hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norma, Baltasinsky District
Norma (Tatar: Норма, romanized: Norma) is a rural locality (a selo) in Baltaç District, Tatarstan. The population was 1264 as of 2010.
Norma, Baltasinsky District is located 4 km from Baltaç, district's administrative centre, and 104 km from Ԛazаn, republic's capital, by road.
The earliest known record of the settlement dates from 1664.
There are 14 streets in the village.

Baltasi
Baltasi (Russian: Балтаси́; Tatar: Балтач) is an urban locality (an urban-type settlement) and the administrative center of Baltasinsky District in the Republic of Tatarstan, Russia, located on the Shoshma River (right tributary of the Vyatka), 106 kilometers (66 mi) from the republic's capital of Kazan. As of the 2010 Census, its population was 7,711.
Rizzigau
In the early Middle Ages, the Rizzigau (Latin Recensis pagus, pagus Rizogohensis, pagus Rizzigowi) was a territory (Latin pagus, German gau) in the Ardennes Forest in what is today the Moselle department of France and Luxembourg. It corresponds to the ancient Roman vicus of Ricciacum, which has been variously identified with sites near Dalheim, Ritzing or Roussy. In the tenth century, the Rizzigau was the lower part of the county of Waldefinga along the river Moselle, including such towns as Thionville, Remich and Évrange. It is described as the "country of Ricciacum in the county [or country] of Waldefinga" (Recensis pagus in comitatus Waldelefinganno or Rezcensis pagus in pago Waldefinga).

Pagus
In ancient Rome, the Latin word pagus (plural pagi) was an administrative term designating a rural subdivision of a tribal territory, which included individual farms, villages (vici), and strongholds (oppida) serving as refuges, as well as an early medieval geographical term. From the reign of Diocletian (284–305 AD) onwards, the pagus referred to the smallest administrative unit of a province. These geographical units were used to describe territories in the Merovingian and Carolingian periods, without any political or administrative meaning.
Compaq Portable 386
The Compaq Portable 386 is a computer released by Compaq Computer Corporation in 1987.  It was equipped with a 20 MHz Intel 80386 CPU, 1 MB RAM, 16 KB ROM, 1.2 MB 5¼-inch floppy, 40 or 100 MB hard disk drive, priced at US$7,999 or 9,999 respectively, and a 10" amber gas-plasma display.

Early versions of the Compaq Portable 386 were sold with the Compaq Portable III case and badges. A differing screen bezel stating "386/20" was the only externally visible change.

Network General resold a customized version of the Compaq Portable 386 as the "Sniffer" Network Analyzer.

Kilobyte
The kilobyte is a multiple of the unit byte for digital information.

The International System of Units (SI) defines the prefix kilo as a multiplication factor of 1000 (103); therefore, one kilobyte is 1000 bytes. The internationally recommended unit symbol for the kilobyte is kB.

In some areas of information technology, particularly in reference to random-access memory capacity, kilobyte instead often refers to 1024 (210) bytes. This arises from the prevalence of sizes that are powers of two in modern digital memory architectures, coupled with the coincidence that 210 differs from 103 by less than 2.5%.

The kibibyte is defined as 1024 bytes, avoiding the ambiguity issues of the kilobyte.
1986 NSL First Division
The 1986 National Soccer League First Division was the second season of the NSL First Division in South Africa. It was won by Rangers.

The other professional league, the Federation Professional League, continued to function independently.

Federation Professional League
The Federation Professional League (FPL) was a South African association football league founded in 1969. At the time, under the country's apartheid policies, integrated sport was prohibited, and the National Football League (NFL) existed as a separate league for white teams only. The FPL was established as a non-racial league in the wake of the SASL's disbandment in 1967.
1982 Custom Credit Australian Indoor Championships
The 1982 Custom Credit Australian Indoor Championships was a men's tennis tournament played on indoor hard courts at the Hordern Pavilion in Sydney, Australia and was part of the 1982 Volvo Grand Prix. It was the 10th edition of the tournament and was held from 11 October through 17 October 1982. Second-seeded John McEnroe won his third successive singles title at the event.

Hordern Pavilion
Hordern Pavilion (known locally as The Hordern) is a building located in Moore Park, Sydney, New South Wales, Australia, on the grounds of the old Sydney Showground. Now known as a sports venue, dance party and music concert venue, the Hordern Pavilion was originally constructed for the Royal Agricultural Society of New South Wales to meet the increasing demands for exhibition space at the Royal Easter Show.
Youbel Sondakh
Youbel Sondakh (born 19 August 1983) is an Indonesian professional basketball coach, and now sporting director for Satria Muda Bandung of the Indonesian Basketball League (IBL). He is a former professional player.

Sporting director
A sporting director, or director of sport, is an executive management position in a sports club. The role is well known as a management role for European football clubs, which are sometime also "sports clubs", offering many types of sports. The sporting director is, in many cases, a member of the executive board and therefore an executive director. The sporting director is usually directly subordinate to the chief executive officer or the chairman of the sports organisation. The sporting director is in turn typically the manager of the coaching staff.
Konni Assembly constituency
Konni State assembly constituency is one of the 140 state legislative assembly constituencies in Kerala in southern India. It is also one of the seven state legislative assembly constituencies included in Pathanamthitta Lok Sabha constituency. As of the 2021 Kerala Legislative Assembly election, the current MLA is K. U. Jenish Kumar of CPI(M).

Pathanamthitta Lok Sabha constituency
Pathanamthitta Lok Sabha constituency is one of the 20 Lok Sabha constituencies in Kerala state in southern India. It is a newly formed constituency in the Central Travancore region of Kerala for the election of a member of the Lok Sabha.

The district, which was previously fragmented into different parliamentary constituencies, was unified into a single Parliamentary constituency as per the Delimitation of Parliamentary and Assembly. Constituenciesc Order, 2008.
One of the Boys (Gretchen Wilson song)
"One of the Boys" is a song recorded by American country music artist Gretchen Wilson. It is the title track to her third studio album One of the Boys (2007). Wilson wrote the single with Rivers Rutherford and George Teren, the same writing team that wrote her 2005 hit single "Homewrecker". Wilson co-produced the song with John Rich and Mark Wright. It was released by Columbia Nashville as the second single from the album on May 14, 2007.

It was another moderate hit, peaking at number 35 on the US Hot Country Songs chart. No video was made for the single. Wilson performed the single at the 2009 Farm Aid music festival.

Sony Music Nashville
Sony Music Nashville is the country music branch of the Sony Music Group.

Based in Nashville, Tennessee, Sony Music Nashville includes its three country recording labels Arista Nashville, Columbia Nashville, and RCA Nashville, as well as Christian music company Provident Label Group, and independent music distribution company The Orchard.
St Dominic, Downham Market
Saint Dominic's Church in Downham Market is the parish church serving the Roman Catholic population of Downham Market and the surrounding areas of Norfolk.

First opened in 1941, the church was finally fully consecrated upon receiving its stone altar in 2006. The parish received national attention in the 1970s when the then parish priest, Fr Oswald Baker, refused to adopt the new vernacular setting of the Mass.

The parish is part of the Roman Catholic Diocese of East Anglia.

Oswald Baker
Oswald Charles Baker (1915–2004) was a Sedevacantist Roman Catholic priest who lived in Downham Market in Norfolk.

Baker received attention in 1975 when he insisted on continuing to say the Traditional Latin Mass instead of the recently revised liturgy.
Jesper Eriksson
Jesper Eriksson (born August 14, 1996) is a Swedish former professional ice hockey goaltender. He played with Skellefteå AIK in the Swedish Hockey League (SHL).

Eriksson made his SHL debut playing with Skellefteå AIK during the 2014–15 SHL season.

Skellefteå AIK
Skellefteå AIK is a Swedish professional ice hockey club from Skellefteå. They currently play In the Swedish Hockey League. They play their home games in Skellefteå Kraft Arena, which seats 6,001 spectators. The team has won the Swedish Championship four times – in 1978, 2013, 2014 and 2024. They reached the SHL championship finals for six consecutive years between 2011–2016, tying Färjestad BK's streak between 2001 and 2006, winning two times.
Bob (given name)
Bob is a male given name or a hypocorism, usually of Robert; and sometimes a diminutive of Bobby.

The name most likely originated from the hypocorism Rob, short for Robert. Rhyming names were popular in the Middle Ages, so Richard became Rick, Hick, or Dick, William became Will, Gill, or Bill, and Robert became Rob, Hob, Dob, Nob, or Bob.

The name Bob has shrunken in popularity in the past 60 years. In 1960, nearly 3,000 babies in the United States were given the name Bob, compared to fewer than 50 in 2000.

Bob and Margaret
Bob and Margaret is an adult animated sitcom created by David Fine and Alison Snowden and co-produced by Nelvana Limited and Channel 4 as a collaboration, both financial and artistic. The last two seasons were co-produced without Channel 4 but with continuing British involvement in the animation, cast, and screenwriting. The series was based on the Academy Award-winning short film Bob's Birthday, featuring the same main characters, which won the Best Animated Short Film Oscar in 1994. In Canada, it was the highest-rated domestically-made animated series ever when it aired in primetime on Global.
Est... Folle
Est... Folle is the third album by experimental French singer Brigitte Fontaine, released in 1968 on the Saravah label. Fontaine herself considers this to be her first real album. Jean-Claude Vannier was responsible for the arrangements.

Jean-Claude Vannier
Jean-Claude Vannier  (born 1943) is a French musician, composer and arranger. Vannier has composed music, written lyrics, and produced albums for many singers.

Vannier is regarded as an important musician in his native country; music critic Andy Votel noted his Eastern music influences and named him a pop-culture icon of 1970s France, alongside Serge Gainsbourg and Jane Birkin. He also was the conductor for Marie-France Dufour's song "Un train qui part" in the Eurovision Song Contest 1973.
2008 Pacific Life Open – Women's doubles
Lisa Raymond and Samantha Stosur were the defending champions, but Stosur chose not to participate, and only Raymond competed that year.
Raymond partnered with Maria Kirilenko, but lost in the first round to Daniela Hantuchová and Ai Sugiyama.

Dinara Safina and Elena Vesnina won in the final 6–1, 1–6, 10–8 against Yan Zi and Zheng Jie.

Ai Sugiyama
Ai Sugiyama (杉山愛, Sugiyama Ai; born July 5, 1975) is a Japanese former tennis player. She reached the world No. 1 ranking in women's doubles on the WTA Tour and had a career-high singles ranking of world No. 8, achieved on February 9, 2004. In her career, she won six singles and 38 doubles titles, including three Grand Slam titles (one with Julie Halard-Decugis and two partnering Kim Clijsters), and one Grand Slam mixed doubles title (partnering Mahesh Bhupathi). Sugiyama held the all-time record, for both male and female players, for her 62 consecutive Grand Slam main-draw appearances, until she was surpassed by Roger Federer at the 2015 Wimbledon Championships.
Sandeep Jain
Lieutenant General Sandeep Jain,Ati Vishisht Seva Medal, SM is a serving general officer of the Indian Army. He currently serves as the chief of staff at Southern Army Command. He has earlier served as the 52nd Commandant of the Indian Military Academy and commander of the XVI Corps.

Southern Command (India)
Southern Command is a formation of the Indian Army, active since 1895. It has seen action during the integration of several Princely States into modern India, during the 1961 Indian liberation of Goa, and during the 1965 and 1971 Indo-Pakistani Wars.

Lieutenant General Dhiraj Seth is the present Southern Army Commander.
August 15 (2011 film)
August 15 is a 2011 Malayalam-language crime thriller spy film directed by Shaji Kailas, written by S. N. Swamy, and produced by M. Mani. It stars Mammootty, Meghana Raj, Nedumudi Venu, Siddique, Sai Kumar, Shwetha Menon, and Lalu Alex.

The film is a sequel to the 1988 film August 1 which was directed by Sibi Malayil and written by S. N. Swamy.

August 15 was released on 24 March 2011. It received mixed reviews from critics.

Meghana Raj
Meghana Sundar Raj Sarja is an Indian actress who primarily works in Malayalam and Kannada films along with a few Telugu and Tamil films. She made her acting debut in the 2009 Telugu film Bendu Apparao R.M.P. She has won Karnataka State Film Award for Best Actress for her performance in Iruvudellava Bittu, a 2018 Kannada film.
Labour Party
Labour Party or Labor Party is a name used by many political parties. These political parties are generally left-wing or centre-left, usually with nominal commitments to social democracy and/or democratic socialism.

Political parties by this name include:

Labour Party (Turkey)
The Labour Party (Turkish: Emek Partisi, EMEP) is a Turkish communist party founded in 1996. Its chairperson is Seyit Aslan.

Its ideological stance is in accord with the line of ICMLPO. In its programme, EMEP identifies its goal as creating an "Independent and Democratic Turkey". The party publishes the daily Evrensel (lit. 'Universal'). The party is one of the participants in the People's Democratic Congress, a political initiative instrumental in founding the Peoples' Democratic Party (HDP) in 2012. It is one of the few political parties in Turkey that recognizes the Armenian genocide.
Baron von Bullshit Rides Again
Baron von Bullshit Rides Again is a live album by American rock band Modest Mouse. It was released on April 13, 2004, by Epic Records. Recorded at The Social in Orlando, Florida, during a string of shows between February 13 and February 15, 2004, the live performance was recorded by the band but not officially released; instead, only a small number of people could obtain a copy at the time by purchasing the album exclusively at Park Avenue CDs in Orlando.

In 2024, 3500 copies were printed onto vinyl for a Black Friday Record Store Day release.

Record Store Day
Record Store Day is a semi-annual event established in 2008 to "celebrate the culture of the independently owned record store". Held on one Saturday (typically the third) every April and every Black Friday in November, the day brings together fans, artists, and thousands of independent record stores around the world. A number of records are pressed specifically for Record Store Day, with a list of releases for each country, and are only distributed to shops participating in the event.

The event originated in the United States and has expanded internationally, with official organizers in the United Kingdom, Canada, Ireland, Mexico, Europe, Japan, and Australia.
Lisa Astle
Lisa Marie Astle (born 17 May 1973) is a New Zealand former cricketer who played as a right-handed batter. She appeared in a single match for New Zealand, at the 1993 World Cup. She played domestic cricket for Canterbury.

Astle was born in Christchurch. Her only international appearance came at the 1993 World Cup in England, aged 20, when she played against Denmark. She neither batted nor bowled in the match. Astle's brother, Nathan Astle, also played internationally, and she is married to Robbie Frew, who played first-class cricket for Canterbury.

New Zealand women's national cricket team
The New Zealand women's national cricket team, nicknamed the White Ferns, represents New Zealand in international women's cricket. One of eight teams competing in the ICC Women's Championship (the highest level of international women's cricket), the team is organised by New Zealand Cricket, a full member of the International Cricket Council (ICC).

New Zealand made its Test debut in 1935, against England, becoming the third team to play at that level. With Australia and England, New Zealand is one of only three teams to have participated in all ten editions of the Women's Cricket World Cup. The team has made the final of the tournament on four occasions, winning in 2000 and placing second in in 1993, 1997, and 2009. At the Women's T20 World Cup, New Zealand were champions in 2024 and runners up in 2009 and 2010.
Tobadill Church
Tobadill Church is a church in Tobadill, Tyrol, Austria. It is dedicated to Magnus of Füssen.

It originated as a 1705 chapel, replaced by a church designed by Kassian Grießer between 1735 and 1737. The latter was consecrated in 1751, whilst the tower was added in 1768. The church was enlarged in 1792 and a ceiling painting added the following year by Johann Georg Witwer, showing St Magnus in Glory in the choir, St Magnus defeating the dragon and St Magnus healing the possessed in the nave and the four evangelists in the side chapels.

Magnus of Füssen
Magnus of Füssen, otherwise Magnoald or Mang, was a missionary saint in southern Germany, also known as the Apostle of the Allgäu. He is believed to have been a contemporary either of Gall (died 627) or of Boniface (died 754) and is venerated as the founder of St. Mang's Abbey, Füssen.
Clarembald of Arras
Clarembald (Clarembaud) of Arras (c. 1110 – c. 1187) was a French theologian. He is best known for his Tractatus super librum Boetii De Trinitate, a commentary on the Opuscula Sacra of Boethius. He belonged to the School of Chartres, of William of Conches and Bernard Silvestris. He was a follower of Thierry of Chartres and Hugh of St. Victor, and an opponent of Gilbert of Poitiers.

William of Conches
William of Conches (Latin: Gulielmus de Conchis; French: Guillaume de Conches; c. 1090 – c. 1154), historically sometimes anglicized as William Shelley, was a medieval Norman-French scholastic philosopher who sought to expand the bounds of Christian humanism by studying secular works of classical literature and fostering empirical science. He was a prominent Chartrain (member of the School of Chartres). John of Salisbury, a bishop of Chartres and former student of William's, refers to William as the most talented grammarian of the time, after his former teacher Bernard of Chartres.
Kōriyama Campaign
The Kōriyama Campaign (郡山合戦, Kōriyama Gassen) was a series of battles between February and July in 1588 between the Date clan and combined forces from the Ashina and Sōma clans over the areas around Kōriyama Castle and Kubota Castle in Adachi and Asaka Districts in Mutsu Province during the Ashikaga shogunate in Japan. Some accounts indicate it began following the invasion of territory belonging to the Tamura clan in April 1588 after turmoil caused by the death of Tamura Kiyoaki in 1586.

The conflicts were settled in July 1588, with the Date clan having an effective victory.

Tamura Kiyoaki
Tamura Kiyoaki (田村 清顕; ? – 1586) was a Japanese samurai and head of the Tamura clan. Tamura clan was a daimyō ruled part of Mutsu. Kiyoaki inherited the headship of the Tamura clan around 1571.
His daughter Lady Tamura married Date Masamune.
John Ingoldisthorpe
Sir John Ingoldisthorpe (c.1361-1420), of Ingoldisthorpe and Raynham, Norfolk, was an English Member of Parliament (MP).

He was a Member of the Parliament of England for Suffolk in January 1404 and for Norfolk in November 1414. He was the Sheriff of Norfolk and Suffolk 29 November 1402 – 5 November 1403.

Suffolk (UK Parliament constituency)
Suffolk was a County constituency of the House of Commons of the Parliament of England from 1290 to 1707, then of the Parliament of Great Britain from 1707 to 1800 and of the Parliament of the United Kingdom from 1801, which returned two Members of Parliament (MPs) to the House of Commons until 1832, when it was split into two divisions.
Louis IV de Bueil, Comte de Sancerre
Louis IV de Bueil, Comte de Sancerre (died c. 1565) was the Count of Sancerre from 1537 until his death. In 1540 he was appointed cup-bearer to Francis I of France; he was also Knight of the Order of King, governor of Anjou, Touraine and Maine. He commanded the French defenders during the Siege of St. Dizier (1544). He fought at the battles of Marignano, Pavia,  and Saint-Quentin.

Maine (province)
Maine (French: [mɛːn] ⓘ) is one of the traditional provinces of France. It corresponds to the former County of Maine, whose capital was also the city of Le Mans. The area, now divided into the departments of Sarthe and Mayenne, has about 857,000 inhabitants.
In Win Development
In Win Development, Inc. (Chinese: 迎廣科技股份有限公司), formerly rendered as In-Win Development and commonly shortened to In Win or InWin, is a Taiwanese computer case and computer power supply manufacturer. In Win was founded in 1985 and has since opened multiple factories and headquarters internationally.

Systems integrator
A systems integrator (or system integrator) is a person or company that specializes in bringing together component subsystems into a whole and ensuring that those subsystems function together, a practice known as system integration. They also solve problems of automation. Systems integrators may work in many fields but the term is generally used in the information technology (IT) field such as computer networking, the defense industry, the mass media, enterprise application integration, business process management or manual computer programming. Data quality issues are an important part of the work of systems integrators.
2023 Winnipeg National Bank Challenger – Doubles
Billy Harris and Kelsey Stevenson were the defending champions but lost in the quarterfinals to Gabriel Diallo and Leandro Riedi.

Diallo and Riedi won the title after defeating Juan Carlos Aguilar and Taha Baadi 6–2, 6–3 in the final.

Juan Carlos Aguilar
Juan Carlos Manuel Aguilar Peña (born 20 November 1998) is a British-born Canadian tennis player of Bolivian descent.

On the junior tour, Aguilar has a career high ranking of 23 achieved on 17 October 2016.

Aguilar won the 2016 US Open boys' doubles title, partnering Felipe Meligeni Alves. In doubles he won the ITF G1 Copa del Cafe in Costa Rica partnering Ulises Blanch and the ITF B1 Campeonato Sudamericano de 18 in Argentina, partnering Bruno Britez. In Singles he won two titles in 2016, ITF G2 Condor de Plata in La Paz, Bolivia and the ITF G2 Canada International Event in Montreal, Canada.
Colombier, Quebec
Colombier (French pronunciation: [kɔlɔ̃bje] ⓘ) is a municipality in the Canadian province of Quebec, located in the Côte-Nord region and the regional county municipality of La Haute-Côte-Nord. It is located along Route 138, about 60 kilometres (37 mi) south-west of Baie-Comeau.

It includes the population centres of (Sainte-Thérèse-de-) Colombier, Les Îlets-Jérémie, and Saint-Marc-de-Latour.

Classification of municipalities in Quebec
The following is a list of the types of local and supralocal territorial units in Quebec, Canada, including those used solely for statistical purposes, as defined by the Ministry of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy and compiled by the Institut de la statistique du Québec

Not included are the urban agglomerations in Quebec, which, although they group together multiple municipalities, exercise only what are ordinarily local municipal powers.

A list of local municipal units in Quebec by regional county municipality can be found at List of municipalities in Quebec.