hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Microchimica Acta
Microchimica Acta is a monthly peer-reviewed scientific journal published by Springer Nature. It was established in 1937 by Fritz Pregl. The editors-in-chief are Alberto Escarpa (University of Alcalá) and Mamas I. Prodromidis (University of Ioannina), who succeeded Otto S. Wolfbeis (University of Regensburg). The journal covers research on (bio)chemical analytical methods based on the use of micro- and nanomaterials. According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2023 impact factor of 5.3.

Springer Nature
Springer Nature is a German-British academic publishing company created by the May 2015 merger of Springer Science+Business Media and Holtzbrinck Publishing Group's Nature Publishing Group, Palgrave Macmillan, and Macmillan Education.
Hyposmocoma digressa
Hyposmocoma digressa is a species of moth of the family Cosmopterigidae. It was first described by Lord Walsingham in 1907. It is endemic to the Hawaiian island of Maui. The type locality is Haleakalā, where it was collected at an elevation of 5,000 feet (1,500 m).

Haleakalā
Haleakalā (/ˌhɑːliˌɑːkəˈlɑː/; Hawaiian: Hawaiian pronunciation: [ˈhɐlɛˈjɐkəˈlaː]), or the East Maui Volcano, is a massive, active shield volcano that forms more than 75% of the Hawaiian Island of Maui. The western 25% of the island is formed by another volcano, Mauna Kahalawai, also referred to as the West Maui Mountains.

The tallest peak of Haleakalā ("house of the sun"), at 10,023 feet (3,055 m), is Puʻu ʻUlaʻula (Red Hill). From the summit one looks down into a massive depression some 11.25 mi (18.11 km) across, 3.2 mi (5.1 km) wide, and nearly 800 m (2,600 ft) deep. The surrounding walls are steep and the interior mostly barren-looking with a scattering of volcanic cones.
Ante-chapel
The ante-chapel is that portion of a chapel which lies on the western side of the choir screen.

In some of the colleges at Oxford and Cambridge the ante-chapel is carried north and south across the west end of the chapel, constituting a western transept or narthex. This model, based on Merton College chapel (13th century), of which only chancel and transept were built though a nave was projected, was followed at Wadham, New and Magdalen Colleges, Oxford, in the new chapel of St John's College, Cambridge, and in Eton College.  In Jesus College, Cambridge, the transept and a short nave constitute the ante-chapel; in Clare College an octagonal vestibule serves the same purpose; in Christ's, Trinity and King's Colleges, Cambridge, the ante-chapel is a portion of the main chapel, divided off from the chancel by the choir screen.

Jesus College, Cambridge
Jesus College is a constituent college of the University of Cambridge. Jesus College was established in 1496 on the site of the twelfth-century Benedictine nunnery of St Mary and St Radegund by John Alcock, then Bishop of Ely. The cockerel is the symbol of Jesus College, after the surname of its founder. From 1560 to 1860, Jesus College was primarily a training college for Church of England clergy.

Jesus College has assets of approximately £375m making it Cambridge's seventh-wealthiest college. The college is known for its particularly expansive grounds which include its sporting fields and for its proximity to its boathouse. Three members of Jesus College have each received a Nobel Prize. Two fellows of the college have been appointed to the International Court of Justice.

Sonita Alleyne was elected master of Jesus College in 2019, 40 years after the college began admitting women as students. She is also the first black leader of an Oxbridge college.
Northwest Orient Airlines Flight 4422
On March 12, 1948, Northwest Orient Airlines Flight 4422 (NC95422) crashed into Mount Sanford, Alaska, with a crew of six and 24 passengers. The flight was a C-54 charter flying back to the United States from Shanghai. The aircraft refueled at Anchorage (Merrill Field) and took off at 8:12 P.M. to continue on to its destination, New York City (LaGuardia Airport). Instead of following the published airway, which detoured around Mount Sanford, the aircraft flew a direct line, crashing into the mountain. After the initial impact the wreckage slid down for about 3000 feet before coming to rest. There were no survivors.  The passengers were American merchant mariners, crew members of the tanker SS Sunset, being ferried back home.

Tanker (ship)
A tanker (or tank ship or tankship) is a ship designed to transport or store liquids or gases in bulk.  Major types of tanker ship include the oil tanker (or petroleum tanker), the chemical tanker, cargo ships, and a gas carrier. Tankers also carry commodities such as vegetable oils, citrus juice, molasses, and wine.

In the United States Navy and Military Sealift Command, a tanker used to refuel other ships is called an oiler (or replenishment oiler if it can also supply dry stores) but many other navies use the terms tanker and replenishment tanker.

Tankers were first developed in the late 19th century as iron and steel hulls and pumping systems were developed. As of 2005, there were just over 4,000 tankers and supertankers 10,000 LT DWT or greater operating worldwide.
Independent Workers of North America
Independent Workers of North America was an American trade union created as a result of a split within the cement division of the International Brotherhood of Boilermakers, Iron Ship Builders, Blacksmiths, Forgers and Helpers, known as the Boilermakers Union.

In 1991, cement workers from the Independent Workers of North America joined the United Paperworkers International Union (UPIU).

In 1999, the United Paperworkers International Union (UPIU) and Oil, Chemical, and Atomic Workers Union International Union (OCAW) merged to create the Paper, Allied-Industrial, Chemical and Energy Workers International Union (PACE).

International Brotherhood of Boilermakers, Iron Ship Builders, Blacksmiths, Forgers and Helpers
The International Brotherhood of Boilermakers, Iron Ship Builders, Blacksmiths, Forgers and Helpers (IBB), sometimes referred to as the International Brotherhood of Boilermakers, is a trade union in the United States and Canada. It is for boilermakers and related occupations, and is affiliated with the AFL–CIO.

The Boilermakers union has a four-year apprenticeship training program before becoming a journeyman. Boilermakers primarily work in nuclear and fossil power plants. However they also work in shipyards, refineries, chemical plants, manufacturing, and the rail and cement industries. The work involves welding, rigging and fabricating.
Ghiyas-ud-din Baraq
Baraq (Chagatai and Persian: غیاث الدین براق) was Khan of the Chagatai Khanate (1266–9 August 1271). He was a son of Yesünto'a and a great-grandson of Chagatai Khan.  A convert to Islam, he took the name Ghiyas-ud-din.

Chagatai language
Chagatai (چغتای, Čaġatāy), also known as Turki, Eastern Turkic, or Chagatai Turkic (Čaġatāy türkīsi), is a Turkic language that was once widely spoken across Central Asia. It remained the shared literary language in the region until the early 20th century. It was used across a wide geographic area including western or Russian Turkestan (i.e. parts of modern-day Uzbekistan, Turkmenistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan), Eastern Turkestan (where a dialect, known as Kaşğar tılı, developed), Crimea, the Volga region (such as Tatarstan and Bashkortostan), etc. Chagatai is the direct ancestor of the Uzbek and Uyghur languages. Kazakh and Turkmen, which are not within the Karluk branch but are in the Kipchak and Oghuz branches of the Turkic languages respectively, were nonetheless heavily influenced by Chagatai for centuries.

Ali-Shir Nava'i was the greatest representative of Chagatai literature.
Marienthal Abbey (Westerwald)
Marienthal Abbey (German: Kloster Marienthal) was a Franziscan monastery in the Westerwald in the present-day county of Altenkirchen in the German state of Rhineland-Palatinate. Today Marienthal is a village in the municipality of Seelbach bei Hamm (Sieg). On 30 June 2011 it had a population of 55.

Altenkirchen (district)
Altenkirchen (German pronunciation: [ˌaltn̩ˈkɪʁçn̩] ⓘ) is a district in Rhineland-Palatinate, Germany. It is bounded by (from the north and clockwise) the North Rhine-Westphalian districts Rhein-Sieg, Oberbergischer Kreis, Olpe and Siegen-Wittgenstein, and the districts of Westerwaldkreis and Neuwied.
Leandro Leite
Leandro Leite Mateus is a Brazilian footballer who plays as a midfielder for São Luiz. He has captained the club Brasil de Pelotas since 2012 and made over 300 appearances in all competitions for them, during which they have climbed from the second division of the state competition to Campeonato Brasileiro Série B.

Previously he has represented Ceilândia in Campeonato Brasileiro Série C between 2004 and 2007. He also represented Metropolitano in 2010 Campeonato Brasileiro Série D and Brusque in 2011 Campeonato Brasileiro Série D.

Campeonato Gaúcho
The Campeonato Gaúcho (English: Gaúcho Championship), officially named as Campeonato Gaúcho de Futebol Série A and commonly known as the Gauchão or the Gauchão Ipiranga for sponsorship reasons, is the top-flight professional state football league in the Brazilian state of Rio Grande do Sul. It is run by the Rio Grande do Sul Football Federation (FGF).

The rivalry of two of the better-known Brazilian teams (Grêmio and Internacional) have a significant impact in the history of the tournament. Since 1940, the Grenal duo have won the title on all but four occasions: the defunct Renner was champion in 1954, Juventude almost 44 years later in 1998, Caxias, in 2000, under Tite's command, and Novo Hamburgo in 2017.

Internacional is the biggest winner of the competition, with 46 titles, followed by Grêmio with 43 titles and Guarany of Bagé with two titles.
Garshom Awards
Garshom Awards were instituted by Garshom Foundation, Bangalore India and initiated in the year 2002. The word "Garshom" means, one who is away from his motherland. Garshom Awards were instituted to recognize those hidden faces among the community of Non Resident Keralites who have been doing laudable work in the socio-cultural-business-professional field in various parts of the world. The awards recognize the contribution of the global community of NRKs to the society they are currently part of, the nation they were born to, and to Kerala, their motherland in particular.

20 Garshom Award presentation ceremonies have been held in Bangalore 2003, 2004, 2010, New Delhi 2005, Trivandrum 2006, Hyderabad 2007, Chennai 2009, Kuwait 2011, Kuala Lumpur, Malaysia 2012, Bangalore 2015, Malacca, Malaysia 2016, Atlantis, The Palm, Dubai 2017, Tokyo, Japan 2018, Oslo Norway 2019, Panaji Goa, Baku Azerbaijan 2022, Bahrain 2023, Yerevan, Armenia 2024.  and Singapore 2025.

Habitat for Humanity
Habitat for Humanity International (HFHI), generally referred to as Habitat for Humanity or Habitat, is a 501(c)(3) Christian nonprofit organization which seeks to build affordable housing.  It is headquartered in Americus, Georgia, United States. As of 2023, Habitat for Humanity operates in more than 70 countries.

Habitat for Humanity works to help build and improve homes for families of low-income or disadvantaged backgrounds. Homes are built using volunteer labor, including that of Habitat homeowners through the practice of sweat equity, as well as paid contractors for certain construction or infrastructure activities as needed. Habitat makes no profit from the sales.

The organization operates with financial support from individuals, philanthropic foundations, corporations, government entities, and mass media companies.
Die Loreley
Die Loreley is an opera by Max Bruch to a German-language libretto by Emanuel Geibel, originally intended for Felix Mendelssohn.

Bruch did not complete the work until 1863. The opera was premiered in that year.

Max Bruch
Max Bruch (6 January 1838 – 2 October 1920) was a German Romantic composer, violinist, teacher, and conductor who wrote more than 200 works, including three violin concertos, the first of which has become a staple of the violin repertoire.
Artichoke Basille's Pizza
Artichoke Basille's Pizza is pizza restaurant chain based in New York City. In addition to Manhattan, it has locations in Oakland and Berkeley, California, Staten Island, New Brunswick, New Jersey, Red Bank, New Jersey, and Arizona.

Pizzeria
A pizzeria (Italian: [ˌpitːseˈriːa]), also called a pizza parlor, is a restaurant focusing on pizza. It may offer take-away, where the customer orders their food either in advance or at the restaurant and then takes the prepared food with them in a pizza box. A pizzeria may deliver food to the customer's home.
Joest
Joest is a surname. Notable people with the surname include:

Reinhold Joest (born 1937), former race car driver and current team owner
Joest Racing, the team founded by Reinhold Joest

Jan Joest (died 1519), Dutch painter

Jan Joest
Jan Joest, also known as Jan Joest van Kalkar or Jan Joest van Calcar (between 1450 and 1460 – 1519), was a Dutch painter from either Kalkar or Wesel (both now in Germany), known for his religious paintings.
Equity carve-out
Equity carve-out (ECO), also known as a split-off IPO or a partial spin-off, is a type of corporate reorganization, in which a company creates a new subsidiary and subsequently IPOs it, while retaining management control. Only part of the shares are offered to the public, so the parent company retains an equity stake in the subsidiary. Typically, up to 20% of subsidiary shares is offered to the public.

Control (management)
Control is a primary function of management that assists in identifying errors and taking corrective actions. This minimizes deviation from standards and ensures that the stated goals of the organization are achieved effectively. In simple terms, it ensures that activities are performed as stated by managerial plans.

According to modern concepts, control is a proactive action; earlier concepts of control were only used when errors were detected. Control in management includes setting standards, measuring actual performance, and taking corrective action in decision-making.
Céline (2008 film)
Céline is a 2008 television unauthorized film biopic about the life of Canadian singer Celine Dion. The film chronicles Dion's life from a young girl singing in her father's club, right through her career as a worldwide successful singer to the present day. It was directed by Jeff Woolnough.

Christine Ghawi, who played the lead role, claimed that she auditioned for the role by doing a campy, comedic lip sync performance to Dion's "My Heart Will Go On", as if she were a drag queen performing to the song in a bar.

Jeff Woolnough
Jeff Woolnough is a Canadian/USA film and television director. His career began in the early 1990s and has won numerous awards directing multiple episodes of a variety of television series. His most prolific work has been with The Expanse and Vikings, for which he directed ten episodes of each.

He has been a three-time Canadian Screen Award nominee for Best Direction in a Drama Series for his work on Vikings, with nods at the 5th Canadian Screen Awards in 2017, the 6th Canadian Screen Awards in 2018, and the 7th Canadian Screen Awards in 2019. He was also a Gemini Award nominee for Best Direction in a Dramatic Program or Miniseries at the 25th Gemini Awards in 2010 for Keep Your Head Up, Kid: The Don Cherry Story.
Naka District, Kanagawa
Naka District (中郡, Naka-gun) is a district located in central Kanagawa Prefecture, Japan. It currently consists of two towns, Ōiso, and Ninomiya. The majority of the area of the city of Hadano and the entire cities of Hiratsuka and Isehara were formerly part of Naka District.

As of 2009, the district had an estimated population of 62,522 and a density of 2,380 persons per km2. The total area was 26.26 km2.

Districts of Japan
In Japan, a district (郡, gun) is composed of one or more rural municipalities (towns or villages) within a prefecture. Districts have no governing function, and are only used for geographic or statistical purposes such as mailing addresses. Cities are not part of districts.

Historically, districts have at times functioned as an administrative unit.  From 1878 to 1921 district governments were roughly equivalent to a county of the United States, ranking below prefecture and above town or village, on the same level as a city. District governments were entirely abolished by 1926.
Hazaran
Hazaran, also Hazar or Hezar (Persian: کوه هزار), is a massif of the Central Iranian Plateau, and an eastern outlier of the Zagros Mountains. Hazaran is located in Kerman province, southeast Iran. With an elevation of 4,500 metres, it is the highest peak in Kerman province. The jebal Barez chain is a continuation to the south-east. The Halil River rises in the Bid Khan region. The massif is situated in the area encircled by the cities of Kerman, Bardsir, Sirjan, Baft, Jiroft and Bam.

Made chiefly of Eocene andesite and pyroclastic rocks, Mount Hazar or Hazaran is situated in a central Iranian range, Sahand-Bazman volcanic range or belt, a mountain range which was formed mainly during Eocene volcanism and that stretches approximately from Sahand Volcano in the north-west of Iran to Bazman Volcano in the south-east of Iran.

Bam, Iran
Bam (Persian: بم) is a city in the Central District of Bam County, Kerman province, Iran, serving as capital of both the county and the district. The modern city surrounds the ancient citadel which has a history dating back to around 2,000 years ago. The citadel is a popular tourist attraction and a world heritage site. Before the 2003 earthquake, the official population count of the city was roughly 43,000.
Arne Stern
Arne Stern (21 April 1927 - 1994) was the lead on the Norrköpings CK curling team (from Sweden) during the World Curling Championships known as the 1962 Scotch Cup.

Stern and his team won his lone Swedish Men's Curling Championship in 1962, and represented Sweden at the 1962 Scotch Cup World Championships. There, they lost all their games. One factor that was to their disfavour was that the Swedes were used to a rule where they had to release the rock before the tee-line, which was not the rule in international play.

Stern would not win another Swedish men's championships, but won a national seniors championship in 1975 (again with 1962 teammates Rolf Arfwidsson and Knut Bartels).

Swedish Senior Curling Championships
The Swedish Senior Curling Championships (Swedish: Svenska mästerskap i curling för oldboys/oldgirls, SM Oldlag, SM Oldgirls/Oldboys, Senior SM, SM Seniorer, SSM) is an annual curling tournament held to determine the best senior-level men's and women's curling teams in Sweden. Senior level curlers must be over the age of 50 as of June 30 in the year prior to the tournament. It has been held annually since the 1962-1963 season for senior men ("oldboys") and the 1971-1972 season for senior women ("oldgirls"); the championship events are organized by the Swedish Curling Association (Swedish: Svenska Curlingförbundet). The championship teams play at the World Senior Curling Championships the following year.
2024 Trophée des Champions
The 2024 Trophée des Champions was the 29th edition of the French super cup. The match was contested by Paris Saint-Germain, the winners of the 2023–24 Ligue 1 and 2023–24 Coupe de France titles, and Monaco, the runners-up of the 2023–24 Ligue 1.

Paris Saint-Germain won the match 1–0 for their record thirteenth Trophée des Champions title.

2023–24 Ligue 1
The 2023–24 Ligue 1, also known as Ligue 1 Uber Eats for sponsorship reasons, was the 86th season of the Ligue 1, France's premier football competition. The season began on 11 August 2023 and concluded on 19 May 2024. The relegation play-off was played on 30 May and 2 June 2024.

Paris Saint-Germain were the two-time defending champions, and mathematically secured a record-extending twelfth title with three matches to spare on 28 April 2024, following Monaco's 3–2 defeat against Lyon. It was also the club's tenth Ligue 1 title won in the last twelve seasons.

Ligue 1 reduced its number of teams from 20 to 18 starting with the 2023–24 season, resulting in a decrease in the number of matches per team from 38 to 34.
OFK Borac Bijelo Polje
OFK Borac (Montenegrin: Omladinski fudbalski klub Borac) is a Montenegrin football club based in Bijelo Polje. Founded in 2015, they are one of the youngest football clubs in the country and currently are members of the Montenegrin Third League.

Montenegrin Regional Cups
The Montenegrin Regional Cups (Montenegrin: Crnogorski regionalni kupovi) are the lower football competitions in which are participating members of Montenegrin Third League. There are three regional cups - Northern, Central and Southern (Montenegrin: Kup Sjeverne regije; Kup Srednje regije; Kup Južne regije). Finalists of every regional cup are qualifying for Montenegrin Cup.
Former Ladies of the Supremes
Former Ladies of the Supremes, or FLOS, is a female vocal group that was originally formed in 1986 by former Supremes members Jean Terrell, Cindy Birdsong and Scherrie Payne. It has also included former members Lynda Laurence and Susaye Greene. Though they were not Supremes members, singers Sundray Tucker, Freddi Poole and Joyce Vincent have also sung with the group following the departure of Terrell.

Sundray Tucker
Sundray Tucker (born March 23, 1948) is an American singer.

==Biography==
Born and raised in Philadelphia, she is the eldest daughter of Ira Tucker (of the Dixie Hummingbirds) and Louise Tucker. Her sister is Lynda Laurence, a former member of the Supremes, and her brother is Ira Tucker Jr. Tucker. Sundray also performed under the name Cindy Scott. Her most notable single was the Northern Soul classic "I Love You Baby", backed with "In Your Spare Time".

In 1967, Sundray joined the Three Degrees and performed alongside Fayette Pinkney and Sheila Ferguson for touring purposes only.
The Prince and the Foal
The Prince and the Foal (German: Vom Prinzen und seinem Fohlen; Greek: Το βασιλόπουλο καὶ τὸ πουλάρι, romanized: To basilópoulo kai to poulári, lit. 'The King's Son and the Foal') is a Greek folktale from Epirus, first collected by Austrian consul, Johann Georg von Hahn and published in the mid-19th century. It deals with a friendship between a king's son and a magic horse that are forced to flee for their lives due to the boy's own mother, and reach another kingdom, where the prince adopts another identity.

It is classified in the international Aarne-Thompson-Uther Index as ATU 314, "Goldener." Although it differs from variants wherein a hero acquires golden hair, its starting sequence (persecution by the hero's own mother) is considered by scholarship as an alternate opening to the same tale type.

Aarne–Thompson–Uther Index
The Aarne–Thompson–Uther Index (ATU Index) is a catalogue of folktale types used in folklore studies. The ATU index is the product of a series of revisions and expansions by an international group of scholars: Originally published in German by Finnish folklorist Antti Aarne (1910), the index was translated into English, revised, and expanded by American folklorist Stith Thompson (1928, 1961), and later further revised and expanded by German folklorist Hans-Jörg Uther (2004). The ATU index is an essential tool for folklorists, used along with the Thompson (1932) Motif-Index of Folk-Literature.