hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bienvenido Manalo
Bienvenido "Bien" de Guzman Manalo (born August 28, 1935) is a Filipino architect and former racing driver. He is the youngest son of Felix Manalo, founder and first Executive Minister of the Iglesia ni Cristo church, and brother of Eraño Manalo, the second Executive Minister. As head of the Engineering and Construction Department of the church, Manalo oversaw the construction of church buildings since the 1970s.

Executive Minister of the Iglesia ni Cristo
The Executive Minister of the Iglesia ni Cristo (Filipino: Tagapamahalang Pangkalahatan ng Iglesia ni Cristo) is the primary leader of the Philippine-based Christian denomination, the Iglesia ni Cristo.

There has been three Executive Ministers of the church since the Iglesia's founding in 1914 and all of them came from the Manalo family. The Executive Minister serves a life tenure. The Deputy Executive Minister assumes the duties of Executive Minister during the latter's absence and succeeds him when he (Executive Minister) dies or retires. For example, the current Executive Minister, Eduardo V. Manalo was elected Deputy Executive Minister by the INC District Ministers, also known as the Division Ministers in 1994.

The Executive Minister along with Deputy Executive Minister and 11 other Senior Ministers (The Sanggunian or The Advisory Council of the Church) forms the Church's Central Administration.
Sankurra
Sankurra (Silt'e: ሳንኩር/Saankur) s one of the woredas in the Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region of Ethiopia. Part of the Silt'e Zone, Sankurra is bordered on the west by the Hadiya Zone, on the north by Wulbareg, on the northeast by Dalocha and Lanfro, and on the southeast by the Alaba special woreda. The administrative center is Alem Gebeya.

Districts of Ethiopia
Districts of Ethiopia, also called woredas (Amharic: ወረዳ; Oromo: woreda), are the third level of the administrative divisions of Ethiopia – after zones and the regional states.

These districts are further subdivided into a number of wards called kebele neighbourhood associations, which are the smallest unit of local government in Ethiopia.
Wilson Pinheiro Binational Bridge
The Wilson Pinheiro Binational Bridge (Spanish: Puente de la Amistad, Portuguese: Ponte Binacional Wilson Pinheiro) is a cable-stayed bridge that links the Bolivian city of Cobija, in the Pando Department, with the Brazilian city of Brasileia, in the state of Acre. The bridge crosses the Acre River, and its Portuguese name is named after Wilson Pinheiro, an environmentalist who was murdered in Brasileia.

Wilson Pinheiro
Wilson Pinheiro (died in 1980) was the president of the Brasiléia Rural Workers Union in the State of Acre in Brazil. He helped lead the fight against ranchers who were destroying the Amazon rainforest. Pinheiro was committed to defend the Amazon and was assassinated on July 21, 1980. He was a colleague of Chico Mendes, the president of the Xapuri Rural Workers Union, who similarly lost his life defending the Amazon.
Zafin
Zafin is a banking software enterprise platform company that provides relationship-based pricing to banks and financial institutions.

The company has offices in Canada, USA, UK, Germany, United Arab Emirates, India, Malaysia, and South Africa.

HDFC Bank
HDFC Bank Limited is an Indian banking and financial services company headquartered in Mumbai. It is India's largest private sector bank by assets and market capitalisation. In 2025 HDFC became the 10th largest bank in the world by market capitalisation.

The Reserve Bank of India (RBI) has identified the HDFC Bank, State Bank of India, and ICICI Bank as Domestic Systemically Important Banks (D-SIBs), which are often referred to as banks that are “too big to fail”.

As of April 2024, HDFC Bank has a market capitalization of $145 billion making it the third-largest company on the Indian stock exchanges. In 2023, it was the sixteenth largest employer in India with over 173,000 employees, after its takeover of parent company Housing Development Finance Corporation.
Józef Trojak
Józef Trojak (21 March 1966 – 4 February 2014) was a Polish footballer who played as a defender.

Trojak made his debut for Górnik Wałbrzych in 1983. The team won the First League that year. He stayed for six years at the club, then transferred to Śląsk Wrocław for a year. At the end of the 1989–90 season, he returned to Wałbrzych, where he retired at the end of the 1990–91 season at the age of 35. He went on to become a coach.

He died after suffering a heart failure on 4 February 2014 in Wałbrzych at the age of 47.

His son Miłosz is a professional footballer, currently playing for Ekstraklasa club Korona Kielce.

Korona Kielce
Korona Kielce (Polish pronunciation: [kɔˈrɔna ˈkʲɛlt͡sɛ], Korona – Crown – symbol of club and city, Kielce – name of city where club is based) is a Polish professional football club based in Kielce, competing in Ekstraklasa in the 2025–26 season. From 2002 to 2008, the club belonged to a Polish holding company Kolporter Holding and achieved its greatest success – winning promotion to the top tier in 2005. Since then, Korona has spent 17 seasons in the Polish football top level (as of 2024–25). In the 2006–07 season, Korona played in the final of the Polish Cup.
Scheduled monuments in Carmarthenshire
Carmarthenshire is a large rural county in West Wales. It includes a mix of upland and mountainous terrain and fertile farmland. The western end of the Brecon Beacons National Park lies within the county. Across Carmarthenshire there are a total of 370 scheduled monuments. That is too many to have on a single list page, so for convenience, the list is divided into the 227 prehistoric sites and the 143 Roman, Medieval and Post Medieval sites.

Carmarthenshire is both a unitary authority and a historic county. Between 1974 and 1996 it was merged with Cardiganshire (now Ceredigion) and Pembrokeshire to form Dyfed.

Historic counties of Wales
The historic counties of Wales (Welsh: siroedd hynafol) were the thirteen sub-divisions used in Wales from 1535 up to their abolition in 1974 when they were replaced by eight larger administrative counties (which in turn were replaced with the current twenty-two). They were used for various functions for several hundred years, with some dating to 1282, but for administrative purposes have been superseded by contemporary sub-national divisions, some of which bear some limited similarity to the historic entities in name and extent. They are alternatively known as ancient counties.
Douglas M. Baker Jr.
Douglas M. Baker Jr. (born December 5, 1958) is an American businessman who is the former chairman of the board and chief executive officer of Ecolab, Inc., a Fortune 500 company in water, hygiene and energy technologies and services.

Fortune 500
The Fortune 500 is an annual list compiled and published by Fortune magazine that ranks 500 of the largest United States corporations by total revenue for their respective fiscal years. The list includes publicly held companies, along with privately held companies for which revenues are publicly available. The concept of the Fortune 500 was created by Edgar P. Smith, a Fortune editor, and the first list was published in 1955. The Fortune 500 is more commonly used than its subset Fortune 100 or superset Fortune 1000.
Masjid Ghareeb Nawaz
The Masjid Ghareeb Nawaz (Arabic: مسجد غريب نواز), sometimes spelled as the Masjid Gharib Nawaz, and also known as the Gharib Nawaz Mosque, is a Sufi mosque affiliated with the Barelvi movement, located in the Mominpura area of Nagpur, in the state of Maharashtra, India. The mosque was named after Khwaja Moinuddin Chishti, a Sufi saint. The dome of the mosque is similar to the Shrine of Khwaja Gharib Nawaz.

Mominpura, Nagpur
Mominpura (Urdu: مومنپور٥, Marathi: मोमिनपूरा) is a neighborhood in Nagpur in Maharashtra, India. Mominpura is located in the central Nagpur area. It is surrounded by Ansar Nagar, Itwari, Bajeria, Hansapuri, Boriyapura and Timki.

During the month of Ramadan, a street market for clothes, snacks, footwear, ornaments and other wares is set up.
Alpek
Alpek S.A.B. de C.V., known as Alpek, is a Mexican chemical manufacturing company headquartered in San Pedro Garza García, in Nuevo León, Mexico. It is one of the largest PET and PTA producers in the Americas and the sole producer of polypropylene and caprolactam in Mexico. It is the largest business unit of the industrial conglomerate Alfa, representing 37% of its revenues for 2014. It is also the largest chemical company in Mexico according to Expansion magazine.

Alpek reported revenues of $6.5 billion for 2014. It operates facilities in 21 sites in the United States, Mexico, Brazil, Argentina and Chile and employs 5,000 people.

Alpek was listed on the Mexican Stock Exchange on April 26, 2012, and is a constituent of the IPC, the main benchmark index of the Mexican Stock Exchange.

Terephthalic acid
Terephthalic acid is an organic compound with formula C6H4(CO2H)2. This white solid is a commodity chemical, used principally as a precursor to the polyester PET, used to make clothing and plastic bottles. Several million tons are produced annually. The common name is derived from the turpentine-producing tree Pistacia terebinthus and phthalic acid.

Terephthalic acid is also used in the production of PBT plastic (polybutylene terephthalate).
Travis Jonas
Travis Jonas (born 1970 or 1971) is an American poker dealer who won a bracelet in the 2001 Casino Employees Championship event at the World Series of Poker.

After winning the WSOP bracelet, Jonas cashed in three events at The Third Annual Jack Binion World Poker Open in 2002.

In 2004, he came in 2nd place winning over $46,000 at the $300 Limit Poker Hold'em event at the LA Poker Classic. He also finished in sixth place at the 2004 Bellagio Five-Star World Poker Classic/WPT Championship, Las Vegas in the $2,500 Limit Hold'em event.

All of Jonas's major cashes have occurred in Limit Hold'em.  After winning his WSOP bracelet, Jonas was asked what he was going to do next.  He responded, "I'm coming back to deal [at the WSOP] on Sunday."

Jonas's lifetime winnings exceed $139,000.

World Series of Poker
The World Series of Poker (WSOP) is a series of poker tournaments held annually in Paradise, Nevada, and since 2004, sponsored by Caesars Entertainment. It dates its origins to 1970, when Benny Binion invited seven of the best-known poker players to the Horseshoe Casino for a single tournament, with a set start and stop time, and a winner determined by a secret ballot of the seven players.

As of 2020, the WSOP consists of 101 events, with most major poker variants featured. Events traditionally take place during one day or over several consecutive days during the series in June and July.

The 2024 WSOP was held at the Horseshoe and Paris Las Vegas, and saw record-breaking attendance for the Main Event tournament. In August 2024, Caesars Entertainment announced it had sold the WSOP brand to GGPoker operator NSUS Group for $500 million.
Mount Zion Church (Decatur, Tennessee)
Mount Zion Church is a historic church in Mt. Zion Hollow in Decatur, Tennessee, United States.

It is a rectangular frame building that was built in 1850. It was added to the National Register of Historic Places in 1982 as the "best preserved" and "least altered" of the simple rural church structures found in a survey of historic buildings in Meigs County.

Meigs County, Tennessee
Meigs County is a county located in the U.S. state of Tennessee. As of the 2020 census, the population was 12,758. Its county seat is Decatur.

It is a component of the Athens, Tennessee Micropolitan Area.
Torenmolen van Gronsveld, Maastricht
The Torenmolen van Gronsveld (Dutch pronunciation: [ˈtoːrəˌmoːlə(ɱ) vɑŋ ˈɣrɔnsˌfɛlt]) is a tower mill near Gronsveld in the municipally of Maastricht, the Netherlands, which is still in working order. The mill was built in 1623 and is listed as a Rijksmonument, number 28086. It is the most southerly windmill in the Netherlands and the oldest of the province Limburg.

Rijksmonument
A rijksmonument (Dutch pronunciation: [ˈrɛiksmoːnyˌmɛnt] ⓘ, lit. 'state monument') is a national heritage site of the Netherlands, listed by the agency Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed (RCE) acting for the Dutch Ministry of Education, Culture and Science.

At the end of February 2015, the Netherlands had 61,822 listed national heritage sites, of which approximately 1,500 are listed as archaeological sites.
Podbukovje, Ivančna Gorica
Podbukovje (pronounced [pɔdˈbuːkɔu̯jɛ], German: Podbukuje) is a small village in the Municipality of Ivančna Gorica in central Slovenia. It lies on the right bank of the Krka River in the historical region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Central Slovenia Statistical Region.

Municipality of Ivančna Gorica
The Municipality of Ivančna Gorica (pronounced [iˈʋaːntʃna ɡɔˈɾiːtsa]; Slovene: Občina Ivančna Gorica) is a municipality in the traditional region of Lower Carniola in central Slovenia. The seat of the municipality is the town of Ivančna Gorica. Ivančna Gorica became a municipality in 1995.
Amur longnose gudgeon
The Amur longnose gudgeon (Microphysogobio amurensis) is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Gobionidae, the gudgeons. This species is endemic to the middle and lower Amur River and Lake Khanka.

Lake Khanka
Lake Khanka (Russian: о́зеро Ха́нка) or  Lake  Xingkai (simplified Chinese: 兴凯湖; traditional Chinese: 興凱湖; pinyin: Xīngkǎi Hú), is a freshwater lake on the border between Primorsky Krai, Russia and Heilongjiang province, Northeast China (at 45°0′N 132°25′E﻿ / ﻿45.000°N 132.417°E﻿ / 45.000; 132.417).
San Diego International Law Journal
The San Diego International Law Journal is a peer-reviewed, student-run law journal covering international law at the University of San Diego School of Law. It publishes scholarly articles and student notes on issues of international, comparative, and foreign law.

The journal has been cited by the United States Court of Appeals for the Seventh Circuit, the United States District Court for the Eastern District of Texas, the United States District Court for the Northern District of Georgia, the International Bank for Reconstruction and Development division of the World Bank, and the European Journal of International Law.

United States District Court for the Northern District of Georgia
The United States District Court for the Northern District of Georgia (in case citations, N.D. Ga.) is a United States district court which serves the residents of forty-six counties. These are divided up into four divisions.

Appeals from cases brought in the Northern District of Georgia are to the United States Court of Appeals for the Eleventh Circuit (except for patent claims and claims against the U.S. government under the Tucker Act, which are appealed to the Federal Circuit).
Psyllaephagus
Psyllaephagus is a genus of chalcid wasps. It was named and circumscribed by William Harris Ashmead in 1900. As of 2019, Psyllaephagus contains approximately 245 species. They are found worldwide: Australia has 100 described species; the Palaearctic region has about 57 species, India has about 20, and Africa about 30.

Chalcid wasp
Chalcid wasps (/ˈkælsɪd/, from Greek  khalkos 'copper', for their metallic colour) are insects within the superfamily Chalcidoidea, part of the order Hymenoptera. The superfamily contains some 22,500 known species, and an estimated total diversity of more than 500,000 species, meaning the vast majority have yet to be discovered and described. The name "chalcid" is often confused with the name "chalcidid", though the latter refers strictly to one constituent family, the Chalcididae, rather than the superfamily as a whole; accordingly, most recent publications (e.g.,) use the name "chalcidoid" when referring to members of the superfamily.

Most chalcid wasps are parasitoids of other insects, though other life styles are known, with the herbivorous fig wasps acting as pollinators. Various species are used as biological pest control agents or in scientific research.
Cornwall Bridge
The Cornwall Bridge (also known as Bridge No. 560) is a two-lane, concrete arch bridge carrying U.S. Route 7/Connecticut Route 4 over the Housatonic River and the Housatonic Railroad in northwestern Connecticut. It was built in 1930 by C.W. Blakeslee and Sons for the Connecticut Highway Department and consists of six open-spandrel arches spanning 674 feet (205 m), and is a fairly large example of concrete open-spandrel construction. The bridge was reconstructed in 1994 and was listed on the National Register of Historic Places in 2004.

Litchfield Hills
The Litchfield Hills (also known as the Northwest Hills or Northwest Highlands) comprise a geographic region in the northwestern corner of the U.S. state of Connecticut. It is roughly coterminous with the boundaries of Litchfield County, for which it is named. The geographic region includes colloquial subregions—rural Northwestern Connecticut and the area associated with the city of Torrington, also known as the Upper Naugatuck River Valley or simply Litchfield Hills—which have also variously corresponded to designated government councils both past and present. Much of the area makes up the lowermost section of the Berkshires and is culturally similar to the rest of western New England.
Kirsty Taylor
Kirsty Anne Taylor (born 18 June 1971) is an English professional golfer who played on the Ladies European Tour. She was runner-up at the 2000 Women's British Open and won the 2005 Wales Ladies Championship of Europe, and competed as Kirsty Speak before she married Alistair Taylor in 1997.

Ladies European Tour
The Ladies European Tour is a professional golf tour for women which was founded in 1978. Most of the players on the tour are European, with members from more than 40 countries internationally. Despite its name, the tour also has tournaments in Africa, Asia, North America and Oceania.

The organization is based at Buckinghamshire Golf Club near London in England. Like many British-based sports organisations it is a company limited by guarantee, a legal structure which enables it to focus on maximising returns to its members through prize money, rather than on making profits for investors. The tour is run by a board of directors and a Players' Council.
Robert J. Conley
Robert J. Conley (December 29, 1940 – February 16, 2014) was a Cherokee author. In 2007, he received the Lifetime Achievement Award from the Native Writers' Circle of the Americas.

Conley was born in Cushing, Oklahoma on December 29, 1940. He was an enrolled citizen of the United Keetoowah Band of Cherokee Indians, a federally recognized tribe of American Indians. He is noted for depictions of precontact and historical Cherokee figures. He is known for a series of books called the Real People Series.  The sixth of the series, The Dark Island (1996) won the Spur Award for best Western novel in 1995.  He has also won two other Spur Awards, in 1988 for the short story "Yellow Bird", and in 1992 for the novel Nickajack.  In 2010, Robert Conley became the first American Indian to lead the Western Writers of America, at Western Carolina University, Cullowhee, North Carolina. Conley died in Sylva, North Carolina.

Sylva, North Carolina
Sylva is an incorporated town located in central Jackson County, in the Plott Balsam Mountains of Western North Carolina, United States. As of the 2020 census, Sylva had a population of 2,578. It is the county seat, taking over the role from nearby Webster in 1913.
Cartulary of Mont-Saint-Michel
The Cartulary of Mont-Saint-Michel is a collection of illuminated manuscript charters from Mont-Saint-Michel Abbey in Normandy.  It was begun in the mid-12th century in the abbey's scriptorium, but more documents were added up to the 14th century.  It is currently kept in the ancient collection of the Bibliothèque Intercommunale, Avranches (MS. 210).

Scriptorium
A scriptorium (/skrɪpˈtɔːriəm/ ⓘ) was a writing room in medieval European monasteries for the copying and illuminating of manuscripts by scribes.

The term has perhaps been over-used—only some monasteries had special rooms set aside for scribes. Often they worked in the monastery library or in their own rooms. Most medieval images of scribing show single figures in well-appointed studies, although these are generally author portraits of well-known authors or translators. Increasingly, lay scribes and illuminators from outside the monastery also assisted the clerical scribes. By the later Middle Ages secular manuscript workshops were common, and many monasteries bought more books than they produced themselves.
Richárd Bognár
Richárd Bognár (born April 25, 1967 in Mosonmagyaróvár) is a Hungarian sport shooter. He achieved a sixth-place finish in the men's double trap at the 2011 ISSF World Cup series in Maribor, Slovenia, with a total score of 191 targets, earning him a spot on the Hungarian team for the Olympics. Bognar is also a member of Honved Bolyai Janos SE, and is coached and trained by Erzsebet Vasvari.

At age 45, Bognar held the distinction of being the oldest member of the Hungarian team selected for the 2012 Summer Olympics in London, where he competed in the men's double trap. He only finished in sixth place, with a total score of 182 targets (137 in the preliminary rounds and 45 in the final), six points behind winner and world-record holder Peter Wilson of Great Britain.

Shooting at the 2012 Summer Olympics – Men's double trap
The men's double trap event at the 2012 Olympic Games took place on 2 August 2012 at the Royal Artillery Barracks.

The event consisted of two rounds: a qualifier and a final. In the qualifier, each shooter fired 3 sets of 50 shots in trap shooting. Shots were paired, with two targets being launched at a time.

The top 6 shooters in the qualifying round moved on to the final round. There, they fired one additional round of 50. The total score from all 200 shots was used to determine final ranking. Ties are broken using a shoot-off; additional shots are fired one pair at a time until there is no longer a tie.
Ferris N'Goma
Ferris N'Goma (born 15 June 1993) is a French professional footballer who plays as a forward.

N'Goma has represented France at a youth international level, but remains eligible for the France and DR Congo national teams.

French Football Federation
The French Football Federation (abbr. FFF and 3F; or Triple F; French: Fédération Française de Football, pronounced [fedeʁɑsjɔ̃ fʁɑ̃sɛːz də futbol]) is the governing body of football in France. It was formed in 1919 and is based in the capital, Paris. The FFF is a founding member of FIFA and is responsible for overseeing all aspects of the game of football in France, both professional and amateur. The French Football Federation is a founding member of UEFA and joined FIFA in 1907 after replacing the USFSA, who were founding members.
Sky Sports (South Korean TV channel)
ENA Sports (formerly Sky Sports) is a South Korea broadcast channel using the operator Skylife TV.

Most recently, the channel was managed by Sky-K, a joint venture between SkyTV and K League Federation.

K League
K League (Korean: K리그) is South Korea's professional football league. It includes the first division K League 1 and the second division K League 2. Clubs competing in the K League have won a record total of twelve AFC Champions League titles, the top continental competition for Asian clubs.