hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Knut H. Njøs
Knut Hansson Njøs (1883 – 1934) was a Norwegian politician for the Labour Party.

He hailed from Leikanger Municipality. After working as a police officer in Stavanger and in the Dalane District Court organization he was hired in the Sogn District Court office in 1912.

He originally aligned with the Liberal Party, but changed to Labour in 1918. He co-founded the local party branch in Leikanger in 1918 and the regional branch in Sogn in 1920. He served in the school board and municipal council for Leikanger Municipality. In the 1927 Norwegian parliamentary election the Labour Party won one seat in Sogn og Fjordane, and Njøs was elected as the first deputy of MP Anders A. Lothe. He served as such for one term, and died in 1934.

Sogn og Fjordane (Storting constituency)
Sogn og Fjordane (lit. transl. Sogn and Fjordane) is one of the 19 multi-member constituencies of the Storting, the national legislature of Norway. The constituency was established in 1921 following the introduction of proportional representation for elections to the Storting. It consists of the municipalities of Årdal, Askvoll, Aurland, Bremanger, Fjaler, Gloppen, Gulen, Høyanger, Hyllestad, Kinn, Lærdal, Luster, Sogndal, Solund, Stad, Stryn, Sunnfjord and Vik in the county of Vestland. The constituency currently elects three of the 169 members of the Storting using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2025 parliamentary election it had 79,086 registered electors.
Mount Lemmon
Mount Lemmon, with a summit elevation of 9,171 feet (2,795 m), is the highest point in the Santa Catalina Mountains. It is located in the Coronado National Forest north of Tucson, Arizona, United States. Mount Lemmon was named for botanist Sara Plummer Lemmon, who trekked to the top of the mountain with her husband and E. O. Stratton, a local rancher, by horse and foot in 1881. Mount Lemmon is also known as Babad Do'ag, or Frog Mountain to the Tohono O'odham. It is home to the southernmost ski destination in the continental United States.

Tohono Oʼodham
The Tohono Oʼodham (/təˈhoʊnoʊ ˈɔːtəm, - ˈoʊtəm/ tə-HOH-noh AW-təm, -⁠ OH-təm, O'odham: [ˈtɔhɔnɔ ˈʔɔʔɔd̪am]) are a Native American people of the Sonoran Desert, residing primarily in the U.S. state of Arizona and the northern Mexican state of Sonora. The United States federally recognized tribe is the Tohono Oʼodham Nation. The Ak-Chin Indian Community also has Tohono Oʼodham citizens.

The Tohono Oʼodham Nation governs the Tohono Oʼodham Indian Reservation, a major reservation located in southern Arizona. It encompasses portions of three counties: Pima, Pinal, and Maricopa in the United States. Tohono Oʼodham territory extends into the Mexican state of Sonora.
Voiceless uvular affricate
A voiceless uvular affricate is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. The symbols in the International Phonetic Alphabet that represent this sound are ⟨q͡χ⟩ and ⟨q͜χ⟩. The tie bar may be omitted, yielding ⟨qχ⟩.

Relative articulation
In phonetics and phonology, relative articulation is description of the manner and place of articulation of a speech sound relative to some reference point. Typically, the comparison is made with a default, unmarked articulation of the same phoneme in a neutral sound environment. For example, the English velar consonant /k/ is fronted before the vowel /iː/ (as in keep) compared to articulation of /k/ before other vowels (as in cool). This fronting is called palatalization.

The relative position of a sound may be described as advanced (fronted), retracted (backed), raised, lowered, centralized, or mid-centralized. The latter two terms are only used with vowels, and are marked in the International Phonetic Alphabet with diacritics over the vowel letter. The others are used with both consonants and vowels, and are marked with iconic diacritics under the letter. Another dimension of relative articulation that has IPA diacritics is the degree of roundedness, more rounded and less rounded.
Paper cartridge
A paper cartridge is one of various types of small arms ammunition used before the advent of the metallic cartridge.  These cartridges consisted of a paper cylinder or cone containing the bullet, gunpowder, and in some cases, a primer or a lubricating and anti-fouling agent. Combustible cartridges are paper cartridges that use paper treated with oxidizers to allow them to burn completely upon ignition.

Tallow
Tallow is a rendered form of beef or mutton suet, primarily made up of triglycerides.

In industry, tallow is not strictly defined as beef or mutton suet. In this context, tallow is animal fat that conforms to certain technical criteria, including its melting point.

The solid material remaining after rendering is called cracklings, greaves, or graves. It has been used mostly for animal food, such as dog food.

In the soap industry and among soap-making hobbyists, the name tallowate is used informally to refer to soaps made from tallow. This name comes from the chemical suffix "-ate" which signifies a negatively charged ion. Sodium tallowate, for example, is obtained by reacting tallow with sodium hydroxide (lye, caustic soda) or sodium carbonate (washing soda).  It consists chiefly of a variable mixture of sodium salts of fatty acids, such as oleic and palmitic.

Dripping is the British term for beef fat that has been rendered; it can be used to make Cornish Pasties.
2022 Jarqli airstrikes
On 16 August 2022, the Turkish Air Force targeted a Syrian Arab Army military base near the town of Kobanî, killing at least 38 Syrian government soldiers. The airstrikes were allegedly launched in response to the killing of a Turkish Army soldier in the town of Karkamış by the Syrian Democratic Forces earlier in the day.

Karkamış
Karkamış, formerly Carablus, is a municipality and district of Gaziantep Province, Turkey. Its area is 298 km2, and its population is 9,379 (2022). It is next to the site of ancient Carchemish.

It is a border checkpoint on the road to Jarabulus in Syria.
Shijing River
The Shijing River (Chinese: 石井江; pinyin: Shíjǐng Jiāng; Pe̍h-ōe-jī: Chio̍h-chíⁿ Kang) is a small river in the Fujian Province of China. The tidal estuary it forms when entering the Weitou Bay of the Taiwan Strait is known as the Anhai Bay (Chinese: 安海湾; pinyin: Ānhǎi Wān; Pe̍h-ōe-jī: Oaⁿ-hái-oân). Most of the Shijing River's basin is within the prefecture-level city of Quanzhou.

Sinonovacula constricta
Sinonovacula constricta, the constricted tagelus, Chinese razor clam or Agemaki clam, is a commercially important species of bivalve native to the estuaries and mudflats of China and Japan. It is extensively aquafarmed in China and other countries, with 742,084 tons worth US$667,876,000 harvested in 2008.

Clams from Duotou village in Putian city, Fujian are particularly famous, and are a key ingredient in Putian cuisine.
Hauck House Museum
The John Hauck House is an  Italianate mansion located in the Dayton Street Historic District in the Old West End Neighborhood of Cincinnati, Ohio. It was built in 1870. The Hauck House has a striking façade of carved stone, and the spacious rooms have intricately painted ceilings, floors of parquet wood in elaborate patterns, marble mantels, and massive woodwork.

John Hauck (1829–1896) was a German immigrant who established a prosperous Cincinnati brewery. The museum was established to promote an understanding of daily life and customs in late 19th-century urban Cincinnati through the preservation and interpretation of the Hauck House.

The residence had operated as a historic house museum and closed in 2006. It is now the offices for Cincinnati Preservation, a non-profit dedicated to the preservation, advocacy and celebration of historic preservation and historic resources in greater Cincinnati.

Historic house museum
A historic house museum is a house of historic significance that is preserved as a museum. Historic furnishings may be displayed in a way that reflects their original placement and usage in a home. Historic house museums are held to a variety of standards, including those of the International Council of Museums. Houses are transformed into museums for a number of different reasons. For example, the homes of famous writers are frequently turned into writer's home museums to support literary tourism.
Bogdan Bălan
Bogdan Bălan (born 11 February 1980 in Brăila) is a Romanian former rugby union footballer who played as prop.

Balan began his rugby career playing for Brăila in his home town. He then played for Timişoara, U Cluj and Bucharest Wolves. After that he moved to France and played for Bègles Bordeaux who were in Fédérale 1 at the time. He helped them get promoted to the Pro D2, and then joined US Montauban in 2005. Montauban was promoted from the Pro D2 to France's premier competition the Top 14 following Balan's first season with them.

He also played for Lyon, helping them win two Rugby Pro D2 titles.

Bălan was first selected for Romania in 2003 when he played against Georgia on 30 March that year. He has participated in the European Nations Cup, and in the 2007 Rugby World Cup.

Brăila
Brăila (/brəˈiːlə/, also US: /-lɑː/, Romanian: [brəˈila] ⓘ) is a city in Muntenia, eastern Romania, a port on the Danube and the capital of Brăila County. The Sud-Est Regional Development Agency is headquartered in the city.

According to the 2021 Romanian census, Brăila had a population of 154,686 inhabitants, making it the 11th most populous city in Romania and the 9th largest on the Danube. The city's current mayor is Viorel Marian Dragomir of the PSD.
Metrópoles
Metrópoles is a Brazilian online newspaper based in Brasília. According to Comscore, the news site is among the three most read in the country, with 60 million unique users reading the site monthly, according to Google Analytics. The newspaper was founded on September 8, 2015, after the extinction of the Veja Brasília magazine. It is owned by Grupo Metrópoles de Comunicação, which also runs a book publishing house, a film production company and a radio station with the same name. The group is owned by the family of businessman and politician Luiz Estevão.

Veja (magazine)
Veja (Portuguese pronunciation: [ˈveʒɐ], English: see, look [at it]) is a Brazilian weekly news magazine published in São Paulo and distributed throughout the country by media conglomerate Grupo Abril. It is the leading weekly publication in the country and one of the most influential Brazilian publishing outlets. Veja publishes articles on politics, economics, culture, world events, entertainment, and war. It also regularly includes editorial pieces related to themes like technology, ecology, and religious debate. It has recurring sections on cinema, television, practical literature, music, and guides on diverse subjects.
It has been described as politically aligned with right-wing movements, though it does not describe itself as such.
2015 Wyre Borough Council election
Local elections were held for Wyre Borough Council on 7 May 2015, the same day as the 2015 United Kingdom general election and other 2015 United Kingdom local elections. Local elections are held every four years with all councillors up for election in multi-member electoral wards.

Following the election, the composition of the council is now as follows:

Borough of Wyre
Wyre is a local government district with borough status on the coast of Lancashire, England. The council is based in Poulton-le-Fylde and the borough also contains the towns of Cleveleys, Fleetwood, Garstang, Preesall and Thornton, along with numerous villages and surrounding rural areas. Some of the borough's built-up areas form part of the wider Blackpool urban area. Eastern parts of the borough lie within the Forest of Bowland, a designated Area of Outstanding Natural Beauty.

The borough is named after the River Wyre, which runs through the area and meets the sea at Fleetwood. There are no road or rail connections between the parts of the borough either side of the Wyre estuary, and it is necessary to cross the neighbouring Fylde district in order to travel between the two parts of Wyre, or else use the Wyre Estuary Ferry between Fleetwood and Knott End.

The neighbouring districts are Blackpool, Fylde, Preston, Ribble Valley and Lancaster.
Jessica Lindell-Vikarby
Jessica Lindell-Vikarby (born 7 February 1984) is a retired Swedish World Cup alpine ski racer.

Born in Huddinge, Stockholm County, she made her World Cup debut in October 2002, and has two World Cup victories and seven podium finishes. Lindell-Vikarby has competed in three Olympics and six World Championships.

On 14 July 2015, she announced her retirement from alpine skiing.

Giant slalom
Giant slalom (GS) is an alpine skiing and alpine snowboarding competitive discipline. It involves racing between sets of poles ("gates") spaced at a greater distance from each other than in slalom, but less than in Super-G.

Giant slalom and slalom make up the technical events in alpine ski racing. This category separates them from the speed events of Super-G and downhill.  The technical events are normally composed of two runs, held on different courses on the same ski run.
C. J. Pauli
Clemens Johannes Pauli (1835–1896) was a German-born American photographer and printer who produced panoramic maps with accompanying lists of landmarks at  his printing company in Milwaukee, Wisconsin. Several are held at the Library of Congress.

He served the U.S. Engineer Office in 1872 supervising surveying and sounding work.

Locations he made panoramic maps of include:

Ashland, Wisconsin

Benton Harbor, Michigan

Cedar Rapids, Iowa

Horicon, Wisconsin.

Peoria, Illinois

Port Huron, Michigan

South Bend, Indiana

Winona, Minnesota

Cedar Rapids, Iowa
Cedar Rapids is a city in Linn County, Iowa, United States, and the county seat. The population was 137,710 at the 2020 census, and was estimated at 137,904 in 2024. making it the second-most populous city in Iowa. The city lies on both banks of the Cedar River, 20 miles (32 km) north of Iowa City and 128 miles (206 km) northeast of Des Moines, the state's capital.

Cedar Rapids is the economic hub of Eastern Iowa, located at the core of the Interstate 380 corridor. The population of the three-county Cedar Rapids metropolitan area, which includes the nearby cities of Marion and Hiawatha, was 276,520 in 2020. The Cedar Rapids metropolitan area is also part of a combined statistical area with the Iowa City metropolitan area.
Khlong Phanom National Park
Khlong Phanom (Thai: คลองพนม) is a national park in southern Thailand, protecting 256,500 rai ~ 410 square kilometres (160 sq mi) of forests within the Phuket mountain range. It was declared a national park on November 17, 2000.

The park is located in the southwest of Surat Thani Province, within the district Phanom. The park is continuous with the Khao Sok National Park to the north, separated by highway 401. To the southwest it is continued by the Tonpariwat Wildlife Sanctuary.

Highway 401 (Thailand)
Highway 401 is a national highway in Southern Thailand. It starts from the west coast of the Thai-Malay Peninsula at an intersection with Phetkasem Road (Highway 4) near Amphoe Takua Pa, Phang Nga Province.

The route runs eastward through Surat Thani Province to the east coast, then southward to Nakhon Si Thammarat Province. It ends at Ban Tha Pae, about 10 km north of Nakhon Si Thammarat town. Highway 4012 then connects Ban Tha Pae to Nakhon Si Thammarat town.
Raúl de la Torre
Raúl de la Torre (19 February 1938, in Zárate – 19 March 2010, in Buenos Aires) was an Argentine film director screenwriter and film producer.

He was nominated for a Palme d'Or at the 1986 Cannes Film Festival for the film Pobre mariposa.

1986 Cannes Film Festival
The 39th Cannes Film Festival took place from 8 to 19 May 1986. American filmmaker Sydney Pollack served as jury president for the main competition. British filmmaker Roland Joffé won the Palme d'Or, the festival's top prize, for the drama film The Mission.

The festival opened with Pirates by Roman Polanski, and closed with El amor brujo by Carlos Saura.
Sylvia Speller
Sylvia Speller was born on June 17, 1967, in Haren, Germany. She is a German physicist who obtained her Dr. rer. nat. from the University of Osnabruck (1995) and has been a professor in the faculty of mathematics and natural sciences at the University of Rostock since 2012. She teaches and researches experimental physics, specifically, surface and interface physics, nanophysics, and scanning probe methods. Speller is currently a member of the German Physical Society.

German Physical Society
The German Physical Society (German: Deutsche Physikalische Gesellschaft, DPG) is the oldest organisation of physicists. DPG's 2025 worldwide membership is cited as 50,668, with a peak of 63,012 in 2014. It holds an annual conference (Jahrestagung) and multiple spring conferences (Frühjahrstagungen), which are held at various locations and along topical subjects of given sections of the DPG.
The DPG concerns the fields of pure and applied physics and aims to foster connections among German physicists, as well as the exchange of ideas between its members and foreign colleagues. The bylaws of the DPG commit the organization and its members to maintain scientific integrity and ethics, including freedom, tolerance, truthfulness, and dignity in scientific work, as well as the promotion of gender equality in the fields of physics and related sciences.
Ali Merdan
Ali Merdan (Kurdish: عه‌لی مه‌ردان‎; 1904–1981) was an Iraqi musician of Kurdish descent who was born in Kirkuk. He widely regarded as the man who revolutionized the maqam. Ali Mardan launched the Kurdish Radio Station in 1939 in Baghdad.

Kirkuk
Kirkuk (Arabic: كركوك; Kurdish: کەرکووک, romanized: Kerkûk; Syriac: ܟܪܟܘܟ, romanized: Kerkouk; Turkish: Kerkük) is a major city in northern Iraq, serving as the capital of the Kirkuk Governorate. The city is home to a diverse population of Kurds, Iraqi Turkmens and Arabs. Kirkuk sits on the ruins of the original Kirkuk Citadel which sits near the Khasa River.

It is described by the Kurdish leader and former Iraqi president Jalal Talabani as “the Jerusalem of Kurdistan” even though it is not part of Iraqi Kurdistan region, while it is seen by the Turkmen activist Fatih Salah as the cultural and historical capital of Iraqi Turkmens. The government of Iraq states that Kirkuk represents a small version of Iraq due to its diverse population, and that the city is a model for coexistence in the country.
Niederhausbergen
Niederhausbergen (Alsatian: Nìderhüsbarje) is a commune in the Bas-Rhin department in Grand Est in north-eastern France.

Niederhausbergen is a small residential area on the outskirts of Strasbourg, located 6 km northwest of the latter. It adjoins the hill Hausbergen, which represents the foothills of the Vosges du Nord region Kochersberg.

Bas-Rhin
Bas-Rhin (French pronunciation: [bɑ ʁɛ̃] ⓘ) is a department in Alsace which is a part of the Grand Est region of France. The name means 'Lower Rhine', referring to its lower altitude among the two French Rhine departments: it is downstream of the Haut-Rhin (Upper Rhine) department. Both belong to the European Upper Rhine region. It is, with the Haut-Rhin (Upper Rhine), one of the two departments of the traditional Alsace region which until 1871, also included the area now known as the Territoire de Belfort. The more populous and densely populated of the pair, it had 1,152,662 inhabitants in 2021. The prefecture is based in Strasbourg. The INSEE and Post Code is 67.

On 1 January 2021, the departemental councils of Bas-Rhin and Haut-Rhin merged into the European Collectivity of Alsace.

The inhabitants of the department are known as Bas-Rhinois or Bas-Rhinoises.
Hand feel
Hand feel, handle, fabric hand, or fabric feel refers to the tactile impression a fabric creates when held or touched by an individual. It determines the various sensory perceptions associated with the clothing material assessed, including softness, smoothness and stiffness. Hand feel is generally an estimated and subjective property of different fabrics, but in some studies, it can be measured statistically.

Stiffness
Stiffness is the extent to which an object resists deformation in response to an applied force.

The inverse of stiffness is flexibility or pliability: the more flexible an object is, the less stiff it is. Other terms with similar meanings are compliance and elasticity.
Copper(I) iodide
Copper(I) iodide is an inorganic compound with the chemical formula CuI. It is also known as cuprous iodide. It is useful in a variety of applications ranging from organic synthesis to cloud seeding.

Copper(I) iodide is white, but samples often appear tan or, when found in nature as rare mineral marshite, reddish brown, but such color is due to the presence of impurities. It is common for samples of iodide-containing compounds to become discolored due to the facile aerobic oxidation of the iodide anion to molecular iodine.

Cubic crystal system
In crystallography, the cubic (or isometric) crystal system is a crystal system where the unit cell is in the shape of a cube. This is one of the most common and simplest shapes found in crystals and minerals.

There are three main varieties of these crystals:

Primitive cubic (abbreviated cP and alternatively called simple cubic)

Body-centered cubic (abbreviated cI or bcc)

Face-centered cubic (abbreviated cF or fcc)

Note: the term fcc is often used synonymously for the cubic close-packed or ccp structure occurring in metals. However, fcc stands for a face-centered cubic Bravais lattice, which is not necessarily close-packed when a motif is set onto the lattice points. E.g. the diamond and the zincblende lattices are fcc but not close-packed.
Each is subdivided into other variants listed below. Although the unit cells in these crystals are conventionally taken to be cubes, the primitive unit cells often are not.
Simba Queens
Simba Queens Soccer Club is a Tanzanian professional women's football club affiliated to Simba S.C. and based in Kariakoo, Dar es Salaam, that competes in the Tanzanian Women's Premier League, the top-flight of Tanzanian women's football.

The club has participated in every edition of the CECAFA Women's Champions League since its 2021 establishment, winning the 2022 edition 1-0 against She Corporate F.C. of Uganda to qualify for that year's CAF Women's Champions League in Morocco that November.

–==Players==

Tanzanian Women's Premier League
The Tanzanian Women's Premier League called Tanzania Women's Premier League or Ligi Kuu Ya Wanawake Tanzania is the top flight of women's association football in Tanzania. The competition is run by the Tanzania Football Federation.