hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Borth
Borth (Welsh: Y Borth) is a village, seaside resort and community in Ceredigion, Mid Wales; it is located 7 miles (11 km) north of Aberystwyth, on the Ceredigion Coast Path. The community includes the settlement of Ynyslas and the population was 1,399 in 2011. Borth's sandy beach has helped to promote it as a seaside resort.

From being largely Welsh-speaking, the village has become anglicised; over 54 per cent of its residents were born in England. According to both the 1991 and 2001 censuses, 43 per cent of the residents of Borth were primarily Welsh-speakers.

Seaside resort
A seaside resort is a city, town, village, or hotel that serves as a vacation resort and is located on a coast. Sometimes the concept includes an aspect of an official accreditation based on the satisfaction of certain requirements such as in the German Seebad. Where a beach is the primary focus for tourists, it may be called a beach resort.
L'alcôve
L'alcôve is a one-act opéra comique with music by Jacques Offenbach to a French libretto by Philippe Auguste Pittaud de Forges, Adolphe de Leuven and Eugène Roche, first performed in 1847 and one of the earliest surviving stage works in the composer's long career.

Opéra comique
Opéra comique (French: [ɔpeʁa kɔmik]; plural: opéras comiques) is a genre of French opera that contains spoken dialogue and arias. It emerged from the popular opéras comiques en vaudevilles of the Fair Theatres of St Germain and St Laurent (and to a lesser extent the Comédie-Italienne), which combined existing popular tunes with spoken sections. Associated with the Paris theatre of the same name, opéra comique is not necessarily comical or shallow; Carmen, perhaps the most famous opéra comique, is a tragedy.
Periophthalmodon septemradiatus
Periophthalmodon septemradiatus is a species of mudskipper found along tropical shorelines of the eastern Indian Ocean where it occurs in marine, brackish and fresh waters from India to Mekong Delta Vietnam, Indonesia. It is found along in estuaries as well as in the rivers.

This species inhabits mud banks which are covered by such vegetation as mangroves, nypah palms where the water is of very low salinity, near 0 ppt, in the upper reaches of estuaries and in small tributaries.  It can grow to a length of 10 centimetres (3.9 in) TL.

This species is of no interest to local commercial fisheries. The specific name means "seven rayed" and refers to the seven short rays in this fish's first dorsal fin.

P. septemradiatus is the only fish known to communicate acoustically while out of water and when they are alarmed they dash towards land rather than water.

Salinity
Salinity (/səˈlɪnɪti/) is the saltiness or amount of salt dissolved in a body of water, called saline water (see also soil salinity). It is usually measured in g/L or g/kg (grams of salt per liter/kilogram of water; the latter is dimensionless and equal to ‰).

Salinity is an important factor in determining many aspects of the chemistry of natural waters and of biological processes within it, and is a thermodynamic state variable that, along with temperature and pressure, governs physical characteristics like the density and heat capacity of the water. These in turn are important for understanding ocean currents and heat exchange with the atmosphere.

A contour line of constant salinity is called an isohaline, or sometimes isohale.
Park House Outbuildings
Park House Outbuildings, Stackpole is a Site of Special Scientific Interest (or SSSI) in Pembrokeshire, South Wales, 4 kilometres (2.5 mi) south of Pembroke, and is of special interest as the largest known nursery roosts of lesser horseshoe bats Rhinolophus hipposideros in Pembrokeshire. It has been designated as a Site of Special Scientific Interest since February 1998 in an attempt to protect its fragile biological elements. The site has an area of 0.01 hectares (0.025 acres) and is managed by Natural Resources Wales.

The stone outbuildings were built during the late nineteenth century when they were used as stables and coach house, being part of the Stackpole Estate owned by the Earl of Cawdor. Today the buildings have been turned into a double garage and a workshop with continuous lofts above.

Lesser horseshoe bat
The lesser horseshoe bat (Rhinolophus hipposideros) is a type of small European and North African insectivorous bat, related to its larger cousin, the greater horseshoe bat. As with all horseshoe bats, the species gets its name from its distinctive horseshoe-shaped noseleaf.
Podgorica pri Pečah
Podgorica pri Pečah (pronounced [pɔdɡɔˈɾiːtsa pɾi ˈpeːtʃax]) is a settlement south of Peče in the Municipality of Moravče in central Slovenia. The area is part of the traditional region of Upper Carniola. It is now included with the rest of the municipality in the Central Slovenia Statistical Region.

Upper Carniola
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Upper Carniola (Slovene: Gorenjska pronounced [ɡɔˈɾèːnska]; Italian: Alta Carniola; German: Oberkrain) is a traditional region of Slovenia, the northern mountainous part of the larger Carniola region. The largest town in the region is Kranj, and other urban centers include Kamnik, Jesenice, Domžale and Škofja Loka. It has around 300,000 inhabitants or 14% of the population of Slovenia.
Mangalyapattu
Mangalyapattu is an Indian television series which launched on Mazhavil Manorama channel by 19 September 2016.

The series airs from Monday to Friday at 8 P.M IST.
Mangalyapattu is a story of a village girl, Myna, whose family relied on weaving for their livelihood. The story sheds light on the struggles, hardships and dreams of a mediocre weaver family and also brings out the flamboyance of the competitive textile industry.
It completed 120 episodes and was replaced by dubbed version of Suryaputra Karn.

Suryaputra Karn
Suryaputra Karn (transl. Son of Surya, Karna) is an Indian historical epic television series, which premiered on 29 June 2015 on Sony TV. Produced by Siddharth Kumar Tewary of Swastik Pictures, the series covers the life journey of Karna in the Mahabharata. The show starred Gautam Rode (adult Karna), Vishesh Bansal (young Karna) and Basant Bhatt (teenage Karna) as the lead character at various stages of his life.
The Best of Tubular Bells
The Best of Tubular Bells is a compilation album written and mostly performed by Mike Oldfield. It was released in 2001 and features segments from all of the Tubular Bells albums up to that year.

It is a single CD which consists of pieces of various past versions of Tubular Bells albums; Tubular Bells (1973), The Orchestral Tubular Bells (1975), Tubular Bells live (1979), Tubular Bells II (1992), Tubular Bells III (1998) and The Millennium Bell (1999). The album has been re-edited so that the changes between most of the different parts of Tubular Bells are seamless.

It was advertised on television in 2001, where the actor Tom Baker, known for his role as the Doctor in Doctor Who, provides his voice-over.

The Orchestral Tubular Bells
The Orchestral Tubular Bells is an orchestral version of Mike Oldfield's album Tubular Bells, arranged by David Bedford and recorded in 1974 by the Royal Philharmonic Orchestra, featuring Oldfield himself playing the guitar. Excerpts from the album were featured in the 1979 NASA film The Space Movie. It peaked at #17 on the UK Albums Chart in 1975.

In 2000 it was reissued by Virgin as a HDCD and is the only one of Oldfield's 1970s albums yet to be reissued by Mercury Records.
Rebel Salute
Rebel Salute is an annual music festival held in Jamaica. It is held on January 15 of every year, the birthday of promoter Tony Rebel. It is one of Jamaica's biggest music festivals, known for its focus on roots and conscious music. Rebel began the festival in 1994 in the parish of Manchester and was long held annually in St. Elizabeth on the country's south coast until 2012. As of 2014, the festival is now a two-day event, held in the Richmond Park Estate in Saint Ann Parish.

The festival was billed as the Pepsi Rebel Salute during a three-year sponsorship agreement with PepsiCo. Festival producers stated they pursued the agreement as Pepsi products were more in-line with the festival's stance, which allows no alcohol and no meat. The festival has also featured dancehall performers not normally known for "conscious" lyrics by billing them under their birth name, rather than their stage name, in order to highlight their "good side", according to Tony Rebel.

Saint Elizabeth Parish
Saint Elizabeth (Jamaican Patois: Sint Elizabet) is one of Jamaica's largest parishes. It is located in the southwest of the island, in the county of Cornwall. Its capital, Black River, is located at the mouth of the Black River, the widest on the island.
Palek
Palek, also known as paleg or mineovaheng, is a traditional Filipino alcoholic drink from the Batanes Islands made from fermented sugarcane juice. It is flavored with ebony bark (Diospyros ferrea), which turns the drink black. It is traditionally served in a halved coconut shell and passed from one person to the next.

Batanes
Batanes, officially the Province of Batanes, is an archipelagic province in the Philippines, administratively part of the Cagayan Valley region. It is the northernmost province in the Philippines, and the smallest, both in population and land area. The capital is Basco, located on the island of Batan, and is also the most populous municipality in the province.

The island group is located approximately 162 kilometers (101 mi) north of the Luzon mainland and about 190 kilometers (120 mi) south of Taiwan (Pingtung County). Batanes is separated from the Babuyan Islands of Cagayan Province by the Balintang Channel, and from Taiwan by the Bashi Channel.
Clint McElroy
Clinton Emil "Clint" McElroy Jr. (/ˈmæk.əlˌrɔɪ/ MACK-əl-roy, born August 10, 1955) is an American podcaster, comic book writer and former radio personality. He is known for his work on the podcast The Adventure Zone, as well as for hosting several FM radio shows in West Virginia. Additionally, McElroy is an adjunct professor in the Department of Theatre at Marshall University.

Script (comics)
A script is a document describing the narrative and dialogue of a comic book in detail. It is the comic book equivalent of a television program teleplay or a film screenplay.

In comics, a script may be preceded by a plot outline, and is almost always followed by page sketches drawn by a comics artist and inked, succeeded by the coloring and lettering stages. There are no prescribed forms of comic scripts, but there are two dominant styles in the mainstream comics industry, the full script (commonly known as "DC style") and the plot script (or "Marvel house style").

The creator of a script is known as a comics writer.
Art Loeb Trail
The Art Loeb Trail is a 30.1-mile (48.4 km) hiking trail located in Pisgah National Forest in Western North Carolina. The northern terminus is at the Daniel Boone Boy Scout Camp in Haywood County, while the trail's southern terminus is located near the Davidson River Campground, near Brevard, in Transylvania County. Along the way, the trail traverses several significant peaks, including Black Balsam Knob (6,214 ft), Tennent Mountain (6040 ft) and Pilot Mountain (5095 ft). The trail also passes the base of Cold Mountain, made famous by the novel and film. National Geographic Adventure listed the trail as one of the thirty best North American hikes. They praised the views offered on the high Appalachian Balds, the challenging climbs, and the trail's diverse landscape.

Brevard, North Carolina
Brevard (/brəˈvɑːrd/ brə-VARD) is a city in and the county seat of Transylvania County, North Carolina, United States, with a population of 7,744 as of the 2020 census.

Brevard is located at the entrance to Pisgah National Forest and has become a noted tourism, retirement and cultural center in western North Carolina. A moderate climate, environmental beauty and cultural activities attracts retirees to the area.

Brevard is also known for its white squirrels. There are several theories of how they came to live there, including an overturned carnival truck and an escaped pet breeding with native squirrels.

Along with nearby Asheville and Hendersonville, Brevard forms the Asheville-Brevard, NC CSA combined statistical area.
USS Tern (AM-31)
The second USS Tern (AM-31) was an Lapwing-class minesweeper acquired by the U.S. Navy for the dangerous task of removing mines from minefields laid in the water to prevent ships from passing.

Tern was laid down on 7 September 1918 at Morris Heights, New York, by the Gas Engine & Power Co. and the C. L. Seabury Co.; launched on 22 March 1919; sponsored by Mrs. Bruce Scrimgeour; and commissioned on 17 May 1919 as Minesweeper No. 31.

United States Pacific Fleet
The United States Pacific Fleet (USPACFLT) is a theater-level component command of the United States Navy, located in the Pacific Ocean. It provides naval forces to the Indo-Pacific Command. Fleet headquarters is at Joint Base Pearl Harbor–Hickam, Hawaii, with large secondary facilities at Naval Air Station North Island, California.
Ann McKee
Ann McKee (born 1953) is a neurologist and neuropathologist and expert in neurodegenerative disease at the VA Boston Veterans Affairs Medical Center and is a Warren Distinguished Professor of Neurology and Pathology at Boston University School of Medicine. She is director of the Boston University Alzheimer's Disease Research Center and Boston University CTE Center. She is particularly known for her work studying Alzheimer's disease and the consequences of repetitive traumatic brain injury. In 2017, she was named "Bostonian of the Year" by The Boston Globe for her leading work in this area, and in 2018, Time named McKee one of its 100 most influential people.

Neuropathology
Neuropathology is the study of disease of nervous system tissue, usually in the form of either small surgical biopsies or whole-body autopsies. Neuropathologists usually work in a department of anatomic pathology, but work closely with the clinical disciplines of neurology, and neurosurgery, which often depend on neuropathology for a diagnosis. Neuropathology also relates to forensic pathology because brain disease or brain injury can be related to cause of death. Neuropathology should not be confused with neuropathy, which refers to disorders of the nerves themselves (usually in the peripheral nervous system) rather than the tissues. In neuropathology, the branches of the specializations of nervous system as well as the tissues come together into one field of study.
Jean-Pierre Frey
Jean-Pierre Frey (born January 6, 1955) is a former Swiss racing driver from Baselgia, Medel (Lucmagn). He competed in full seasons of the FIA Formula 3000 Championship in 1986 and 1987, but failed to qualify for a single race in a time when the series was incredibly competitive. Frey went to the United States to race in two CART Championship Car races in 1988 for Dick Simon Racing and two more for Euromotorsport in 1989.  He entered the 1989 Indianapolis 500 but his entry was declined due to a lack of experience.  His best CART finish was 13th place in his debut at Laguna Seca Raceway. Frey also participated in sports car racing, including the World Sports Car Championship, the 1985 and 1988 24 Hours of Le Mans, and the 1989 24 Hours of Daytona where he drove a Zakspeed prepared Ford Probe GT-Prototype with teammates Marty Roth and Albert Naon, Jr.

Zakspeed
Zakspeed (German pronunciation: [ˈtsakspiːt]) is a motor racing team from Germany, founded in 1968 by Erich Zakowski and then run by his son Peter Zakowski. It is based in Niederzissen, Rhineland-Palatinate, around 25 kilometres (16 mi) from the Nürburgring circuit.

The team was, together with the Rial Racing, one of the two last German Formula One teams based in Germany (with the Zakspeed's base in Niederzissen).
Tim Harris (South African politician)
Tim Harris (born c. 1979) is a South African politician, a former Democratic Alliance member of the National Assembly, and a Parliamentary Counsellor to Mmusi Maimane, the Leader of the Opposition. He served as Shadow Minister of Finance from 2012 to 2014, and was succeeded by Dion George. A former chief of staff to party leader Tony Leon, Harris was the party's national events manager during the 2009 general election campaign, and was subsequently elected to Parliament aged 29, initially to the National Council of Provinces where he served as the Western Cape's Provincial Whip before being moved to the National Assembly in a Shadow Cabinet reshuffle. He has been characterised as the "sexiest man in politics".

2009 South African general election
General elections were held in South Africa on 22 April 2009 to elect members of the National Assembly and provincial legislatures. These were the fourth general elections held since the end of the apartheid era.

The North Gauteng High Court ruled on 9 February 2009 that South African citizens living abroad should be allowed to vote in elections. The judgment was confirmed by the Constitutional Court on 12 March 2009, when it decided that overseas voters who were already registered would be allowed to vote. Registered voters who found themselves outside their registered voting districts on election day were also permitted to vote for the national ballot at any voting station in South Africa.

The result was a victory for the ruling African National Congress (ANC), which won 264 of the 400 seats in the National Assembly, a fifteen seat reduction compared to the 2004 elections and losing its two-thirds supermajority. ANC leader Jacob Zuma became president.
FAM13B
Family with sequence similarity 13 member B is a protein which in humans is encoded by the FAM13B gene, also known as C5ORF5. The FAM13B gene is found in vertebrates and jawed fish. FAM13B is expressed ubiquitously in human tissues and has been linked to maglinant myelomas susceptibility to atrial fibrillation, a cardiac arrhythmia.

Nucleoplasm
The nucleoplasm, also known as karyoplasm, is the type of protoplasm that makes up the cell nucleus, the most prominent organelle of the eukaryotic cell. It is enclosed by the nuclear envelope, also known as the nuclear membrane. The nucleoplasm resembles the cytoplasm of a eukaryotic cell in that it is a gel-like substance found within a membrane, although the nucleoplasm only fills out the space in the nucleus and has its own unique functions. The nucleoplasm suspends structures within the nucleus that are not membrane-bound and is responsible for maintaining the shape of the nucleus. The structures suspended in the nucleoplasm include chromosomes, various proteins, nuclear bodies, the nucleolus, nucleoporins, nucleotides, and nuclear speckles.

The soluble, liquid portion of the nucleoplasm is called the karyolymph nucleosol, or nuclear hyaloplasm.
Lady Iris Mountbatten
Lady Iris Victoria Beatrice Grace Kemp (née Mountbatten, formerly O'Malley, later Bryan; 13 January 1920 – 1 September 1982) was an English actress and model, and a member of the Battenberg/Mountbatten family. She was the youngest great-grandchild of Queen Victoria. She was also a niece of Queen Victoria Eugenie of Spain, making her a first cousin of Infante Juan, Count of Barcelona, father of Juan Carlos I and grandfather of current King Felipe VI of Spain, as well as Infante Jaime, Duke of Segovia, the Legitimist claimant to the French throne. She was also a second cousin of Prince Philip, Duke of Edinburgh, consort of Queen Elizabeth II.

Victoria Eugenie of Battenberg
Victoria Eugenie Julia Ena of Battenberg (24 October 1887 – 15 April 1969), commonly known as Ena, was Queen of Spain as the wife of King Alfonso XIII from their marriage on 31 May 1906 until 14 April 1931, when the Second Spanish Republic was proclaimed.

A princess of the Grand Duchy of Hesse by birth, she was a member of the Battenberg family, a morganatic branch of the House of Hesse-Darmstadt. She was the youngest granddaughter of Queen Victoria and Prince Albert of Saxe-Coburg and Gotha.

Unlike most members of the Battenberg family, who bore the style of Serene Highness, Victoria Eugenie was born with the style of Highness, by virtue of a royal warrant issued by Queen Victoria in 1886. Prior to her marriage, she was elevated to the style of Royal Highness by her uncle, King Edward VII.
Kuopio Museum
The Kuopio Museum is an Art Nouveau-style museum building completed in 1907 on the edge of Snellman Park in Vahtivuori, Kuopio, Finland. The Kuopio Museum is the third oldest specially built museum building in Finland after the Helsinki's Ateneum (1887) and the Turku's Art Museum (1904). It has national romantic features and was inspired by Finnish castles, such as St. Olaf's Castle and Vyborg Castle. The building's architect was J. V. Strömberg, who designed a significant number of Kuopio's public buildings at the turn of the 20th century. The Kuopio Museum houses the exhibition facilities of the Kuopio Museum of Natural History and the Kuopio Museum of Cultural History. The museum is visited by an average of about 30,000 visitors a year.

Ateneum
Ateneum is an art museum in Helsinki, Finland and one of the three museums forming the Finnish National Gallery. It is located in the centre of Helsinki on the south side of Rautatientori square close to Helsinki Central railway station. It has the biggest collections of classical art in Finland. Before 1991 the Ateneum building also housed the Finnish Academy of Fine Arts and University of Art and Design Helsinki.
Ali Osman Ali
Ali Osman Ali was governor of Halabja Province in Iraq. Graduated from College of Law, University of Sulaymaniyah, he was appointed governor of Halabja on 26 August 2016, and replaced with Azad Tofiq in an internal deal by his governing PUK political party on 24 August 2018. He is currently deputy minister of Ministry of Trade and Industry in the KRG.

Halabja Governorate
Halabja Governorate (Kurdish: پارێزگای ھەڵەبجە, romanized: Parêzgay Helebceyê, Arabic: محافظة حلبجة, romanized: Muḥāfaẓat Ḥalabja) is a governorate in the semi-autonomous region of Kurdistan Region in Iraq. The governorate was established in 2014, splitting off from Sulaymaniyah Governorate and becoming the fourth governorate in the Kurdistan Region of Iraq. Its capital is the city of Halabja. Halabja Governorate is the least populated governorate.

Although officially recognized by Kurdistan Regional Government, the Iraqi government had not officially recognized it until April 14th 2025 due to postponing of the hearing regarding its status multiple times by the Council of Representatives of Iraq, which is the only legislature in Iraq capable of declaring it as such.

On April 14, 2025, the Iraqi government officially recognized Halabja as its 19th province of Iraq. The Kurdistan Region has also recognized it as the 4th Governorate of the Kurdistan Region before.