hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nahla Ake
Nahla Ake is a fictional character in the Star Trek franchise, portrayed by American actress Holly Hunter. First appearing in "Kids These Days", the pilot episode of Star Trek: Starfleet Academy, Nahla is introduced as a former Starfleet captain who resigned from the United Federation of Planets after following the law over her own conscience and ruling to separate a mother from her young son. Fifteen years later, she is recruited to become Chancellor of the newly-recommissioned Starfleet Academy. She is a Lanthanite/Human hybrid, and the first Lanthanite main character in a Star Trek series.

The character has been well-received by critics, who praised her unique personality and physicality which contrasts with that of previous Star Trek captains, as well as Hunter's performance.

United Federation of Planets
In the fictional universe of Star Trek, the United Federation of Planets (UFP) is the interstellar government with which, as part of its space force Starfleet, most of the characters and starships of the franchise are affiliated. Commonly called "the Federation", it was introduced in the original Star Trek television series. The survival, success, and growth of the Federation and its principles of freedom have become some of the Star Trek franchise's central themes.

The Federation is an organization of numerous planetary sovereignties, including Earth and Vulcan. The franchise focuses on Starfleet, the exploration and defense arm of the Federation, rather than the Federation's government. Viewers are rarely given details of the internal workings of the government; however, many episodes refer to the rules and laws that the Federation imposes on the characters and their adventures.
Anatoliy Azarenkov
Anatoliy Oleksandrovych Azarenkov (born 5 April 1938) is a Ukrainian coach and a former footballer. He was born in the city of Odesa, Ukraine. As a player, he played for Chornomorets Odesa, Shakhtar Novovolynsk, Volyn Lutsk, Avanhard Chernivtsi, Sudnobudivnyk Mykolaiv and Kryvbas Kryvyi Rih. He coached Kryvbas Kryvyi Rih, Syria, Omani Al-Ahli, Kuwait U-20, Qatari Al-Arabi and Chornomorets Odesa. Honorary coach of Ukraine in 1983.

Syria national football team
The Syria national football team (Arabic: منتخب سُورِيَا لِكُرَّةُ الْقَدَم) represents Syria in international football, and is controlled by the Syrian Arab Federation for Football, the governing body for football in Syria. Syria has never qualified for the FIFA World Cup, but did reach the fourth qualification round in 2018. The team was banned by FIFA from playing at home since December 2010. Internationally, Syria won the 2012 WAFF Championship, 1957 Arab Games and the 1987 Mediterranean Games.
Carlotta, Western Australia
Carlotta is a rural locality of the Shire of Nannup in the South West region of Western Australia. The Vasse Highway runs through the centre of the locality, with the Easter National Park stretching along the east side of the highway. The south-western part of the locality is taken up by the Milyeannup National Park while the remainder is predominantly covered by state forest. Its north-western boundary is made up by the Brockman Highway and Nannup Airport is located in the north-west as well, inside the Kearney State Forest.

It is located on the traditional land of the Noongar nation.

The historic Jangardup Stock Route runs through the locality on the route that is now the Vasse Highway. It was last used as a stock route in the mid-1960s.

South West (Western Australia)
The South West region is one of the nine regions of Western Australia. It has an area of 23,970 square kilometres (9,250 sq mi), and a population of about 170,000 people. Bunbury is the main city in the region.
Toronto Regiment
The Toronto Regiment was an infantry regiment of the Non-Permanent Active Militia of the Canadian Militia (now the Canadian Army). The regiment was formed in 1920 when the war-raised 3rd Battalion (Toronto Regiment) of the Canadian Expeditionary Force was incorporated after the First World War into the post-war Canadian Militia. In 1936, the regiment was amalgamated with The Royal Grenadiers to form The Royal Regiment of Toronto Grenadiers (now The Royal Regiment of Canada).

Canadian Expeditionary Force
The Canadian Expeditionary Force (CEF; French: Corps expéditionnaire canadien) was the expeditionary field force of Canada during the First World War. It was formed on August 15, 1914, following Britain’s declaration of war on the German Empire, with an initial strength of one infantry division. The division subsequently fought at Ypres on the Western Front, with a newly raised second division reinforcing the committed units to form the Canadian Corps. The CEF and corps was eventually expanded to four infantry divisions, which were all committed to the fighting in France and Belgium along the Western Front. A fifth division was partially raised in 1917, but was broken up in 1918 and used as reinforcements following heavy casualties.
Ferguson (name)
Ferguson is an Anglicization of the Scots Gaelic "Macfhearghus", a patronymic form of the personal name Fergus which translates as son of the angry (one).  Fergus derives from the Gaelic elements ‘fear’ (man) and ‘gus’ (vigor or strength), thus meaning ‘man of vigor.’ While some poetic interpretations associate the name with anger or battle fury, this is not the primary etymological meaning.

Shona Ferguson
Aaron Arthur Ferguson (30 April 1974 – 30 July 2021), professionally known as Shona Ferguson, was a Motswana actor based in South Africa, executive producer and co-founder of Ferguson Films, alongside his wife, Connie Ferguson.
Tottori Tōshō-gū
The Tottori Tōshō-gū (鳥取東照宮) is a Shinto shrine located in the city of Tottori, Tottori Prefecture, Japan. Until 2011, it was called the Ōchidani Jinja (樗谿神社). Four structures of the shrine, the Honden, Haiden and Heiden, and Karamon gate are designated National Important Cultural Properties. It is surrounded by a public park.

Tottori Prefecture
Tottori Prefecture (鳥取県, Tottori-ken; Japanese pronunciation: [tot.to.ɾʲi, tot.to.ɾʲiꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Chūgoku region of Honshu. Tottori Prefecture is the least populous prefecture of Japan at 538,525 (2023) and has a geographic area of 3,507.13 square kilometres (1,354.11 mi2). Tottori Prefecture borders Shimane Prefecture to the west, Hiroshima Prefecture to the southwest, Okayama Prefecture to the south, and Hyōgo Prefecture to the east.

Tottori is the capital and largest city of Tottori Prefecture, with other major cities including Yonago, Kurayoshi, and Sakaiminato. Tottori Prefecture is home to the Tottori Sand Dunes, the largest sand dunes system in Japan, and Mount Daisen, the highest peak in the Chūgoku Mountains.
William S. Gubelmann
William S. Gubelmann (1863 – September 26, 1959) was an American inventor who held about 5000 patents, invented adding machines, accounting machines and cash registers. Popular Mechanics called Gubelmann “the father of all calculating machines in use today”.
The New York Times said that his inventions "formed the basis of the business machine industry".

Cash register
A cash register, sometimes called a till or automated money handling system, is a mechanical or electronic device for registering and calculating transactions at a point of sale. It is usually attached to a drawer for storing cash and other valuables. A modern cash register is usually attached to a printer that can print out receipts for record-keeping purposes.
Pilgrims' Trail (Slovenia)
The Pilgrims' Trail (Slovene: Pot romarjev) is a 28-kilometre-long (17 mi) trail in southeastern Slovenia. It runs from Mount Sorrow (Žalostna gora) above Mokronog through Šentrupert, past the Church of St. Francis Xavier in Vesela Gora ("Mount Joy"), and to the Zaplaz Pilgrimage Church in Čatež. The entire walk takes 6 to 7 hours. An organised pilgrimage takes place on the trail every year on the second Sunday of May. The path is maintained by the mountaineering club from Šentrupert, whereas the event is organised by the cultural society of Šentrupert.

Čatež, Trebnje
Čatež (pronounced [ˈtʃaːtɛʃ]; German: Tschatesch) is a settlement in the Municipality of Trebnje in eastern Slovenia. The area is part of the historical region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.
Firsta Yufi
Firsta Yufi Amarta Putri (Javanese: ꦥ꦳ꦶꦂꦱ꧀ꦠꦪꦸꦥ꦳ꦶꦄꦩꦂꦠꦥꦸꦠꦿꦶ; born March 1, 2001) is an Indonesian model and beauty pageant titleholder who was crowned Puteri Indonesia 2025. She represented Indonesia at Miss Supranational 2025 in Poland, where she reached the top 24 and won the title of Miss Supranational Asia & Oceania 2025.

Yufi is East Java's third representative to compete in Miss Supranational, following Adinda Cresheilla (2022) and Yasinta Aurellia (2023). Additionally, she marks the sixth consecutive year a Javanese woman will represent Indonesia in the competition.

Miss Supranational 2023
Miss Supranational 2023 was the 14th edition of the Miss Supranational pageant, held at the Strzelecki Park Amphitheater in Nowy Sącz, Lesser, Poland, on 14 July 2023.

At the end of the event, Andrea Aguilera of Ecuador was crowned  by Lalela Mswane of South Africa, as Miss Supranational 2023. marking the country's first victory in the history of the pageant.
The Winslow Boy (DuPont Show of the Month)
"The Winslow Boy" was an American television play broadcast by CBS on November 13, 1958, as part of the television series, DuPont Show of the Month. It was based on the play by Terence Rattigan. Alex Segal was the director and David Susskind the producer. Fredric March starred as Arthur Winslow and was nominated for a Sylvania Award for his performance.

DuPont Show of the Month
DuPont Show of the Month is a 90-minute television anthology series that aired monthly on CBS from 1957 to 1961. The DuPont Company also sponsored a weekly half-hour dramatic anthology series hosted by June Allyson, The DuPont Show with June Allyson (1959–61).

During the Golden Age of Television, DuPont Show of the Month was one of numerous anthology series telecast between 1949 and 1962. Superficially, it resembled Playhouse 90 and other anthologies, but DuPont Show of the Month focused less on contemporary dramas and more on adaptations of literary classics, including Oliver Twist, The Prince and the Pauper, Billy Budd, The Prisoner of Zenda, A Tale of Two Cities and The Count of Monte Cristo.
Bedřich Posselt
Bedřich (Fritz) Posselt was a Czechoslovak luger and bobsledder who competed from the late 1920s to the mid-1930s. He won a bronze medal in the men's doubles event at the 1928 European championships in Schreiberhau, Germany (now Szklarska Poręba, Poland) and finished 12th in the four-man event at the 1936 Winter Olympics in Garmisch-Partenkirchen.

1936 Winter Olympics
The 1936 Winter Olympics, officially known as the IV Olympic Winter Games (German: IV. Olympische Winterspiele) and commonly known as Garmisch-Partenkirchen 1936, were a winter multi-sport event held from 6 to 16 February 1936 in the market town of Garmisch-Partenkirchen, Germany. Later that year, the country also hosted the 1936 Summer Olympics, which were held in Berlin. It was the last year in which the Summer and Winter Games both took place in the same country (the cancelled 1940 Olympics would have been held in Japan, with Tokyo hosting the Summer Games and Sapporo hosting the Winter Games).

The 1936 Winter Games were organized on behalf of the German League of the Reich for Physical Exercise (DRL) by Karl Ritter von Halt, who had been named president of the committee for the organization of the Fourth Winter Olympics in Garmisch-Partenkirchen by Reichssportführer Hans von Tschammer und Osten.
Let's Be Lovers Again
"Let's Be Lovers Again" is a duet performed by American rock singer Eddie Money and singer-songwriter Valerie Carter. The song appeared on Money's album Playing for Keeps in 1980. It was released as a single and reached No. 65 on the Billboard Hot 100.

Eddie Money
Edward Joseph Money (né Mahoney; March 21, 1949 – September 13, 2019) was an American singer and songwriter who had his greatest commercial success in the 1970s and 1980s. Money had eleven Top 40 singles, starting with "Baby Hold On" in 1977 and including the Billboard Top 10 hits "Take Me Home Tonight" (1986) and "Walk on Water" (1988). Critic Neil Genzlinger of The New York Times called him a working-class rocker. In 1987, he was nominated for a Grammy Award for Best Male Rock Vocal Performance for "Take Me Home Tonight".
Roman Theater (Zaragoza)
The Roman Theater of Zaragoza is a Roman theatre in the Roman colonia of Caesaraugusta –present-day Zaragoza, Spain–, in the Roman province of Hispania Tarraconensis. It was built in the first half of the 1st century AD, in the Age of Tiberius and Claudius, following the model of  the Theatre of Marcellus in Rome. It was used for Roman theatrical performances and had a capacity of 6,000 spectators in a city where only lived 18.000 people. Currently in ruins, it was active until the third century.

Its materials were used to build walls and other buildings. In 1973, archeological excavations uncovered it. It can currently be visited within the framework of the Cesaraugusta Theater Museum. It was declared Bien de Interés Cultural in 2001.

Roman theatre (structure)
Roman theatres derive from and are part of the overall evolution of earlier Greek theatres. Much of the architectural influence on the Romans came from the Greeks, and theatre structural design was no different from other buildings. However, Roman theatres have specific differences, such as generally being built upon their own foundations instead of earthen works or a hillside and being completely enclosed on all sides.
Indian cricket team in Bangladesh in 2022–23
The Indian cricket team toured Bangladesh to play two Tests and three One Day Internationals (ODIs) in December 2022. The Test series formed part of the 2021–2023 ICC World Test Championship. On 20 October 2022 Bangladesh Cricket Board (BCB) confirmed the fixture. However, on 23 November, the venue of the third ODI was shifted from Mirpur to Chittagong due to political reasons.

Bangladesh won the ODI series by 2–1 margin and it was their second successive ODI series win against India at home.

India won the first Test match comprehensively by 188 runs. In the second Test, while chasing 145 India lost 7 wickets for 74, but a 71-run partnership between Shreyas Iyer and Ravichandran Ashwin for the eighth wicket lead India to a 3 wicket win and India eventually winning the Test series by 2–0 margin.

Bangladesh Cricket Board
The Bangladesh Cricket Board (Bengali: বাংলাদেশ ক্রিকেট বোর্ড, romanized: Bāṅlādēś Krikēṭ Bōrḍ; abbreviated as BCB), formerly known as Bangladesh Cricket Control Board, is the governing body of cricket in Bangladesh. It became an associate member of the International Cricket Council (ICC) in 1977, and a full member on 26 June 2000. BCB has three teams which represent Bangladesh in international cricket: the Bangladesh men's national cricket team, Bangladesh women's national cricket team and Bangladesh under-19 cricket team.

The board's headquarters are located at the Sher-e-Bangla National Cricket Stadium in Mirpur, Dhaka.
2014 Tour de Feminin – O cenu Českého Švýcarska
The 2014 Tour de Feminin – O cenu Českého Švýcarska or 2014 Tour de Feminin – Krásná Lípa, is the 27th running of the Tour de Feminin – O cenu Českého Švýcarska  rated by the UCI as 2.2. Tour de Feminin – Krásná Lípa is a stage race based in the Czech Republic, which forms part of the 2014 women's road cycling calendar and will be held over five stages starting in Krásná Lípa, in the Ústí nad Labem Region and concluding back in Krásná Lípa. The race will run over four stages and one individual time trial.

Race stage
A race stage, leg, or heat is a unit of a race that has been divided in several parts for the reason such as length of the distance to be covered, as in a multi-day event. Usually, such a race consists of "ordinary" stages, but sometimes stages are held as an individual time trial or a team time trial. Long races such as the Tour de France, Absa Cape Epic or the Giro d'Italia are known for their stages of one day each, whereas the boat sailing Velux 5 Oceans Race is broken down in usually four stages of several weeks duration each, where the competitors are racing continuously day and night. In bicycling and running events, a race with stages is known as a stage race. Other examples include ultramarathons and adventure racing.
Liu Keqing
Liu Keqing (born in May 1955, Chinese: 刘可清), born in Zhouning County, Fujian Province, is a Chinese politician. Liu has held the positions of vice chairman and deputy party secretary of the Fujian Provincial Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC). He served as a delegate to the 17th National Congress of the Chinese Communist Party, a deputy to the 12th National People's Congress, a member of the 8th and 9th Fujian Provincial Committees of the Chinese Communist Party, and a deputy to the 10th and 11th Fujian Provincial People's Congress.

Fujian Provincial Committee of the Chinese Communist Party
The Fujian Provincial Committee of the Chinese Communist Party is the provincial committee of the Chinese Communist Party (CCP) in Fujian. The CCP committee secretary is the highest ranking post in the province. The current secretary is Zhou Zuyi, who succeeded Yin Li on 13 November 2022.
1951 Prahran state by-election
The 1951 Prahran state by-election was held on 16 June 1951 to elect the member for Prahran in the Victorian Legislative Assembly, following the resignation of Labor Party MP Frank Crean. Crean resigned to contest the federal election on 28 April 1951, where he was elected as the member for Melbourne Ports.

Robert Pettiona retained the seat for Labor despite a swing of 2.9% towards the Liberal and Country Party (LCP). He retained the seat at the 1952 state election but narrowly lost it to the LCP in 1955.

This was the final of three by-elections in Prahran held in a timeframe of six years, with by-elections also held in 1945 and 1949 (where Crean was elected).

1955 Victorian state election
The 1955 Victorian state election was held in the Australian State of Victoria on Saturday, 28 May 1955 to elect 65 (of the 66) members of the state's Legislative Assembly.

The incumbent Labor Party Government was defeated by the Liberal and Country Party (LCP) led by Henry Bolte with a swing of 14.6%.
Leaving (Pet Shop Boys song)
"Leaving" is a song by English synth-pop duo Pet Shop Boys from their eleventh studio album, Elysium (2012). It was released as the album's second single on 12 October 2012. It entered the UK Singles Chart at number 44.

Chris Lowe
Christopher Sean Lowe (born 4 October 1959) is an English musician, songwriter, and co-founder of the synth-pop duo Pet Shop Boys, which he formed with Neil Tennant in 1981. He is primarily the keyboardist and occasionally a vocalist, and he is the co-author of the catalogue of Pet Shop Boys songs with his writing partner, Tennant. Lowe is known for his impassive stage persona, standing still behind a keyboard with his head and eyes covered.
Calum Green
Calum Daniel Green (born 15 July 1990) is an English rugby union player. He plays lock.  He has previously played for Leicester Tigers in two spells between 2007–2012 and 2019–2023, as well as for Nottingham and Yorkshire Carnegie in the RFU Championship and featured in over 100 games for Newcastle Falcons between 2014 and 2019.

Green was a Premiership Rugby champion in 2022.

Champ Rugby
Champ Rugby (formerly the RFU Championship) is an English rugby union competition among fourteen clubs. It is the second level of men's English rugby and is played by both professional and semi-professional players. The competition has existed since 1987, when English clubs were first organised into leagues. Historically the competition provided automatic promotion to the top-flight PREM Rugby, but following a vote by the RFU Council on 27 February 2026, automatic promotion and relegation between the two tiers was abolished from the 2026–27 season. Champ Rugby remains a required pathway to the PREM under the new criteria-based expansion model, under which any club seeking admission to the PREM must first have played at least one season in the Champ.
Mariana Drăguțan
Mariana Drăguțan (born 29 October 1999) is a Moldovan freestyle wrestler. She is a bronze medallist at the World Wrestling Championships and a two-time medallist at the European Wrestling Championships.

European Wrestling Championships
The European Wrestling Championships is the second oldest international wrestling competition of the modern world and the main wrestling championships in Europe. It predates World Wrestling Championships and other regional wrestling championships and is second only to the wrestling events at the Olympics. From its inception in 1898 till 1927 only Greco-Roman wrestling was contested. Since 1929 separate freestyle wrestling events were held as well. Since 1970 the two Olympic wrestling styles were contested together during the same unified events. Since 1973 Sambo wrestling was included into the championships programme along with GR and freestyle wrestling (subsequently discontinued and from 1983 contested separately). Since 2014 associated traditional wrestling styles recognized globally by UWW were incorporated into the annual championships schedule.
Aargau Verkehr
Aargau Verkehr AG (AVA) is a Swiss transport company. It was formed on 19 June 2018 from the merger of BDWM Transport and the Wynental and Suhrental Railway. The new company operates both rail and bus services, with most of the latter being provided through its wholly owned subsidiary Limmat Bus AG.

Whilst based in the canton of Aargau, the company also operates public transport services in the cantons of Zurich and Lucerne.

Aargau
Aargau (/ˈɑːrɡaʊ/ AR-gow, Swiss Standard German: [ˈaːrɡaʊ] ⓘ), more formally the Canton of Aargau (German: Kanton Aargau; Romansh: Chantun Argovia; French: Canton d'Argovie; Italian: Canton Argovia), is one of the 26 cantons forming the Swiss Confederation. It is composed of eleven districts and its capital is Aarau.

Aargau is one of the most northerly cantons of Switzerland, by the lower course of the Aare River, which is why it is called Aar-gau ("Aare province"). It is one of the most densely populated regions of Switzerland.
Claudia Mora Vega
Claudia Patricia Mora Vega (born 1982) is a Chilean journalist and politician.

She serves as a member of the Chamber of Deputies of Chile, representing the 11th District (Las Condes, Lo Barnechea, Vitacura, La Reina, Peñalolén) for the 2026–2030 term under the banner of the National Renewal party.

Chamber of Deputies of Chile
33°02′52″S 71°36′21″W﻿ / ﻿33.04778°S 71.60583°W﻿ / -33.04778; -71.60583

The Chamber of Deputies (Spanish: Cámara de Diputadas y Diputados) is the lower house of Chile's bicameral Congress. Its organisation and its powers and duties are defined in articles 42 to 59 of Chile's current constitution.
John Randolph Pepper
John Randolph Pepper is an American-Italian photographer known for his black-and-white photography which has been showcased in exhibitions worldwide. His career in theater and film has led him to write and direct plays and movies all around the globe.

Bryansk
Bryansk (Russian: Брянск, IPA: [brʲansk] Audio file "Ru-Bryansk.wav" not found) is a city and the administrative center of Bryansk Oblast, Russia, situated on the Desna River, 379 kilometers (235 mi) southwest of Moscow. It has a population of 379,152 at the 2021 census.

Bryansk is one of the oldest cities in the oblast, with 985 regarded as the year of foundation. It was part of the Kievan Rus', Mongol Empire and Lithuania during the medieval period, then was contested by Moscow and Poland–Lithuania in the early modern period, before ultimately passing to Russia, within which it was a major regional trading center.