hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Light Entertainment
The Light Entertainment, also known as The Light Cinemas (stylised as the light), is a British independent cinema chain that exclusively screens films using digital cinema technology.

The Light was founded in 2007 by former Cineworld director Keith Pullinger and former Warner Village Cinemas director John Sullivan. The oldest UK cinema in the chain is currently in New Brighton, which opened in December 2011. Since then, thirteen more venues have opened across the UK, while the company has also been involved in cinema exhibition internationally, in Bulgaria, Germany, and Saudi Arabia.

The cinema chain offers screenings of both mainstream and independent films in a 'luxurious' environment, with standard cinema ticket prices. Their venues also include a café/bar, and some include entertainment facilities such as bowling, karaoke, climbing, and retro arcades. The Light offers Premiere cards, which allow subscribers to view films for a flat monthly fee.

Amusement arcade
An amusement arcade, also known as a video arcade, amusements, arcade, or penny arcade (an older term), is a venue where people play arcade games. These include arcade video games, pinball machines, electro-mechanical games, redemption games, merchandisers (such as claw machines), or coin-operated billiards or air hockey tables. In some countries, some types of arcades are also legally permitted to provide gambling machines such as slot machines or pachinko machines. Games are usually housed in cabinets.

Video games were introduced in amusement arcades in the late 1970s and were most popular during the golden age of arcade video games, the early 1980s.
Nam Yu-jin
Nam Yu-jin (Korean: 남유진; born December 8, 1995), formerly known by her stage name Eyedi (Korean: 아이디), is a South Korean singer-songwriter, composer, and actress. She debuted in 2016 under Bace Camp Studios with the self-written single "Sign" and released her first album, Mix B, in 2017. Later that year, Nam participated on the survival reality show Mix Nine, where she finished fifth out of the female contestants. In 2019, she was a cast member on the reality show Studio Vibes, and was then cast as Lee Eun-byul in the web drama Thumbs Up Feeds Me (2020). She departed from Bace Camp Studios in 2024 following approximately four years of legal disputes.

Chrisette Michele
Chrisette Michele Payne (born December 8, 1982) is an American R&B and soul singer. She won a Grammy Award for Best Urban/Alternative Performance in 2009 for her song "Be OK" (featuring will.i.am).

She was previously signed to Motown Records, Capitol Records, and Caroline Distribution but was dropped from her label in 2017 after performing at Donald Trump's presidential inauguration. In the same year, Michele announced plans to release new music independently through her own label, Rich Hipster.
1999–2000 Honduran Liga Nacional
The 1999–2000 Honduran Liga Nacional was the 35th season in the Honduran top division, the tournament was divided into two halves (Apertura and Clausura) and it determined the 35th and 36th national champions in the league's history. The league games started 18 September 1999.

San Pedro Sula
San Pedro Sula (Spanish pronunciation: [sam ˈpeðɾo ˈsula]) is the capital of Cortés Department, Honduras. It is located in the northwest corner of the country in the Sula Valley, about 50 kilometers (31 miles) south of Puerto Cortés on the Caribbean Sea. With a population of 701,200 in the central urban area (2023 calculation) and a population of 1,445,598 in its metropolitan area in 2023, it is the nation's primary industrial center and second largest city after the capital Tegucigalpa, and the largest city in Central America that is not a capital city.
Mark Luijpers
Mark Luijpers (born 5 October 1970) is a Dutch former footballer, who played as a defender. He has previously played as a centre back and as a left back.

During his career, Luijpers predominantly played for Roda JC in the Dutch Eredivisie (sixteen seasons). He also represented MVV, both in the Eredivisie (1997–98) and in the Eerste Divisie (2005–07).

MVV Maastricht
Maatschappelijke Voetbal Vereniging Maastricht (Dutch pronunciation: [maːtˈsxɑpələkə ˈvudbɑl vəˌreːnəɣɪŋ maːˈstrɪxt]), commonly known as MVV Maastricht ([ˌɛɱveːˈveː maːˈstrɪxt], Limburgish: [ˌæɱ˦veːˈveː məˈstʀeːx]) or simply as MVV, is a Dutch professional football club from the city of Maastricht. Founded on 2 April 1902, MVV Maastricht currently competes in the Eerste Divisie, the second tier of Dutch football.

Because their crest is based on the city's coat of arms, an armed angel holding a red shield with a white star, they are nicknamed de Sterrendragers ("Wearers of Stars") and, in local dialect, Us MVV'ke ("our little MVV", pronounced [ˈʏz ˌæɱveːˈveːkə]). The club's name was formerly Maastrichtse Voetbal Vereniging until 2011, when it was officially changed to include the city name after "MVV."
Diocese of Jeju
The Roman Catholic Diocese of Jeju (제주, also romanized Jeju, Latin: Dioecesis Cheiuensis) is a Latin rite suffragan diocese in the ecclesiastical province of the Metropolitan Archdiocese of Gwangju, South Korea, yet depends on the missionary Dicastery for Evangelization. Its episcopal see and mother church is Immaculate Conception Cathedral in Jeju City.

Dicastery for Evangelization
The Dicastery for Evangelization is a department (dicastery) of the Roman Curia. It was created on 5 June 2022 through the merger of the Pontifical Council for Promoting the New Evangelization and the Congregation for the Evangelization of Peoples, by the apostolic constitution Praedicate evangelium.

The dicastery is described in Praedicate evangelium as "at the service of the work of evangelization so that Christ, the light of the peoples, may be known and witnessed to in word and deed and that His Mystical Body, which is the Church, may be built up. The Dicastery is responsible for the fundamental questions of evangelization in the world and for the establishment, accompaniment and support of the new particular Churches, without prejudice to the competence of the Dicastery for the Eastern Churches."
Lisa Martinek
Lisa Martinek (née Wittich; 11 February 1972 – 28 June 2019) was a German actress. She appeared in about 80 film and television productions since 1993, mostly in German television. She died in Grosseto, Italy, after a swimming accident in nearby Marciana Marina.

Marciana Marina
Marciana Marina is a town and comune in the province of Livorno (administrative region of Tuscany, Italy), one of the most important towns of Elba Island.  
It is situated at sea level, with nearly 2,000 inhabitants.

There is a small marina (Circolo della Vela Marciana Marina), two small beaches and an old Torre Medicea, built to protect the city in the past from the frequent pirate invasion.

The promenade going from the old part of the city (called Il Cotone) to the Torre Medicea has preserved the original architectonical and urbanistic features of the 18th century.
Suqtaqucha
Suqtaqucha (Quechua suqta six, qucha lake, "six lakes", hispanicized spelling Soctaccocha) is the name of a group of lakes in Peru. They are situated in the Apurímac Region, Andahuaylas Province, Kishuara District.

Department of Apurímac
Apurímac (Spanish pronunciation: [apuˈɾimak])  is a department of Peru. Located in the southern-central part of the country, it is bordered on the east by Cuzco, on the west by Ayacucho, and on the south by the Arequipa and Ayacucho. It is administered by a regional government and its capital city is Abancay.
Do Shin (constituency)
Do Shin is one of the 29 constituencies in the Sai Kung District.

The constituency returns one district councillor to the Sai Kung District Council, with an election every four years.

Do Shin constituency is loosely based on Shin Ming Estate in Tseung Kwan O with estimated population of 15,314.

Sai Kung District Council
The Sai Kung District Council (Chinese: 西貢區議會; noted as SK) is the district council for the Sai Kung District in Hong Kong. It is one of 18 such councils. The Sai Kung District Council currently consists of 32 members, of which the district is divided into three constituencies, electing a total of 6 members, 12 district committee members, 12 appointed members, and two ex-officio members who are the Hang Hau and Sai Kung rural committee chairmen. The latest election was held on 10 December 2023.
Hugues Puel
Hugues Puel (French: [yg pjɛl]; 27 April 1932 – 5 October 2025) was a French economist and priest.

After his studies at the University of Bordeaux, Puel joined the priesthood in 1956 and joined the association Économie et humanisme, founded by fellow Dominican Louis-Joseph Lebret. He also had a daily column in the newspaper La Croix.

Puel died in Paris on 5 October 2025, at the age of 93.

University of Bordeaux
The University of Bordeaux (French: Université de Bordeaux, pronounced [ynivɛʁsite də bɔʁdo]) is a public research university based in Nouvelle-Aquitaine in southwestern France.

It has several campuses in the cities and towns of Bordeaux, Dax, Gradignan, Périgueux, Pessac, and Talence. There are also several smaller teaching sites in various other towns in the region, including in Bayonne.

The University of Bordeaux counts more than 50,000 students, over 6,000 of which are international. Alumni include three Nobel Prize winners, two members of France's National Assembly, a member of the Chamber of Deputies, and a King of Morocco. It is a member of the ComUE d'Aquitaine university group.
Seo Taiji and Boys
Seo Taiji and Boys (Korean: 서태지와 아이들) was a South Korean music group active from 1992 to 1996. The three members of the boy band, Seo Taiji, Yang Hyun-suk and Lee Juno, experimented with many different genres of popular Western music. Seo Taiji and Boys was highly successful and is credited with changing the South Korean music industry by pioneering the use of rap in Korean popular music and utilizing social critique, despite pressure from ethics and censorship committees.

The band won the Grand Prize at the Seoul Music Awards in both 1992 and 1993. In April 1996, Billboard reported that the band's first three albums had each sold over 1.6 million copies, with the fourth nearing two million, making all four some of the best-selling albums in South Korea.

Seoul Music Awards
The Seoul Music Awards (Korean: 서울가요대상; RR: Seoul Gayo Daesang; SMA) is a major South Korean music awards show presented by the newspaper Sports Seoul. The award winners are selected based on a combination of criteria, including music sales, popular votes, and expert judges' opinions.

The annual ceremony was first held in 1990, when the Grand Prize was awarded to singer Byun Jin-sub. Boy group BTS is the most-awarded artist, having won 27 awards; they are also tied with Exo for the most Grand Prizes won, with four each.
Taxonomy of invertebrates (Brusca & Brusca, 2003)
The biological systematics and  taxonomy of invertebrates as proposed by Richard C. Brusca and Gary J. Brusca in 2003 is a system of classification of invertebrates, as a way to classify animals without backbones.

Echiura
The Echiura, or spoon worms, are a small group of marine animals. Once treated as a separate phylum, they are now considered to belong to Annelida. Annelids typically have their bodies divided into segments, but echiurans have secondarily lost their segmentation. The majority of echiurans live in burrows in soft sediment in shallow water, but some live in rock crevices or under boulders, and there are also deep sea forms. More than 230 species have been described.
Spoon worms are cylindrical, soft-bodied animals usually possessing a non-retractable proboscis which can be rolled into a scoop-shape to feed. In some species the proboscis is ribbon-like, longer than the trunk and may have a forked tip. Spoon worms vary in size from less than a centimetre in length to more than a metre.

Most are deposit feeders, collecting detritus from the sea floor. Fossils of these worms are seldom found and the earliest known fossil specimen is from the Middle Ordovician.
2006 IIHF World U18 Championships
The 2006 IIHF World U18 Championships were held in Ängelholm and Halmstad, Sweden. The championships began on April 12, 2006 and finished on April 22, 2006. Games were played at Ängelholms Ishall in Ängelholm and Sannarps Isstadion in Halmstad. The United States to claim the gold medal, after defeated Finland 3–1 in the final, while the Czech Republic defeated Canada 4–1 to capture the bronze medal.

Romania men's national under-18 ice hockey team
The Romania men's national under-18 ice hockey team is the men's national under-18 ice hockey team of Romania. The team is controlled by the Romanian Ice Hockey Federation, a member of the International Ice Hockey Federation. The team represents Romania at the IIHF World U18 Championships.
Wildwood House (publisher)
Wildwood House was a book publishing company in London, England, founded in 1972 by Oliver Caldecott and Dieter Pevsner, who had both worked at Penguin Books, leaving to set up the new publishing venture. The company was based in Floral Street, Covent Garden. Wildwood House published "an eclectic list that included JP Donleavy and Studs Terkel. Wildwood also introduced Garry Trudeau's Doonesbury cartoon strips to the UK by publishing The People's Doonesbury in 1981, and acted as an early distribution outlet for Virago, the feminist publishing house."

J. P. Donleavy
James Patrick Donleavy, popularly known as J. P. Donleavy,  (23 April 1926 – 11 September 2017) was an American-Irish author, short story writer, novelist, and playwright. Known for the dark humor in his writings, he first achieved critical acclaim with his picaresque novel The Ginger Man (1955), initially published in Paris. The novel became an international bestseller, selling 50 million copies worldwide. It is one of the best-selling books of all time and has been translated into over 30 languages. The novel is Donleavy's best-known work, and in 1998, it was ranked 99th by the Modern Library in its list of the "100 Best Novels of the 20th century".

Donleavy is also the author of A Fairy Tale of New York, published in 1973, and The Beastly Beatitudes of Balthazar B, published in 1968. He received the Bob Hughes Lifetime Achievement Award, funded by Bord Gáis Energy, for his contributions to Irish literature in 2015.
Alleghenyville, Pennsylvania
Alleghenyville is a census-designated place (CDP) in Brecknock Township, Berks County, Pennsylvania, United States. It is located near the Lancaster County line, and is served by the Governor Mifflin School District.  As of the 2020 census the population was 1,015.

Lancaster County, Pennsylvania
Lancaster County (/ˈlæŋkɪstər/), sometimes nicknamed the Garden Spot of America or Pennsylvania Dutch Country, is a county in the Commonwealth of Pennsylvania, United States.

As of the 2020 census, the population was 552,984, making it Pennsylvania's sixth-most populous county. Its county seat is also Lancaster. Lancaster County comprises the Lancaster metropolitan statistical area. Lancaster County is a tourist destination with its Amish community being a major attraction. The ancestors of the Amish began to immigrate to colonial Pennsylvania in the early 18th century to take advantage of the religious freedom offered by William Penn, as well as the area's rich soil and mild climate. They were joined by French Huguenots fleeing the religious persecution of Louis XIV. There were also significant numbers of English, Welsh and Ulster Scots (also known as the Scotch-Irish in the colonies). The county is part of the South Central region of the commonwealth.
Petrie State School
Petrie State School is a heritage-listed state school at 42 Dayboro Road (Brisbane Woodford Road), Petrie, City of Moreton Bay, Queensland, Australia. It was designed by Francis Drummond Greville Stanley and Robert and John Ferguson, and built in 1878 and 1888 by the Queensland Department of Public Works. It is also known as Pine River North State School, North Pine River Provisional School, and North Pine State School. It was added to the Queensland Heritage Register on 10 October 2014.

Casement window
A casement window is a window that is attached to its frame by one or more hinges at the side. They are used singly or in pairs within a common frame, in which case they are hinged on the outside. Casement windows are often held open using a casement stay. Windows hinged at the top are referred to as awning windows, and ones hinged at the bottom are called hoppers.
Swedish Division 1
Swedish Division 1 can refer to:

Division 1 (Swedish football), third level in the Swedish football league system

Swedish Women's Football Division 1, third level in the league system of Swedish women's football

Hockeyettan, formerly known as Division 1, third tier of ice hockey in Sweden

Hockeyettan
Hockeyettan is the third tier of ice hockey in Sweden. As of the 2015–16 season, the league consists of 39 teams divided geographically into four groups. Hockeyettan operates a system of promotion and relegation with HockeyAllsvenskan and Division 2.

From 1944 to 1975, Division I was the highest league in the Swedish ice hockey system, but with the creation of Elitserien (now the SHL) in 1975, it became the second tier. Division I was further relegated to third-tier status in 1999 as HockeyAllsvenskan was spun off into a standalone league, but was frequently written as "Division 1" on the Internet, as it was pronounced "Division One". The league was renamed Hockeyettan for the 2014–15 season.

Hockeyettan is the lowest tier to be organized by the Swedish Ice Hockey Association; all men's tiers below Hockeyettan are organized regionally.
Adolf Tandler
Adolf Tandler, also Adolph, (born November 2, 1875, in Vienna) was a conductor of the Los Angeles Symphony Orchestra, which predated the Los Angeles Philharmonic.

Tandler moved to Los Angeles in 1908, and from November 1913 to 1920 led the symphony orchestra, after which it dissolved. He then transitioned to composing film scores, with credits for Scarface and Queen Kelly. He died (suicide by vehicle exhaust) with his daughter, crippled with arthritis since she was 14 years old, on September 30, 1953, in the Eagle Rock, Los Angeles area.

Queen Kelly
Queen Kelly is an American silent film produced in 1928–29 and released by United Artists. The film was directed by Erich von Stroheim, starring Gloria Swanson in the title role, Walter Byron as her lover, and Seena Owen. The film was produced by Joseph P. Kennedy, who was Swanson's lover at the time.

In 1932, Swanson was able to release a part-sound version in Europe and South America only because of her contract with Stroheim. This version had an alternate ending directed by Richard Boleslawski and filmed by cinematographer Gregg Toland.
Shelton Johnson
Shelton Johnson (born 1958 in Detroit, Michigan) is a park ranger with the U.S. National Park Service, and works in Yosemite National Park. As of 2023 he had worked in Yosemite for 30 years of his 37-year career.

Johnson began his career in Yellowstone National Park in 1987. He had numerous appearances in the Ken Burns documentary miniseries The National Parks: America's Best Idea, broadcast on PBS September 27 to October 2, 2009, and was called the "unexpected star" of the film. Johnson attended a preview of the film at the White House that day, where he discussed the documentary with President Barack Obama.

Park ranger
A ranger, park ranger, park warden, field ranger, or forest ranger is a person entrusted with protecting and preserving parklands and protected areas – private, national, state, provincial, or local parks. Their duties include (but are not limited to) law enforcement, wildlife and land management, community engagement and education, recreation area maintenance, and firefighting. Rangers monitor wildlife, remove snares, confront and arrest poachers, identify and remove invasive species, and much more.
Ecologists and Civic Networks
Ecologists and Civic Networks (Italian: Ecologisti e Reti Civiche) was a green coalition of parties in Italy.

Modelled on the French Europe Ecology – The Greens, the coalition was launched in November 2011. Its core was composed by the Federation of the Greens. According to Angelo Bonelli, the Green leader of the time, the new political force would take inspiration also from the German Grünen and would be open to the contribution of movements and associations, notably including Beppe Grillo's Five Star Movement. Other than the Greens, participants of the new political force included, among others, Massimo Scalia (a former leading Green), Bruno Mellano (president of the Italian Radicals), movie maker Mario Monicelli, writer Dacia Maraini, geologist Mario Tozzi and comedian Giobbe Covatta.

The coalition was disbanded in May 2013, but some of its members joined the Greens. These included Covatta, who would go on to become spokesman of the party in November 2015, succeeding to Bonelli.

Coalition
A coalition is formed when two or more people or groups temporarily work together to achieve a common goal. The term is most frequently used to denote a formation of power in political, military, or economic spaces.
Overthrow (structure)
In wrought ironwork, the overthrow, particularly popular in the Baroque era commencing in the 17th century, refers to the crowning section of ornamental wrought ironwork which forms a decorative crest above a wrought-iron gate; the overthrow provides some stabilizing structure tying together supporting piers on either side of the swinging sections. The piers may be masonry or of assembled sections of wrought iron. Aside from this stabilizing feature, the overthrow was largely freed of constraints of barring passage of animals or people. Consequently, the iron master was free to express his fancy. Overthrows often feature monograms or cyphers, armorial 
crests or supporters, and even fully realized coats of arms.

Gate
A gate or gateway is a point of entry to or from a space enclosed by walls. The word is derived from Proto-Germanic *gatan, meaning an opening or passageway. Synonyms include yett (which comes from the same root word) and portal. The concept originally referred to the gap or hole in the wall or fence, rather than a barrier which closed it. Gates may prevent or control the entry or exit of individuals, or they may be merely decorative. The moving part or parts of a gateway may be considered "doors", as they are fixed at one side whilst opening and closing like one.

A gate might have a latch that can be raised and lowered to both open a gate or prevent it from swinging. Gate operation can be either automated or manual. Locks are also used on gates to increase security.

Larger gates can be used for a whole building, such as a castle or fortified town. Doors can also be considered gates when they are used to block entry as prevalent within a gatehouse.
XidML
XidML (eXtensible Instrumentation Data exchange Mark-up Language) is an open standard XML tailored for the aerospace industry. XidML describes how data is acquired, processed and packaged for transmission, storage or reproduction. The primary objective of XidML is to store and exchange complex instrumentation information between multiple vendors and user-groups gathering thousands of parameters.

Aerospace
Aerospace refers to the technology and industry involved with the atmosphere and outer space collectively. Aerospace activity is very diverse, with a multitude of commercial, industrial, and military applications. Aerospace engineering consists of aeronautics and astronautics. Aerospace organizations research, design, manufacture, operate, maintain, and repair both aircraft and spacecraft.

The border between space and the atmosphere has been proposed as 100 kilometres (62.1 mi) above the ground according to the physical explanation that the air density is too low for a lifting body to generate meaningful lift force without exceeding orbital velocity. This border has been called the Kármán line.