hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stjepan Janić
Stjepan Janić (Serbian: Стјепан Јанић; born 24 November 1980 in Bačka Palanka, Serbia), is a Serbian and Croatian sprint canoer.

In 1998, he won his first silver medal as a member of the Serbia and Montenegro (then under Yugoslavia) crew which took the K-2 1000 m title at the World Championships in Szeged, Hungary. In 2004, he started competing for Croatia.

Janić is a member of the Kajak klub Jarun from Zagreb. He is 6’0” (1.84 m) tall and weighs 190 lbs (86 kg).  He is the son of Serbian canoer Milan Janić. His sister is Nataša Janić, a multiple canoe Olympic gold medalist for Hungary.

Janić competed at the 2008 Summer Olympics in Beijing, finishing seventh in the K-1 1000 m and ninth in the K-1 500 m events.

Szeged
Szeged (/ˈsɛɡɛd/ SEG-ed, Hungarian: [ˈsɛɡɛd] ⓘ; see also other alternative names) is the third largest city of Hungary, the largest city and regional centre of the Southern Great Plain and the county seat of Csongrád-Csanád county. The University of Szeged is one of the most distinguished universities in Hungary.
Gérard Haché
Gérard Haché (March 17, 1925 – September 22, 2017) was a Canadian politician. He served in the Legislative Assembly of New Brunswick from 1967 to 1970 as a member of the Liberal party.

Haché co-found farm equipment dealer G.G. Haché & Frères Ltée in 1947, was a councilor in Bathurst, New Brunswick and served as school trustee.

Bathurst, New Brunswick
Bathurst (/ˈbætərst/) is a city in northern New Brunswick with a population of  12,157   and the 4th largest metropolitan area in New Brunswick as defined by Census Canada with a population of 31,387 as of 2021. The City of Bathurst overlooks Nepisiguit Bay, which is part of Chaleur Bay, and is at the estuary of the Nepisiguit River.
Naresh Chandra Murmu
Naresh Chandra Murmu (Bengali:নরেশ চন্দ্র মূর্মূ, Santali:ᱱᱚᱨᱮᱥ ᱪᱚᱸᱫᱽᱨᱚ ᱢᱩᱨᱢᱩ) is the current director of CSIR-Central Mechanical Engineering Research Institute Durgapur He is also Dean (Engineering) and Professor at Academy of Scientific and Innovative Research. He also took over additional charge as Director of Central Glass and Ceramic Research Institute from 1 August 2024.   He was also acting Director of CSIR-National Metallurgical Laboratory Jamshedpur (Additional Charge)

National Metallurgical Laboratory
National Metallurgical Laboratory is an Indian research center based in Jamshedpur that functions under the aegis of the Council of Scientific and Industrial Research. It was inaugurated on 26 November 1950 by Jawaharlal Nehru.
Oea
Oea (/ˈiːə/; Ancient Greek: Ἐώα) was an ancient city in present-day Tripoli, Libya. It was founded by the Phoenicians in the 7th century BC and later became a Roman–Berber colony. As part of the Roman Africa Nova province, Oea and surrounding Tripolitania were prosperous. It reached its height in the 2nd and 3rd centuries AD, when the city experienced a golden age under the Severan dynasty in nearby Leptis Magna. The city was conquered by the Rashidun Caliphate with the spread of Islam in the 7th century and came to be known as Tripoli during the 9th century.

Florestano Di Fausto
Florestano Di Fausto (16 July 1890 – 11 January 1965) was an Italian architect, engineer and politician who is best known for his building designs in the Italian overseas territories around the Mediterranean. He is considered the most important colonial architect of the Fascist age in Italy and has been described as the "architect of the Mediterranean". Uncontested protagonist of the architectural scene first in the Italian Islands of the Aegean and then in Italian Libya, he was gifted with a remarkable preparation combined with consummate skills, which allowed him to master and to use indifferently and in any geographical context the most diverse architectural styles, swinging between eclecticism and rationalism. His legacy, long neglected, has been highlighted since the 1990s.
Slovene minority in Italy (1920–1947)
The Slovene minority in Italy (1920–1947) was the indigenous Slovene population—approximately 327,000 out of a total population of 1.3 million ethnic Slovenes at the time—that was cut from the remaining three-quarters of the Slovene ethnic community after the First World War. According to the secret Treaty of London and the Treaty of Rapallo in 1920, the former Austrian Littoral and western part of the former Inner Carniola of defeated Austria-Hungary were annexed to the Kingdom of Italy. Whereas only a few thousand Italians were left in the new South Slavic state, a population of half a million Slavs, both Slovenes and Croats, was subjected to forced Italianization until the fall of Fascism in Italy.  After the Second World War, most of the region known as the Slovenian Littoral  was transferred to Yugoslavia under the terms of the Treaty of Peace with Italy, 1947.

Fall of the fascist regime in Italy
The fall of the fascist regime in Italy, also known in Italy as 25 Luglio (Italian: Venticinque Luglio, pronounced [ˌventiˈtʃiŋkwe ˈluʎʎo]; lit. '25 July'), came as a result of parallel plots led respectively by Dino Grandi and King Victor Emmanuel III during the spring and summer of 1943, culminating with a successful vote of no confidence against Prime Minister Benito Mussolini at the meeting of the Grand Council of Fascism on 24–25 July 1943. The vote, although significant, had no de jure value, since by law in the Italian constitutional monarchy the prime minister was responsible for his actions only to the king, who was the only one who could dismiss him. Nevertheless, as a result, a new government was established, putting an end to the almost 21 years of Fascist rule in the Kingdom of Italy, and Mussolini was placed under arrest.
Alberto Aguilar (Spanish footballer)
Alberto Aguilar Leiva (born 12 July 1984), known simply as Alberto, is a Spanish former professional footballer who played as a centre-back or defensive midfielder, and is currently the Sporting Director at Antequera CF.

He totalled 278 games and 18 goals in the Segunda División, with Málaga B, Granada 74, Albacete, Córdoba and Ponferradina. In La Liga he represented Málaga (one appearance) and Getafe (32), and also played professionally in Australia and Cyprus.

Antequera CF
Antequera Club de Fútbol is a Spanish football team based in Antequera, in the autonomous community of Andalusia. Founded in 1992, it currently plays in Primera Federación – Group 2, holding home games at Estadio El Maulí, with a capacity of 6,000 seats.
Shock, West Virginia
Shock is an unincorporated community in Gilmer County, West Virginia, United States. Shock is 13 miles (21 km) southwest of Glenville, along the Right Fork Steer Creek. Shock has a post office with ZIP code 26638.

The community was named after the Shock family, original owners of the town site.

Glenville, West Virginia
Glenville is a town in and the county seat of Gilmer County, West Virginia, United States, along the Little Kanawha River. The population was 1,128 at the 2020 census. It is the home of Glenville State University.
The Hopewell Project
The Hopewell Project is a solar-powered residence in North America that generates hydrogen for subsequent reconversion into electricity, meeting all of the home's power needs, including heating and cooling, through renewable solar energy.  The  solar/hydrogen-powered home is located northwest of Hopewell, New Jersey in East Amwell Township, cost $500,000 and was dedicated on October 20, 2006.

Hopewell, New Jersey
Hopewell is a borough in Mercer County, in the U.S. state of New Jersey. Centrally located within the Raritan Valley region, this historical settlement (and its neighboring township of the same name) is an exurban commuter suburb of New York City in the New York metropolitan area as defined by the United States Census Bureau. As of the 2020 United States census, the borough's population was 1,918, a decrease of 4 (−0.2%) from the 2010 census count of 1,922, which in turn had reflected a decline of 113 (−5.6%) from the 2,035 counted at the 2000 census.

Hopewell was incorporated as by the New Jersey Legislature on April 14, 1891, from portions of Hopewell Township, based on the results of a referendum held on March 21, 1891. Additional portions of Hopewell Township were annexed in 1915 and the borough was reincorporated in 1924.
Shaheed Hasan Khan Mewati Government Medical College
Shaheed Hasan Khan Mewati Government Medical College (SHKM GMC), is an Indian Medical College in the Nuh district of Haryana. The college is 75 km from Delhi on National Highway 8, 47 km from Gurgaon and 57 km from Faridabad. The college provides undergraduate medical education (Bachelor of Medicine, Bachelor of Surgery). The college is accredited by the National Medical Commission.

National Highway 8 (India, old numbering)
National Highway 8 (NH 8) is a 4-lane (6-lane in most parts) National Highway in India. According to estimates, it is the busiest highway in the subcontinent, as it connects the national capital Delhi to the financial capital Mumbai, as well as important cities Gurgaon, Jaipur, Ajmer, Udaipur, Ahmedabad, Kheda, Nadiad, Anand, Vadodara, Surat, The total length is 1428km. Under the new numbering it has become part of the NH48.

The highway is part of the Golden Quadrilateral project undertaken by National Highways Authority of India (NHAI) and was the first section to be completed. The Delhi-Gurgaon Expressway, Jaipur-Kishangarh Expressway, and Ahmedabad Vadodara Expressway are part of NH 8. Before entering downtown Mumbai, NH 8 passes through nearly all the suburbs on the western line of Mumbai Suburban Railway, where it is popularly known as Western Express Highway.
Again (Ayumi Hamasaki EP)
Again (stylized as again) is the fourth extended play by Japanese recording artist Ayumi Hamasaki from her fourteenth studio album Love Again (2013). The EP contains the songs "Wake Me Up", "Sweet Scar", "Snowy Kiss" and "Ivy", alongside remixes and instrumental versions of the original tracks. Produced by longtime collaborator Max Matsuura, Again is a pop EP.

Again was released as the second part of Hamasaki's fifteenth anniversary celebration on December 8, 2012 by Avex Trax. It received mixed reviews from music critics; some critics commended the songs "safe" composition while some criticized the production and delivery. Charted as a single on the Japanese Oricon Singles Chart, it reached number seven. All tracks from Again received an accompanying music video and was included on the DVD version.

Recording Industry Association of Japan
The Recording Industry Association of Japan (RIAJ) (日本レコード協会, Nihon Rekōdo Kyōkai) is an industry trade group composed of Japanese corporations involved in the music industry. It was founded in 1942 as the Japan Phonogram Record Cultural Association, and adopted its current name in 1969.

The RIAJ's activities include promotion of music sales, enforcement of copyright law, and research related to the Japanese music industry. It publishes the annual RIAJ Year Book, a statistical summary of each year's music sales, as well as distributing a variety of other data.

Headquartered in Minato, Tokyo, the RIAJ has twenty member companies and a smaller number of associate and supporting members; some member companies are the Japanese branches of multinational corporations headquartered elsewhere.

The association is responsible for certifying gold and platinum albums and singles in Japan.
Koisjärvi
Koisjärvi (Finnish pronunciation: [koi̯sˌjærʋi]) is a village in the former Nummi-Pusula municipality, now part of the city of Lohja in Uusimaa, Finland. In 2015, it has less that 500 inhabitants. The village is located near the lake of the same name.

Koisjärvi's attractions include a pine tree, which is said to be depicted on the 50, 20 and 10 Finnish markka and penni coins. Another landmark of the village is the wall inscription "Koisjärven disko" ("Koisjärvi's disco") at the same intersection, clearly visible from the road, in an old building (a former shop) painted with red clay.

The village was once home to a village school, founded in 1903, which was closed in 2014.

Finnish markka
The markka (Finnish: markka; Swedish: mark; sign: mk; ISO code: FIM), also known as the Finnish mark, was the currency of Finland from 1860 until 28 February 2002, when it ceased to be legal tender. The markka was divided into 100 pennies (Finnish: penni; Swedish: penni), abbreviated as "p". At the point of conversion, the rate was fixed at €1 = 5.94573 mk.

The markka was replaced by the euro (€), which had been introduced, in cash form, on 1 January 2002. This was after a transitional period of three years, when the euro was the official currency but only existed as "book money" outside of the monetary base. The dual circulation period, when both the markka and the euro had legal tender status, ended on 28 February 2002.
Tolna County (former)
Tolna (Latin: Comitatus Tolnensis) was an administrative county of the Kingdom of Hungary. Its territory, which was about the same as that of present Tolna county, is now in central Hungary. The capital of the county was Tolnavár and later Szekszárd.

Ruthenian language
Ruthenian (see also other names) was a written language used from the 14th to the 18th centuries within the East Slavic-speaking regions of the Grand Duchy of Lithuania and later the Polish-Lithuanian Commonwealth. Literary Ruthenian is considered to be a historical precursor to the modern Belarusian and Ukrainian languages (occasionally also to Rusyn), although neither standard language directly continues the Ruthenian written tradition.

Several linguistic issues are debated among linguists: various questions related to classification of literary and vernacular varieties of this language; issues related to meanings and proper uses of various endonymic (native) and exonymic (foreign) glottonyms (names of languages and linguistic varieties); questions on its relation to modern East Slavic languages, and its relation to Old East Slavic (the colloquial language used in Kievan Rus' in the 10th through 13th centuries).
Compendium of postage stamp issuers (V)
Each "article" in this category is a collection of entries about several stamp issuers, presented in alphabetical order. The entries are formulated on the micro model and so provide summary information about all known issuers.

See the Category:Compendium of postage stamp issuers page for details of the project.

Cent (currency)
The cent is a monetary unit of many national currencies that equals a hundredth (1⁄100) of the basic monetary unit. The word derives from the Latin centum, 'hundred'.

The cent sign is commonly a simple minuscule (lower case) letter c. In North America, the c is crossed by a diagonal or vertical stroke (depending on typeface), yielding the character ¢.

The United States one cent coin is generally known by the nickname "penny", alluding to the British coin and unit of that name. Australia ended production of their 1c coin in 1990, New Zealand last produced their 1c coin in 1988, as did Canada in 2012 and the US in 2025. Some Eurozone countries ended production of the 1 euro cent coin, most recently Slovakia in 2022.
Andy Ockershausen
Andrew M. Ockershausen (March 14, 1929 – March 17, 2021) was a Washington area radio executive at WMAL-FM where he served as the manager for 27 years. He also hosted the radio show "Our Town" where he spoke about life in Washington D.C. during the 20th century. He ascended to that title after 10 years working, starting in 1949. He died from medical complications from a fall he suffered in 2021.

Monumental Sports Network
Monumental Sports Network (originally Home Team Sports and  formerly Comcast SportsNet Mid-Atlantic and NBC Sports Washington) is an American regional sports network owned by Ted Leonsis through Monumental Sports & Entertainment. Headquartered in Washington, D.C., the channel broadcasts regional coverage of sports events throughout the Mid-Atlantic, with a focus on professional sports teams based in Baltimore and Washington, D.C., as well as sports news and entertainment programming.

Monumental Sports Network is available on approximately 25 cable television providers throughout Maryland, Virginia, and the District of Columbia, as well as parts of Delaware, Pennsylvania, North Carolina, and West Virginia; it is also available nationwide on satellite television via DirecTV. The channel reaches more than 4.7 million households in the Mid-Atlantic region.
Bernheimer-Haus
The Bernheimer-Haus, also known as the Bernheimer Palace, is a residential and commercial building located on Lenbachplatz 3 in Munich. The building was built in 1888/89 by architect Friedrich von Thiersch with a neo-baroque style façade designed by his apprentice Martin Dülfer, making the building one of the first of its kind and later the most influential for all other buildings of its type in Munich. The building is protected as cultural heritage.

Baroque Revival architecture
The Baroque Revival, also known as Neo-Baroque (or Second Empire architecture in France and Wilhelminism in Germany), was an architectural style of the late 19th and early 20th centuries. The term is used to describe architecture and architectural sculptures which display important aspects of Baroque style, but are not of the original Baroque period. Elements of the Baroque architectural tradition were an essential part of the curriculum of the École des Beaux-Arts in Paris, the pre-eminent school of architecture in the second half of the 19th century, and are integral to the Beaux-Arts architecture it engendered both in France and abroad. 
An ebullient sense of European imperialism encouraged an official architecture to reflect it in Britain and France, and in Germany and Italy the Baroque Revival expressed pride in the new power of the unified state.
1971 All-Ireland Senior Camogie Championship
The 1971 All-Ireland Senior Camogie Championship was the high point of the 1971 season. The championship was won by Cork, who defeated Wexford by a 13-point margin in the final. The match drew an attendance of 4,000.

Wexford GAA
The Wexford County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Luthchleas Gael Coiste Chontae Loch Garman) or Wexford GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Wexford. The county board is also responsible for the Wexford county teams.

Wexford is one of the few counties to have won the All-Ireland Senior Championship in both football and hurling.

The county hurling team last won the All-Ireland Senior Hurling Championship in 1996.

The county football team has won five All-Ireland Senior Football Championships, with the most recent win achieved in 1918.
Alexandre Thurber
Alexandre Thurber (April 2, 1871 – April 19, 1958) was an industrialist and political figure in Quebec. He represented Chambly in the Legislative Assembly of Quebec from 1923 to 1931 and from 1935 to 1936 as a Liberal.

He was born in Montreal, the son of Alexandre Thurber and Émiline Davignon who was the daughter of Pierre Davignon. Thurber was educated at the Collège de Longueuil. He worked as a clerk for fifteen years and then became an iron manufacturer at Longueuil. In 1894, he married Rose-Anne Larocque. Thurber served as mayor of Longueuil from 1915 to 1925 and from 1933 to 1935.

He was first elected in the 1923 Quebec general election and re-elected in 1927, but did not run for reelection to the assembly 1931.  He was elected again in 1935, but defeated by Hortensius Béïque in 1936.

Thurber died in Montreal at the age of 87.

Chambly (provincial electoral district)
Chambly (French pronunciation: [ʃɑ̃bli]) is a provincial electoral district in the Montérégie region of Quebec, Canada. It includes the city of Chambly and other smaller municipalities.

It was created for the 1867 election (and an electoral district of that name existed earlier in the Legislative Assembly of the Province of Canada and the Legislative Assembly of Lower Canada).

In the change from the 2001 to the 2011 electoral map, it lost Saint-Bruno-de-Montarville to the newly created Montarville electoral district.
Waffle (speech)
Waffle is language without meaning; blathering, babbling, droning. Its usage varies, but it generally refers to speaking or writing in a vague, trivial, or nonsensical manner without making any clear or important points. This can occur during presentations, essays, or casual conversations, often to fill time or when the speaker lacks substantial material. The term likely derives from the Scots verb waff, meaning "to wave" or "fluctuate," which aligns with the meandering and aimless nature of waffling speech. Another theory suggests that the term emerged from the idea of waffle batter spreading in an irregular, non-linear pattern, much like incoherent talk.

To waffle, particularly in the U.S., can also denote indecision about particular subjects, or changing one's mind frequently on a topic. Doonesbury referenced this by depicting U.S. President Bill Clinton as a waffle who would switch sides on issues to gain approval

Waffle
A waffle is a dish made from usually leavened batter or dough that is cooked between two plates that are patterned to give a characteristic size, shape, and surface impression. There are many variations based on the type of waffle iron and recipe used. Waffles are eaten throughout the world, particularly in Belgium, which has over a dozen regional varieties.  Waffles may be made fresh or simply heated after having been commercially baked and packaged fresh or frozen.
Beicang
Beicang Town (simplified Chinese: 北仓镇; traditional Chinese: 北倉鎮; pinyin: Běicāng Zhèn) is one of the nine towns of Beichen District, Tianjin, China. It shares border with Shuangjie and Dazhangzhuang Towns in its north, Xiaodian Town in its east, Guoyuanxincun and Jixianli Subdistricts in its southeast, Ruijing Subdistrict and Tianmu Town in its south, Qingyuan and Guangyuan Subdistricts in its southwest, as well as Qingguang and Shuangkou Towns in its west. In the year 2010, it is home to 46,921 residents.

The town got its name Beicang (Chinese: 北仓; lit. 'North Granary') during the Yuan Dynasty for storing food transported through the Grand Canal.

Beichen, Tianjin
Beichen District (simplified Chinese: 北辰区; traditional Chinese: 北辰區; pinyin: Běichén Qū) is a district of the municipality of Tianjin, People's Republic of China. Before June 1992, the district was named Beijiao District (simplified Chinese: 北郊区; traditional Chinese: 北郊區; pinyin: Běijiāo Qū; lit. 'north suburb'), reflecting its position in the northern suburbs of Tianjin. As the city expanded, it gradually became part of the urban core and was renamed to Beichen.

The district occupies approximately 478.5 km2 (184.7 sq mi), with a population of 320,000. China National Highway 103 goes through the heart of the district. Beichen District also hosts the North Canal (北运河), a branch of the Hai River.
Carnegie Museum of Art
The Carnegie Museum of Art is an art museum in the Oakland neighborhood of Pittsburgh, Pennsylvania, United States. The museum was originally known as the Department of Fine Arts, Carnegie Institute and was located at what became the Main Branch of the Carnegie Library of Pittsburgh. The museum's first gallery was opened for public viewing on November 5, 1895. Over the years, the gallery vastly increased in size, with a new building on Forbes Avenue built in 1907. In 1963, the name was officially changed to Museum of Art, Carnegie Institute. The size of the gallery has tripled over time, and it was officially renamed in 1986 to "Carnegie Museum of Art" to indicate it clearly as one of the four Carnegie Museums.

Art museum
An art museum, or art gallery, is an organization, usually with buildings or spaces for the display of art from the museum's own collection. It might be in public or private ownership, be accessible to all, or have restrictions in place. Although primarily concerned with visual art, art museums are often used as a venue for other cultural exchanges and artistic activities, such as lectures, jewelry, performance arts, music concerts, or poetry readings. Art museums also frequently host themed temporary exhibitions, which often include items on loan from other collections.