hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heartstrings (1923 film)
Heartstrings is a 1923 British silent romance film directed by Edwin Greenwood and starring Gertrude McCoy, Victor McLaglen and Russell Thorndike. It is an adaptation of the 1858 short story The Manchester Marriage by Elizabeth Gaskell.

Elizabeth Gaskell
Elizabeth Cleghorn Gaskell (née Stevenson; 29 September 1810 – 12 November 1865), often referred to as Mrs Gaskell, was an English novelist, biographer, and short story writer. Her novels offer detailed studies of Victorian society, including the lives of the very poor. Her first novel, Mary Barton, was published in 1848. Her only biography The Life of Charlotte Brontë, published in 1857, was controversial and significant in establishing the Brontë family's lasting fame. Among Gaskell's best known novels are Cranford (1851–1853), North and South (1854–1855), and Wives and Daughters (1864–1866), all of which have been adapted for television by the BBC.
1766 Cuba earthquake
The southern part of Cuba was struck by a major earthquake on 12 June 1766 at midnight local time. It had an estimated magnitude of 6.8 Ms and a maximum felt intensity of IX (destructive) on the MSK scale. Its epicenter was offshore, near Santiago de Cuba, with a focal depth of 25 km. Santiago de Cuba suffered the worst damage, although large areas of Cuba were affected. It was felt in both Havana (800 km) and on Jamaica (140 km). Between 34 and 40 people died and a further 700 were injured.

Hypocenter
A hypocenter or hypocentre (from Ancient Greek  ὑπόκεντρον (hupókentron) 'below the center'), also called ground zero or surface zero, is the point on the Earth's surface directly below a nuclear explosion, meteor air burst, or other mid-air explosion. In seismology, the hypocenter of an earthquake is its point of origin below ground; a synonym is the focus of an earthquake.

Generally, the terms ground zero and surface zero are also used in relation to epidemics, and other disasters to mark the point of the most severe damage or destruction. The term is distinguished from the term zero point in that the latter can also be located in the air, underground, or underwater.
PlanetLove
PlanetLove is an annual Northern Irish electronic music festival which has been held in periods since 1998. Now held at Boucher Road Playing Fields in Belfast, its previous home was at Shane's Castle near Randalstown in County Antrim. It was also previously held at Nutts Corner (also in Antrim), Kings Hall, Belfast and near Cookstown in County Tyrone.

Shane's Castle
Shane's Castle is a ruined castle near Antrim in County Antrim, Northern Ireland, which was mostly destroyed in 1816 by fire. The castle is situated on the north-east shores of Lough Neagh, 2.7 miles from Randalstown. Built in 1345 by a member of the Clandeboy O'Neill dynasty, it was originally known as Edenduffcarrick, meaning "brow of black rock" (from the Irish éadán dúcharraige). It owes its present name to Shane McBrian McPhelim O'Neill, who ruled Lower Clandeboy between 1595 and 1617.
Swimming at the 1900 Summer Olympics
At the 1900 Summer Olympics in Paris, seven swimming events were contested.  Only men competed in the swimming competition.  There was a total of 76 participants from 12 countries competing. As with the rowing events, swimming took place on the Seine between the Courbevoie Bridge and the Asnières Bridge.

Courbevoie
Courbevoie (French pronunciation: [kuʁbəvwa] ⓘ) is a commune located in the Hauts-de-Seine department of the Île-de-France region of France. It is a suburb of Paris, 8.2 km (5.1 mi) from the center of Paris.   The centre of Courbevoie is situated 2 km (1.2 mi) from the city limits of Paris.

La Défense, a business district hosting the tallest buildings in the Paris metropolitan area, spreads over the southern part of Courbevoie (as well as parts of Puteaux, Nanterre and La Garenne-Colombes).
Thomas Somerford
Thomas Retford Somerford (1881 - 25 June 1948) was a British architect, best known for the  temperance movement billiard halls he designed for the Temperance Billiard Hall Co Ltd.

The Temperance Billiard Hall Co Ltd was a Pendleton, Lancashire company that as part of the wider temperance movement built billiard halls in the north of England and London.

Somerford was initially an assistant to Norman Evans, and later was lead architect in his own right.

Several of these former halls designed by Somerford are now Grade II listed buildings. His 1912-1914 hall at 134-141 King's Road, Chelsea, London is now a Grade II listed building. Somerford's hall at 411-417 Coldharbour Lane, Brixton, London is also still there, but the frontage has been sub-divided into a number of smaller shop units, and the upper storeys are used as a hotel.

Together with fellow architect E A Stone, he designed the Astoria in Brixton, London in 1929 (now the Brixton Academy music venue).

King's Road
King's Road or Kings Road (or sometimes the King's Road, especially when it was the king's private road until 1830, or as a colloquialism by middle/upper class London residents) is a major street stretching through Chelsea and Fulham, both in west London, England. It is associated with 1960s style and with fashion figures such as Mary Quant and Vivienne Westwood. Sir Oswald Mosley's Blackshirt movement had a barracks on the street in the 1930s.
Ridewoodichthys
Ridewoodichthys is an extinct genus of ray-finned fish in the family Osteoglossidae from Angola. The fish is only known from Selandian deposits found near Cacongo. It is not known from much material with the most complete specimen being an incomplete caudal section that includes the lower lobe of the caudal fin. Other than that, only fragmentary skull elements are known with their main defining feature being the large, closely-spaced teeth found on the upper and lower jaws. Even with that being the case, the shape of the ribs on the tail suggest that it was most likely a deep-bodied fish. Ridewoodichthys, unlike its living relatives, was a marine fish. Though not much is known about its ecosystem, it is known to have lived alongside sharks such as Ginglymostoma and the dyrosaur Congosaurus. There is currently only one species in the genus: R. caheni.

Cacongo
Cacongo (Guilherme Capelo or Lândana) is a town, with a population of 15,000 (2014), in Cacongo municipality, Cabinda Province, in Angola. The former Lândana municipality is now known as Cacongo, and the town is sometimes still known as Lândana. It is located on Lândana Bay about a kilometer south of the mouth of the Chiloango River.
2022–23 St. Thomas (Minnesota) Tommies men's ice hockey season
The 2022–23 St. Thomas Tommies men's ice hockey season was the 99th season of play for the program, the 2nd in Division I and the 2nd in the CCHA conference. The Tommies represented the University of St. Thomas (Minnesota) and were coached by Enrico Blasi, in his second season.

2022–23 CCHA season
The 2022–23 CCHA season was the 44th season of play for the Central Collegiate Hockey Association and was part of the 2022–23 NCAA Division I men's ice hockey season. The regular season began on October 1, 2022, and concluded on February 25, 2023. The conference tournament began on March 3.
Hormosinoidea
The Hormosinoidea is a superfamily of agglutinated foraminifera in the Textulariida, with a range that extends from the Middle Ordovician, that unites seven families (as indicated) characterized by multilocular tests, (more than one chamber after the proloculus), in a uniserial arrangement.

Test (biology)
In biology, a test is the hard shell of some spherical aquatic animals and protists, notably sea urchins and microorganisms such as testate foraminiferans, radiolarians, and testate amoebae. The term is also applied to the covering of scale insects. The related Latin term testa is used for the outer layer of the hard seed coat of plant seeds.
Mariko Okada
Mariko Okada (岡田 茉莉子, Okada Mariko; born 11 January 1933) is a Japanese stage and film actress who starred in films of directors Mikio Naruse, Yasujirō Ozu, Keisuke Kinoshita and others. She was married to film director Yoshishige Yoshida.

Yasujirō Ozu
Yasujirō Ozu (小津 安二郎, Ozu Yasujirō; 12 December 1903 – 12 December 1963) was a Japanese filmmaker. He began his career during the era of silent films, and his last films were made in colour in the early 1960s. Ozu first made a number of short comedies, before turning to more serious themes in the 1930s.
The most prominent themes of Ozu's work are family and marriage, and especially the relationships between generations. His most widely beloved films include Late Spring (1949), Tokyo Story (1953) and An Autumn Afternoon (1962).

Widely regarded as one of the world's greatest and most influential filmmakers, Ozu's work has continued to receive acclaim since his death. In the 2012 Sight & Sound poll, Ozu's Tokyo Story was voted the third-greatest film of all time by critics world-wide. In the same poll, Tokyo Story was voted the greatest film of all time by  358 directors and film-makers world-wide.
Sinan Bey Boljanić
Sinan Bey of Boljanići (Serbo-Croatian: Sinan-beg Boljanić, died in 1582) was the sanjak-bey of Herzegovina (1552–57, 1563, 1564–67, 1569, 1574–80), and of Bosnia (1562–64). He was born in Boljanići, a village between Pljevlja and Čajniče, at the time part of the Herzegovina Sanjak. His father was Bajram Agha, and he had several siblings, including a younger brother Hüseyin Pasha Boljanić. He married the sister of Grand Vizier Sokollu Mehmed Pasha. He had construction works finished in Čajniče, Njegošević, Sopot, Cernik, Priboj, Međuriječje. He died in 1582 and was buried in his turbe at Čajniče.

Cernik, Brod-Posavina County
Cernik is a village and a municipality in the Brod-Posavina County. In 2011, the municipality had 3,640 inhabitants. It was ruled by the Ottoman Empire between 1536 and 1691 and was the ultimate centre of the Sanjak of Pakrac until the Austrian conquest.
2011 AFC Asian Cup squads
This article lists the confirmed national football squads for the 2011 AFC Asian Cup tournament  held in Qatar between 7 January and 29 January 2011. Before announcing their final squad, several teams named a provisional squad of 23 to 30 players, but each country's final squad of 23 players had to be submitted by 28 December 2010. Replacement of injured players was permitted until 6 hours before the team's first Asian Cup game. Players marked (c) were named as captain for their national squad. Number of caps counts until the start of the tournament, including all pre-tournament friendlies.  Player's age is their age on the opening day of the tournament.

Jade North
Jade Bronson North (born 7 January 1982) is an Australian former professional soccer player who played as a centre back or right back. He was a member of the Australian national team, and is as of November 2021 co-chair of Football Australia's inaugural National Indigenous Advisory Group.
Morningside (film)
Morningside is a Canadian drama film, directed by Ron Dias and released in 2024.

The film explores the lives of seven diverse characters who meet at a community centre in Scarborough as they navigate the challenges of relationships, societal struggles, and the looming threat of gentrification. The film highlights themes of resilience, heritage, and the value of community.

The film premiered at the 2024 Cinéfest Sudbury International Film Festival, and was subsequently screened at the ReelWorld Film Festival and the St. Louis International Film Festival.

Community centre
A community centre, community center, or community hall is a public location where members of a community gather for group activities, social support, public information, and other purposes. They may be open for the whole community or for a specialized subgroup within the greater community. Community centres can be religious in nature, such as Christian churches, Islamic mosques, Jewish synagogues, Hindu temples, or Buddhist temples; though they can also be secular and in some cases government-run, such as youth clubs or Leisure centres.
Edward Barnsley
William Edward Barnsley CBE  (7 February 1900 –  2 December 1987) was an English designer and maker of furniture, teacher and important figure in the 20th-century British craft movement.

Born in Duntisbourne Rouse, Gloucestershire, he was the son of Sidney Barnsley who trained as an architect with Norman Shaw, and the nephew of Ernest Barnsley. These two family members were leading figure heads of the Arts and Crafts movement along with their friend, Ernest Gimson. Edward Barnsley was educated at Bedales School, and as a young man, worked on the building of the school's Grade 1-listed Library, which was designed by Gimson.

Barnsley's most celebrated work is possibly the archbishop's throne and lectern in Canterbury Cathedral.

He was appointed a Commander of the Order of the British Empire for services to design in the 1945 New Year Honours.

He died in Portsmouth, aged 87.

Ernest Gimson
Ernest William Gimson (/ˈdʒɪmsən/; 21 December 1864 – 12 August 1919) was an English furniture designer and architect. Gimson was described by the art critic Nikolaus Pevsner as "the greatest of the English architect-designers". Today his reputation is securely established as one of the most influential designers of the English Arts and Crafts movement in the late nineteenth and early twentieth centuries.
Mountain Winery
The Mountain Winery, formerly the Paul Masson Mountain Winery, is a winery in Saratoga, California, United States, North America. It was founded by Paul Masson, a pioneer of the California wine industry. The winery became famous for its slogan, voiced by Orson Welles in television commercials: "We will sell no wine before its time."

The winery is a California Historical Landmark (#733) and is listed on the National Register of Historic Places.

Winery
A winery is a building or property that produces wine, or a business involved in the cultivation and production of wine, such as a wine company. Some wine companies own many wineries. Besides wine making equipment, larger wineries may also feature warehouses, bottling lines, laboratories, and large expanses of tanks known as tank farms. Wineries may have existed as long as 8,000 years ago.
Call It Conspiracy
Call It Conspiracy is Dozer's third album, released 16 September 2003 on their managers label Molten Universe. The album was reissued on March 20, 2020, through the label Heavy Psych Sounds Records. For this album they worked with Swedish producer Chips Kiesbye, famous for his work with bands such as the Hellacopters on their album High Visibility which was noted by the band as reason for wanting to work with him. They released the 7" vinyl single Rising B/W the Wreck on November 24, 2003. 
In support of the album they toured with Clutch and Spiritual Beggars on the European leg of their Monstergroove 2003 tour.

Spiritual Beggars
Spiritual Beggars is a Swedish stoner metal band from Halmstad, formed by Michael Amott, who is known for his work with Arch Enemy, Carcass and Carnage. The band is heavily influenced by 1970s hard rock and incorporates elements of psychedelia into its music.
Mick Bradley
Mick Bradley (1947 – 8 February 1972) was a British drummer and vocalist, known for being a member of the blues-rock band Steamhammer. He played on three Steamhammer albums.

In 1969, Bradley played drums on the Methuselah album by the late 1960s band Methuselah. He then joined Steamhammer, taking over from Michael Rushton, and played drums on the Mk II (1969), Mountains (1970), and Speech (1972) albums. He also played percussion and conga.

Bradley died on 8 February 1972, aged 25. He died from undiagnosed leukemia shortly before the mixing of the Speech album was completed. The album is dedicated to him on the inside album cover and the band dissolved the following year, making Speech the final Steamhammer album. A memorial concert took place at the Marquee Club in London on 14 March 1972, with appearances by the bands Atomic Rooster, Beggars Opera, If, and Gringo.

Marquee Club
The Marquee Club was a music venue in London, England, that opened in 1958 with a range of jazz and skiffle acts. It was a small and relatively cheap club, in the heart of London's West End.

It was the location of the first live performance by the Rolling Stones on 12 July 1962.
Carrossel (album)
Carrossel is the ninth studio album released by Brazilian rock band Skank, the last in the "deconstruction trilogy" begun with Maquinarama in which the group changed from ska towards a more rock-oriented sound influenced by The Beatles and Clube da Esquina. Carrossel was the fifth best-selling album in São Paulo in 2006, peaking at second place.

Other than Samuel Rosa's usual songwriting partner Chico Amaral, there are contributions from Nando Reis, Humberto Effe, César Maurício, Arnaldo Antunes and Rodrigo Leão.

The track "Trancoso" was written with Arnaldo Antunes at Trancoso beach. The album's released singles are "Mil acasos", "Seus passos" and "Uma canção é pra isso" - the latter received a video which was nominated for the 2006 MTV Video Music Brazil award.

Trancoso, Bahia
Trancoso is a district in the municipality of Porto Seguro in the state of Bahia, Brazil. Once a small fishing village, the town is now known for its beaches and has increased in popularity since gaining international attention around 2000 while retaining an eco-friendly appeal.
Sawndip literature
Sawndip literature consists of folk songs, operas, poems, scriptures, letters, contracts, and court documents written over one thousand years in the Zhuang language in Sawndip script. The Zhuang people produced this literature. The works include both indigenous works and translations from Chinese, fact, fiction, religious, and secular materials. It gives insight into the life of the Zhuang and the people they have had contact with over two millennia. Only a small percentage has been published.

Zhuang people
The Zhuang (/ˈdʒwæŋ, ˈdʒwɒŋ/ ⓘ; Chinese: 壮族; pinyin: Zhuàngzú; Zhuang: Bouxcuengh, [poːu˦˨ ɕeŋ˧], Sawndip: 佈獞) are a Tai-speaking ethnic group who mostly live in the Guangxi Zhuang Autonomous Region in Southern China. Some also live in the Yunnan, Guangdong, Guizhou, and Hunan provinces. They form one of the 56 ethnic groups officially recognized by the People's Republic of China. With the Bouyei, Nùng, Tày, and other Northern Tai speakers, they are sometimes known as the Rau or Rao people. Their population, estimated at 19 million people, makes them the largest minority in China.
1977 LPGA Tour
The 1977 LPGA Tour was the 28th season since the LPGA Tour officially began in 1950. The season ran from February 11 to November 13. The season consisted of 32 official money events. Debbie Austin and Judy Rankin won the most tournaments, five each. Rankin led the money list with earnings of $122,890, becoming the first player to win $100,000 in a season.

There were six first-time winners in 1977: Debbie Austin, Silvia Bertolaccini, Vivian Brownlee, Bonnie Lauer, Debbie Massey, and Hollis Stacy.

The tournament results and award winners are listed below.

Bonnie Lauer
Bonnie Lauer (born February 20, 1951) is an American professional golfer, currently retired from the LPGA Tour.

Lauer graduated cum laude in 1973 from Michigan State University, where she won the national individual intercollegiate golf championship that same year.

Lauer turned professional in 1975. In 1976, she won the LPGA Rookie of the Year award.

Lauer had individual victories in both 1977 and 1985. She had her best finish in a major championship at  the 1981 U.S. Women's Open where she finished T4 after being tied for the lead after 36 holes.

Lauer was the President of the LPGA in 1988.
Matt Bowe
Matthew Bowe (born 13 June 1983) is a British swimming coach and former butterfly swimmer.

Bowe, raised in the Cumbrian village of Silecroft, was British national champion in the 100 metre butterfly. He swam the butterfly leg in England's silver medal-winning 4 × 100 metre medley relay performance at the 2006 Melbourne Commonwealth Games. In 2007 he represented Great Britain at the World Championships, placing fifth with the medley relay team. He attended Loughborough University and participated in two editions of the World University Games.

Since 2013, Bowe has coached swimming at the collegiate level in the United States, most recently at The University of Michigan, and previously with UC Berkeley, where he is the men's associate head coach. Previously he was a senior associate head coach at Ohio State University.

2007 World Aquatics Championships
The 2007 World Aquatics Championships, or the XII FINA World Championships, were held in Melbourne, Australia from 17 March to 1 April 2007. The competition took place at three locations in central Melbourne: the Melbourne Sports and Aquatic Centre (diving and water polo), St Kilda Beach (open water), and Rod Laver Arena in a temporary pool christened the Susie O'Neill Pool (synchro and swimming).

A total of 2,158 athletes from 167 nations participated in the 2007 championships. The total number of spectators was more than 215,000, setting a new record attendance for the event. FINA President Mustapha Larfaoui described the competition as "the biggest and best in history."
Miller's pier
Miller's pier (Russian: при́стань Ми́ллера, Pristan Millera), is a former railway station at the quay in Sestroretsk Kurort, Russia. It was the last stop of the Miller's line. The 50-metre (160 ft) pier was constructed from boulders dumped into the Gulf of Finland. In time, the harbour acquired the name "Miller's Harbour".

On the bay coast, in 1875, a branch line was laid to the landing stage, and the first structures were erected on it in the same year. In 1899–1900 the Kurort's esplanade was opened, and the line was surrounded with two low enclosures. Operation was suspended in the late 1880s but the pier was destroyed only in the first decades of the XX century. Presently only the minor fragments of the former pier can be vaguely discerned; also the Miller's line does not exist.

Sestroretsk
Sestroretsk (Russian: Сестроре́цк; Finnish: Siestarjoki; Swedish: Systerbäck) is a municipal town in Kurortny District of the federal city of St. Petersburg, Russia, located on the shores of the Gulf of Finland, the Sestra River and the Sestroretskiy Lake 34 kilometers (21 mi) northwest of St. Petersburg. Population: 37,248 (2010 census); 40,287 (2002 census); 35,498 (1989 Soviet census); 30,500 (1975).
Oare Meadow
Oare Meadow is a  2-hectare (4.9-acre) nature reserve in Oare, north of Faversham in Kent. It is managed by the Kent Wildlife Trust. It is part of The Swale Site of Special Scientific Interest.

This small site has a pond and bog, which are fed by a spring. Wetland plants include ragged-robin and yellow iris. There is also a meadow which supports grassland plants.

The site is open to the public.

Iris pseudacorus
Iris pseudacorus, the yellow flag, yellow iris, or water flag, is a species of flowering plant in the family Iridaceae.  It is native to Europe, western Asia and northwest Africa. Its specific epithet pseudacorus means "false acorus", referring to the similarity of its leaves to those of Acorus calamus (sweet flag), as they have a prominently veined mid-rib and sword-like shape. However, the two plants are not closely related.
Party Mix
Party mix is a snack mix served at parties or other social gatherings.  Party Mix also refers to:

Party Mix!, an EP by The B-52's

Party Mix (video game), a Starpath Supercharger game for the Atari 2600

Party Mix!
Party Mix! is a remix album by American new wave band the B-52's, released in 1981 by Warner Bros. (US) and Island Records (Europe, Japan). It features three songs from their first studio album, The B-52's (1979), and three songs from their second LP, Wild Planet (1980). It has received generally good reviews. Commercially, the album peaked at number 55 in the US and number 36 in the UK.