hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kankana Dharane
After the blessings of the elders have been received, the bride and the bridegroom each ties a sanctified thread around the wrist of the other. This ceremony is known as Kankana Dharane and signifies that they have vowed to perform the rituals in the manner prescribed by the Shastras.

The next ritual is Khasa Pada Puje.

Shastra
Śāstra (Sanskrit: शास्त्र, romanized: Śāstra pronounced [ɕaːstrɐ]) is a Sanskrit word that means "precept, rules, manual, compendium, book or treatise" in a general sense. The word is generally used as a suffix in the Indian literature context, for technical or specialized knowledge in a defined area of practice.

Śāstra has a similar meaning to English -logy, e.g. ecology, psychology, meaning scientific and basic knowledge on a particular subject. Examples in terms of modern neologisms include

bhautikaśāstra 'physics',

rasaśāstra 'chemistry',

jīvaśāstra 'biology',

vāstuśāstra 'architectural science',

śilpaśāstra 'science of mechanical arts and sculpture',

arthaśāstra 'science of politics and economics',

nītiśāstra 'compendium of ethics or right policy', and

natyasāstra 'art of performing arts.'

In Western literature, Śāstra is sometimes spelled as Sastra, reflecting a misunderstanding of the IAST symbol 'ś', which corresponds to the English 'sh'.
Grazio Braccioli
Grazio Braccioli (1682–1752) was an Italian jurist, poet and librettist. Born in Ferrara, he wrote 9 libretti for operas produced at the Teatro Sant'Angelo in Venice between 1711 and 1715. Among them were the libretti for Vivaldi's Orlando furioso and Orlando finto pazzo.

A Doctor of civil and canon law, he lectured in both at the University of Ferrara. He was also a member of the Accademia degli Arcadi, for whom he wrote under the pseudonym "Nigello Preteo".

University of Ferrara
The University of Ferrara (Italian: Università degli Studi di Ferrara) is the main university of the city of Ferrara in the Emilia-Romagna region of northern Italy. In the years prior to the First World War the University of Ferrara, with more than 500 students, was the best attended of the free universities in Italy. Today there are approximately 16,000 students enrolled at the University of Ferrara with nearly 400 degrees granted each year. The teaching staff number 600, including 288 researchers. It is organized into 12 Departments.
Afrolicious
Afrolicious is a dance-fusion collective based in San Francisco, California. Founded by brothers Joe "Pleasuremaker" McGuire and Oz "Señor Oz" McGuire, the group's weekly residency at the Elbo Room in the Mission District has established Afrolicious as an integral player in the San Francisco live music scene. At its core Afrolicious consists of a DJ duo, but has since expanded to include a live band with as many as twelve pieces as well as a project known as Afrolicious Soundsystem. In addition to its reputation for regular touring, Afrolicious has released two EPs as well as a full-length original album.

ESL Music
Eighteenth Street Lounge Music (ESL Music) is an independent record label based in Washington, D.C. founded by Rob Garza and Eric Hilton in 1996. The duo, as Thievery Corporation, heads the label's roster of artists.
23 1/2 Hours' Leave
23 1/2 Hours' Leave is a lost 1919 American silent comedy film directed by Henry King and written by Mary Roberts Rinehart and Agnes Christine Johnston. The film stars Douglas MacLean, Doris May, Tom Guise, Maxfield Stanley, Wade Boteler and Alfred Hollingsworth. It was released on November 16, 1919, by Paramount Pictures. In 1937, MacLean produced a remake for Grand National Pictures.

Grand National Films Inc.
Grand National Films, Inc (or Grand National Pictures, Grand National Productions and Grand National Film Distributing Co.) was an American independent motion picture production-distribution company in operation from 1936 to 1939.  The company had no relation to the British Grand National Pictures (although the British firm used the American company's logo).
Victoria Park, Auckland
Victoria Park is a park and sports ground in the Auckland city centre, New Zealand. It was opened in 1905 and named after the queen who had died four years earlier. It lies on reclaimed bay land in Freemans Bay, a suburb directly west of the Auckland CBD. However, it does not have direct connection to the foreshore anymore, as the Western Reclamation and the Viaduct Basin quarter lie between it and the Waitematā Harbour. The bay started to be filled in as early as the 1870s although the bulk of the reclamation appears to have happened after 1901. The Park was 'finished' around 1912, the area to the north (called the Western Reclamation) dates from after that.

Waitematā Harbour
The Waitematā Harbour is the main access by sea to Auckland, New Zealand. The harbour forms the northern and eastern coasts of the Auckland isthmus and is crossed by the Auckland Harbour Bridge. It is matched on the southern side of the city by the shallower waters of the Manukau Harbour.

With an area of 70 square miles (180 km2), it connects the city's main port and the Auckland waterfront to the Hauraki Gulf and the Pacific Ocean. It is sheltered from Pacific storms by Auckland's North Shore, Rangitoto Island, and Waiheke Island.
Bill Gunn (footballer, born 1932)
William Gunn (4 March 1932 – 23 March 1991) was an Australian rules footballer who played with South Melbourne in the Victorian Football League (VFL) during the 1950s.

A half-forward flanker, Gunn finished equal fifth in the 1958 Brownlow Medal and was a regular Victorian interstate representative. He captained South Melbourne for the 1955 VFL season, topping their goal-kicking the following season with 28 goals.

Gunn is the grandfather of former Western Bulldogs player and Greater Western Sydney captain Callan Ward.

Brownlow Medal
The Charles Brownlow Trophy, better known as the Brownlow Medal (and informally as Charlie), is awarded to the best and fairest player in the Australian Football League (AFL) during the home-and-away season, as determined by votes cast by the four officiating field umpires after each game. It is the most prestigious award for individual players in the AFL.

The medal was first awarded by the Victorian Football League (VFL). It was created and named in honour of Charles Brownlow, a former Geelong Football Club footballer (1880–1891) and club secretary (1885–1923), and VFL president (1918–19), who had died in January 1924 after an extended illness.
CECAFA
The Council for East and Central Africa Football Associations (Swahili: Baraza la Mashirikisho ya Mpira wa Miguu Afrika Mashariki na Kati, French: Conseil des Associations de Football d'Afrique de l'Est et Centrale, Arabic: مؤتمر جمعيات شرق ووسط أفريقيا لكرة القدم, Amharic: የምስራቅ እና መካከለኗኛሙ አፍሪካ እግር ኳስ ማህበራት ምክር ቤት, Somali: CECAFA/Guddiga Kubadda Cagta Bariga iyo Bartamaha Afrika,Tigrinya: ቤት ምኽሪ ማሕበራት ኩዕሶ እግሪ ምብራቕን ማእከላይን ኣፍሪቃ officially abbreviated as CECAFA) is an association of the football playing nations in mostly East Africa and parts of Central Africa. An affiliate of the Confederation of African Football (CAF), CECAFA is the oldest sub-regional football organisation on the continent.

Tigrinya language
Tigrinya, sometimes romanized according to Italian spelling rules as Tigrigna, is an Ethio-Semitic language, which is a subgrouping within the Semitic branch of the Afroasiatic languages. It is primarily spoken by the Tigrinya and Tigrayan peoples, native to Eritrea and to the Tigray Region of Ethiopia, respectively. It is also spoken by the global diaspora of these regions.
Watch My Lips
Watch My Lips is the first and only video release by British singer and songwriter Sophie Ellis-Bextor. It includes Ellis-Bextor's concert at the Shepherd's Bush Empire, as part of the Read My Lips Tour; Read My Lips-era videos; Theaudience's videos and extras.

Shepherd's Bush Empire
The Shepherd's Bush Empire (currently known as O2 Shepherd's Bush Empire for sponsorship reasons, and formerly known as the BBC Television Theatre) is a music venue in Shepherd's Bush, West London, run by the Academy Music Group. It was originally built in 1903 as a music hall for impresario Oswald Stoll, designed by theatre architect Frank Matcham; among its early performers was Charlie Chaplin.  In 1953 it became the BBC Television Theatre. Since 1994, it has operated as a music venue. It is a Grade II listed building.
Claire Anderson (DJ)
Claire Anderson is an English radio DJ, television presenter and voice-over artist. She was the presenter of the Sony-nominated The Late Lounge when it was broadcast on Jazz FM, from 2009 until 2016. She now presents it in its streaming-only format. She also remains the station voice.

Anderson began as a DJ on Whiston Hospital Radio in Whiston, Merseyside. A year later, she joined Rock FM and went on to present radio shows across England, including Ocean FM, Power FM, Wave 105 and BBC Radio Solent (2009–2012).

She became a full-time voice-over artist in 2001, becoming the voice of MTV UK & Ireland shortly thereafter.

She has also presented several television shows — including Channel 4's Scientific Eye, ITV's House of Fun and Channel 5's The Mag — and was a showbiz correspondent for Sky.

Her timeslot on Jazz FM was weekdays from 10pm to midnight.

Capital South Coast
Capital South Coast was a regional radio station owned by operated by Global Radio as part of the Capital radio network. It broadcast to Hampshire from studios in Segensworth, Fareham. In 2019, Capital South Coast was replaced by Capital South following a merger with Capital Brighton.
Valley Acres, California
Valley Acres is a census-designated place (CDP) in Kern County, California, United States. Valley Acres is located 5.2 miles (8.4 km) north-northeast of Taft, at an elevation of 420 feet (128.02 m). The population was 504 at the 2020 census, down from 527 at the 2010 census.

Taft, California
Taft (formerly Moron, Moro, and Siding Number Two) is a city in the foothills at the extreme southwestern edge of the San Joaquin Valley, in Kern County, California. Taft is located 32 miles (51 km) west-southwest of Bakersfield, at an elevation of 955 feet (291 m). The population was 8,546 at the 2020 census. According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 15.3 square miles (39.6 km2).

It was named for President William Howard Taft in 1909.
Ciao! (Mauro Scocco album)
Ciao! is the fourth studio album from Swedish pop music artist Mauro Scocco. It was released in 1992 on Scocco's own record label Diesel Music.

Four singles were released from this album: "Om du var min" (If You Were Mine), "Nelly", "Mitt liv" (My Life), and "Rymdraket" (Space Rocket). The album peaked at number three on the Swedish Albums Chart.

Mauro Scocco
Mauro Scocco (born 11 September 1962) is a Swedish pop musician of Italian descent. He has been described as "one of the sharpest songwriters in Sweden". Scocco was the singer for the pop group Ratata (1980–83) transformed into a duo with Johan Ekelund (1983–89). After Ratata, Scocco has continued as a solo artist since. In 2014, he cooperated with Plura Jonsson releasing a joint album as Mauro & Plura.
RNAS Eglinton
Royal Naval Air Station Eglinton (RNAS Eglinton, also known as HMS Gannet) was a Royal Navy airbase located 1.3 miles (2.1 km) north east of Eglinton, in County Londonderry, Northern Ireland. It opened as a Royal Air Force Station (RAF Eglinton) in 1941, before being transferred to the Fleet Air Arm in May 1943.

The airfield was operational between 1941 and 1966.

Air base
An airbase or air base, sometimes referred to as a military airbase, military airfield, military airport, air station, naval air station, air force station, or air force base, is an aerodrome or airport used as a military base by a military force for operating military aircraft.
The Music Trade Review
The Music Trade Review was an American trade magazine that offered music criticism and covered the music industry from 1878 until at least 1956.

It was founded as The Music Trade Journal in 1877 in New York City by Charles Avery Welles (1848–1913). It was renamed in 1879 as The Musical Critic and Trade Review, then received its final name around 1883. In the late 1800s, it was owned by "Colonel" Edward Lyman Bill (1862–1916). It appears to have suspended publication after the January 1933 issue, then resumed publication under different management between 1937 and 1940.

More than 2,000 issues are held in digital form by the International Arcade Museum Library.

Music criticism
The Oxford Companion to Music defines music criticism as "the intellectual activity of formulating judgments on the value and degree of excellence of individual works of music, or whole groups or genres". In this sense, it is a branch of musical aesthetics.

With the concurrent expansion of interest in music and information media since the turn of the 20th century, the term has come to acquire the conventional meaning of journalistic reporting on musical performances.
Brimmer
Brimmer is a surname. Notable people with the surname include:

Andrew Brimmer (1926–2012), economist, academic, and business leader

Clarence Addison Brimmer Jr. (1922–2014), United States federal judge

David Brimmer, American voice actor and fight choreographer

Esther Brimmer, U.S. Assistant Secretary of State for International Organizations

Gabriela Brimmer (1947–2000), Mexican writer and activist for persons with disabilities

Jake Brimmer (born 1998), Australian footballer

Martin Brimmer, American politician and the ninth mayor of Boston, Massachusetts from 1843 to 1844

Philip A. Brimmer (born 1959), United States federal judge

Andrew Brimmer
Andrew Felton Brimmer (September 13, 1926 – October 7, 2012) was an American economist and business leader who served as a member of the Federal Reserve Board of Governors from 1966 to 1974. A member of the Democratic Party, Brimmer was the first African American to sit on the Board.
Stanisław Golski
Stanisław Golski (Gulski) of the Rola coat of arms (died 1612) was a Ruthenian Voivode from 1603, Podolia from 1599, Castellan of Halych from 1594, Starosta of Bar and Letychiv, diplomatic representative of the Polish–Lithuanian Commonwealth in the Ottoman Empire in 1597.

Halych
Halych (Ukrainian: Галич, IPA: [ˈɦɑlɪtʃ]; Romanian: Halici; Polish: Halicz; Russian: Галич, romanized: Galich; German: Halytsch, Halitsch or Galitsch; Yiddish: העליטש, romanized: Heylitsh) is a historic city on the Dniester River in western Ukraine. The city gave its name to the Principality of Halych, the historic province of Galicia (Halychyna), and the Kingdom of Galicia–Volhynia, of which it was the capital until the early 14th century, when the seat of the local rulers moved to Lviv.

Nowadays, Halych is a small town located only on one part of the territory of the former Galician capital, although it has preserved its name. It belongs to Ivano-Frankivsk Raion (district) of Ivano-Frankivsk Oblast (region). It hosts the administration of Halych urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. Halych lies 26 km (16 mi) north of the oblast capital, Ivano-Frankivsk. Population: 6,086 (2022 estimate).
John Pitsenbarger
John R. Pitsenbarger is an American politician and farmer from West Virginia. A Republican, Pitsenbarger represented the 11th district of the West Virginia Senate from 2019 to 2020.

Pitsenbarger operates a farm in Nicholas County, where he lives with his wife. He is currently the vice president of the West Virginia Farm Bureau, and a field enumerator for the U.S. Department of Agriculture's National Agricultural Statistics Service in Charleston.

West Virginia Senate
The West Virginia Senate is the upper house of the West Virginia Legislature.
There are seventeen senatorial districts. Each district has two senators who serve staggered four-year terms. Although the Democratic Party held a supermajority in the Senate as recently as 2015, Republicans now dominate in the chamber, and hold 32 seats to the Democrats' two seats.
Shivam Chaudhary
Shivam Chaudhary (born 4 August 1997) is an Indian first-class cricketer who plays for Railways. He made his first-class debut for Uttar Pradesh in the 2014–15 Ranji Trophy on 6 February 2015. He made his Twenty20 debut for Uttar Pradesh in the 2016–17 Inter State Twenty-20 Tournament on 5 February 2017. He made his List A debut for Uttar Pradesh in the 2016–17 Vijay Hazare Trophy on 1 March 2017.
He represented India under-23 in youth Asia cup held in Bangladesh.

2016–17 Inter-State Twenty20 Tournament
The 2016–17 Inter-State Twenty20 Tournament was a Twenty20 tournament held in India for one season only. The BCCI decided to convert the Syed Mushtaq Ali Trophy into a five-zone tournament for the teams which play in the Duleep Trophy. The 28 state teams were transferred to the Inter-State T20 but on a zonal basis only, so there was no national title available. The winners of the five zonal titles were Madhya Pradesh (Central), Bengal (East), Delhi (North), Karnataka (South), and Mumbai (West). The matches were played from 29 January to 6 February 2017. Squads and points tables for each zone are listed below.
Polaris Garden
Polaris Garden, also known as Bao Lai Garden Square (Chinese: 寶徠花園廣場; pinyin: Bǎolái Huāyuán Guǎngchǎng) is a 27-story, 351 ft (107 m) tall residential skyscraper complex located in Xinyi Special District, Taipei, Taiwan. Designed by the Hong Kong–based architectural firm P&T Group, the residential building was completed on December 31, 2007, and provides 106 units of luxury apartments. Facilities of the apartment block include an outdoor swimming pool, sauna, garden, and Mahjong room. Famous residents include former president of Taiwan Chen Shui-bian and his family, co-founder of Breeze Center Aimee Sun and founder of PX Mart Lin Ming-Hsiung.

Aimee Sun
Aimee Sun or Sun Yun-yun (Chinese: 孫芸芸; pinyin: Sūn Yúnyún; born 14 May 1978) is a Taiwanese socialite and businesswoman. She is a popular commercial model in Taiwan for her glamorous image.

Her father is Sun Tao-tsun (孫道存), the former chairman of Pacific Electric Wire & Cable; and her mother is Ho Nien-Tsu (何念慈), the vice-chairwoman of Yuanta Securities.
Sun attended Dominican International School and Taipei American School for elementary school, and the University of Southern California. She first met and fell for Henry Liao, the son of businessman Paul Liao, at 13, and married him In June 1999.
Rudy Reyes (activist)
Rudy Reyes (born February 27, 1977) is an American teacher, actor, archaeologist, cannabis rights activist, and chef. Reyes was a contestant in the reality television competition, MasterChef, on the show's fourth season.

Californian Reyes, known for his bravery during the Cedar Fire of 2003, volunteers as a mentor for young burn survivors, and spokesperson for United Way and the Burn Institute.

MasterChef (American TV series)
MasterChef is an American competitive cooking reality television series that premiered on Fox on July 27, 2010. Based on the British series of the same name and produced by Endemol Shine North America and One Potato Two Potato, the series features amateur and home chefs competing to win the title of MasterChef. As of the show's fifteenth season, the line-up of judges consists of Gordon Ramsay, Joe Bastianich, and Tiffany Derry.

The fifteenth season, subtitled Dynamic Duos, aired May–September 2025. In October 2025, the series was renewed for a sixteenth and seventeenth season, with judges Ramsay, Bastianich, and Derry all returning. The sixteenth season, subtitled Global Gauntlet, is set to premiere in April 2026.
Tropical Tribute to the Beatles
Tropical Tribute to the Beatles is a tribute album of tropical artists released in 1996 by RMM Records (Ralph Mercado's record company), produced by Oscar Gomez (distributed by Bellaphon & Uni Distribution).

Arrangements were made by Steve Roistein, and lyrics were adapted into Spanish by Jorge Córcega, who had previously adapted the lyrics of Salvatore Adamo.

The concert in New York City at Radio City Music Hall was released on DVD. In 1996 a tour was made through Spain (Plaza de Toros (Valencia), Madrid, A Coruña's Coliseum, Barcelona).

Can't Buy Me Love
"Can't Buy Me Love" is a song by the English rock band the Beatles that was released in March 1964 as the A-side of their sixth single. It was written by Paul McCartney and credited to the Lennon–McCartney partnership. The song was included on the group's album A Hard Day's Night and was featured in a scene in Richard Lester's film of the same title. The single topped charts in the United Kingdom, the United States, Australia, Ireland, New Zealand, South Africa, the Netherlands, France and Sweden. In the UK, it was the fourth highest selling single of the 1960s.
Ashley Carroll
Ashley Carroll (born November 24, 1994) is an American sport shooter. She grew up in Solvang, California and has competed in the World Championships, Pan American Games, and Championships of the Americas.

She participated at the 2018 ISSF World Shooting Championships, winning a medal.

She is the first USA Shooting Team athlete to win three straight national titles since Vincent Hancock from 2010-2012.

USA Shooting
USA Shooting (USAS), a 501(c)(3) non-profit organization, was chartered by the United States Olympic & Paralympic Committee as the National Governing Body (NGB) for the sport of shooting in April 1995. USA Shooting's mission is to prepare American athletes to compete at the Olympic Games, promote the shooting sports throughout the U.S., and govern the conduct of international shooting in the country. The organization implements and manages development programs and sanctions events at the local, state, regional, and national levels.
Russ Ramsay
Russell Harold Ramsay (August 5, 1928 — February 9, 2003) was a politician in Ontario, Canada. He served as a member of the Sault Ste. Marie city council before being elected to the Legislative Assembly of Ontario in 1978. He was a cabinet minister in the government of William Davis from 1981 to 1985. Ramsay was a member of the Progressive Conservative Party.

Sault Ste. Marie City Council
Sault Ste. Marie City Council is the governing body of the municipal government of Sault Ste. Marie, Ontario. Meeting at the Ronald A. Irwin Civic Centre on the city's waterfront, it consists of ten city councillors and the mayor of Sault Ste. Marie.
USS Antietam
Three ships of the United States Navy have been named USS Antietam, after the Battle of Antietam.

USS Antietam (1864), was a sailing sloop launched in 1864 and used as a stores ship.

USS Antietam (CV-36), was an aircraft carrier commissioned at the end of World War II, a combatant in the Korean War, and decommissioned in 1963.

USS Antietam (CG-54), is a guided missile cruiser commissioned in 1987, and decommissioned in 2024.

USS Antietam (CG-54)
USS Antietam (CG-54) was a Ticonderoga-class guided missile cruiser of the United States Navy. Antietam was named for the site of the 1862 Battle of Antietam, Maryland, between Confederate forces under General Robert E. Lee and Union forces under Major General George McClellan, during the American Civil War. Antietam earned the 2007 and 2008 Battle Efficiency awards, also known as the "Navy E" or "Battle E" award, for the John C. Stennis Strike Group.