hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hansel and Gretel
"Hansel and Gretel" (/ˈhænsəl, ˈhɛn- ... ˈɡrɛtəl/; German: Hänsel und Gretel [ˈhɛnzl̩ ʔʊnt ˈɡʁeːtl̩]) is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm and published in 1812 as part of Grimms' Fairy Tales (KHM 15).

Hansel and Gretel are siblings who are abandoned in a forest and fall into the hands of a witch who lives in a house made of bread, cake, and sugar. The witch, who has cannibalistic intentions, intends to fatten Hansel before eventually eating him. However, Gretel saves her brother by pushing the witch into her own oven, killing the witch. The children then escape with the witch's treasure.

Set in medieval Germany, "Hansel and Gretel" has been adapted into various media, including the opera Hänsel und Gretel by Engelbert Humperdinck, which was first performed in 1893.

Stith Thompson
Stith Thompson (March 7, 1885 – January 10, 1976) was an American folklorist: he has been described as "America's most important folklorist".

He is the "Thompson" of the Aarne–Thompson–Uther Index, which indexes folktales by type, and the author of the Motif-Index of Folk-Literature, a resource for folklorists that indexes motifs, granular elements of folklore.
1997 NCAA Division III men's basketball tournament
The 1997 NCAA Division III men's basketball tournament was the 23rd annual single-elimination tournament to determine the national champions of National Collegiate Athletic Association (NCAA) men's Division III collegiate basketball in the United States.

The field contained sixty-four teams, and each program was allocated to one of four sectionals. All sectional games were played on campus sites, while the national semifinals, third-place final, and championship finals were contested at the Salem Civic Center in Salem, Virginia.

Illinois Wesleyan defeated Nebraska Wesleyan, 89–86, in the final, clinching their first national title.

The Titans (29–2) were coached by Dennie Bridges. Bryan Crabtree, also from Illinois Wesleyan, was named Most Outstanding Player.

Illinois Wesleyan University
Illinois Wesleyan University is a private liberal arts college in Bloomington, Illinois, United States. Founded in 1850, the central portion of the present campus was acquired in 1854 with the first building erected in 1856.
Nationen (weekly newspaper)
Nationen (Swedish: The Nation) was a weekly fascist newspaper which was in circulation in the period 1925–1941. During its lifetime the paper was the most popular and most read anti-semitic publication in Sweden.

Antisemitism in Sweden
The Jewish community in Sweden has been prevalent since the 18th century. Today Sweden has a Jewish community of around 20,000, which makes it the 7th largest in the European Union. Antisemitism in historical Sweden primarily manifested as the confiscation of property, restrictions on movement and employment, and forced conversion to Christianity. Antisemitism in present-day Sweden is mainly perpetrated by far-right politicians, neo-Nazis, and Islamists.
From a Distance: The Event
From a Distance: The Event is a live album by Cliff Richard, released in 1990 by EMI Records. The album was recorded in June 1989 at Richard's "The Event" concert, held at Wembley Stadium in London. A remastered and reconfigured version of the album was released in 2005 by EMI.

EMI Records
EMI Records (formerly EMI Records Ltd.) is a British multinational record label owned by Universal Music Group. It was originally founded as a British flagship label by the music company EMI in 1972, and launched in January 1973 as the successor to its Columbia and Parlophone record labels. The label was later launched worldwide. It has a branch in India called EMI Records India, run by director Mohit Suri. In 2014, Universal Music Japan revived the label in Japan as the successor to EMI Records Japan. In June 2020, Universal revived the label as the successor to Virgin EMI, with Virgin Records now operating as an imprint of EMI Records. In February 2024, UMG Philippines relaunched EMI as a successor to the former EMI Philippines label after 22 years.
Ippolit Giliarovsky
Ippolit Giliarovsky (Russian: Ипполи́т Ива́нович Гиляро́вский;  18 August 1865 – 27 June 1905) was the second in command as a frigate captain of the battleship Potemkin during the mutiny. He held key responsibility for the uprising due to his brutal treatment of the sailors. Giliarovsky was killed during the mutiny.

Frigate captain
Frigate captain is a naval rank in the naval forces of several countries. Corvette captain lies one level below frigate captain.

It is usually equivalent to the Commonwealth/US Navy rank of commander.

Countries using this rank include Argentina, Colombia and Spain (Spanish: capitán de fragata), France (French: capitaine de frégate), Belgium (Dutch: fregatkapitein), Italy (Italian: capitano di fregata), Brazil and Portugal (Portuguese: capitão de fragata), Croatia (Croatian: kapetan fregate) and Germany (German: Fregattenkapitän).

In the Royal Canadian Navy, capitaine de frégate is the official French language name for the rank of commander.

The NATO rank code is OF-4, the official translation for instance of the German Fregattenkapitän as well as the French capitaine de frégate into English is "commander senior grade".
Scott Cossu
Scott Cossu is an American new-age pianist. He released a large number of albums on Windham Hill between 1980 and 1992, some to considerable sales success: 1987's She Describes Infinity reached number 24 on the U.S. Billboard Top Contemporary Jazz Albums chart, and 1989's Switchback reached number 12 on the Top New Age Albums chart.

Cossu suffered life-threatening head injuries after being struck by traffic in September 1989, while walking to a meeting in Century City.  He made a full recovery.

He lives in Olympia, Washington.

Century City
Century City is a 176-acre (71.2 ha) neighborhood and business district in central Los Angeles, California, United States. Located on the Westside to the south of Santa Monica Boulevard around 10 miles (16 km) west of downtown Los Angeles, Century City is one of the most prominent employment centers in the Los Angeles metropolitan area, and its skyscrapers form a distinctive skyline on the city's westside.

The district was developed on the former backlot of 20th Century Fox—the film studio from which the district partially derived its name—and its first building was opened in 1963. Important to the economy are the Westfield Century City shopping center, business towers, and the Fox Studio Lot.
Vini Vici
Vini Vici is an Israeli psytrance DJ duo from Afula. The group was originally formed in 2001 under the name of Sesto Sento by the producers Matan Kadosh, Aviram Saharai, and Itai Spector; Spector left in 2011. In 2013, Kadosh and Saharai continued their musical activities under the name 'Vini Vici'.

Psychedelic trance
Psychedelic trance, psytrance, or psy is a subgenre of trance music characterized by arrangements of rhythms and layered melodies created by high tempo riffs. The genre offers variety in terms of mood, tempo, and style. Some examples include full on, darkpsy, forest, minimal (Zenonesque), hitech psy, progressive, suomi, psy-chill, psycore (fusion of psychedelic trance and hardcore), psybient (fusion of psychedelic trance and ambient), psybreaks, or "adapted" tracks from other music genres. Goa trance preceded psytrance; when digital media became more commonly used, psytrance evolved. Goa continues to develop alongside the other genres.
Shaanxi Y-8
The Shaanxi Y-8 or Yunshuji-8 (Chinese: 运-8; pinyin: Yùn Bā) aircraft is a medium-size, medium-range transport aircraft produced by Shaanxi Aircraft Corporation in China, based on the Soviet Antonov An-12. It has become one of China's most popular military and civilian transport/cargo aircraft, with many variants produced and exported. Although the An-12 is no longer made in Ukraine, the Chinese Y-8 continues to be upgraded and produced. An estimated 169 Y-8 aircraft had been built by 2010.

Magnetic anomaly detector
A magnetic anomaly detector (MAD) is an instrument used to detect minute variations in the Earth's magnetic field. The term typically refers to magnetometers used by military forces to detect submarines (a mass of ferromagnetic material creates a detectable disturbance in the magnetic field). Military MAD equipment is a descendant of geomagnetic survey or aeromagnetic survey instruments used to search for minerals by detecting their disturbance of the normal earth-field.
Kjeglefjella
Kjeglefjella (Cone Mountains) is a mountain range in Nordenskiöld Land at Spitsbergen, Svalbard. It is located between Hollendardalen, Passfjellbreen, Lailadalen and Colesbukta, and has an extension of about fourteen kilometers. Among the mountains in the range are Vesle Kjeglefjellet, Luxtoppen, Noxtoppen, Ravnhøgda, Vesuv, Vestalfjellet, Rundkollen and Oppkuven.

Nordenskiöld Land
Nordenskiöld Land is the land area between Isfjorden and Van Mijenfjorden on Spitsbergen, Svalbard. The area is named after Finnish-Swedish explorer and geologist Nils Adolf Erik Nordenskiöld. The coastal region of Nordenskiöld Land (Nordenskiøldkysten) has been identified as an Important Bird Area (IBA) by BirdLife International because it supports breeding populations of barnacle geese and common eiders.
Cleceova
The Cleceova is a left tributary of the river Crișul Alb in Romania. It flows into the Crișul Alb near Buteni. Its length is 13 km (8.1 mi) and its basin size is 21 km2 (8.1 sq mi). Most of its flow is diverted into the Canalul Morilor, which flows parallel to the south of the Crișul Alb.

Buteni
Buteni (Hungarian: Buttyin) is a commune in Arad County, Romania. The river Crișul Alb flows nearby. Buteni commune lies in the Sebiș Basin at the foot of the Cuiedului Hills. It is composed of four villages: Berindia (Borosberend), Buteni (situated at 72 km from Arad), Cuied (Köved), and Păulian (Gósd).
Marcia Tucker
Marcia Tucker (née Silverman; April 11, 1940 – October 17, 2006) was an American art historian, art critic and curator. In 1977 she founded the New Museum of Contemporary Art, a museum dedicated to innovative art and artistic practice in New York City, which she ran as the director until 1999.

Art critic
An art critic is a person who is specialized in analyzing, interpreting, and evaluating art. Their written critiques or reviews contribute to art criticism and they are published in newspapers, magazines, books, exhibition brochures, and catalogues and on websites. Some of today's art critics use art blogs and other online platforms in order to connect with a wider audience and expand debate.
Paul Barrere
Paul Barrere (July 3, 1948 – October 26, 2019) was an American musician most prominent as a member of the band Little Feat, which he joined in 1972 some three years after the band was created by Lowell George.

Nicolette Larson
Nicolette Larson (July 17, 1952 – December 16, 1997) was an American singer. She is best known for her work in the late 1970s with Neil Young and her 1978 hit single of Young's "Lotta Love", which hit No. 1 on the Hot Adult Contemporary Tracks chart and No. 8 on the pop singles chart. It was followed by four more adult contemporary hits, two of which were also minor pop hits.

By 1985, she shifted her focus to country music, charting six times on the US country singles chart. Her only top-40 country hit was "That's How You Know When Love's Right", a duet with Steve Wariner. She died in December 1997 of cerebral edema and liver failure.
2019 Test Valley Borough Council election
The 2019 Test Valley Borough Council election took place on 2 May 2019 to elect members of Test Valley Borough Council in England. This was on the same day as other local elections. The whole council was up for election on new boundaries, with the number of seats reduced from 48 across 24 wards to 43 across 20.

The Conservatives remained the largest party, with 24 seats out of the 22 required for a majority, and with the Liberal Democrats winning twelve seats across Romsey; a new localist party, the Andover Alliance, stood in the Andover Wards, winning a total of seven seats.

Localism (politics)
Localism is a range of political philosophies which prioritize the local over the national or international. Generally, localism supports local production and consumption of goods, local control of government, and promotion of local history, local culture and local identity. Localism can be contrasted with regionalism and centralized government, with its opposite being found in unitarism.

Localism can also refer to a systematic approach to organizing a central government so that local autonomy is retained rather than following the usual pattern of government and political power becoming centralized over time.

On a conceptual level, there are important affinities between localism and deliberative democracy. This concerns mainly the democratic goal of engaging citizens in decisions that affect them. Consequently, localism will encourage stronger democratic and political participatory forums and widening public sphere connectivity.
Isabelle Jonckheere
Isabelle Jonckheere  is a Belgian amateur snooker player. She was runner-up to Wendy Jans at the 2006 EBSA European Snooker Championship for women.

She has won the Belgian national women's snooker title three times, in 2005, 2006 and 2011.

EBSA European Snooker Championship
The EBSA European Snooker Championship is the premier amateur snooker tournament in Europe, sanctioned by the European Billiards and Snooker Association (EBSA). There are multiple formats of snooker to be competed in two seasonal events annually, including the spring event to hold the men's and junior Championship and the autumn event to hold the women's, senior, disability, shoot-out, 6-reds and team Championships.

The men's event, being the major competition of the Championship, first took place in 1988 and has been held annually since 1993. In most years, the winner of the tournament qualifies for the next two seasons of the World Snooker Tour.
Anyone Can See
Anyone Can See is Irene Cara's debut album, released in 1982. This album followed up her successful hit singles "Out Here on My Own" and "Fame". The album is solid R&B featuring such standout songs as "Reach Out I'll Be There", "Slow Down" and the power ballad title track among others. Includes the hit, "Anyone Can See" which peaked at #42 on the Billboard Hot 100 chart.  It was produced by The Archies' Ron Dante.

Fame (Irene Cara song)
"Fame" is a song written by Michael Gore (music) and Dean Pitchford (lyrics) and released in 1980, that achieved chart success as the theme song to the Fame film and TV series. The song was performed by Irene Cara, who played the role of Coco Hernandez in the original film. It was also her debut single as a recording artist. The song won the Academy Award for Best Original Song in 1980, and the Golden Globe Award the same year. In 2004, it finished at number 51 on AFI's 100 Years...100 Songs survey of top tunes in American cinema.
Makerita Urale
Vaosa ole Tagaloa Makerita Urale MNZM is a documentary director and playwright, and a leading figure in contemporary Polynesian theatre in New Zealand. She has produced landmark productions in the performing arts. She is the writer of the play Frangipani Perfume, the first Pacific play written by a woman for an all-female cast. Working in different art mediums, Urale also works in film and television. She is the director of the political documentary Children of the Revolution that won the Qantas Award (2008) for Best Māori Programme.

Culture of Polynesia
The culture of Polynesia involves the culture of the indigenous peoples of Polynesia who share common traits in language, customs and society. The development of Polynesian culture is typically divided into four different historical eras:

Exploration and settlement (c. 1800 BC – c. AD 700)

Development in isolation (c. 700–1595)

European encounter and colonization until World War II (1595–1946)

Post-World War II period
Vihang A. Naik
Vihang A. Naik or Vihang Ashokbhai Naik  (2 September 1969) is a modern bilingual poet from Gujarat, India. He has authored many collections of poetry in English and Gujarati, besides translating poems from Gujarati into English. He died in the year 2021.

Vadodara
Vadodara (Gujarati: [ˌʋəˈɖo.d̪ɾɐ̯] ⓘ), also known as Baroda, is a city on the banks of the Vishwamitri River in the Indian state of Gujarat. It serves as the administrative headquarters of the Vadodara district. The city is named for its abundance of banyan (vad) trees. Vadodara is also locally referred to as the Sanskrutik Nagari (transl. 'Cultural City') and Kala Nagari (transl. 'City of Art') of India.

The city is prominent for landmarks such as the Laxmi Vilas Palace, which served as the residence of the Maratha royal Gaekwad dynasty that ruled over Baroda State. It is also the home of the Maharaja Sayajirao University of Baroda.
Melvine Malard
Melvine Marie Ericka Malard (French: [mɛlvin maʁi eʁika malaʁ]; born 28 June 2000) is a French professional footballer who plays as a forward for English Women's Super League club Manchester United and the France national team.

UEFA Women's Under-19 Championship
The UEFA European Women's Under-19 Championship or simply UEFA Women's Under-19 Championship, is an annual competition in women's football for European national teams of players under 19 years of age. National under-19 teams whose countries belong to the European governing body UEFA can register to enter the competition.

In odd years the tournament is also a FIFA U-20 Women's World Cup qualifying competition. The tournament began in the 1997–98 season as an under-18 event and became an under-19s event from the 2001–02 season.  The Championship has three phases: two qualifying rounds open to all eligible nations and the finals phase which is composed of 8 qualified teams. The finals themselves are composed of two groups of four teams; each team plays the others in the group. The winner of each group after the 3 matches plays the runner-up of the opposing group in a semi-final, with the winner contesting the final.
Halvdan Ljøsne
Halvdan Ljøsne (31 May 1929 in Vågå Municipality, Oppland – 6 February 2006) was a Norwegian painter.

He was born in Vågå Municipality. He took his education at the Norwegian National Academy of Craft and Art Industry from 1949 to 1950, the Norwegian National Academy of Fine Arts from 1950 to 1953 (under Aage Storstein and Jean Heiberg) and the Academie Ranson from 1953 to 1954. He worked as a lecturer at the Norwegian Institute of Technology from 1958 to 1967. He was then a professor at the National Academy of Fine Arts from 1967 to 1983, serving as rector from 1974 to 1977. He is represented with nine works in the National Museum of Art, Architecture and Design.

He settled at Haslum, and died in February 2006.

Norwegian National Academy of Craft and Art Industry
The National College of Art and Design (Norwegian: Statens håndverks- og kunstindustriskole) is a tertiary institution in Norway established in 1818.

In 1996, the National College of Art and Design became part of Oslo National Academy of the Arts (Kunsthøgskolen i Oslo, KHiO), along with the Norwegian National Academy of Fine Arts, Norwegian National Academy of Opera, the Norwegian National Academy of Ballet, and the National Academy of Theatre (Statens teaterhøgskole).
Entre Nous (film)
Entre Nous ("Between Us"; also known as Coup de foudre) is a 1983 French biographical drama film directed by Diane Kurys, who shares the writing credits with Olivier Cohen. Set in the France of the mid 20th century, the film stars Isabelle Huppert, Miou-Miou, Guy Marchand, Jean-Pierre Bacri, Christine Pascal, Denis Lavant and Dominique Lavanant. Coup de Foudre means "love at first sight".

Denis Lavant
Denis Lavant (born 17 June 1961) is a French actor. He is known for his distinctive face and the physically demanding aspects of the roles he plays, which often involve slapstick, acrobatics, or dance, as well as for his long-standing association with director Leos Carax. Lavant has played the lead role in all but two of Carax's films, including Les amants du Pont-Neuf (1991) and Holy Motors (2012). Lavant is also known for his roles in Claire Denis' Beau Travail (1999) and Harmony Korine's Mister Lonely (2007).
Bukhalo
The bukhalo (Ukrainian folk drum kit based on a bass drum) is a type of large drum often used in dance music, particularly popular in Sorbia, Belarus, Russia, Western Ukraine and Balkan  brass. It is usually fixed to the player with a belt so that the performer can also dance and move about when needed. The bukhalo is struck with a stick and often has a cymbal joined to the side of the instrument which is struck by a metal rod, or another cymbal, to produce unexpected rhythmic devices. The sticks are called bubinky. The one used to strike the drum is made of wood, and the one used to strike the cymbal is made of metal.

Cymbal
The cymbals (/ˈsɪm.bəl/ ⓘ) are common percussion instruments. Often used in pairs, cymbals consist of thin, normally round plates of various copper alloys. The majority of cymbals are of indefinite pitch, although small disc-shaped cymbals based on ancient designs (such as crotales) sound a definite note. Cymbals are used in many ensembles ranging from the orchestra and percussion ensembles to jazz bands, rock bands, and marching bands. Drum kits usually incorporate at least a crash, a ride, or a crash/ride cymbal and a pair of hi-hat cymbals. A player of cymbals is known as a cymbalist.
Oil City Area School District
The Oil City Area School District is a midsized, rural public school district in Venango County, Pennsylvania and including Oil City, the borough of Rouseville, Oakland and Cornplanter townships, and a portion of President Township. It also covers the Hasson Heights census-designated place. The district covers approximately 71.4 square miles (185 km2) in central Venango County.

According to 2000 federal census data, the district serves a resident population of 16,270. In 2009, the district residents' per capita income was $15,503, while the median family income was $38,401. In the Commonwealth, the median family income was $49,501  and the United States median family income was $49,445, in 2010. In 2006, the 2,122 student population was 96% white, 3% black, < 0.5% Asian, Native American < 0.5% and 1% Hispanic.

The district operates three elementary schools, Hasson Heights, Seventh Street, and Smedley Street, one middle school, and one high school.

Oakland Township, Venango County, Pennsylvania
Oakland Township is a township in Venango County, Pennsylvania, United States. The population was 1,359 at the 2020 census, a decrease from 1,504 in 2010, which represented a decline from the 1,565 residents as of the 2000 census.
Balanagar, Medchal district
Balanagar is a neighbourhood of Hyderabad. It is located in Medchal-Malkajgiri district of the Indian state of Telangana. It is under the administration of Balanagar mandal of Malkajgiri revenue division. It was a part of Ranga Reddy district before the re-organisation of districts in the state. It is administered as Ward No. 120 of the Greater Hyderabad Municipal Corporation.

Administrative divisions of Hyderabad
Hyderabad Corporation zones, circles and wards are divided by the Greater Hyderabad Municipal Corporation (GHMC) for its planning and development in Hyderabad, India. The city of Hyderabad is divided into six zones: Charminar, L. B. Nagar, Serilingampally, Kukatpally, Secunderabad and Khairatabad. Each zone is further divided into circles, thirty in total.  The circles are subdivided into 150 wards, each with around 36,000 people in 2007; which later increased to 40,000 - 50,000 people in 2020. After the 2025 delimitation, the number of wards were increased to 300.