hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haengju Bridge
The Haengju Bridge (Korean: 행주대교) crosses the Han River in South Korea and connects the city of Goyang and the Gangseo District, Seoul. The bridge was first completed in 1978, but the bridge was very narrow and could not handle the increased traffic as the neighboring cities of Ilsan and Bucheon experienced housing booms.

Construction of the second bridge (called the New Haengju Bridge) adjacent to the original began in October 1987. During construction in 1992, the new bridge collapsed. Repairs took three more years, and the bridge opened in 1995.

Construction on a third bridge began in the space between the first and the second in 1996 and finished in December 2000. With the completion of the third bridge, the first bridge was closed. Currently, the second bridge handles southward traffic and the third bridge handles northward traffic.

Bucheon
Bucheon (Korean: 부천; Korean pronunciation: [pu.tɕʰʌn]) is a city in Gyeonggi Province, South Korea. Bucheon is located 25 kilometers (16 mi) away from Seoul, of which it is a satellite city. It is located between Incheon and Seoul.

Bucheon is the second most densely populated city in South Korea after Seoul, and as a result, administrative districts were abolished in July 2016 in favor of providing greater public service in community centers.

Major manufacturing operations are located in the northern areas of the city, while the areas in the south where Seoul Subway Line 7 and Seoul Subway Line 1 pass are dense commercial and residential areas.
Nguyễn Thái Học
Nguyễn Thái Học (Vietnamese pronunciation: [ŋwiən˦ˀ˥ tʰaːj˧˦ hawk͡p̚˧˨ʔ]; chữ Hán: 阮太學; 1 December 1902 – 17 June 1930) was a Vietnamese revolutionary and independent activist who was the founding leader of the Việt Nam Quốc Dân Đảng, namely the Vietnamese Nationalist Party. He was captured and executed by the French colonial authorities after the failure of the Yên Bái mutiny.

Many cities in Vietnam have named major streets after him. This was the case in both North and South even when the country was divided before the fall of Saigon in April 1975. One of the most notable is Nguyễn Thái Học Street, Hanoi.

Chữ Hán
Chữ Hán (Vietnamese: 𡨸漢 [t͡ɕɯ˦ˀ˥ haːn˧˦] ⓘ, lit. 'Han characters') are the Chinese characters that were used to write Literary Chinese (Hán văn; 漢文) and Sino-Vietnamese vocabulary in Vietnamese. They were officially used in Vietnam after the Red River Delta region was annexed into the Han dynasty and continued to be used until the early 20th century.
East Side Mario's
East Side Mario's is a Canadian chain of casual dining restaurants, managed by its parent holding company Recipe Unlimited. The restaurant specializes in Italian-American cuisine. Individual locations aim to recreate the historic ambience found at the corner of Canal Street and Mulberry Street in Lower Manhattan. The brand is marketed as "A taste of little Italy". It is best recognized by its original logo featuring the Statue of Liberty (Liberty Enlightening the World) holding a large tomato in place of a torch, as well as the jingle containing the catch phrase "Hey, budda boom, budda bing!".

It has 62 locations in Canada.

Canal Street (Manhattan)
Canal Street (Chinese: 堅尼街) is a major east–west street in Lower Manhattan, New York City, United States, running over 1 mile (1.6 km) from East Broadway between Essex and Jefferson Streets in the east, to West Street between Watts and Spring Streets in the west.  It runs through the neighborhood of Chinatown, and forms the southern boundaries of SoHo and Little Italy as well as the northern boundary of Tribeca.  The street acts as a major connector between Jersey City, New Jersey, via the Holland Tunnel (I-78), and Brooklyn in New York City via the Manhattan Bridge.  It is a two-way street for most of its length, with two unidirectional stretches between Forsyth Street and the Manhattan Bridge.

Canal Street follows the path of underground waterworks that had been built in the early 19th century to drain a series of marshy and eventually sewage-filed ponds, including Collect Pond.
Timo Sutinen
Timo Sutinen (born April 3, 1949 in Tampere, Finland) is a retired professional ice hockey player who played in the SM-liiga. He played in the SM-sarja and SM-liiga for KOOVEE, Jokerit, and FoPS. He also played in Germany's Eishockey-Bundesliga for VfL Bad Nauheim and Berliner SC Preussen. He was inducted into the Finnish Hockey Hall of Fame in 1991.

EC Bad Nauheim
EC Bad Nauheim, is an ice hockey team in Bad Nauheim, Germany. They currently play in DEL2, the second level of ice hockey in Germany. Prior to the 2013–14 season they played in the Oberliga. The club was founded in 1946 as VfL Bad Nauheim.
Marcel de Kerviler
Marcel Stanislas Marie Joseph Ambroise Pocard du Cosquer de Kerviler (11 July 1910 – 27 January 1989) was a French naval officer and competitive sailor. He competed at the 1948 Summer Olympics and the 1952 Summer Olympics.

Kerviler joined the French Navy in 1930, enrolling at the École Navale. He was first commissioned as a junior officer in 1932, gaining promotion to lieutenant de vaisseau in 1942, and capitaine de corvette in 1950. He rose to the rank of contre-amiral. Among his many honours, he was a recipient of the Croix de Guerre 1939–1945, and appointed as an officer of the Legion d'Honneur, an officer of the Ordre du Mérite Maritime, an Officier d'Académie, and a commander of the Ordre du Mérite Sportif.

Kerviler competed in many international sailing regattas, representing France. He also wrote several books.

Ordre du Mérite Maritime
The Ordre du Mérite Maritime (French for 'Order of Maritime Merit') is a French order established on 9 February 1930 for services rendered by seafarers to recognise the risks involved and the services rendered by seamen, and reflect the important economic role of the Merchant Navy to the country. The order was reorganized in 1948, and again by decree on 17 January 2002.
Great Lakes Health System
Great Lakes Health System is a healthcare system for Western New York and it includes Kaleida Health, the University at Buffalo, Erie County Medical Center and physicians throughout the community. It was primarily created as a result of the merger between Kaleida Health and the Erie County Medical Center.

Kaleida Health
Kaleida Health, founded in 1998, is a not-for-profit healthcare network that manages five hospitals in the Buffalo–Niagara Falls metropolitan area. Prior to the merger of member hospitals into the network, it was known as the Millard Fillmore Health System.
Tete veld aethomys
The Tete veld aethomys or Tete veld rat (Aethomys ineptus) is a species of rodent in the family Muridae.
It is found in South Africa and Eswatini. Its natural habitats are temperate forests, shrubland, and grassland. The common name refers to the type locality, Tete, on the Zambesi River.

Muridae
The Muridae, or murids, are either the largest or second-largest family of rodents and of mammals, containing approximately 870 species, including many species of mice, rats, and gerbils found naturally throughout Eurasia, Africa, and Australia.

The name Muridae comes from the Latin mus (genitive muris), meaning "mouse", since all true mice belong to the family, with the more typical mice belonging to the genus Mus.
Endicott Pear Tree
The Endicott Pear Tree, also known as the Endecott Pear, is a European Pear (Pyrus communis) tree,
located in Danvers, Essex County, Massachusetts. It is believed to be the oldest living cultivated fruit tree in North America.

William Bentley
William Bentley (June 22, 1759 – December 29, 1819)  was an American Unitarian minister, scholar, columnist, and diarist.  He was a polymath who possessed the second best library in the United States (after that of Thomas Jefferson), and was an indefatigable reader and collector of information at the local national and international level.  Starting in 1794, he produced a weekly news summary of world events for the local newspaper the Salem Gazette.  He provided a highly sophisticated capsule of current political and cultural news, set in a broad historical context. His unsigned reports were widely copied and reproduced in the young nation's newspapers.  Bentley believed in Republican enlightenment and the widest possible diffusion of knowledge. He was upset by the increasingly shrill tone of the partisan press, and the superficiality of much journalism.
Perizoma incultaria
Perizoma incultaria is a species of moth of the family Geometridae. It is found from the Alps to the Carpathian Mountains and the mountains of the Balkan Peninsula.

The wingspan is 19–21 mm. Adults are on wing from May to August.

The larvae feed on Primula, Bartsia and Saxifraga species. The larvae of the first generation mine the leaves of their host plant.

Primula
Primula (/ˈprɪmjʊlə/) is a genus of herbaceous flowering plants in the family Primulaceae. They include the primrose (P. vulgaris), a familiar wildflower of banks and verges. Other common species are P. auricula (auricula), P. veris (cowslip), and P. elatior (oxlip). These species and many others are valued for their ornamental flowers. They have been extensively cultivated and hybridised (in the case of the primrose, for many hundreds of years). Primula are native to the temperate Northern Hemisphere, south into tropical mountains in Ethiopia, Indonesia, and New Guinea, and in temperate southern South America. Almost half of the known species are from the Himalayas.

Primula has over 500 species in traditional treatments, and more if certain related genera are included within its circumscription.
Karuna Nundy
Karuna Nundy is an Indian lawyer and Senior Advocate at the Supreme Court of India, designated as a Senior Advocate in 2024. She is qualified to practice in both India and New York. Her notable cases include enforcing blockchain regulations on behalf of Paytm against telecom companies, securing damages for a disability rights activist against SpiceJet, and addressing issues related to platform liability and online speech restrictions. She has also worked on efforts to provide safe water to Bhopal gas disaster victims. Her practice areas include constitutional law, commercial litigation, arbitration, intellectual property, technology law, and international law. She also serves as a mediator at the Supreme Court Mediation Centre.

All India Institutes of Medical Sciences
The All India Institutes of Medical Sciences (AIIMS) is a group of autonomous government public medical universities of higher education under the jurisdiction of Ministry of Health and Family Welfare, Government of India. These institutes have been declared by an Act of Parliament as Institutes of National Importance. AIIMS New Delhi, the forerunner institute, was established in 1956. Since then, 24 more institutes were announced.

As of January 2023, twenty institutes are operating and four more are expected to become operational until 2025. Proposals were made for six more AIIMS under the leadership of Narendra Modi. It is considered as pioneer health institution of  Asia.
Statistical regions of Montenegro
The statistical regions of Montenegro (Montenegrin: statistički regioni Crne Gore / статистички региони Црне Горе) are defined, as of 2011, by the Montenegrin Regional Development Law (Zakon o regionalnom razvoju / Закон о регионалном развоју). The regions, as defined by law, roughly correspond to the informal and colloquial division of Montenegro, often used by the Montenegrin media and citizens.

Regions are not administrative divisions per se; they are used for statistical and analytical purposes, to help create the outline for more uniform economic development of Montenegro. This official definition of the regions of Montenegro is one of many definitions that are in everyday use in the country. However, this division into three regions is most widespread:

Brda (Montenegro)
Brda (Montenegrin Cyrillic and Serbian Cyrillic: Брда, meaning Highlands or Hills) refers to a historical and ethnographical region in Montenegro. The Brda are one of the country's four historic tribal regions, along with Old Montenegro, Old Herzegovina and the Montenegrin Littoral. The historical tribes of the Brda are the Vasojevići, the Bjelopavlići, the Piperi, the Kuči, the Bratonožići, the Moračani and the Rovčani. Collectively known as "the seven tribes" (Montenegrin and Serbian: Sedam plemena / Седам племена) or "the seven hills" (Sedmoro brda / Седморо Брда), they were referred to as "Highlander tribes" (Brdska plemena / Брдска племена) before their gradual integration into Montenegro, from the late 18th to the early 20th century. As a result, members of these tribes are also often called "Highlanders" (Brđani / Брђани).
Goat cheese
Goat cheese, goat's cheese or chèvre (/ˈʃɛv(rə)/ SHEV(-rə); from the French fromage de chèvre [fʁɔmaʒ də ʃɛvʁ] with the same meaning) is cheese made from goat's milk. Goats were among the first animals to be domesticated for producing food. Goat cheese is made around the world with a variety of recipes, giving many different styles of cheeses, from fresh and soft to aged and hard.

Protected designation of origin
The protected designation of origin (PDO) is a type of geographical indication of the European Union aimed at preserving the designations of origin of food-related products. The designation was created in 1992 and its main purpose is to designate products that have been produced, processed and developed in a specific geographical area, using the recognized know-how of local producers and ingredients from the region concerned.
Jono Hickey
Jonathan David Hickey (born 30 March 1991) is a New Zealand former sportsman who played representatively in cricket and rugby union, playing wicket-keeper and batsman for the Northern Districts and playing in the scrum-half position for the provincial based ITM Cup side Auckland. Hickey attended Saint Kentigern College and is the older brother of Blues first five-eighths Simon.

Saint Kentigern College
Saint Kentigern College is a private co-educational Presbyterian secondary school in Auckland, New Zealand. The school is operated by the Saint Kentigern Trust Board.

Established in 1953, the college is semi co-educational, with a single-gender Middle College for Years 7 and 8, single-gender core subjects for Years 9 and 10, and a co-educational Senior College for Years 11 to 13.

In 2003, the college introduced girls into the school for the first time with 140 female students known as the 'Foundation Girls'. As of 15 May 2025, 1,113 girls and 1,678 boys are enrolled with the numbers of both increasing slightly each year since 2020.

Saint Kentigern College is an IB World School, offering the International Baccalaureate (IB) Diploma Programme for Year 12 and 13 students. The Saint Kentigern Trust Board approved the IB programme in late 2006, and it was first offered in 2009.
Aberdeen and Briar Patch Railway
The Aberdeen and Briar Patch Railway (reporting mark ABPR) was a short-line railroad which operated in North Carolina. The company operated a former Norfolk Southern line between Star and Aberdeen, North Carolina. The company was founded in 1983, began operating in 1984, and was sold in 1987.

Shortline railroad
A shortline railroad is a small or mid-sized railroad company that operates over a relatively short distance relative to larger, national railroad networks. The term is used primarily in the United States and Canada. In the former, railroads are categorized by operating revenue, and most shortline railroads fall into the Class III or Class II categorization defined by the Surface Transportation Board.
Olga Smirnova (wrestler)
Olga Vladimirovna Smirnova (Russian: Ольга Владимировна Смирнова; born May 11, 1979, in Novocheboksarsk, Soviet Union) is an amateur Russian-born Kazakhstani freestyle wrestler, who played for the women's lightweight category. She is a two-time Olympian, a three-time medalist at the European Senior Championships, and a gold medalist for the 50 kg class at the 1996 World Wrestling Championships in Sofia, Bulgaria. Smirnova also added a silver medal from the 2006 Asian Games in Doha, Qatar, and bronze from the 2007 World Wrestling Championships in Baku, Azerbaijan, representing her adopted nation Kazakhstan.

Novocheboksarsk
Novocheboksarsk is a city in Chuvashia, Russia, located on the southern bank of the Volga River, about 3 kilometers (1.9 mi) east of Cheboksary, the capital city of the republic. It had a population of 124,097 (2010 Census); 125,857 (2002 Census); 114,760 (1989 Soviet census).
Panthéon de la Guerre
The Panthéon de la Guerre was a monumental artwork painted in Paris during the First World War, a circular panorama 402 feet (123 m) in circumference and 45 feet (14 m) high. It has been described as the largest painting in the world.

Cyclorama
A cyclorama is a panoramic image on the inside of a cylindrical platform, designed to give viewers standing in the middle of the cylinder a 360° view, and also a building designed to show a panoramic image. The intended effect is to make viewers, surrounded by the panoramic image, feel as if they were standing in the midst of the place depicted in the image.
Tom Feeney (hurler)
Thomas Feeney (born 4 February 1974) is an Irish former hurler who played as a full-back for the Waterford senior team.

Feeney joined the team during the 1993-94 National League and was a regular member of the starting fifteen until his retirement after the 2008 championship. During that time, he won one Munster winners' medal. Feeney was an All-Ireland runner-up on one occasion.

At club level, Feeney is a one-time county championship medallist with Ballyduff Upper. He also played with the Sarsfields in Cork.

1993–94 National Hurling League
The 1993–94 National Hurling League was the 63rd edition of the National Hurling League, which ran from 17 October 1993 until 8 May 1994.

Thirty-two teams participated in the league, comprising four divisions of eight teams. Two points were awarded for a win and one point was awarded for a drawn game. The knock-out phase featured the top four teams from division one and the top two teams from division two.

Tipperary won the league, beating Galway by 2–14 to 0–12 in the final.
ABINIT
ABINIT is an open-source suite of programs for materials science, distributed under the GNU General Public License. ABINIT implements density functional theory, using a plane wave basis set and pseudopotentials, to compute the electronic density and derived properties of materials ranging from molecules to surfaces to solids. It is developed collaboratively by researchers throughout the world.
A web-based easy-to-use graphical version, which includes access to a limited set of ABINIT's full functionality, is available for free use through the nanohub.

The latest version 9.10.3 was released on June 24, 2023.

NanoHUB
nanoHUB.org is a science and engineering gateway comprising community-contributed resources and geared toward education, professional networking, and interactive simulation tools for nanotechnology.  Funded by the United States National Science Foundation (NSF), it is a product of the Network for Computational Nanotechnology (NCN).
NCN supports research efforts in nanoelectronics; nanomaterials; nanoelectromechanical systems (NEMS); nanofluidics; nanomedicine, nanobiology; and nanophotonics.
1955 Prince Edward Island general election
The 1955 Prince Edward Island general election was held in the Canadian province of Prince Edward Island on May 25, 1955.

The governing Liberals of Premier Alex W. Matheson increased their majority in the Legislature, winning three more seats over the opposition Progressive Conservatives led by Reginald Bell, who would resign as leader in 1957 following this election. Matheson took over as premier from his predecessor J. Walter Jones in May 1953 following his appointment to the Senate.

This election marked the first and only time (as of 2016) that a party has won six consecutive general elections on Prince Edward Island.

Prince Edward Island Liberal Party
The Prince Edward Island Liberal Party, officially the Prince Edward Island Liberal Association, is a political party in the province of Prince Edward Island, Canada.  It is one of the three parties currently represented in the Legislative Assembly of Prince Edward Island, and along with its primary rival the Progressive Conservative Party of PEI, one of only two parties with continual presence in the provincial legislature since confederation.

The PEI Liberals has formed the government of Prince Edward Island for 90 of the approximately 160 years since PEI became a province of Canada.
2014 Havant Borough Council election
The 2014 Havant Borough Council election took place on 22 May 2014 to elect members of Havant Borough Council in Hampshire, England. One third of the council was up for election and the Conservative Party stayed in overall control of the council.

After the election, the composition of the council was:

Conservative 31

Labour 4

UK Independence Party 2

Liberal Democrats 1

Borough status in the United Kingdom
Borough status is granted by royal charter to local government districts in England, Wales and Northern Ireland. The status is purely honorary, and does not give any additional powers to the council or inhabitants of the district. In Scotland, similarly chartered communities were known as royal burghs, although the status is no longer granted.
Amata Corporation
The AMATA Corporation Public Company Limited (AMATA) (Thai: อมตะ คอร์ปอเรชั่น  จำกัด (มหาชน)) is a Thai industrial estate provider headquartered in Bangkok. The meaning of Amata in Thai is "eternity". The company was established on 6 March 1989 by Vikrom Kromadit.

Chonburi
Chonburi (Thai: ชลบุรี, RTGS: Chon Buri, IAST: jalapurī, pronounced [tɕ͡ʰōn bū.rīː] ⓘ) is the capital of Chonburi Province and, as part of the district Mueang Chonburi, the seventh-largest city in Thailand. It is about 100 km southeast of Bangkok, on the coast of the Gulf of Thailand, and has an urban population of 342,959. Its name means 'city of water'.

Chonburi, along with the urban areas of Si Racha and Pattaya, forms a conurbation known as the Pattaya-Chonburi Metropolitan Area, which has a total population of 999,092.

Chonburi town has had town (thesaban mueang) status since 1935 and makes up only a small part of the current city-scape.
Battersea Arts Centre
The Battersea Arts Centre ("BAC") is a performance space specialising in theatre productions. Located near Clapham Junction railway station in Battersea, in the London Borough of Wandsworth, it was formerly Battersea Town Hall. It is a Grade II* listed building.

In March 2015, while a major programme of renovation works were underway, the Grand Hall was severely damaged by fire. Approximately 70% of the theatre, including the 200-capacity Council Chamber, the Scratch Bar and the Members Library, was saved from the fire and remains open.

The building is now used for theatre shows, weddings, filming, shoots and meeting room hire.

Performance
A performance is an act or process of staging or presenting a play, concert, or other forms of entertainment. It is also defined as the action or process of carrying out or accomplishing an action, task, or function.
2018 Telus Cup
The 2018 Telus Cup was Canada's 40th annual national midget 'AAA' hockey championship contested April 23 – 29, 2018 at the Sudbury Community Arena in Sudbury, Ontario. The Notre Dame Hounds defeated the Cantonniers de Magog in the gold medal game to win their fifth national championship.
Sudbury previously hosted the event in 1998.

Hockey Canada
Hockey Canada (which merged with the Canadian Amateur Hockey Association in 1994) is the national governing body of ice hockey and ice sledge hockey in Canada. It is a member of the International Ice Hockey Federation and controls the majority of organized ice hockey in Canada. There are some notable exceptions, such as the Canadian Hockey League, U Sports (formerly known as Canadian Interuniversity Sport), and Canada's professional hockey clubs; the former two are partnered with Hockey Canada but are not member organizations. Hockey Canada is based in Calgary, with a secondary office in Ottawa and regional centres in Toronto, Winnipeg and Montreal.