hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Siege of Diu (1538)
20°N 71°E﻿ / ﻿20°N 71°E﻿ / 20; 71

The siege of Diu occurred when an army of the Sultanate of Gujarat under Khadjar Safar, aided by forces of the Ottoman Empire, attempted to capture the city of Diu in 1538, then held by the Portuguese. The siege was part of the Ottoman-Portuguese war. The Portuguese successfully resisted the four-month long siege.

Fernão Mendes Pinto
Fernão Mendes Pinto (Portuguese pronunciation: [fɨɾˈnɐ̃w ˈmẽdɨʃ ˈpĩtu]; c. 1509 – 8 July 1583) was a Portuguese explorer and writer. His voyages are recorded in Pilgrimage (Portuguese: Peregrinação), his autobiographical memoir, which was published posthumously in 1614. The historical accuracy of the work is debatable due to the many events that seem far-fetched or at least exaggerated, earning him the nickname Fernão Mentes Minto (wordplay with the Portuguese verb mentir, 'to lie', meaning "Fernão, are you lying? I am lying."). Still, many aspects of the work can be verified, particularly through records of Pinto's service to the Portuguese crown and by his association with Jesuit missionaries.
The Authentic Adventures of Professor Thompson
The Authentic Adventures of Professor Thompson (Spanish: Las Autenticas Aventuras del Profesor Thompson) is a hand-drawn cartoon series produced by Federal Animation Picture and Televisión Española. It has also been translated and broadcast in England (on Channel 4), France (La Cinquième, Canal J), Germany (on RTL II), Poland (on TVP2, TV Polonia) and Sri Lanka (on Dynavision).

Canal J
Canal J (stylised as canal J, French pronunciation: [kanal ʒi]) is a French pay television channel dedicated to children's programming. It is aimed at children aged 7 to 12.

On 1 February 2019, M6 Group entered negotiations to acquire the television unit of Lagardère Active including Canal J. The sale was completed on 2 September 2019.
Thomas Pearce (cricketer, born 1847)
Thomas Albert Pearce (11 May 1847 – 20 August 1898) was an English first-class cricketer.

Pearce was born at Essendon and made his debut in first-class cricket for the South against the Marylebone Cricket Club (MCC) at Lord's in 1872. He next appeared in first-class cricket in 1874, when he played for the MCC against Nottinghamshire at Trent Bridge. He made two first-class appearances in 1875, playing for the South in the North v South fixture and for the Players of the South against the Gentlemen of the South. He made a final first-class appearance in 1876, appearing for the MCC against Nottinghamshire. Across his five first-class appearances, Pearce scored 35 runs, with a high score of 21. He died at St Albans in August 1898.

St Albans
St Albans (/sənt ˈɔːlbənz/) is a cathedral city in Hertfordshire, England, east of Hemel Hempstead and west of Hatfield, 20 miles (32 km) north-west of London, 8 miles (13 km) south-west of Welwyn Garden City and 11 miles (18 km) south-east of Luton. St Albans was the first major town on the old Roman road of Watling Street for travellers heading north and became the city of Verulamium. It has a population of 82,146.
Tank Top TV
Tank Top TV was a website providing personalized programme listings and recommendations for online TV and movies in the United Kingdom.

Tank Top TV aggregated listings from BBC iPlayer, Channel 4, ITV Player and Demand Five. Users could personalize their listings by removing programmes or categories they are not interested in.  It also provided personalized programme recommendations, using a proprietary algorithm based on collaborative filtering. The Tank Top Movies site listed films from UK on-demand services including LoveFilm, BlinkBox, Now TV and iTunes.

Tank Top TV won the Business category of the Enfield Innovation Awards 2012, the "Best Design" category at Hackfest TV in 2012, and was one of the 2013 cohort at the Wayra London startup accelerator. In 2014 Tank Top TV launched an API allowing developers to embed TV and movie search and recommendations into devices such as set-top boxes.

Wayra
Wayra is a technological innovation hub, which was started in Latin America and Spain in 2011 as an initiative of Telefónica's chief executive in Europe, José María Álvarez-Pallete. Wayra operates through 11 hubs in 10 countries within Telefónica’s footprint: Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Germany, Mexico, Peru, Spain, the United Kingdom and Venezuela.
Lecce (surname)
Lecce is a surname. Notable people with the surname include:

Elisa Lecce (born 1993), Italian footballer

Stephen Lecce (born 1986), Canadian politician

Tony Lecce (born 1945), Italian–born Canadian soccer player

Tony Lecce
Anthony Lecce (born January 1, 1945) is an Italian-born Canadian former soccer defender. He earned nine caps with the Canadian national soccer team, and played four seasons in the North American Soccer League.
Wintu language
Wintu (/wɪnˈtuː/ win-TOO) was a Wintuan language formerly spoken by the Wintu people of Northern California. It was the northernmost member of the Wintun family of languages. The Wintun family of languages was spoken in the Shasta County, Trinity County, Sacramento River Valley and in adjacent areas up to the Carquinez Strait of San Francisco Bay. Wintun is a branch of the hypothetical Penutian language phylum or stock of languages of western North America, more closely related to four other families of Penutian languages spoken in California: Maiduan, Miwokan, Yokuts, and Costanoan.

As of 2011, Headman Marc Franco of the Winnemem Wintu has been working with the Indigenous Language Institute on revitalization of the Winnemem Wintu language.

Ohlone languages
The Ohlone languages, also known as Costanoan, form a small Indigenous language family historically spoken in Northern California, both in the southern San Francisco Bay Area and northern Monterey Bay area, by the Ohlone people. Along with the Miwok languages, they are members of the Utian language family. The most recent work suggests that Ohlone, Miwok, and Yokuts are branches of a Yok-Utian language family.
New Earswick
New Earswick is a model village and civil parish in the unitary authority of City of York in North Yorkshire, England, near the River Foss, north of York and south of Haxby. According to the 2001 census the parish had a population of 2,812, reducing to 2,737 at the 2011 Census.

The village was historically part of the North Riding of Yorkshire until 1974. It was then a part of the district of Ryedale in North Yorkshire from 1974 until 1996. Since 1996 it has been part of the City of York unitary authority.

Unitary authority
A unitary authority is a type of local authority in New Zealand and the United Kingdom. Unitary authorities are responsible for all local government functions within their areas, or perform additional functions that elsewhere are usually performed by multiple tiers of local government.

Typically, unitary authorities cover towns or cities that are large enough to function independently of a council or other authority. An authority can be a unit of a county or combined authority.
Oak Mountain (Missouri)
Oak Mountain is a summit in the southwestern corner of St. Francois County in the U.S. state of Missouri. The summit has an elevation of 1,631 feet (497 m). The peak is on a north-south trending ridge that extends south into Iron County and the city of Pilot Knob lies just southwest of the mountain. The community of Middlebrook is to the northwest and Iron Mountain Lake is to the north. The source area of Knob Creek is on the west flank of the mountain.

Oak Mountain was so named on account of oak trees which grew there. A variant name was "Buzzard Mountain".

Middlebrook, Missouri
Middlebrook is an unincorporated community on the Iron County/St. Francois County line in the U.S. state of Missouri. It is located approximately six miles north of Ironton, four miles east of Belleview, and seven miles southeast of Belgrade and Caledonia.

Middlebrook was laid out in 1856. A post office called Middlebrook was established in 1858.
Cults Academy
Cults Academy is an Aberdeen City Council secondary school in Cults, Aberdeen, Scotland. It was the recipient of The Sunday Times Scottish State Secondary School of the Year Award 2008 because of its outstanding exam results that year, having been rated 3rd in 2005. As of 2023, Cults Academy is the 6th best school in Scotland. Based on pupil numbers, Cults Academy is the largest state school in Aberdeen. It was founded in 1967.

The old 1960s school building was replaced with a new building on the former site of its playing fields in 2009.

Aberdeen City Council
Aberdeen City Council is the local authority for Aberdeen City, one of the 32 council areas of Scotland. In its modern form it was created in 1996. Aberdeen was formerly governed by a corporation from when it was made a burgh in the twelfth century until 1975. Between 1975 and 1996 the city was governed by City of Aberdeen District Council, a lower-tier authority within the Grampian region.

The council has been under no overall control since 2002. Since 2022 it has been led by a Scottish National Party and Liberal Democrat coalition. It meets at Aberdeen Town House and has its main offices at the neighbouring Marischal College.
Richard Bordowski
Richard Bordowski (born 20 June 1982) is a Czech ice hockey centre who is currently playing for the Basingstoke Bison of the National Ice Hockey League. Before this, he played in the Czech Extraliga, mainly for HC Oceláři Třinec. and sometimes on loan to HC Znojemsti Orli. After the 2009–10 Czech Extraliga season, and playing mostly in second and third-tier Czech teams since the 2005–06 season, Bordowski left the Czech leagues and played in Poland. He played for JKH GKS Jastrzębie from the 2011–2016 seasons, and then for Polonia Bytom for the 2017 and half of the 2018 season before returning to JKH GKS Jastrzebie.

Czech Extraliga
The Czech Extraliga (Czech: Extraliga ledního hokeje, ELH) is the highest-level ice hockey league in the Czech Republic. It was created in 1993 following the peaceful dissolution of Czechoslovakia midway through the 1992–93 Czechoslovak Extraliga season (which all Slovak and Czech teams played to completion). The league's season usually takes place between September and April and features 14 teams.

Teams from the ELH participate in the IIHF's annual European tournament in the CHL. During the 2022–23 CHL season, the ELH was ranked the No. 5 league in Europe, allowing them to send their top three teams to compete in the CHL.
Badrabad, Yazd
Badrabad (Persian: بدراباد, also Romanized as Badrābād and Badarābād; also known as Mehrābād-e Pā’īn) is a village in Shohada Rural District, in the Central District of Meybod County, Yazd Province, Iran. At the 2006 census, its population was 43, in 12 families.

Yazd province
Yazd province (Persian: استان یزد) is one of the 31 provinces of Iran and is in the center of the country. Its capital is the city of Yazd. In 2014, it was placed in Region 5. The province has an area of 76,469 km2.
2023 Ando Securities Open
The 2023 Ando Securities Open was a professional tennis tournament played on indoor hard courts. It was the sixth edition of the tournament which was part of the 2023 ITF Women's World Tennis Tour. It took place in Tokyo, Japan between 4 and 10 September 2023.

ITF Tokyo Ariake Open
The Ando Securities Open is a tournament for professional female tennis players played on outdoor hard courts. The event is classified as a $100,000 ITF Women's Circuit tournament and has been held in Ariake, Tokyo, Japan, since 2015.
K.A. Narayan
K A Narayan, also known as Narayan, was an Indian screenwriter for films such as Johny Mera Naam (1970), Victoria No. 203 (1972), Jewel Thief (1967), Geet Gaya Patharon Ne (1964), and Ek Musafir Ek Hasina (1962).

Geet Gaya Patharon Ne
Geet Gaya Patharon Ne (transl. The Rocks Sang a Melody) is a 1964 Hindi-language drama film, produced and directed by V. Shantaram on V. Shantaram Productions banner. Starring  Jeetendra, Rajshree  which were first marked debut to both of them and music is composed by Ramlal.
Jiaohuachang station
Jiaohua Chang Station (simplified Chinese: 焦化厂站; traditional Chinese: 焦化廠站; pinyin: Jiāohuà Chǎng Zhàn) is a station on Line 7 of the Beijing Subway. It was opened on December 28, 2014. It is located in the former site of the Beijing Jiaohuachang (Coking plant) complex. The station was the terminus of Line 7 until the opening of the phase 2 eastern extension to Huazhuang on December 28, 2019.

Line 7 (Beijing Subway)
Line 7 of the Beijing Subway (Chinese: 北京地铁7号线; pinyin: běijīng dìtiě qīhàoxiàn) is a rapid transit line in Beijing. It runs parallel and to the south of Line 1 and Batong line, from the Beijing West railway station in Fengtai District to Universal Resort in Tongzhou District. Like Line 6, Line 7 provides additional relief to the overcapacity Line 1 adding another east–west trunk line to the Beijing Subway network. The line uses 8-car Type B trains. Line 7's color is beige.
Fort de Dave
The Fort de Dave is one of nine forts built as part of the Fortifications of Namur in the late 19th century in Belgium. It was built between 1888 and 1892 according to the plans of General Henri Alexis Brialmont. Contrasting with the French forts built in the same era by Raymond Adolphe Séré de Rivières, the fort was built exclusively of unreinforced concrete, a new material, rather than masonry. In 1914 the fort was heavily bombarded by German artillery in the Battle of Namur. Dave was upgraded in the 1930s to become part of the fortified position of Namur in an attempt to forestall or slow an attack from Germany.  It saw action in 1940 during the Battle of Belgium, and was captured by German forces. The fort is now abandoned on state property.

Raymond Adolphe Séré de Rivières
Raymond Adolphe Séré de Rivières (French pronunciation: [ʁɛmɔ̃ adɔlf seʁe də ʁivjɛʁ]; 20 May 1815 – 16 February 1895) was a French military engineer and general whose ideas revolutionized the design of fortifications in France. He gave his name to the Séré de Rivières system of fortifications constructed after the Franco-Prussian War of 1870. Described as the Vauban of the 19th century, his Belgian counterpart was Henri Alexis Brialmont.
Like Father, Like Son (play)
Like Father, Like Son, or The Mistaken Brothers is a lost play written by Aphra Behn, first performed by the Duke's Company in 1682.

Behn based her play, a comedy, on Thomas Randolph's The Jealous Lovers (which was printed in 1640 and published in 1643).

Pierre Danchin suggests that the title may allude to a notorious Whig ballad that included the words 'Like father, like son', which was accused of inciting regicide (Behn herself was a royalist).

Like Father, Like Son proved to be such a failure with audiences that it was the only one of Behn's plays never to be printed. All that survives are its prologue and epilogue, which were printed in 1682.

Thomas Randolph (poet)
Thomas Randolph (bapt.Tooltip baptised 15 June 1605 – March 1635) was an English poet and dramatist, recognised by his mentor Ben Jonson as being a promising writer of comedy, and amongst his contemporaries had a reputation as a wit.
Liu Lili
Liu Lili  (born (1994-12-25)25 December 1994) is a Chinese female track cyclist, representing China at international competitions. During the 2016–17 UCI Track Cycling World Cup she won in the team sprint at round one in Glasgow the silver medal in at round two in Apeldoorn the bronze medal.

2016–17 UCI Track Cycling World Cup
The 2016–17 UCI Track Cycling World Cup was a multi-race series over a track cycling season. It was the 25th edition of the UCI Track Cycling World Cup organised by the UCI. The series ran from 4 November 2016 to 26 February 2017 and consisted of four rounds.
Tyler ICU
Austin Khulani Baloyi,  professionally known under the alias of Tyler ICU, is a South African DJ and record producer born and raised in Kempton park, Gauteng. He rose to prominence subsequent to the release of "Mnike" which was certified platinum in South Africa, and peaked at number one for sixteen consecutive weeks on The Official South African Charts and Billboard South Africa songs.

Baloyi was introduced to the mainstream in 2020 when he put out his single "Bella Ciao" with Nicole Elocin alongside DJ Maphorisa and Kabza de Small which led an extended play Money Heist. In 2021 he released "Banyana" with DJ Maphorisa which was certified double platinum.

Kempton Park, South Africa
Kempton Park is a city in the East Rand region of Gauteng province, South Africa. It is part of the City of Ekurhuleni Metropolitan Municipality. It is situated south of Thembisa, one of the largest townships in South Africa, which is also part of Ekurhuleni. South Africa's busiest airport, O. R. Tambo International Airport is located in Kempton Park.

The name of the city is sometimes written as "Kemptonpark" in Afrikaans.
Frankland Peak
Frankland Peak is a mountain in South West Tasmania.  It lies on the southeastern end of the Frankland Range near the impoundment Lake Pedder.  It is west of Secheron Peak and north of Right Angle Peak.

Lake Pedder
Lake Pedder, once a glacial outwash lake, is a man-made impoundment and diversion lake located in South West Tasmania, Australia. In addition to its natural catchment from the Frankland Range, the lake is formed by the 1972 damming of the Serpentine and Huon Rivers by the Hydro-Electric Commission for the purpose of hydroelectric power generation.

As a result, the flooded Lake Pedder now has a surface area around 242 square kilometres (93 sq mi), making it Tasmania's second-largest lake.
2021 Chicago Challenger
The 2021 Chicago Challenger was a professional tennis tournament played on outdoor hard courts. It was part of the 2021 WTA 125K series. It was the second edition of the tournament which took place from August 16 to 22, 2021 in Chicago, United States.

Emma Raducanu
Emma Raducanu (born 13 November 2002) is a British professional tennis player. She has reached a career-high singles ranking of world No. 10 by the WTA. Raducanu was the 2021 US Open champion, and she was the first British woman to win a major in singles since Virginia Wade at the 1977 Wimbledon Championships. She is currently the British No. 1 in women's singles.

With a wildcard entry at 2021 Wimbledon, ranked outside the world's top 300, she reached the fourth round at her first major tournament. At the 2021 US Open, she became the first qualifier in the Open era to win a singles major title, beating Leylah Fernandez in the final without dropping a set during the tournament. It was the second Grand Slam tournament of her career, and she holds the Open-era record for the fewest majors played before winning a title.
Väinö Nyström
Aleksander Väinö Nyström (11 September 1857 – 31 January 1918) was a Finnish civil servant, bank director and politician, born in Ruovesi. He was a member of the Parliament of Finland from 1909 to 1910, representing the Finnish Party. A few days after the beginning of the Finnish Civil War, being a prominent supporter of the White faction, he was arrested by Red Guards and shot in Pirkkala on 31 January 1918.

Pirkkala
Pirkkala (Finnish: [ˈpirkːɑlɑ]; Swedish: Birkala) is a municipality in Finland, located in the Pirkanmaa region. It lies to the southwest of the regional capital, Tampere. The population of Pirkkala is approximately 21,000, while the metropolitan area has a population of approximately 424,000. It is the 48th most populous municipality in Finland.

Pirkkala has an area of 104.04 square kilometres (40.17 sq mi) of which 22.66 km2 (8.75 sq mi) is water. The population density is 259.08 inhabitants per square kilometre (671.0/sq mi), which makes it the most densely populated municipality in Finland that does not use the title of town or city. Pirkkala is also currently the fastest-growing municipality in the Pirkanmaa region. The municipality is unilingually Finnish.

Tampere-Pirkkala Airport is located in southwest Pirkkala. The most significant main road in Pirkkala is Tampere Ring Road.
Premcor
Premcor (formerly NYSE symbol PCO) was a Fortune 500 oil refinery group based in Greenwich, Connecticut. It operated five refineries, which are located in Port Arthur, Texas; Memphis, Tennessee; Lima, Ohio; Hartford, Illinois; and Delaware City, Delaware with a combined crude oil volume processing capacity of approximately 768,120 barrels per day (122,121 m3/d) (July, 2007).

Premcor was acquired by Valero in 2005.  Valero would later sell the Lima facility to Husky Energy in July 2007 and close the Delaware City refinery in November 2009.

Delaware City, Delaware
Delaware City is a city in New Castle County, Delaware, United States. The population was 1,885 as of 2020. It is a small port town on the eastern terminus of the Chesapeake and Delaware Canal and is the location of the Forts Ferry Crossing to Fort Delaware on Pea Patch Island.
Papyrus Oxyrhynchus 25
Papyrus Oxyrhynchus 25 (P. Oxy. 25) is a fragment of Demosthenes' speech "On the Crown", written in Greek. It was discovered by Bernard Pyne Grenfell and Arthur Surridge Hunt in 1897 at Oxyrhynchus in Egypt, and first published by them in 1898.

The manuscript was written on papyrus in the form of a roll, and dates to the third century. It measures 95 by 80 mm, and contains 11 lines of text. The text is written in a large thick formal uncial hand. Accents, rough breathings, and marks were added by a corrector. The text on the fragment is identical to Karl Wilhelm Dindorf and Friedrich Blass' 1885 edition of Demosthenes.

It is housed in the Milton S. Eisenhower Library at Johns Hopkins University.

On the Crown
"On the Crown" (Ancient Greek: Ὑπὲρ Κτησιφῶντος περὶ τοῦ Στεφάνου, Hyper Ktēsiphōntos peri tou Stephanou) is the most famous judicial oration of the prominent Athenian statesman and orator Demosthenes, delivered in 330 BC.
Rollercoaster (Let Loose album)
Rollercoaster is the second studio album to be released by British band Let Loose, released on 23 September 1996. It was supported by a small UK tour, it is the last studio album to be recorded by the original line-up of the band, and features the band's second biggest hit, "Make It with You". The album also spawned the singles "Everybody Say Everybody Do", "Take it Easy" and "Darling Be Home Soon". The album was released as a limited edition in Japan with alternate cover artwork.

Let Loose
Let Loose is a British pop trio, started by Richard John "Richie" Wermerling (lead vocals and keyboards), Robert George Edward "Rob" Jeffrey (guitars and backing vocals) and Lee J. Murray (drums, percussion and backing vocals), and currently consisting of Jeffrey, Murray and former Bad Boys Inc singer Matthew James Pateman.
Petre Cădariu
Petre Cădariu was a Romanian footballer who played as a forward. He scored the only goal of the 1958 Cupa României final against Progresul București, which helped Politehnica Timișoara win the first trophy in the club's history. In 2008 Cădariu received the Honorary Citizen of Timișoara title.

1958 Cupa României final
The 1958 Cupa României final was the 20th final of Romania's most prestigious football cup competition. It was disputed between Știința Timișoara and Progresul București, and was won by Știința Timișoara after a game with one goal. It was the first cup for Știința Timișoara.