hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laučynė Landscape Sanctuary
The Laučynė Landscape Sanctuary (Lithuanian: Laučynės kraštovaizdžio draustinis) is a protected area of a state importance in Josvainiai Eldership of Kėdainiai District Municipality, in central Lithuania. It was established in 1992 and covers an area of 3.55 square kilometres (1.37 sq mi). It encompasses a part of the Pernarava-Šaravai Forest with the Žvaranta river.

The aim of the sanctuary is to protect a typical landscape of the Nevėžis Plain covered by forest. Mixed forests predominate in the sanctuary, with small-leaved lime and hornbeam tree groups. Rare wild garlic and common ivy grow in the forest. There are crane nesting places.

The Šaravai Oak Tree (a nature monument) grows in the Laučynė Landscape Sanctuary.

Carpinus betulus
Carpinus betulus, the European or common hornbeam, is a species of tree in the birch family Betulaceae, native to Western Asia and central, eastern, and southern Europe, including southern England. It requires a warm climate for good growth, and occurs only at elevations up to 1,000 metres (3,300 ft). It grows in mixed stands with oak, and in some areas beech, and is also a common tree in scree forests. Hornbeam was also known as yoke elm. Together with Carpinus orientalis and Carpinus austrobalcanica, it is one of the three hornbeams found in Europe.
Esther Rivera
Esther Rivera Robles (born 30 July 1964 in Ciudad Obregón, Sonora) is a Mexican Paralympian athlete competing mainly in javelin events.

Robles was the gold medalist in the Women's F33/34/52/53 javelin in the 2004 Summer Paralympics in Athens.  She attempted to defend this title in Beijing in 2008 but was ultimately unsuccessful coming away with nothing.

At the 2007 Parapan American Games, Robles set the world record for the F53 class in javelin with a distance of 11.87 m.

2007 Parapan American Games
The 2007 Parapan American Games, officially the III Parapan American Games, were a major international multi-sport event for athletes with disabilities, celebrated in the tradition of the Parapan American Games as governed by the Americas Paralympic Committee, held from August 12 to 19, 2007 in Rio de Janeiro, Brazil. Organized by the Rio de Janeiro Organizing Committee (CO-Rio 2007) and the Brazilian Paralympic Committee (CPB), it marked the first time that the Parapan American Games were staged in the same city and followed directly after the Pan American Games.
2009 Thai Super Cup
The top 4 ranked teams of 2009 will compete in a "Super Cup" competition starting on 22 December. The four teams will form a group and play matches in the Suphachalasai Stadium. The champion of the competition will receive 1,500,000 baht.

Chonburi F.C.
Chonburi Football Club (Thai: สโมสรฟุตบอลจังหวัดชลบุรี) is a Thai professional football club based in the city of Chonburi, Chonburi province, that competes in the first division in Thai football, Thai League 1, after promotion in the 2024–25 season. The team lifted the league title in 2007 which became the most successful season in their history.

Chonburi were founded in 1997 and their main rivals were Sriracha who were also based in Chonburi Province prior to their move and subsequent dissolution. The team is widely known by their nickname "The Sharks" which can be seen in the crest of the club.

The club has won 1 Thai League 1 title, 1 Thai League 2 title, 2 Thai FA Cup, 1 Thai League Cup and 4 Kor Royal Cup.
Minutes to Go
Minutes to Go is the debut album released by Danish punk band Sods (later named Sort Sol). It was released in 1979 and is often referred to as Denmark's first punk album. The original album contained eight of the band's own songs and a cover version of Suicide's "Ghost Rider".

The album was re-released in 1997 with six bonus tracks.

Suicide (band)
Suicide was an American musical duo composed of vocalist Alan Vega and instrumentalist Martin Rev, intermittently active between 1970 and 2016. The group's pioneering music used minimalist electronic instrumentation, including synthesizers and primitive drum machines, and their early performances were confrontational and often ended in violence. They were among the first acts to use the phrase "punk music" in an advertisement for a concert in 1970, during their very brief stint as a three-piece including Paul Liebegott.

Though never widely popular among the general public, Suicide has been recognized as among the most influential acts of its era. The band’s debut album Suicide (1977) was described by Entertainment Weekly as "a landmark of electronic music", while AllMusic stated that it "provided the blueprints for post-punk, synth pop, and industrial rock."
Renger van der Zande
Renger Adriaan van der Zande (Dutch pronunciation: [ˈrɛŋər vɑn dər ˈzɑndə]; born 16 February 1986) is a Dutch racing driver who currently competes for Acura Meyer Shank Racing in the 2025 IMSA SportsCar Championship and for United Autosports in the 2025 24 Hours of Le Mans. He is the son of the 1978 National Dutch Rallycross Champion Ronald van der Zande. In 2016, van der Zande won his first major sports car championship with co-driver Alex Popow and Starworks Motorsport in the WeatherTech SportsCar Championship PC Class. He resides in Amsterdam with his partner Carlijn and their daughter.

Rallycross
Rallycross is a form of sprint style motorsport held on a mixed-surface racing circuit using modified production touring cars or prototype racing cars. It began in the 1960s as a cross between rallying and autocross.

It is popular in European countries. Internationally, the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) organise the World and European Rallycross Championships.
Lake Harmony
Lake Harmony is a  glacial lake in Kidder Township, Pennsylvania. The lake is drained by the Tobyhanna Creek, which flows northwest into the Lehigh River. It shares its name with an adjacent village, which has a Zip Code of 18624. Despite misconceptions, the lake is not accessible to the general public. Lake Harmony is a privately owned, non-navigable lake.

Tobyhanna Creek
Tobyhanna Creek is a 29.9-mile-long (48.1 km) tributary of the Lehigh River in the Pocono Mountains of eastern Pennsylvania in the United States.

The upper reaches of the creek pass through or near Tobyhanna Township, Tobyhanna Army Depot and Tobyhanna State Park.

Tunkhannock Creek joins Tobyhanna Creek near Blakeslee in Monroe County.

Tobyhanna Creek (Native American for "a stream whose banks are fringed with alder") joins the Lehigh River at the community of Stoddartsville, 6.1 miles (9.8 km) upstream of the Francis E. Walter Dam.
Nolan Gottlieb
Nolan Gottlieb (born 1982) is a former NCAA Division II basketballer and currently head men’s basketball coach at Trinity Christian School in Dublin, Georgia. He has the genetic condition cystic fibrosis.

Conference Carolinas
Conference Carolinas (formerly known as the Carolinas-Virginia Athletic Conference, Carolinas Conference, and North State Conference) is a college athletic conference affiliated with the National Collegiate Athletic Association (NCAA) primarily at the Division II level. It is also considered as one of the seven Division I conferences for men's volleyball. Originally formed in 1930, the league reached its modern incarnation in 1994. Member institutions are located in the southeastern United States in the states of Georgia, North Carolina, South Carolina, Tennessee, and Virginia. The Conference Carolinas membership currently consists of 16 small colleges or universities, 14 private and 2 public.
General Plan for the Reconstruction of Moscow
General plan for the reconstruction of Moscow (Russian: Генеральный план реконструкции Москвы), also known as 1935 Moscow General Plan  was the first comprehensive master plan for the reconstruction of Moscow, in which the historically established radial-ring structure of the city was combined with the development of new areas, the creation of ring and radial highways. It was developed under the guidance of architects Vladimir Semyonov and Sergey Chernyshyov. It was approved on July 10, 1935, by resolution of the Central Committee of the All-Union Communist Party of Bolsheviks and the Council of People's Commissars of the Soviet Union No. 1435 "On the master plan for the reconstruction of the city of Moscow". The plan served as the basis for Stalinist reconstruction of Moscow. It included an innovative plan for watering the city of Moscow, following the example of Leningrad.

Council of People's Commissars of the Soviet Union
The Council of People's Commissars of the Soviet Union was the highest executive and administrative organ of state authority of the Soviet Union from 1923 to 1946.

As the government of the Soviet Union, the Council of People's Commissars of the Soviet Union and the People's Commissariats led by it played a key role in such significant events for the country and society as the economic recovery after the Civil War, the New Economic Policy, agricultural collectivization, electrification, industrialization, five-year plans for the development of national economy, censorship, the fight against religion, repression and political persecution, the Gulag, the deportation of peoples, the annexation of the Baltic States and other territories by the Soviet Union, the organization of the partisan movement, the organization of industrial production in the rear during the Great Patriotic War.

In 1946, it was transformed into the Council of Ministers of the Soviet Union.
2024–25 Northwestern Wildcats women's basketball team
The 2024–25 Northwestern Wildcats women's basketball team represented Northwestern University during the 2024–25 NCAA Division I women's basketball season. The Wildcats, led by 17th-year head coach Joe McKeown, played their home games at the Welsh–Ryan Arena in Evanston, Illinois as members of the Big Ten Conference. They finished the season 9–18, 2–16 in Big Ten play to finish in 17th place. They failed to qualify for the Big Ten tournament.

Due to the wildfires in the Los Angeles and Ventura counties, Northwestern's road games at UCLA on January 12 and USC on January 15 were postponed. Northwestern forfeited the games in February 2025. UCLA and USC each were credited with a win, and the Wildcats were assessed two losses.

2024–25 Big Ten Conference women's basketball season
The 2024–25 Big Ten women's basketball season will begin with practices in October 2024, followed by the start of the 2024–25 NCAA Division I women's basketball season in November 2024. The regular season will end in March 2025.

The season will be the conference's first with 18 teams as four schools, Oregon, UCLA, USC, and Washington, joined the conference in August 2024. The conference announced that all teams will play 18 regular season conference games with each school playing one school both home and away, while facing 16 teams once. However, only 15 of the 18 teams will qualify for the Big Ten tournament.
Everytime You Touch Me
"Everytime You Touch Me" is a song by American electronica musician Moby, released on February 13, 1995 by Mute and Elektra, as the third single from his third studio album, Everything Is Wrong (1995). Guest vocals on the song are performed by Rozz Morehead and Kochie Banton. It became a number-one hit in Finland and reached the top 20 in Ireland, the Netherlands, and Scotland, as well as on the Canadian RPM Dance chart. Its music video was directed by Julie Hermelin.

Mute Records
Mute Records is a British independent record label owned and founded in 1978 by Daniel Miller. It has featured several prominent musical acts on its roster such as Depeche Mode, Erasure, Einstürzende Neubauten, Fad Gadget, Goldfrapp, Grinderman, Arca, Inspiral Carpets, Moby, New Order, Laibach, Nitzer Ebb, Yann Tiersen, Wire, Yeasayer, Fever Ray, Nick Cave and the Bad Seeds, Yazoo, and M83.
Alexander Krutikov
Alexander Viktorovich Krutikov (Russian: Александр Викторович Крутиков; born 17 November 1987) is a Russian politician who served as the First Deputy Minister for the Development of the Russian Far East and Arctic in 2019–2021, being responsible for the domestic Arctic policy of Russia. Previously he served as Deputy Minister for the Development of the Russian Far East and Arctic in 2016–2019.

Ministry for the Development of the Russian Far East and Arctic
The Ministry for the Development of the Russian Far East and Arctic (Russian: Министерство Российской Федерации по развитию Дальнего Востока и Арктики) is a ministry of the Government of Russia responsible for the economic and social development of the Russian Far East and Russian Arctic.

The Ministry for Development of the Russian Far East and Arctic was established on 21 May 2012 by the First Medvedev Cabinet. It was known as the Ministry for Development of the Russian Far East until 26 February 2019.

Aleksey Chekunkov has served as the Minister of the Development of the Russian Far East and Arctic since 10 November 2020.
Neolissochilus soroides
Neolissochilus soroides, commonly called the soro brook carp is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Cyprinidae, the family which includes the carps, barbs and related fishes. This species is found in Thailand, Malaysia and Sumatra.

Due to very confusing morphological similarities with the related species Neolissochilus hendersoni, further work is needed to correctly identify between these species. There may even be a case for describing some of these morphs as distinct, new species.

Barb (fish)
A barb is one of various ray-finned fish species in a non-phylogenetic group, with members in the family Cyprinidae, and especially the genera Barbus and Puntius, but many others also. They were formerly united with the barbels in the subfamily Barbinae but that group is paraphyletic with the Cyprininae. If the Labeoninae are recognized as distinct, many small African "barbs" would probably, however, warrant recognition as a new subfamily.

The root of the word "barb" is common in cyprinid names of European languages, from the Latin barba ("beard") (COD):

barb from Catalan

barbi from Finnish

barbo from Spanish

barbeau from French

barbo from Italian

barbe from German

and many others. This is in reference to the barbels which are prominently seen around the mouth of many "barbs".
Ludwig Lorenz von Liburnau
Ludwig Lorenz von Liburnau (26 August 1856 in Fiume – 9 December 1943 in St. Gilgen) was an Austrian zoologist. He was the son of naturalist Josef Roman Lorenz von Liburnau (1825–1911).

In 1879 he obtained his PhD from the University of Vienna, receiving his habilitation in zoology in 1898. From 1880 to 1922 he was associated with the Naturhistorisches Museum in Vienna.

In 1899 he was the first scientist to provide analysis of Hadropithecus stenognathus (an extinct species of lemur), a study based on a mandible discovered by fossil collector Franz Sikora at Andrahomana cave in southeastern Madagascar. At the time, Lorenz believed the specimen to be the mandible of an anthropoid primate species.

The North Island kaka (Nestor meridionalis septentrionalis), a nationally endangered bird from New Zealand, was named by Lorenz in 1896. The western avahi (Avahi occidentalis), a species he described in 1898, is sometimes referred to as "Lorenz von Liburnau’s woolly lemur".

Western woolly lemur
The western woolly lemur or western avahi (Avahi occidentalis) is a species of woolly lemur native to western Madagascar, where they live in dry deciduous forests. These nocturnal animals weigh 0.7–0.9 kg (1.5–2.0 lb). It is a folivorous species.

The western woolly lemurs live in monogamous pairs together with their offspring.
Oulad Khallouf
Oulad Khallouf is a small town and rural commune in El Kelâat Es-Sraghna Province of the Marrakesh-Safi region of Morocco. At the time of the 2004 census, the commune had a total population of 8064 people living in 1249 households.

2004 Moroccan census
The 2004 Moroccan census, formally the General Population and Housing Census for the year 2004, was held in Morocco in 2004, conducted by the High Planning Commission. The previous census was taken in 1994.
Virani (surname)
Virani is a surname. Notable people with the surname include:

Aquil Virani, Canadian artist

Arif Virani (born 1971), Canadian lawyer and politician

Barkat Virani (1923–1994), Gujarati author and poet

Kaul Virani, Indian politician

Pinki Virani (born 1959), Indian writer, journalist, and human rights activist

Shafique Virani, Canadian scholar

Dr. Tazim Virani, Canadian healthcare executive

Barkat Virani 'Befam'
Barkat Ali Ghulam Hussain Virani (25 November 1923 – 2 January 1994), popularly known by his pen name Befām, was an Indian Gujarati-language poet, novelist, short story writer and playwright. He is known for his ghazals
Carabus cancellatus
Carabus cancellatus, the latticed worm and slug hunter, is a ground beetle common in Central- and Northern Europe and Siberia. It has also been introduced into North America. It inhabits open country areas.

Its length is 17–32 millimetres (0.67–1.26 in).Adults are mostly nocturnal, but also diurnal during the reproductive period.

Northern Europe
The northern region of Europe has several definitions. A restrictive definition may describe northern Europe as being roughly north of the southern coast of the Baltic Sea, which is about 54°N, or may be based on other geographical factors such as climate and ecology.
Kyushu Electric Power Kyuden Voltex
Kyushu Electric Power Kyuden Voltex (commonly known as Kyuden Voltex) is a Japanese rugby team owned by  Kyushu Electric Power Co. (Kyūshū Denryoku). The nickname "Voltex" is a conflation of "Voltage" and "Techniques" and was decided after the team won promotion to the Top League. The team is based in Kashii, Fukuoka and from the 2007-8 season is playing in the semi-professional Top League at the top of Japanese domestic rugby. It is the third team based in Kyūshū to play in the league, the other two being Coca-Cola Red Sparks and Munakata Sanix Blues.

In the fifth season of the Top League (2007-8) Kyuden managed to avoid the play-offs and stay in the league. They also won the league's "Fair Play" prize.

Kyushu Electric Power
Kyūshū Electric Power Co., Inc. (九州電力株式会社, Kyūshū Denryoku Kabushiki Gaisha) is a Japanese energy company that provides power to 7 prefectures (Fukuoka, Nagasaki, Ōita, Saga, Miyazaki, Kumamoto, Kagoshima), and recently, to some parts of Hiroshima Prefecture. Its shortened name of 九電 (Kyuu den) is sometimes used. In 2011 the company was criticised for attempting to manipulate public opinion in favor of reactivating two reactors at the Genkai Nuclear Power Plant.
Murski Črnci
Murski Črnci (pronounced [ˈmuːɾski ˈtʃəɾntsi]; Hungarian: Muracsermely) is a village in the Municipality of Tišina in the Prekmurje region of northeastern Slovenia.

There is a small chapel in the centre of the village. It was built in 1896 and 1897 in the Neo-Gothic style.

Municipality of Tišina
The Municipality of Tišina (pronounced [ˈtiːʃina]; Slovene: Občina Tišina) is a municipality in the traditional region of Prekmurje in northeastern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Tišina. Tišina became a municipality in 1994. It borders Austria.
Timmermans
Timmermans is a Dutch occupational surname meaning "carpenter's". It is a common name with (in 2007) 11,658 and 6,663 carriers in the Netherlands and Belgium, respectively. People with this surname include:

Ans Timmermans (1919–1958), Dutch freestyle swimmer

Brian Timmermans (b. 1997), Dutch karateka

Christiaan Timmermans (b. 1941), Dutch law professor and judge

Eimbert Timmermans (b. 1961), Dutch sidecarcross rider

Felix Timmermans (1886–1947), Belgian author

Frans Timmermans (b. 1961), Dutch politician

Jesse Timmermans (b. 1989), Dutch tennis player

Nathalie Timmermans (b. 1989), Dutch softball player

Nicolas Timmermans (b. 1982), Belgian football defender

Pieter Timmermans (b. 1964), Belgian businessman, regent of the National Bank of Belgium

Steven R. Timmermans (b. 1957), American CEO of the Christian Reformed Church in North America

Theo Timmermans (1926–2004), Dutch football forward

Theo Timmermans (b. 1989) Dutch football goalkeeper

Nathalie Timmermans
Nathalie Timmermans (born July 21, 1989, in Oldenzaal, Overijssel) is a Dutch softball player, who represents the Dutch national team in international competitions.

Timmermans played for Run '71 Oldenzaal, Tex Town Tigers, and Sparks Haarlem. She is a catcher and third baseman who bats and throws right-handed and has competed for the Dutch national team since 2007, the year she was named the best batter of the Dutch Softball Hoofdklasse. In 2008, she was on the Dutch team for the Beijing Summer Olympics.
Tadeusz Kościuszko Monument, Kraków
Tadeusz Kościuszko Monument in Kraków (Polish: Pomnik Tadeusza Kościuszki w Krakowie), is one of the best known bronze monuments in Poland. It is the work of artists: Leonard Marconi, professor of Lviv University born in Warsaw, and his son in law, sculptor Antoni Popiel. The equestrian bronze statue of Kościuszko—Polish and American hero of independence—is located along the west side entrance to the Wawel Castle in the Old Town.

Stare Miasto, Kraków (district)
District I Old Town (Polish: Dzielnica I Stare Miasto) is a district of the city of Kraków, Poland. The district covers a wider area than the Old Town of Kraków itself.

Four out of nine subdivisions form UNESCO's World Heritage Site Historic Centre of Kraków. Six subdivisions are part of the Historic Monument (pomnik historii) "Historical ensemble of the city of Kraków".
Summit Speech School
The Summit Speech School is a year-round educational institution based in New Providence, Union County, New Jersey, United States, which assists children in northern and central New Jersey who have difficulty hearing. The school uses an approach which has been described variously as an oral-option or auditory-oral or auditory-aural method, in the sense that the program helps children "to listen and talk without the use of sign language". The school receives funding from various sources, including the Junior League of Summit and the State of New Jersey. It hosts benefits to raise funds. According to a report in 2010, fund-raising is on-going and ranges from $800,000 to $1 million a year. It has been assisted in the past by volunteers. An introduction to music had been provided by renowned educator Capitola Dickerson for thirty years.

Deafness
Deafness has varying definitions in cultural and medical contexts. In medical contexts, the meaning of deafness is hearing loss that precludes a person from understanding spoken language, an audiological condition. In this context it is written with a lower case d. It later came to be used in a cultural context to refer to those who primarily communicate with a deafness aid or through sign language regardless of hearing ability, often capitalized as Deaf and referred to as "big D Deaf" in speech and sign. The two definitions overlap but are not identical, as hearing loss includes cases that are not severe enough to impact spoken language comprehension, while cultural Deafness includes hearing people who use sign language, such as children of deaf adults.
Earl Castle Stewart
Earl Castle Stewart, in the County Tyrone, is a title in the Peerage of Ireland. It was created in 1800 for Andrew Thomas Stewart, 9th Baron Castle Stuart. The current holder is Andrew Richard Charles Stuart, 9th Earl Castle Stewart.

Andrew Stewart, 2nd Lord Ochiltree
Andrew Stewart, 2nd Lord Ochiltree (c. 1521–1591) fought for the Scottish Reformation. His daughter married John Knox and he played a part in the defeat of Mary, Queen of Scots at the battle of Langside.