hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2007 China Open – Men's doubles
Mahesh Bhupathi and Mario Ančić were the defending champions, but Ančić chose not to participate, and only Bhupathi competed that year.

Rik de Voest and Ashley Fisher won in the final 6–7(3–7), 6–0, [10–6], against Chris Haggard and Yen-hsun Lu.

Mahesh Bhupathi
Mahesh Shrinivas Bhupathi (born 7 June 1974) is an Indian former doubles world No. 1 tennis player. In 1997, he became the first Indian to win a major tournament (with Rika Hiraki). With his win at the 2006 Australian Open mixed doubles, he joined the elite group of eight tennis players who have achieved a career Grand Slam in mixed doubles. He is also the founder of International Premier Tennis League. In December 2016, Bhupathi was appointed as India's next non-playing Davis Cup captain and took over the reins from Anand Amritraj in February 2017.
Eduard Riisna
Eduard Riisna (born Eduard Riismann; 6 March 1898, Keava – 2 November 1990 Toronto) was an Estonian politician. He was a member of VI Riigikogu (its Chamber of Deputies).

Following the German occupation of Estonia, Riisna was jailed in 1944. The same year, when the Soviets reoccupied Estonia, Riisna, along with his wife Olga and children (including daughter Ene), fled the country by a small boat and were rescued by the Swedish Coast Guard. The family settled in Sweden for several years, living in DP camps and with several Swedish families. After seven years in Sweden, the  family emigrated to Canada.

German occupation of the Baltic states during World War II
After the German invasion of the Soviet Union, the Baltic states were under military occupation by Nazi Germany from 1941 to 1944. Initially, many Estonians, Latvians, and Lithuanians considered the Germans liberators from the Soviet Union. The Balts hoped for the restoration of independence, but instead, the Germans established a provisional government. During the occupation, the Germans carried out discrimination, mass deportations, and mass killings, generating Baltic resistance movements.
Kangiqturjuaq
Kangiqturjuaq (Inuktitut syllabics:  ᑲᖏᖅᑐᕐᔪᐊᖅ) formerly Crooks Inlet is a body of water in Nunavut's Qikiqtaaluk Region. It lies in western Hudson Strait, forming a wedge into Baffin Island's Meta Incognita Peninsula.

Meta Incognita Peninsula
The Meta Incognita Peninsula is located on southern Baffin Island in the Canadian territory of Nunavut. It is bounded by Hudson Strait to the south, and Frobisher Bay to the north. The hamlet of Kimmirut is on the Hudson Strait on the southern coast of the western peninsula.

On his second voyage in July, 1577, Martin Frobisher claimed this area in the name of Queen Elizabeth I of England.  The Queen named it Meta Incognita, Latin for "the unknown limits."  Frobisher's 1578 voyage was originally planned to establish a settlement here.
En Purushan Kuzhandhai Maadhiri
En Purushan Kuzhandhai Maadhiri (transl. My Husband is Like a Child) is a 2001 Indian Tamil language comedy film directed by S. P. Rajkumar. The film stars Livingston, Devayani and Vindhya in lead roles. The music was composed by Deva. The film was remade in Telugu as Maa Ayana Chanti Pilladu.

Devayani (actress)
Sushma Jaidev (born 22 June 1974), professionally known as Devayani Rajakumaran, is an Indian actress known for her works primarily in Tamil and Malayalam films. She has also appeared in a few Telugu, Kannada, Hindi and Bengali films.

She has received several awards for her performances  in Kadhal Kottai (1996), Suryavamsam (1997) and Bharathi (2000).

She was honoured with a Kalaimamani Award in 2000. She won the Best Supporting Actress for the movie Azhagi (2002). She also won the Best Television Actress for her role in the serial Kolangal (2003–2009).
Henry Sadler
Henry Sadler or Sadleir (c. 1538 – 17 March 1618), of Everleigh, Wiltshire and Hungerford, Berkshire, was an English politician who sat in the House of Commons between 1571 and 1587. He was elected MP for Lancaster in 1571, 1572, 1584, 1586 and was Sheriff of Wiltshire in 1595-6.

Hungerford
Hungerford is a historic market town and civil parish in Berkshire, England, 8 miles (13 km) west of Newbury, 9 miles (14 km) east of Marlborough, and 60 miles (97 km) west of London. The population of the parish at the 2021 census was 5,869.

The Kennet and Avon Canal passes through the town alongside the River Dun, a major tributary of the River Kennet. The confluence with the Kennet is to the north of the centre, whence canal and river both continue east. Hungerford railway station is a minor stop on the Reading to Taunton Line.
Reid and Sigrist R.S.3 Desford
The Reid and Sigrist R.S.3 Desford is a British twin-engined, propeller-driven, three-seat advanced trainer aircraft developed in the Second World War for postwar use. Although the R.S.3 was evaluated as a trainer, the type never entered production and was eventually rebuilt as the R.S.4 Bobsleigh as an experimental aircraft with the pilot in a prone position, seen as advantageous in minimising g-force effects in fighter aircraft.

Propeller (aeronautics)
In aeronautics, an aircraft propeller, also called an airscrew, converts rotary motion from an engine or other power source into a swirling slipstream which pushes the propeller forwards or backwards. It comprises a rotating power-driven hub, to which are attached several radial airfoil-section blades such that the whole assembly rotates about a longitudinal axis. The blade pitch may be fixed, manually variable to a few set positions, or of the automatically variable "constant-speed" type.

The propeller attaches to the power source's driveshaft either directly or through reduction gearing. Propellers can be made from wood, metal or composite materials.

Propellers are only useful at subsonic airspeeds generally below about 480 mph (770 km/h), although a speed of Mach 1.01 in a dive was achieved, with a propeller efficiency of 78%, by the McDonnell XF-88B experimental propeller-equipped aircraft.
Association of Hispanic Arts
The Association of Hispanic Arts (AHA) is a New York–based non-profit organization founded in 1975 that promotes the work of Hispanic artists. It holds an annual Hispanic Arts Festival in the city, and publishes a quarterly magazine, AHA! Hispanic Arts News.

The organisation won a Mayor's Award of Honor for Arts and Culture from the Mayor of New York David Dinkins in 1992 for its counseling and advocacy of Hispanic artists. In 1995, the group picketed the opening of The Perez Family, a film about Cuban refugees whose cast was mostly non-Hispanic.

David Dinkins
David Norman Dinkins (July 10, 1927 – November 23, 2020) was an American politician, lawyer, and author who served as the 107th mayor of New York City from 1990 to 1993.

Dinkins was among the more than 20,000 Montford Point Marines, the first African-American U.S. Marines, from 1945 to 1946. He graduated cum laude from Howard University and received his law degree from Brooklyn Law School in 1956. A longtime member of Harlem's Carver Democratic Club, Dinkins began his electoral career by serving in the New York State Assembly in 1966, eventually advancing to Manhattan borough president. He won the 1989 New York City mayoral election, becoming the first African American to hold the office. After losing re-election in 1993, Dinkins joined the faculty of Columbia University while remaining active in municipal politics.
2024 Estoril Open – Singles
Hubert Hurkacz defeated Pedro Martínez in the final, 6–3, 6–4 to win the singles tennis title at the 2024 Estoril Open. It was his eighth career ATP Tour singles title, and his first on clay. Hurkacz became the first Polish man to win a main tour title on clay since Wojciech Stuchlik in 1981.

Casper Ruud was the defending champion, but lost in the semifinals to Martínez.

This marked the last professional appearance of four-time ATP Tour titlist and Portuguese player João Sousa. He lost to Arthur Fils in the first round.

Pedro Martínez (tennis)
Pedro Martínez Portero (Spanish pronunciation: [ˈpeðɾo maɾˈtineθ]; born 26 April 1997) is a Spanish professional tennis player.
He has a career high ATP singles ranking of world No. 36 achieved on 24 February 2025 and a doubles ranking of No. 51 achieved on 16 May 2022. He is currently the No. 6 Spanish player.
Serene Highness
His/Her Serene Highness (abbreviation: HSH, second person address: Your Serene Highness) is a style used today by the reigning families of Liechtenstein, Monaco and Thailand. Until 1918, it was also associated with the princely titles of members of some German ruling and mediatised dynasties and with a few princely but non-ruling families. It was also the form of address used for cadet members of the dynasties of France, Italy, Russia and Ernestine Saxony, under their monarchies. Additionally, the treatment was granted for some, but not all, princely yet non-reigning families of Bohemia, Hungary, Italy, Poland, Romania and Russia by emperors or popes. In a handful of rare cases, it was employed by non-royal rulers in viceregal or even republican contexts.

Reign
A reign is the period of a person's or dynasty's occupation of the office of monarch of a nation (e.g., Saudi Arabia, Belgium, Andorra), of a people (e.g., the Franks, the Zulus) or of a spiritual community (e.g., Catholicism, Tibetan Buddhism, Nizari Ismailism). In most hereditary monarchies and some elective monarchies (e.g., Holy Roman Empire) there have been no limits on the duration of a sovereign's reign or incumbency, nor is there a term of office. Thus, a reign usually lasts until the monarch dies, unless the monarchy itself is abolished or the monarch abdicates or is deposed.

In elective monarchies, there may be a fixed period of time for the duration of the monarch's tenure in office (e.g., Malaysia).

The term of a reign can be indicated with the abbreviation "r." (for Latin rexit) after a sovereign's name, such as the following:

George VI, King of Great Britain, Ireland and the British Dominions, Emperor of India (r. 1936–1952).
Preliminary reference Earth model
The preliminary reference Earth model (PREM) plots the average of Earth's properties by depth. It includes a table of Earth properties, including elastic properties, attenuation, density, pressure, and gravity.

PREM has been widely used as the basis for seismic tomography and related global geophysical models. It incorporates anelastic dispersion and anisotropy and therefore it is frequency-dependent and transversely isotropic for the upper mantle.

PREM was developed by Adam M. Dziewonski and Don L. Anderson in response to guidelines of a "Standard Earth Model Committee" of the International Association of Geodesy (IAG) and the International Association of Seismology and Physics of the Earth's Interior (IASPEI) Other Earth reference models include iasp91 and ak135.

International Association of Geodesy
The International Association of Geodesy (IAG) is a constituent association of the International Union of Geodesy and Geophysics focusing on the science which measures and describes the Earth's shape, its rotation and gravity field.
Alice MacDonell
Alice MacDonell (31 January 1854 – 12 October 1938) was a Scottish poet who claimed to be Chieftainess of the MacDonell clan of Keppoch, and was recognised as bardess to that clan.

Her full name and title was Alice Claire MacDonell of Keppoch, or in Scottish Gaelic Ailis Sorcha Ni' Mhic 'ic Raonuill na Ceapaich. She wrote verses as “Alice C. MacDonell of Keppoch”.

Clan MacDonald of Keppoch
Clan MacDonald of Keppoch, also known as Clan MacDonell of Keppoch or Clan Ranald of Lochaber (Scottish Gaelic: Clann Dòmhnaill na Ceapaich [ˈkʰl̪ˠãũn̪ˠ ˈt̪õː.ɪʎ nə ˈkʲʰɛʰpɪç]), is a Highland Scottish clan and a branch of Clan Donald. The progenitor of the clan is Alistair Carrach MacDonald, 4th great-grandson of the warrior Somerled. The clan chief is traditionally designated as the "Son of Ranald's son" (Scottish Gaelic: Mac Mhic Raonuill).

Clan MacDonald of Keppoch has a chief that is recognized by the Court of the Lord Lyon, and the Lord Lyon King of Arms, who is the heraldic authority in Scotland.
Nedelya (newspaper)
Nedelya was a Russian liberal-Narodnik political and literary newspaper, published in Saint Petersburg from 1866 to 1901.

There was another publication with the same name which was the weekend supplement of the Soviet newspaper Izvestia.

Narodniks
The Narodniks were members of a movement of the Russian Empire intelligentsia in the 1860s and 1870s, some of whom became involved in revolutionary agitation against tsarism. Their ideology, known as Narodism, Narodnism, or Narodnichestvo, was a form of agrarian socialism, though it is often misunderstood as populism.

The Going to the People campaigns were the central impetus of the Narodnik movement. The Narodniks were in many ways the intellectual and political forebears and, in notable cases, direct participants of the Russian Revolution—in particular of the Socialist-Revolutionary Party, which went on to greatly influence Russian history in the early 20th century.
2015 Losail Superbike World Championship round
The 2015 Losail Superbike World Championship round was the thirteenth and final round of the 2015 Superbike World Championship and also the twelfth and final round of the 2015 Supersport World Championship. It took place over the weekend of 16–18 October 2015 at the Lusail International Circuit located in Lusail, Qatar.

2015 Supersport World Championship
The 2015 Supersport World Championship was the seventeenth season of the Supersport World Championship—the nineteenth taking into account the two held under the name of Supersport World Series. Kenan Sofuoğlu claimed the title for the fourth time in the championship's history with one race to spare.
Ferenc Hüll
Ferenc Hüll (Slovene: Franc Hül, Prekmurje Slovene: Ferenc Hül) (August 28, 1800 – October 28, 1880) was a Slovene Roman Catholic priest, dean of the Slovene March (Tótság), and a writer in Hungary.

Hüll was born in Tišina (now Prekmurje, Slovenia). His parents were Imre Hüll and the ethnic German Krisztina Hemeczperger. By 1822 he was a priest, and he lived in Veszprém for two years.

Between 1824 and 1826 he was a curate in Murska Sobota, and he later became the priest of the town. By 1840 he was the dean of the Slovene March. In 1872, by favour of Franz Joseph I of Austria, he became the provost of Szepes-Langeck.

Hüll wrote in Latin about the history of the Parish of Murska Sobota. He died in Murska Sobota.

Prekmurje
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Prekmurje (Slovene pronunciation: [pɾɛkˈmúːɾjɛ] also [ˈpɾeːkmuɾjɛ] ⓘ; Prekmurje Slovene: Prèkmürsko or Prèkmüre; Hungarian: Muravidék) is a geographically, linguistically, culturally, and ethnically defined region of Slovenia, settled by Slovenes and a Hungarian minority, lying between the Mur River in Slovenia and the Rába Valley (the watershed of the Rába; Slovene: Porabje) in the westernmost part of Hungary. It covers an area of 938 square kilometers (362 sq mi) and has a population of 78,000 people. Its largest town and urban center is Murska Sobota, the other urban center being Lendava.
Aristoceras
Aristoceras is a Late Paleozoic goniatitid genus included in the Goniatitina suborder in which the lobes of the external suture are irregularly serrate.

Aristoceras, named by Ruzencev, 1950, may be a synonym for Euthalassoceras Miller and Furnish, 1940.  The family to which it belongs, the Thalassoceratidae is now part of the Thalassoceratoidea, but used to be included in the Dimorphocerataceae with the Dimorphoceratidae.

Goniatite
Goniatids, informally goniatites, are ammonoid cephalopods that form the order Goniatitida, derived from the more primitive Agoniatitida during the Middle Devonian some 390 million years ago (around Eifelian stage). Goniatites (goniatitids) survived the Late Devonian extinction to flourish during the Carboniferous and Permian only to become extinct at the end of the Permian some 139 million years later.
Saint-Léonard, Pas-de-Calais
Saint-Léonard (French pronunciation: [sɛ̃ leɔnaʁ] ⓘ; West Flemish: Hokinghem) is a commune in the Pas-de-Calais department in the Hauts-de-France region of France about 2 miles (3.2 km) south of Boulogne. The western border of the commune is the river Liane.

Pas-de-Calais
The Pas-de-Calais (French: [pɑ d(ə) kalɛ] ⓘ, 'strait of Calais'; Picard: Pas-Calés; Dutch: Nauw van Calais) is a department in northern France named after the French designation of the Strait of Dover, which it borders. It has the most communes of all the departments of France, with 887, and is the 8th most populous. It had a population of 1,465,278 in 2019. The Calais Passage connects to the Port of Calais on the English Channel. The Pas-de-Calais borders the departments of Nord and Somme and is connected to the English county of Kent via the Channel Tunnel.
Smith System (driving)
The Smith System is a defensive driving strategy created in 1952 by Harold L. Smith. Smith's goal was to increase the safety of commercial drivers. After he opened the Safeway Driving School in Detroit in 1948, Smith established the Smith System Driver Improvement Institute in 1952.

The Smith System is built around five driving habits:

Aim high in steering — look far ahead to have the greatest possible reaction time to dangers

Get the big picture – be aware of your surroundings

Keep your eyes moving – constant eye movement helps keep you alert

Leave yourself an out – do not allow other drivers to box you in

Make sure they see you – remove assumptions about other drivers

The company remains active, headquartered in Arlington, Texas. The company claims that it has trained drivers from more than half of the Fortune 500 companies.

Fortune 500
The Fortune 500 is an annual list compiled and published by Fortune magazine that ranks 500 of the largest United States corporations by total revenue for their respective fiscal years. The list includes publicly held companies, along with privately held companies for which revenues are publicly available. The concept of the Fortune 500 was created by Edgar P. Smith, a Fortune editor, and the first list was published in 1955. The Fortune 500 is more commonly used than its subset Fortune 100 or superset Fortune 1000.
Kamačnik Bridge
Kamačnik Bridge is located between the Vrbovsko and Ravna Gora interchanges of the A6 motorway in Gorski Kotar, Croatia, spanning Kamačnik stream. It is 240 metres (790 ft) long. The bridge was designed by Zlatko Šavor. It consists of two parallel structures, both completed in 2003 by Konstruktor. The bridge is tolled within the A6 motorway ticket system and there are no separate toll plazas associated with use of the bridge.

The bridge spans 60 metres (200 ft) deep Kamačnik stream bridge canyon which is legally protected as a listed landscape. This prevents any construction on the canyon cliffs and in turn requires an asymmetrical structure across a span of approximately 125 metres (410 ft).

Gorski Kotar
Gorski Kotar (Croatian pronunciation: [ɡǒrski kôtaːr] ⓘ) is the mountainous region in Croatia between Karlovac and Rijeka. Because 63% of its surface is forested it is popularly called the green lungs of Croatia or Croatian Switzerland. The European route E65, which connects Budapest and Zagreb with the Adriatic Port of Rijeka, passes through the region.
Grand Central (film)
Grand Central is a 2013 French-Austrian romance film co-written and directed by Rebecca Zlotowski. It was screened in the Un Certain Regard section at the 2013 Cannes Film Festival where it won the François Chalais Prize.

François Chalais Prize
The François Chalais Prize (French: Prix François Chalais) is awarded at two main events, the Cannes Film Festival (since 1997) and the Young Reporters' Awards (since 1999). It has also offered awards for the Film Festival of Sarlat (2006–2009), and for the Scénario Honfleur (2006–2009).

The François Chalais Prize was created in 1996 by his wife Mei-Chen Chalais to pay tribute to the work of the great reporter and film-maker who covered nearly fifty editions of the Festival. It is awarded each year on the eve of the official competition awards announcement and rewards a film dedicated to the values of journalism.
2017 Limerick Premier Intermediate Hurling Championship
The 2017 Limerick Premier Intermediate Hurling Championship was the fourth staging of the Limerick Premier Intermediate Hurling Championship since its establishment by the Limerick County Board in 2014.

On 18 October 2017, Murroe-Boher won the championship after a 1–21 to 1–15 defeat of Garryspillane in a final replay at the Gaelic Grounds. It was their first ever championship title in this grade.

Gaelic Grounds
The Gaelic Grounds, known for sponsorship reasons as the TUS Gaelic Grounds, is the principal GAA stadium in the city of Limerick in Ireland. Home to the Limerick hurling and football teams, it has a capacity of 44,023.
Netcher Road Covered Bridge
Netcher Road Bridge is a covered bridge spanning water in Jefferson Township, Ashtabula County, Ohio, United States. The bridge, one of the newest and one of currently 17 drivable covered bridges in the county, is a single span constructed of timber arches with inverted Haupt walls, in a "Neo-Victorian" design.  It was built in 1998, and it was funded by an ODOT Timber Grant.  The bridge’s WGCB number is 35-04-63, and it is located approximately 2.0 mi (3.2 km) east of Jefferson.

Covered bridge
A covered bridge is a timber-truss bridge with a roof, decking, and siding, which in most covered bridges create an almost complete enclosure. The purpose of the covering is to protect the wooden structural members from the weather. Uncovered wooden bridges typically have a lifespan of only 20 years because of the effects of rain and sun, but a covered bridge can last over 100 years. In the United States, only about 1 in 10 survived the 20th century. The relatively small number of surviving bridges is due to deliberate replacement, neglect, and the high cost of restoration.

Surviving covered bridges often attract touristic attention due to their rarity, quaint appearance, and bucolic settings. Many are considered historic and have been the subject of historic preservation campaigns.
Wonder Wheels
Wonder Wheels is a Saturday morning animated series produced by Hanna-Barbera Productions that originally aired as a 5-minute segment on The Skatebirds from September 10, 1977, to January 21, 1978, on CBS.

In the fall of 1979, Wonder Wheels continued to air on The Skatebirds when the show returned to CBS in a shortened half-hour version on Sunday mornings until January 25, 1981. In the late 1980s, it resurfaced in a different syndicated half-hour version of The Skatebirds on USA Cartoon Express and later on Cartoon Network, Boomerang and as an interstitial segment between shows.

Don Messick
Donald Earle Messick (September 7, 1926 – October 24, 1997) was an American voice actor, known for his performances in Hanna-Barbera cartoons. His best-remembered voice roles include Scooby-Doo; Bamm-Bamm Rubble and Hoppy in The Flintstones; Astro in The Jetsons; Muttley in Wacky Races and Dastardly and Muttley in Their Flying Machines; Boo-Boo Bear and Ranger Smith in The Yogi Bear Show; Sebastian the Cat in Josie and the Pussycats; Gears, Ratchet, and Scavenger in The Transformers; Papa Smurf and Azrael in The Smurfs; Hamton J. Pig in Tiny Toon Adventures; and Dr. Benton Quest in Jonny Quest.