hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suan Luang Rama IX MRT station
Suan Luang Rama IX station (Thai: สถานีสวนหลวง ร.9, RTGS: Sathani Suan Luang Ro Kao, pronounced [sā.tʰǎː.nīː sǔan lǔaŋ rɔ̄ː kâːw]) is a Bangkok MRT station on the Yellow Line. The station is located on Srinagarindra Road in Prawet district, Bangkok. The station has four entrances and is located in front of Seacon Square and Paradise Park shopping malls. It opened on 3 June 2023 as part of trial operations on the line between Samrong and Hua Mak. Although the station is named after Suan Luang Rama IX park, the distance between the park and the station is over 1 km.

Samrong station
Samrong (Thai: สถานีสำโรง, pronounced [sā.tʰǎː.nīː sǎm.rōːŋ]) is the name of two connecting rapid transit stations, on the Sukhumvit Line of the BTS Skytrain and the MRT Yellow Line, in Samut Prakan, Thailand.

Trial operations on the BTS began in March 2017, and the station was officially opened by Prime Minister Prayut Chan-o-cha on 3 April 2017, with passengers able to ride the extension for free for a month beginning on 4 April 2017. It was the eastern terminus of the line, until the opening of the other stations of the Sukhumvit Line Extension (East) on 6 December 2018. It is one of only four BTS stations to have island platforms, with the other being Siam, Ha Yaek Lat Phrao and Wat Phra Sri Mahathat station. Some trains terminate here during peak hours.

Trial operations on the Yellow Line opened on 3 June 2023 between Samrong and Hua Mak stations with full operations to Lat Phrao from 19 June 2023.
Kryepazari Mosque
The Kryepazari Mosque, also called Majapazari Mosque is one of the six mosques in Ulcinj. It was built by Nuradin-Beg from Ulcinj in 1749. It was destroyed in the earthquake in 1979, and 16 years later it was renewed by the donations of the local people. The Friday Khutbah is given in Arabic and Albanian. To the complex of this mosque also belong the main office of the Islamic religious community of Ulcinj, a library and a kindergarten.

1979 Montenegro earthquake
The 1979 Montenegro earthquake occurred on 15 April at 06:19 UTC with a moment magnitude of 6.9 and a maximum Mercalli intensity of X (Extreme). It was the most devastating earthquake in SR Montenegro, then part of Yugoslavia, and was mostly felt along the Montenegrin and Albanian coastline. It was also felt in other parts of the country (in Podgorica and Dubrovnik with intensity of VII, in Sarajevo and Skopje V-VI, in Belgrade IV, in Zagreb and Ljubljana III-IV).

The main earthquake was followed by more than 90 aftershocks stronger than 4.0 on Richter scale, strongest of which occurred on 24 May 1979, with a magnitude of 6.3.
Moscow Small Ring Road
The Moscow Small Ring Road (Russian: Московское малое кольцо), designated as A107, is a Russian federal highway in Moscow Oblast, passing through the cities of Noginsk, Elektrostal, Bronnitsy, Domodedovo, Selyatino, Zvenigorod, Chernogolovka and Sofrino. Part of the road also passes through New Moscow (Troitsky Administrative Okrug). The length of the road is 347 km (216 mi).

Elektrostal
Elektrostal (Russian: Электросталь, pronounced [ɛˌlʲektrɐˈstalʲ]) is a city in Moscow Oblast, Russia, located 58 kilometers (36 mi) east of Moscow. Population: 155,196 (2010 census); 146,294 (2002 census); 152,463 (1989 Soviet census); 135,000 (1977); 123,000 (1970); 97,000 (1959); 43,000 (1939). It was previously known as Zatishye (until 1928).
Hamidreza Pouretemad
Hamidreza Pouretemad (Persian: حمیدرضا پوراعتماد) is an Iranian neuropsychologist who is the founder and the Dean of the Institute for Cognitive and Brain Sciences at Shahid Beheshti University and Associate member of the Academy of Science of the Islamic Republic of Iran.

Academy of Sciences of the Islamic Republic of Iran
The Academy of Sciences of the Islamic Republic of Iran (Persian: فرهنگستان علوم جمهوری اسلامی ایران) was established in 1988. It is one of the four academies of the Islamic Republic of Iran. The other three are: Iranian Academy of Medical Sciences, Iranian Academy of the Arts and Academy of Persian Language and Literature.
Afghan clothing
Clothing in Afghanistan consists of the traditional style of clothing worn in Afghanistan. The various cultural exchanges in the nation's history have influenced the styles and flavors of contemporary Afghan designs. The styles can be subdivided into the various ethnicities with unique elements for each. Traditional dresses for both men and women tend to cover the whole body, with trousers gathered at the waist, a loose shirt or dress, and some form of head covering.

Uzbeks
The Uzbeks (Uzbek: Oʻzbeklar; Ўзбеклар; اۉزبېکلر‎) are a Turkic ethnic group native to Central Asia, being the largest Turkic ethnic group in the area. They comprise the majority population of Uzbekistan, next to Tajiks and Karakalpak minorities, and also form minority groups in Afghanistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Turkmenistan, Russia, and China. Uzbek diaspora communities also exist in Turkey, Saudi Arabia, United States, Ukraine, Pakistan, and other countries.
Monégasque Football Federation
The Monégasque Football Federation (French: Fédération Monégasque de Football, FMF) is the governing body of football in the nation of Monaco. The association is not a member of FIFA or UEFA, but it does have membership to the NF-Board until 2010, and its successor CONIFA.

The FMF runs the national football team and the three domestic cup tournaments played in the principality.

Challenge Monégasque
The Challenge Monégasque football cup is a football tournament for amateur football teams from Monaco, beginning in 1991.

In recent years, the tournament has been seen as a third level competition in the country, below the Challenge Prince Rainier III and the Trophée Ville de Monaco.
Yang Yang (film)
Yang-Yang is a 2009 Taiwanese film directed by Cheng Yu-Chieh. It is the director’s second feature film, and also the first film in Ang Lee and Khan Lee’s Tui Shou Ji Hua (Pushing Hands Project/推手計畫).  The film stars Sandrine Pinna, Chang Ruei-Jia, and Huang Chien-Wei to tell the story of a Taiwanese-French biracial girl Yang-Yang, who struggles to balance the image of a nice girl expected of her in the society and her true self longing for love.

Ray Chang (actor)
Ray Chang (born March 31, 1985), formerly known as Bryant Chang, is a Taiwanese actor. He is known for his role in Eternal Summer, for which he won the Best New Performer award at the 2006 Golden Horse Awards.
1st Regiment, Royal Military Police
The 1st Regiment, Royal Military Police (1 RMP) is a military policing unit of the British Army which was formed during the height of the Troubles in Northern Ireland in the 1970s, but disbanded in 1985 following cuts to the RMP in the region. The regiment was then reformed in 1996 following the Options for Change, and since 2014 has been an integral part of the 1st Military Police Brigade and just one of the two remaining RMP regiments since 2019.

Herford
Herford (German: [ˈhɛʁfɔʁt] ⓘ; Low German: Hiarwede) is a town in North Rhine-Westphalia, Germany, located in the lowlands between the hill chains of the Wiehen Hills and the Teutoburg Forest. It is situated in the cultural region of Ostwestfalen-Lippe (OWL) and the administrative region of Detmold. It is the capital of the district (Landkreis) of Herford.
On and On (VIXX song)
"On and On" (Korean: 다칠 준비가 돼 있어; RR: Dachil Junbiga Dwae Isseo; lit. "I'm Ready to Get Hurt") is a song recorded by South Korean idol group VIXX. It was released physically and as a digital single on January 17, 2013 through Jellyfish Entertainment. The song served as VIXX's third single. "On and On" was composed by Jellyfish Entertainment CEO Hwang Se-jun, Albi Albertsson, Ricky Hanley and Kirstine Lind. It was written by lyricist Kim Eana, with the rap being written by Ravi.

The song's music video was directed by Song Won Young.

Korean idol
An idol (Korean: 아이돌; RR: aidol) is a type of entertainer who works in the field of Korean popular music (K-pop), either as a member of a group or as a solo act. They typically work for an entertainment agency that operates a highly managed star system that idols are produced by and debut under. Idols undergo extensive training in dance, vocal performance, and foreign language, and tend to represent a hybridized convergence of visuals, music, and fashion. Idols maintain a carefully curated public image and social media presence, and dedicate significant time and resources to building relationships with fans through concerts and meetups.
Grimacco
Grimacco (Slovene: Garmak; Friulian: Grimac) is a comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Udine in the Italian region Friuli-Venezia Giulia, located about 60 kilometres (37 mi) northwest of Trieste and about 25 kilometres (16 mi) northeast of Udine, on the border with Slovenia, and borders the following municipalities: Drenchia, Kanal ob Soči (Slovenia), Kobarid (Slovenia), San Leonardo, Savogna, Stregna.

Grimacco localities include Brida superiore (Gorenje Bardo), Brida inferiore (Dolenje Bardo), Canalaz (Kanalac), Clodig (Hlodič), Costne (Hostne), Dolina (Dolina), Grimacco Inferiore (Dolenji Garmak), Grimacco Superiore (Gorenji Garmak), Liessa (Liesa), Lombai (Lombaj), Plataz (Platac), Podlach (Podlak), Seuza (Selce), Slapovicco (Slapovik), Sverinaz (Zverinac), Topolò (Topolove), Ville di Mezzo. The municipal hall is located in Clodig.

As of 2015, it had a population of 342 and an area of 16.4 square kilometres (6.3 sq mi).

Kobarid
Kobarid (pronounced [kɔbaˈɾiːt] ⓘ; Italian: Caporetto; Friulian: Cjaurêt; German: Karfreit) is a settlement in Slovenia, the administrative centre of the Municipality of Kobarid.

Kobarid is known for the 1917 Battle of Caporetto, where the Italian retreat was documented by Ernest Hemingway in his novel A Farewell to Arms. The battle is well documented in the museum in the centre of Kobarid. The museum won a Council of Europe award in 1993.
Pristimantis ardalonychus
Pristimantis ardalonychus is a species of frog in the family Strabomantidae. It is endemic to Peru where it is only known from the region of its type locality near Rioja, Rioja Province, in the San Martín Region of northern central Peru.
Its natural habitats are lower humid montane forests. It is threatened by habitat loss.

Strabomantidae
The Strabomantidae, sometimes called cloud forest landfrogs, are a family of frogs native to South America. These frogs lack a free-living larval stage and hatch directly into miniature "froglets". This family includes Pristimantis, the most speciose genus of any vertebrate. Based on molecular dating, the Holoadeninae in particular appears to have originated in the Eocene. The Oligocene-Miocene transition was also found to be important to their biogeographical history. However, the lack of Holoadeninae fossils and limited nucleotide data ambiguates the results, by the authors' admission.
Heckler & Koch HK36
The HK36 was an experimental assault rifle introduced by Heckler & Koch in the early 1970s. At the time, research in small-caliber military cartridges had become more popular thanks to the United States' adoption and combat use of the M16 and its 5.56×45mm round.

The HK36 rifle fired a 4.6×36 mm round whose bullet has a "spoon point" (German: Löffelspitz) designed by CETME's Dr. Gunther Voss. Low bullet weight and the straight-line layout of the rifle reduced recoil, while the high velocity of the round gave it an almost flat trajectory out to 300 metres (330 yd), which was also the limit of its effective range. Beyond that point, the bullet lost velocity very quickly.

5.56×45mm NATO
The 5.56×45mm NATO (official NATO nomenclature 5.56 NATO, commonly pronounced "five-five-six") is a rimless bottlenecked centerfire intermediate cartridge family developed in the late 1970s in Belgium by FN Herstal. It consists of the SS109, L110, and SS111 cartridges. On 28 October 1980, under STANAG 4172, it was standardized as the second standard service rifle cartridge for NATO forces as well as many non-NATO countries. Though they are not identical, the 5.56×45mm NATO cartridge family was derived from the .223 Remington cartridge designed by Remington Arms in the early 1960s, which has a near-identical case. However, firing chamber dimensions differ slightly between rifles manufactured for the designated cartridges. The differences may cause unsafe chamber pressures when firing 5.56 NATO in rifles designed for .223 Remington. Therefore, this combination is not recommended.
Dongdaemun station
Dongdaemun station (Korean: 동대문역) station is a station on Line 1 and Line 4 of the Seoul Metropolitan Subway. Sometimes called Dong Station, it is named after one of the Four Great Gates of the circular wall surrounding ancient Seoul, and is situated on the eastern end of Jongno ("Bell Street"). This station is also close to Dongdaemun Market.

In December 2010 the station is recorded as having the third highest WiFi data consumption of all the Seoul Metropolitan Subway stations, following Express Bus Terminal station, Sadang station, and followed by Jamsil station and Jongno 3(sam)-ga station.

Dongdaemun Market
Dongdaemun Market (Korean: 동대문시장) is a large commercial district in Jongno District, Seoul, South Korea. With traditional markets and shopping centers, it is a popular shopping and tourist destination that has been designated a "Special Tourism Zone" (관광특구) since 2002.
Gérard Chasseguet
Gérard Chasseguet (11 March 1930 – 10 July 2025) was a French politician of the Union of Democrats for the Republic (UDR) and the Rally for the Republic (RPR).

A signatory of the Appel des 43 in support of Valéry Giscard d'Estaing in the 1974 presidential election, he served in the National Assembly from 1973 to 1993. He was also mayor of Dissay-sous-Courcillon from 1995 to 2001 and from 2008 to 2014 and represented the Canton of Sillé-le-Guillaume in the General Council of Sarthe from 1976 to 1988.

Chasseguet died on 10 July 2025, at the age of 95.

1995 French municipal elections
Municipal elections were held in France on 11 and 18 June 1995, more or less than one month after Jacques Chirac's election.

The far-right National Front elected 3 mayors in Provence: Toulon, Orange, Marignane. It was the first time the far-right led an executive alone. In other races, Jean Tiberi (RPR) succeeded Jacques Chirac as Mayor of Paris. In Marseille, the UDF-Republican Jean-Claude Gaudin succeeded the socialist Gaston Defferre. In Lyon, former UDF Prime Minister Raymond Barre succeeded to another right-wing incumbent mayor.
By Your Leave
By Your Leave is a 1934 American domestic comedy film directed by Lloyd Corrigan from a script by Allan Scott, Lewis Foster, and Sam Mintz. The screenplay was based on a play of the same name by Gladys Hurlbut and Emma B. C. Wells, which had a short run early in the year at the Morosco Theatre. The film was produced by Pandro S. Berman, and starred Frank Morgan and Genevieve Tobin, although several other actresses were initially scheduled to appear in the film, including Mary Astor and Ann Harding. Both stars were on loan to RKO from other studios. It marked the film debuts of two notable Broadway actors, Glenn Anders and Gene Lockhart, the latter of which had a lengthy Hollywood career. By Your Leave opened on November 9, 1934, and received mostly positive reviews.

Sam Mintz
Sam Mintz (Belarusian: Сэм Мінц; July 12, 1897 – September 13, 1957) was an American screenwriter from Russia during the Russian Empire period, who was nominated in the category of Best Adapted Screenplay at the 4th Academy Awards. He was nominated alongside Joseph L. Mankiewicz. They were nominated for Skippy.

He wrote nearly 40 screenplays during his career.
Jonathan Mason (rugby union)
Jonathan Edward Mason (born 13 June 1965) is a Welsh former rugby union international.

Mason, born in Aberdare, grew up playing in the Cynon Valley was a product of Mountain Ash RFC. A fullback, he appeared in 216 senior games for Pontypridd RFC and was a prolific goal kicker for the club, starting from his debut season in 1986 in which he scored 233 points. He returned to Mountain Ash in 1993.

It was from Pontypridd that Mason came into the Wales team in 1988, called up from holiday in Corfu as a replacement player for the tour of New Zealand. Despite injuring his shoulder in the tour match against North Auckland, Mason recovered in time to be named on the bench for the second Test in Auckland, where he came on as a substitute to earn his first cap. He helped set up Wales' only try of the match, scored by captain Jonathan Davies.

1988 Wales rugby union tour of New Zealand
The Wales national rugby union team toured New Zealand in May and June 1988. They played eight matches, including two tests against New Zealand (the All Blacks).

The tour was not a success for Wales, losing both tests by heavy scores, and only winning two of the six matches against regional teams. The itinerary was a hard one and New Zealand coach Alex Wyllie said he would not have accepted a similar fixture list for his team. The team suffered badly from injuries and had to add six extra players during the course of the tour. Original tour captain Bleddyn Bowen broke his wrist in the second game and was replaced as skipper by Bob Norster, until he suffered a badly gashed knee, whereupon Jonathan Davies took over the captaincy.
Leventhal
Leventhal is a surname. Notable people with the surname include:

Adam Leventhal (born 1979), British sportscaster

Alan Leventhal (born 1953), chairman and chief executive officer of Beacon Capital Partners, Boston, Massachusetts

Harold Leventhal (1915–1979), United States Circuit Judge

Harold Leventhal (1919–2005), American music manager

John Leventhal (born 1952), Grammy award-winning-guitarist, composer and music producer

Norman B. Leventhal (1917–2015), chairman of The Beacon Companies

Paul Leventhal (1938–2007), American journalist and nuclear nonproliferation expert

Rick Leventhal (born 1960), American journalist, Fox News senior correspondent

Stan Leventhal (1951–1995), American author

Harold Leventhal
Harold Leventhal (May 24, 1919 – October 4, 2005) was an American music manager. Leventhal's career began as a song plugger for Irving Berlin and then Benny Goodman. While working for Goodman, he connected with a new artist, Frank Sinatra, booking him as a singer for a Benny Goodman event. Leventhal later managed The Weavers, Woody Guthrie, Pete Seeger, Alan Arkin, Judy Collins, Theodore Bikel, Arlo Guthrie, Joan Baez, Mary Travers, Tom Paxton, Don McLean and many others, and promoted major concert events in the genre, thus playing a significant role in the popularization and influence of American folk music in the 1950s and 1960s. He died in 2005 at the age of 86.
Jagannathbuwa Purohit
Jagannathbuwa Purohit (12 March 1904 – 1968), also known as Pandit Gunidas, was a singer and a teacher of Hindustani classical music. He studied under Vilayat Hussain Khan of Agra Gharana. Buwa's colophon was 'Gunidas'.

Colophon (publishing)
In publishing, a colophon (/ˈkɒləfən, -fɒn/) is a brief statement containing information about the publication of a book such as an "imprint" (the place of publication, the publisher, ISBN and the date of publication).

A colophon may include the device (logo): 69  of a printer or publisher. Colophons are traditionally printed at the ends of books (see History below for the origin of the word), but sometimes the same information appears elsewhere (when it may still be referred to as colophon) and many modern (post-1800) books bear this information on the title page or on the verso of the title leaf, which is sometimes called a biblio page or (when bearing copyright data) the copyright page.
Urdaibai line
The Urdaibai line (Basque: Urdaibaiko linea, Spanish: Línea de Urdaibai), also known as the Amorebieta–Bermeo railway (Basque: Amorebieta-Bermeo trenbidea, Spanish: Ferrocarril Amorebieta-Bermeo) is a 29.19 km (18.14 mi) mostly single-track branchline in Biscay, Basque Country. Owned by Euskal Trenbide Sarea, it runs from Bermeo to Amorebieta, connecting with the Bilbao-San Sebastián mainline.

Euskal Trenbide Sarea
Euskal Trenbide Sarea (Basque for 'Basque Railway Network', Spanish: Red Ferroviaria Vasca), commonly known by its acronym ETS, is a railway infrastructure manager operating in the Basque Country, Spain. The company was formed in 2004, but the railway infrastructure it operates was transferred from Euskotren in 2006. It is a member of the International Union of Railways.

The company owns the network in which Euskotren operates (including the Irauregi–Lutxana and Ariz–Basurto freight lines), as well as the infrastructure of the Bilbao and Vitoria-Gasteiz tram systems. It also shares the ownership of lines 1 and 2 of the Bilbao metro with the Biscay Transport Consortium. The company is also building the Gipuzkoan branch of the Basque Y high-speed line under an agreement with ADIF.
Suppressor mutation
A suppressor mutation is a second mutation that alleviates or reverts the phenotypic effects of an already existing mutation in a process defined synthetic rescue.  Genetic suppression therefore restores the phenotype seen prior to the original background mutation.  Suppressor mutations are useful for identifying new genetic sites which affect a biological process of interest.  They also provide evidence between functionally interacting molecules and intersecting biological pathways.

Biological pathway
In cell biology, a biological pathway is a series of interactions among molecules in a cell that leads to a certain product or a change in the cell. Such a pathway can trigger the assembly of new molecules, such as a fat or   protein. Pathways can also turn genes on and off, or spur a cell to move. Some of the most common biological pathways are involved in metabolism, the regulation of gene expression and the transmission of signals. Pathways play a key role in advanced studies of genomics.
Alison Johns
Alison Johns was the chief executive of Advance HE in the UK.

She was previously chief executive of the Leadership Foundation for Higher Education, and helped lead the LFHE into a merger with the Equality Challenge Unit and the Higher Education Academy to form Advance HE in 2018.  In December 2017 she was named as the chief executive officer-designate of the new organisation.

She is also a past president of the Association of University Administrators.

In 2024, she is also a non-executive member of Court at the University of St Andrews.

Leadership Foundation for Higher Education
The Leadership Foundation for Higher Education (LFHE) was an organisation in the United Kingdom providing support and advice on leadership, governance and management for higher education, based in Holborn, London. It was merged into Advance HE in 2018.