is an international organization. The former name (until 2017) was International Society for Stereology.

The society both shares the Journal of Microscopy with the Royal Microscopical Society as its official journal, as well as having its own journal called Image Analysis & Stereology (formerly known as Acta Stereologica).

Journal of Microscopy
The Journal of Microscopy is the monthly peer-reviewed scientific journal of the Royal Microscopical Society which covers all aspects of microscopy including spatially resolved spectroscopy, compositional mapping, and image analysis. This includes technology and applications in physics, chemistry, material science, and the life sciences. It is published by Wiley-Blackwell on behalf of the Society. The editor-in-chief is Michelle Peckham, a Cell Biology professor at University of Leeds.
The journal publishes review articles, original research papers, short communications, and letters to the editor. It was established in 1841 as the Transactions of the Microscopical Society of London, obtaining its current name in 1869, with volume numbering restarting at 1.
Dominica at the 2019 Pan American Games
Dominica competed at the 2019 Pan American Games in Lima, Peru from July 26 to August 11, 2019.

The Dominican team consisted of just two athletes (one of each gender) competing in athletics (track and field). A total of five officials and coaches accompanied the team to the games.

During the opening ceremony of the games, Chef De Mission Brendan Williams carried the flag of the country as part of the parade of nations.

2019 Pan American Games
The 2019 Pan American Games (Spanish: Juegos Panamericanos de 2019), officially the XVIII Pan American Games (Spanish: XVIII Juegos Panamericanos) and commonly known as Lima 2019, were a multi-sport event governed by the Panam Sports Organization held in Lima, Peru from July 26 to August 11, 2019, with preliminary rounds in certain events having begun on July 24, 2019. These were the first Pan American Games to be held in Peru, and the seventh to be held in South America.

The opening ceremony took place on July 26 at the National Stadium of Peru, and the Games were declared open by former Peruvian President Martín Vizcarra. These Pan American Games were held at venues in and around Lima, and are the largest sporting event ever hosted by the country.
V357 Carinae
V357 Carinae (a Car, a Carinae) is triple star in the constellation Carina. It is approximately 419 light years from Earth. The mean apparent magnitude of the system is +3.43. Outside of brightly-lit urban areas, it is easily visible to the naked eye.  The star appears 46.0' (0.7668°) distant of Iota Carinae at the heart of the asterism and constellation which is skewed in having bulk of the stars away from the eastern, Canopus prow of the ship and close to the imagined sails of the ship, Vela.

Naked eye
Naked eye, also called bare eye or unaided eye, is the practice of engaging in visual perception unaided by a magnifying, light-collecting optical instrument, such as a telescope or microscope, or eye protection.

In astronomy, the naked eye may be used to observe celestial events and objects visible without equipment, such as conjunctions, passing comets, meteor showers, and the brightest asteroids, including 4 Vesta. Sky lore and various tests demonstrate an impressive variety of phenomena visible to the unaided eye.
Palbasha Siddique
Palbasha Siddique (born January 3, 1991)  is a Bangladeshi American singer. She is best known for her performance of Praan, a song adapted from the collection of poems Gitanjali by Rabindranath Tagore, with music composed by Garry Schyman for Matt Harding's "Dancing 2008" video.

Gitanjali
Gitanjali (Bengali: গীতাঞ্জলি, lit. ''Song offering'') is a collection of poems by the Bengali poet Rabindranath Tagore. Tagore received the Nobel Prize for Literature in 1913, for its English translation, Song Offerings, making him the first non-European  and the first Asian and the only Indian to receive this honour.

It is part of the UNESCO Collection of Representative Works. Its central theme is devotion, and its motto is "I am here to sing thee songs" (No. XV).
HMCS Halifax (FFH 330)
HMCS Halifax (FFH 330) is a Halifax-class frigate that has served in the Royal Canadian Navy and Canadian Forces since 1992. Halifax is the lead ship in her class which is the name for the Canadian Patrol Frigate Project. She is the second vessel to carry the designation HMCS Halifax. She carries the hull classification symbol FFH 330.

She is assigned to Maritime Forces Atlantic (MARLANT) and is homeported at CFB Halifax in her namesake city, Halifax, Nova Scotia, a name that was also borne by HMCS Halifax (K237), a Flower-class corvette during the Second World War as well as the first warship built in Halifax, HMS Halifax (1768).

CFB Halifax
Canadian Forces Base (CFB) Halifax is Canada's east coast naval base and home port to the Royal Canadian Navy Atlantic fleet, known as Canadian Fleet Atlantic (CANFLTLANT), that forms part of the formation Maritime Forces Atlantic (MARLANT).

It is the largest Canadian Forces Base in terms of the number of posted personnel and is formed from an amalgamation of military properties situated around the strategic Halifax Harbour in Nova Scotia.