hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Komor
Michael Komor (born 1960) has been Archdeacon of Margam since 2018.

Mike Komor was educated at the University of Wales and Chichester Theological College. He was made deacon at Petertide 1986 (28 June) and ordained priest the following Petertide (27 June 1987) — both times by Roy Davies, Bishop of Llandaff, at Llandaff Cathedral. After curacies in Mountain Ash and Llantwit Major he held incumbencies at Ewenny and Coity. He is also a member of the Chapter of Llandaff Cathedral. He was collated to the archdeaconry on 27 September 2018.

He retired in January 2024.

Coity
Coity (Welsh: Coety) is a village in Bridgend County Borough, south Wales, part of Bridgend town urban area. Coity is part of the community of Coity Higher and is notable for being home to Coity Castle, one of the best-preserved castles in Glamorgan. Other buildings of note in the village include St Mary, a 14th-century church, and Ty Mawr, a fine 16th-century house.
First Thai–Lao Friendship Bridge
The First Thai–Lao Friendship Bridge is a bridge over the Mekong, connecting Nong Khai Province and the city of Nong Khai in Thailand with Vientiane Prefecture in Laos. The Lao capital city Vientiane is approximately 20 km (12 mi) from the bridge.

The bridge is 1,170 meters (0.73 mi) long. It has two 3.5 m (11 ft 6 in)-wide road lanes, two 1.5 m (4 ft 11 in)-wide footpaths and a single 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) gauge  railway line in the middle, straddling the narrow central reservation.

The rail gauge is 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in)

The loading gauge might be 3,000 mm (9 ft 10 in)

The structure gauge (roughly equal to a road lane) might be about 4,000 mm (13 ft 1 in)

Track gauge
In rail transport, track gauge is the distance between the two rails of a railway track. All vehicles on a rail network must have wheelsets that are compatible with the track gauge. Since many different track gauges exist worldwide, gauge differences often present a barrier to wider operation on railway networks.

The term derives from the metal bar, or gauge, that is used to ensure the distance between the rails is correct.

Railways also deploy two other gauges to ensure compliance with a required standard. A loading gauge is a two-dimensional profile that encompasses a cross-section of the track, a rail vehicle and a maximum-sized load: all rail vehicles and their loads must be contained in the corresponding envelope. A structure gauge specifies the outline into which structures (bridges, platforms, lineside equipment etc.) must not encroach.
Burning Sensations
Burning Sensations was a short-lived Los Angeles area rock band.  The group is best known for its MTV hit "Belly of the Whale", the music for which blends a rather unusual fusion of rock and calypso styles, and for covering the Jonathan Richman song "Pablo Picasso",  which was included in both the 1984 film and soundtrack of director Alex Cox's Repo Man.

Alex Cox
Alexander B. H. Cox (born 15 December 1954) is an English film director, screenwriter, actor, non-fiction author and broadcaster. Cox experienced success early in his career with Repo Man (1984) and Sid and Nancy (1986). Since the release and commercial failure of Walker (1987), his career has moved towards independent films, including Highway Patrolman (1991) and Three Businessmen (1998), and microbudget features such as Searchers 2.0 (2007) and Repo Chick (2009).

Cox has taught screenwriting and film production at the University of Colorado, Boulder and has written numerous educational books on film and television.
Albert Edward Bay
Albert Edward Bay is a bay on the southeast side of Victoria Island in the Arctic Archipelago. It faces Victoria Strait to the east. There are several islands in the bay, the largest of which is Admiralty Island at its mouth. Its north side is the Collinson Peninsula.

It is part of the Kitikmeot Region, Nunavut, Canada and is named in honour of King Edward VII. The first European to see it was John Rae in 1851, followed by some of Richard Collinson's men two years later. It is the ancestral home of the Ekalluktogmiut group of Copper Inuit who lived along the Ekalluk River.

Arctic Archipelago
The Arctic Archipelago, also known as the Canadian Arctic Archipelago, is an archipelago lying to the north of the Canadian continental mainland, excluding Greenland (an autonomous territory of the Danish Realm, which is, by itself, much larger than the combined area of the archipelago), and Iceland (an independent country).

Situated in the northern extremity of North America and covering about 1,424,500 km2 (550,000 sq mi), this group of 36,563 islands, surrounded by the Arctic Ocean, comprises much of Northern Canada, predominately Nunavut and the Northwest Territories. The archipelago is showing some effects of climate change, with some computer estimates determining that melting there will contribute 3.5 cm (1.4 in) to the rise in sea levels by 2100.
1996 Nichirei International Championships
The 1996 Nichirei International Championships was a tennis tournament played on outdoor hard courts at the Ariake Coliseum in Tokyo, Japan that was part of Tier II of the 1996 WTA Tour. It was the seventh and final edition of the tournament and was held from September 16 through September 22, 1996. First-seeded Monica Seles won the singles title, her third at the event after 1991 and 1992.

WTA Tier II tournaments
The WTA Tier II tournaments were Women's Tennis Association tennis second-level tournaments held from 1990 until the end of the 2008 season. The line-up of events varied over the years, with tournaments being promoted, demoted or cancelled.

From 2009 WTA Tour, WTA changed tournament categories, so that majority of Tier I and Tier II tournaments from the previous season were in one category, the WTA Premier Tournaments.
Loch An T-Slagain
Loch An T-Slagain is an extremely remote small low-lying shallow freshwater loch that lies directly east of Slaggan Bay, at the entrance to Loch Ewe, in the Rubha Mòr peninsula and is directly north of Mellon Charles in Wester Ross, Scotland. Directly east is the remote hamlet of Mellon Udrigle, the site of an ancient Pictish hut circle.

Hut circle
In archaeology, a hut circle is a circular or oval depression in the ground which may or may not have a low stone wall around it that used to be the foundation of a round house. The superstructure of such a house would have been made of timber and thatch. They are numerous in parts of upland Britain and most date to around the 2nd century BC.

Hut circles are usually around 5 to 25 feet (1.5 to 7.6 m) in internal diameter, the rocks themselves being 2–3 feet (0.61–0.91 m) wide and around 3 feet (0.91 m) high. Hut circles were also almost certainly covered by conical rounded roofs and supported by posts that were internal and sometimes external.
Cell cycle regulated Methyltransferase
CcrM (or M.CcrMI) is an orphan DNA methyltransferase that is involved in controlling gene expression in most Alphaproteobacteria. This enzyme modifies DNA by catalyzing the transference of a methyl group from the S-adenosyl-L methionine substrate to the N6 position of an adenine base in the sequence 5'-GANTC-3' with high specificity. In some lineages such as SAR11, the homologous enzymes possess 5'-GAWTC-3' specificity. In Caulobacter crescentus CcrM is produced at the end of the replication cycle when Ccrm recognition sites are hemimethylated, rapidly methylating the DNA. CcrM is essential in other Alphaproteobacteria but its role is not yet determined. CcrM is a highly specific methyltransferase with a novel DNA recognition mechanism.

Adenine
Adenine (symbol A, or Ade) is a  purine nucleotide base that is found in DNA, RNA, and ATP. Usually a white crystalline subtance. The shape of adenine is complementary and pairs to either thymine in DNA or uracil in RNA. In cells adenine, as an independent molecule, is rare. It is almost always covalently bound to become a part of a larger biomolecule.

Adenine has a central role in cellular respiration. It is part of adenosine triphosphate which provides the energy that drives and supports most activities in living cells, such as protein synthesis, chemical synthesis, muscle contraction, and nerve impulse propagation. In respiration it also participates as part of the cofactors nicotinamide adenine dinucleotide, flavin adenine dinucleotide, and Coenzyme A.

It is also part of adenosine, adenosine monophosphate, cyclic adenosine monophosphate, adenosine diphosphate, and S-adenosylmethionine.
Nobody Does It Better (album)
Nobody Does It Better is the debut studio album by American singer Gina Thompson. It was released by Mercury Records on August 13, 1996. Chiefly produced by Rodney "Darkchild" Jerkins, the debut album peaked at 36 on the US Top R&B/Hip-Hop Albums chart. Nobody Does It Better was led by the hit single, "The Things That You Do". The Bad Boy Remix of the song, produced by Sean "Puffy" Combs and featuring rapper Missy Elliott, was released as the official lead single and peaked at number 12 on the US Hot R&B/Hip-Hop Songs chart.

Rodney Jerkins
Rodney Roy Jerkins (born July 29, 1977), better known by his stage name Darkchild, is an American record producer, rapper, and songwriter. He has collaborated with a broad range of popular artists.

Jerkins has won two Grammy Awards from 19 nominations. Among his most successful productions are "The Boy Is Mine" by Brandy and Monica, "It's Not Right but It's Okay" by Whitney Houston, "Say My Name" by Destiny's Child, "If You Had My Love" by Jennifer Lopez, "Déjà Vu" by Beyoncé, "Holler" by Spice Girls, "He Wasn’t Man Enough" by Toni Braxton, "Telephone" by Lady Gaga, and "As Long as You Love Me" by Justin Bieber.
Go to work on an egg
"Go to work on an egg" was an advertising slogan used by the United Kingdom's Egg Marketing Board during the 1950s and 1960s as part of more than £12 million it spent on advertising, including a series of television adverts starring the comedian Tony Hancock and actress Patricia Hayes in 1965. The commercials were created by British director, Len Fulford. The proposition was that having an egg for breakfast was the best way to start the working day. Author Fay Weldon helped to create the campaign, and is supposed to have come up with the slogan.

In 2007, plans to rebroadcast the original television adverts were rejected by the Broadcast Advertising Clearance Centre, which observed that the adverts did not suggest a varied diet. The adverts were instead made available on an anniversary website.

Broadcast Advertising Clearance Centre
The Broadcast Advertising Clearance Centre (BACC) was a non-governmental organisation which until the end of 2007 pre-approved most British television advertising. The work of the BACC has been taken over by Clearcast.

BACC approval was applied both to scripts and to the final commercials. The BACC applied a list of criteria which included both good taste and decency criteria, and also a variety of technical and even medical constraints (advertisements may not, for example, contain flashing which would set off attacks of photosensitive epilepsy).

The BACC was a department of ITV but funded by all of the participating British commercial television channels, in proportion to their viewing figures.

All TV commercials in the UK which were broadcast as part of a national campaign (i.e. on a national channel such as Channel 4, Channel Five, Sky etc.) had to be pre-approved by the BACC.
Martens I Government
The Martens I Government was the national government of Belgium from 3 April 1979 to 23 January 1980.

It was the first government headed by Wilfried Martens and comprised the Flemish Christian People's Party (CVP), the French-speaking Christian Social Party (PSC), the Flemish Belgian Socialist Party (BSP), the French-speaking Socialist Party (SP) and the Democratic Front of Francophones (FDF). It fell after nine months, when the FDF left the government.

Humanist Democratic Centre
Humanist Democratic Centre (French: Centre Démocrate Humaniste, CDH) was a Christian democratic and centrist French-speaking political party in Belgium. The party originated in the split in 1972 of the unitary Christian Social Party (PSC-CVP) which had been the country's governing party for much of the post-war period. It continued to be called the Christian Social Party (French: Parti Social Chrétien, PSC) until 2002 when it was renamed the Humanist Democratic Centre. It was refounded as Les Engagés in 2022.
Dudu Karakaya
Dudu Karakaya-Koyuncu  (born November 11, 1985, in Kayseri, Turkey) is a Turkish middle distance runner competing in the 1500 m, 3000 m, 5000 m, and 3000 m steeplechase events. The 167 cm (5 ft 6 in) tall athlete at 48 kg (106 lb) is a member of Enkaspor in Istanbul.

She began with athletics in secondary school years. Dudu Karakaya-Koyuncu graduated in physical education and sports from Erciyes University.

In 2009, Dudu Karakaya-Koyuncu became gold medalist in the 3000 m and 5000 m events of European Team Championships-First League held in Bergen, Norway. At the 2012 Balkan Athletics Indoor Championships held in Istanbul, she won the gold medal in 1500 m.

Karakaya qualified for participation in the 5000 m event at the 2012 Summer Olympics.

2009 European Team Championships
The first European Athletics Team Championships took place on 20 and 21 June 2009. The track and field athletics tournament run by European Athletics was the successor of the old European Cup competition which was held annually until 2008. The Championships saw a number of new rules introduced, which were criticised by some athletes and observers.
Phonological history of Scots
This is a presentation of the phonological history of the Scots language.

Scots has its origins in Old English (OE) via early Northern Middle English; though loanwords from Old Norse and Romance sources are common, especially from ecclesiastical and legal Latin, Anglo-Norman and Middle French borrowings. Trade and immigration led to some borrowings from Middle Low German and Middle Dutch. Some vocabulary has also been borrowed from Scotland's other language, Scottish Gaelic.

Phonology
Phonology (formerly also phonemics or phonematics) is the branch of linguistics that studies how languages systematically organize their phonemes or, for sign languages, their constituent parts of signs. The term can also refer specifically to the sound or sign system of a particular language variety. At one time, the study of phonology related only to the study of the systems of phonemes in spoken languages, but now it may relate to any linguistic analysis either:

Sign languages have a phonological system equivalent to the system of sounds in spoken languages. The building blocks of signs are specifications for movement, location, and handshape. At first, a separate terminology was used for the study of sign phonology ("chereme" instead of "phoneme", etc.), but the concepts are now considered to apply universally to all human languages.
Outer Pennine Ring
The Outer Pennine Ring is an English canal ring which crosses the Pennines between Manchester, Leeds and Castleford. Its route follows parts of eight canals, and includes the longest canal tunnel in England. The ring was completed in 2001, with the opening of the Huddersfield Narrow Canal. Much of the route is shared with the North Pennine Ring, which crosses the Pennines by a different route on the southern leg.

Rochdale Canal
The Rochdale Canal is in Northern England, between Manchester and Sowerby Bridge, part of the connected system of the canals of Great Britain. Its name refers to the town of Rochdale through which it passes.

The Rochdale is a broad canal because its locks are wide enough to allow vessels of 14 feet (4.3 m) width. The canal runs for 32 miles (51 km) across the Pennines from the Bridgewater Canal at Castlefield Basin in Manchester to join the Calder and Hebble Navigation at Sowerby Bridge in West Yorkshire.

As built, the canal had 92 locks. Whilst the traditional lock numbering has been retained on all restored locks, and on the relocated locks, the canal now has 91. Locks 3 and 4 have been replaced with a single deep lock, Tuel Lane Lock, which is numbered 3/4.
She's Just Killing Me
"She's Just Killing Me" is a song by rock band ZZ Top, released as the first single from their 1996 album, Rhythmeen.

The single was promoting the film From Dusk till Dawn where it was featured as well as on its soundtrack, which also includes "Mexican Blackbird" from the 1975 album Fandango!.

Fandango!
Fandango! is the fourth album by the American rock band ZZ Top, released on 18 April 1975. The album's first side consists of selections from live shows, with the second side being new studio recordings. A remastered and expanded edition of this album was released on February 28, 2006.
Nevzat Ayaz
Nevzat Ayaz (5 October 1930 – 3 December 2020) was a Turkish civil servant and True Path Party politician. He was governor of Istanbul Province from 1979 to 1988. He was elected to the Grand National Assembly of Turkey in 1991, and was Minister of National Defense (1991–1993) and Minister of Education (1993–1995).

Ayaz featured in Mehmet Eymür's controversial 1987 MIT Report that wrote about high-ranking civil servants and politicians such as Ayaz, Ünal Erkan and Mehmet Ağar, alleging connections with the Turkish mafia.

Ayaz died on 3 December 2020, at the age of 90.

True Path Party
The True Path Party (Turkish: Doğru Yol Partisi, DYP) was a centre-right political party in Turkey, active from 1983 to 2007. For most of its history, the party's central figure was Süleyman Demirel, a former Prime Minister of Turkey who previously led the Justice Party (AP) before it was shut down in the aftermath of the 1980 military coup. The DYP was widely considered the successor of both the AP and the Democrat Party (DP), active in Turkey's early multi-party period.
Schalihorn
The Schalihorn (3,975 m) is a mountain of the Swiss Pennine Alps, located between Zinal and Täsch in the canton of Valais. It is separated from the Zinalrothorn by the Moming Pass (3,777 m) and from the Weisshorn by the Schalijoch (3,750 m). The Schalihorn has a prominent north-peak (3954 m).

Zinal
Zinal is a village in Switzerland, located in the municipality of Anniviers in the canton of Valais. It lies at an elevation of 1,675 metres (5,495 ft) above sea level in the Swiss Alps in the Val de Zinal, a valley running from the Zinal Glacier, north of Dent Blanche to the village of Ayer, part of the Val d'Anniviers. With the Dent Blanche, four additional 4,000-metre (13,120 ft) peaks are located around the valley: Bishorn, Weisshorn, Zinalrothorn, and Ober Gabelhorn.
South Early College High School
South Early College High School (SECHS), formerly Empowerment South Early College High School and Empowerment College Preparatory High School, is a college-preparatory high school in Houston, Texas, US. It is a part of the Houston Independent School District. It was previously located on the campus of Albert Thomas Middle School and then at Jones High School

The school opened in August 2005. Empowerment merged with South Early College High School in 2010.

Its current location, at 1930 Airport Boulevard, is on the South Campus of Houston Community College began construction in 2014 and opened in August 2016.

The school offers its students the opportunity to earn an associate degree while concurrently achieving a high school degree.

Houston Independent School District
The Houston Independent School District (HISD) is the largest public school system in Texas, and the eighth-largest in the United States. Houston ISD serves as a community school district for most of the city of Houston and several nearby and insular municipalities in addition to some unincorporated areas. Like most districts in Texas, it is independent of the city of Houston and all other municipal and county jurisdictions. The district has its headquarters in the Hattie Mae White Educational Support Center in Houston.

In 2016, the school district was rated "met standards" by the Texas Education Agency.
Television in Mexico
Television is a popular form of entertainment in Mexico, with mass entertainment playing an important role in creating a national unified culture. Telenovelas are very traditional in Mexico, translated into many languages, and watched all over the world with famous names like Lucero, Thalía, Verónica Castro, Itati, Leticia Calderón and Victoria Ruffo.

Megacable
Megacable Holdings S. A. B. de C.V., doing business as Megacable Comunicaciones, is a Mexican cable operator and provider of internet and phone service. It has its headquarters in, Guadalajara, Jalisco.

Since June 2006, Megacable has been in direct competition with Telmex offering telephone service in the city of Guadalajara under Megafón.

Megacable provides service to 250 cities in 25 states in Mexico.
Alsen, Louisiana
Alsen is an unincorporated community in East Baton Rouge Parish, Louisiana, United States. Established for freedmen, the community has been plagued by industrial pollution. The community is located less than 2 miles (3.2 kilometres) west of Baker and 6 miles (9.7 kilometres) southwest of Zachary and 2 miles (3.2 kilometres) east of the Mississippi River.

Baker, Louisiana
Baker is a city in the U.S. state of Louisiana, in East Baton Rouge Parish. It is part of the Baton Rouge metropolitan statistical area, and had a population of 12,455 at the 2020 census, down from 13,895 at the 2010 U.S. census.
Legal Services of Northern California
Legal Services of Northern California (LSNC) is a nonprofit organization that provides free civil legal assistance to low-income people and other vulnerable populations in 23 Northern California counties. It is a program of the Legal Services Corporation. The organization's service area stretches from the Nevada border to Solano County and from Sacramento to the Oregon border. It serves this large geographic area through eight field offices in the cities of Auburn, Chico, Eureka, Redding, Sacramento, Ukiah, Vallejo, and Woodland.

Vallejo, California
Vallejo (/vəˈleɪ(h)oʊ/ və-LAY-(h)oh; Spanish pronunciation: [baˈʎexo] ⓘ) is a city in Solano County, California, United States, and the second largest city in the North Bay region of the Bay Area. Located on the shores of San Pablo Bay, the city had a population of 126,090 at the 2020 United States census. Vallejo is home to the California Maritime Academy, Touro University California and Six Flags Discovery Kingdom.

Vallejo is named after Mariano Guadalupe Vallejo, the famed Californio general and statesman. The city was founded in 1851 on General Vallejo's Rancho Suscol to serve as the capital city of California, which it was from 1852 to 1853, after which the Californian government moved to neighboring Benicia, named in honor of Vallejo's wife Benicia Carrillo de Vallejo. The Mare Island Naval Shipyard was founded in 1854, and defined Vallejo's economy until the turn of the 21st century.
Auchinairn
Auchinairn (Scottish Gaelic: Achadh an Fheàrna or Achadh nan Àirne) is a suburb (formerly a village) within East Dunbartonshire, Scotland, and shares its southern boundary with the Robroyston and Balornock districts within the Glasgow City council area.

Balornock
Balornock (/bəˈlɔːrnək/, Scottish Gaelic: Both Lobharnaig) is a district in the city of Glasgow, Scotland. Situated outside the city centre, north of the River Clyde, it forms part of the larger area of Springburn.

Balornock shared the Red Road complex of multi-storey flats with the neighbouring district of Barmulloch; the 21 Birnie Court building (single yellow block) was in Barmulloch.  The buildings were formally condemned in July 2008 after a long period of decline, with their phased demolition taking place in three stages between 2012 and 2015.

Local amenities include Stobhill Hospital, The Morven. In 2006 the area was the setting of the film Red Road by Andrea Arnold.