hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lomisa church
The Lomisa church (Georgian: ლომისა) is a medieval Christian shrine in eastern Georgia, dedicated to Saint George. It is a simple stone hall church built in the 9th or 10th century. Located at about 2,200 m (7,218 ft) above sea level on a mountain ridge—the watershed between the Ksani and Aragvi valleys—Lomisa is the principal shrine for the highland province of Mtiuleti and neighboring communities as well as the scene of an annual festival on the Wednesday after Pentecost, which features a mass sacrificial slaughter of animals. Due to its historic and cultural significance, the church is inscribed on the list of Georgia's Immovable Cultural Monuments of National Significance.

Aragvi
The Aragvi (Georgian: არაგვი, romanized: aragvi [ˈäɾägvi]) and its basin are in Georgia on the southern slopes of the Caucasus Mountains. The river is 112 km (70 mi) long, and its basin covers an area of 2,740 km2 (1,060 sq mi). The ground strata are mostly sandstone, slate, and limestone. The Zhinvali Dam and its 130 MW hydro-electric power station generate much of Georgia's power, and its construction in 1986 formed the Zhinvali Reservoir, upon whose north-western shores rises Ananuri castle with its 17th-century Church of the Assumption.
Vásárhelyi
Vásárhelyi (Hungarian: [ˈvaːʃaːrhɛji] = marketplace or fairgrounds) is a Hungarian surname. Notable people with the surname include:

Elizabeth Chai Vasarhelyi, American documentary filmmaker

Miklós Vásárhelyi, Hungarian journalist and politician

Pál Vásárhelyi, Hungarian competitive ice dancer

Victor Vasarely (Győző Vásárhelyi), Hungarian-French painter and sculptor

Elizabeth Chai Vasarhelyi
Elizabeth Chai Vasarhelyi (/ˌvɑːsəˈrɛli/ VAH-sə-REL-ee; born 1977 or 1978) is an American documentary filmmaker. She was the director, along with her then-husband, Jimmy Chin, for the film Free Solo, which won the 2019 Academy Award for Best Documentary Feature. The film profiled Alex Honnold and his free solo climb of El Capitan in June 2017. Vasarhelyi and Chin's first scripted film venture was Nyad, a biopic chronicling Diana Nyad's quest to be the first person to swim from Cuba to Florida.
Katrin Kivi
Katrin Kivi (born on 18 July 1967 in Kärdla) is an Estonian diplomat, currently serving as the Ambassador of Estonia to India.

She graduated from University of Tartu in 1990 with a degree in German language and literature, and has been working for the Estonian Foreign Ministry since 1993, including as the Ambassador of Estonia to Denmark.

Kärdla
Kärdla (Estonian pronunciation: [ˈkærˑ'dlɑ]; Swedish: Kärrdalⓘ; German: Kertel) is the only town on the island of Hiiumaa, Estonia. It is the capital of Hiiu County and the administrative center of Hiiumaa Parish. The Chairman of the District Council of Kärdla is Tõnis Paljasma.
Fiona Hill
Fiona Hill could refer to:

Fiona Hill (presidential advisor) (born 1965), British-American foreign affairs specialist and academic

Fiona Hill (British political adviser) (born 1973), British political adviser and former Downing Street Chief of Staff to Theresa May

Fiona Hill (composer), (born 1976), Australian composer

Fiona Hill (presidential advisor)
Fiona Hill CMG (born 1965) is a British-American academic, foreign affairs advisor and author, who since 2023 has served as Chancellor of Durham University.

Appointed a defence adviser upon Labour's election to Government in July 2024, Hill was formerly an official at the U.S. National Security Council, specializing in Russian and European affairs. She was a witness in the November 2019 House hearings regarding the impeachment inquiry during the first impeachment of Donald Trump.

Hill read Russian at the University of St Andrews (graduating MA), then pursued postgraduate studies in History at Harvard University (taking a PhD in 1998), before being elected a Senior Fellow at the Brookings Institution in Washington.
Lanterdan Quarry
Lanterdan Quarry is a disused open cast slate quarry between Tintagel and Trebarwith on the north coast of Cornwall, South West England. The quarry is the oldest, largest and most spectacular of Tintagel’s coastal quarries and was worked from the fifteenth until the early twentieth century. A distinguishing feature of the quarry is a 25m high pinnacle of inferior slate.

Open-pit mining
Open-pit mining, also known as open-cast or open-cut mining and in larger contexts mega-mining, is a surface mining technique that extracts rock or minerals from the earth.

Open-pit mines are used when deposits of commercially useful ore or rocks are found near the surface where the overburden is relatively thin. In contrast, deeper mineral deposits can be reached using underground mining.

This form of mining carries several risks to the health and safety of miners, and can have a significant negative impact on the environment.
Edward Siggery
Edward David Siggery (born 18 July 1991) is a rugby union player at Pontypridd RFC in the Welsh Premiership, where he plays at flanker.

Born in Carmarthen, Siggery worked his way through the Scarlets Academy, winning caps in the process for Wales at under 16, under 18 and under 20 level.

He also turned out for the Scarlets region's three clubs, Llanelli RFC, Carmarthen Quins RFC and Llandovery RFC.

In 2010, Siggery enlisted to study at the University of Glamorgan in Pontypridd, enabling his move to Pontypridd RFC.

Siggery departed Pontypridd in 2011 following an offer from London Irish Academy.

Siggery returned to Pontypridd at the beginning of the 2012/13 season.

Llanelli RFC
Llanelli Rugby Football Club (Welsh: Clwb Rygbi Llanelli) was a Welsh rugby union club founded on 30 March 1872.

The club's historic home ground was Stradey Park in Llanelli, but they moved in 2008 to the new Parc y Scarlets in adjacent Pemberton. The club song is "Sosban Fach", a Welsh song meaning "Little Saucepan", which is sometimes sung by the club's fans during matches as the club anthem. The team colours are scarlet and white.

Following the 2003 regionalisation of Welsh rugby, Llanelli became a feeder club to the Scarlets regional team. Following the 2022-23 season, the club was disbanded.
Schenkman
Schenkman is a surname. Notable people with the surname include:

Byron Schenkman (born 1966), American musician, music director and educator

Jan Schenkman (1806–1863), Dutch teacher, poet and writer

Joe Schenkman (born 1947), American publisher and cartoonist

Richard Schenkman (born 1958), American screenwriter, film producer, film director and actor

Jan Schenkman
Jan Schenkman  (born 1 October 1806 in Amsterdam, Netherlands - died 4 May 1863 in Amsterdam, Netherlands) was a Dutch teacher, poet, and author of books for children. He is best remembered for writing several traditional songs sung during the Sinterklaas holidays. He also wrote the book Saint Nicholas and his Servant (1850).
RFA Growler (1890)
RFA Growler was a coastal stores and ammunition carrier built in 1890 by Edwards & Symes in Millwall, London as the War Department ship Marquis of Anglesey. It served with the Royal Fleet Auxiliary from 1914–22 as Growler and was then sold into merchant service, serving as Branksea until sinking in 1940.

Ammunition ship
An ammunition ship is an auxiliary ship specially configured to carry ammunition, usually for naval ships and aircraft. An ammunition ship's cargo handling systems, designed with extreme safety in mind, include ammunition hoists with airlocks between decks, and mechanisms for flooding entire compartments with sea water in case of emergencies. Ammunition ships most often deliver their cargo to other ships using underway replenishment, using both connected replenishment and vertical replenishment. To a lesser extent, they transport ammunition from one shore-based weapons station to another.
Petechia
A petechia (/pɪˈtiːkiə/; pl.: petechiae) is a small red or purple spot (< 3 mm in diameter) that can appear on the skin, conjunctiva, retina, and mucous membranes which is caused by haemorrhage of capillaries. The word is derived from Italian  petecchia 'freckle', of obscure origin. It refers to one of the three descriptive types of hematoma differentiated by size, the other two being ecchymosis (> 1 cm in diameter) and purpura (3 to 10 mm in diameter). The term is typically used in the plural (petechiae), since a single petechia is seldom noticed or significant.

Petechiae can be caused by a number of infectious or noninfectious conditions, or by physical trauma. The presence of petechiae in certain locations, such as the eyes or neck, are sometimes considered forensically significant, such as in cases of suspected strangulation.

Bleeding
Bleeding, hemorrhage, haemorrhage or blood loss, is blood escaping from the circulatory system from damaged blood vessels. Bleeding can occur internally, or externally either through a natural opening such as the mouth, nose, ear, urethra, vagina, or anus, or through a puncture in the skin.
Hypovolemia is a massive decrease in blood volume, and death by excessive loss of blood is referred to as exsanguination. Typically, a healthy person can endure a loss of 10–15% of the total blood volume without serious medical difficulties (by comparison, blood donation typically takes 8–10% of the donor's blood volume). The stopping or controlling of bleeding is called hemostasis and is an important part of both first aid and surgery.
Magix
Magix Software GmbH (or simply Magix, stylized in all caps) is a German software company specializing in video editing, audio editing, DAW and photo slideshow software. The company is based in Berlin, with locations in Madison, Wisconsin, Dresden and Lübbecke, as well as Huizen in the Netherlands.

Digital audio workstation
A digital audio workstation (DAW /dɔː/) is an electronic device or application software used for recording, editing and producing audio files. DAWs come in a wide variety of configurations, from a single software program on a laptop, to an integrated stand-alone unit, all the way to a highly complex configuration of numerous components controlled by a central computer. Regardless of configuration, modern DAWs have a central interface that allows the user to alter and mix multiple recordings and tracks into a final produced piece.

DAWs are used for producing and recording music, songs, speech, radio, television, soundtracks, podcasts, sound effects and nearly every other kind of complex recorded audio.
Ultimate Worship
Ultimate Worship is a compilation praise and worship album of contemporary worship music by the Hillsong Church. The album appeared on the Billboard Top Heatseekers and reached No. 19 on the Top Christian Albums Chart.

Blessed (Hillsong album)
Blessed is the eleventh album in the live praise and worship series of contemporary worship music by Hillsong Church. It was recorded live at the Sydney Entertainment Centre on 3 March 2002 by Darlene Zschech and the Hillsong Worship Team. Blessed saw Marty Sampson step up to lead worship alongside Darlene Zschech and Reuben Morgan for the night. Over 10,000 people from Hillsong Church attended the recording. The album reached No. 4 on the ARIA Albums Chart.
Tolpity
Tolpity [tɔlˈpitɨ] is a settlement in the administrative district of Gmina Pasłęk, within Elbląg County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) south of Pasłęk, 20 km (12 mi) south-east of Elbląg, and 61 km (38 mi) north-west of the regional capital Olsztyn.

Gmina Pasłęk
Gmina Pasłęk is an urban-rural gmina (administrative district) in Elbląg County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. Its seat is the town of Pasłęk, which lies approximately 18 kilometres (11 mi) east of Elbląg and 63 km (39 mi) north-west of the regional capital Olsztyn.

The gmina covers an area of 264.39 square kilometres (102.1 sq mi), and as of 2006 its total population is 19,323 (out of which the population of Pasłęk amounts to 12,179, and the population of the rural part of the gmina is 7,144).
Natron (software)
Natron is a free and open-source node-based compositing application. It has been influenced by digital compositing software such as Avid Media Illusion, Apple Shake, Blackmagic Fusion, Autodesk Flame and Nuke, from which its user interface and many of its concepts are derived.

Natron supports plugins following the OpenFX 1.4 API. Most open-source and commercial OpenFX plug-ins are supported.

Plug-in (computing)
In computing, a plug-in (also spelled plugin), add-in (also addin, add-on, or addon) or extension is a software component that extends the functionality of an existing software system without requiring the system to be re-built. A plug-in feature is one way that a system can be customizable.

Applications support plug-ins for a variety of reasons including:

Enable third-party developers to extend an application

Support easily adding new features

Reduce the size of an application by not loading unused features

Separate source code from an application because of incompatible software licenses
Ablabesmyia monilis
Ablabesmyia monilis, the Collared Banded-leg Midge, is a Palearctic   species of Chironomidae described by Carl Linnaeus, in 1758. No sub-species mentioned in Catalogue of Life. It is found over all of Europe

Chironomidae
Chironomidae /ˌkaɪrəˈnɒmɪdiː/, commonly known as non-biting midges or chironomids /kaɪˈrɒnəmɪdz/, are a family of Nematoceran flies with a global distribution. They are closely related to the families Ceratopogonidae, Simuliidae, and Thaumaleidae. Although many chironomid species superficially resemble mosquitoes, they can be distinguished by the absence of the wing scales and elongated mouthparts characteristic of the Culicidae (true mosquitoes).

The name Chironomidae stems from the Ancient Greek word kheironómos, "a pantomimist".
Panna cotta
Panna cotta (Italian: [ˈpanna ˈkɔtta]; Piedmontese: panera cheuita, pronounced [paˈnera ˈkøjta]; lit. 'cooked cream') is an Italian dessert of sweetened cream thickened with gelatin and moulded. It may be flavoured with coffee, vanilla, or other flavours.

Isinglass
Isinglass (/ˈaɪzɪŋɡlæs, -ɡlɑːs/ EYE-zing-gla(h)ss) is a form of collagen obtained from the dried swim bladders of fish. The English word origin is from the obsolete Dutch huizenblaas – huizen is a kind of sturgeon, and  blaas is a bladder, or German Hausenblase, meaning essentially the same. The bladders, once removed from the fish, processed, and dried, are formed into various shapes for use.

It is used mainly for the clarification or fining of some beer and wine. It can also be cooked into a paste for specialised gluing purposes.

Although originally made exclusively from sturgeon, especially beluga, in 1795 an invention by William Murdoch facilitated a cheap substitute using cod. This was extensively used in Britain in place of Russian isinglass, and in the US hake was important. In modern British brewing all commercial isinglass products are blends of material from a limited range of tropical fish.
Cinematograph Films Council
The Cinematograph Films Council was established by the Cinematograph Films Act 1938 as a result of a Board of Trade report by a committee chaired by Lord Moyne, which recommended that such a statutory body should be created to advise the UK government on matters relating to the film industry. Among its specific functions was the monitoring of a so-called 'quality test' (based on cost per foot of finished film) that was to be applied under the Act to films which sought registration as British under the screen quota to eliminate quota quickies.

In the 1977 New Year Honours, John Wingett Davies was appointed OBE for services to the Cinematograph Films Council.

The Council was abolished in 1985 by the government of Margaret Thatcher, which requested that some of its members should be absorbed into the newly created British Screen Advisory Council.

Walter Guinness, 1st Baron Moyne
Walter Edward Guinness, 1st Baron Moyne, DSO & Bar, TD, PC (29 March 1880 – 6 November 1944), was a British Conservative politician, soldier and businessman. He served as the British minister of state in the Middle East until November 1944, when he was assassinated by the Zionist terrorist group Lehi in Cairo. The assassination of Lord Moyne sent shock waves through Palestine and the rest of the world.
Gårdstånga
Gårdstånga is a locality situated in Eslöv Municipality, Skåne County, Sweden with 343 inhabitants in 2010.  Route E66 ran straight through the village until 1984 when the road routed was outside the community.

Gårdstånga is an ancient community located at the bridge over the River Kävlingeån along the highway between Malmö and Kristianstad. It is believed to have been settled since the 10th century.

Gårdstånga church dates from the 13th century. The pulpit (1612), altarpiece (1612) and font (1621) from Gårdstånga church are the works of Danish sculptor and carver Jakob Kremberg, 
who was a prominent maker of church carvings in Skåne during the reign of Christian IV, King of Denmark and Norway.

Gårdstånga is the site of a Bronze Age burial mound, in Swedish  Gravhög from the Old Norse word haugr meaning mound.

Burial mound (Swedish: Gravhög) in Gårdstånga

Skåne County
Skåne County (Swedish: Skåne län [ˈskôːnɛ ˈlɛːn]), sometimes referred to as Scania County or just Scania in English, is the southernmost county, or län, of Sweden, mostly corresponding to the traditional province of Scania. It borders the counties of Halland, Kronoberg and Blekinge and connects to Capital Region, Denmark by the Öresund Bridge across the Øresund strait. The seat of residence for the Skåne Governor is the city of Malmö. The headquarters of Skåne Regional Council are located in both Kristianstad and Malmö.

The present county was created in 1997 when Kristianstad County and Malmöhus County were merged; it covers around 3% of Sweden's total area, while its population of 1.3 million comprises 13% of Sweden's total population.
Hindoli
Hindoli is a small town in the Bundi district of Rajasthan, India. Situated in the lap of the Arawalli Hills, the town is a trade center for many small villages.

Police Station of Hindoli is honored as "Adarsh Police Thana" for maintaining low crime rate, high peace and providing quick response.

Suryamal Misran
Kaviraja Suryamall Misran (also spelled Suryamall Meesan; 1815–1868) was the Rajkavi (poet-historian) of Bundi kingdom. He was proficient in six languages including Dingal, Sanskrit, Prakrit, Apabhraṃśa, and was a scholar of grammar, logic, history and politics. His important works include Vansh Bhaskar, Vir Satsai, Balwant Vilas and Chhandomayukh.
Rogers Alexander
Rogers Bernard Alexander (born August 11, 1964) is an American former professional football player who was a linebacker in the National Football League (NFL) for the New York Jets and New England Patriots. He played college football for the Penn State Nittany Lions. He was selected by the Jets in the fourth round of the 1986 NFL draft with the 105th overall pick.

Penn State Nittany Lions football
The Penn State Nittany Lions team represents the Pennsylvania State University in college football. The Nittany Lions compete in the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) as a member of the Big Ten Conference, which they joined in 1993 after playing as an Independent from 1892 to 1992.

Established in 1887, the Nittany Lions have achieved numerous on-field successes, including two consensus national championships in 1982 and 1986; four Big Ten Conference championships in 1994, 2005, 2008 and 2016; 13 undefeated seasons in 1887, 1894, 1909, 1911, 1912, 1920, 1921, 1947, 1968, 1969, 1973, 1986 and 1994; and 53 appearances in college bowl games, with an all-time post-season bowl record of 32–20–2. The team ranks seventh among NCAA Division I college football programs in all-time total wins.

The Nittany Lions play their home games at Beaver Stadium, located on campus in University Park, Pennsylvania.
Ait Sedrate Sahl Charkia
Ait Sedrate Sahl Charkia is a rural commune in the Tinghir Province of the Drâa-Tafilalet administrative region of Morocco. At the time of the 2004 census, the commune had a total population of 13082 people living in 1800 households.

Drâa-Tafilalet
Drâa-Tafilalet (Arabic: درعة - تافيلالت, romanized: darʿa - tāfīlālt) is one of the twelve regions of Morocco. It covers an area of 88,836 km2 and had a population of 1,635,008 as of the 2014 Moroccan census. The capital of the region is Errachidia.
Latin Grammy Award for Best Pop/Rock Song
The Latin Grammy Award for Best Pop/Rock Song is an award presented annually by the Latin Academy of Recording Arts & Sciences at the Latin Grammy Awards.

The description of the category at the 2020 Latin Grammy Awards states that it "includes the genres of Trap and Dancehall Songs" and states that "a song must contain at least 51% of the lyrics in Spanish, Portuguese or languages/dialects of Hispano-America and must be a new song." The award is to the songwriter(s), with instrumental recordings, cover songs, remixes and interpolation/sampling recordings not eligible for the category.

The category was first awarded at the 21st Annual Latin Grammy Awards in 2020, with Fito Páez being the inaugural winner for writing his song  "La Canción de las Bestias". Páez is also the only artist to have received the award more than once, with two wins.

The Latin Recording Academy
The Latin Academy of Recording Arts & Sciences, Inc., trading as The Latin Recording Academy (Spanish: Academia Latina de la Grabación; Portuguese: Academia Latina da Gravação), is a multinational membership-based association composed of Latin music industry professionals, musicians, producers, recording engineers, and other creative and technical recording professionals. The Latin Academy of Recording places greater emphasis on aesthetic and technical accomplishments than on sales or chart positions. They aim to provide a broader platform and raise the profile of Latino artists and creators, both domestically and internationally.

They promote the genre and its makers, both inside and outside the United States. The Academy is internationally known for its annual Latin Grammy Awards. It is headquartered in Miami and is led by president and CEO Manuel Abud.
Whampoa West (constituency)
Whampoa West (Chinese: 黃埔西) is one of the 25 constituencies of the Kowloon City District Council. The seat elects one member of the council every four years. The seat has currently been held by independent Kwong Po-yin. The boundary is loosely based on the Western area of Whampoa Garden.

Kowloon City District Council
The Kowloon City District Council (Chinese: 九龍城區議會; noted as KC) is the district council for the Kowloon City District in Hong Kong. It is one of 18 such councils. The Kowloon City District Council currently consists of 20 members, of which the district is divided into 2 constituencies, electing a total of 4 members, 8 district committee members, and 8 appointed members. The last election was held on 10 December 2023.
Gavriil Marinakis
Gavriil Marinakis (Greek: Γαβριήλ Μαρινάκης, c. 1826 - 1866) was the hegumenos of Arkadi Monastery and a fighter of the Cretan Revolution of 1866. He was killed in November 1866 during the siege of the monastery by the Ottoman forces.

Rethymno
Rethymno (Greek: Ρέθυμνο [ˈreθimno], Italian: Retimo, formerly also Rettimo or Retimno, Latin: Civitas Rethymnæ, Turkish: Resmo) is a city in Greece on the island of Crete. It is the capital of Rethymno regional unit, and has a population of more than 35,000 inhabitants (nearly 40,000 for the municipal unit). It is believed to have been built on the site of the earlier city of Rhithymna.