hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oonah McFee
Oonah McFee, née Browne (September 11, 1916 – December 19, 2006) was a Canadian novelist and short story writer, who won the Books in Canada First Novel Award for her 1977 novel Sandbars.

Born in Newcastle, New Brunswick and raised in the Ottawa Valley area, she worked for CBC Radio One's Ottawa station CBO-FM in the 1930s, and married her colleague Allan McFee in 1941. They later moved to Toronto, where Allan was an announcer for the CBC's national network, while Oonah began to study creative writing in the 1960s, publishing her first short story in Texas Quarterly in 1971.

Following her award win for Sandbars, she was writer in residence at Trent University in 1979, and continued to publish short stories and journalism. Sandbars was originally planned as the first volume in a linked quartet of novels, of which the first sequel was to be titled Silent Eyes, but the later books were never published.

CBC Radio One
CBC Radio One is the English-language news and information radio network of the publicly owned Canadian Broadcasting Corporation. It is commercial-free and offers local and national programming. It is available on AM and FM to 98 percent of Canadians and overseas over the Internet, and through mobile apps. CBC Radio One is simulcast across Canada on Bell Satellite TV satellite channels 956 and 953, and Shaw Direct satellite channel 870.
A modified version of Radio One, with local content replaced by additional airings of national programming, is available on Sirius XM channel 169. It is downlinked to subscribers via SiriusXM Canada and its U.S.-based counterpart, Sirius XM Satellite Radio.

In 2010, Radio One reached 4.3 million listeners each week. It was the largest radio network in Canada.
Fourth Estate Public Benefit Corp. v. Wall-Street.com
Fourth Estate Public Benefit Corp. v. Wall-Street.com, 586 U.S. ___ (2019), is a Supreme Court of the United States case in which the Court unanimously ruled that a copyright infringement suit must wait until the copyright is successfully registered by the United States Copyright Office.

Copyright registration
The purpose of copyright registration is to place on record a verifiable account of the date and content of the work in question, so that in the event of a legal claim, or case of infringement or plagiarism, the copyright owner can produce a copy of the work from an official government source.

Before 1978, in the United States, federal copyright was generally secured by the act of publication with notice of copyright or by registration of an unpublished work. This has now been largely superseded by international conventions, principally the Berne Convention, which provide rights harmonized at an international level without a requirement for national registration. However, the U.S. still provides legal advantages for registering works of U.S. origin. For example, a registration, or a refusal of registration, is required before an infringement suit may be filed in a US court and registration is required for claiming statutory damages in most cases.
Ice hockey at the 2019 Canada Winter Games – Men's tournament
The men's tournament in ice hockey at the 2019 Canada Winter Games was held in Red Deer, Alberta between February 16 and 22, 2019. Thirteen provinces and territories competed in the tournament, including Nunavut participating for the first time.

Red Deer, Alberta
Red Deer is a city in Alberta, Canada, located midway on the Calgary–Edmonton Corridor. Red Deer serves central Alberta, and its key industries include health care, retail trade, construction, oil and gas, hospitality, manufacturing and education. It is surrounded by Red Deer County and borders on Lacombe County. The city is in aspen parkland, a region of rolling hills, alongside the Red Deer River.
Josiah Litch
Josiah Litch (April 4, 1809 – January 31, 1886) was a Methodist Episcopal preacher in the New England region of the United States, who was best known for his connections with the Millerite movement, and for using Bible prophecy to predict a loss of power for the Ottoman Empire.

Bible prophecy
Bible prophecy or biblical prophecy comprises the passages of the Bible that are claimed to reflect communications from God to humans through prophets. Jews and Christians usually consider the biblical prophets to have received revelations from God.

Prophetic passages—inspirations, interpretations, admonitions or predictions—appear widely distributed throughout Biblical narratives. Some future-looking prophecies in the Bible are conditional, with the conditions either implicitly assumed or explicitly stated.

In general, believers in biblical prophecy engage in exegesis and hermeneutics of scriptures which they believe contain descriptions of global politics, natural disasters, the future of the nation of Israel, the coming of a Messiah and of a Messianic Kingdom—as well as the ultimate destiny of humankind.
Gloucester Daily Times
The Gloucester Daily Times is an American daily newspaper published Mondays and Wednesdays through Fridays in Gloucester, Massachusetts by Eagle-Tribune Publishing Company, a subsidiary of Community Newspaper Holdings Inc. The price is $4.

In addition to its home city, the paper also covers adjacent towns on Cape Ann in Essex County: Essex, Manchester-by-the-Sea and Rockport. Its circulation in 2012 was approximately 10,000, giving it some 22,000 readers each day.

Manchester-by-the-Sea, Massachusetts
Manchester-by-the-Sea (also known simply as Manchester, its name prior to 1990) is a coastal town on Cape Ann, in Essex County, Massachusetts, United States. The town is known for scenic beaches and vista points. According to the 2020 population census, the population is 5,395.

The town lies on the southern side of Cape Ann, at the point where the peninsula meets the mainland.  The North Shore was populated by the Agawam people prior to European settlement, which began in 1629, about a decade after an epidemic killed much of the native people.  Fishing was the major industry in the town almost from its incorporation in 1645, but in the mid-19th century it began to grow as a popular seaside resort community.  The town has appeared, either by name or as a filming location, in a number of films and TV shows, notably the eponymous 2016 film Manchester by the Sea.
2018 BB&T Atlanta Open – Doubles
Bob and Mike Bryan were the defending champions, but Bob Bryan could not participate due to injury. Mike Bryan played alongside Frances Tiafoe, but lost in the quarterfinals to Ryan Harrison and Rajeev Ram.

Nicholas Monroe and John-Patrick Smith won the title, defeating Harrison and Ram in the final, 3–6, 7–6(7–5), [10–8].

John-Patrick Smith
John-Patrick Tracey "JP" Smith (born 24 January 1989) is an Australian professional tennis player who specializes in doubles. He reached his highest ATP singles ranking of world No. 108 on 28 September 2015 and his highest doubles ranking of No. 39 on 2 February 2026.

Smith reached the finals of the 2019 Australian Open mixed doubles alongside fellow Australian Astra Sharma and of the 2025 Australian Open mixed doubles alongside another compatriot Kimberly Birrell.
Kowie Railway 0-6-0T
The Kowie Railway 0-6-0T of 1882 was a South African steam locomotive from the pre-Union era in the Cape of Good Hope.

In 1882, two 0-6-0T locomotives entered service on the private Kowie Railway which was being constructed between Port Alfred and Grahamstown. Both locomotives were rebuilt to a 4-4-0T wheel arrangement in 1884.

Port Alfred
Port Alfred is a small town with a population of just under 26,000 in the Eastern Cape province of South Africa. It is situated on the eastern seaboard of the country at the mouth of the Kowie River, almost exactly halfway between the larger cities of Port Elizabeth and East London and 30 kilometres (19 mi) east of Cannon Rocks.
Go Sailor
Go Sailor was a short-lived San Francisco and Sacramento based twee pop band. Its members included Rose Melberg of Tiger Trap and The Softies (guitar, vocals), Paul Curran of Crimpshrine (bass) and Amy Linton of Henry's Dress (later of The Aislers Set) (drums). They recorded three 7-inch singles and an album on Lookout! Records in 1996, the latter of which collected the singles tracks and two compilation appearances. After their breakup their songs "Ray of Sunshine" and "Together Forever in Love" were included on the soundtrack to the movie But I'm a Cheerleader.

Henry's Dress
Henry's Dress was an American noise pop band from Albuquerque, New Mexico (and later from San Francisco, California), consisting of Amy Linton (later of The Aislers Set) and Matt Hartman, who both acted as singer, guitarist and drummer at various times, and Hayyim Sanchez as bassist, which was formed in 1993. They were signed to Slumberland Records before disbanding in 1997.
Xiajiasi Reservoir
Xiajiasi Reservoir (simplified Chinese: 夏家寺水库; traditional Chinese: 夏家寺水庫; pinyin: Yuànjī sì shuǐkù), also known as Mulan Lake, is a large-sized reservoir in Mulan Township, northeast of Huangpi District, Wuhan City, Hubei Province, China, located at the upper reaches of Xajiasi River, a tributary of the She River. It is a large water conservancy project mainly for irrigation and flood control, and also has comprehensive benefits such as breeding and tourism.

The construction of Xiajiasi Reservoir started in November 1959 and was completed in November 1965.  The reservoir has a dam height of 30.8 meters, with a surface area of 2,000 hectares and a storage capacity of 253.5 million cubic meters.

Sheshui
The She River (She pronounced like "shuh"), also known by its Chinese name Sheshui, is a left tributary of the Yangtze in central China.  It has a length of 112 km.  The route of the She River was noted in  the Commentary on the Water Classic.

It is the namesake of Shekou in Huangpi District, Wuhan. Shekouxincheng Station is located near the mouth of the She River.
Melpomene (plant)
Melpomene is a genus of ferns in the family Polypodiaceae, subfamily Grammitidoideae, according to the Pteridophyte Phylogeny Group classification of 2016 (PPG I).

It is native to the Neotropical realm in the Americas and Africa.

The genus name of Melpomene is named after Melpomene, the Greek mythology being, the muse of chorus, who eventually became the muse of tragedy.

The genus was circumscribed by Alan Reid Smith and Robbin C. Moran in Novon Vol.2 (Issue 4) on page 426 in 1992.

Muses
In ancient Greek religion and mythology, the Muses (Ancient Greek: Μοῦσαι, romanized: Moúsai, [ˈmuː.sai̯]; singular: Μοῦσα, Moúsa, [ˈmuː.sa]; Greek: Μούσες, romanized: Múses, [ˈmuː.ses]) were the inspirational goddesses of literature, science, and the arts. They were considered the source of the knowledge embodied in the poetry, lyric songs, and myths that were related orally for centuries in ancient Greek culture.

The number and names of the Muses differed by region, but from the Classical period the number of Muses was standardized to nine, and their names were generally given as Calliope, Clio, Polyhymnia, Euterpe, Terpsichore, Erato, Melpomene, Thalia, and Urania.

In modern figurative usage, a muse is a person who serves as someone's source of artistic inspiration.
Krzysztof Grzymułtowski
Krzysztof Grzymułtowski (Polish pronunciation: [ˈkʂɨʂtɔf ɡʐɨmuwˈtɔfskʲi]; 1620–1687) was a Polish voivod of Poznań Voivodship, diplomat and member of Polish sejm. His Coat of Arms was Nieczuja.

He was born to Stanisław Grzymułtowski, bailiff of Środa Śląska, and Katarzyna. In 1649 he was elected to the sejm. In 1652 he was one of the diplomats to sign a peace treaty with Sweden. In 1656 he was granted with the title of voivod of Poznań and Poznań Voivodship. He took part in the Rokosz Lubomirskiego against the king Jan II Kazimierz. He took part in the Battle of Mątwy in 1666.

In 1686 he was chosen as one of the envoys to Moscow, where he signed the Eternal Peace Treaty with Russia, sometimes referred to as Grzymułtowski's Treaty.

Battle of Mątwy
The Battle of Mątwy (Polish: Bitwa pod Mątwami) was the biggest and bloodiest battle of the so-called Lubomirski Rokosz, a rebellion against Polish King John II Casimir, initiated by a magnate and hetman, Jerzy Sebastian Lubomirski. It took place on 13 July 1666 in the village of Mątwy (now a district of Inowrocław), and ended in rebel victory. The royal army of the Polish–Lithuanian Commonwealth lost almost 4000 of its best and most experienced soldiers, who were murdered by Lubomirski's men. Rebel losses are estimated at 200.
Ḫedammu
Ḫedammu, Hurrian Apše ("Snake"), is a sea-dragon from Hurrian-Hittite mythology, which caused trouble on the Syrian coast. His Hittite counterpart was Illuyanka.

Ḫedammu is the son of the god Kumarbi and Šertapšuruḫi, the daughter of the personification of the sea, Kiaše. The sea-dragon possessed an enormous appetite and nearly consumed the goddess Šauška (dIŠTAR), but was eventually defeated by her charms and she gives birth to snakes from him.

Hurrian language
Hurrian is an extinct Hurro-Urartian language spoken by the Hurrians (Khurrites), a people who entered northern Mesopotamia around 2300 BC and had mostly vanished by 1000 BC. Hurrian was the language of the Mitanni kingdom in northern Mesopotamia and was likely spoken at least initially in Hurrian settlements in modern-day Syria.
Four Friends (2010 film)
4 Friends is a 2010 Indian Malayalam-language comedy-drama film directed by Saji Surendran. It stars Jayaram, Kunchacko Boban, Jayasurya, and Meera Jasmine in the lead roles with Kamal Haasan appearing in a cameo as himself.

The film was released on 28 October 2010 to negative reviews. It was dubbed into Tamil as Anbulla Kamal.

Meera Jasmine
Jasmine Mary Joseph, known professionally as Meera Jasmine, is an Indian actress who appears primarily in Malayalam, Tamil, Telugu and Kannada films. Jasmine made her debut in 2001 with the Lohithadas film Soothradharan. She went on to star in various commercial and critically successful films in South Indian languages, making her one of the successful actresses of the 2000s.

She won the National Film Award for Best Actress in 2004 for her role in Paadam Onnu: Oru Vilapam, and has twice been the recipient of the Kerala State Film Award for Best Actress as well as a Tamil Nadu State Film Award. She also received the Kalaimamani award from the Government of Tamil Nadu.
Gédéon-Mélasippe Prévost
Gédéon-Mélasippe Prévost (April 4, 1817 – February 2, 1887) was a Quebec notary and political figure.

He was born in Sainte-Anne-des-Plaines, Lower Canada in 1817 and studied at the Petit Séminaire de Sainte-Thérèse. He articled as a notary, received his commission in 1838 and set up practice at Terrebonne. Prévost served on the village council from 1854 to 1857 and was mayor from 1860 to 1869. He was elected to the Legislative Assembly of the Province of Canada for Terrebonne in 1854, defeating Augustin-Norbert Morin, but resigned in 1857 to allow Louis-Siméon Morin to be elected in his place.

He died at Terrebonne in 1887.

His brother Wilfrid and his nephew, Jules-Édouard Prévost, were members of the Canadian House of Commons.

Terrebonne, Quebec
Terrebonne (French pronunciation: [tɛʁbɔn]) is an off-island suburb of Montreal, in southwestern Quebec, Canada. It is located in the North Shore region of the Montreal area, north of Laval across the Rivière des Mille-Îles.

This city is divided in three sectors, namely Lachenaie, La Plaine and Terrebonne. In the past, these sectors were distinct cities. However, on 22 August 2001, they merged under the name of Terrebonne. According to the 2021 Canadian Census Terrebonne has a population of 119,944, making it Montreal's third largest suburb and the largest city on the North Shore.
Charlie Adam (footballer, born 1962)
Charles Adam (5 April 1962 – 17 December 2012) was a Scottish footballer who played as a midfielder.

Adam played for a number of Scottish clubs, including St Johnstone and Dundee United, starting his career at Montrose. His sons Charlie and Grant are also professional footballers.

Montrose F.C.
Montrose Football Club is a Scottish semi-professional football team, based in the town of Montrose, Angus. The club was founded in 1879. They are members of the Scottish Professional Football League and currently play in Scottish League One, the third tier of football in Scotland.
Platja S'Estanyol
Platja S'Estanyol is a beach on the south east seaboard of the Spanish island of Ibiza. It is in the municipality of Santa Eulària des Riu and is 9.4 miles (15.1 km) south west of the town of Santa Eulària des Riu, and 1.8 miles (2.9 km) west of  the village of Jesús.

Ibiza
Ibiza (/ɪˈbiːzə/ (US) /ɪˈbiːθə/ (UK); Spanish: [iˈβiθa]; Catalan: Eivissa [əjˈvisə]; see below) or Iviza is a Spanish island in the Mediterranean Sea off the eastern coast of the Iberian Peninsula. It is 150 kilometres (93 miles) from the city of Valencia. It is the third largest of the Balearic Islands in area, but the second-largest by population. Its largest settlements are Ibiza Town (Catalan: Vila d'Eivissa, or simply Vila), Santa Eulària des Riu, and Sant Antoni de Portmany. Its highest point, called Sa Talaiassa (or Sa Talaia), is 475 metres (1,558 feet) above sea level.

Ibiza is well known for its nightlife and electronic dance music club scene in  the summer, which attract large numbers of tourists. The island's government and the Spanish Tourist Office have worked toward promoting more family-oriented tourism.

Ibiza is a UNESCO World Heritage Site. Ibiza and the nearby island of Formentera to its south are called the Pine Islands, or "Pityuses".
1998 European Squash Team Championships
The 1998 European Squash Team Championships was the 27th edition of European Squash Team Championships for squash players. The event was held in Espoo, near Helsinki, Finland, from 23 to 26 April 1998. The tournament was organised by the European Squash Rackets Federation (ESRF).

The England men's team won their 23rd title and the England women's team won their 21st title.

England women's national squash team
The England women's national squash team represents England in international squash team competitions, and is governed by England Squash.

Since 1979, England has won eight World Squash Team Open titles, although the 1979 team which consisted entirely of English players competed as Great Britain. Their most recent title came in 2014. Additionally, the team has won the European Squash Team Championships on 43 occasions.

Stuart Crawford took over as coach from David Campion in 2024.
James Marson
James Marson (1 November 1926 – 1 December 2017) was a French politician.

He was born in Villecresnes. Marson began working at the age of 23 for what later became Alstom. He soon joined the French General Confederation of Labour. Shortly after leaving Alstom for Babcock & Wilcox, Marson became a member of the French Communist Party. Between 1964 and 1969, Marson ran several party academies in Seine-Saint-Denis. He served as mayor of La Courneuve from 1973 to 1996, and was Senator for Seine-Saint-Denis between 1975 and 1986. He died at the age of 91.

Babcock & Wilcox
Babcock & Wilcox Enterprises, Inc. is an American energy technology and service provider that is active and has operations in many international markets with its headquarters in Akron, Ohio. Historically, the company is best known for their steam boilers.
Djon Mundine
Djon Mundine OAM (born 1951) is an Aboriginal Australian artist, curator, activist and writer. He is a member of the Bundjalung people of northern New South Wales. He is known for having conceived the 1988 work Aboriginal Memorial, on display at the National Gallery of Art in Canberra.

National Gallery of Australia
The National Gallery of Australia (NGA), formerly the Australian National Gallery, is the national art museum of Australia as well as one of the largest art museums in Australia, holding more than 166,000 works of art. Located in Canberra in the Australian Capital Territory, it was established in 1967 by the Australian Government as a national public art museum. As of 2022 it is under the directorship of Nick Mitzevich.
Jesse Lonergan
Jesse Lonergan (born 14 November 1994) is an Australian rules footballer who played for the Gold Coast Football Club in the Australian Football League (AFL). He was recruited by the club in the 2012 National Draft, with pick #13. He made his AFL debut in Round 6, 2013, against Fremantle at Carrara Stadium. He was delisted at the conclusion of the 2018 season.

He was recruited in 2019 by the Woodville West Torrens Football Club in the SANFL. In 2020 played in Woodville West Torrens Football Club's winning premiership team.

Originally from Launceston, he is the nephew of Sam Lonergan.

2012 AFL draft
The 2012 AFL draft consisted of five opportunities for player acquisitions during the 2012/13 Australian Football League off-season.

These were:

2012 trade period; which was held between 1 October and 26 October, and for the first time incorporated a free agency eligibility period.

A mini-draft of 17-year-old players, as part of the recruitment concessions given to the newly established Greater Western Sydney Giants, held on 26 October

The 2012 national draft; which was conducted on 22 November at the Gold Coast Convention Centre.

The 2013 pre-season draft which was held on 11 December 2012 and

The 2013 rookie draft, also held on 11 December 2012.
2010 Philippine House of Representatives elections in Central Visayas
Elections were held in  Central Visayas for seats in the House of Representatives of the Philippines on May 10, 2010.

The candidate with the most votes won that district's seat for the 15th Congress of the Philippines.

Nacionalista Party
The Nacionalista Party (Filipino and Spanish: Partido Nacionalista; lit. 'Nationalist Party,' NP) is a political party in the Philippines that is the oldest existing party in the country and in Southeast Asia. It was responsible for leading the country throughout most of the 20th century since its founding in 1907; it was the ruling party from 1935 to 1946 (under Manuel L. Quezon and Sergio Osmeña), 1953 to 1961 (under Ramon Magsaysay and Carlos P. Garcia), and 1965 to 1978 (under Ferdinand Marcos), and also was one of the two dominant political parties (along with the Liberal Party) throughout the existence of the Third Republic.
Bohemians 1905
Bohemians Praha 1905, commonly known as Bohemka or Bohemians Prague, is a professional football club based in Vršovice, Prague, Czech Republic. The club competes in the Czech First League, the top division in the Czech Republic football league system. Founded in 1905 as AFK Vršovice, the club won the 1982–83 Czechoslovak First League, its only league championship. Its traditional home colours are green and white and a stylized kangaroo serves as both emblem and mascot, which gave rise to its more recent nickname Klokani ("Kangaroos").

The best-known player from Bohemians' history is Antonín Panenka, who is now the club chairman. Bohemians' mascot is a kangaroo, the legacy of a 1927 tour of Australia. Following the tour, the club was awarded two live kangaroos, which they donated to the Prague Zoo.

Prague Zoo
Prague Zoological Garden (Czech: Zoologická zahrada hl. m. Prahy) is a zoo in Prague, Czech Republic. It was opened in 1931 with the goal to "advance the study of zoology, protect wildlife, and educate the public" in the district of Troja in the north of Prague. In 2013, the zoo occupied 58 hectares (140 acres) with 50 hectares (120 acres) in use for exhibits, and housed around 5,000 animals from 676 species, including 132 species listed as threatened.

The zoo is rated as the seventh best zoo in the world by Forbes Travel Guide in 2007, and is rated as the fifth best in the world by TripAdvisor. The last zoo director was Miroslav Bobek who resigned in the late 2025 due to staff bullying allegations.

The zoo has contributed significantly to saving Przewalski's horse; for many years, it was the leading breeder of the subspecies and these horses are transported to the Mongolian steppes.