hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rollerball (2002 film)
Rollerball is a 2002 science fiction sports film directed by John McTiernan. A remake of the 1975 film of the same name, which itself based on William Harrison's short story Roller Ball Murder. The film stars Rebecca Romijn, Chris Klein, Jean Reno, LL Cool J and Naveen Andrews. While both versions of Rollerball use the same basic premise, the 2002 version has a much greater focus on action sequences, more muted social and political overtones than the original, and takes place in the mid-2000s rather than in a future dystopian 2010s.

Rollerball was released on February 8, 2002. It was universally panned by critics and became a box-office bomb, grossing $25.9 million against a production budget of $70 million. In 2014, the Los Angeles Times listed the film as one of the most expensive box office flops of all time.

Sports film
A sports film is a film genre in which any particular sport plays a prominent role in the film's plot or acts as its central theme. It is a production in which a sport or a sports-related topic is prominently featured or is a focus of the plot. Despite this, sport is ultimately rarely the central concern of such films and sport performs primarily an allegorical role. Furthermore, sports fans are not necessarily the target demographic in such movies, but sports fans tend to maintain a high following and esteem for such movies.
Gry Tofte Ims
Gry Tofte Ims (born 2 March 1986) is a former Norwegian footballer. She has played for Klepp IL since 2003 and was named captain of the team at the end of 2008 after the retirement of Ane Stangeland Horpestad. By 2012 she was placed fourth in the club's all-time appearance list.

Ims made her senior national team debut in January 2010, in a 1–0 friendly defeat by China at La Manga Stadium. She was called up to be part of the national team for the 2011 FIFA Women's World Cup and UEFA Women's Euro 2013.

China women's national football team
China women's national football team (Chinese: 中国国家女子足球队; pinyin: Zhōngguó Guójiā Nǚzǐ Zúqiú Duì, recognized as China PR by FIFA) represents the People's Republic of China in international women's football competitions and is governed by the Chinese Football Association.

China women's team won silver medals at the 1996 Summer Olympics and the 1999 FIFA Women's World Cup. It also has won 9 titles at Asian Cup and 3 Gold medals at Asian Games.

Nicknamed the Steel Roses (Chinese: 铿锵玫瑰), they won several international titles in the 1990s, during the Golden Generation. The team lost some pace in the continent to the national teams of Japan and Australia after the start of the 21st century although in 2023, the team was ranked as the 15th best in the world  and also won the ninth AFC Asian Cup in their story, the first since 2006.
2006 Gulf of Mexico earthquake
The 2006 Gulf of Mexico earthquake occurred in the eastern Gulf of Mexico on September 10 at 10:56 AM Eastern Daylight Time. The intraplate earthquake measured 5.9 on the moment magnitude scale and its epicenter was located about 250 miles (400 km) west-southwest of Anna Maria, Florida. The event was felt throughout much of the Gulf Coast of the United States and was the second earthquake of magnitude 5 or greater in the Gulf during 2006. Felt intensities, as measured on the Mercalli intensity scale, were as high as IV (Light) in Florida, with parts of Georgia at III (Weak).

Anna Maria, Florida
Anna Maria is a city in Manatee County, Florida, United States. Anna Maria is part of the North Port-Bradenton-Sarasota, Florida Metropolitan Statistical Area. The population was 968 at the 2020 census, down from 1,503 in 2010.

The city occupies the northern part of Anna Maria Island and is one of three municipalities on the island. The others are Holmes Beach in the center and Bradenton Beach in the south.
Rusty Crowe
Dewey "Rusty" Crowe (born April 2, 1947), is an American politician in the state of Tennessee. He is member of the Tennessee Senate representing the 3rd district, which encompasses Washington County, Unicoi County and Carter County.

Crowe also serves as vice president of Shared Health Services in Johnson City, Tennessee and he is also President of Product Specialty Corporation of Franklin, Tennessee. Crowe was previously employed by East Tennessee State University from 1980 to 2003, last working with ETSU as an assistant dean in the continuing studies department.

In February 2020, Crowe announced that he was running for Tennessee's 1st congressional district in the 2020 election. Crowe placed 3rd in the contest with approximately 16% of the vote.

Carter County, Tennessee
Carter County is a county located in the U.S. state of Tennessee. As of the 2020 census, the population was 56,356. Its county seat is Elizabethton. The county is named in honor of Landon Carter (1760–1800), an early settler active in the "Lost State of Franklin" 1784-1788 secession from the State of North Carolina. Carter County is part of the Johnson City, TN Metropolitan Statistical Area, which is a component of the Johnson City–Kingsport–Bristol, TN-VA Combined Statistical Area, located in northeastern Tennessee.
Palisades Sill (New Mexico)
The Palisades Sill is a fine-grained porphyritic dacite sill which forms spectacular cliffs and palisades in the Cimarron River canyon between Eagle Nest and Cimarron in northern New Mexico.  It can be seen in the eastern part of Cimarron Canyon State Park.

Cimarron River (Canadian River tributary)
The Cimarron River, flowing entirely in New Mexico, United States, was also known as La Flecha or Semarone. Its headwaters are Moreno, Sixmile, and Cieneguilla creeks in the Sangre de Cristo Mountains, which feed into Eagle Nest Dam. From the dam, it runs for 60 miles (97 km)  to below the city of Springer, New Mexico, in the Taylor Springs area, where it flows into the Canadian River, the southwesternmost major tributary flowing into the Mississippi River via the Arkansas River sub-basin.

This river flows within a mountainous canyon that is part of Cimarron Canyon State Park in the lower Sangre de Cristo Mountains and runs down into eastern plains of New Mexico. This headwaters region is also home to the Philmont Scout Ranch.
Billy Kenny (footballer, born 1951)
William Kenny (born 23 October 1951) is an English former professional footballer who played for Everton, Tranmere Rovers and Ashton United.

He is the father of Billy Kenny, Jr., also a former professional footballer.

Ashton United F.C.
Ashton United Football Club is a football club in Ashton-under-Lyne, Greater Manchester, England. They are currently members of the Northern Premier League Premier Division, the seventh tier of English football, and play at Hurst Cross. Established as Hurst in 1878, the club folded in 1892 before being reformed in 1909 and renamed Ashton United in 1947.
Ventura Corporate Towers
The Ventura Corporate Towers is an office building in the Centro neighbourhood of Rio de Janeiro, Brazil, fronting the avenue between Chile and Lavradio, the street in front of the Rio de Janeiro Cathedral. It was built by Camargo Correa in partnership with Tishman Speyer, who together invested 500,000,000 reais. Designed by Kohn Pedersen Fox Associates, the building has achieved LEED certification, by presenting streamlined and intelligent use of water. Moreover, the special glass provides natural lighting and is not so warm inside the building, reducing expenses with chilled air and light. Together with the Ventura Corporate Tower II, the venture will strengthen the corridor's commercial avenues in Chile, formed by the BNDES, Petrobras, and Caixa Economica Federal. The tower is 140 meters tall, with 36 floors and a heliport.

22°54′32.4″S 43°10′54.4″W﻿ / ﻿22.909000°S 43.181778°W﻿ / -22.909000; -43.181778

Rio de Janeiro Cathedral
The Metropolitan Cathedral of Saint Sebastian (Portuguese: Catedral Metropolitana de São Sebastião), better known as the Metropolitan Cathedral of Rio de Janeiro (Catedral Metropolitana do Rio de Janeiro) or as the Cathedral of St. Sebastian of Rio de Janeiro (Catedral de São Sebastião do Rio de Janeiro), is a cathedral of the Catholic Church and the seat of the Archdiocese of Rio de Janeiro. The cathedral is home to the cathedra of the Archbishops of the city of Rio de Janeiro, Brazil.  The church is dedicated to Saint Sebastian, the patron saint of Rio de Janeiro.
Scot Breithaupt
Scot Alexander Breithaupt (July 14, 1957 – July 5, 2015) was an entrepreneur, old school professional motorcycle MX and bicycle motocross (BMX) racer. He was the founding father of BMX in 1970. His prime competitive years were 1970 to 1984. Many consider him, in some ways, a founder of "Old School BMX", an era from roughly 1969 to 1987/1988, from its very beginnings to just after its first major slump in popularity from 1985 to 1988.

Guild
A guild (/ɡɪld/, GHILD) is a professional association of artisans and merchants who oversee the practice of their craft/trade in a particular territory. The word derived from medieval Europe where guilds were probably at their most extensive, but it has been used to describe similar groups before and after that period and in other parts of the world.  Typically the key "privilege" was that only guild members were allowed to sell their goods or practice their skill within a city. There might be controls on minimum or maximum prices, hours of trading, numbers of apprentices, and many other things. Critics argued that these rules reduced free competition, but defenders maintained that they protected professional standards.
Modeling (psychology)
Modeling is:

a method used in certain cognitive-behavioral techniques of psychotherapy whereby the client learns by imitation alone, copying a human model without any specific verbal direction by the therapist, and

a general process in which persons serve as models for others, exhibiting the behavior to be imitated by others. This process is most commonly discussed for children.

Model
A model is an informative representation of an object, person, or system. The term originally denoted the plans of a building in late 16th-century English, and derived via French and Italian ultimately from Latin modulus, 'a measure'.

Models can be divided into physical models (e.g. a ship model) and abstract models (e.g. a set of mathematical equations describing the workings of the atmosphere for the purpose of weather forecasting). Abstract or conceptual models are central to philosophy of science.

In scholarly research and applied science, a model should not be confused with a theory: while a model seeks only to represent reality with the purpose of better understanding or predicting the world, a theory is more ambitious in that it claims to be an explanation of reality.
Zaur Takhushev
Zaur Khazrailovich Takhushev (Заур Хазраилович Тахушев, born (1982-06-01)1 June 1982 in Nartkala) is a Russian male weightlifter, competing in the 85 kg category and representing Russia at international competitions. He participated at the 2004 Summer Olympics in the 85 kg event.

Weightlifting at the 2004 Summer Olympics – Men's 85 kg
The men's 85 kilograms weightlifting event at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece took place at the Nikaia Olympic Weightlifting Hall on 21 August.

Total score was the sum of the lifter's best result in each of the snatch and the clean and jerk, with three lifts allowed for each lift.  In case of a tie, the lighter lifter won; if still tied, the lifter who took the fewest attempts to achieve the total score won.  Lifters without a valid snatch score did not perform the clean and jerk.
Nitrilotriacetate monooxygenase
Nitrilotriacetate monooxygenase (EC 1.14.14.10) is an enzyme with systematic name nitrilotriacetate,FMNH2:oxygen oxidoreductase (glyoxylate-forming). This enzyme catalyses the following chemical reaction

nitrilotriacetate + FMNH2 + H+ + O2  iminodiacetate + glyoxylate + FMN + H2O

Nitrilotriacetate monooxygenase requires Mg2+.

Nitrilotriacetic acid
Nitrilotriacetic acid (NTA) is the aminopolycarboxylic acid with the formula N(CH2CO2H)3. It is a colourless solid. Its conjugate base nitrilotriacetate is used as a chelating agent for Ca2+, Co2+, Cu2+, and Fe3+.
Gerard I, Count of Durbuy
Gérard I of Durbuy (c. 1223 – after 1298), was the Count of Durbuy from 1247 to his death. He was the second son of Waleran III of Limburg and Ermesinda of Luxembourg.

He married Mechthilde, daughter of Thierry of Cleves, Lord of Dinslaken, and Elisabeth of Brabant before 1259.

They had the following issue:

Ermesinde (d. 1272), married to Gerhard V, Count of Blankenheim (d. after 1309)

Catherine (d. September 26, 1328), married to 1) Albert, Lord of Voorne (d. 1287) and 2) Wolfart of Borsselen (d. 1289)

Agnes

Mary

Mathilda, Lady of Melin, married to Henin of Fontaine-l'Évêque

Pentecosta, married to William of Mortagne, Lord of Rumes (1268, d. 1302)

Isabella, Lady of Roussy, married to Henry II of Grandpré Lord of Houffalize and Livry

Margret (d. 1291), married to John II Lord of Ghistelles (d. 1315).

Gérard was the last count of Durbuy, the position transitioning to Emperor Henry VII after his death.

Dinslaken
Dinslaken (German pronunciation: [ˈdɪnsˌlaːkn̩] ⓘ) is a town in the district of Wesel, in North Rhine-Westphalia, Germany. It is known for its harness racing track, its now closed coal mine in Lohberg and its wealthy neighborhoods Hiesfeld and Eppinghoven.
Venetian literature
Venetian literature is the corpus of literature in Venetian, the vernacular language of the region roughly corresponding to Venice, from the 12th century. Venetian literature, after an initial period of splendour in the sixteenth century with the success of artists such as Ruzante, reached its zenith in the eighteenth century, thanks to its greatest exponent, dramatist Carlo Goldoni. Subsequently, the literary production in Venetian underwent a period of decline following the collapse of the Republic of Venice, but survived nonetheless into the twentieth century to reach peaks with wonderful lyrical poets such as Biagio Marin of Grado.

Vernacular
Vernacular is the ordinary, informal, spoken form of a language or dialect, particularly when perceived as having lower social status or less prestige than standard language, which is more codified, institutionally promoted, literary, or formal. More narrowly, any particular variety of a natural language that does not hold a widespread high-status perception, and sometimes even carries social stigma, is also called a vernacular, vernacular dialect, nonstandard dialect, etc. and is typically its speakers' native variety. Regardless of any such stigma, all nonstandard dialects are full-fledged varieties of language with their own consistent grammatical structure, sound system, body of vocabulary, etc.
Leo Cullen (rugby union)
Leo Francis Matthew Cullen (born 9 January 1978) is an Irish rugby coach and former professional rugby union player. He played at lock for Leinster Rugby and Ireland. He was appointed coach of Leinster rugby on 19 August 2015.

2013–14 Pro12
The 2013–14 Pro12 (also known as the RaboDirect Pro12 for sponsorship reasons) was the 13th season of the Pro12 rugby union competition originally known as the Celtic League, the fourth with its current 12-team format, and the third with RaboDirect as title sponsor.

Leinster were the defending champions, having beaten Ulster in the 2013 playoff final.

The twelve competing teams were the four Irish teams, Connacht, Leinster, Munster and Ulster; two Scottish teams, Edinburgh and Glasgow Warriors; four Welsh teams, Cardiff Blues, Newport Gwent Dragons, Ospreys and Scarlets; and two Italian teams, Benetton Treviso and Zebre.
Gerard Hengeveld
Gerard Hengeveld (December 7, 1910, in Kampen – October 28, 2001, in Bergen, North Holland) was a Dutch classical pianist, music composer and educationalist. He is especially known for his compositions of study material for piano. Other compositions include two piano concertos, a violin sonata, and a sonata for cello. Hengeveld was an able interpreter and performer of the music of Bach for piano and harpsichord. He gave regular concerts in the Concertgebouw in Amsterdam. Some of his concerts were captured on record. Hengeveld was a professor at the Royal Conservatory of The Hague. Amongst his students was Dutch pianist and musicologist Frans Bouwman.

Hengeveld died in 2001 at the age of 90, in Bergen. His closest living relative is Nicholas Hengeveld of Allentown, Pennsylvania.

Concertgebouw, Amsterdam
The Royal Concertgebouw (Dutch: het Koninklijk Concertgebouw, pronounced [ət ˈkoːnɪŋklə kɔnˈsɛrtxəˌbʌu]) is a concert hall in Amsterdam, Netherlands. The Dutch term "concertgebouw" translates into English as "concert building". Its superb acoustics place it among the finest concert halls in the world, along with New York's Carnegie Hall, Boston's Symphony Hall and the Musikverein in Vienna.

In celebration of the building's 125th anniversary, Queen Beatrix bestowed the royal title "Koninklijk" upon the building on 11 April 2013, as she had on the Royal Concertgebouw Orchestra upon its 100th in 1988.
Juha Hirvi
Juha Hirvi (born 25 March 1960 in Kymi) is a Finnish sport shooter. He won the silver medal in men's 50 metre rifle three positions at the 2000 Summer Olympics. He has also won two silver medals in ISSF World Shooting Championships. He was the flag-bearer for Finland at the 2008 Beijing Summer Olympics opening ceremony.

Juha Hirvi made Finnish Olympic history in 2008 when he participated in his sixth Olympic Games, which is a record among Finnish athletes. He holds the record with other 2008 participant, dressage rider Kyra Kyrklund and three winter Olympians: cross country skiers Marja-Liisa Kirvesniemi and Harri Kirvesniemi and ice hockey player Raimo Helminen. Juha Hirvi's manager is Finnish Sport Management Agency SportElite.

Kyra Kyrklund
Kyra Marie Christine Kyrklund  (born 30 November 1951 in Helsinki) is a Finnish dressage rider and trainer who currently lives in West Sussex. In 1991 she and "Matador II" won the World Cup Finals in Paris. She has competed in six Olympics.
Zelaya Department
Zelaya was a department in Nicaragua. The department was located along the Mosquito Coast bordering the Caribbean Sea and was named after former President of Nicaragua José Santos Zelaya, who conquered the region for Nicaragua from the Mosquito Coast, then a British protectorate and indigenous monarchy, in 1894. The capital was Bluefields.

In 1987 it was divided into two autonomous regions:

North Caribbean Coast Autonomous Region (NCCAR)

South Caribbean Coast Autonomous Region (SCCAR)

José Santos Zelaya
José Santos Zelaya López (1 November 1853 – 17 May 1919) was the President of Nicaragua from 25 July 1893 to 21 December 1909. He was liberal.

In 1909, Zelaya was ousted from office in a rebellion led by liberal Juan José Estrada who was aided by the U.S. government and Nicaraguan conservatives. The overthrow of Zelaya led to a civil war which was brought to an end with the U.S. occupation of Nicaragua in 1912.
Jamasat Udayat
Jamasat Udayat (Arabic: جماسة عديات, also known as al-Shari'ah) is a large village in northern Syria located in the Qalaat al-Madiq Subdistrict of the al-Suqaylabiyah District in Hama Governorate. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Jamasat Udayat had a population of 8,337 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Sunni Muslims.

Qalaat al-Madiq Subdistrict
Qalaat al-Madiq Subdistrict (Arabic: ناحية قلعة المضيق)  is a Syrian nahiyah (subdistrict) located in al-Suqaylabiyah District in Hama.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Qalaat al-Madiq Subdistrict had a population of 85,597 in the 2004 census.
POV (surname)
POV or Pov (ᐱᐅᕖ, piuvii) (pronounced P-O-V) is an Inuit surname officially assigned by non-Inuit officials to Inuit living in or near Puvirnituq (formerly known as Povungnatuk) when a person's second name or last name was too hard or long to write down for someone who did not speak Inuktitut.

Puvirnituq
Puvirnituq (Inuktitut: ᐳᕕᕐᓂᑐᖅ), also known by its previously official name of Povungnituk,  is a northern village (Inuit community) in Nunavik, on the Povungnituk River near its mouth on Hudson Bay in northern Quebec, Canada. Its population was 2,129 as of the 2021 Canadian census.

Of all other northern villages in Nunavik (VN), only Puvirnituq has no Inuit reserved land (TI) of the same name associated with it.

The name means "putrefied" and is said to have arisen after an epidemic killed off most of the area's residents to the point that there were not enough people to bury the dead, which allowed the exposed bodies to decompose and gave off a putrid smell.

Puvirnituq is the aviation hub of the Hudson Bay coast. Puvirnituq Airport handles scheduled flights to and from all other Hudson Bay coastal communities in Quebec, Montreal, and Ottawa. It is not accessible by road.

The police services in Puvirnituq are provided by the Nunavik Police Service.
German submarine U-58 (1938)
German submarine U-58 was a Type IIC U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine that served in the Second World War. She was produced by Deutsche Werke AG, Kiel. Ordered on 17 June 1937, she was laid down on 29 September as yard number 257. She was launched on 12 October 1938 and commissioned on 4 February 1939 under the command of Oberleutnant zur See Herbert Kuppisch.

Oberleutnant zur See
Oberleutnant zur See (OLt zS or OLZS in the German Navy, Oblt.z.S. in the Kriegsmarine) is traditionally the highest rank of Lieutenant in the German Navy. It is grouped as OF-1 in NATO.

The rank was introduced in the Imperial German Navy by renaming the former rank of Premier Lieutenant in 1890. Within the navy, officers of this rank were simply addressed as Herr Oberleutnant. To distinguish naval officers from those of the army, the suffix zur See (at sea) was added in official communications, sometimes shortened to z.S. (Oblt.z.S.). The rank has since been used by the Reichsmarine, Kriegsmarine, and Bundesmarine.  In the Volksmarine, the rank was originally used in the same way until the suffix zur See was dropped. In the Kriegsmarine, engineers (Ingenieur – Ing.) of the same rank were distinguished as Oberleutnant (Ing.).
Martin Brandlmayr
Martin Brandlmayr is an Austrian percussionist, drummer, composer and electronic artist.

He is widely recognized for his work in a variety of so-called "post-rock" bands, namely Radian, Trapist, and Autistic Daughters,  among others. Critic Brian Olewnick has called Brandlmayr's work "extraordinarily precise".

Among others, Brandlmayr has recorded or performed with John Tilbury, Fennesz, Chad Taylor, and Otomo Yoshihide.

He was artist in residence 2002 at Podewil, Berlin. He now lives in Vienna, Austria and is an active member of Polwechsel.

Fennesz
Christian Fennesz (born 25 December 1962) is an Austrian producer and guitarist active in electronic music since the 1990s, often credited mononymously as Fennesz. His work utilizes guitar and laptop computers to blend melody with treated samples and glitch production. He lives and works in Vienna, and currently records on the UK label Touch.

Fennesz first received widespread recognition for his 2001 album Endless Summer, released on the Austrian label Mego. He has collaborated with a number of artists, including Ryuichi Sakamoto, Jim O'Rourke, Ulver, David Sylvian, and King Midas Sound.
2023 Women's South American Volleyball Championship
The 2023 Women's South American Volleyball Championship was the 35th edition of the Women's South American Volleyball Championship held in Recife, Brazil and organised by South America's governing volleyball body, the Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV). Top three of the tournament qualified for the 2025 FIVB Volleyball Women's World Championship as the CSV representatives.

Confederación Sudamericana de Voleibol
The Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV) (Portuguese: Confederação Sul-americana de Voleibol) is the continental governing body for the sports of volleyball in South America. Its headquarters is located in Rio de Janeiro, Brazil.