hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hoeffel
Hoeffel is a surname. Notable people with the surname include:

Joseph Hoeffel (1890–1964), American football player

Joe Hoeffel (born 1950), American author and politician

Mike Hoeffel (born 1989), American ice hockey player

Joe Hoeffel
Joseph Merrill Hoeffel III (/ˈhʌfəl/ HUF-əl; born September 3, 1950) is an American author and politician. A Democrat, Hoeffel was a member of the United States House of Representatives from 1999 to 2005, representing Pennsylvania's 13th congressional district. He also served multiple terms on the Montgomery County Board of Commissioners, and from 1977–84, was a member of the Pennsylvania House of Representatives. A native of Philadelphia, he is a graduate of Boston University and Temple University School of Law.

Hoeffel was an unsuccessful candidate for the United States Senate in 2004, and for Governor of Pennsylvania in 2010.
MH (album)
MH is the debut solo album by American R&B recording artist Marques Houston. Conceived after the disbandment of his former boy band Immature, the album was first released by Interscope and Elektra Records on October 21, 2003 in the United States. MH features guest appearances by Joe Budden, Jermaine Dupri, former B2K member Lil' Fizz and peaked at number 18 on the US Billboard 200, and peaked at number 5 on Billboard's Top R&B/Hip-Hop Albums.

B2K
B2K (Boys of the New Millennium) is an American boy band active from 1998 to 2004 and 2018 to 2019, and having re-formed again in 2025. In 1998, the group was formed by American dance choreographer Dave Scott and Interscope A&R Keshia Gamble. The members consisted of Lil' Fizz, J-Boog, Raz-B, and Omarion. The group released their self-titled debut album on March 12, 2002. The album peaked at number two on the Billboard 200 and number one on the U.S. Top R&B/Hip-Hop Albums chart. On 10 June 2025, it was reported that the group had announced a reunion tour for 2026.
Floreat Forum
Floreat Forum is a shopping centre in Floreat, a suburb west of Perth. It is located on Howtree Place, between Oceanic Drive to the south, and The Boulevard to the north. It was opened in 1965, being Perth's first "American-style" shopping centre.

The forum uses a shopping mall layout, with the anchor stores Coles and Woolworths supermarkets located along the central indoor walkway, along with other stores. The centre contains the Town of Cambridge library and municipal offices as well as an outdoor dining precinct.

Coles Supermarkets
Coles Supermarkets Australia Pty Ltd, trading as Coles, is an Australian supermarket, retail and consumer services chain, headquartered in Melbourne as part of Coles Group. Founded in 1914 in the suburb of Collingwood by Sir George Coles, the company currently operates 846 supermarkets throughout Australia, including several now-re-branded Bi-Lo stores. Coles has over 120,000 employees and accounts for around 27 per cent of the Australian market.

Coles Online is the company's online shopping service.

Between 1986 and 2006, Coles Supermarkets was a brand of Coles Myer, later Coles Group, prior to Wesfarmers purchasing Coles Group in 2007. It became a subsidiary of Coles Group again after Wesfarmers spun off the business in November 2018.

In 2020, Coles changed its slogan to "Value the Australian way".
Rocky Lake Chain
Rocky Lake Chain is a glacial lake chain located in Guysborough County, Nova Scotia, Canada, adjacent to the communities of Caledonia and Trafalgar, and near the Rush Lake Nature Reserve. The chain consists of First Rocky Lake, Second Rocky Lake, and Lower Rocky Lake. It is 105 kilometres (65 mi) to Halifax and 68 kilometres (42 mi) to Truro.

Trafalgar, Nova Scotia
Trafalgar  is a Canadian rural community located inland from Nova Scotia's Eastern Shore. While it is named after the Battle of Trafalgar, it is not pronounced the same as Trafalgar England.  Emphasis is on the first syllable traf'-el-GAR.

It is located at the boundaries of Pictou County, Guysborough County (specifically the Municipality of the District of St. Mary's) and Halifax County (specifically the Halifax Regional Municipality).

Trafalgar is located on Route 374 at the north end of the Liscomb Sanctuary and an associated forest fire-fighting station.
2023 Beijing Guoan F.C. season
The 2023 season was Beijing Guoan F.C.'s 59th season in Chinese football competitions. This season marked the club's 20th consecutive season in the Chinese Super League since the league's foundation in 2004, and it was the club's 33rd consecutive season in the top-flight of Chinese football. It covered a period from 1 January 2023 to 31 December 2023.

Guoan finished 6th in the domestic league, and was a quarter-finalist in this season's Chinese FA Cup.

Michael Ngadeu-Ngadjui
Michael Ngadeu-Ngadjui (born 23 November 1990) is a Cameroonian professional footballer who plays as a centre-back for Chinese Super League club Chongqing Tonglianglong and captains the Cameroon national team.
The Mysteries of Paris (1957 film)
The Mysteries of Paris (French: Les mystères de Paris, Italian: I misteri di Parigi) is a 1957 French-Italian drama film directed by Fernando Cerchio and starring Frank Villard, Yvette Lebon and Jacques Castelot. It is based on the 1842 novel The Mysteries of Paris by Eugène Sue, one of a number of film adaptations of the work.

Eugène Sue
Marie-Joseph "Eugène" Sue (French pronunciation: [øʒɛn sy]; 26 January 1804 – 3 August 1857) was a French novelist. He was one of several authors who popularized the genre of the serial novel in France with his very popular and widely imitated The Mysteries of Paris, which was published in a newspaper from 1842 to 1843.
Carole Demas
Carole Demas (born May 26, 1940, in Brooklyn, New York) is an American actress, best known for originating the roles of Sandy in the 1971 Broadway musical Grease and the title role in the original 1976 production of The Baker's Wife, for many prime time television roles, hundreds of commercials, and for her role in the long-running children's television show The Magic Garden.  The winding path of Carole's career, highlighted in Schirmer, Citadel and Applause Books chronicling the trials and triumphs of Broadway, has taken her from her early days as Miss Vermont in The Miss Universe Contest, to major roles from coast to coast. Her cabaret and concert performances have brought funds and attention to many worthy causes.

The Edge of Night
The Edge of Night is an American mystery crime drama soap opera, created by Irving Vendig and produced by Procter & Gamble Productions.

It debuted on CBS on April 2, 1956, and ran as a live broadcast on that network for most of its run until November 28, 1975. The series then moved to ABC, where it aired from December 1, 1975, until December 28, 1984. 7,420 episodes were produced, of which some 1,800 are available for syndication.

Writer Sir P. G. Wodehouse, actresses Bette Davis and Tallulah Bankhead, as well as Eleanor Roosevelt, were all reportedly devoted fans.
Yellow (1997 film)
Yellow is an American 1997 comedy drama film directed by Chris Chan Lee. The film follows eight Korean–American youths in Los Angeles over the course of a wild night before their high school graduation. The film stars an ensemble cast including Michael Chung, John Cho, Burt Bulos, Jason Tobin, and Lela Lee. The film had its world premiere at the 15th CAAMFest (San Francisco International Asian American Film Festival) in San Francisco in 1997.

Yellow was invited to screen at a variety of film festivals, including the Los Angeles Film Festival, the Singapore International Film Festival and the Slamdance Film Festival. The film received U.S. distribution through Phaedra Cinema and was given a limited release on May 29, 1998.

John Cho
John Yo-Han Cho (Korean: 조요한; born June 16, 1972) is an American actor. As a performer, he is noted for his subtle and understated style of acting. He is known for his roles as John/MILF guy #2 in the American Pie film series (1999–2012), Harold Lee in the Harold & Kumar film series (2004–2011), and Hikaru Sulu in the Star Trek reboot film series (2009–2016).

Cho became the first Asian American actor cast as a romantic lead in a romantic comedy series when he played Henry Higgs in the sitcom Selfie (2014) and the first to headline a mainstream Hollywood thriller film when he starred in Searching (2018), for which he was nominated for an Independent Spirit Award for Best Male Lead.

Cho has had lead roles in television series such as FlashForward, Off Centre, and The Afterparty, and recurring roles in Sleepy Hollow and Difficult People. In his early career, Cho attained recognition for guest-starring in the fantasy television series Charmed.
Lancia D24
The Lancia D24 was a sports racing car introduced by Lancia in 1953, and raced in the 1953 and 1954 seasons. It kept the overall layout of its predecessor the D23—that is a multi-tubular frame chassis, double wishbones/De Dion suspension, transaxle transmission and a barchetta body—but had a large 3,284 cc V6 engine. The V6 produced 265 hp (198 kW), giving the car a top speed of 260 km/h (162 mph).

Some of the D24's most significant overall victories are those by Juan Manuel Fangio in the 1953 Carrera Panamericana, by Alberto Ascari in the 1954 Mille Miglia, and by Piero Taruffi in the 1954 Targa Florio and Giro di Sicilia.

In 1955, the President of Lancia presented a D24 to President Juan Perón of Argentina who raced it nationally in the blue and yellow national livery. It was returned to Italy in the 1980s and restored by the Count Vittorio Zanon. This is one of just two D24s in existence; the other is in the Lancia Museum.

De Dion suspension
A de Dion axle is a form of non-independent automobile suspension.  It is a considerable improvement over the swing axle, Hotchkiss drive, or live axle. Because it plays no part in transmitting power to the drive wheels, it is sometimes called a "dead axle".

A powered de Dion suspension uses universal joints on both ends of its driveshafts (at the wheel hubs and at the differential), and a solid tubular beam to hold the opposite wheels in parallel. Unlike an anti-roll bar, a de Dion tube is not directly connected to the chassis, and is not intended to flex. In suspension geometry it is a beam axle suspension.
HMCS Esquimalt
HMCS Esquimalt was a Bangor-class minesweeper that served in the Royal Canadian Navy during the Second World War. She saw service in the Battle of the Atlantic and in the Battle of the St. Lawrence. She was sunk in 1945, the last Canadian warship to suffer that fate. She was named for Esquimalt, British Columbia.

Esquimalt
The Township of Esquimalt (/ɪˈskwaɪmɔːlt/) is a municipality at the southern tip of Vancouver Island, in British Columbia, Canada.  It is bordered to the east by the provincial capital, Victoria, to the south by the Strait of Juan de Fuca, to the west by Esquimalt Harbour and Royal Roads, to the northwest by the New Songhees 1A Indian reserve and the town of View Royal, and to the north by a narrow inlet of water called the Gorge, across which is the district municipality of Saanich. It is almost tangential to Esquimalt 1 Indian Reserve near Admirals Road. It is one of the 13 municipalities of Greater Victoria and part of the Capital Regional District.

Esquimalt had a population of 17,533 in 2021. It covers 7.08 km2 (2.73 sq mi). It is home to the Pacific fleet of the Royal Canadian Navy.
Premios Oye! 2008
The 7th Annual Premios Oye! took place at the Foro Monumental in Zacatecas, Zacatecas on November 26, 2008. The nominees were announced on September 29 with Vicente Fernández receiving 5 nominations, followed by Julieta Venegas and Juanes with 4 each one, with 3 each one, Amandititita and Ximena Sariñana. Miguel Bosé will be awarded by the Academia Nacional de la Música en México for his 31 years or career. The voting process is certified by PricewaterhouseCoopers.

Intocable
Intocable ("Untouchable" in English) is an American band from  Zapata, Texas that plays regional Mexican music; specializing in norteño and tejano music. It was started by friends Ricardo Javier Muñoz and René Orlando Martínez in the early 1990s.  In a few years, Intocable fused the genres Tejano and Norteño with a musical signature that fused Tejano's robust conjunto and Norteño folk rhythms with a pop balladry. Intocable is perhaps the most influential group in Tejano and their Tejano/Norteño fusion has become the blueprint for several Tejano bands. The group's style combines romantic, hooky melodies, tight instrumentation and vocal harmony.
Robert Beverly Hale
Robert Beverly Hale (1901–November 14, 1985) was an artist, curator of American paintings at the Metropolitan Museum of Art, and instructor of artistic anatomy at the Art Students League of New York and the Pennsylvania Academy of Fine Art. He was also the author of the well-known book Drawing Lessons from the Great Masters, as well as the translator of the classic anatomy text Artistic Anatomy by Dr. Paul Richer.

Pennsylvania Academy of the Fine Arts
The Pennsylvania Academy of the Fine Arts (PAFA) is a museum and private art school in Philadelphia, Pennsylvania. Founded in 1805, it is the longest continuously operating art museum and art school in the United States.

The academy's museum is internationally known for its collections of 19th- and 20th-century American paintings, sculptures, and works on paper. Its archives house important materials for the study of American art history, museums, and art training. It offers a Bachelor of Fine Arts, Master of Fine Arts, certificate programs, and continuing education. Beginning in 2025, the academy will cease offering degrees except bachelor's degrees in conjunction with the University of Pennsylvania.
Dimitris Perrikos
Dimitris Perrikos (Greek: Δημήτρης Περρίκος, born December 1935 in Piraeus, Greece) is a Greek chemist working for the United Nations since 1975. He was the second Chairman of the United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC), succeeding Dr. Hans Blix in June 2003, and serving until UNMOVIC's dissolution in 2007. He is the son of the Greek Air Force officer and Resistance fighter Kostas Perrikos, founder of PEAN.

Greek resistance
The Greek resistance (Greek: Εθνική Αντίσταση, romanized: Ethnikí Antístasi "National Resistance") involved armed and unarmed groups from across the political spectrum that resisted the Axis occupation of Greece in the period 1941–1944, during World War II. The largest group was the Communist-dominated EAM-ELAS. The Greek Resistance is considered one of the strongest resistance movements in Nazi-occupied Europe, with partisans, men and women known as andartes and andartisses (Greek: αντάρτες, αντάρτισσες, romanized: antártes, antártises, meaning "male and female guerrillas"), controlling much of the countryside prior to the German withdrawal from Greece in late 1944.
Western Zhdanovskoye mine
The Western Zhdanovskoye mine is a large copper mine located in the north-west of Russia in Murmansk Oblast. Western Zhdanovskoye represents one of the largest copper reserves in Russia and in the world having estimated reserves of 1.4 billion tonnes of ore grading 0.3% copper.

Murmansk Oblast
Murmansk Oblast is a federal subject (an oblast) of Russia, located in the northwestern part of the country, with a total land area of 144,900 square kilometres (55,900 sq mi). Its only internal border is the Republic of Karelia to the south, and it is bordered internationally by Finland to the west and Norway to the northwest and the Barents Sea lies to the north and White Sea lies to the south and east. Its administrative center is the city of Murmansk. As of the 2010 Census, its population was 795,409; however, at the 2021 Census, the population had declined to 667,744.
Duchy of Kalisz
The Duchy of Kalisz was a feudal district duchy in Greater Poland, with its territorial and administrative core in the Kalisz Land — the region surrounding the city of Kalisz. Its capital was Kalisz. The duchy was established in 1177, following the partition of the Duchy of Greater Poland after a rebellion against Mieszko III. Duke Casimir II the Just of the Piast dynasty became its first ruler.

Initially, Kalisz remained a fiefdom within the broader Duchy of Poland — a term commonly applied to the fragmented realm, which some sources continue to refer to as the Kingdom of Poland — until 1227, when Kalisz gained independence as a duchy. It existed in this form until 1279, when it was united with the duchies of Gniezno and Poznań under the rule of Przemysł II, forming a reconstituted Duchy of Greater Poland.

Kalisz Region
Kalisz Region (Polish: Kaliskie) is a historical and ethnographical region in central Poland, located mainly in the Greater Poland Lakes Area and South Greater Poland Plain. It forms the eastern part of the historic region of Greater Poland.

Kalisz Region encompasses the area of the former Kalisz Voivodeship, south of Lake Gopło as well as Wieluń Land. In the north it borders Kuyavia, in the south it borders Lower Silesia, in the west it borders Poznań Region and in the east it borders with Sieradz Land and Lęczyca Land.

The largest city of the region is Kalisz, other large towns include: Konin, Ostrów Wielkopolski, Jarocin, Koło, Krotoszyn, Września, Kępno, Środa Wielkopolska, Pleszew and Zagórów.

Kalisz Region is inhabited by an ethnographical group called Kaliszanie.
Zsolt Makra
Zsolt Makra (born 24 May 1982 in Szeged) is a Hungarian football defender playing for Békéscsaba 1912 Előre SE.

He had previously played with Vasas SC, Rákospalotai EAC, Győri ETO FC and Slovenian club NK Primorje. In 2008, he signed with Algyő SK, and after one year he moved to Békéscsaba 1912 Előre SE.

Győri ETO FC
ETO FC Győr (Egyetértés Torna Osztály Futball Club Győr; lit. Concordance Gymnastics Department Football Club of Győr) or just ETO is a Hungarian professional football club from the city of Győr. They are best known for reaching the semi-finals of the European Cup 1964-65. The club has won the Hungarian League four times. In 1904 the club was founded as Győri Vagongyár ETO and has undergone many name changes since. The colours of the club are green and white.
Celestiial / Blood of the Black Owl
Celestiial / Blood of the Black Owl Split is a split album released by Bindrune Recordings featuring one song each from funeral doom metal bands Celestiial and Blood of the Black Owl. It was limited to 500 12" vinyls, with each song exclusive to the album, and the first 50 albums shipped were delivered with two cloth patches.

Twelve-inch single
The twelve-inch single (often written as 12-inch or 12″) is a type of vinyl (polyvinyl chloride or PVC) gramophone record that has wider groove spacing and shorter playing time with a "single" or a few related sound tracks on each surface, compared to LPs (long play) which have several songs on each side. It is named for its 12-inch (30 cm) diameter that was intended for LPs. This technical adaptation allows for louder levels to be cut on the disc by the mastering engineer, which in turn gives a wider dynamic range, and thus better sound quality. This record type, which is claimed to have been accidentally discovered by Tom Moulton, is commonly used in disco and dance music genres, where DJs use them to play in clubs. They are played at either 33+1⁄3 or 45 revolutions per minute (rpm). The conventional 7-inch single usually holds three or four minutes of music at full volume. The 12-inch LP sacrifices volume for extended playing time.
Cachar bulbul
The Cachar bulbul (Iole cacharensis) is a species of songbird in the bulbul family, Pycnonotidae.
It is found in north-eastern India and south-eastern Bangladesh. The Cachar bulbul was considered as a subspecies of the olive bulbul until it was split off and re-classified as a separate species by the IOC in 2017.

International Ornithologists' Union
The International Ornithologists' Union (IOU) is an international organization for the promotion of ornithology. It links basic and applied research and nurtures education and outreach activities. Specifically, the IOU organizes and funds global congresses on ornithology at regular intervals, sets up and supports commissions and committees on various aspects of avian biology and conservation, and initiates and backs other international ornithological activities with specific aims consistent with its own mission and goal. It discloses the names and professional affiliations of its members on its website to encourage international collaboration and networking. The IOU acts as the Ornithology Section of the IUBS.
Dr Kenneth Kaunda District Municipality
The Dr Kenneth Kaunda District Municipality (Tswana: Mmasepala wa Sedika wa Dr Kenneth Kaunda; Afrikaans: Dr Kenneth Kaunda-distriksmunisipaliteit; Sotho: Masepala wa Setereke wa Dr Kenneth Kaunda; Xhosa: uMasipala weSithili sase Dr Kenneth Kaunda), formerly the Southern District Municipality, is one of the 4 districts of the North West province of South Africa. The seat of the municipality is Klerksdorp. As of 2016, a plurality of its 742,821 residents speak Setswana. The majority of its residents live in the City of Matlosana. The district code is DC40. The district is named after Kenneth Kaunda, the first President of Zambia.

Free State (province)
The Free State is a province of South Africa. Its capital is Bloemfontein, which is also South Africa's judicial capital. Its historical origins lie in the Boer republic called the Orange Free State and later the Orange Free State Province.
Shakespeare in Delaware Park
Shakespeare in Delaware Park is one of the largest free outdoor Shakespeare festivals in the country which takes place during summer months in Delaware Park located in the city of Buffalo, New York.  The festival attracts about 40,000 audience members each year.

Productions are performed for the public at no cost in Buffalo's Delaware Park, designed by Frederick Law Olmsted. Over 76 productions have been mounted in the 44 years that Shakespeare in Delaware Park has been running, with plays ranging from tragedies such as Romeo and Juliet, comedies like The Taming of the Shrew, and histories such as Henry IV (parts 1 and 2). The majority of actors come from the Buffalo area, and performances run Tuesday through Sunday from June through August, with dates varying each year. The shows are always performed in the evening, beginning at 7:15pm.

Shakespeare in Delaware Park is a not-for-profit, professional theatre company.

Henry IV, Part 1
Henry IV, Part 1 (often written as 1 Henry IV) is a history play by William Shakespeare, believed to have been written no later than 1597. The play dramatises part of the reign of King Henry IV of England, beginning with the battle at Homildon Hill late in 1402, and ending with King Henry's victory in the Battle of Shrewsbury in mid-1403. In parallel to the political conflict between King Henry and a rebellious faction of nobles, the play depicts the escapades of King Henry's son, Prince Hal (the future King Henry V), and his eventual return to court and favour.

Henry IV, Part 1 is the first of Shakespeare's two plays that deal with the reign of Henry IV (the other being Henry IV, Part 2), and the second play in the Henriad, a modern designation for the tetralogy of plays that deal with the successive reigns of Richard II, Henry IV, and Henry V. From its first performance on, it has been an extremely popular work both with the public and critics.