hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James Ripley (Canadian politician)
James Ripley (December 28, 1913 – February 1, 2002) was a political figure in Saskatchewan. He represented Athabasca from 1952 to 1956 in the Legislative Assembly of Saskatchewan as a Liberal.

He was born in Redcliff, Alberta and moved with his family to Brandon, Manitoba and then Winnipeg. Ripley was educated in Winnipeg and at the University of Manitoba. During World War II, he worked as an aircraft engineer in an aircraft maintenance plant and then joined the Canadian Army in 1945 but did not serve overseas. In 1948, he married Eve Kozier. After the war, Ripley served as a commercial pilot for Central Northern Airways, based in Flin Flon. He also worked as a prospector, contractor, general merchant, mink rancher and a commercial fisherman. From the 1950s to 1975, Ripley operated a fur trading post in Sandy Bay. He also served on the village council for Sandy Bay. Ripley retired to Flin Flon in 1975.

Legislative Assembly of Saskatchewan
The Legislative Assembly of Saskatchewan (French: Assemblée législative de la Saskatchewan) is the legislative chamber of the Saskatchewan Legislature in the province of Saskatchewan, Canada. Bills passed by the assembly are given royal assent by the lieutenant governor of Saskatchewan, in the name of the King of Canada. The assembly meets at the Saskatchewan Legislative Building in Regina.

There are 61 constituencies in the province, which elect members of the Legislative Assembly (MLAs). All are single-member districts, though the cities of Regina, Saskatoon and Moose Jaw were in the past represented through multi-member districts, with members elected through block voting.

The legislature has been unicameral since its establishment; there has never been a provincial upper house.

The 30th Saskatchewan Legislature was elected at the 2024 Saskatchewan general election.
Major State Highway 9 (Maharashtra)
Maharashtra Major State Highway 9 also MSH 9 is a Major State Highway that runs south through Nagpur, and Chandrapur districts in the state of Maharashtra. This state highway touches numerous cities and villages VIZ. Nagpur, Umred, Nagbhid, Mul and Chandrapur. Tadoba Andhari Tiger Project and Umred Karhandla Wildlife Sanctuary are along with this highway.

Tadoba Andhari Tiger Reserve
The Tadoba Andhari Tiger Reserve is a protected area in Chandrapur district of Maharashtra state in India that consists of Tadoba National Park and Andhari Wildlife Sanctuary. The reserve includes 577.96 km2 (223.15 sq mi) of reserved forest and 32.51 km2 (12.55 sq mi) of protected forest.
Massy Stores
Massy Stores (formerly Hi-Lo Foods Stores) is a nationwide supermarket chain in Trinidad and Tobago. It is a subsidiary of the Massy Group (formerly Neal & Massy) of companies and part of the IGA network. Originally opened by Cannings Foods Limited, Hi-Lo was rebranded as Massy Stores in 2014 as part of an effort to make consumers familiar with other businesses operating under the Massy Group.

Cannings Foods Limited
Cannings Foods Limited was a Trinidad and Tobago company founded in 1912 by Ernest Canning, a British-born businessman.

The enterprise began as a grocery store. Later, it introduced dairy products, baked goods, poultry processing, and soft drinks.

Cannings acquired the Coca-Cola franchise for Trinidad in 1939.  The supermarket HiLo, started in 1950, was the first self-service store in Trinidad and Tobago.  Cannings was taken over by Neal and Massy in 1975.

In the 1990s, the Cannings Group ceased to operate, with the exception of the HiLo supermarket.  The Cannings soft drink brand was sold to Coca-Cola, and continues to be produced.

Cannings, and its relationship with Coca-Cola, are treated in fictionalized (and renamed) fashion in V. S. Naipaul's 1967 novel The Mimic Men.
Vickers Boxkite
The Vickers Boxkite refers to three aircraft built by Hewlett & Blondeau and a single similar aircraft actually built by Vickers was created by Vickers Aviation. Originally, Vickers used their own monoplanes  at their flying school at Brooklands. In late 1912 the school bought three Farman-type aircraft from Hewlett & Blondeau, who also had a flying school at Brooklands. These three aircraft were modified to become the Vickers Boxkite. The Vickers constructors numbers given to these aircraft were No. 19, 20, and 21.

The first two aircraft were powered by a 50 hp Gnome engine while the third was powered by a 70 hp Gnome engine. Two of the aircraft were eventually taken by the Royal Flying Corps.

In 1913, Vickers built a version of these aircraft with equal-span wings and a rudimentary nacelle. It was initially powered by a Vickers-Boucier 50 hp engine, later replaced with a 70 hp Gnome engine.

Farman III
The Farman III, also known as the Henry Farman 1909 biplane, was an early French aircraft designed and built by Henry Farman in 1909. Its design was widely imitated, so much so that aircraft of similar layout were generally referred to as being of the "Farman" type.
Bacons, Delaware
Bacons is an unincorporated community located four miles north of the Maryland state line in Sussex County, Delaware, United States. Also known as Bacon Switch, the site was once a thriving railroad switch point in the late 19th century. The site between Delmar and Laurel, Delaware had a number of small stores. It was named after the Bacon family, who started a farm there, before expanding into the sawmill and basket making business.  Parents Thomas and Amelia Bacon, had five sons: Frank, Albert, Thomas, William and Harry. The son Thomas designed a collapsible egg carrier in 1884 that was granted a US Patent, number 299715 .  The egg carrier was used to ship eggs to Philadelphia, where it would be collapsed and returned to the farmer.  Thomas Bacon Jr. died in 1939.

Laurel, Delaware
Laurel is a town in Sussex County, Delaware, United States. The population was 3,865 at the time of the 2020 census. Laurel is part of the Salisbury, Maryland-Delaware Metropolitan Statistical Area. It once hosted the Laurel Blue Hens of the Eastern Shore Baseball League.
Spodnje Slemene
Spodnje Slemene (pronounced [ˈspoːdnjɛ ˈsleːmɛnɛ]) is a small settlement in the Municipality of Šentjur, eastern Slovenia. It lies in the hills north of Dramlje. The settlement, and the entire municipality, are included in the Savinja Statistical Region, which is in the Slovenian portion of the historical Duchy of Styria.

Duchy of Styria
The Duchy of Styria (German: Herzogtum Steiermark; Slovene: Vojvodina Štajerska; Latin: Ducatus Styriae) was a duchy located in modern-day southern Austria and northern Slovenia. It was a part of the Holy Roman Empire until its dissolution in 1806 and a Cisleithanian crown land of Austria-Hungary until its dissolution in 1918.
Schuyler Carnegie Library
The Schuyler Carnegie Library was a historic building in Schuyler, Nebraska. It was built as a Carnegie library by P.H. Wind & Sons in 1911, and designed in the Tudor Revival style by the architectural firm Fisher & Lawrie. It was a library until 1975, and it housed the Schuyler / Colfax County Historical Society Museum from 1977 to 1998. It was listed on the National Register of Historic Places on November 29, 2001. The building was demolished in 2022.

Schuyler, Nebraska
Schuyler is a city in Colfax County, Nebraska, United States. As of the 2020 census, Schuyler had a population of 6,547. It is the county seat of Colfax County.  The city (as well as the county) is named after former Vice President of the United States, Schuyler Colfax.
Isambard
Isambard is a given name. It is Norman, of Germanic origin, meaning either "iron-bright" or "iron-axe". The first element comes from isarn meaning iron (or steel).  The second element comes from either biart-r (bright, glorious) or from barđa (a broad axe). It was used by:

Marc Isambard Brunel (1769–1849), French-born engineer

Isambard Kingdom Brunel (1806–1859), British engineer, son of Marc Isambard Brunel

Sir Isambard Owen (1850–1927), British physician and university academic, son of an employee of Isambard Kingdom Brunel

Isambard Owen
Sir Herbert Isambard Owen (28 December 1850 – 14 January 1927) was a British physician and university academic. He was the first Vice-Chancellor of the University of Bristol and a deputy Chancellor of the University of Wales.
Queens Cemetery, Puisieux
Queens Cemetery (originally known as Queens V Corps Cemetery No 4) is a cemetery near the French commune of Puisieux, Pas-de-Calais, managed by the Commonwealth War Graves Commission.

It is located near to the Sheffield Memorial Park and a number of other small military cemeteries including the Luke Copse British Cemetery, Railway Hollow Cemetery and Serre Road Cemetery, No.3. It was designed Noel Ackroyd Rew.

The cemetery is located on what was the front line of the British forces during July 1916 at the Battle of the Somme. In early to mid 1917, the Somme and Ancre battlefields were cleared by V Corps and a number of new cemeteries were made including Queens Cemetery.

The First World War graves date from July 1916 through to February 1917 and are from the 31st, 3rd and 19th Divisions. There are 311 burials, with 181 having been identified as being from the United Kingdom and 130 are unidentified.

31st Division (United Kingdom)
The 31st Division was an infantry division of the British Army. It was raised in the Great War by volunteers from Kitchener's Army and formed in April 1915 as part of the K4 Army Group and taken over by the War Office on 10 August 1915. Comprising mainly infantry battalions from Yorkshire and Lancashire, the division was sent to Egypt in December 1915 before moving to France in March 1916 and spent the remainder of the First World War in action on the Western Front. The 31st Division was the quintessential New Army division, being made up entirely of Pals battalions.

The 31st Division's first major action was on the first day on the Somme (1 July 1916). The division suffered 3,600 casualties and failed to reach any of its objectives. Later it served at the Battle of the Ancre and at Oppy Wood. It took part in the defence against the German spring offensive in early 1918, and finally in the victorious battles of the Hundred Days Offensive.
2025 Mexico City Open – Doubles
Ryan Seggerman and Patrik Trhac were the defending champions but lost in the final to Santiago González and Austin Krajicek.

González and Krajicek won the title after defeating Seggerman and Trhac 7–6(11–9), 3–6, [10–5] in the final.

Ryan Seggerman
Ryan Seggerman (born August 6, 1999) is an American tennis player. He has a career-high ATP doubles ranking of world No. 63 achieved on September 22, 2025 and a singles ranking of No. 348 achieved on August 26, 2024.
Barley yellow dwarf virus 5'UTR
Barley yellow dwarf virus 5' UTR is a non-coding RNA element containing structural elements required for translation of the genome of the plant disease pathogen Barley yellow dwarf virus.

Unlike eukaryotic mRNA, this virus lacks a 5' cap and a poly(A) tail but still circularises its mRNA through base pairing between two stem loops, one located in the 5' untranslated region (UTR) and the other within the 3' UTR. The structure within the 3' UTR has been previously characterised as the 3' cap-independent translation element (3' TE element) and the 5' UTR of barley yellow dwarf virus has been predicted to contain 4 stem loop structures. Mutagenesis showed that stem loop 4 is essential for base pairing with 3'TE and only 5 bases are needed to base pair for mRNA circularization to occur.

Mutagenesis
Mutagenesis (/mjuːtəˈdʒɛnɪsɪs/) is a process by which the genetic information of an organism is changed by the production of a mutation. It may occur spontaneously in nature, or as a result of exposure to mutagens. It can also be achieved experimentally using laboratory procedures. A mutagen is a mutation-causing agent, be it chemical or physical, which results in an increased rate of mutations in an organism's genetic code. In nature mutagenesis can lead to cancer and various heritable diseases, and it is also a driving force of evolution. Mutagenesis as a science was developed based on work done by Hermann Muller, Charlotte Auerbach and J. M. Robson in the first half of the 20th century.
Läby Church
Läby Church (Swedish: Läby kyrka) is a Lutheran church in the Archdiocese of Uppsala in Uppsala County, Sweden. It is located on the main road between Uppsala and Sala, and is the rural church closest to Uppsala city.

Uppsala County
Uppsala County (Swedish: Uppsala län) pronounced: /ʊpsɔˈlə/ is a county or län on the eastern coast of Sweden, whose capital is the city of Uppsala. It borders the counties of Dalarna, Stockholm, Södermanland, Västmanland, Gävleborg, and the Baltic Sea.
Tanpopo (song)
"Tanpopo" (たんぽぽ, Dandelion) is the third single of Hello! Project subgroup Tanpopo. It was released on June 16, 1999 as an 8 cm CD. It reached number ten on the Japan Oricon charts. Unlike other Tanpopo singles, the song was first featured in Tanpopo 1 before it was released as a single.

Former Tanpopo member, Aya Ishiguro, reunited with the group's 2nd Generation to sing the Grand Symphonic version of the song. This new version, along with the single version, was featured in the group's second album, All of Tanpopo. It was also featured as the ending theme song for the variety show Warau Inu no Bouken: YARANEVA!!.

All of Tanpopo
All of Tanpopo (All of タンポポ) is the second album by the Hello! Project girl group Tanpopo. It was released September 4, 2002 with the catalog number EPCE-5177. The limited edition contained a booklet with three different covers. The album peaked at #4 on the weekly Oricon chart and charted for five weeks, selling 75,670 copies in its first charting week.

This album contains the A-sides to all seven of the singles that Tanpopo had released at the time (their final single was released three weeks later). It also includes three B-sides, one song from their previous album, an updated version of their debut A-side, and one new song.
Mizuma, Fukuoka
Mizuma (三潴町, Mizuma-machi) was a town located in Mizuma District, Fukuoka Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 15,606 and a density of 969.32 persons per km2. The total area was 16.10 km2.

On February 5, 2005, Mizuma, along with the town of Kitano (from Mii District), the town of Jōjima (also from Mizuma District), and the town of Tanushimaru (from Ukiha District), was merged into the expanded city of Kurume and no longer exists as an independent municipality.

Mii District, Fukuoka
Mii (三井郡, Mii-gun) is a district located in Fukuoka Prefecture, Japan.

As of 2003 statistics (but following the merger of Kitano), the district has an estimated population of 15,378 and a density of 674 persons per km2. The total area is 22.83 km2.
Cities (TV series)
Cities is a Canadian documentary television series broadcast on CBC Television from 1979 to 1980. Produced and directed by John McGreevy, the series featured a celebrity who would appear in an episode profiling a personal favourite city or more specific location.

The series premiere featured Peter Ustinov profiling Leningrad, Russia. Later episodes included Glenn Gould in Toronto, Elie Wiesel in Jerusalem, R. D. Laing in Glasgow, Anthony Burgess in Rome, Mai Zetterling in Stockholm, George Plimpton in New York City, Germaine Greer in Sydney, John Huston in Dublin, Jonathan Miller in London, Melina Mercouri in Athens, Studs Terkel in Chicago, and Hildegard Knef in Berlin.

Gould's episode received three Genie Award nominations at the 1st Genie Awards, for Outstanding Independent Film, Non-Dramatic Script and Outstanding Documentary - 30 Minutes and Over.

Genie Awards
The Genie Awards were given out annually by the Academy of Canadian Cinema and Television to recognize the best of Canadian cinema from 1980–2012. They succeeded the Canadian Film Awards (1949–1978). In 2013, the Academy merged the Genie Awards with its sister presentation for television, the Gemini Awards, to form the Canadian Screen Awards.

Genie Award candidates were selected from submissions made by the owners of Canadian films or their representatives, based on the criteria laid out in the Genie Rules and Regulations booklet which were distributed to Academy members and industry members. Peer-group juries, assembled from volunteer members of the Academy, met to watch the submissions and select a group of nominees. Academy members then voted on these nominations.
Geoffrey Pinnington
Geoffrey Pinnington (21 March 1919 – 24 December 1995) was a British newspaper editor.

Pinnington grew up in London, studying at Harrow County School for Boys and the University of London before joining the Royal Air Force in 1940, becoming a Squadron Leader by the end of the war.  After the war, he became a reporter on the Middlesex Independent, then editor of the Kensington Post.  He then joined the Daily Herald and became deputy editor in 1958, but when he temporarily took charge, he appeared to advocate unilateral disarmament, a policy opposed by the Trades Union Congress who then had a large stake in the paper.  Feeling that his ambitions would not be fulfilled at the Herald, he moved to the Daily Mirror in 1961, working as first night editor, then assistant editor.  In 1972, he became editor of The People.

Pinnington retired in 1982, joining the Press Council for four years.

Trades Union Congress
The Trades Union Congress (TUC) is a national trade union centre, a federation of trade unions that collectively represent most unionised workers in England and Wales. There are 48 affiliated unions with a total of about 5.5 million members. Paul Nowak is the TUC's current General Secretary, serving from January 2023.
Miss Hong Kong Pageant
Miss Hong Kong Pageant (Chinese: 香港小姐競選), or Miss HK (港姐) for short, is an annual Hong Kong-based beauty pageant organised by local Hong Kong television station, TVB. The pageant was established in 1946, and acquired by TVB in 1973. It is one of the oldest pageants in the world. The reigning Miss Hong Kong is Stacey Chan, winner of the 2025 pageant.

Stacey Devina Chan
Stacey Chan (Chinese: 陳詠詩, born December 12, 1998) is a Hong Kong rhythmic gymnast and the Miss Hong Kong 2025 Champion. She was selected as a member of the Hong Kong National Team in 2009 at the age of 11, and was selected for Hong Kong Sports Institute's Elite Training System and Sports Scholarship Scheme at the age of 13. She became the All-Around Champion at the 2012 Hong Kong Open Championships in the same year and has gone on to represent Hong Kong internationally. She is a recipient of the 2015 and 2016 Gymnastics Association of Hong Kong China's Outstanding Athlete Award.
2017 Albanian Supercup
The 2017 Albanian Supercup was the 24th edition of the Albanian Supercup, an annual Albanian football match. The teams were decided by taking the winner of the previous season's Albanian Superliga and the winner of the Albanian Cup.

The match was contested by Kukësi, champions of the 2016–17 Albanian Superliga, and Tirana, the 2016–17 Albanian Cup winners. The match was held at Selman Stërmasi Stadium in Tirana for the second consecutive year. and Tirana won the game 1–0. Tirana also set a record by becoming the first Albanian First Division side to win the Supercup. The game was broadcast through DigitAlb's SuperSport Albania.

Selman Stërmasi Stadium
The Selman Stërmasi Stadium (Albanian: Stadiumi Selman Stërmasi) is a multi-purpose stadium in Tirana, Albania.  It is currently used mostly for football matches and is the home ground of KF Tirana.  The stadium holds 9,500 people (all seated). It is named after Selman Stërmasi, one of KF Tirana's best players of all time. The stadium was also used by Dinamo and Partizani until 2010, however, due to failure to cooperate on the admittance fees, these teams were not allowed to use the stadium any further.
Manasse Malo
Manasse Malo Ndapatondo (2 May 1941 – 6 January 2007) was an Indonesian professor of sociology and politician. He was the dean of the University of Indonesia's Faculty of Social and Political Sciences from 1982 to 1988 and a member of the House of Representatives from 1999 to 2004.

House of Representatives (Indonesia)
6°12′37″S 106°48′00″E﻿ / ﻿6.21028°S 106.80000°E﻿ / -6.21028; 106.80000
The House of Representatives of the Republic of Indonesia (Indonesian: Dewan Perwakilan Rakyat Republik Indonesia, Indonesian pronunciation: [ˌdewan pərwaˌkilan ˈraʔjat re'publik indo'nesija], lit. 'People's Representative Council of the Republic of Indonesia', abbr. DPR-RI or simply DPR, Indonesian: [deˈpeɛr]), is one of two elected chambers of the People's Consultative Assembly (MPR), the national legislature of Indonesia. It is considered the lower house, while the Regional Representative Council (DPD) serves as the upper house; while the Indonesian constitution does not explicitly mention the divide, the DPR enjoys more power, privilege, and prestige compared to the DPD.

Members of the DPR are elected through a general election every five years. Currently, there are 580 members; an increase compared to 575 prior to the 2024 elections. Its members are called Members of Parliament (anggota dewan).
Quri Qala Cave
Quri Qala Cave or QuraQala (Kurdish: Şikefta QureQela, ئەشکەوتی قوڕەقەڵا Persian: غار قوری قلعه) is a cave located northwest of Ravansar, Iran, and is one of the longest caves in western Asia. First explored in the 1950s, in 1989 it was further opened by an Iranian team. It contains three main chambers, with calcite crystals, stalactites and waterfalls. It is known for its colony of Mouse-eared bat, and for a number of archaeological finds, including silver vessels dating to the late Sassanian period. These silver vessels are related to the late Sasanian period and decorated with a hawk catching a bird, birds, lions and a phoenix, suggests that they were probably offered to a Mithra temple located in the cave. Sasanian and Arab-Tabarian coins have also been found in the cave. The cave might have been a Mithra temple occupied from the late Sasanian period until probably the second century Hijrah.

Calcite
Calcite is a carbonate mineral and the most stable polymorph of calcium carbonate (CaCO3). It is a very common mineral, particularly as a component of limestone. Calcite defines hardness 3 on the Mohs scale of mineral hardness, based on scratch hardness comparison. Large calcite crystals are used in optical equipment, and limestone composed mostly of calcite has numerous uses.

Other polymorphs of calcium carbonate are the minerals aragonite and vaterite. Aragonite will change to calcite over timescales of days or less at temperatures exceeding 300 °C, and vaterite is even less stable.
Agricola Park
Agricola Park (Polish: Park Agrykola), also known as Agrykola Park, and the North Baths (Polish: Łazienki Północne), is an urban park in the city of Warsaw, located within the district of Downtown, to the north from the Royal Baths Park.

Śródmieście, Warsaw
Śródmieście (Polish: [ɕrudˈmjɛɕ.t͡ɕɛ]), also anglicised as Downtown, is the central district of Warsaw, the capital city of Poland. It encompasses the Old Town, the city's historic core, and is the centre of cultural, commercial and political life of the capital.
2007 State Basketball League season
The 2007 State Basketball League season was the 19th season of the State Basketball League (SBL). The regular season began on Friday 30 March and ended on Saturday 4 August. The finals began on Friday 10 August and concluded with the women's grand final on Friday 7 September and the men's grand final on Saturday 8 September.

State Basketball League Most Improved Player Award
The State Basketball League Most Improved Player was an annual State Basketball League (SBL) award given between 2004 and 2019 to the player who has shown the most progress during the season compared to previous seasons in both the Men's SBL and Women's SBL.