hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
School for Postmen
School for Postmen (French: L'École des facteurs) is a 1947 French short comedy film directed by Jacques Tati. Tati plays a French postman learning to be as fast as he can in delivering mail.  The film includes several sight gags that involve his bicycle. He replicated most of the action here in his first major feature film, Jour de fête, released two years later.

The 15-minute film is included on the Mon Oncle DVD, part of the Criterion Collection.

Mail carrier
A mail carrier, also referred to as a mailman, mailperson, postal carrier, postman, postperson, person of post, letter carrier (in American English), or colloquially postie (in Australia, Canada, New Zealand, and the United Kingdom), is an employee of a post office or postal service who delivers mail and parcel post to residences and businesses. The term "mail carrier" came to be used as a gender-neutral substitute for "mailman" soon after women began performing the job. In the Royal Mail, the official name changed from "letter carrier" to "postman" in 1883, and "postwoman" has also been used for many years.
Jon Fogarty (footballer)
Jonathon Alfred "Jon" Fogarty (born 31 January 1960) is a former Australian rules footballer who was highly successful in the West Australian Football League (WAFL), playing for the Swan Districts Football Club.

Initially, Swan Districts recruited Fogarty from the Collie team Mines Rovers. 
As a mid-fielder, Fogarty played for the Swans from 1979–1985. In the seven seasons he played for, he notched up 133 games and kicked 38 goals.

Fogarty was an integral part of the mid-field playing as a ruck rover in the victorious Grand Final sides of 1982, 1983 and 1984. He also represented Western Australia in 1984 and 1985 as a ruck rover.

Follower (Australian rules football)
In Australian rules football, the followers are the players in the following three positions: ruckman, ruck-rover, and rover. These three players are known as followers because they have traditionally been used as players that follow the ball all around the ground, as opposed to playing in a set position. In recent years, there has been a decreased emphasis on set positions in Australian football. Followers still cover more ground than any other player on the field.
21st Manitoba Legislature
The members of the 21st Manitoba Legislature were elected in the Manitoba general election held in April 1941. The legislature sat from December 9, 1941, to September 8, 1945.

A coalition government of all four legal political parties in the province was formed in December 1940. John Bracken served as Premier until 1943, when he entered federal politics. Stuart Garson succeeded Bracken as Premier.

There was no official opposition until the Co-operative Commonwealth Federation left the coalition in 1943 and Seymour Farmer became Leader of the Opposition.

Robert Hawkins served as speaker for the assembly.

There were five sessions of the 21st Legislature:

Roland Fairbairn McWilliams was Lieutenant Governor of Manitoba.

Lieutenant Governor of Manitoba
The lieutenant governor of Manitoba (/lɛfˈtɛnənt/, French: lieutenant-gouverneur (if male) or lieutenante-gouverneure (if female) du Manitoba) is the representative in Manitoba of the monarch, who operates distinctly within the province but is also shared equally with the ten other jurisdictions of Canada. The lieutenant governor of Manitoba is appointed in the same manner as the other provincial viceroys in Canada and is similarly tasked with carrying out most of the monarch's constitutional and ceremonial duties. The present, and 26th, lieutenant governor of Manitoba is Anita Neville, who has served in the role since 24 October 2022.
Mateo Sanz Lanz
Mateo Sanz Lanz (born 6 November 1993) is a Spanish-born Swiss windsurfer. He competed for Switzerland at the 2016 Summer Olympics, placing 14th in the men's RS:X event, and at the 2020 Summer Olympics, placing 8th in the men's RS:X event. Sanz Lanz placed 2nd in the men's event at the 2017 RS:X World Championships. He was born in Formentera del Segura and resides in San Francisco Javier, Formentera, Balearic Islands.

Sailing at the 2016 Summer Olympics – Men's RS:X
The men's RS:X was a sailing event on the Sailing at the 2016 Summer Olympics program in Rio de Janeiro that took place between 8–14 August at Marina da Glória. 13 races (the last one a medal race) were scheduled and completed. As in the previous Olympics, the Dutch sailor Dorian van Rijsselberghe dominated and had won the gold medal before the medal race was held, as long as he competed in it. As it happened, he won the medal race as well. Britain's Nick Dempsey was likewise guaranteed the silver medal before the medal race, a medal he also won in 2012. In contrast, the race for the bronze medal was very tight, with Pierre Le Coq edging out Piotr Myszka by one position in the medal race.

The medals were presented by Barbara Kendall, IOC member, New Zealand and Nazli Imre, Vice President of World Sailing.
Canobolas Rural Technology High School
The Canobolas Rural Technology High School, also known as Canobolas High School, is a government-funded co-educational comprehensive secondary day school, located in Orange, a rural city located in the Central West region of New South Wales, Australia.

Named after Mount Canobolas and founded in 1966, the school enrolled approximately 630 students in 2018, from Year 7 to Year 12, of whom approximately 35 percent identified as Indigenous Australians and five percent were from a language background other than English. The school is operated by the NSW Department of Education.

Mount Canobolas
Mount Canobolas, a mountain on a spur of the Great Dividing Range, is located in the Central Tablelands region of New South Wales, Australia.

With an elevation of 1,390 metres (4,560 ft) above sea level, Mount Canobolas, an extinct volcano, is the highest mountain in the region. Situated 13 kilometres (8.1 mi) southwest of the city of Orange, it is about 250 kilometres (155 mi) west of Sydney.

The northern slopes of the mountain, with fertile volcanic soil, is a popular cold-climate wine producing area.
Batu Berendam
Batu Berendam (translated as immersed rock) is a town and suburb of Hang Tuah Jaya and Malacca City in the Malaysian state of Malacca. It is home to the state's principal airport and light aircraft manufacturing hub – Malacca Airport, as well as an eponymous industrial park, which houses mostly overseas-based electronics factory (notable ones include Infineon Technologies).

Until the 1970s, Batu Berendam was a relatively rural village, with agriculture being the main economic activity. Batu Berendam used to be accessible by train from Pulau Sebang like other towns along the Malacca River during the British colonial era, until the Japanese forces dismantled the railway tracks when occupying Malaya.

Malacca River
2°12′N 102°15′E﻿ / ﻿2.200°N 102.250°E﻿ / 2.200; 102.250

The Malacca River (Malay: Sungai Melaka) is a river in Malaysia which flows through the middle of the state of Malacca. It was a vital trade route during the heyday of Malacca Sultanate in the 15th century.
Hardebek
Hardebek is a municipality in the district of Segeberg, in Schleswig-Holstein, Germany. As of 2021, the mayor is Wolfgang Wilczek, in office since 2018. It has 466 inhabitants, which is a population density of 46.6 people/km2 (121 people/sq mi).

It has three nuclear power stations nearby:

Brokdorf Nuclear Power Plant (37,6 km),

Brunsbüttel Nuclear Power Plant (45 km), and

Krümmel Nuclear Power Plant (73,5 km).

Brokdorf Nuclear Power Plant
Brokdorf Nuclear Power Plant (German: Kernkraftwerk Brokdorf, or KBR) is a nuclear power plant near the municipality of Brokdorf in Steinburg, Schleswig-Holstein, Germany. It has a single reactor with a nameplate capacity of 1440MWe. The plant began operations in October 1986, and was decommissioned on December 31st, 2021 as part of the German phaseout of nuclear power.
Pindad G2
The Pindad G2 is a 9×19mm Parabellum handgun designed and produced by Pindad. It is a recoil-operated semi-automatic handgun utilizing a John Browning-style tilting barrel mechanism. This mechanism harnesses the recoil of the fired round to push the slide rearwards.

Royal Cambodian Army
The Royal Cambodian Army (Khmer: កងទ័ពជើងគោក, Kâng Toăp Cheung Koŭk; lit. 'Land Force') is a part of the Royal Cambodian Armed Forces.  It has ground forces which numbered 85,000 divided into eleven divisions of infantry, with integrated armour and artillery support. The Royal Army is under the jurisdiction of the Ministry of National Defence.
Maria (Twelfth Night)
Maria is a fictional character in the play Twelfth Night by William Shakespeare. She is a servant in Olivia's household. Maria is shown to have a friendly relationship with Sir Toby Belch, and exhibits a witty attitude. Maria also forges a love letter to Malvolio which results in Malvolio being confined to a dark room (a treatment for madness).  In the end of the play, this relationship with Sir Toby Belch ultimately leads to their marriage.

Twelfth Night
Twelfth Night, or What You Will is a romantic comedy by William Shakespeare, believed to have been written around 1601–1602 as a Twelfth Night entertainment for the close of the Christmas season. The play centres on the twins Viola and Sebastian, who are separated in a shipwreck. Viola (disguised as a page named 'Cesario') falls in love with the Duke Orsino, who in turn is in love with Countess Olivia. Upon meeting Viola, Countess Olivia falls in love with her, thinking she is a man.

The play expanded on the musical interludes and riotous disorder expected of the occasion, with plot elements drawn from Barnabe Rich's short story "Of Apollonius and Silla", based on a story by Matteo Bandello. The first documented public performance was on 2 February 1602, at Candlemas, the formal end of the Christmastide–Epiphanytide season in the Christian liturgical year's calendar. The play was not published until its inclusion in the 1623 First Folio.
2000 Cincinnati Masters – Singles
Thomas Enqvist defeated Tim Henman in the final, 7–6(7–5), 6–4 to win the singles tennis title at the 2000 Cincinnati Masters.

Pete Sampras was the defending champion, but lost in the third round to Henman.

Gianluca Pozzi
Gianluca Pozzi (Italian pronunciation: [dʒanˈluːka ˈpottsi]; born 17 June 1965) is a former tennis player from Italy, who turned professional in 1984.

Pozzi won one singles title (1991, Brisbane) and one doubles title (1991, Newport) during his career. The left-hander reached his highest individual ranking on the ATP Tour on 29 January 2001, when he became World No. 40.

During his career, Pozzi notably defeated Grand Slam champions Andre Agassi, Ivan Lendl, Marat Safin, Sergi Bruguera and Roger Federer. And in 2000 Pozzi, at the age of 35, memorably reached the Round of 16 on grass at Wimbledon, prompting Italian tennis journalist Dr. Giovanni Clerici to write that "Nonno" Gianluca ("Grandfather" Gianluca) had won a great victory there.
B1145 road
The B1145 runs for about 52 miles (84 km) through the county of Norfolk, England, between King's Lynn and Mundesley. The road is an alternative route to the A47 between King's Lynn and Norwich by way of the A1067 from Bawdeswell onwards.

King's Lynn
King's Lynn, known until 1537 as Bishop's Lynn and colloquially as Lynn, is a port and market town in the borough of King's Lynn and West Norfolk in the county of Norfolk, England. It is 36 miles (58 km) north-east of Peterborough, 44 miles (71 km) north-north-east of Cambridge, 44 miles (71 km) west of Norwich, and about 5 miles (8 km) inland from The Wash estuary.
Allianz Golf Open du Grand Toulouse
The Allianz Golf Open Toulouse Metropole was an annual golf tournament held near Toulouse, France. It was founded in 2000 and became part of the Alps Tour schedule the following year. From 2003 to 2012, it was an event on the Challenge Tour.

Challenge Tour
The Challenge Tour, currently titled as the HotelPlanner Tour for sponsorship reasons and also sometimes referred to as the European Challenge Tour, is the second-tier men's professional golf tour in Europe. It is operated by the PGA European Tour and similarly with the main European Tour and the European Senior Tour, some of the events are played outside Europe.
Morisqueta tostada
Morisqueta tostada is a Filipino fried rice dish characterized by the addition of sausage (chorizo de bilbao, chorizo de macao, or Chinese sausage), ham, shrimp, and spring onions. The name is Chavacano and Philippine Spanish for "toasted boiled rice." It is a very old dish adapted from Chinese fried rice  with influences from Spanish cuisine by Chinese Filipino immigrants in the Spanish colonial era of the Philippines. It is sometimes differentiated as "Spanish-style fried rice". It is usually served in Chinese Filipino restaurants in major Spanish-era cities like Manila, Cebu, Zamboanga, and Iloilo. It is commonly eaten for breakfast with fried dishes like longganisa, tapa, or carne norte guisado.

Chorizo de Bilbao
Chorizo de Bilbao, also known as chorizo Bilbao, is a type of Philippine pork and beef dry sausage. It was originally produced by Spanish Filipino Vicente Genato of the Genato Commercial Corporation in Manila and the name is a genericized trademark originating from the branding coined by Genato from his family's original home city of Bilbao, Spain.

Today, most of the production has shifted to the American company Marca El Rey, who copied the branding. The sausages are popular in the Philippines and among Philippine American communities in the United States. The ingredients of Chorizo de Bilbao are mostly identical to other unsweet Filipino longganisas, except for the addition of paprika and the dry and fine texture similar to pepperoni.
Statute Law Revision and Civil Procedure Act 1881
The Statute Law Revision and Civil Procedure Act 1881 (44 & 45 Vict. c. 59) is an act of the Parliament of the United Kingdom that repealed for England and Wales enactments relating to civil procedure from 1235 to 1880 which had ceased to be in force or had become necessary. The act was intended, in particular, to facilitate the preparation of the revised edition of the statutes, then in progress.

Civil procedure in England and Wales
The rules of civil procedure in England and Wales that govern the conduct of litigation in the civil courts primarily stem from the Civil Procedure Rules adopted in 1999 as part of the Woolf Reforms, but also from the accompanying Practice Directions, other legislation and case law.

The rules that apply differ depending on the type of claim, but ultimately govern the entire cycle of a case before the courts, including the steps that must be undertaken before the claim is issued, service to the other parties, allocation of the case to the different tracks, adding or substituting parties to a claim, default judgment, summary judgment, striking out all or part of a claim, and disclosure of evidence. The rules also deal with how hearings are conducted both pre-trial and at trial, as well as the remedies (both interim and final) that the court can grant, how they are enforced or appealed, and the assessment of costs.
Perkin Transactions
Perkin Transactions is a scientific journal devoted to organic chemistry published from 1997 to 2002 by the Royal Society of Chemistry. It was split into Perkin Transactions I and Perkin Transactions II. The predecessor journals published by the Chemical Society before the merger of that Society with other Societies to form the Royal Society of Chemistry were the Journal of the Chemical Society, Perkin Transactions 1 and Journal of the Chemical Society, Perkin Transactions 2 (1972-1996). They were replaced by Organic and Biomolecular Chemistry. The name honours the chemist Arthur George Perkin.

Chemical Society
The Chemical Society was a scientific society formed in 1841 (then named the Chemical Society of London) by 77 scientists as a result of increased interest in scientific matters. Chemist Robert Warington was the driving force behind its creation.
Torsion siege engine
A torsion siege engine is a type of siege engine that utilizes torsion to launch projectiles. They were initially developed by the ancient Macedonians, specifically Philip II of Macedon and Alexander the Great, and used through the Middle Ages until the development of gunpowder artillery in the 14th century rendered them mostly obsolete.

Macedonians (Greeks)
Macedonians (Greek: Μακεδόνες, Makedónes), also known as Greek Macedonians or Macedonian Greeks, are a regional and historical population group of ethnic Greeks, inhabiting or originating  from the Greek region of Macedonia, in Northern Greece. Most Macedonians live in or around the regional capital city of Thessaloniki and other cities and towns in Macedonia (Greece), while many have spread across Greece and in the diaspora.
Myrtle Gonzalez
Myrtle Gonzalez (September 28, 1891 – October 22, 1918) was an American actress. She starred in at least 78 silent era motion pictures from 1913 to 1917, of which 66 were one and two-reel shorts.

Gonzalez was best known for her role as Enid Maitland in Vitagraph's six-reel feature length drama The Chalice of Courage (1915) opposite William Duncan. A magazine writer once called her "The Virgin White Lily of the Screen".

William Duncan (actor)
William Duncan (16 December 1879 – 7 February 1961), born in Dundee, Scotland, was known as a major actor, producer, writer, and director of film serials and features in Hollywood. After immigrating to the United States as a child with his family, he became a leading star in the new film industry. Promoted as a Scottish star, he became one of the highest paid actors when under contract to Vitagraph.

Duncan worked with major studios of the day, including the Selig Polyscope Company and Vitagraph. As was typical of many early films, especially the silents, most of his films have not survived to the present day.
Carlingford, New Brunswick
Carlingford is a Canadian rural community in Victoria County, New Brunswick, on the Canada–United States border between Maine and New Brunswick. Carlingford is midway between Perth-Andover and Fort Fairfield on Route 190, also known as the Fort Road, which ends at the Canada Border Services Agency inspection station.

A farming community, Carlingford's economy relies heavily on potatoes.

An Anglophone community, Carlingford students attend classes in Perth-Andover under School District 14. The schools are Southern Victoria High School, Perth Andover Middle School, and Andover Elementary School.

English Canadians
English Canadians or Anglo-Canadians refers either to Canadians of English ethnic origin and heritage or to English-speaking (Anglophone) Canadians of any ethnic origin; it is used primarily in contrast with French Canadians. Canada is an officially bilingual country, with English and French official language communities. Immigrant cultural groups ostensibly integrate into one or both of these communities, but often retain elements of their original cultures. The term English-speaking Canadian is sometimes used interchangeably with English Canadian.

In addition to the terms "English Canadian" and "Canadian", the terms "Anglophone Canadian" and "Anglo-Canadian" are also used. An additional 11,135,965 Canadians describe their ethnic background as "Canadian", many of whom may also be of English ancestry.
Then and Now (Emerson, Lake & Palmer album)
Then and Now  is a live album by British progressive rock band Emerson, Lake & Palmer, released in 1998.

It brings together two separate periods of the band's career and places them back-to-back. First is the legendary California Jam performance (the "Then"), which took place at the Ontario Motor Speedway in Ontario, California on 6 April 1974. Second a collection of recordings from the 1997 to 1998 reunion tour (the "Now").

Most of the band's best-known pieces are present, with "Karn Evil 9: First Impression, Part 2", "Take a Pebble" and "Lucky Man" appearing twice, as part of each period's set lists.

Notable inclusions are "A Time and a Place" from Tarkus, which was rarely performed live prior to the 1998 tour, and an abbreviated version of King Crimson's "21st Century Schizoid Man", in the arrangement Emerson, Lake & Palmer recorded for The Return of the Manticore in 1993.

Ontario, California
Ontario is a city in southwestern San Bernardino County, California, United States, 35 miles (56 km) east of downtown Los Angeles and 23 miles (37 km) west of downtown San Bernardino, the county seat. Located in the western part of the Inland Empire metropolitan area, it lies just east of Los Angeles County and is part of the Greater Los Angeles Area. As of the 2020 census, the city had a population of 175,265.

The city is home to Ontario International Airport, which is the 8th-busiest airport in the United States by cargo carried, as of 2026. Ontario handles the mass of freight traffic between the ports of Los Angeles and Long Beach and the rest of the country.

It takes its name from the Ontario Model Colony development established in 1882 by the Canadian engineer George Chaffey and his brothers, William Chaffey and Charles Chaffey. They named the settlement after their home province of Ontario, Canada's most populous province.
Santa Cruz Railroad 3
The Santa Cruz Railroad 3 is a 4-4-0 "Eight-Wheeler" narrow gauge type steam locomotive in Washington D.C. It is one of three preserved Baldwin Class 8/18 C 4-4-0 locomotives in the United States, the other two being the North Pacific Coast Railroad No. 12, the "Sonoma" displayed at the California State Railroad Museum, and the Eureka and Palisade Railroad No. 4, "Eureka" which is privately owned, the latter of which it is the only operable example.  It was common practice for American railroads of the 19th century to name their engines after Jupiter, "King of Gods", and other mythological figures to attract attention, thus the engine should not be confused with the engine of Golden Spike fame.

California State Railroad Museum
The California State Railroad Museum is a museum in the California State Parks system that interprets the role of railroads in the Western U.S. It is located in Old Sacramento State Historic Park at 111 I Street, Sacramento, California.
Bryan Garris
Bryan Garris (born September 6, 1993) is an American musician best known as the vocalist of the hardcore punk band Knocked Loose, which was formed in 2013. He has contributed to the band's recording and touring activities, helping them become a prominent act within the modern hardcore scene.

A Tear in the Fabric of Life
A Tear in the Fabric of Life is an EP by the American hardcore punk band Knocked Loose, released on October 13, 2021, through Pure Noise Records. The record was accompanied by an animated short film directed by Magnus Jonsson, enhancing its storytelling by visually depicting the themes of grief, loss, and existential dread.
Joanne Pence
Joanne Pence is the author of a long running and successful romantic culinary mystery series. Fourteen books were published from 1993 to 2006.

Her amateur sleuth Angie Amalfi is an underemployed food writer and gourmet chef in San Francisco, romantically involved with homicide inspector Paavo Smith. As well as fitting in the culinary mystery niche, her books are followed by romance novelist enthusiasts  and also have a humorous, screwball adventure flavor.

Joanne Pence was born Joanne Lopez in San Francisco. She attended the University of California, Berkeley and worked from 1970 to 1998 as an operations analysis manager in the Social Security administration. She is married to David Pence and has two children.

She is a member of Sisters in Crime, Novelists, Inc, and Romance Writers of America.

Sisters in Crime
Sisters in Crime (SinC) is a writing organization focused on increasing equity and inclusion for women crime writers within the publishing industry. The group has 4,500 members in 60+ regional chapters worldwide, offering networking, advice and support to mystery authors. Members are authors, readers, publishers, agents, booksellers and librarians bound by their affection for the mystery genre and their support of women who write mysteries.