hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hatfield-Dowlin Complex
The Hatfield-Dowlin Complex houses the Football Operations Center at the University of Oregon in Eugene, Oregon. Completed in 2013 with a donation provided by Phil and Penny Knight, the complex is named for Lota Hatfield, Phil Knight's mother, and Dorothie Dowlin, the mother of Penny Knight. The black granite and glass structure was designed by ZGF Architects, the same firm that designed the John E. Jaqua Center for Student Athletes. The landscape architect of record is PLACE studio. Early estimates suggested a cost of $68 million, although the Oregon Daily Emerald reported the cost at closer to $138 million.

Some features of the 145,000-square-foot complex include a 170-seat theater, a weight room, a cafeteria, a barber shop, locker rooms, saunas, and lounges. Moreover, The Hatfield-Dowlin Complex provides free dining for all student-athletes given that they make the trip to the complex.

Phil Knight
Philip Hampson Knight (born February 24, 1938) is an American billionaire businessman who is the co-founder and chairman emeritus of Nike, Inc., a global sports equipment and apparel company. He was previously its chairman and CEO. As of October 2025, Forbes estimated his net worth at US$35.4 billion. He is also the owner of the stop motion film production company Laika. Knight is a graduate of the University of Oregon and the Stanford Graduate School of Business. He was part of the track and field club under coach Bill Bowerman at the University of Oregon with whom he would later co-found Nike.

Knight has donated hundreds of millions of dollars to each of his alma maters, as well as Oregon Health & Science University.
Yesler Way
Yesler Way is an east–west street in Seattle named for Henry Yesler, the founder of Seattle. East–west streets in Seattle south of Yesler Way are prefixed "South"; avenues are suffixed with "South" as they cross Yesler Way. The street originates at Alaskan Way on the downtown Seattle waterfront and runs east through Yesler Terrace, the Central District, and Leschi to just east of 32nd Avenue, where the arterial route switches to Lake Dell Avenue. A short residential segment of East Yesler Way, which turns into east of Broadway, exists to the west of Lake Washington Boulevard.

Central Waterfront, Seattle
The Central Waterfront is a neighborhood of Seattle, Washington. It is the most urbanized portion of the Elliott Bay shore. It runs from the Pioneer Square shore roughly northwest past Downtown Seattle and Belltown, ending at the Broad Street site of the Olympic Sculpture Park.

The Central Waterfront was once the hub of Seattle's maritime activity. Since the construction of a container port to its south in the 1960s, the area has increasingly been converted to recreational and retail uses. As of 2008, several century-old piers are devoted to shops and restaurants. There are several parks, a Ferris wheel, an aquarium, and one over-water hotel.

Some docks remain on the Central Waterfront, under the authority of the Port of Seattle, including a cruise ship dock, ferry terminals, and a fireboat dock. There are many architectural vestiges of the area's past status as the heart of a port, and a handful of businesses have remained in operation since that time.
Wallowa Lake Tramway
The Wallowa Lake Tramway is an aerial cable gondola lift near Joseph, Oregon, in the Wallowa-Whitman National Forest of the United States, named for Wallowa Lake. The tram runs from the floor of the Wallowa Valley to the top of Mount Howard. It travels to an elevation of 8,000 feet (2,400 m) above sea level and allows for views of the Eagle Cap Wilderness area and the rest of the Wallowa Mountains.

Eagle Cap Wilderness
Eagle Cap Wilderness is a wilderness area located in the Wallowa Mountains of northeastern Oregon (United States), within the Wallowa–Whitman National Forest.  The wilderness was established in 1940. In 1964, it was included in the National Wilderness Preservation System.  A boundary revision in 1972 added 73,000 acres (30,000 ha) and the Wilderness Act of 1964 added 66,100 acres (26,700 ha) resulting in its current size of 361,446 acres (146,272 ha; 565 sq mi), making Eagle Cap by far Oregon's largest wilderness area.

Eagle Cap Wilderness is named after a peak in the Wallowa Mountains, which were once called the Eagle Mountains.  At 9,572 feet (2,918 m) Eagle Cap was incorrectly thought to be the highest peak in the range.
Carole R. Fontaine
Carol Rader Fontaine (born 1950) is an American biblical scholar. Before retirement, she was the John Taylor professor of biblical theology and history at the Andover Newton Theological School and feminist author of six books and over 100 articles, in addition to serving on several editorial boards (including the Journal of Biblical Literature, the Catholic Biblical Quarterly, and the World Book Encyclopedia). She has written extensively on feminist theological topics, including disability.

Fontaine works on women's rights through NGOs designed to study the impact of religion on women's lives, particularly in a Muslim context.

A collection of her poetry, Only When Women Sing: Poems on Human Rights was published in 2009.

Catholic Biblical Quarterly
The Catholic Biblical Quarterly is a refereed peer-reviewed theology journal published by the Catholic Biblical Association of America (CBA) (CBA) in January, April, July, and October. It was established in 1939 and its circulation in 2010 was over 3,800.

The journal publishes both scholarly articles and has an extensive section for book reviews. In 2018, the General Editor of the journal was Leslie J. Hoppe. In 2021, Corrine Carvalho became the new General Editor.
2018 Futsal Thailand League
The 2018 Futsal Thai League (also known as AIS Futsal Thai League for sponsorship reasons) was a top-tier professional futsal league under the Football Association of Thailand (FAT) and Advanced Info Service (AIS) It was the tenth edition of the league, with a total of 14 teams. The league began in April 2018 and finished in December 2018.

Football Association of Thailand
The Football Association of Thailand under the Patronage of His Majesty the King (Thai: สมาคมกีฬาฟุตบอลแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์), or FA Thailand (FAT; สมาคมกีฬาฟุตบอลแห่งประเทศไทย) for short, is the governing body of association football, futsal and beach soccer in Thailand. It was founded on 25 April 1916. The association joined FIFA on 23 June 1925 and the AFC in 1954.
Deportivo Pinozá
Deportivo Pinozá, is a Paraguayan football club based in the neighbourhood of Bernardino Caballero in Asunción. The club was founded 1 November 1921 and currently plays in the Paraguayan Cuarta Division, Paraguay's fourth-tier.

Paraguayan Cuarta División
The Paraguayan Cuarta División (English: Fourth Division) is the fourth tier football league in Paraguay. It is organized by the Asociación Paraguaya de Fútbol.

The Paraguayan Cuarta División is divided into three leagues:

The Primera División C (disputed within Asunción and the Central Department.

The Qualification from the Unión del Fútbol del Interior to the Primera División B Nacional called Primera División C Nacional (disputed by clubs in Paraguay's interior)

Paraguay's regional leagues (disputed by each department except Asunción and the Central Department)
Homeotic selector gene
Homeotic selector genes confer segment identity in Drosophila. They encode homeodomain proteins which interact with Hox and other homeotic genes to initiate segment-specific gene regulation. Homeodomain proteins are transcription factors that share a DNA-binding domain called the homeodomain. Changes in the expression and function of homeotic genes are responsible for the changes in the morphology of the limbs of arthropods as well as in the axial skeletons of vertebrates. Mutations in homeotic selector genes do not lead to elimination of a segment or pattern, but instead cause the segment to develop incorrectly.

DNA-binding domain
A DNA-binding domain (DBD) is an independently folded protein domain that contains at least one structural motif that recognizes double- or single-stranded DNA.  A DBD can recognize a specific DNA sequence (a recognition sequence) or have a general affinity to DNA. Some DNA-binding domains may also include nucleic acids in their folded structure.
Merpati Nusantara Airlines Flight 6517
Merpati Nusantara Airlines Flight 6517 was a scheduled domestic passenger flight from Bajawa to Kupang, Indonesia. On 10 June 2013, the Xian MA60 twin turboprop operating the route crashed on the runway while landing at Kupang's El Tari Airport, injuring 25 occupants, five seriously. The aircraft was severely damaged in the impact and subsequently written off.

Investigation by the National Transportation Safety Committee, assisted by Chinese Civil Aviation Administration of China, concluded that the flight crew's mismanagement of the engine controls led to a loss of propeller thrust and lift shortly before touchdown, resulting in a hard landing far in excess of the airframe's structural limits.

Kupang
Kupang (Indonesian: Kota Kupang, Indonesian pronunciation: [ˈkupaŋ]), formerly known as Koepang, is the capital of the Indonesian province of East Nusa Tenggara. At the 2020 Census, it had a population of 442,758; the official estimate as of mid-2024 was 474,801 (comprising 238,997 males and 235,804 females). It is the largest city and port (actually the only independent city in the province) on the island of Timor, and is a part of the Timor Leste–Indonesia–Australia Growth Triangle free trade zone. Geographically, Kupang is the southernmost large city in Indonesia, as well as the closest to Australia.
Schleicher ASW 17
The Schleicher ASW 17 is a single-seat Open Class sailplane that was built by the German manufacturer Alexander Schleicher GmbH & Co and first flew in 1971. It replaced the ASW 12, and was replaced in 1981 by the ASW 22.

Glider (sailplane)
A glider or sailplane is a type of glider aircraft used in the leisure activity and sport of gliding (also called soaring). This unpowered aircraft can use naturally occurring currents of rising air in the atmosphere to gain altitude. Sailplanes are aerodynamically streamlined, so they can fly a significant distance forward for a small decrease in altitude.

In North America, the term 'sailplane' is also used to describe this type of aircraft. In other parts of the English-speaking world, the word 'glider' is more common.
Pierre Antoine Deblois
Pierre Antoine Deblois (October 15, 1815 – June 21, 1898) was a Canadian farmer and politician. He was a Conservative member of the Senate of Canada for La Salle division from 1883 to 1898.

Deblois was born in Quebec City in 1815 to Joseph Deblois and Marie Ranvoise. He was mayor of Beauport before he was named to the Senate in February 1883. He died in office in 1898.

Deblois' nephew, Sir Adolphe-Philippe Caron, was a member of the House of Commons and the cabinet of Sir John A. Macdonald.

Beauport, Quebec City
Beauport (French pronunciation: [bopɔʁ]) is a borough of Quebec City, Quebec, Canada on the Saint Lawrence River.

Beauport is a northeastern suburb of Quebec City. Manufacturers include paint, construction materials, printers, and hospital supplies. Food transportation is important to the economy. Attractions include Parc de la Chute-Montmorency (Montmorency Falls Park), which contains a fortification built in 1759 by James Wolfe and Manoir Montmorency, the home from 1791 to 1794 of Prince Edward, Duke of Kent and Strathearn.

The city's historic district contains many interesting churches and homes, including Bélanger-Girardin House, a National Historic Site of Canada where visitors can learn about Beauport's heritage. Annual events include the spring arts festival Salon de Mai and the summer Festival Folklorique des enfants du monde, a multicultural and international children's folklore festival.
SLATE
SLATE, a pioneer organization of the New Left and precursor of the Free Speech Movement and formative counterculture era, was a campus political party at the University of California, Berkeley from 1958 to 1966.

House Un-American Activities Committee
The House Committee on Un-American Activities (HCUA), popularly the House Un-American Activities Committee (HUAC), was an investigative committee of the United States House of Representatives created in 1938. Their goal was to investigate alleged disloyalty and subversive activities on the part of private citizens, public employees, and those organizations suspected of having communist ties. It became a standing (permanent) committee in 1946. Then, from 1969 and onward, it was known as the House Committee on Internal Security. When the House abolished the committee in 1975, its functions were transferred to the House Judiciary Committee.

The committee's anti-communist investigations are often associated with McCarthyism, although Joseph McCarthy himself (as a U.S. senator) had no direct involvement with the House committee. McCarthy was the chairman of the Government Operations Committee and its Permanent Subcommittee on Investigations of the U.S. Senate, not the House.
Bokkō (manga)
Bokkō (墨攻; lit. 'Mohist Attack') is a Japanese manga series written and illustrated by Hideki Mori. It is based on the novel of the same name by Ken'ichi Sakemi.

The manga was serialized in Big Comic (Shogakukan) from 1992 to 1996 and won the 40th Shogakukan Manga Award in 1995. 
It was adapted in to the 2006 Chinese, Korean, Japanese, and Hong Kong joint film, A Battle of Wits.
The manga version changed the era and took on an original direction compared to the novel as it went along.

Hideki Mori
Hideki Mori (森 秀樹, Mori Hideki, born 3 April 1961 in Yonago, Tottori, Japan) is a Japanese manga artist. He made his professional debut in 1982 in Shōnen Sunday, after which he was chosen by Kazuo Koike to illustrate the continuation of Lone Wolf and Cub, Shin Lone Wolf and Cub. Mori is best known for his manga adaptation of Kenichi Sakemi's historical novel Bokkō, which was then adapted as the movie A Battle of Wits. Mori received the 1995 Shogakukan Manga Award for general manga for Bokkō. His other works include Umizuru and Aozora Shot, and the illustrations for Kajō (written by Kazuo Koike). In 2013, published Shishi, a manga based on the life of Miyamoto Musashi.

He is noted for his detailed art in a realistic style.

He is not to be confused with the animator with the same name who worked for Toei Animation during the 1960s and 1970s.
Richard Chaloner, 3rd Baron Gisborough
(Thomas) Richard John Long Chaloner, 3rd Baron Gisborough (born 1 July 1927) is a British peer.

Chaloner was born at Hurworth Old Hall, Darlington, the son of Thomas Chaloner, 2nd Baron Gisborough, and Esther Hall. He succeeded his father as Baron Gisborough in 1951. In 1967 he was appointed to the Board of Universal Television Yorkshire. In 1973, he was appointed deputy lieutenant of the North Riding of Yorkshire and in 1981 he became Lord Lieutenant of Cleveland. Lord Gisborough was one of the few former members of the House of Lords to be in place for the accession of Queen Elizabeth II and to be living for the accession of her successor, King Charles III.

Old Hall, Hurworth-on-Tees
The Old Hall is situated on Hurworth Green, in the village of Hurworth-on-Tees in County Durham, England. It is number 50 on The Green. Built in the mid-18th century, with 19th century modifications and additions, the house of red brick and has three storeys and a basement. There is a slate roof with five brick chimneys. A single-story pavilion is on the left. The front and rear doors have a fanlight and are under Roman Ionic pediments supported by columns. A little way south from the back garden lies the River Tees. An iron fence separates its grounds from the green. A drive runs from behind its gates to the main road, cutting through the green. The house is a Grade II* Listed Building and was listed on 6 January 1952.
Rene Cayetano
Renato "Rene" Luna Cayetano (Tagalog: [rɛˈnɛ kajɛˈtano]; December 12, 1934 – June 25, 2003), commonly known as Compañero, was a Filipino lawyer, television presenter, journalist, and politician. He served in the Regular Batasang Pambansa, representing the lone district of the Metro Manila municipalities of Taguig, Pateros and Muntinlupa, from 1984 until its abolition in 1986. He then served as a Senator from 1998 to 2003. He also hosted the television program Compañero y Compañera from 1997 to 2001.

He was the father of politicians Pia, Alan Peter, and Lino Cayetano.

Regular Batasang Pambansa
The Regular Batasang Pambansa (English: Regular National Assembly), or the First Batasang Pambansa, was the meeting of the Batasang Pambansa from the beginning of its session on July 23, 1984 until it was abolished by President Corazon Aquino on March 25, 1986.
Legault
Legault is a surname of French-Canadian origin. Notable people with the surname include:

Carl Legault (1923–83), Canadian politician

Charles-Alexis Legault (born 2003), Canadian ice hockey player

Claude Legault (born 1963), Canadian actor

Diane Legault (born 1956), Canadian politician

Émile Legault (born 2000), Canadian soccer player

François Legault (born 1957), Canadian politician and 32nd premier of Quebec

Hugues Legault (born 1974), Canadian freestyle swimmer

Josée Legault (born 1966), Canadian journalist

Karine Legault (born 1978), Canadian freestyle swimmer

Kyle Legault (born 1985), Canadian speedway rider

Lance LeGault (1937–2012), American actor

Léonard Legault (1935–2017), Canadian diplomat

Paul Legault (born 1985), Canadian-American poet

Suzanne Legault, former Information Commissioner of Canada

Théodore Legault (1886–1935), Canadian politician

Thierry Legault (born 1962), French astrophotographer

Karine Legault
Karine Legault (born August 4, 1978) is a former freestyle swimmer who competed for Canada at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia.  There she ended up in 16th place in the women's 800-metre freestyle, clocking 8:43.56 in the preliminary heats.  She also competed in the preliminary heats of the 400-metre freestyle, and finished 19th with a time of 4:15.55.

Her older brother Hugues Legault also competed in swimming, and represented Canada at the 1996 Summer Olympics.
Lords of Thannhausen
The Lords of Thannhausen (also found as von Thannhausen, von und zu Thannhausen, and Thannhauser) are an old and still existing German noble family with the rank of Freiherr (Baron). They were members of the German nobility and achieved the status of Imperial Knights. Their ancestral seat is in the Swabian municipality of Tannhausen near Ellwangen.

Swabia
Swabia is a cultural, historical and linguistic region in southwestern Germany. The name is ultimately derived from the medieval Duchy of Swabia, one of the German stem duchies, representing the historic settlement area of the  Germanic tribe alliances named Alemanni and Suebi.

This territory would include all of the Alemannic German area, but the modern concept of Swabia is more restricted, due to the collapse of the duchy of Swabia in the thirteenth century. Swabia as understood in modern ethnography roughly coincides with the Swabian Circle of the Holy Roman Empire as it stood during the early modern period, now divided between the states of Bavaria and Baden-Württemberg.

Swabians (Schwaben, singular Schwabe) are the natives of Swabia and speakers of Swabian German. Their number was estimated at close to 800,000 by SIL Ethnologue as of 2006, out of a total population of 7.5 million in the regions of Tübingen, Stuttgart and Bavarian Swabia.
Peter Saulson
Peter Reed Saulson (born October 30, 1954) is an American physicist and professor at Syracuse University. He is best known as a former spokesperson for the LIGO collaboration serving from 2003 to 2007 and research on gravitational wave detectors.

World Scientific
World Scientific Publishing is an academic publisher of scientific, technical, and medical books and journals headquartered in Singapore. The company was founded in 1981. It publishes about 600 books annually, with more than 170 journals in various fields. In 1995, World Scientific co-founded the London-based Imperial College Press together with the Imperial College of Science, Technology and Medicine.
Matthew Cooperman
Matthew Cooperman is an American poet, educator, editor, and ecocritic. He is the author of eight poetry collections, most recently the atmosphere is not a perfume it is odorless (Free Verse Editions/Parlor Press, 2024); Wonder About The (Middle Creek Publishing, 2023), winner of the Halcyon Prize; and NOS (disorder, not otherwise specified) (Futurepoem, 2018) which he wrote with fellow poet and life partner Aby Kaupang. Cooperman's first book, A Sacrificial Zinc, won the Lena Miles Wever-Todd Prize from Pleiades in 2001.

Pleiades (journal)
Pleiades: Literature in Context is a biannual literary journal that publishes contemporary poetry, fiction, essays, and book reviews. It was founded by undergraduate students at the University of Central Missouri in 1981. The non-profit journal is published by the University of Central Missouri's Department of English and Philosophy. Pleiades publishes work from both established and emerging authors, and dedicates half of each issue to detailed book reviews of recent small-press poetry and fiction. Pleiades is funded by the University of Central Missouri and grants from the Missouri Arts Council. Its headquarters is in Warrensburg, Missouri.

The affiliated Pleiades Press publishes several books of poetry and prose each year through the Lena-Miles Wever Todd poetry prize, the Pleiades Press Editors Prize for Poetry, the Robert C. Jones Prize for Short Prose, and the Visual Poetry Series.
Russian armoured train Volga
The Russian armoured train Volga (call sign "Breakthrough") is an armoured train currently in use by Russia in Russo-Ukrainian war. Unlike its sister train Yenisei, which is built primarily for logistics and refugee ferrying, Volga is primarily used for engineering, reconnaissance, mine clearance, restoration of damaged railway tracks, and escorting cargo within the Ukrainian combat zones.

Call signs in Russia
Call signs in Russia are unique identifiers for telecommunications and broadcasting. Call signs are regulated internationally by the ITU as well as nationally by Ministry of Communications and Mass Media of the Russian Federation. The latter is responsible for providing policy on the allocation of Russia's radio spectrum to support efficient, reliable and responsive wireless telecommunications and broadcasting infrastructure.

In 1991 Russia inherited the largest portion of the former Soviet Union's allocated call signs.  The other post-USSR countries which inherited parts of the ITU UAA–UZZ call sign block are Uzbekistan, Kazakhstan, and Ukraine.
Authon-du-Perche
Authon-du-Perche (French pronunciation: [otɔ̃ dy pɛʁʃ], literally Authon of the Perche) is a commune in the Eure-et-Loir department in northern France. On 1 January 2019, the former commune Soizé was merged into Authon-du-Perche. The source of the river Braye is near the commune.

Eure-et-Loir
Eure-et-Loir (French pronunciation: [œʁ‿e lwaʁ], locally: [øʁ‿e lwaʁ]) is a French department, named after the Eure and Loir rivers. It is located in the region of Centre-Val de Loire. In 2019, Eure-et-Loir had a population of 431,575.
Dascylium (southern Caria)
Dascylium or Daskylion  (Ancient Greek: Δασκύλιον) or Daskyleion (Δασκυλεῖον) was a town in ancient Caria, mentioned by Stephanus of Byzantium. Stephanus relates that it was founded after the Trojan War.

Its site is unlocated.

Caria
Caria (/ˈkɛəriə/; from Greek: Καρία, Karia; Turkish: Karya) was a region of western Anatolia extending along the coast from mid-Ionia (Mycale) south to Lycia and east to Phrygia. The Carians were described by Herodotus as being Anatolian mainlanders and they called themselves Caria because of the name of their king. He reports the Carians themselves maintained that they were Anatolian mainlanders intensely engaged in seafaring and were akin to the Mysians and the Lydians. The Carians spoke Carian, a native Anatolian language closely related to Luwian. Also closely associated with the Carians were the Leleges, which could be an earlier name for Carians.