hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taverna (surname)
Taverna is a surname. Notable people with the surname include:

Alessandro Taverna (born 1983), Italian pianist.

Ferdinando Taverna (1558–1619), Italian cardinal

Gaudenz Taverna (1814-1878), Swiss portrait painter and graphic artist

Henri Taverna, French film editor

Juan Taverna (1948–2014), Argentine former footballer

Ludovico Taverna (1535–1617), Italian diplomat and bishop of Lodi

Paola Taverna (born 1969), Italian politician

Rinaldo Taverna (1839–1913), Italian politician and general

Santiago Rodríguez Taverna (born 1999), Argentine professional tennis player

Juan Taverna
Juan Alberto Taverna (13 April 1948 – 7 November 2014) was an Argentine former footballer. Taverna is regarded as the first (and only to date) to have scored seven goals in a single match in the 1974 Campeonato Nacional.
Clydesdale Harriers
Clydesdale Harriers are an athletics club, founded in 1885. It was Scotland's first amateur open athletics club with the object of promoting amateur athletics generally and cross country running in particular.

The club uses the athletics track at the St Peter the Apostle High School and train on Tuesday and Thursday evenings.

Amateur sports
Amateur sports are sports in which participants engage largely or entirely without remuneration. The distinction is made between amateur sporting participants and professional sporting participants, who are paid for the time they spend competing and training. In the majority of sports which feature professional players, the professionals will participate at a higher standard of play than amateur competitors, as they can train full-time without the stress of having another job. The majority of worldwide sporting participants are amateurs.

Sporting amateurism was a zealously guarded ideal in the 19th century, especially among the upper classes, but faced steady erosion throughout the 20th century with the continuing growth of pro sports and monetisation of amateur and collegiate sports, and is now strictly held as an ideal by fewer and fewer organisations governing sports, even as they maintain the word "amateur" in their titles.
Khawnglung Run
Khawnglung Run (English: The Massacre of Khawnglung or The Raid of Khawnglung) is a 2012 Mizo-language action romantic epic film directed by Mapuia Chawngthu based on true events of the historical massacre of Khawnglung during 1856–1859. The Khawnglung village raid was one of the most famous and the greatest massacre in Mizo history.

Mizo language
Mizo also known as Duhlián ṭawng is a Tibeto-Burman language spoken mainly in the Indian state of Mizoram, where it is the official language and lingua franca. It is the mother tongue of the Mizo people and some members of the Mizo diaspora. Other than Mizoram, it is also spoken in Meghalaya, Manipur, Tripura, and Assam states of India, Sagaing Region and Chin State in Myanmar, and Chittagong Hill Tracts of Bangladesh. It is mainly based on the Lusei dialect but it has also derived many words from its surrounding Mizo clans such as Hmar, Pawi, etc.

The language is also known as Duhlian and Lushai, a colonial term, as the Duhlian people were the first among the Mizo people to be encountered by the British in the course of their colonial expansion.
Egil Offenberg
Egil Offenberg (8 March 1899 – 28 July 1975) was a Norwegian businessperson and politician for the Conservative party.

He was the chief executive officer at the Schou Brewery from 1932 to 1967. He was active in the Norwegian resistance movement and became part of its leadership in 1942. He was made Minister of Supplies and Reconstruction in Einar Gerhardsen's unity government in 1945 and served as president of Federation of Norwegian Industries.

Federation of Norwegian Industries (1919–1989)
The Federation of Norwegian Industries (Norwegian: Norges Industriforbund, NI) was an employers' organisation in Norway. It existed between 1919 and 1989, and was one of the main organisations in the field. In 1989 it became a part of the Confederation of Norwegian Enterprise through a merger.
2002 State Farm Women's Tennis Classic
The 2002 State Farm Women's Tennis Classic was a women's tennis tournament played on outdoor hard courts in Scottsdale, Arizona, United States that was part of the Tier II category of the 2002 WTA Tour. It was the third edition of the tournament and ran from February 26 through March 3, 2002. Third-seeded Serena Williams won the singles title and earned $93,000 first-prize money.

WTA Tier II tournaments
The WTA Tier II tournaments were Women's Tennis Association tennis second-level tournaments held from 1990 until the end of the 2008 season. The line-up of events varied over the years, with tournaments being promoted, demoted or cancelled.

From 2009 WTA Tour, WTA changed tournament categories, so that majority of Tier I and Tier II tournaments from the previous season were in one category, the WTA Premier Tournaments.
William Davis (golfer)
William Frederick Davis (1861–1902) was a Scottish professional golfer who designed two of the five charter clubs of the United States Golf Association (USGA) including Shinnecock Hills Golf Club and Newport Country Club. At the time of his death in 1902, Davis was credited as being the first individual to have come to America to make a professional living as a golfer. He was also remembered as leading the movement to establish a championship tournament for professionals.

United States Golf Association
The United States Golf Association (USGA) is the United States national association of golf courses, clubs and facilities and the governing body of golf for the U.S. and Mexico. Together with The R&A, the USGA produces and interprets the rules of golf. The USGA also provides a national handicap system for golfers, conducts 14 national championships, including the U.S. Open, U.S. Women's Open and U.S. Senior Open, and tests golf equipment for conformity with regulations. The USGA and the USGA Museum are located in Liberty Corner, New Jersey. In 2024, the USGA moved its Testing Center from Liberty Corner, New Jersey to Pinehurst, North Carolina. The Testing Center is where all golf clubs and golf balls manufactured in the United States and Mexico are tested for conformance to the Rules of Golf.
Nekronology
Nekronology is an album by the German avant-garde/experimental musician Hermann Kopp. It was released in  October 2004 as a CD and in July 2009 as a vinyl LP, with a different artwork. The album is a compilation of Kopp's soundtracks to the German films Nekromantik,  Der Todesking and Nekromantik 2 by the film director Jörg Buttgereit, completed by two bonus tracks.

Avant-garde music
Avant-garde music is music that is considered to be at the forefront of innovation in its field, with the term avant-garde implying a critique of existing aesthetic conventions, rejection of the status quo in favor of unique or original elements, and the idea of deliberately challenging or alienating audiences. Avant-garde music may be distinguished from experimental music by the way it adopts an extreme position within a certain tradition, whereas experimental music lies outside tradition.
Benny Lim
Benny Lim (born 1980, in Singapore) was the artistic director of the now defunct the Fun Stage, a non-profit theatre group in Singapore. He obtained a Doctor of Philosophy from the Division of Drama, University of Glamorgan (now known as the University of South Wales) in 2012.

University of South Wales
The University of South Wales (USW; Welsh: Prifysgol De Cymru) is a public university in Wales, with campuses in Cardiff, Newport and Pontypridd. It was formed on 11 April 2013 from the merger of the University of Glamorgan and the University of Wales, Newport. The university is the second largest university in Wales in terms of its student numbers, and offers over 300 undergraduate and postgraduate courses. The university has three main faculties across its campuses in South Wales.
1974 Tour of Flanders
The 58th running of the Tour of Flanders cycling race in Belgium was held on Sunday 31 March 1974. Dutchman Cees Bal won the classic ahead of Frans Verbeeck and Eddy Merckx. The race started in Ghent and finished in Meerbeke (Ninove).

Ninove
Ninove (Dutch pronunciation: [ˈninoːvə] ⓘ) is a city and municipality in the Flemish province of East Flanders in Belgium. It is on the river Dender, and is part of the Denderstreek. The municipality comprises the city of Ninove proper and since the 1976 merger of the towns of Appelterre-Eichem, Aspelare, Denderwindeke, Lieferinge, Meerbeke, Nederhasselt, Neigem, Okegem, Outer, Pollare and Voorde. On 1 January 2023 Ninove had a total population of 40.090. The total area is 72.57 km2 which gives a population density of 553 inhabitants per km2.
MacClure & Spahr
MacClure & Spahr was an architectural firm based in Pittsburgh, Pennsylvania which was active from 1901 to 1922. Several of the firm's buildings have received historic designations. The firm was a partnership between Colbert Anderson MacClure (1879–1912) and Albert Hubbard Spahr (1873–1966), both of whom had studied at the Massachusetts Institute of Technology.

Benno Janssen, another notable Pittsburgh architect, began his career at MacClure & Spahr before starting his own firm.

Grosse Pointe Shores, Michigan
Grosse Pointe Shores (officially Village of Grosse Pointe Shores, a Michigan City) is a city in Wayne and Macomb counties in the U.S. state of Michigan. The population was 2,647 at the 2020 census, down from 3,008 in 2010.

Grosse Pointe Shores was incorporated as a village in 1911 and was part of Grosse Pointe Township in Wayne County and Lake Township in Macomb County.  Both townships became defunct with the village incorporated as a city in 2009.  It is a northeastern suburb of Metro Detroit and is the northernmost city included into the Grosse Pointe area, and the only one of the five Grosse Pointes to not border the city of Detroit.  Located along the shores of Lake St. Clair, the city is well known as the location of the Edsel and Eleanor Ford House and the Grosse Pointe Yacht Club.
Physalaemus cristinae
Physalaemus cristinae is a species of frog in the family Leptodactylidae. It is found in Humid Chaco, Southern Cone Mesopotamian savanna, Humid Pampas, Uruguay and Espinal ecoregions of Argentina and Paraguay.

Humid Chaco
The Humid Chaco (Spanish: Chaco Húmedo or Chaco Oriental) is a tropical grasslands, savannas, and shrublands ecoregion in South America. It lies in the basin of the Paraná River, covering portions of central Paraguay and northern Argentina, and with a small portion of southwestern Brazil and northwestern Uruguay. The natural vegetation is a mosaic of grasslands, palm savanna, and forest.
Chatenay v Brazilian Submarine Telegraph Company Ltd
Chatenay v Brazilian Submarine Telegraph Company Ltd [1891] QB 79 is a judicial decision of the English Court of Appeal relating to the conflict of laws, and specifically which law should govern the validity of a transfer of property where the transfer was executed by an agent.

The Court of Appeal had to determine whether the validity of the transfer was a matter for Brazilian law (being the law which governed the grant of the power of attorney), or English law (being the law of the place where the agent contracted to sell the relevant property).  The Court of Appeal held that the proper law to determine that issue was English law.

Law of agency
The law of agency is an area of commercial law dealing with a set of contractual, quasi-contractual and non-contractual fiduciary relationships that involve a person, called the agent, who is authorized to act on behalf of another (called the principal) to create legal relations with a third party. It may be referred to as the equal relationship between a principal and an agent whereby the principal, expressly or implicitly, authorizes the agent to work under their control and on their behalf. The agent is, thus, required to negotiate on behalf of the principal or bring them and third parties into contractual relationship. This branch of law separates and regulates the relationships between:

agents and principals (internal relationship), known as the principal-agent relationship;

agents and the third parties with whom they deal on their principals' behalf (external relationship); and

principals and the third parties when the agents deal.
Western three-toed skink
The western three-toed skink (Chalcides striatus) is a species of lizard with tiny legs in the family Scincidae. It is found in the Iberian Peninsula, southern France and parts of northwestern Italy.
Its natural habitats are temperate forests, temperate shrubland, Mediterranean-type shrubby vegetation, temperate grassland, sandy shores, arable land, pastureland, and rural gardens. It was first described 1829 by the French naturalist Georges Cuvier. The generic name comes from the Greek "chalcides" meaning 'copper' and the specific name is derived from the Latin "striatus" meaning 'streak'.

Skink
Skinks are lizards that constitute the family Scincidae, which is part of the infraorder Scincomorpha. With more than 1,500 described species across 100 different taxonomic genera, the family Scincidae is one of the most diverse families of lizards. Skinks are characterized by their smaller legs in comparison to typical lizards and are found in different habitats except arctic and subarctic regions.
Al Fardan Exchange (Dubai Metro)
25°05′20″N 55°09′29″E﻿ / ﻿25.08892°N 55.15818°E﻿ / 25.08892; 55.15818

Al Fardan Exchange (Arabic: الفردان للصرافة, Arabic pronunciation: [al‿fardaːn lisˤ‿sˤi.raːfa]; formerly Nakheel and Al Khail) is a rapid transit station on the Red Line of the Dubai Metro in Dubai, UAE. It opened on 15 October 2010 along with four other intermediate stations on the Red Line, as Nakheel. It was renamed to Al Khail on November 24, 2020. It was again renamed to Al Fardan Exchange on March 19, 2025.

E 11 road (United Arab Emirates)
E 11 (Arabic: شارع ﺇ ١١) is a highway in the United Arab Emirates (UAE). The longest road in the Emirates, it stretches from the Al Batha border crossing at the Saudi Arabia–UAE border in al-Silah in the al-Dhafra region of the Emirate of Abu Dhabi and ends at the Oman–UAE border crossing of al-Darah in al-Jeer, Emirate of Ras al-Khaimah, running roughly parallel to UAE's coastline along the Persian Gulf. The road forms the main artery in some emirates' main cities, where it assumes various alternate names —Sheikh Maktoum Bin Rashid Road and Sheikh Khalifa bin Zayed Road in Abu Dhabi, Sheikh Zayed Road in Dubai, Al Ittihad Road in Sharjah and Ajman, and Sheikh Muhammad bin Salem Road in Ras Al Khaimah. E 11 used to have the highest posted speed limit on Earth at 160 km/h, but was reduced to 140 km/h on April 14, 2025.
Sassen, Germany
Sassen is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Vulkaneifel district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Kelberg, whose seat is in the like-named municipality.

Eifel
The Eifel (German: [ˈaɪfl̩] ⓘ; Luxembourgish: Äifel, pronounced [ˈæːɪ̯fəl]) is a low mountain range in western Germany, eastern Belgium and northern Luxembourg. It occupies parts of southwestern North Rhine-Westphalia, northwestern Rhineland-Palatinate and the southern area of the German-speaking Community of Belgium.

The Eifel is part of the Rhenish Massif; within its northern portions lies the Eifel National Park. The Eifelian stage in geological history is named after the region because rocks of that period reach the surface in the Eifel at the Wetteldorf Richtschnitt outcrop.

The inhabitants of the Eifel are known as Eiflers or Eifelers.
Krąpiel, Wałcz County
Krąpiel [ˈkrɔmpjɛl] is a village in the administrative district of Gmina Człopa, within Wałcz County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) north-east of Człopa, 26 km (16 mi) south-west of Wałcz, and 110 km (68 mi) east of the regional capital Szczecin.

Wałcz County
Wałcz County (Polish: powiat wałecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Wałcz, which lies 127 kilometres (79 mi) east of the regional capital Szczecin. The county contains three other towns: Mirosławiec, 27 km (17 mi) west of Wałcz, Człopa, 31 km (19 mi) south-west of Wałcz, and Tuczno, 25 km (16 mi) south-west of Wałcz.

The county covers an area of 1,414.79 square kilometres (546.3 sq mi). As of 2006 its total population is 54,639, out of which the population of Wałcz is 26,140, that of Mirosławiec is 2,633, that of Człopa is 2,390, that of Tuczno is 1,965, and the rural population is 21,511.
Hastings Airport (Michigan)
Hastings Airport (FAA LID: 9D9) is a public use airport located three nautical miles (6 km) west of the central business district of Hastings, a city in Barry County, Michigan, United States. It is owned by the city and county and is also known as Hastings City/Barry County Airport.

It is included in the Federal Aviation Administration (FAA) National Plan of Integrated Airport Systems for 2017–2021, in which it is categorized as a local general aviation facility.

The airport is home to flight schools and a skydiving facility. It hosts a variety of events such as pancake breakfasts, antique aircraft fly-ins, and cookouts.

Parachuting
Parachuting and skydiving are methods of descending from altitude  to the surface using the power of gravity, and a parachute.

The three phases of parachuting are freefall, parachute deployment and landing.
Skydiving takes place during the freefall phase where the parachute has not yet been deployed and the body accelerates to terminal velocity.
My Kid Could Paint That
My Kid Could Paint That is a 2007 documentary film by director Amir Bar-Lev.  The movie follows the early artistic career of Marla Olmstead, a young girl from Binghamton, New York who gains fame first as a child prodigy painter of abstract art, and then becomes the subject of controversy concerning whether she truly completed the paintings herself or did so with her parents' assistance and/or direction. The film was bought by Sony Pictures Classics in 2007 after premiering at the Sundance Film Festival.

Sony Pictures Classics
Sony Pictures Classics Inc. is an American arthouse film production and distribution company that is an autonomous division of Sony Pictures Entertainment and part of the Sony Pictures Motion Picture Group. It was founded in January 1992 by former Orion Classics heads Michael Barker, Tom Bernard and Marcie Bloom. It distributes, produces and acquires specialty films such as documentaries, independent and arthouse films. As of 2015, Barker and Bernard are co-presidents of the division.
Sanne Cant
Sanne Cant (born 8 October 1990) is a Belgian former racing cyclist, who last competed in cyclo-cross for UCI Cyclo-cross Crelan–Corendon, and in road cycling for UCI Women's Continental Team Fenix–Deceuninck. Cant's cousin Loes Sels is also a professional cyclist.

Cant won the World Championship cyclo cross in the elite category in 2017, 2018, 2019, and won the European Cyclo-cross Championship in 2014, 2015 and 2017.

Sluitingsprijs Oostmalle
The Internationale Sluitingsprijs Oostmalle is a cyclo-cross race held in Oostmalle, Belgium, which was part of the Cyclo-cross Trophy until 2014. Since the 2014-2015 season it became an independent race but still with the back-up from the UCI. It is traditionally the last important race of the cyclo-cross season. The race is held in the woods of Christophe Lenaerts and the military airfield.
Patrick Roy (politician)
Patrick Roy (August 30, 1957 – May 3, 2011) was a French politician, a member of the National Assembly.  He represented the 19th constituency of the Nord département, and was a member of the French Socialist Party (PSF). He was also the mayor of Denain.

He was known for the colorful clothes he wore at the National Assembly and his love of heavy metal music, a musical style he defended on various occasions during the debates concerning the Hadopi law or the controversy about the Hellfest festival. On 5 June 2010, he joined the French metal band Mass Hysteria on stage during the Metallurgicales festival in Denain.

In November 2010, Roy revealed that he was suffering from a digestive cancer. In February 2011 he announced that he would come back to the National Assembly on March 15 and he did it, thanking the other congresswomen and congressmen for their support.

Patrick Roy died in Valenciennes on 3 May 2011 from pancreatic cancer. He was 53.

Nord (French department)
Nord (French pronunciation: [nɔʁ] ⓘ; officially French: département du Nord; Picard: départémint dech Nord; Dutch: Noorderdepartement, lit. 'northern department') is a department in Hauts-de-France region, France, bordering Belgium. It was created from the western halves of the historical counties of Flanders and Hainaut, and the Bishopric of Cambrai. The modern coat of arms was inherited from the County of Flanders.

Nord is the country's most populous département. It had a population of 2,608,346 in 2019. It also contains the metropolitan region of Lille (the main city and the prefecture of the département), the fourth-largest urban area in France after Paris, Lyon and Marseille. The department is the part of France where the French Flemish dialect of Dutch has historically been spoken as a native language. Similarly, the distinct French Picard dialect Ch'ti is spoken there.
Rockford, Hampshire
Rockford is a hamlet in the civil parish of Ellingham, Harbridge and Ibsley, in the New Forest district of Hampshire, England, on the western edge of the New Forest National Park. Its nearest town is Ringwood, which lies approximately 1.8 miles (2.9 km) south from the hamlet.

New Forest District
New Forest is a local government district in Hampshire, England. Its council is based in Lyndhurst, although the largest town is Totton. The district also includes the towns of Fordingbridge, Lymington, New Milton and Ringwood. The district is named after and covers most of the New Forest National Park, which occupies much of the central part of the district. The main urban areas are around the periphery of the forest. The district has a coastline onto the Solent to the south and Southampton Water to the east.

The neighbouring districts are Bournemouth, Christchurch and Poole, Dorset, Wiltshire, Test Valley, Southampton and Eastleigh (across Southampton Water). The district also faces the Isle of Wight across the Solent.
Lebanon viper
The Lebanon viper (Montivipera bornmuelleri), also known as Bornmueller's viper, is a species of venomous snake in the subfamily Viperinae of the family Viperidae. The species is native to Western Asia. There are no recognized subspecies.

Viperinae
Viperinae, or viperines, are a subfamily of vipers endemic to Europe, Asia and Africa. They are distinguished by their lack of the heat-sensing pit organs that characterize their sister group, the subfamily Crotalinae. Currently, 13 genera are recognized. Most are tropical and subtropical, although one species, Vipera berus, even occurs within the Arctic Circle. Like all vipers, they are venomous.

The common names "pitless vipers", "true vipers", "Old World vipers", and "true adders" all refer to this group.
Sullins College
Sullins College was a Methodist junior college for women in Bristol, Virginia, United States. Founded about 1868 and named for David Sullins, a Methodist minister, it ceased operations after the class of 1976 graduated.

Women's colleges in the United States
Women's colleges in the United States are private single-sex U.S. institutions of higher education that only admit female students. They are often liberal arts colleges. There are approximately 29 active women's colleges in the United States in 2024, down from a peak of 281 such colleges in the 1960s.