hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ringe, Denmark
Ringe is a town with a population of 6,822 (1 January 2025) on Funen in central Denmark. It is the seat of Faaborg-Midtfyn Municipality and was the seat of the now abolished Ringe municipality. The main office of Rynkeby Foods, a major Danish producer of juice and squash, is located in Ringe.

Squash (drink)
Squash (sometimes known as cordial in British English, dilute in Hiberno-English, diluting juice in Scottish English, and water juice in the Northern Isles of Scotland), is a non-alcoholic beverage with syrup used in beverage making. It is usually fruit-flavoured, made from fruit juice, water, and sugar or a sugar substitute. Modern squashes may also contain food colouring and additional flavouring. Some traditional squashes contain herbal extracts, most notably elderflower and ginger.
2007 Asian Weightlifting Championships
The 2007 Asian Weightlifting Championships were held at the Taishan College Gymnasium in Tai'an Shandong in PR China between April 17 and April 28 2007. It was the 38th men's and 19th women's championship. The event was organised by the Asian Weightlifting Federation.

Training before the event was done in the Weightlifting Training Hall of the Tai’an Comprehensive Gymnasium, with 20 training platforms.

Tai'an
Tai'an (Chinese: 泰安; pinyin: Tài'ān) is a prefecture-level city in Western Shandong Province of the People's Republic of China. Centered on Mount Tai, the city borders the provincial capital of Jinan to the north, Zibo to the east, Linyi to the southeast, Liaocheng to the extreme west and Jining to the south. To the west, Tai'an is separated from the province of Henan by the Yellow River.

Its population was 5,494,207 as of the 2010 census, of whom 1,735,425 lived in the built-up (or metro) area made of two urban districts (Taishan District and Daiyue District).
Op. 63
In music, Op. 63 stands for Opus number 63. Compositions that are assigned this number include:

Alkan – Esquisses

Arnold – Symphony No. 3

Britten – Missa Brevis

Bruch – Swedish Dances

Chopin – Mazurkas, Op. 63

Elgar – Symphony No. 2

Lyapunov – Piano Sextet

Prokofiev – Violin Concerto No. 2

Schumann – Piano Trio No. 1

Shostakovich – The Gamblers

Sibelius – Symphony No. 4 in A minor (1911)

Strauss – Josephslegende

Weber – Trio for Piano, Flute and Cello

Piano Sextet (Lyapunov)
Sextet in B♭ minor, Op. 63 is the only piece of chamber music by Russian composer Sergei Lyapunov. It is scored for a rather unusual ensemble of piano, 2 violins, viola, cello and double bass. A typical performance takes 35–40 minutes.
Duffinselache
Duffinselache (Duffin's shark) is an extinct genus of basal shark elasmobranchii cartilaginous fish, known from a single species, Duffinselache holwellensis, collected from the Late Triassic (Rhaetian stage) of England. It was first named by Duffin in 1998 as a species of Polyacrodus. Plamen S. Andreev and Gilles Cuny in 2012 reassigned it to a new genus as its type species, Polyacrodus holwellensis.

Chondrichthyes
Chondrichthyes (/kɒnˈdrɪkθiiːz/; from Ancient Greek  χόνδρος (khóndros) 'cartilage' and  ἰχθύς (ikhthús) 'fish') is a class of jawed fish that contains the cartilaginous fish or chondrichthyans, which all have skeletons primarily composed of cartilage. They can be contrasted with the Osteichthyes or bony fish, which have skeletons primarily composed of bone tissue. Chondrichthyes are aquatic vertebrates with paired fins, paired nares, placoid scales, conus arteriosus in the heart, and a lack of opercula and swim bladders. Within the infraphylum Gnathostomata, cartilaginous fishes are distinct from all other jawed vertebrates.

The class is divided into two subclasses: Elasmobranchii (sharks, rays, skates and sawfish) and Holocephali (chimaeras, sometimes called ghost sharks, which are sometimes separated into their own class).  Extant chondrichthyans range in size from the 10 cm (3.9 in) finless sleeper ray to the over 10 m (33 ft) whale shark.
Jennifer Morden
Jennifer Morden is a Canadian film and television production designer. She is most noted as a two-time Canadian Screen Award nominee for Best Art Direction or Production Design, receiving nods at the 8th Canadian Screen Awards in 2019 alongside Danny Haeberlin for Riot Girls and at the 9th Canadian Screen Awards in 2021 alongside Matthew Bianchi for The Kid Detective.

Her other credits have included the films Pyotr495, Seven in Heaven and Flashback.

Seven in Heaven
Seven in Heaven is a 2018 American supernatural horror film written and directed by Chris Eigeman. It stars Travis Tope and Haley Ramm. Jason Blum served as producer, through his Blumhouse Productions banner. The film was released on October 5, 2018, by Universal Pictures.
1854 Philadelphia mayoral election
The 1854 Philadelphia mayoral election saw the election of Robert T. Conrad.

This was the first mayoral election since Philadelphia's county-city consolidation. It was also the first election to a two-year term, with previous elections having been to only a single-year term. It was also the last won by the Whig Party.

Act of Consolidation, 1854
The Act of Consolidation, more formally known as the act of February 2, 1854 (P.L. 21, No. 16), is legislation of the Pennsylvania General Assembly that created the consolidated City and County of Philadelphia, expanding the city's territory to the entirety of Philadelphia County and dissolving the other municipal authorities in the county.

The law was enacted by the General Assembly and approved February 2, 1854, by Governor William Bigler. This act consolidated all remaining townships, districts, and boroughs within the County of Philadelphia, dissolving their governmental structures and bringing all municipal authority within the county under the auspices of the Philadelphia government. Additionally, any unincorporated areas were included in the consolidation.  The consolidation was drafted to help combat lawlessness that the many local governments could not handle separately and to bring in much-needed tax revenue for the State.
Star Pilot (horse)
Star Pilot (foaled 1943 in Kentucky) was an American thoroughbred race horse. Sired by Joseph Widener's English stakes winner Sickle, he was out of the mare Floradora, whose French sire, Bull Dog, was one of the leading sires of stakes winners in the 1950s.

He was sold as a yearling to Elizabeth Arden of Maine Chance Farm for $26,000.

Second in the Champagne Stakes and Grand Union Hotel Stakes, Star Pilot won the Pimlico Futurity,  Hopeful Stakes, Belmont Futurity, and Ardsley Handicap, rounding out the year as the American Champion Two-Year-Old Colt.

The following year, however, Star Pilot lost to stablemate Knockdown in his first race of the season and then placed  second again to Knockdown in the Santa Anita Derby, where his rider had no whip. He didn't race again until he was five, when he ran unsuccessfully in three starts and was retired.

Santa Anita Derby
The Santa Anita Derby is an American Grade 1 thoroughbred horse race for three-year-olds run each April at Santa Anita Park in Arcadia, California. It is currently run at a distance of 1+1⁄8 miles on the dirt and carries a purse of US$500,000. It is one of the final prep races on the official Road to the Kentucky Derby.
Dead Ernest
Dead Ernest is a 1982 UK TV supernatural sitcom set in heaven starring Andrew Sachs in the role of Ernest Springer. It was broadcast on ITV and first aired on the 15th of February 1982 lasting only 7 episodes. It was the first sitcom made by then newly formed Central Television.

Andrew Sachs
Andreas Siegfried Sachs (7 April 1930 – 23 November 2016), known professionally as Andrew Sachs, was a German-born British actor. He made his name on British television and found his greatest fame for his portrayal of the comical Spanish waiter Manuel in Fawlty Towers.

Sachs had a long career in acting and voice-over work for television, film and radio. He was successful well into his eighties, with roles in numerous films such as Quartet, and as Ramsay Clegg in Coronation Street.
Massachusetts (Scud Mountain Boys album)
Massachusetts is the third studio album by American alternative country group Scud Mountain Boys. Released in 1996 on Sub Pop, Massachusetts was recorded and mixed at Studio .45 in Hartford, Connecticut, except for the track "Grudge ****", which was recorded on a four track at home.

Sub Pop
Sub Pop is an independent record label founded in 1986 in Seattle by Bruce Pavitt and Jonathan Poneman. Sub Pop achieved fame in the early 1990s for signing Seattle bands such as Nirvana, Soundgarden, and Mudhoney, central players in the grunge movement. They are often credited with helping popularize grunge music. The label's roster includes Fleet Foxes, Tad, Beach House, The Postal Service, Sleater-Kinney, Flight of the Conchords, Foals, Blitzen Trapper, Father John Misty, clipping., Shabazz Palaces, Weyes Blood, Guerilla Toss, Bully,  La Luz, Low, METZ, Rolling Blackouts Coastal Fever, Kiwi Jr., Built to Spill, TV Priest and The Shins. In 1995, the owners of Sub Pop sold a 49% stake of the label to the Warner Music Group.
Anne Murray's Greatest Hits
Anne Murray's Greatest Hits is the second compilation album by the Canadian country pop artist of the same name, released in 1980 via Capitol Records. It is a collection of nine previously issued singles released between 1970 and 1980, as well as one new track, "Could I Have This Dance", which was newly recorded for this album (and simultaneously appeared on the soundtrack to the film  Urban Cowboy) reaching #33 on Billboard's Hot 100.

Though Murray's fourth compilation album, Greatest Hits was the first collection of her biggest charting singles, from her breakthrough Top 10 smash, "Snowbird", through 1980.  (Previous compilations had included some of Murray's chart hits along with album tracks and lesser known songs.)  It peaked at #16 on the Billboard album chart, hit #2 (where it held for nine weeks) on the Top Country Albums chart, and is certified 4× Multi-Platinum by the RIAA in the United States – Anne's biggest selling career disc.

Urban Cowboy
Urban Cowboy is a 1980 American romantic Western film directed by James Bridges. The plot concerns the love-hate relationship between Buford "Bud" Davis (John Travolta) and Sissy (Debra Winger). The film's success was credited for spurring a mainstream revival of country music. Much of the action revolves around activities at Gilley's Club, a football-field-sized honky tonk in Pasadena, Texas.
Statue of Judah Loew ben Bezalel
The statue of Judah Loew ben Bezalel (Czech: Socha rabiho Löwa) is an outdoor sculpture by Ladislav Šaloun, installed at New City Hall in Prague, Czech Republic.

A replica from 1914 by Ladislav Saloun is in the Maisel Synagogue in Prague. The replica has a plaque, which states that the statue’s theme is the Maharal’s death. His death is symbolized by the nude young girl holding out a rose “whose scent brings about his end”. There is a small dog on the statue’s other side, but no description of the meaning of the dog is given.

Maisel Synagogue
The Maisel Synagogue (Czech: Maiselova synagoga) is a Jewish congregation and synagogue, located in the former Jewish quarter of Prague, in the Czech Republic. The synagogue was built at the end of the 16th century in the Gothic Revival style. Since then its appearance has changed several times. The synagogue belongs to the Jewish Community of Prague and is administered by the Jewish Museum in Prague as a part of its exhibitions.
Elizabeth Castle
Elizabeth Castle (Norman: Lé Châté Lîzabé) is a castle and tourist attraction, on a tidal island within the parish of Saint Helier, Jersey. Construction was started in the 16th century when the power of the cannon meant that the existing stronghold at Mont Orgueil was insufficient to defend the Island and the port of St Helier was vulnerable to attack by ships armed with cannons.

It is named after Elizabeth I who was queen of England around the time the castle was built.

Tourist attraction
A tourist attraction is a place of interest that tourists visit, typically for its inherent or exhibited natural or cultural value, historical significance, natural or built beauty, offering leisure and amusement.
Jean-Jacques Bernard
Jean-Jacques Bernard (30 July 1888 – 14 September 1972) was a French playwright and the chief representative of what became known as l’école du silence or, as some critics called it, the art of the unexpressed, in which the dialogue does not express the characters’ real attitudes. In Martine (1922), perhaps the best example of his work, emotions are implied in gestures, facial expressions, fragments of speech and silence. He was active from 1912 to 1939.

Bernard was born in Enghien-les-Bains, Val-d'Oise, the son of the dramatist Tristan Bernard.  As a Jew, he was interned for a period of months starting in December 1941 in Compiègne, at a camp where 50,000 Jews were deported to concentration camps.  He died in Paris, aged 84.

Compiègne
Compiègne (French pronunciation: [kɔ̃pjɛɲ] ⓘ; Picard: Compiène) is a commune in the Oise department of northern France. It is located on the river Oise,  and its inhabitants are called Compiégnois ([kɔ̃pjeɲwa]).
Director Nunatak
Director Nunatak (66°49′S 65°6′W﻿ / ﻿66.817°S 65.100°W﻿ / -66.817; -65.100) is a conspicuous nunatak standing between the heads of Balch Glacier and Breitfuss Glacier, in Graham Land in Antarctica. It was photographed by Hunting Aerosurveys Ltd in 1955–57, and mapped from these photos by the Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS). It was so named by the UK Antarctic Place-Names Committee in 1958 because this nunatak was used as a landmark by a FIDS sledge party from Detaille Island in 1957 when traveling on Avery Plateau.

Breitfuss Glacier
Breitfuss Glacier (66°58′S 64°52′W﻿ / ﻿66.967°S 64.867°W﻿ / -66.967; -64.867) is a glacier 10 nautical miles (19 km) long, which flows southeast from Avery Plateau into Mill Inlet to the west of Cape Chavanne, on the east coast of Graham Land. It was charted by the Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) and photographed from the air by the Ronne Antarctic Research Expedition in 1947. It was named by the FIDS for Leonid Breitfuss, a German polar explorer, historian, and author of many polar bibliographies.
31st Artios Awards
31st Artios Awards, presented by the Casting Society of America, honoring the best originality, creativity and the contribution of casting to the overall quality of a film, television, theatre and short-form projects, was held on January 21, 2016, in simultaneous ceremonies at the Beverly Hilton Hotel, Los Angeles and Hard Rock Cafe in New York City. The New York City ceremony was hosted by Tituss Burgess, while Greg Grunberg hosted the Los Angeles ceremony.

The television, theatre and short-form projects nominations were announced on August 21, 2015. The film nominations were announced on January 8, 2016.

Hard Rock Cafe
Hard Rock Cafe, Inc. is a chain of theme bar-restaurants, memorabilia shops, casinos, hotels and museums founded in 1971 by Isaac Tigrett and Peter Morton in London. In 1979, the cafe began covering its walls with rock and roll memorabilia, a tradition which expanded to others in the chain. In 2007, Hard Rock Cafe International (USA), Inc. was sold to the Seminole Tribe of Florida and was headquartered in Orlando, Florida, until April 2018, when the corporate offices were relocated to Davie, Florida.  The Hard Rock Cafe chain continues to be owned by Hard Rock International.
Hurser Tekinoktay
Hurser Tekinoktay  (born 31 July 1960) is a Turkish football trainer. He grew up in Beşiktaş and played for its youth team. He is fluent in Italian and English. He graduated from the College of Marmara Science Section.

Hasan Kabze
Hasan Salih Kabze (born 26 May 1982) is a Turkish former professional footballer who played as a striker. Formerly, he played for Bucaspor, Çanakkale Dardanelspor, Galatasaray SK, Rubin Kazan, Montpellier HSC, Orduspor, Konyaspor, Akhisar Belediyespor, and Sivasspor. In 2006, he made seven appearances for the international scoring twice.

He studied at Anadolu University.
Surrender (Rüfüs Du Sol album)
Surrender is the fourth studio album by Australian alternative dance group Rüfüs Du Sol, released on 22 October 2021.

Upon announcement on 24 September 2021, Tyler Jenke from Rolling Stone Australia said "Working from a DIY ground floor Hollywood apartment studio, the resulting record is one that sees three artists bonding via music, transcending the intimacy of the world they built together as they explore new ground in terms of boldness and bravery. In short, Surrender is the most accomplished and special Rüfüs Du Sol record to date."

At the J Awards of 2021, the album was nominated for Australian Album of the Year.

At the 2022 ARIA Music Awards, the album was nominated for Album of the Year, Best Group, Best Dance/Electronic Release and Best Mixed Album.

The album was nominated for Best Dance/Electronic Album for the 65th Grammy Awards.

J Awards of 2021
The J Awards of 2021 are the seventeenth annual J Awards, established by the Australian Broadcasting Corporation's youth-focused radio station Triple J.

The eligibility period for releases took place between November 2020 and October 2021. The nominations were announced on 1 November 2021. The winners were announced on 18 November 2021 with Genesis Owusu winning two awards.
Akuyuukai
Akuyuukai (悪友會 -あくゆうかい-) is an EP released by The Gazette on June 25, 2003. The first pressings of this CD were limited to 5000 copies. A limited edition came in a digipack form. Also, the lyrics insert 
that came with the limited edition contains pictures not included in the regular edition.

The songs from this release are featured on the compilation album Dainihon Itangeishateki Noumiso Gyaku Kaiten Zekkyou Ongenshuu, along with the tracks from Spermargarita and Cockayne Soup.

The Gazette (band)
The Gazette (stylized as the GazettE), formerly known as Gazette (Japanese: ガゼット, Hepburn: Gazetto), is a Japanese visual kei rock band, formed in Kanagawa in early 2002. The band is currently signed to Sony Music Records.
1999 All-Ireland Minor Hurling Championship
The 1999 All-Ireland Minor Hurling Championship was the 69th staging of the All-Ireland Minor Hurling Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1928. The championship began on 24 April 1999 and ended on 12 September 1999.

Cork entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Clare in the Munster semi-final.

On 12 September 1999, Galway won the championship following a 0-13 to 0-10 defeat of Tipperary in the All-Ireland final. This was their fourth All-Ireland title overall and their first title in 1994.

Tipperary's Eoin Kelly was the championship's top scorer with 1-21.

1998 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship of 1998 (known for sponsorship reasons as the Guinness Hurling Championship 1998) was the 112th staging of Ireland's premier hurling  competition. Offaly won the championship, beating Kilkenny 2–16 to 1–13 in the final at Croke Park, Dublin.
Brenda Lee Now
Brenda Lee Now is a studio album by American singer, Brenda Lee. It was released in November 1974 by MCA Records and was her twenty fourth studio album. A total of 11 tracks were included on the album, many of which were ballads and covers of songs from the era. It received mixed reviews from publications after its release. Two singles were featured on the product that made the top ten of the US and Canadian country charts: "Big Four Poster Bed" and "Rock on Baby".

Rock on Baby
"Rock on Baby" is a song originally recorded by American singer, Brenda Lee. It was released as a single in 1974 and reached the US country songs top ten chart in early 1975, becoming one of several country recordings that identified Lee with the country music market. The song received a positive response from music publications at the time of its release as well.
The Bed (film)
Secrets d’alcôve is a 1954 French comedy film made up of four sketches by Henri Decoin (segment "Le billet de logement"), Jean Delannoy ("Le lit de la Pompadour"),  Gianni Franciolini ("Le divorce") and Ralph Habib ("Riviera-Express"). Kingsley International released the film in the UK.

Henri Decoin
Henri Decoin (18 March 1890 – 4 July 1969) was a French film director and screenwriter, who directed more than 50 films between 1933 and 1964. He was also a swimmer who won the national title in 1911 and held the national record in the 500 m freestyle. He competed in the 400 m freestyle at the 1908 Summer Olympics and in the water polo tournament at the 1912 Summer Olympics.
Ernst Schwarz (zoologist)
Ernst Schwarz (1 December 1889 – 23 September 1962) was a German zoologist, mammalogist, and herpetologist.

Schwarz was born in Frankfurt and studied zoology in Munich. He worked at the Museum of Natural History in Frankfurt and the Zoological Museum in Berlin. In 1929 he became professor of zoology at the University of Greifswald. He worked at the Natural History Museum in London from 1933 to 1937, when he moved to the United States. He specialised in great ape species.

He is often credited with having discovered the Bonobo in 1928.

Schwarz also studied amphibians and reptiles, especially European and Mediterranean vipers.

University of Greifswald
The University of Greifswald (German: [ˈɡʁaɪfsvalt]; German: Universität Greifswald), formerly known as Ernst-Moritz-Arndt University of Greifswald, is a public research university located in Greifswald, Germany, in the state of Mecklenburg-Western Pomerania.

Founded in 1456, it is one of the oldest universities in Europe, with generations of notable alumni and staff having studied or worked in Greifswald. As the fourth oldest university in present Germany, it was temporarily also the oldest university of the Kingdoms of Sweden (1648–1815) and Prussia (1815–1945), respectively. Approximately two-thirds of the 10,179 students are from outside the state, including international students from 90 countries all over the world.
State Savings Loan and Trust
State Savings Loan and Trust is a historic bank building located at 428 Maine Street in Quincy, Illinois. The bank was built in 1892 for brothers Lorenzo and Charles H. Bull, who were prominent Quincy businessmen and community leaders. Chicago architectural firm Patton & Fisher designed the bank in the Richardsonian Romanesque style; local architect Ernest M. Wood designed an addition for the building in 1906. The building has a five-bay facade, with three bays on the original portion and two on the addition; the bays are each marked by a window with a thick stone arch. The original section is topped by a large front-facing gable, providing for attic space above the second story.

The building was added to the National Register of Historic Places on March 23, 1979.

Quincy, Illinois
Quincy (/ˈkwɪnsi/ KWIN-see) is a city in Adams County, Illinois, United States, and its county seat. Located on the Mississippi River, the population was 39,463 as of the 2020 census, down from 40,633 in 2010. The Quincy micropolitan area had 114,649 residents.

Known as Illinois's "Gem City", Quincy was a thriving transportation center as riverboats and rail service linked the city to many destinations west and along the river during the 19th century. It was Illinois' second-largest city, surpassing Peoria in 1870. The city has several historic districts, including the Downtown Quincy Historic District and the South Side German Historic District, which display the architecture of Quincy's many German immigrants from the late 19th century.