hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Electoral district of Hannans
Hannans was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Western Australia from 1901 to 1956.

The district was located on the Eastern Goldfields and was based in the mining districts surrounding Kalgoorlie. It was one of several districts created for the 1901 election at the 1899 redistribution. Upon its creation, it took in the outskirts of Kalgoorlie and Boulder as well as the towns of Feysville and Boorara. While the mostly immigrant population had been in the area for some time, they only got the right to vote at the election due to changes in the electoral law which modified residency requirements.

The seat was at all times held by the Labor Party. It was abolished before the 1956 election in a redistribution, and its area was split between the Kalgoorlie and Boulder electorates.

Boulder, Western Australia
Boulder (/ˈbəʊl.dəɹ/ BOL-dər) is a suburb of Kalgoorlie in the Western Australian Goldfields, 597 kilometres (371 mi) east of Perth.

The Boulder (horse) Races were a significant event in early twentieth century goldfields region history.

The town maintained its separation from Kalgoorlie until the 1980s, however even prior to that era, many surveys and studies of the towns and their areas tended to join the names.

Prior to 1989, Boulder was a town, but it was merged with Kalgoorlie to form the City of Kalgoorlie–Boulder.

The population of Boulder in 1901 was 2,936 (1850 males and 1086 females), which increased to 5,658 (3090 males and 2568 females) in 1903.

At the 2006 census, Boulder had a population of 5,178. This had decreased to 4,825 by the 2016 census.

On 20 April 2010 Kalgoorlie-Boulder suffered a magnitude 5.0 earthquake which damaged several of the historic buildings in Boulder.
Marie Henning
Marie Henning (born Maria Mahnke: 26 December 1895 - 5 January 1948) was a German activist and politician (KPD).  After her husband was murdered in 1931 the party nominated her to seek election to the Hamburg Parliament ("Hamburgische Bürgerschaft") in his place.  She was successful, and sat as a member of the Hamburg Parliament from September 1931 until democratic institutions were withdrawn during the early summer of 1933.

Enabling Act of 1933
The Enabling Act of 1933 (German: Ermächtigungsgesetz, officially titled Gesetz zur Behebung der Not von Volk und Reich lit. 'Law to Remedy the Distress of People and Reich') was a law that gave the German Cabinet—most importantly, the chancellor, Adolf Hitler—the power to make and enforce laws without the involvement of the Reichstag or President Paul von Hindenburg. By allowing the chancellor to override the checks and balances in the constitution, the Enabling Act of 1933 was a pivotal step in the transition from the democratic Weimar Republic to the totalitarian dictatorship of Nazi Germany.
2021 Qatar Cup
The 2021 Qatar Cup, more widely known as the Crown Prince Cup, was the eighteenth edition of the Qatar Cup. It was played from February 18–26. The cup is contested by the top four finishers of the 2019–20 Qatar Stars League.

2019–20 Qatar Stars League
The 2019–20 Qatari League, also known as the Qatar Stars League or QNB Stars League for sponsorship reasons, was the 47th edition of top-level football championship in Qatar. Al Sadd were the defending champions.

The league was halted on 16 March 2020 due to the COVID-19 pandemic in Qatar, then later resumed on 24 July 2020.
Ulceby, North Lincolnshire
Ulceby is a village and civil parish in North Lincolnshire, England. It is situated 0.5 miles (0.8 km) north from the A180 road, 10 miles (16 km) north-west from Grimsby and 14 miles (23 km) east from Scunthorpe. Ulceby is a rural village surrounded by fields, farms and the nearby villages of Habrough, Wootton and Croxton.

The first part of the name is an Old Norse name (Úlfr), and the by means farmstead.

At the 2001 census the village had a population of 1,500 in 631 households, and at the 2011 census the village had grown to 1,711.

Scunthorpe
Scunthorpe (/ˈskʌnθɔːrp/) is an industrial town in Lincolnshire, England, and the county's third most populous settlement after Lincoln and Grimsby, with a population of 81,286 in 2021. It is the administrative centre and largest settlement of the North Lincolnshire district. Scunthorpe lies north of Lincoln and is between Grimsby to the east and Doncaster to the west, while Hull is to the north-east via the Humber Bridge.
Throw It Back (Breland song)
"Throw It Back" is a country music song by Breland featuring Keith Urban. Sam Sumser and Sean Small produced the song, which was written by Breland, Keith Urban, Sam Sumser, and Sean Small. The song was released through Bad Realm and Atlantic Records on June 4, 2021, as the second single from Breland's debut album Cross Country.

The Speed of Now Part 1
The Speed of Now Part 1 is the eleventh studio album by Australian and American country music singer Keith Urban. The album was released on 18 September 2020 via Hit Red and Capitol Records Nashville.

The album won the Highest Selling Album at the 2021 Queensland Music Awards.
Decoration Day (album)
Decoration Day is a rock album released by Drive-By Truckers in 2003. The album was recorded mostly live over two weeks at Chase Park Transduction Studios in Athens, Georgia, and was produced by noted producer and former Sugar bassist David Barbe. The album is the Truckers' fifth, including their live album Alabama Ass Whuppin', following the critically acclaimed Southern Rock Opera.  The album features a more mellow, stripped down, and reserved sound compared to Southern Rock Opera's heavy hitting southern rock.

Decoration Day is the first album to feature Jason Isbell on guitar; he recorded two more albums with the band before leaving to pursue a solo career in 2007.

Sugar (American band)
Sugar are an American alternative rock band. Originally active between 1992 and early 1995, they are led by the singer and guitarist Bob Mould (ex-Hüsker Dü), alongside bassist David Barbe (ex-Mercyland) and drummer Malcolm Travis (ex-Human Sexual Response). Following thirty years of inactivity, the band reformed in October 2025.
Burwell Tramway
Burwell Tramway was a 2.5 miles (4.0 km) standard gauge industrial tramway which ran from the Ely-Newmarket line, just south of the Soham-Wicken A1123 road (52°18′40″N 0°20′38″E﻿ / ﻿52.3111°N 0.3440°E﻿ / 52.3111; 0.3440), to industries just north of Burwell Lode (52°17′27″N 0°18′32″E﻿ / ﻿52.2909°N 0.3089°E﻿ / 52.2909; 0.3089). As well as serving Fisons chemical (fertilizer) works, the line also served the adjacent Burwell Brick Company brickworks, a cement works, and local fruit growers and farmers.

Fisons
Fisons plc was a British multinational pharmaceutical, scientific instruments and agricultural chemicals company headquartered in Ipswich, United Kingdom. It was listed on the London Stock Exchange and was once a constituent of the FTSE 100 Index. It was acquired by Rhone-Poulenc in 1995.
Teri Baaton Mein Aisa Uljha Jiya
Teri Baaton Mein Aisa Uljha Jiya (transl. The heart got so entangled in your words) is a 2024 Indian Hindi-language science fiction romantic comedy film directed and written by Amit Joshi and Aradhana Sah, in their directorial debuts, and produced by Maddock Films and Jio Studios. The film stars Shahid Kapoor and Kriti Sanon in lead roles.

Principal photography commenced in October 2022 and concluded in April 2023. The film was released theatrically on 9 February 2024. The film grossed ₹133.64 crore, emerging as a commercial success. It became the seventh highest-grossing Hindi film of 2024.

At 70th Filmfare Awards it received five nomination including   Best Debut Director (Joshi and Sah) and Best Actress (Sanon).

70th Filmfare Awards
The 70th Filmfare Awards was presented by The Times Group, which honored the best Indian Hindi-language films of 2024.

Laapataa Ladies led the ceremony with a record 24 nominations, the most for a single film in a year, and won a leading 13 awards including, Best Film and Best Director (for Kiran Rao).
2013 KPL Top 8 Cup
The 2013 KPL Top 8 Cup was the third edition of the tournament, which was originally scheduled to run from 3 April to 2 June 2013, but had the date of its final changed to 24 July. It was contested by the top 8 teams of the 2012 Kenyan Premier League season: A.F.C. Leopards, Chemelil Sugar, Gor Mahia, Mathare United, Sofapaka, Thika United, Tusker and Ulinzi Stars.

Gor Mahia were the defending champions, having won their first title the previous season, but were eliminated by eventual champions Tusker in the semi-finals, who beat Thika United to clinch their first title.

Mathare United F.C.
Mathare United Football Club is a professional football club based in Nairobi, Kenya. The club competed  in the Kenyan Premier League (the highest tier of the Kenyan football league system), but in 2023, the club was relegated to the second division, National Super League. Established in 1994, Mathare United won its first league title in the 2008 season. The team plays its home matches at the Moi International Sports Centre in Kasarani.
CR Brands
CR Brands, Inc. was an American private-label consumer goods company, owned by the Beachwood, Ohio-based Resilience Capital Partners. It was formed in 2006 by Allied Capital through a merger of two of its subsidiaries, Redox Brands and ChemPro, Inc. CR Brands was headquartered in the Cincinnati area (in West Chester, Ohio) and operated manufacturing facilities in Spartanburg, South Carolina. The company sold products under the Arm & Hammer and OxiClean brand names, which were licensed from Church & Dwight.

In March 2023, following the divestiture of its brands, it entered Chapter 7 bankruptcy and ceased operations.

Allied Capital
Allied Capital was a private equity investment firm and mezzanine capital lender providing debt and equity capital for leveraged buyouts, acquisitions and restructurings of established businesses.  Allied operated as a Business Development Company, a form of publicly traded private equity company, and was among the largest BDCs. The firm was headquartered in Washington, DC with offices in New York City.

Allied invested primarily in middle-market companies in the business services, financial services, consumer products industrial, health care, retail and energy sectors.

The company was purchased by Ares Capital in 2010.
12 equal temperament
12 equal temperament (12-ET) is a musical system that divides the octave into 12 parts, all of which are equally tempered (equally spaced) on a logarithmic scale, with a ratio equal to the 12th root of 2 ( ≈ 1.05946). That resulting smallest interval, 1⁄12 the width of an octave, is called a semitone or half step.

Twelve-tone equal temperament is the most widespread system in music today. It has been the predominant tuning system of Western music, starting with classical music, since the 18th century. It has also been used in other cultures.

In modern times, 12-ET is usually tuned relative to a standard pitch of 440 Hz, called A440, meaning one note, A4 (the A in the 4th octave of a typical 88-key piano), is tuned to 440 hertz and all other notes are defined as some multiple of semitones apart from it, either higher or lower in frequency. The standard pitch has not always been 440 Hz. It has varied and generally risen over the past few hundred years.

Concert pitch
Concert pitch is the pitch reference to which a group of musical instruments are tuned for a performance. Concert pitch may vary from ensemble to ensemble, and has varied widely over time. The ISO defines international standard pitch as A440, setting 440 Hz as the frequency of the A above middle C. Frequencies of other notes are defined relative to this pitch.

The written pitches for transposing instruments do not match those of non-transposing instruments. For example, a written C on a B♭ clarinet or trumpet sounds as a non-transposing instrument's B♭. The term "concert pitch" is used to refer to the pitch on a non-transposing instrument, to distinguish it from the transposing instrument's written note. The clarinet or trumpet's written C is thus referred to as "concert B♭".
Winston Freer
Winston Freer (August 10, 1910 – April 21, 1981) was born in St. Albans, Vermont. In 1926, at the age of 16, Freer saw Howard Thurston perform and became interested in magic. He grew up to be one of magic's cleverest inventors.

In the 1930s, Freer worked at Abbott's Magic in Colon, Michigan and performed under the name Alladin and later Doc Maxam.

Freer gained a reputation for performing effects like freezing ice in his bare hand. He also startled magicians by performing a suspension while standing in the middle of a floor entirely surrounded. It was captured on the cover of The Linking Ring, August 1941.

Freer also published his classification of magical effects in The Linking Ring.

Freer also fancied himself a mathematician. One of his most impressive creations was his Tile Puzzle. What makes it so interesting is that neither the pieces nor the frame change shape or size in any way.

Puzzle
A puzzle is a game, problem, or toy that tests a person's ingenuity or knowledge. In a puzzle, the solver is expected to put pieces together (or take them apart) in a logical way, in order to find the solution of the puzzle. There are different genres of puzzles, such as crossword puzzles, word-search puzzles, number puzzles, relational puzzles, and logic puzzles. The academic study of puzzles is called enigmatology.

Puzzles are often created to be a form of entertainment but they can also arise from serious mathematical or logical problems. In such cases, their solution may be a significant contribution to mathematical research.
S. P. Sreekumar
S. P. Sreekumar is an Indian actor who works in Malayalam cinema and television.

His first television show was Chirikidathom on Amrita TV and later his performance as Lolithan in Marimayam gave him the big break. Within a short span of time Sreekumar has played a variety of roles in the film industry. He played a tribal youth Sankaran, in Papilio Buddha, but in his next outing ABCD: American-Born Confused Desi, he played Lloyd, a typical Kochiite with the local slang, and a serial killer in the film Memories.

Sreekumar says "Acting is my passion and hence I don't mind playing a comic role, a serious one or even a character with grey shades. It all depends on the quality of work, and whatever role I do, I will do it with all sincerity."

He married television anchor and actress Sneha Sreekumar in 2019.

ABCD: American-Born Confused Desi (2013 film)
ABCD: American-Born Confused Desi is a 2013 Indian Malayalam-language black comedy film directed by Martin Prakkat, and produced by Shibu Thameens under the banner of Thameens Films. It stars Dulquer Salmaan, Jacob Gregory, Tovino Thomas, and Aparna Gopinath. The film features music composed by Gopi Sunder, and cinematography by Jomon T. John. The film deals with the journey of two young American Malayalees to Kerala. The title is based on the term American-Born Confused Desi. Released on 14 June 2013, the film received positive reviews and was commercially successful. It marked the first collaboration between Dulquer Salmaan and Martin Prakkat. The film was remade into Telugu in 2019 with the same name.
Ant etkenmen
"Ant etkenmen" (pronounced [ˌɑnt‿ɛtkɛnˈmɛn]; lit. 'I've Promised') is the ethnic anthem of the Crimean Tatars. The lyrics were written in 1917 by Crimean Tatar politician and writer Noman Çelebicihan, who served as President of the short-lived Crimean People's Republic from 1917 to 1918.

Crimean People's Republic
The Crimean People's Republic or Crimean Democratic Republic was a self-declared state that existed from December 1917 to January 1918 in the Crimean Peninsula. The Republic was one of many short-lived states that declared independence after the 1917 Russian Revolution caused the collapse of the Russian Republic.
1936 Roller Hockey World Cup
The 1936 Roller Hockey World Cup was the first world cup tournament in the history of roller sports. Organized by the Fédération Internationale de Patinage a Roulettes (now under the name of Fédération Internationale de Roller Sports), it was a roller hockey tournament contested by 7 national teams (all from Europe) and it is also considered the 1936 European Roller Hockey Championship. All the games were played in the city of Stuttgart, in southern Germany, the chosen city to host the World Cup.

Roller sports
Roller sports are sports that use human powered vehicles which use rolling either by gravity or various pushing techniques. Typically ball bearings and polyurethane wheels are used for momentum and traction respectively, and are attached to devices or vehicles that the roller puts his weight on. The international governing body is World Skate.
Middleweight (MMA)
The middleweight division in mixed martial arts refers to different weight classes:

The UFC's middleweight division, which groups competitors within 171 to 185 lb (77.5 to 84 kg)

The Shooto's middleweight class, which refers to competitors between 155 and 170 lb (70.3 and 77.1 kg)

The ONE Championship's middleweight division follows the Pride FC model, with an upper limit of 93 kg (205 lb)

The Road FC's  middleweight division, with an upper limit of 185 lb (84 kg)

ONE Championship
ONE Championship, formerly ONE Fighting Championship (ONE FC) until January 2015, is a multinational combat sports promotion founded on 14 July 2011 by Chatri Sityodtong and Victor Cui. Originally focused on mixed martial arts (MMA), ONE events have since incorporated muay thai, kickboxing, and submission grappling bouts. The promotion held its first event on 3 September 2011 at the Singapore Indoor Stadium, and has since held over 200 events across Asia. In 2022, parent company One Group Holdings, changed its legal operations from Singapore to the Cayman Islands.
Zawadów, Łódź Voivodeship
Zawadów [zaˈvaduf] is a village in the administrative district of Gmina Bełchatów, within Bełchatów County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 9 km (6 mi) south-east of Bełchatów and 55 km (34 mi) south of the regional capital Łódź.

The village has an approximate population of 220.

Bełchatów
Bełchatów ([bɛu̯ˈxatuf] ⓘ) is a city in central Poland, with a population of 55,583, as of December 2021. It is located in Łódź Voivodeship, 160 kilometres (99 miles) southwest of Warsaw.

The Elektrownia Bełchatów, located in Bełchatów, is the largest coal fueled power plant in Europe and the fifth largest in the world. It produces 27–28 TWh of electricity per year, or 20% of the total power generation in Poland. 8,000 people work directly for the company that runs the coal mine and electricity plants.

The city is also known for the successful volleyball club Skra Bełchatów and local krówki (traditional Polish candy).
Handspring, Inc.
Handspring, Inc., was an American electronics company founded in 1998 by the founders of Palm, Inc., after they became dissatisfied with the company's direction under the new owner 3Com. The company developed Palm OS–based Visor- and Treo-branded personal digital assistants. In 2003, the company merged with Palm, Inc.'s hardware division.

IrDA
IrDA is a wireless standard designed for data transmission using infrared (IR). Infrared ports for this purpose have been implemented in portable electronic devices such as mobile telephones, laptops, cameras, printers, and medical devices. The main characteristics of this kind of wireless optical communication are short-range, physically secure and bidirectional data transfer, at serial cable speeds, with a line-of-sight using point-and-shoot principles. IrDA has been made dormant by newer improved technologies like Bluetooth.
Ruhuhuaria
Ruhuhuaria is an extinct genus of owenettid procolophonoid reptile known from the Middle Triassic Manda Beds of southwestern Tanzania. Ruhuhuaria is known solely from the holotype CAMZM T997, poorly preserved but complete skull and mandible recently re-discovered in the collections of the Cambridge Museum of Zoology. It was collected by the English paleontologist Francis Rex Parrington in the early 1930s from the Lifua Member of Manda Beds of the Ruhuhu Basin in Songea Urban District of southwestern Tanzania, which dates back to the late Anisian stage of the Middle Triassic. Ruhuhuaria was first described and named by Linda Akiko Tsuji, Gabriela Sobral and Johannes Müller in 2013 and the type species is Ruhuhuaria reiszi. The generic name is derived from the name of the Ruhuhu Basin. The specific name, reiszi, honors the Canadian paleontologist Robert R. Reisz.

Francis Rex Parrington
Francis Rex Parrington (20 February 1905 – 17 April 1981) was a British vertebrate palaeontologist and comparative anatomist at the University of Cambridge.  A Fellow of the Royal Society, he was director of the Cambridge University Museum of Zoology and past president of the zoology section of the British Association for the Advancement of Science.
Songs Day
Utanohi (Japanese: うたの日, Songs Day) is an annual music festival held in Okinawa. Headliners include Seijin Noborikawa, Begin, Rimi Natsukawa, Orange Range, HY, Mongol800, Kariyushi58, 2side1brain, Perfume and The Boom, best known for the song "Shima Uta".

Shima Uta (The Boom song)
"Shima Uta" (島唄; lit. "Island Song") is a 1992 song by the Japanese band The Boom. It was written by the lead singer, Kazufumi Miyazawa, based on his impressions from visiting Okinawa for a photo shoot. It is the band's best selling song, well known throughout Japan and Argentina, and one of the most widely known songs associated with Okinawa although the band members are all from Yamanashi Prefecture. The song uses a mix of modern pop and rock styles as well as min'yō. Okinawan musical instruments and Okinawan vocabulary have been incorporated into the song.

The song itself was used in an advertising campaign for the Xi brand awamori.
Cissy Houston (album)
Cissy Houston is the second studio album by American soul/gospel singer Cissy Houston, released in 1977 on Private Stock Records as the follow-up to her debut album, Presenting Cissy Houston. The original recording was re-mastered and includes extensive liner notes and re-released on CD under Cherry Red Records in 2013.

The album was produced and arranged by Michael Zager and features  pop/soul cover versions of Elton John's "Your Song", "Make It Easy on Yourself", written by Burt Bacharach and Hal David, as well as covers of "He Ain't Heavy, He's My Brother" and "Tomorrow" from the musical Annie.

Michael Zager
Michael Zager (born January 3, 1943) is an American record producer, composer, and arranger of original music for commercials, albums, network television, and theme music for films. He teaches music at Florida Atlantic University. Zager was a member of jazz rock band Ten Wheel Drive from 1968 to 1973.