hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Divertimento No. 15 (ballet)
Divertimento No. 15 is a ballet choreographed by George Balanchine to Mozart's eponymous music. The ballet was made for the New York City Ballet. Balanchine first choreographed the score in 1952, for a ballet titled Caracole. In 1956, he planned to revive Caracole for a celebration of Mozart's bicentenary but made a new ballet to the same music instead. Divertimento No. 15 premiered on May 31, 1956, at the American Shakespeare Theatre, Stratford, Connecticut.

Patricia Wilde
Patricia Wilde (July 16, 1928 – July 17, 2021) was a Canadian-born ballerina and dance instructor. She was a principal ballerina of New York City Ballet, where she danced every major role in the repertoire, many of them created especially for her by George Balanchine. Following her retirement from NYCB, she became a famed ballet mistress and teacher. In 1982, she was appointed artistic director of Pittsburgh Ballet Theatre where she served until 1997. She is a recipient of the Dance Magazine Award and the 56th Inductee into the National Museum of Dance Hall of Fame. Her biography Wilde Times: Patricia Wilde, George Balanchine and the Rise of New York City Ballet, by Joel Lobenthal was published in 2015 by the University Press of New England.
Pieve, Corsignano
The Pieve di Corsignano is a Romanesque-style, Roman Catholic pieve, that is rural parish church, located in the frazione of Corsignano, within the town limits of Pienza, province of Siena, region of Tuscany, Italy. The church is dedicated in the honor of Saints Vito and Modesto.

A church at this site is mentioned to date to the 7th century. The present building appears to have been built in the 12th century. The church has a central nave and two aisle each leading to an apse. Of note is the cylindrical, bastion-like bell-tower. The interior is bare, but the entrance portal has Romanesque era decorations. Both Pope Pius II and his nephew Pope Pius III were baptized at the baptismal font.

Pope Pius II
Pope Pius II (Latin: Pius PP. II, Italian: Pio II), born Enea Silvio Bartolomeo Piccolomini (Latin: Aeneas Silvius Bartholomeus; 18 October 1405 – 14 August 1464), was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 19 August 1458 to his death in 1464.

Aeneas Silvius was an author, diplomat, and orator, and private secretary of Antipope Felix V and then the Emperor Frederick III, and then Pope Eugenius IV. He participated in the Council of Basel, but left it in 1443 to follow Frederick, whom he reconciled to the Roman obedience. He became Bishop of Trieste in 1447, Bishop of Siena in 1450, and a cardinal in 1456.

He was a Renaissance humanist with an international reputation. Aeneas Silvius' longest and most enduring work is the story of his life, the Commentaries, which was the first autobiography of a pope to have been published. It appeared posthumously, in 1584, 120 years after his death.
Nazar (1991 film)
Nazar (The Gaze) is a 1991 Hindi-language film based on Fyodor Dostoevsky's 1876 short story, "The Meek One". The film produced by the National Film Development Corporation of India (NFDC) was directed by Mani Kaul and starred his daughter Shambhavi Kaul with Shekhar Kapur and Surekha Sikri.

The film travelled to international festivals like the Birmingham Film Festival in UK, Fribourg Film Festival in Germany, Hong Kong International Film Festival, Lisbon Film Festival in Portugal, Locarno Film Festival in Switzerland, London Film Festival in UK, Rotterdam Film Festival in Netherlands, Festival des 3 Continents at Nantes in France and the Seattle International Film Festival in United States.

Three Continents Festival
The Three Continents Festival (French: Festival des 3 Continents) is an annual film festival held since 1979 in Nantes, France, devoted to the cinemas of Asia, Africa, and Latin America. It was founded by Philippe and Alain Jalladeau.  The top award in the festival's competition is the balloon-shaped Montgolfiere d'or.  In conjunction with the festival is the Produire au Sud ("Producers of the South"), a project that provides funding to independent film productions from Asia, Africa, and Latin America.

On the occasion of the twentieth anniversary of Produire au Sud in 2021, Director Guillaume Mainguet organised a retrospective and commissioned a series of interviews, produced by Julia Hammett-Jamart.
George SanSouci
George "Ginky" SanSouci (August 8, 1971 – March 8, 2011) was a professional pool player from New York City.  He grew up in Yorkville, New York, and started his career as a player in Chelsea Billiards. SanSouci lived in Astoria, New York.

Yorkville, Manhattan
Yorkville is a neighborhood on the Upper East Side of Manhattan, New York City, United States. Its southern boundary is East 79th Street, its northern East 96th Street, its western Third Avenue, and its eastern the East River. Yorkville is one of the most densely populated city subdivisions in the world, and the most dense of such in the U.S.

Yorkville is part of Manhattan Community District 8, and its primary ZIP Codes are 10028, 10075, and 10128. It is patrolled by the 19th Precinct of the New York City Police Department.
Indianapolis 500 in film and media
The Indianapolis 500 auto race has been the subject for several motion pictures. It has also received countless references in television, film, commercials, books, and other media. The following is a list of such references.

Jean Shepherd
Jean Parker Shepherd Jr. (July 26, 1921 – October 16, 1999) was an American storyteller, humorist, radio and TV personality, writer, and actor. With a career that spanned decades, Shepherd is known for the film A Christmas Story (1983), which he narrated and co-scripted on the basis of his own semi-autobiographical stories.
Monastery of St. John the Baptist (Meteora)
The Monastery of St. John the Baptist (Greek: Μονή Αγίου Ιωάννη Προδρόμου, romanized: Moni Agiou Ioanni Prodromou) is a former Greek Orthodox monastery that is part of the Meteora monastery complex in Kalabaka, in the Thessaly region of central Greece.

It is located on a rock directly adjacent to the Monastery of St. Nicholas Anapausas. The rock on which the monastery was built was the residence of Athanasius the Meteorite during the 14th century. Theophanes and Nektarios Apsarades, the founders of the Monastery of Varlaam, also lived on the rock for seven years before they built Varlaam.

Thessaly
Thessaly (/ˈθɛsəli/ THESS-ə-lee; Greek: Θεσσαλία, romanized: Thessalía [θesaˈli.a]; ancient Thessalian: Πετθαλία, Petthalía) is a traditional geographic and modern administrative region of Greece, comprising most of the ancient region of the same name. Before the Greek Dark Ages, Thessaly was known as Aeolia (Ancient Greek: Αἰολία, Aiolía), and appears in Homer's Odyssey.

Thessaly became part of the modern Greek state in 1881, after four and a half centuries of Ottoman rule. Since 1987 it has formed one of the country's 13 regions and is further (since the Kallikratis reform of 2011) sub-divided into five regional units and 25 municipalities. The capital of the region is Larissa. Thessaly lies in northern central Greece and borders the regions of Macedonia to the north, Epirus to the west, Central Greece to the south, and the Aegean Sea to the east. The Thessaly region also includes the Sporades islands.
Behind the Beat
Behind the Beat: Hip Hop Home Studios is a book by Raph (Rafael Rashid) where the home studios of twenty-eight notable American and British hip-hop producers are photographed (such as DJ Premier, J Dilla, Madlib, and DJ Shadow), along with brief descriptions of the producers and their studios. It was published in 2005 by Gingko Press.

Dan the Automator
Daniel M. Nakamura (born August 29, 1966), better known by his stage name Dan the Automator, is an American record producer. He is the founder of the publishing company Sharkman Music and the record label 75 Ark.
Jinlong station (Guangzhou Metro)
Jinlong Station (simplified Chinese: 锦龙站; traditional Chinese: 錦龍站; pinyin: Jǐnlóng Zhàn; Cantonese Yale: Gámlùhng Jaahm) is a station on Line 7 of Guangzhou Metro, located underground at the intersection of Fochen Avenue and Baichen Road in Foshan's Shunde District. The station was opened on 1 May 2022, with the opening of the western extension of Line 7.

Line 7 (Guangzhou Metro)
Line 7 of the Guangzhou Metro is a rapid transit line in Guangzhou and Foshan, Guangdong Province, China. It is envisioned as a tangential line that runs across southeast Guangzhou and Foshan, allowing for orbital traffic between the suburbs of Shunde, Panyu and Huangpu to avoid the crowded stations in the city center. Line 7's color is light green.
Quaker Meeting House, Edinburgh
The Quaker Meeting House, Edinburgh is a Category B listed building in Edinburgh, Scotland, situated on Victoria Terrace in the city's Old Town. It is the central meeting house for members of the Quakers in Edinburgh. There is also another Quaker meeting held in the Open Door cafe in Morningside in the south of the city.

The three-storey Italian Gothic church was built by architects Paterson and Shiells in 1865–66. It can be accessed from the Lawnmarket or from George IV Bridge, via a terrace that overlooks Victoria Street.

As a religious building, it is managed by the South East Scotland Area Meeting of the Religious Society of Friends (Quakers). It is no longer used as a venue (Venue 40) at the Edinburgh Festival Fringe every August.

There are four event spaces in the building:

The Meeting Room (second floor, capacity: 60)

The Hall (first floor, capacity: 80)

The Library (first floor, capacity: 30)

The Bow Room (ground floor, capacity: 15)

Old Town, Edinburgh
The Old Town (Scots: Auld Toun) is the oldest part of Scotland's capital city of Edinburgh. The area has preserved much of its medieval street plan and many Reformation-era buildings. Together with the 18th/19th-century New Town, it forms part of a protected UNESCO World Heritage Site.
2025–26 FIS Nordic Combined World Cup
The 2025–26 FIS Nordic Combined World Cup, organized by the International Ski Federation (FIS), will be the 43rd World Cup season for men and the 6th season for women as the highest level of international nordic combined competitions.

The men's season will start on 28 November 2025 in Ruka, Finland and will conclude on 15 March 2026 in Oslo–Holmenkollen, Norway. The women's season will start on 5 December 2025 in Trondheim, Norway and will conclude on 15 March 2026 in Oslo–Holmenkollen, Norway.

A major highlight of the season for men will be the 2026 Winter Olympics, held in Milan–Cortina, Italy, from 11 to 19 February, with the nordic combined events taking place in Val di Fiemme. The results from these competitions will not be included in the World Cup standings.

Vinzenz Geiger (men's) and Nathalie Armbruster (women's), both from Germany, were the reigning champions from the previous season.

Holmenkollen
Holmenkollen (Urban East Norwegian pronunciation: [ˈhɔ̂ɫmn̩ˌkɔɫn̩]) is a mountain and a neighbourhood in the Vestre Aker borough of Oslo, Norway. It goes up to 500 metres (1,600 ft) above sea level and is well known for its international skiing competitions.
Harley Schwadron
Harley Schwadron is an American cartoonist whose work appears in newspapers and magazines.  His work appears regularly in the Wall Street Journal, Barron's Magazine, Forbes, Harvard Business Review, Playboy, National Law Journal, Reader's Digest as well as many smaller publications. He draws a daily syndicated business panel, 9 to 5, for Tribune Content Agency.

Schwadron's op-ed cartoons appear in such publications as Washington Post, Christian Science Monitor, Washington Times, Liberal Opinion Week and many others. For many years he worked as a cartoonist for England's Punch Magazine. He lives and works in Ann Arbor, Michigan.

Harvard Business Review
Harvard Business Review (HBR) is a general management magazine published by Harvard Business Publishing, a not-for-profit, independent corporation that is an affiliate of Harvard Business School. HBR is published six times a year and is headquartered in Brighton, Massachusetts.

HBR covers a wide range of topics that are relevant to various industries, management functions, and geographic locations. These include leadership, negotiation, strategy, operations, marketing, and finance. HBR has published articles by Clayton Christensen, Peter F. Drucker, Justin Fox, Michael E. Porter, Rosabeth Moss Kanter, John Hagel III, Thomas H. Davenport, Gary Hamel, C. K. Prahalad, Vijay Govindarajan, Robert S. Kaplan, Rita Gunther McGrath and others. Several management concepts and business terms were first given prominence in HBR.

HBR's worldwide English-language circulation is 250,000. HBR licenses its content for publication in nine international editions.
Bandaragama Electoral District
Bandaragama electoral district was an electoral district of Sri Lanka between March 1960 and February 1989. The district was named after the town of Bandaragama in Kalutara District, Western Province. The 1978 Constitution of Sri Lanka introduced the proportional representation electoral system for electing members of Parliament. The existing 160 mainly single-member electoral districts were replaced with 22 multi-member electoral districts. Bandaragama electoral district was replaced by the Kalutara multi-member electoral district at the 1989 general elections.

Elections in Sri Lanka
Sri Lanka elects on the national level a head of state – the president – and a legislature. Sri Lanka has a multi-party system, with two dominant political parties. All elections are administered by the Election Commission of Sri Lanka.
Grm pri Podzemlju
Grm pri Podzemlju (pronounced [ˈɡəɾm pɾi pɔdˈzeːmlju]) is a small settlement on the left bank of the Kolpa River north of Podzemelj in the Municipality of Metlika in the White Carniola area of southeastern Slovenia. The entire area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Kupa
The Kupa (Croatian pronunciation: [kûpa]) or Kolpa (Slovene pronunciation: [ˈkóːlpa] or [ˈkóːwpa]; from Latin: Colapis in Roman times; Hungarian: Kulpa) river, a right tributary of the Sava, forms a natural border between north-west Croatia and southeast Slovenia. It is 297 kilometres (185 miles) long, with a length of 118 km (73 mi) serving as the border between Croatia and Slovenia and the rest located in Croatia.
Marina Saenko
Marina Petrovna Saenko (Russian: Марина Петровна Саенко; née Dikareva [Дикарева]; born May 1, 1975) is a former Russian football defender well known for playing for Energiya Voronezh in the Russian Championship

She has been a member of the Russian national team. She was named the MVP of Russia's 3-0 win over Ghana in the 2003 World Cup, where she scored one goal.

Russian Women's Football Championship
The Russian Women's Football Championship (Russian: Чемпионат России по футболу среди женщин, romanized: Chempionat Rossii po futbolu sredi zhenshchin), also known as the Top Division and the Women's Football League, is the highest professional  women's football league in Russia.

The Top Division was founded in 1992. Prior to the collapse of the Soviet Union, the women's league played two seasons in 1990 and 1991.
Storm Over Ceylon
Storm Over Ceylon (German: Das Todesauge von Ceylon, Italian: Tempesta su Ceylon) is a 1963 adventure film directed by Gerd Oswald and Giovanni Roccardi and starring Lex Barker, Ann Smyrner and Magali Noël. It was made as a co-production between West Germany, Italy and France.

It was shot at the Cinecitta Studios in Rome and on location in Sri Lanka.

Co-production (media)
A co-production is a joint venture between two or more different production companies for the purpose of film production, television production, video game development, and so on. In the case of an international co-production, production companies from different countries (typically two to three) are working together.

Co-production also refers to the way services are produced by their users, in some parts or entirely.
Trade unions in Afghanistan
Trade unions in Afghanistan have a brief and turbulent history, beginning in 1967 and effectively ending with the Islamic state of the Mujahideen. There has been no reported trade union activity since the military intervention and removal of the Taliban regime.

Afghanistan has not ratified the ILO conventions; the Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention, 1948 and the Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949.

Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949
The Right to Organise and Collective Bargaining Convention (1949) No 98 is  an International Labour Organization Convention. It is one of eight ILO fundamental conventions.

Its counterpart on the general principle of freedom of association is the Freedom of Association and Protection of the Right to Organise Convention (1949) No 87.
Volcanism on Mars
Volcanic activity, or volcanism, has played a significant role in the geologic evolution of Mars. Scientists have known since the Mariner 9 mission in 1972 that volcanic features cover large portions of the Martian surface. These features include extensive lava flows, vast lava plains, and, such as Olympus Mons, the largest known volcanoes in the Solar System. Martian volcanic features range in age from Noachian (>3.7 billion years) to late Amazonian (< 500 million years), indicating that the planet has been volcanically active throughout its history, and some speculate it probably still is so today. Both Mars and Earth are large, differentiated planets built from similar chondritic materials. Many of the same magmatic processes that occur on Earth also occurred on Mars, and both planets are similar enough compositionally that the same names can be applied to their igneous rocks.

Lava field
A lava field, sometimes called a lava bed, is a large, mostly flat area of lava flows. Such features are generally composed of highly fluid basalt lava, and can extend for tens or hundreds of kilometers across the underlying terrain.
Hila Oren
Hila Oren (Hebrew: הלה אורן) is the current CEO of the Tel Aviv Foundation, since 2016.

She established and was CEO of Tel Aviv Global, was the General Director of Tel Aviv Centennial Administration, and the Director of Tourism Operations for the Society for the Protection of Nature in Israel. She currently sits on the board of Neot Kedumim, Port of Haifa, and Vertigo Dance Troupe. In 2018, Hila was inaugural thinker-in-residence for the Christchurch Foundation, based in Christchurch, New Zealand.

Oren holds a BA and an MBA from Tel Aviv University, a certificate from the leadership program at the Harvard Kennedy School, and a Ph.D. from the University of Haifa, where she wrote her thesis about the global branding of Tel Aviv

University of Haifa
The University of Haifa (Hebrew: אוניברסיטת חיפה, Arabic: جامعة حيفا) is a public research university located on Mount Carmel in Haifa, Israel. Founded in 1963 as a branch of the Hebrew University of Jerusalem, the University of Haifa received full academic accreditation as an independent university in 1972, becoming Israel's sixth academic institution and the fourth university. The university has the largest university library in Israel. As of 2019, approximately 18,000 students were enrolled at the University of Haifa. Among Israeli higher education institutions the University of Haifa has the largest percentage (41%) of Arab-Israeli students.
Nick Wauters
Nick Wauters  (Dutch pronunciation: [nɪk ˈʋʌutərs]) is a Belgian-born American television writer and editor, best known as the creator and co-executive producer of the NBC television series, The Event.

He graduated from Oberlin College, where he produced and directed the feature-length film, The People We Used to Be. He has written for the television series Medium, The 4400, and Eureka. He has also written, directed, and produced several short films such as Rainy Season, based on the Stephen King short story.

Belgians
Belgians (Dutch: Belgen [ˈbɛlɣə(n)] ⓘ; French: Belges [bɛlʒ] ⓘ; German: Belgier [ˈbɛlɡi̯ɐ] ⓘ) are people identified with the Kingdom of Belgium, a federal state in Western Europe. As Belgium is a multinational state, this connection may be residential, legal, historical, or cultural rather than ethnic. The majority of Belgians, however, belong to two distinct linguistic groups or communities (Dutch: gemeenschap; French: communauté) native to the country, i.e. its historical regions: Flemings in Flanders, who speak Dutch, West Flemish and Limburgish; and Walloons in Wallonia, who speak French or Walloon. There is also a substantial Belgian diaspora, which has settled primarily in the United States, Canada, France, and the Netherlands.
Borovnice (Trutnov District)
Borovnice (Czech pronunciation: [ˈborovɲɪtsɛ]; German: Groß Borowitz) is a municipality and village in Trutnov District in the Hradec Králové Region of the Czech Republic. It has about 400 inhabitants.

Hradec Králové Region
Hradec Králové Region (Czech: Královéhradecký kraj, pronounced [ˈkraːlovɛːˌɦradɛtskiː ˈkraj]) is an administrative unit (Czech: kraj) of the Czech Republic located in the north-eastern part of the historical region of Bohemia. It is named after its capital Hradec Králové. The region neighbours the Pardubice Region in the south, the Central Bohemian Region in the south-west, and the Liberec Region in the west. It also shares a 208 km long international border with Polish Lower Silesian Voivodeship in the north and the east.
Karolina Urban
Karolina Urban (born December 16, 1989) is a Canadian ice hockey and street (ball) hockey player. Selected by the Toronto Furies in the 2012 CWHL Draft, she was also a member of the Canada women's national ball hockey team that won a gold medal at the International Street and Ball Hockey Federation (ISBHF) 2015 Women's World Championships in Zug, Switzerland. Urban also played with the Markham Thunder in the 2017–18 CWHL season, winning the Clarkson Cup with the team.

Ball hockey
Ball hockey is a team sport and an off-ice variant of the sport of ice hockey. The sport is also a variant of one of several floor hockey game codes; more specifically, it is a variant of street hockey.

Ball hockey is patterned after and closely related to ice hockey, except the game is played on foot on a non-ice surface, player equipment is different, and an orange ball is used instead of a hockey puck.  The objective of the game is to score more goals than the opposing team by shooting the ball into the opposing team's net.
The Velvet Illusions
The Velvet Illusions, also known as Georgy and the Velvet Illusions and the Illusions, were an American garage rock band formed in Yakima, Washington in 1965. The group, with influences spanning from R&B standards, the British Invasion, to early psychedelia, released five singles in their brief recording career. Despite never breaking out nationally, the band's music has been revived, thanks, in large part, to its inclusion on several compilation albums, most notably Where the Action Is! Los Angeles Nuggets: 1965–1968.

Yakima, Washington
Yakima (/ˈjækɪmɑː/ or /ˈjækɪmə/) is a city in and the county seat of Yakima County, Washington, United States, and the state's 11th most populous city. As of the 2020 census, the city had a total population of 96,968 and a metropolitan population of 256,728. The unincorporated suburban areas of West Valley and Terrace Heights are considered a part of greater Yakima.

Yakima is about 60 miles (100 kilometers) southeast of Mount Rainier in Washington. It is situated in the Yakima Valley, a productive agricultural region noted for apple, wine, and hop production. As of 2011, the Yakima Valley produces 77% of all hops grown in the United States. The name Yakima originates from the Yakama Nation Native American tribe, whose reservation is located south of the city.