hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Ozidi Saga
The Ozidi Saga is a choreographed folklore epic performed as part of the oral history of the Ijaw of the Niger River Delta.

It is traditionally performed as a periodic festival honoring the folk hero Ozidi. The performance dramatizes key episodes in the myth danced in a nonlinear narrative, allowing a ritual officiant dressed in white and holding objects traditionally identified with the hero to solicit participation by acolytes and members of the audience. A performance in 1966 was filmed and later transcribed and translated by playwright and poet John Pepper Clark.

Nonlinear narrative
Nonlinear narrative, disjointed narrative, or disrupted narrative is a narrative technique where events are portrayed, for example, out of chronological order or in other ways where the narrative does not follow the direct causality pattern of the events featured, such as parallel distinctive plot lines, dream immersions or narrating another story inside the main plot-line. The technique is common in electronic literature, and particularly in hypertext fiction, and is also well-established in print and other sequential media.
Turtle Island (Newcastle Bay)
Turtle Island is an island of the Torres Strait Islands archipelago, located in the Great Barrier Reef Marine Park, east of Cape York Peninsula, in Queensland, Australia.

The island is located in Newcastle Bay at the mouth of Escape River and Middle River, not far from Jackey Jackey Creek and adjacent to the Apudthama National Park. The island lies approximately 30 km (19 mi) southeast of Bamaga.

In the 19th century, ships were advised not to anchor to leeward of the island because it was unsafe.

Great Barrier Reef Marine Park
The Great Barrier Reef Marine Park protects a large part of Australia's Great Barrier Reef from damaging activities. It is a vast multiple-use Marine Park which supports a wide range of uses, including commercial marine tourism, fishing, ports and shipping, recreation, scientific research and Indigenous traditional use. Fishing and the removal of artefacts or wildlife (fish, coral, seashells, etc.) is strictly regulated, and commercial shipping traffic must stick to certain specific defined shipping routes that avoid the most sensitive areas of the park. The Great Barrier Reef is the largest and best known coral reef ecosystem in the world. Its reefs, almost 3000 in total, represent about 10 per cent of all the coral reef areas in the world. It supports an amazing variety of biodiversity, providing a home to thousands of coral and other invertebrate species, bony fish, sharks, rays, marine mammals, marine turtles, sea snakes, as well as algae and other marine plants.
Opinion polling for the 2015 Spanish local elections (Andalusia)
In the run up to the 2015 Spanish local elections, various organisations carried out opinion polling to gauge voting intention in local entities in Spain. Results of such polls for municipalities in Andalusia are displayed in this article. The date range for these opinion polls is from the previous local elections, held on 22 May 2011, to the day the next elections were held, on 24 May 2015.

Polls are listed in reverse chronological order, showing the most recent first and using the dates when the survey fieldwork was done, as opposed to the date of publication. Where the fieldwork dates are unknown, the date of publication is given instead. The highest percentage figure in each polling survey is displayed with its background shaded in the leading party's colour. If a tie ensues, this is applied to the figures with the highest percentages. The "Lead" columns on the right shows the percentage-point difference between the parties with the highest percentages in a given poll.

Opinion poll
An opinion poll, often simply referred to as a survey or a poll, is a human research survey of public opinion from a particular sample. Opinion polls are usually designed to represent the opinions of a population by conducting a series of questions and then extrapolating generalities in ratio or within confidence intervals. A person who conducts polls is referred to as a pollster.
Besir Demiri
Besir Demiri (born 1 August 1994) is a Macedonian professional footballer who plays as a defensive midfielder or left-back for Rabotnički.

Demiri began his football development at Shkupi, progressing through the club's youth system before making his senior debut in 2012. After spells with Shkupi and Shkëndija, where he established himself as a regular first-team player, he joined Vardar in 2017. He later played abroad for Mariupol in Ukraine and Žilina in Slovakia, before returning to the Balkans with Kukësi and Dinamo Tirana in Albania. Demiri rejoined Shkupi in 2022, spent the 2023–24 season with Gjilani, and signed for Rabotnički in 2024.

At international level, Demiri represented Macedonia at under-21 level between 2014 and 2017, earning 16 caps and scoring once. He made his senior debut for the Macedonia national team in 2016, winning two caps, before declaring his intention to play senior international football for Albania in September 2018.

MŠK Žilina
MŠK Žilina (Slovak pronunciation: [ˈem ˈeʂ ˈkaː ˈʐilina]) is a Slovak football club based in the town of Žilina, that is playing in the Slovak First Football League. Since the league inception in 1993, the club has won 7 titles and comes second in All-time table that makes them one of the most successful teams in the competition.
The club and their supporters alike are nicknamed Šošoni (after the Shoshone Native American tribe) and play their home games in the Štadión pod Dubňom. Žilina won their most recent title in 2016–17 season.
Boratyn, Podkarpackie Voivodeship
Boratyn [bɔˈratɨn] is a village in the administrative district of Gmina Chłopice, within Jarosław County, Subcarpathian Voivodeship, in south-eastern Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) south-west of Chłopice, 10 km (6 mi) south of Jarosław, and 49 km (30 mi) east of the regional capital Rzeszów.

Jarosław
Jarosław (Polish: [jaˈrɔswaf] ⓘ; Ukrainian: Ярослав, romanized: Yaroslav, IPA: [jɐroˈslɑu̯]; Yiddish: יאַרעסלאָוו, romanized: Yareslov; German: Jaroslau) is a town in southeastern Poland, situated on the San River. The town had 35,475 inhabitants in 2023. It is the capital of Jarosław County in the Subcarpathian Voivodeship.
Wakeman (surname)
Wakeman is a surname. Notable people with the surname include:

Adam Wakeman (born 1974), musician, son of Rick Wakeman

Alan Wakeman (born 1947), musician

Alan Wakeman (author) (1936-2015), British author and gay rights activist

Frederic Wakeman (1937-2006), American historian

Frederic Wakeman, Sr., (1908-1998), American novelist

Sir George Wakeman (died 1688), English doctor, royal physician to Catherine of Braganza

John Wakeman (died 1549),  English Benedictine, the last Abbot of Tewkesbury and first Bishop of Gloucester

Oliver Wakeman (born 1972), musician, son of Rick Wakeman

Rick Wakeman (born 1949), musician

Rodney Wakeman (born 1966), American politician

Shannon Wakeman (born 1990), International rugby player

Wowinape, Thomas Wakeman (1846 – 1886), organizaed the first Oceti Sakowin YMCA

William Frederick Wakeman (1822 – 1900), Irish archaeologist

Fictional characters:

Jenny Wakeman, female robot from animated series My Life as a Teenage Robot

John Wakeman
John Wakeman (died 1549) was an English Benedictine, the last Abbot of Tewkesbury and first Bishop of Gloucester, both posts in the English county of Gloucestershire. In the earlier part of his life he went by the name John Wiche.
BMB-101
BMB-101 is a serotonin 5-HT2C receptor agonist which is under development for the treatment of absence epilepsy, Pitt-Hopkins syndrome, Dravet syndrome, binge-eating disorder, Lennox-Gastaut syndrome, and opioid dependence. It is taken orally.

Phases of clinical research
The phases of clinical research are the stages in which scientists conduct experiments with a health intervention to obtain sufficient evidence for a process considered effective as a medical treatment. For drug development, the clinical phases start with testing for drug safety in a few human subjects, then expand to many study participants (potentially tens of thousands) to determine if the treatment is effective. Clinical research is conducted on drug candidates, vaccine candidates, new medical devices, and new diagnostic assays.
Muhammad ibn al-Fadl
Muhammad ibn al-Fadl was an Aghlabid military commander who was the emir of Sicily from 882 to 885 and again in 892. He fought against the Byzantine Empire. He was appointed as the governor of the Aghlabid-controlled portion of Sicily after their defeat in the battle of Caltavuturo.

Aghlabid dynasty
The Aghlabid dynasty (Arabic: الأغالبة) was an Arab dynasty that ruled Ifriqiya from 800 to 909, nominally as vassals of the Abbasid Caliphate. During this time, they also conquered Sicily, Malta, parts of southern Italy, and possibly Sardinia. The dynasty originated from the tribe of Banu Tamim and was founded by Ibrahim ibn al-Aghlab, who was appointed by the Abbasid caliph in 800 to rule this province.

The Aghlabids adhered to the Mu'tazilite rationalist doctrine within Hanafi Sunni Islam, which they imposed as the state doctrine of Ifriqiya.: 57  They sponsored the construction of mosques and civic infrastructure, major examples of which have survived to the present day as some of the oldest Islamic-era monuments in the region. Their rule ended when they were conquered by the new power of the Fatimids in 909.
Yoann Offredo
Yoann Offredo (born 12 November 1986) is a French former professional road bicycle racer, who rode professionally between 2008 and 2020, for the FDJ and Circus–Wanty Gobert teams. His only professional victory came at the 2009 Tour de Picardie, where he won stage 4.

He is best known for his efforts in the spring classics where he has finished 14th in the 2017 Tour of Flanders and the 2017 Paris–Roubaix. His best result in a monument came at the 2011 Milan–San Remo where he finished 7th after trying a late attack. He has competed in the Tour de France on three occasions, in 2017, 2018, and 2019, where he was often seen in the breakaway. Offredo is a user of the popular fitness site Strava, where he posts regular rides from his training and races.

Combativity award in the Tour de France
The combativity award is a prize given in the Tour de France for the most combative rider overall during the race. Historically, it favored constant attackers as it was based on the distance spent in a breakaway, included winning checkpoints and outright stage wins. Today, the winner is chosen by a jury. Besides the overall winner, the jury also awards a combativity award to the most aggressive rider at the end of each stage, with this rider allowed to wear a golden number the following race day.

The 1981 Tour de France marked the last time the winner of the general classification also won the combativity award.
Proscalops
Proscalops is an extinct genus of insect-eating mammal. Formerly placed in the defunct order Insectivora, it is now placed with the Eulipotyphla. The first and most numerous Proscalops fossils were found in the Sharps Formation of South Dakota, near Wounded Knee. Other samples have been found in the Brule Formation of South Dakota, the Deep River Formation of Montana, and in Wyoming.

Brule Formation
The Brule Formation was deposited between 34 and 30 million years ago, roughly the Rupelian age (Oligocene).  It occurs as a subunit of the White River Group in South Dakota, Nebraska, Colorado, North Dakota, and Wyoming.

It is a sequence of fine grained clastic rocks (claystones, mudstones, siltstones) interbedded with freshwater carbonates, volcanic ash (tuff), and sandstone.
Pablo Mason
Squadron Leader Paul Mason (born 1951), known as Pablo Mason, is a retired Royal Air Force pilot, who was part of the XV Squadron detachment to Bahrain as part of the RAF Tornado squadron during the Gulf War, and subsequently wrote about his experiences. Mason is known for his handlebar moustache, and his Biggles-like attitude and persona.

Handlebar moustache
A handlebar moustache is a moustache with particularly lengthy and upwardly curved extremities. These moustache styles are named for their resemblance to the handlebars of a bicycle.  It is also known as a spaghetti moustache, because of its stereotypical association with Italian men.  The Handlebar Club humorously describes the style as "a hirsute appendage of the upper lip and with graspable extremities".
Noah Mbuyamba
Noah Mbuyamba (born 11 September 1998) is a Dutch para-athlete who specializes in the long jump. He competed at the 2024 Summer Paralympics and won a bronze medal in the men's long jump T63 event.

He competed in the men's long jump T63 event at the 2023 World Para Athletics Championships held in Paris, France.

Mbuyamba was a talented youth football player, but lost his right leg after a motorcycle accident during a holiday in Indonesia.

His brother is professional football player Xavier Mbuyamba.

Athletics at the 2024 Summer Paralympics
Athletics at the 2024 Summer Paralympics was held at the Stade de France and Les Invalides in Paris. There were 164 events: 90 for men, 73 for women and one mixed event, three fewer men's events than the previous Games while the women's and mixed events remain the same. It was the largest contest of the Games programme regarding athlete numbers and medal events to be scheduled.
Anton Mavretič
Anton Mavretič (11 December 1934 – 21 November 2019) was a Slovene electrical engineer who worked in the United States.

Mavretič moved to the United States in 1957. He studied at the University of Denver and the Syracuse University. Then he worked at Westinghouse for two years developing color TV and finally studied at the Pennsylvania State University where he obtained PhD in ionospheric research. Later, he became an engineer at MIT where he worked on the Interplanetary Monitoring Platform. In 1978, he was employed at Harvard University and in 1980 became a professor and research associate at the Center for Space Physics at Boston University. He became a corresponding member of Slovenian Academy of Sciences and Arts in June 2007. In 1985 he founded the consulting firm SIAT of Boston LLC.

Mavretič worked for the MIT Center for Space Research under contract for NASA from 1972 to 1979 and contributed to the development of plasma spectrometers for the Voyager 1 and Voyager 2 projects.

Ionosphere
The ionosphere (/aɪˈɒnəˌsfɪər/) is the ionized part of the upper atmosphere of Earth, from about 48 km (30 mi) to 965 km (600 mi) above sea level, a region that includes the thermosphere and parts of the mesosphere and exosphere. The ionosphere is ionized by solar radiation. It plays an important role in atmospheric electricity and forms the inner edge of the magnetosphere. It has practical importance because, among other functions, it influences radio propagation to distant places on Earth. Travel through this layer also impacts GPS signals, resulting in effects such as deflection in their path and delay in the arrival of the signal.
Garth Bond
Jack Garth Parker Bond (24 May 1919 – 29 July 1999) was a New Zealand rugby union international.

Born in Carterton, Bond was a great nephew of the McKenzie brothers, who included All Black William "Mac" McKenzie and rugby administrator Norm McKenzie. He attended Hornby High School while growing up in Canterbury.

During the war, Bond saw active service in Italy, then took part in the 1945–46 Victory Internationals with the "Kiwis", touring Britain, France and Germany. The team was made up of 2nd NZEF soldiers.

Bond, an Albion and Canterbury prop, was capped for the All Blacks in the 2nd Test against the Wallabies at Eden Park in 1949, as part of a team handicapped by a concurrent tour taking place in South Africa.

New Zealand Expeditionary Force
The New Zealand Expeditionary Force (NZEF) was the title of the military forces sent from New Zealand to fight alongside other British Empire and Dominion troops during World War I (1914–1918) and World War II (1939–1945). Ultimately, the NZEF of World War I became known as the First New Zealand Expeditionary Force. The NZEF of World War II was known as the Second New Zealand Expeditionary Force (2NZEF).

The 2NZEF was led by General Bernard Freyberg.
MV Free Enterprise III
MV Free Enterprise III was a Ro-Pax vessel built in 1966 as a cross-channel ferry, operated by Townsend Thoresen mainly on the Calais and Zeebrugge routes from Dover. She was sold to Egyptian owners in 1986 and wrecked in the Red Sea in 2004.

Like many of the other Townsend fleet, The Free Enterprise III was designed by naval architect Wallace James Ayers.

Roll-on/roll-off
Roll-on/roll-off (RORO or ro-ro) ships are cargo ships designed to carry wheeled cargo, such as cars, motorcycles, trucks, semi-trailer trucks, buses, trailers, and railroad cars, that are driven on and off the ship on their own wheels or using a platform vehicle, such as a self-propelled modular transporter. This is in contrast to lift-on/lift-off (LoLo) vessels, which use a crane to load and unload cargo.

RORO vessels have either built-in or shore-based ramps or ferry slips that allow the cargo to be efficiently rolled on and off the vessel when in port. While smaller ferries that operate across rivers and other short distances often have built-in ramps, the term RORO is generally reserved for large seagoing vessels. The ramps and doors may be located in the stern, bow, or sides, or any combination thereof.
Kryvka Church
St. Nicholas's Church is the centerpiece of the Lviv Museum of Folk Architecture and Culture, better known as Shevchenkivskyi Hai, located on the lands of the former Kaiserwald park. It is also part of the Lavra of Saint John of the Ukrainian Studite Monks. This traditional tripartite timber church, encircled by a wooden fence, was transferred in 1930 to Lviv from Kryvka village, now in Sambir Raion, Lviv Oblast. It was originally built by Boiko carpenters in 1763. During the First World War the church was damaged by a shell that pierced the upper gallery.

Kryvka, Turka district, L`viv region, St Nicholas church, 1763

Kryvka, Turka district, L`viv region, St Nicholas church, 1763

Kryvka, Turka district, L`viv region, St Nicholas church, 1763

Lavra
A lavra or laura (Greek: λαύρα; Cyrillic: ла́вра) is a type of monastery consisting of a cluster of cells or caves for hermits, with a church and sometimes a refectory at the center. Lavra monasteries operate within the Orthodox and other Eastern Christian traditions; the name is also used by some Catholic communities.
The term in Greek initially meant a narrow lane or an alley in a city. In a later Eastern Orthodox context, the term took on the new meaning of a large and important monastery.
ABC Islands bear
The ABC Islands bear or Sitka brown bear (Ursus arctos sitkensis) is a subspecies or population of brown bear that resides in Southeast Alaska and is found on Admiralty Island, Baranof Island, and Chichagof Island in Alaska (colloquially known as the ABC Islands), and a part of the Alexander Archipelago. It has a unique genetic structure that relates them not only to brown bears, but also to polar bears. Its habitat exists within the Tongass National Forest, which is part of the perhumid rainforest zone.

Baranof Island
Baranof Island is an island in the northern Alexander Archipelago in the Alaska Panhandle, in Alaska. The name "Baranof" was given to the island in 1805 by Imperial Russian Navy captain U. F. Lisianski in honor of Alexander Andreyevich Baranov.  It is called Shee in Tlingit.  It is the smallest of the ABC islands of Alaska. The indigenous group native to the island, the Tlingit, named the island Shee Atika. Baranof island is home to a diverse ecosystem, which made it a prime location for the fur trading company, the Russian American Company. The Russian occupation of Baranof Island impacted not only the indigenous population and the ecology of the island, but also led to the United States' current ownership over the land.
Vardinoyiannia
The Vardinoyiannia (Greek: Βαρδινογιάννεια) was an annual one-day outdoor track and field meeting at the Rethymno Municipal Sports Centre in Rethymno, Greece. First held in 1985, it was held in June or July each year until 2012, when the meeting folded due to financial reasons. It was part of the European Athletics permit meeting from 2000. It held permit meeting status on the IAAF World Athletics Tour from 2006 to 2009.

Osleidys Menéndez set a women's javelin throw world record at the meeting 2001, achieving a distance of 71.54 m (234 ft 8+1⁄2 in). This record lasted for four years before Menéndez improved her own mark. The competition was the venue of Usain Bolt's competitive debut over the 100 metres in 2007.

The competition was named after the Vardinogiannis family.

Osleidys Menéndez
Osleidys Menéndez Sáez (Spanish pronunciation: [osˈlejðis meˈnendes ˈsaes]; born November 14, 1979) is a retired Cuban track and field athlete who competed in the javelin throw. She was a World and Olympic Champion, and held the world record from 2001 to 2008. Her personal best of 71.70 m remains the North, Central American and Caribbean record and ranks her second on the overall list.

When winning the 2005 World Athletics Championships, Menéndez broke her own world record with a throw of 71.70 m. This record was broken by Olympic champion Barbora Špotáková in September 2008 with a throw of 72.28 m.

She won the Cuban National Games in 2004.
Eddie Byrne (footballer)
Edward Byrne (born 31 October 1951) was an Irish soccer player during the 1970s and 1980s.

Byrne played for Shamrock Rovers and Bohemians (two spells) amongst others during his career in the League of Ireland. He began his career at Rovers in 1969 and spent three seasons at Glenmalure Park before joining Bohs for one season. He drifted out of league football to play for Bluebell United before returning to Bohs the following season. He made five appearances for Bohs in European competition.

Byrne joined Philadelphia Fury with Fran O'Brien and Pat Byrne in March 1978.

He signed again for Rovers from Philadelphia Fury in August 1978 along with Bobby Tambling and went on to make 1 European appearance for the Hoops.

Along with Eamonn Gregg he had a short spell at VfB Lübeck in Germany during the 1980–81 season.

VfB Lübeck
VfB Lübeck is a German association football club playing in Lübeck, Schleswig-Holstein, in the country's north. It is most known for reaching the semifinals of the German Cup in the 2003/2004 season. They played in the 2. Bundesliga from 1995 to 1997 and 2002 to 2004. Their football home stadium is the Stadion an der Lohmühle.

The club is mostly known for its football department, but it is also successful in table tennis.
VIII Air Force Composite Command
The VIII Air Force Composite Command was a subordinate command of Eighth Air Force.  It was originally responsible for combat training of aircrews arriving from the United States, a mission it continued until near the end of the war, when the air divisions began the training.  Starting in late winter of 1944, the command took over special operations missions, including night leaflet dropping, infiltration of agents behind enemy lines and supplying resistance forces in occupied countries.  As Allied forces advanced across Europe, most of its personnel were used to form provisional disarmament units.  The command was disbanded in October 1948, when the United States Air Force decided it would have no future need for a level of command between major commands and air divisions.

Air Division (United States)
In the United States Air Force, a division was an intermediate level of command, subordinate to a numbered air force, controlling one or more wings. It also controlled squadrons without associated same-function wings, i.e., 17th Defense Systems Evaluation Squadron had no associated wing, but its function was part of the 24th Air Division. Divisions are now considered obsolete.