hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karen Kraft Sloan
Karen Kraft Sloan (born 3 April 1952) is a former Canadian politician who served as a Liberal member of the House of Commons of Canada from 1993 to 2004. By career, she is a teacher and consultant.

Born in Kitchener, Ontario, Sloan first won election to Parliament for the York—Simcoe electoral district during the 1993 federal election. The 1997 and 2000 general elections saw her return to Parliament in the York North riding, which was formed after a restructuring of electoral district boundaries. Sloan thus served in the 35th, 36th, and 37th Canadian Parliaments.

After retiring from politics in 2004, she was appointed as Canada's Ambassador for the Environment on 16 February 2005. The appointment was announced by Stéphane Dion and Pierre Pettigrew who were respectively the Canadian Ministers of Environment and Foreign Affairs at the time.

35th Canadian Parliament
The 35th Canadian Parliament was in session from January 17, 1994, until April 27, 1997.  The membership was set by the 1993 federal election on October 25, 1993, and it changed only somewhat due to resignations and by-elections until it was dissolved prior to the 1997 election.

It was controlled by a Liberal Party majority under Prime Minister Jean Chrétien and the 26th Canadian Ministry.  The Official Opposition was the Bloc Québécois, led first by Lucien Bouchard, then by Michel Gauthier, and finally by Gilles Duceppe.

The Speaker was Gilbert Parent.  See also List of Canadian electoral districts (1987–1996) for a list of the ridings in this parliament.

There were two sessions of the 35th Parliament:
Nicolas Reidtler
Nicolas Reidtler (born 5 December 1947) is a Venezuelan former cyclist. He competed in the individual road race event at the 1976 Summer Olympics. He is a two-time winner of the Vuelta a Venezuela race.

Cycling at the 1976 Summer Olympics – Men's individual road race
The men's individual road race at the 1976 Summer Olympics in Montreal, Quebec, Canada, was held on 26 July 1976. There were 134 cyclists from 40 nations starting the race. The maximum number of cyclists per nation was four. Fifty-eight cyclists finished the race. The event was won by Bernt Johansson of Sweden, the nation's first victory in the men's individual road race. Giuseppe Martinelli put Italy back on the podium with his silver; the nation had won gold or silver at every Games from 1956 to 1968 but did not medal in 1972. Mieczysław Nowicki's bronze was Poland's first medal in the event.
The Lives of a Cell: Notes of a Biology Watcher
The Lives of a Cell: Notes of a Biology Watcher (1974) is collection of 29 essays written by Lewis Thomas for The New England Journal of Medicine between 1971 and 1973. Throughout his essays, Thomas touches on subjects as various as biology, anthropology, medicine, music (showing a particular affinity for Bach), etymology, mass communication, and computers. The pieces resonate with the underlying theme of the interconnected nature of Earth and all living things.

The New England Journal of Medicine
The New England Journal of Medicine (NEJM) is a weekly medical journal published by the Massachusetts Medical Society. Founded in 1812, the journal is among the most prestigious peer-reviewed medical journals. Its 2024 impact factor was 78.5, ranking it 2nd out of 168 journals in the category "Medicine, General & Internal".
Abdul Kader Kardaghli
Abdul Kader Kardaghli (Arabic: عبد القادر كردغلي; born 1 January 1961) is a Syrian former football midfielder who played for Syria in the 1984 Asian Cup in Singapore and 1988 Asian Cup in Qatar. He was popularly dubbed, "Malik" (translated to King).

Syria national football team
The Syria national football team (Arabic: منتخب سُورِيَا لِكُرَّةُ الْقَدَم) represents Syria in international football, and is controlled by the Syrian Arab Federation for Football, the governing body for football in Syria. Syria has never qualified for the FIFA World Cup, but did reach the fourth qualification round in 2018. The team was banned by FIFA from playing at home since December 2010. Internationally, Syria won the 2012 WAFF Championship, 1957 Arab Games and the 1987 Mediterranean Games.
Rubens Torres
Rubens Vieira Torres, (born in Imperatriz, Brazil) is a Brazilian footballer.

His former teams are: APOEL in Cyprus, Club de Regatas Vasco da Gama, Madureira Esporte Clube, Clube 15 de Novembro, Goiás Esporte Clube, America Football Club (RJ) and Sampaio Corrêa.

Rubens made 27 competitive appearances for CR Vasco da Gama.

Between 2015 and 2019, Rubens played for Imperatriz, a Brazilian club in the state of Maranhão, winning the title of Maranhão champion in 2015.

In 2021, Rubens agrees with Tocantinópolis, a Brazilian club from the state of Tocantins, to compete in the Brazilian championship series D.

America Football Club (Rio de Janeiro)
America Football Club, usually abbreviated to America-RJ or simply America, is a Brazilian football team based in the city of Rio de Janeiro, in the northern neighborhood of Tijuca. The team competes in Campeonato Carioca Série A2, the second tier of the Rio de Janeiro state football league.

Founded on 18 September 1904, the club competed in the Campeonato Brasileiro Série A several times, winning the state championship seven times. The club's home stadium is the Estádio Giulite Coutinho, which has a capacity of 16,000. They play in red shirts, white shorts and red socks.

The football anthem composer Lamartine Babo was a supporter of America. America's mascot is a devil. America also sponsors a beach American football team, the America Red Lions.
ArmSwissBank
ArmSwissBank CJSC is a private and investment bank founded in Yerevan in February 2005 after receiving its banking license N84 from the Central Bank of Armenia. Shortly after, the bank was also granted a brokerage license (NBG 0064) and custody license (NPG 0065) to expand its activities. The bank collaborates with KfW and EBRD within the scope of renewable energy and corporate lending programs.

As a member of FCI (Factors Chain International), it has joined international payment systems such as Swift, CBANet and BankMail to ease transfers with correspondent banks : Commerzbank AG, UBS AG, Raiffeisen, UniCreditBank, etc.

In December 2010, ArmSwissBank was the sole underwriter for Artsakh HEK second IPO which fully raised USD 4.3 million on the Armenian Stock Exchange. For that same year, the bank won the title of the Best Exchange Member in Government Bonds Market by NASDAQ OMX Armenia.

ArmSwissBank is a member of the European Business Association (Armenia).

KfW
The KfW, which together with its subsidiaries DEG, KfW IPEX-Bank and FuB forms the KfW Bankengruppe ("banking group"), is a German state-owned investment and development bank, based in Frankfurt. As of 2014, it is the world's largest national development bank and as of 2018 Germany's third largest bank by balance sheet. Its name originally comes from Kreditanstalt für Wiederaufbau ("Credit Institute for Reconstruction"). It was formed in 1948 after World War II as part of the Marshall Plan.

According to the OECD,  Germany's total official development assistance (ODA) (USD 35 billion, preliminary data) increased in 2022 due to an increase in in-donor refugee costs and increased contributions to international organisations. It represented 0.83% of gross national income (GNI).
Cyclone (1987 film)
Cyclone is a 1987 science fiction action film directed by Fred Olen Ray, starring Heather Thomas, Jeffrey Combs, Martine Beswick, Huntz Hall and Martin Landau. It concerns a woman who must keep the ultimate motorcycle from falling into the wrong hands.

Martine Beswick
Mary Rose Penso Beswick (born 26 September 1941) is a Jamaican-born British actress and model perhaps best known for her roles in two James Bond films, From Russia with Love (1963) and Thunderball (1965), who went on to appear in several other notable films in the 1960s. In 2019, she was inducted into the Rondo Hatton Classic Horror Awards' Monster Kid Hall of Fame.
Pieter Hugo
Pieter Hugo (born 1976) is a South African photographer who primarily works in portraiture. He lives in Cape Town.

Hugo has had four monographs published. He has had solo exhibitions at Museu Coleção Berardo, Lisbon (2018), Museum für Kuns und Kulturgeschichte, Dortmund, Kunstmuseum Wolfsburg, Germany, National Portrait Gallery, London, Ludwig Museum, Budapest, Institute of Modern Art, Brisbane, Multimedia Art Museum, Moscow and the South African National Gallery, Cape Town. He has been included in group exhibitions at the National Museum of Modern and Contemporary Art in Seoul, the Rijksmuseum, the Netherlands, Tate Modern, London, DeVos Art Museum, Marquette, Michigan, and Museo de Arte Contemporaneo de Santiago, Chile.

Ffotogallery
Ffotogallery is the national development agency for photography in Wales. It was established in 1978 and since June 2019 has been based in Cathays, Cardiff. It also commissions touring exhibitions nationally and internationally. Its current director is David Drake. From 2003 to 2019 Ffotogallery used Turner House Gallery in Penarth as its gallery.
Lisa Papineau
Lisa Papineau is an American musician and songwriter. She has released four solo albums, and is the songwriter and vocalist for Los Angeles band Big Sir. Papineau is a frequent collaborator of Japanese composer Jun Miyake and has also written songs for and recorded with other bands and solo artists, including Air, M83, Halo Orbit, ME & LP, Renaud-Gabriel Pion, Jam Da Silva, Dinho Ouro Preto, Anubian Lights, Farflung, P.O.D., Omar Rodríguez-López, Scapegoat Wax, Scenario Rock, Arman Méliès, Mandrake, Sissy Bar, and Crooked Cowboy and the Freshwater Indians.

Papineau received initial recognition when her band Pet, co-founded with composer Tyler Bates, was featured on The Crow: City of Angels soundtrack, and later the Blue Note Records soundtrack for The Last Time I Committed Suicide. Pet's self-titled album was executive-produced by Tori Amos.

Papineau was born in Providence, Rhode Island. She has multiple sclerosis.

Dinho Ouro Preto
Fernando de Ouro Preto (April 27, 1964), better known as Dinho Ouro Preto, is a Brazilian singer and songwriter. He is the lead singer of the band Capital Inicial, brother of musician Ico Ouro Preto, and half-brother of fellow musician Dado Villa-Lobos.
1967–68 FIBA European Cup Winners' Cup
The 1967–68 FIBA European Cup Winners' Cup was the second edition of FIBA's 2nd-tier level European-wide professional club basketball competition, contested between national domestic cup champions, running from November 1967, to 4 April 1968. 22 teams took part in the competition, three more than in the inaugural edition.

AEK defeated 1966 FIBA European Champions Cup runner-up Slavia VŠ Praha, in the final, which for the first time was held as a single match, to become the competition's first Greek League champion. They previously defeated defending champion, Ignis Varese, in the semifinals.

In the final between AEK and Slavia VŠ Praha, which took place in Pangrati, Athens, at Panathenaic Stadium, the seated attendance was 100,000, and the standing attendance, in and around the arena, was 50,000 (for a total of 150,000).

European professional club basketball system
Professional men's basketball clubs in Europe can compete in a number of different competitions, including national leagues, regional (multi-national) leagues, and continental competitions. It is therefore possible for clubs from some countries to take part in several levels of competition in the same season. Clubs usually qualify for European competitions through performance in their national or regional leagues, with the exception of wild cards.
1982–83 Football League Cup
The 1982–83 Football League Cup (known as the Milk Cup for sponsorship reasons) was the 23rd season of the Football League Cup, a knockout competition for England's top 92 football clubs. The competition started on 30 August 1982 and ended with the final on 26 March 1983. The final was contested by First Division teams Manchester United and Liverpool at the Wembley Stadium in London.

Milk Marketing Board
The Milk Marketing Board was a producer-run product marketing board, established by the Agricultural Marketing Act 1933 (23 & 24 Geo. 5. c. 31), to control milk production and distribution in the United Kingdom. It functioned as buyer of last resort in the milk market in Britain, thereby guaranteeing a minimum price for milk producers. It also participated in the development of milk products, introducing Lymeswold cheese. It was based at Thames Ditton in Surrey.
Mary Reilly (film)
Mary Reilly is a 1996 American Gothic horror film directed by Stephen Frears and starring Julia Roberts and John Malkovich. It was written by Christopher Hampton and adapted from the 1990 novel of the same name by Valerie Martin (itself inspired by Robert Louis Stevenson's 1886 novella Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde).

It reunited director Frears, screenwriter Hampton, and actors Malkovich and Glenn Close, who were involved in the Oscar-winning Dangerous Liaisons (1988).

Mary Reilly was theatrically released by TriStar Pictures on February 23, 1996 to poor reviews. It was a box office bomb, making just $12 million against its $47 million budget.

Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde
Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde is an 1886 Gothic horror novella by Scottish author Robert Louis Stevenson. It follows Gabriel John Utterson, a London-based legal practitioner who investigates a series of strange occurrences between his old friend, Dr Henry Jekyll, and a murderous criminal named Edward Hyde.

Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde is one of the most famous pieces of English literature, and is considered to be a defining book of the gothic horror genre. The novella has also had a sizeable impact on popular culture, with the phrase "Jekyll and Hyde" being used in vernacular to refer to people with an outwardly good but sometimes shockingly evil nature.
Kwafie Festival
Kwafie Festival is an annual festival celebrated by the chiefs and people of Dormaa, Berekum and Nsoatre, in the Bono Region. This event is celebrated in remembrance of the ancestors and it is also meant as purification. Among the many activities, the most interesting is the burning of a large bonfire in the courtyard. The people of Dormaa, Berekum and Nsoatre also celebrate it in November/ December.

Berekum
Berekum, nicknamed "The Golden City", is a city and the capital of Berekum East Municipal in the Bono Region of Ghana. The city has a population of 62,364 as of 2012. The native language of the Berekum people is the Bono Twi. As of 2020, the Omanhene of the city is Daasebre Dr. Amankona Diawuo II.
Squash at the 2014 Commonwealth Games – Men's doubles
The Men's doubles event at the 2014 Commonwealth Games was held at the Scotstoun Sports Campus, Glasgow from 29 July to 3 August.

Cameron Pilley and David Palmer of Australia defeated Nick Matthew and Adrian Grant of England 10–11, 11–7, 11–9 to win the gold medal.

Scotstoun Stadium
Scotstoun Stadium is an athletics and rugby union stadium  in Scotstoun, an area in the West End of Glasgow, Scotland.

Glasgow Warriors  have trained at the facility since 2009 and have played their home games here from the 2012–13 season onwards. The surface is a World Rugby approved artificial turf which is also suitable for athletics. It has a capacity of 9,708 for rugby union.

Between 2012 and 2015, the Stadium hosted the Scotland Sevens – the Scottish leg of the IRB Sevens World Series, but then the leg was moved to a new host country, France in 2016.

The Stadium is expected to host the athletic events at the 2026 Commonwealth Games, hosted by Scotland in the city of Glasgow. Temporary seating will be poised around the perimeter of the stadium, increasing the seating capacity to between 10,000-11,000 people.
Thomas B. Warren
Thomas Bratton Warren (August 1, 1920 – August 8, 2000) was an American professor of philosophy of religion and apologetics at the Harding School of Theology in Memphis, Tennessee, USA, and was an important philosopher and theologian in the Churches of Christ during the latter half of the twentieth century.

Warren had been in failing health for many years when he died at the age of 80.

Churches of Christ
The Churches of Christ, also commonly known as the Church of Christ, is a loose association of autonomous Christian congregations located around the world. Typically, their distinguishing beliefs are the necessity of baptism for salvation and the prohibition of musical instruments in worship. Many such congregations identify themselves as being nondenominational. The Churches of Christ arose in the United States from the Restoration Movement of 19th-century Christians, who declared independence from denominations and traditional creeds. They sought "the unification of all Christians in a single body patterned after the original church described in the New Testament.": 54
Manuel Santillán
Manuel Santillán Osorno (September 29, 1894 – October 12, 1982) was a Mexican geological engineer and politician.

Manuel Santillán, the youngest of three sons (Adalberto, the oldest, and Isuaro, in the middle), was born on September 29, 1894, in the Hacienda de Xalostoc (Tlaxco, Tlaxcala), to Calixto Santillan and Manuela Osorno.

Santillán finished preparatory studies at Universidad Veracruzana in Jalapa, Veracruz and later received three engineering degrees. The first in geology and geodesic engineering; the second degree in Mining and Metallurgical Engineering; and the third in civil engineering from the School of Engineering at the National Autonomous University of Mexico (UNAM).

Xalapa
Xalapa or Jalapa (English: /həˈlɑːpə/, Spanish: [xaˈlapa] ⓘ), officially Xalapa-Enríquez (IPA: [xaˈlapa enˈrikes]), is the capital city of the Mexican state of Veracruz and the name of the surrounding municipality. In 2020 census the city reported a population of 443,063 and the municipality of which it serves as municipal seat reported a population of 488,531. The municipality has an area of 118.45 km2. Xalapa lies near the geographic center of the state and is the second-largest city in the state after the city of Veracruz to the southeast.
Ashadeepam
Ashadeepam is a 1953 Indian Malayalam-language film, directed by G. R. Rao and produced by T. E. Vasudevan. The film stars Sathyan, B. S. Saroja, Gemini Ganesan and Padmini. It was simultaneously produced in Tamil under the title Aasai Magan.

Ashadeepam is the Malayalam debut of Gemini Ganeshan, a romantic hero of Tamil cinema.

T. E. Vasudevan
T. E. Vasudevan (16 July 1917 – 30 December 2014) was an Indian film producer, who worked mainly in Malayalam cinema. He is the first ever winner of the J. C. Daniel Award, Kerala government's highest honour for contributions to Malayalam cinema, which he received in 1992.
2010 All-Ireland Minor Football Championship
The 2010 All-Ireland Minor Football Championship (known for sponsorship reasons as the ESB Minor Football Championship) is the premier "knockout" competition for under-18 competitors of the game of Gaelic football played in Ireland. The series of games are organised by the Gaelic Athletic Association and are played during the summer months with the All-Ireland Minor Football Final being played on the third Sunday in September 2010 in Croke Park, Dublin.

ESB Group
The Electricity Supply Board (ESB; Irish: Bord Soláthair an Leictreachais) is a state owned (95%; the rest are owned by employees) electricity company based in Ireland with operations worldwide. While historically a monopoly, the ESB now operates as a commercial semi-state concern in a "liberalised" and competitive market. It is a statutory corporation whose members are appointed by the Government of Ireland.
Lebowa
Lebowa was a Bantustan ("homeland") located in the Transvaal in northeastern South Africa. Seshego initially acted as Lebowa's capital while the purpose-built Lebowakgomo was being constructed.  Granted internal self-government on 2 October 1972 and ruled for much of its existence by Cedric Phatudi, Lebowa was reincorporated into South Africa in 1994. It became part of the Limpopo province. The territory was not contiguous, being divided into two major and several minor portions.

Even though Lebowa included large swathes of Sekukuniland and was seen as a home for the Northern Sotho speaking ethnic groups such as the Pedi people, it was also home to various non-Northern Sotho speaking tribes, including the Northern Ndebele, Batswana and VaTsonga.

Tsonga people
The Tsonga people (Tsonga: Vatsonga) are a Bantu ethnic group primarily native to Southern Mozambique and South Africa (Limpopo and Mpumalanga). They speak Xitsonga, a Southern Bantu language.
A very small number of Tsonga people are also found in Zimbabwe and Northern Eswatini. The Tsonga people of South Africa share some history with the Tsonga people of Southern Mozambique, and have similar cultural practices, but differ in the dialects spoken.
Marcus du Sautoy
Marcus Peter Francis du Sautoy (/dʊ ˈsoʊtɔɪ/; born 26 August 1965) is a British mathematician, Simonyi Professor for the Public Understanding of Science at the University of Oxford, Fellow of New College, Oxford and author of popular mathematics and popular science books. He was previously a fellow of All Souls College, Oxford, Wadham College, Oxford and served as president of the Mathematical Association, an Engineering and Physical Sciences Research Council (EPSRC) senior media fellow, and a Royal Society University Research Fellow.

In 1996, he was awarded the title of distinction of Professor of Mathematics.

All Souls College, Oxford
All Souls College (official name: The College of All Souls of the Faithful Departed, of Oxford) is a constituent college of the University of Oxford in England. Unique to All Souls, all of its members automatically become fellows (i.e., full members of the college's governing body). It has no student members, but each year, recent graduates are eligible to apply for a small number of examination fellowships through a competitive examination (once described as "the hardest exam in the world") and, for those shortlisted after the examinations, an interview.

The college entrance is on the north side of High Street, whilst it has a long frontage onto Radcliffe Square. To its east is The Queen's College, whilst Hertford College is to the north of All Souls.

The current warden (head of the college) is Sir John Vickers, a graduate of Oriel College, Oxford.
HMS Chester (1708)
HMS Chester was a 50-gun fourth rate ship of the line of the Royal Navy, built at Chatham Dockyard to the 1706 Establishment of dimensions, and launched on 18 October 1708. Chester was placed on harbour service in 1743 and was broken up in 1749.

Chester along with HMS Canterbury, during the War of Jenkins' Ear captured the Spanish Caracca St Joseph on 23 September 1739. The St Joseph was probably the most valuable single prize of the war.

1706 Establishment
The 1706 Establishment was the first formal set of dimensions for ships of the Royal Navy. Two previous sets of dimensions had existed before, though these were only for specific shipbuilding programs running for only a given amount of time. In contrast, the 1706 Establishment was intended to be permanent.