hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ministry of Agriculture, Natural Resources and Rural Development (Haiti)
The Ministry of Agriculture, Natural Resources and Rural Development (French: Ministère de l'Agriculture, des Ressources naturelles et du Développement rural, MARNDR) is a ministry of the Government of Haiti.

This ministry is responsible for Agriculture, Natural Resources and Rural Development along with playing an integral role in the Prime Minister's Cabinet.

Government of Haiti
The government of Haiti is a semi-presidential republic, a multi-party system wherein the President of Haiti is head of state elected directly by popular elections. The Prime Minister acts as head of government and is appointed by the President, chosen from the majority party in the National Assembly. Executive power is exercised by the President and Prime Minister who together constitute the government. Legislative power is vested in both the government and the two chambers of the National Assembly of Haiti. The government is organized unitarily, thus the central government delegates powers to the departments without a constitutional need for consent. The current structure of Haiti's political system was set forth in the Constitution of March 29, 1987.

As of early 2025, criminal gangs controlled at least 85% of the capital and its metropolitan area and had expanded into key regions.
The Knife (Goldfinger album)
The Knife is the seventh studio album by American ska punk band Goldfinger, released on July 21, 2017, through Rise Records. It marks the band's first album following a nine-year non-album gap, their longest ever. It is their first release featuring their new supergroup line-up consisting of guitarist/vocalist and founding member John Feldmann, lead guitarist Philip Sneed (Story of the Year), bassist Mike Herrera (MxPx, Mike Herrera's Tumbledown) and drummer Travis Barker (Blink-182). There are also several notable musicians who make guest appearances on the album. The album received critical acclaim.

Mike Herrera's Tumbledown
Mike Herrera's Tumbledown is an alternative country band from Bremerton, Washington consisting of MxPx guitarist/vocalist Mike Herrera and Rocky Point All Stars (Jack Parker, Marshall Trotland, and Harley Trotland). The name "Tumbledown" comes from a line of a Woody Guthrie song. They are currently signed to End Sounds, which is based in Austin, Texas. In Mexico, they are signed to Cafeina Riot Radio Records.
University of Galway
The University of Galway (Irish: Ollscoil na Gaillimhe) is a public research university located in the city of Galway, Ireland. The university was founded in 1845 as Queen's College, Galway. It was known as "University College, Galway" (UCG) (Irish: Coláiste na hOllscoile, Gaillimh) from 1908 to 1997 and as "National University of Ireland Galway" (NUI Galway) (Irish: Ollscoil na hÉireann Gaillimh; OÉ Gaillimh) from 1997 to 2022. In September 2022, it changed its name to "Ollscoil na Gaillimhe – University of Galway". It is also a member of the Coimbra Group, a network of 42 long-established European universities.

Coimbra Group
The Coimbra Group (CG) is an international association of 42 universities in Europe. It was established in 1985. It works for the benefit of its members by promoting "internationalization, academic collaboration, excellence in learning and research, and service to society" through "creating special academic and cultural ties", by lobbying at the European level, and by developing best-practice.
Mac Intox
The Mac Intox (English: intoxicate) is a Czech single-place paraglider that was designed by Peter Recek and produced by Mac Para Technology of Rožnov pod Radhoštěm, starting in 2003. It is now out of production.

Paragliding
Paragliding is the recreational and competitive adventure sport of  flying paragliders: lightweight, free-flying, foot-launched glider aircraft with no rigid primary structure. The pilot sits in a harness or in a cocoon-like 'pod' suspended below a fabric wing. Wing shape is maintained by the suspension lines, the pressure of air entering vents in the front of the wing, and the aerodynamic forces of the air flowing over the outside.

Despite not using an engine, paraglider flights can last many hours and cover many hundreds of kilometres, though flights of one to five hours and covering some tens of kilometres are more the norm. By skillful exploitation of sources of lift, the pilot may gain height, often climbing to altitudes of a few thousand metres.
Porn Star Dancing
"Porn Star Dancing" is the debut  single by the Canadian rock band My Darkest Days from their self-titled debut album released on September 21, 2010. The single itself was released on June 21, 2010, preceding the release of the album by three months. The song spent 26 weeks on Billboard's Rock Songs chart where, on December 11, 2010, it peaked at number seven. On the Billboard Mainstream Rock Tracks chart, it spent two weeks at number one. Chad Kroeger of Nickelback sings a verse in the "Porn Star Dancing" video, which was filmed at the Hard Rock Hotel and Casino in Las Vegas, as does American rapper Ludacris, and Black Label Society frontman Zakk Wylde does a guitar solo. The music video was directed by Brendan Cochrane. Ludacris was originally featured only in the Canadian release of the video; however, due to the popularity of the track, it was subsequently adopted as the mainstream video and radio release.

Hot Rock & Alternative Songs
Hot Rock & Alternative Songs (formerly known as Rock Songs and Hot Rock Songs) is a record chart published by Billboard magazine. From its debut on June 20, 2009, through October 13, 2012, the chart ranked the airplay of songs across alternative, mainstream rock, and triple A radio stations in the United States. Beginning with the chart dated October 20, 2012, the chart has followed the methodology of the Billboard Hot 100 by incorporating digital download sales, streaming data, and radio airplay of rock songs over all formats. From that time until mid-2020, only the performance of core rock songs, including those with an "alternative bent", were tabulated and ranked for the chart. With the chart dated June 13, 2020, Billboard revamped the chart to permit a broader selection of songs considered alternative "hybrids" with other genres and renamed it to Hot Rock & Alternative Songs.
Face Yourself
Face Yourself is the third Japanese and fifth overall studio album by South Korean boy band BTS. It was released on April 4, 2018, through Big Hit, Virgin, Universal Music Japan and Def Jam Recordings. The album contains Japanese versions of songs previously released on the group's second Korean studio album Wings (2016) and the Love Yourself: Her (2017) extended play (EP), as well as three new, original Japanese-language tracks: "Don't Leave Me", "Let Go", and "Crystal Snow". Its debut at number 43 on the Billboard 200 made it the third-highest-charting Japanese album in the history of the chart.

Universal Music Japan
Universal Music LLC (Japanese: ユニバーサル ミュージック合同会社, Hepburn: Yunibāsaru myūjikku Gōdō gaisha), often referred to as just Universal Music Japan or UMJ, is a Japanese subsidiary of the Universal Music Group founded in 1990. It is the largest subsidiary for a foreign company in Japan regarding music distribution. The company is responsible for marketing and distribution in Japan for Japanese releases under Universal.

As of 2019, Universal Japan holds the second most shares in the Japanese music market, behind Sony Music Japan, and is followed by Avex.
Poleramma Jatara
Poleramma Jatara is a festival in Venkatagiri in honour of Poleramma.  It is celebrated every year by Venkatagiri citizens and people  from nearby villages and cities like Nellore, Tirupati, Sri Kalahasti and Chennai. In 2024 it obtained recognition as an Andhra Pradesh State Festival.

Nellore
Nellore(SPSR), also spelt as Nelluru, is a city located on the banks of Penna River, in Nellore district of Andhra Pradesh, India. It serves as the headquarters of the district, as well as Nellore mandal and Nellore revenue division. It is the fourth most populous city in the state. It is at a distance of 279 kilometres (173 mi) from Vijayawada, 660 kilometres (410 mi) from Visakhapatnam, 455 kilometres (283 mi) from Hyderabad and about 170 km (110 mi) north of Chennai, Tamil Nadu and also about 380 km (240 mi) east-northeast of Bangalore, Karnataka. It is the administrative headquarters of Nellore District. The full form of SPSR is Sri Potti Sriramulu Nellore District.
Xianjie Subdistrict
Xianjie Subdistrict (Chinese: 县街街道; pinyin: Xiànjiē Jiēdào) is a subdistrict situated in southern Anning City, Yunnan province, southwestern China. It lies about 8 km west of Anning City, situated on the west bank of the Mingyi River. Formerly a town, its status changed to a subdistrict of Anning in 2011.

Mingyi River
The Mingyi River (Chinese: 鸣矣河; pinyin: Míngyǐ Hé) is a tributary of the Tanglang River in Yunnan province, southwestern China.  The river rises in southwestern Jinning County and the upper stream is called the Chemu River (Chinese: 车木河; pinyin: Chēmù Hé) . Another stream rises in the far south of Anning City. These two streams flow together near Bajie, and from there the Mingyi flows north through southern Anning City into Tanglang River. The total length of the Mingyi is 77 km.
Macrouridophora nezumiae
Diclidophora nezumiae is a species of monogenean flatworm that parasitizes the gills of the rattail fish Nezumia bairdii. Due to a highly localized host habitat parasite incidence is relatedly localized to the Hudson Submarine Canyon.

Monogenea
Monogeneans, members of the class Monogenea (/ˌmɒnəˈdʒiːniːə/ MON-ə-JEE-nee-ə), are a group of ectoparasitic flatworms commonly found on the skin, gills, or fins of fish. They have a direct lifecycle and do not require an intermediate host. Adults are hermaphrodites, meaning they have both male and female reproductive structures.

Some monogeneans are oviparous (egg-laying) and some are viviparous (live-bearing). Oviparous varieties release eggs into the water. Viviparous varieties release larvae, which immediately attach to another host. The genus Gyrodactylus  is an example of a viviparous variety, while the genus Dactylogyrus is an example of an oviparous variety.
Moustiers
Moustier or Moustiers is the name or part of the name of several communes in France and Belgium:

Belgium

Moustier, Hainaut, in Hainaut province

Moustier-sur-Sambre, in Namur province

France

Moustier, Lot-et-Garonne, in the Lot-et-Garonne département

Moustier-en-Fagne, in the Nord département

Moustier-Ventadour, in the Corrèze département

Peyzac-le-Moustier, in the Dordogne département

Saint-Sever-du-Moustier, in the Aveyron département

Moustiers-Sainte-Marie, also called Moustiers, in the Alpes-de-Haute-Provence département

Verneuil-Moustiers, in the Haute-Vienne département

Peyzac-le-Moustier
Peyzac-le-Moustier (French pronunciation: [pezak lə mustje]) is a commune in the Dordogne department in Nouvelle-Aquitaine in southwestern France. It is known for the nearby archeological site of Le Moustier, which is a UNESCO World Heritage Site.
Parachleuastochoerus
Parachleuastochoerus was an extinct genus of even-toed ungulates that existed during the Miocene in Europe. It was a smaller descendant of the Conohyus genus, with narrower cheek teeth and reduced premolars.

Cheek teeth
Cheek teeth or postcanines comprise the molar and premolar teeth in mammals. Cheek teeth are multicuspidate (having many folds or tubercles). Mammals have multicuspidate molars (three in placentals, four in marsupials, in each jaw quadrant) and premolars situated between canines and molars whose shape and number varies considerably among particular groups. For example, many modern Carnivora possess carnassials, or secodont teeth. This scissor-like pairing of the last upper premolar and first lower molar is adapted for shearing meat. In contrast, the cheek teeth of deer and cattle are selenodont. Viewed from the side, these teeth have a series of triangular cusps or ridges, enabling the ruminants' sideways jaw motions to break down tough vegetable matter. Cheek teeth are sometimes separated from the incisors by a gap called a diastema.

Cheek teeth in reptiles are much simpler as compared to mammals.
Gawlamten
Gawlamten  is a village in Chipwi Township in Myitkyina District in the Kachin State of north-eastern Burma. The village is predominantly inhabited by the Kachin people, an ethnic minority group in Myanmar.

According to a report by the Kachin Development Networking Group, Gawlamten was one of the many villages in the Kachin State that were affected by the armed conflict between the Kachin Independence Army (KIA) and the Myanmar Army. The conflict led to the displacement of thousands of civilians in the region, including Gawlamten. Many villagers were forced to flee their homes and seek refuge in nearby towns and cities. In 2018, the Myanmar government and the KIA signed a ceasefire agreement, which has led to some improvements in the situation in the region. However, the ceasefire has been fragile, and sporadic clashes between the two sides have continued.

Kachin State
Kachin State (Burmese: ကချင်ပြည်နယ်; Kachin: Jinghpaw Mungdaw) is the northernmost state of Myanmar. It is bordered by China to the north and east (Tibet and Yunnan, respectively), Shan State to the south, and Sagaing Region and India (Arunachal Pradesh) to the west. It lies between north latitude 23° 27' and 28° 25' longitude 96° 0' and 98° 44'. The area of Kachin State is 89,041 km2 (34,379 sq mi). The capital of the state is Myitkyina. Other important towns include Bhamo, Mohnyin and Putao.

Kachin State has Myanmar's highest mountain, Hkakabo Razi at 5,889 metres (19,321 ft), forming the southern tip of the Himalayas, and a large inland lake, Indawgyi Lake. It also has the most national parks of any administrative division in Myanmar, that being three.
Takuto Niki
Takuto Niki (仁木 拓人, Niki Takuto; born 12 October 1987) is a Japanese tennis player.

Niki has a career high ATP singles ranking of No. 278 achieved on 23 March 2015 and a career high ATP doubles ranking of No. 269 achieved on 23 April 2018.

Niki made his ATP main draw debut at the 2015 ATP Shenzhen Open where he qualified for the main draw. He lost to Bai Yan in the first round.

He has reached 22 singles finals to date, posting a record of 10 wins and 12 losses. Additionally, he has reached 57 doubles finals, holding a record of 26 wins and 31 losses. All of his career finals in both single and doubles have come on the ITF Futures Tour with the exception of 1, where he and partner Yuichi Ito lost in the final of the ATP Challenger tournament in Granby Canada.

Granby, Quebec
Granby (French pronunciation: [ɡʁanbi]) is a town in the southwestern region of Quebec east of Montreal. According to the latest statistics from the 2021 Canadian Census, Granby has a population of 69,025. It is the administrative center of La Haute-Yamaska Regional County Municipality and is the second most populous city in the Eastern Townships after Sherbrooke. The town's name is derived from John Manners, Marquess of Granby. One of the town's main attractions is the Granby Zoo, and its well-known Lac Boivin fountain, also a notable landmark of the area. The mayor, Julie Bourdon, was elected on November 7, 2021, being the first female mayor of Granby.
Sunflowers (band)
Sunflower is a Sri Lankan pop band  established in the early 1980s, led by Neil Warnakulasooriya. The band's name, "Sunflower" was reportedly given by veteran Sri Lankan musician, Clarence Wijewardena.

Clarence Wijewardena
Vithana Kuruppu Arachchilage Clarence Arthur Somasinghe Wijewardena JP (Sinhala: ක්ලැරන්ස් විජේවර්ධන, Tamil: கிளாரன்ஸ் விஜேவர்தன; 3 August 1943 – 13 December 1996), known professionally as Clarence Wijewardena, was a Sri Lankan singer, composer and musician. Considered one of the most respected musicians in Sri Lanka, Wijewardena revolutionized Sri Lankan Sinhala Pop Music with the use of the electric guitar in Sinhala music, in the 1960s. Due to his influence on Sinhala pop music, he is often named as the "father of Sri Lankan pop music".
Bóbr
The Bóbr (Polish pronunciation: [ˈbubr] ⓘ; Czech: Bobr; German: Bober [ˈboːbɐ] ⓘ) is a river which flows through the north of the Czech Republic and the southwest of Poland. It is a left tributary of the Oder. Its Polish name translates directly to 'beaver'.

Szprotawa
Szprotawa [ʂprɔˈtava] (German Sprottau) is a town in western Poland, in Żagań County, Lubusz Voivodeship, previously in Lower Silesia.

Part of Prussia from 1742 until 1945, by the end of the Second World War the town was 90 per cent destroyed. It was awarded to Poland by the Potsdam Agreement between the victorious Allies and the German-speaking population which had not already fled from the Red Army was expelled. It was rebuilt and settled by Poles.

The town had 11,820 inhabitants in 2019.
Frederick Kellaway
Frederick George Kellaway PC (3 December 1870 – 13 April 1933), often called F. G. Kellaway, was a Liberal Party politician in the United Kingdom, and member of parliament for Bedford from December 1910 to 1922.

Kellaway's father, William Hamley Kellaway, had a joinery and picture frame business in Bristol, where Frederick was born. He became a journalist and then edited a number of local newspapers in Lewisham, before being elected to Parliament in 1910.

Kellaway served as Parliamentary Secretary to the Ministry of Munitions 1916–1920; Secretary for Overseas Trade 1920–1921; and Postmaster General 1921–1922 in the Coalition Government 1916-1922. He was appointed to the Privy Council in the 1920 Birthday Honours.

Following his political career, Kellaway became managing director of Marconi.
Kellaway died on 13 April 1933, aged 62, and is buried in St Mary's Churchyard, Tatsfield, Surrey.

Lewisham
Lewisham (/ˈluːɪʃəm/ ⓘ LOO-ish-əm) is an area of southeast London, England, six miles (ten kilometres) south of Charing Cross. It is the principal area of the London Borough of Lewisham, and was within the historic county of Kent until 1889. It is identified in the London Plan as one of 35 major centres in Greater London, with a large shopping centre and street market. Lewisham had a population of 60,573 in 2011.
Scottish Ladies Open Tour
The PLGC Scottish Ladies Open Tour (SLOT) (later the Ladies Tartan Tour) was a mini golf tour based in Scotland.  It was sponsored by Paul Lawrie and set up by golf journalist Colin Farquharson and PGA Professional Nicola Melville in 2013 with the aim of acting as a 'stepping stone' to the main Ladies European Tour.

The Tour was open to all female professional golfers and to single-figure handicap female amateurs.

In 2014, the Tour was fully endorsed by the PGA in Scotland ensuring the tours continued growth and giving WPGA members more playing opportunities.

The Tour was discontinued in 2016 due to a lack of sponsorship and low participation.

Paul Lawrie
Paul Stewart Lawrie OBE (born 1 January 1969) is a Scottish professional golfer. He is best known for winning The Open Championship in 1999. He was a vice-captain for the European Ryder Cup team in 2016.
Quillebeuf, Mouth of the Seine
Quillebeuf, Mouth of the Seine is an 1833 landscape painting by the British artist J.M.W. Turner.  It features a view of the village of Quillebeuf-sur-Seine in Normandy. It features the church and lighthouse that were at the time at the mouth of the River Seine on the English Channel. Since the estuary has become silted up and are now some distance from the sea.

Turner was fascinated by the location and visited four different times on his trips to France and also produced several watercolours based on it. 
he painting was displayed at the Royal Academy Exhibition of 1833 at Somerset House in London. Today it is in the collection of the Calouste Gulbenkian Museum in Lisbon, having been acquired in 1946.

Somerset House
Somerset House is a large neoclassical building complex situated on the south side of the Strand in central London, overlooking the River Thames, just east of Waterloo Bridge. The Georgian era quadrangle is built on the site of a Tudor palace ("Old Somerset House") originally belonging to the Duke of Somerset. The present Somerset House was designed by Sir William Chambers, begun in 1776, and was further extended with Victorian era outer wings to the east and west in 1831 and 1856 respectively. The site of Somerset House stood directly on the River Thames until the Victoria Embankment was built in the late 1860s.

The great Georgian era structure was built to be a grand public building housing various government and public-benefit society offices. Its present tenants are a mixture of various organisations, generally centred around the arts and education.
1991 Light n' Lively Doubles Championships
The 1991 Light n' Lively Doubles Championships was a women's doubles tennis tournament played on outdoor clay courts in Tarpon Springs, Florida in the United States that was part of the 1991 WTA Tour. It was the 17th edition of the tournament and was held from March 28 through March 31, 1991.

Larisa Savchenko and Natasha Zvereva were the defending champions, but lost in the final to Gigi Fernández and Helena Suková. The final score was 4–6, 6–4, 7–6(7–3). It was Fernández's 3rd doubles title of the year and the 21st of her career. It was Suková's 2nd doubles title of the year and the 43rd of her career.

Helena Suková
Helena Suková (Czech pronunciation: [ˈɦɛlɛna ˈsukovaː]) (born 23 February 1965) is a Czech former professional tennis player. She was ranked as the world No. 1 in women's doubles by the Women's Tennis Association (WTA), and No. 4 in singles. Suková won 14 major titles: nine in women's doubles and five in mixed doubles. She is also a two-time Olympic silver medalist in doubles, a four-time major singles runner-up, and won a total of ten singles titles and 69 doubles titles.
The Ignorance of Blood (film)
The Ignorance of Blood (Spanish: La ignorancia de la sangre) is a 2014 Spanish thriller film directed by Manuel Gómez Pereira and written by Nicolás Saad which stars Juan Diego Botto and Paz Vega alongside Alberto San Juan, Cuca Escribano and Francesc Garrido.

Paz Vega
María de la Paz Campos Trigo (born 2 January 1976), known professionally as Paz Vega (Spanish: [paθˈβeɣa]), is a Spanish actress. She became popular for her performance in comedy television series 7 vidas. Her film credits include Sex and Lucia (2001), Mine Alone (2001), The Other Side of the Bed (2002), Carmen (2003), Spanglish (2004), and Theresa: The Body of Christ (2007). She played the role of Catalina Creel in the 2019 television series Cradle of Wolves (Cuna de lobos). She made her directorial debut with Rita (2024), which she also wrote.
1981 American League Division Series
The 1981 American League Division Series (ALDS), the opening round of the American League side of the 1981 MLB Postseason, began on Tuesday, October 6, and ended on Sunday, October 11. The Division Series were approved by team owners on August 6 in response to the 1981 Major League Baseball strike, which caused the cancellation of roughly one-third of the regular season between June 12 and August 9; by the time play was resumed, it was decided that the best approach was to have the first-half leaders automatically qualify for postseason play, and allow all the teams to begin the second half with a clean slate.

Oscar Gamble
Oscar Charles Gamble (December 20, 1949 – January 31, 2018) was an American professional baseball outfielder and designated hitter who played in Major League Baseball (MLB) for 17 seasons from 1969 to 1985 for seven teams: the Chicago White Sox and New York Yankees (on two occasions, each); as well as the Chicago Cubs, Philadelphia Phillies, Cleveland Indians, San Diego Padres, and Texas Rangers.

His quote about the Yankees' disorganization and circus-like atmosphere, "They don't think it be like it is, but it do", has also been called one of baseball's "immortal lines" by sportswriter Dan Epstein.