hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roberto Chávez
Roberto Chávez is a Mexican former professional tennis player.

Chávez reached a career high ranking of 172 in the world while competing on the professional tour in the 1970s. At the 1973 Wimbledon Championships, Chávez came from two sets down to win his first round match against Ionel Sânteiu. His best performance on tour came at Mexico City in 1978, where he beat John Alexander en route to the quarter-finals.

Between 1975 and 1979, Chávez was a member of the Mexico Davis Cup team and appeared in a total of seven ties. He won a two singles rubbers, both against Canada's Réjean Genois. In 1975 he featured in a rare win for Mexico over the United States and in another meeting against the Americans, in the 1977 tournament, took a set off Roscoe Tanner.

Mexico Davis Cup team
The Mexico national tennis team represents Mexico in Davis Cup tennis competition and are governed by the Federación Mexicana de Tenis.

Mexico finished as runners-up in 1962 losing with Australia 5-0 in Melbourne. They currently compete in the World Group I Play-Offs.  They last competed in the World Group in 1997.
65th Battalion (Saskatchewan), CEF
The 65th Battalion (Saskatchewan), CEF was an infantry battalion of the Canadian Expeditionary Force during the Great War. The 65th Battalion was authorized on 20 April 1915 and embarked for Great Britain on 18 June 1916. Its personnel were absorbed by the 44th Battalion (Manitoba), CEF, 46th Battalion (South Saskatchewan), CEF, 54th Battalion (Kootenay), CEF and 72nd Battalion (Seaforth Highlanders of Canada), CEF of the 4th Canadian Division on 30 June 1916. The battalion was disbanded on 12 October 1917.

The 65th Battalion recruited in Saskatoon and Prince Albert, Saskatchewan and Winnipeg, Manitoba and was mobilized at Saskatoon.

The 65th Battalion was commanded by Lt.-Col. N. Lang from 20 July 1916 to 25 September 1916.

The 65th Battalion was awarded the battle honour THE GREAT WAR 1916.

The 65th Battalion (Saskatchewan), CEF is perpetuated by The North Saskatchewan Regiment.

Canadian Expeditionary Force
The Canadian Expeditionary Force (CEF; French: Corps expéditionnaire canadien) was the expeditionary field force of Canada during the First World War. It was formed on August 15, 1914, following Britain’s declaration of war on the German Empire, with an initial strength of one infantry division. The division subsequently fought at Ypres on the Western Front, with a newly raised second division reinforcing the committed units to form the Canadian Corps. The CEF and corps was eventually expanded to four infantry divisions, which were all committed to the fighting in France and Belgium along the Western Front. A fifth division was partially raised in 1917, but was broken up in 1918 and used as reinforcements following heavy casualties.
Billy Galvin (hurler)
William Galvin was an Irish hurler who played as a full-back for the Waterford senior team.

Galvin played for the team throughout the 1940s and the 1950s and is regarded as one of the county's greatest players from that era. During that time he won one All-Ireland medal and one Munster medal.

At club level Galvin played with Portlaw.

His son, John, also played hurling with Waterford.

Waterford GAA
The Waterford County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Phort Láirge) or Waterford GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for all levels of Gaelic games in County Waterford. The County Board is also responsible for the Waterford county teams. The county board's offices are based at Walsh Park in the city of Waterford. The Waterford County Board was founded in 1886.

Hurling is the dominant sport, with the county having won the All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) on two occasions: in 1948 and 1959. While football is the secondary sport in the county, it is widely played nonetheless. Waterford's greatest footballing achievement was reaching the 1898 All-Ireland Senior Football Championship Final, which the team lost to Dublin.
2004 Ohio Issue 1
Section 15.11 is a provision in the Ohio Constitution that makes it unconstitutional for the state to recognize or perform same-sex marriages or civil unions.  Approved as a constitutional amendment in 2004 under the name of "Issue One", it received support from 61.7% of voters.

The text of the amendment states:

Only a union between one man and one woman may be a marriage valid in or recognized by this state and its political subdivisions. This state and its political subdivisions shall not create or recognize a legal status for relationships of unmarried individuals that intends to approximate the design, qualities, significance or effect of marriage.

The LGBT rights organization Equality Ohio was founded in response to the passage of Issue 1.

Many political experts credit the amendment with bolstering turnout in rural Ohio, leading to many religious supporters of President George W. Bush to turnout to the polls, helping him win the state of Ohio by a narrow 2 point margin.

Constitution of Ohio
The Constitution of the State of Ohio is the basic governing document of the State of Ohio, which in 1803 became the 17th state to join the United States of America. Ohio has had three constitutions; one before and two since statehood was granted. The current constitution dates to 1851, although it has been substantially amended.
Wyoming (schooner)
Wyoming was an American wooden six-masted schooner built and completed in 1909 by the Percy & Small Shipyard in Bath, Maine. With a length of 450 ft (140 m) from jib-boom tip to spanker boom tip, Wyoming was the largest known wooden ship ever built.

Because of her extreme length and wood construction, Wyoming tended to flex in heavy seas, which would cause the long planks to twist and buckle, thereby allowing sea water to intrude into the hold. Wyoming had to use pumps to keep her hold relatively free of water. In March 1924, she foundered in heavy seas and sank near Cape Cod with the loss of all hands.

Jibboom
A jibboom (also spelled jib-boom) is a spar used to extend the length of a bowsprit on sailing ships. It can itself be extended further by a flying jib-boom. The heel (i.e. rear and lower) end of the flying jib-boom is attached to the jib-boom, and the heel of the jib-boom to the bowsprit. The point (i.e. higher and fore end) of the flying jib-boom is generally the fore-most extent of a ship. The jib- and flying jib- booms carry the tacks of the jib and flying jib sails, respectively, and the stay for the fore topgallant mast and the royal stay.

In yachts it is a boom attached to the foot of the jib, to keep the shape of the sail in different wind angles and to allow self tacking.
Fatma Jynge
Fatma Jynge (29 November 1945 – 16 July 2019) was a Norwegian architect and politician for the Labour Party.

Born in Tanzania and educated in Nairobi, Kenya, Jynge moved to Norway in 1971. She eventually assumed various administrative positions, in Hedmark County Municipality, in the Norwegian Defence Estates Agency, and in the Norwegian State Housing Bank. She was appointed State Secretary in the Ministry of Local Government in 2000, but served only for a short period.

Jynge died in Hamar on 16 July 2019.

Hamar
Hamar [ˈhɑ̂ːmɑr] ⓘ is a town in Hamar Municipality in Innlandet county, Norway. Hamar is the administrative centre of Hamar Municipality. It is located in the traditional region of Hedmarken. The town is located on the shores of Mjøsa, Norway's largest lake. Historically, it was the principal city of the former Hedmark county, now part of the larger Innlandet county.

The town of Hamar lies in the southwestern part of Hamar Municipality. The 14.21-square-kilometre (5.49 sq mi) town has a population (2024) of 30,030 and a population density of 2,113 inhabitants per square kilometre (5,470/sq mi). The urban area of the town actually extends over the municipal borders into both Ringsaker Municipality and Stange Municipality. About 1.7 square kilometres (420 acres) and 2,438 residents within the town are actually located in Ringsaker Municipality and another 0.3 square kilometres (74 acres) and 332 residents of the town are located within Stange Municipality.
QRL
QRL is a three letter acronym that can stand for several things:

Qingdao Red Lions F.C., a Chinese association football club

Quantum Resistant Ledger, a blockchain solution utilizing Post-Quantum Cryptography (PQC)

The Queen's Royal Lancers, an armoured regiment of the British Army

Queensland Rugby League, the governing body of rugby league football in the Australian state of Queensland

QRL, one of the Q codes used in radiocommunication, meaning "I am busy"

A QR Code with a URL (web site address) encoded within it

Q code
The Q-code is a standardised collection of three-letter codes that each start with the letter "Q". It is an operating signal initially developed for commercial radiotelegraph communication (used e. g. by the Maritime Mobile Service or Amateur Radio Service), later also for TeleTYpe (TTY. e. g. for AFTN, the Aeronautical Fixed Telecommunications Network) and RadioTeleTYpe (RTTY e.g. used by the Maritime Mobile Service or Amateur Radio Service) and in voice communications (e.g. Aeronautical mobile service). Most Q-codes defined in 1947 are still in use today, date back to the International Telecommunication Convention in Atlantic City, 1947 and are standardized in the ITU International Radio Regulations from 1947 (ITU-RR).
Popa Game Park
The Popa Game Park is a game park in Namibia, situated around the series of cascading rapids known as Popa Falls in the Okavango River, where the river crosses the Caprivi Strip in Kavango East, between Divundu and Bagani. When the river runs low, one can see the difference in elevation, which is about 4 meters.

The game park, which measures 0.25 km2, was founded in 1989. It contains hippos, crocodiles and 417 bird species. The vegetation is lush savannah vegetation.

Suggested activities include hiking, angling and bird watching. Swimming is not an option due to the crocodiles.

Mahango Game Park is located nearby, at a distance of 14 km.

Rapids
Rapids are sections of a river where the river bed has a relatively steep gradient, causing an increase in water velocity and turbulence. Flow, gradient, constriction, and obstacles are four factors that are needed for a rapid to be created.
Palácio de Friburgo
The Palácio de Friburgo (English: Palace of Friburgo; Dutch: Vrijburg) also known as the Palácio das Torres (Palace of the Towers), was an official residence built by Count John Maurice of Nassau-Siegen between 1640 and 1642 in what was then Mauritsstad, the capital of the Dutch colony of Nova Holanda ("New Holland") - now the city of Recife, capital of the Brazilian state of Pernambuco. It existed until the second half of the 18th century, when it was demolished due to the damage caused during the Pernambuco Insurrection.

When it was built, the palace was the most monumental structure in Brazil, having the first observatory of the Southern Hemisphere. It also housed the first lighthouse and the first botanical garden in the Americas.

Between 2013 and 2015, a virtual model of the palace and its surroundings was developed at the request of Itaú Cultural.

Albert Eckhout
Albert Eckhout (c.1610–1665) was a Dutch portrait and still life painter. Eckhout, the son of Albert Eckhourt and Marryen Roeleffs, was born in Groningen, but his training as an artist and early career are unknown. A majority of the works attributed to him are unsigned. He was among the first European artists to paint scenes from the New World. He was in the entourage of the Dutch governor-general of Brazil, Johan Maurits, Prince of Nassau-Siegen, who took him and fellow painter Frans Post to Dutch Brazil to have them record the country's landscape, inhabitants, flora and fauna. Eckhout is also famous for his still-life paintings of Brazilian fruits and vegetables. His paintings were intended for decoration in a domestic context.
Sawalha
Sawalha is an Arabic surname. Notable people with the surname include:

Julia Sawalha (born 1968), English actress

Nabil Sawalha (born 1941), Jordanian comedian

Nadia Sawalha (born 1964), English actress and television presenter

Nadim Sawalha (born 1935), Jordanian-British actor

Woroud Sawalha (born 1991), Palestinian middle distance runner

Nadim Sawalha
Nadim Joakim Sawalha (Arabic: نديم صوالحة; born 9 September 1935) is a Jordanian-British actor. He has made over 100 appearances in film and television, in a career spanning more than 40 years, which include two James Bond films, The Spy Who Loved Me (1977) and The Living Daylights (1987). He is the father of actresses Nadia and Julia Sawalha.
Asterivora marmarea
Asterivora marmarea is a species of moth in the family Choreutidae. It is endemic to New Zealand and lives in mountainous habitats. It has been observed in the lower parts of the North Island and the upper South Island. The larval host of this species is Celmisia gracilenta and adults of this species are on the wing in December and January.

Choreutidae
Choreutidae, or metalmark moths, are a family of insects in the lepidopteran order whose relationships have been long disputed. It was placed previously in the superfamily Yponomeutoidea in family Glyphipterigidae and in superfamily Sesioidea. It is now considered to represent its own superfamily (Minet, 1986). The relationship of the family to the other lineages in the group "Apoditrysia" need a new assessment, especially with new molecular data.
Also Sprach Zarathustra (album)
Also Sprach Zarathustra is an album by NSK industrial group Laibach originally produced for a theatrical production of Thus Spoke Zarathustra, based on Friedrich Nietzsche’s philosophical novel of the same name, by director Matjaž Berger, which premiered in March 2016. The single "Vor Sonnen-Aufgang" was released from the album.

Neue Slowenische Kunst
Neue Slowenische Kunst (German: [ˈnɔʏə sloˈveːnɪʃə ˈkʊnst]; NSK; German for 'New Slovenian Art') is a political art collective that formed in Slovenia in 1984, when the Socialist Republic of Slovenia was part of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia. NSK's name was chosen to reflect the theme in its works of the complicated relationship Slovenes have had with Germans. The name of NSK's music wing, Laibach, is also the German name of the Slovene capital Ljubljana. The name created controversy because some felt it evoked memories of the Nazi annexation of Slovenia during the Second World War. It also refers to Slovenia's previous seven centuries as part of the Habsburg monarchy.
Mexican Federal Highway 47D
The Macrolibramiento Palmillas-Apaseo el Grande, also known as the Libramiento Centenario de la Constitución de 1917 (Centennial of the Constitution of 1917 Bypass), is a toll highway in the Mexican states of Querétaro and Guanajuato, designed to serve as a large-scale bypass of Querétaro City and San Juan del Río, signed as Mexican Federal Highway 47D. It is operated by Empresas ICA and carries a toll of 75 pesos per car and 37 pesos per motorcycle.

Huimilpan
Huimilpan is the seat of Huimilpan Municipality of the state of Querétaro. It is part of the Sierra Queretana, and sometimes included in the Metropolitan Area of Querétaro. It has an alpine weather, and is home to the Otomí people.

20°22′N 100°17′W﻿ / ﻿20.367°N 100.283°W﻿ / 20.367; -100.283
Shasta High School
Shasta High School is an American public high school located in Redding, California. With an enrollment of over 1600 students, it is the largest high school in Shasta County, California. It has been recognized as a California Distinguished School three times and has earned a six-year Western Association of Schools and Colleges accreditation. Its main rival is Enterprise High School.

California Distinguished School
California Distinguished School is an award given by the California State Board of Education to public schools within the state that best represent exemplary and quality educational programs. Approximately 5-10% of California schools are awarded this honor each year following a selection process. It is one of many programs in the California School Recognition Program (CSRP) and is funded by CSRP sponsors.
Donna Brogan
Donna Jean Brogan (born July 12, 1939) is an American statistician and professor emeritus of statistics at Emory University. Brogan has worked in biostatistical research in the areas of women's health, mental health and psychosocial health statistics, statistics on breast cancer, and analysis of complex survey data.

Psychosocial
The psychosocial approach looks at individuals in the context of the combined influence that psychological factors and the surrounding social environment have on their physical and mental wellness and their ability to function. This approach is used in a broad range of helping professions in health and social care settings as well as by medical and social science researchers.
Caldwell High School (Caldwell, Texas)
Caldwell High School is a public high school located in the city of Caldwell, Texas (USA) and classified as a 4A school by the UIL. It is a part of the Caldwell Independent School District located in central Burleson County. Caldwell High School serves students in northern and western Burleson County, Texas.

University Interscholastic League
The University Interscholastic League (UIL) is an organization that creates rules for and administers almost all athletic, musical, and academic contests for public primary and secondary schools in the U.S. state of Texas. It is the largest organization of its type in the world.

Activities range from American football and cross-examination debate to mathematics and marching band competitions; however, the UIL does not administer Academic Decathlon competitions.

The UIL is under the governance of the Vice President for Diversity and Community Engagement at the University of Texas at Austin in Austin, Texas. Although the Texas Education Agency governs the activities of schools and school districts in Texas, the UIL does not report to TEA, but is instead a separate entity.
LdrD-RdlD toxin-antitoxin system
RdlD RNA (regulator detected in LDR-D) is a family of small non-coding RNAs which repress the protein LdrD in a type I toxin-antitoxin system. It was discovered in Escherichia coli strain K-12 in a long direct repeat (LDR) named LDR-D. This locus encodes two products: a 35 amino acid peptide toxin (ldrD) and a 60 nucleotide RNA antitoxin. The 374nt toxin mRNA has a half-life of around 30 minutes while rdlD RNA has a half-life of only 2 minutes. This is in keeping with other type I toxin-antitoxin systems.

Northern blots showed that ldrD and rdlD are both transcribed and primer extension analysis showed the rdlD transcript is not translated.

Homologues exist in related Enterobacteriaceae such as Salmonella enterica and Shigella boydii. The Ldr peptide genes that have been discovered are thought to have evolved from a common ancestor.

Non-coding RNA
A non-coding RNA (ncRNA) is a functional RNA molecule that is not translated into a protein. The DNA sequence from which a functional non-coding RNA is transcribed is often called an RNA gene. Abundant and functionally important types of non-coding RNAs include transfer RNAs (tRNAs) and ribosomal RNAs (rRNAs), as well as small RNAs such as microRNAs, siRNAs, piRNAs, snoRNAs, snRNAs, exRNAs, scaRNAs and the long ncRNAs such as Xist and HOTAIR.

The number of non-coding RNAs within the human genome is unknown; however, recent transcriptomic and bioinformatic studies suggest that there are thousands of non-coding transcripts. 
Many of the newly identified ncRNAs have unknown functions, if any. 
There is no consensus on how much of non-coding transcription is functional: some believe most ncRNAs to be non-functional "junk RNA", spurious transcriptions, while others expect that many non-coding transcripts have functions to be discovered.
Ultuna
Ultuna (Swedish pronunciation: [ˈɵ̂lːˌtʉːna]) is a locality in Uppsala Municipality, Uppsala County, Sweden with 449 inhabitants in 2017. Located 5 kilometres (3 mi) south of central Uppsala, it hosts the headquarters and main campus of the Swedish University of Agricultural Sciences (Sveriges lantbruksuniversitet, SLU).

Ultuna is known for sharing (with Målilla, Småland) Sweden's heat record of 38.0 °C (100.4 °F), which was recorded on 9 July 1933.

Småland
Småland (Swedish: [ˈsmǒːland] ⓘ) is a historical province (landskap) in southern Sweden.
Småland borders Blekinge, Scania, Halland, Västergötland, Östergötland and the island Öland in the Baltic Sea. The name Småland literally means "small lands", referring to many small historic provinces from which it was composed. The Latinized form Smolandia has been used in other languages. The highest point in Småland is Tomtabacken, at 377 metres (1,237 ft). In terms of total area, Småland is similar in size to Belgium.
Żelechowo
Żelechowo [ʐɛlɛˈxɔvɔ] is a village in the administrative district of Gmina Widuchowa, within Gryfino County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland, close to the German border. It lies approximately 13 km (8 mi) south-east of Widuchowa, 23 km (14 mi) south of Gryfino, and 41 km (25 mi) south of the regional capital Szczecin.

On 31 December 2008, the village had 446 inhabitants.

Between 1975-1998 the village administratively belonged to the Szczecin Voivodeship.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Szczecin Voivodeship (1975–1998)
The Szczecin Voivodeship was a voivodeship (province) of the Polish People's Republic from 1975 to 1989, and the Third Polish Republic from 1989 to 1998. Its capital was Szczecin, and it was centered on the western Farther Pomerania. It was established on 1 June 1975, from the part of the Szczecin Voivodeship, and existed until 31 December 1998, when it was incorporated into then-established West Pomeranian Voivodeship.
2016 Tennessee Titans season
The 2016 season was the Tennessee Titans' 47th in the National Football League (NFL) and their 57th overall. It also marked the franchise's 20th season in the state of Tennessee as well as the first full season under head coach Mike Mularkey, who served as the team's interim head coach for the last nine games of the 2015 season.

The Titans tripled their win total from 2015 and achieved their first winning season since 2011. However, the team missed the playoffs for the eighth consecutive season tying a record set between 1970–1977. The team finished tied with the Houston Texans for the AFC South division title but lost the tiebreaker because the Texans had a better division record (5–1) than the Titans (2–4).

2011 Tennessee Titans season
The 2011 season was the Tennessee Titans' 42nd in the National Football League (NFL), their 52nd overall and their 15th in the state of Tennessee. It was also their first season under head coach Mike Munchak, replacing longtime head coach Jeff Fisher, who resigned on January 27 after 17 seasons. The team improved on their 6–10 record from 2010 and finished tied with the Cincinnati Bengals for the last playoff spot, but lost the tiebreaker due to their 24–17 loss to the Bengals in Week 9, missing the playoffs for a third consecutive season.
Santeri Saari
Santeri Saari (born October 18, 1994) is a Finnish professional ice hockey defenceman. He is currently playing with the Gyergyói HK in the Erste Liga. Saari was selected by the St. Louis Blues in the 6th round (173rd overall) of the 2013 NHL Entry Draft.

Saari made his SM-liiga debut playing with Jokerit during the 2012–13 SM-liiga season.

Following his Liiga stints with Jokerit and HPK, Saari left the Mestis, signing with the farm team of Austrian outfit, the Vienna Capitals, of the Erste Liga on August 1, 2018.

2013 NHL entry draft
The 2013 NHL entry draft was the 51st entry draft for the National Hockey League. It was held on June 30, 2013, at the Prudential Center in Newark, New Jersey. The top three selections were Nathan MacKinnon by the Colorado Avalanche, Aleksander Barkov by the Florida Panthers, and Jonathan Drouin by the Tampa Bay Lightning.

As of 2025 there are 53 active NHL players from this draft.