hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Picoto da Melriça
Picoto da Melriça is a monument and the geodesic centre of mainland Portugal. Constructed in 1802, the triangulation station sits on top of the Serra da Melriça, a 592 m (1,942 ft) high mountain range in the municipality of Vila de Rei, offering a 360° view of its surroundings. Despite being the geodesic centre, it is not the geometric centre of mainland Portugal, which is located in the neighboring Mação.

Predating the construction of the monument, Francisco António Ciera, a mathematician and cartographer was commanded by Maria I of Portugal to create a triangulation of the Kingdom of Portugal, a job he delegated from 1788 to 1803. The construction of the station took place in 1802.

A museum (Museu da Geodesia) was created in 2002 next to the monument.

Continental Portugal
Continental Portugal (Portuguese: Portugal continental, IPA: [puɾtuˈɣal kõtinẽˈtal]) or mainland Portugal comprises the bulk of the Portuguese Republic, namely that part on the Iberian Peninsula and so in continental Europe, having approximately 95% of the total population and 96.6% of the country's land. Mainland Portugal is therefore commonly called by residents of the Portuguese archipelagos of the Azores and Madeira the continent (Portuguese: o continente) in all respects including minor elements of combined governance from Lisbon, the country's capital. Before 1975, when the Portuguese territory also stretched to several now-independent states in Africa, the designation metropole (Portuguese: metrópole) was also used.
Blade Runner 2099
Blade Runner 2099 is an upcoming American sci-fi television miniseries created by Silka Luisa for Amazon Prime Video. It is an installment in the Blade Runner franchise, serving as a sequel to the films Blade Runner (1982) and Blade Runner 2049 (2017). The franchise is based on Philip K. Dick's 1968 novel Do Androids Dream of Electric Sheep?.

Blade Runner 2099 is scheduled to premiere in 2026.

Matthew Needham
Matthew Needham (born 13 April 1984) is a British actor. He has worked on stage and screen, appearing in television series such as Casualty, Endeavour, and Sanditon. As of 2022, Needham portrays Larys Strong on the HBO fantasy series House of the Dragon, his performance in the series has received critical acclaim.
Tawny (given name)
Tawny, Tawni or Tawney is an English given name often given in reference to the color tawny, a pale orange-brown, or yellow-brown color. It is also sometimes a transferred use of the surname Tawney, which is derived from two Norman place names, Saint-Aubin-du-Thenney and Saint-Jean-du-Thenney.

Notable people with the name include:

Tawny Banh (born 1974), American table tennis player

Tawni Cranz, American information technology executive

Tawny Cypress (born 1976), American actress

Tawny Ellis (born 1981), American film producer

Tawny Gray, sculptor

Tawny Kitaen (1961–2021), American actress

Tawny Little (born 1956), American television personality

Tawny Moyer (born 1957), American actress

Tawny Newsome (born 1983), American actress

Tawni O'Dell (born 1964), American novelist

Tawny Peaks (born 1970), American pornographic actress

Tawny Taylor, American romance author

Tawny Weber, American writer

Tawny Moyer
Tawny Moyer (born March 30, 1957) is a former American actress. She is best known for her role as nurse Jill Franco in the horror film Halloween II (1981).

Moyer also appeared in films such as California Suite (1978), Looker (1981), A Fine Mess (1986), and Thank Heaven (2001). She has made guest appearances on television shows, including Barnaby Jones, Hunter, The A-Team, Knight Rider, The Nanny, and The Drew Carey Show. She is also the main character in the hair metal band W.A.S.P. music video, "L.O.V.E. Machine."
Nanyue King Museum
The Nanyue King Museum is a large archaeology museum located in Guangzhou, China. Designated as a national first-grade museum, it was established on September 8, 2021, through the merger of the former Museum of the Mausoleum of the Nanyue King and the former Museum of the Nanyue Palace Site.

The museum primarily exhibits the archaeological discoveries and relics of the Nanyue, an ancient kingdom which ruled Lingnan region between 204 BC and 111 BC during the Western Han Dynasty. It currently comprises two sites: the Site of King's Tomb and the Site of Palace and Garden. The tomb belongs to Zhao Mo, the second king of the Nanyue, while the palace area encompasses the ruins of the royal palace. Both sites are recognized as national priority protected site. With a combined floor area of 40,000 square meters, it stands as a renowned tourist destination in Guangzhou.

Yue (state)
Yue (Chinese: 越), also known as Yuyue (於越 or 于越), was a state in ancient China which existed during the first millennium BC – the Spring and Autumn and Warring States periods of China's Zhou dynasty – in the modern provinces of Zhejiang, Shanghai and Jiangsu. Its original capital was Kuaiji (modern Shaoxing); after its conquest of Wu, Yue relocated its court north to the city of Wu (modern-day Suzhou). Yue was conquered by Chu in 333 BC.
Joyal
Joyal is a surname. Notable people with the surname include:

André Joyal (born 1943), Canadian mathematician

André Joyal (economist), Canadian economist

Dave Joyal (born 1983), American rock drummer

Eddie Joyal (born 1940), Canadian ice hockey player

Glenn Joyal, Manitoba judge

Serge Joyal (born 1945), Canadian senator

Glenn Joyal
Glenn D. Joyal is a Canadian judge, who has been the Chief Justice of the Court of King's Bench of Manitoba since his appointment on February 4, 2011.  He replaced Marc M. Monnin, upon his elevation to the Court of Appeal of Manitoba.
Murder in the Front Row
Murder in the Front Row is a documentary film which chronicles the 1980s Bay Area thrash metal scene. The documentary premiered on April 20, 2019. Directed by Adam Dubin and produced by Jack Gulick and Rachèle Benloulou-Dubin, the film contains over fifty interviews with various metal stalwarts (including Metallica, Megadeth, Slayer, Anthrax, Exodus, Testament and Death Angel), and is told through a mix of first-person interviews, animation and narration by comedian Brian Posehn. The film was released on DVD and digitally on April 24, 2020.

Kirk Hammett
Kirk Lee Hammett (born November 18, 1962) is an American musician. Hammett has been the lead guitarist of heavy metal band Metallica since 1983; prior to joining Metallica, he co-formed thrash metal band Exodus in 1979. In 2023, Hammett and Metallica bandmate James Hetfield were co-ranked 23rd on Rolling Stone's list of Greatest Guitarists of All Time. In 2009, Hammett was ranked number 15 in Joel McIver's book The 100 Greatest Metal Guitarists.
Ubaldo Jiménez
Ubaldo Jiménez García (born January 22, 1984) is a Dominican-American former professional baseball pitcher. He played in Major League Baseball (MLB) for the Colorado Rockies, Cleveland Indians and Baltimore Orioles. Jiménez started the 2010 MLB All-Star Game. That year, he pitched the first no-hitter in Rockies' franchise history.

Jimenez earned his 100th MLB victory on September 22, 2015, as a member of the Orioles, while pitching against the Washington Nationals.

Split-finger fastball
A split-finger fastball or splitter is an off-speed pitch in baseball that initially looks like a fastball from the batters perspective, but then drops suddenly. Derived from the forkball, it is aptly named because the pitcher puts the index and middle finger on different sides of the ball.
Ikaria (regional unit)
Ikaria (Greek: Περιφερειακή ενότητα Ικαρίας) is one of the regional units of Greece. It is part of the region of North Aegean. The regional unit covers the island of Ikaria and the small archipelago Fournoi Korseon, in the Aegean Sea.

Regional units of Greece
The 74 regional units of Greece are the country's third-level administrative units (counting decentralized administrations as first-level). They are subdivisions of the country's 13 regions, and are further divided into municipalities.

They were introduced as part of the Kallikratis administrative reform on 1 January 2011 and are comparable in area and, on the mainland, coterminous with the "pre-Kallikratis" prefectures of Greece.
13th Huading Awards
The 13th Huading Awards ceremony was held on August 27, 2014, in Beijing. The awards are a set of entertainment awards in China. Honorary Chairman Zhao Benshan and Jury Chairman Xi Meijuan. Stars Cai Shaofen, Chen Baoguo, Tong Liya, Jiang Yiyan, Hawick Lau, Zhang Kaili, Liu Tao, Xu Qing and others attended.After Chen Baoguo and Tong Liya won the best actor and best actress, Liu Jiang won the best director, and "Beat the Dog Stick" won the best drama series.

Liu Tao
Liu Tao (simplified Chinese: 刘涛; traditional Chinese: 劉濤; pinyin: Liú Tāo, born 12 July 1978) is a Chinese actress. She is known for her roles in My Fair Princess III (2003), Madame White Snake (2006), Mazu (2012), To Elderly With Love (2013), Nirvana in Fire (2015), Legend of Mi Yue (2015), and Ode to Joy (2016).
Berlin State Library
The Berlin State Library (German: Staatsbibliothek zu Berlin; officially abbreviated as SBB, colloquially Stabi) is a universal library in Berlin, Germany, and a property of the German public cultural organization the Prussian Cultural Heritage Foundation (German: Stiftung Preußischer Kulturbesitz).

Founded in 1661, it is among the largest libraries in Europe, and one of the most important academic research libraries in the German-speaking world. It collects texts, media and cultural works from all fields across many languages, from all time periods and all countries of the world, and offers them for academic and research purposes.

Prominent items in its collection include the oldest biblical illustrations in the fifth-century Quedlinburg Itala fragment, a Gutenberg Bible, the main autograph collection of Goethe, the world's largest collection of Johann Sebastian Bach's and Wolfgang Amadeus Mozart's manuscripts, and the original score of Ludwig van Beethoven's Symphony № 9.

Universal library
A universal library is a library with universal collections. This may be expressed in terms of it containing all existing information, useful information, all books, all works (regardless of format) or even all possible works. This ideal, although unrealizable, has influenced and continues to influence librarians and others and be a goal which is aspired to. Universal libraries are often assumed to have a complete set of useful features (such as finding aids, translation tools, alternative formats, etc.).
Protestant Coalition
The Protestant Coalition was a minor Ulster loyalist political party in Northern Ireland. It was registered on 23 April 2013, and launched on 24 April at a hotel in Castlereagh, outside Belfast. It deregistered in November 2015 without contesting any seat.

Castlereagh (borough)
Castlereagh (/ˈkɑːsəlreɪ/ KAH-səl-ray) was a local government district with the status of borough in Northern Ireland. It merged with Lisburn City Council in May 2015 under local government reorganisation in Northern Ireland to become Lisburn and Castlereagh City Council, with a small amount being transferred to Belfast City Council.

It was a mainly urban borough consisting mostly of suburbs of Belfast in the Castlereagh Hills (to the south-east of the city) with a small rural area in the south of the borough. Unusually, it had no natural borough centre. The main centres of population are Carryduff, 6 miles (9.6 km) south of Belfast city centre and Dundonald, 5 miles (8 km) east of it.

Castlereagh was named after the barony of Castlereagh, which in turn was named after the townland of same name (from the Irish An Caisleán Riabhach, or Grey Castle, a reference to a stronghold of the Clandeboye O'Neils which stood on a site near what is now an Orange hall on Church Road).
Pierre Millière
Pierre Millière was a French entomologist chiefly interested in Lepidoptera.

Born 1 December 1811 in Saint-Jean-de-Losne on the Côte d'Or and died 29 May 1887 in Cannes Millière was a pharmacist and dealer who studied Lepidoptera as a hobby, though in a very professional manner.

He was the author of Iconographie et description de Chenilles et Lépidoptères inédits. Paris, F. Savy, 1859-1874. 35 parts (bound in 3 volumes).

His collections of macrolepidoptera and Pyralidae are in Palais Coburg in Vienna, there are some of his microlepidoptera in the Natural History Museum, Leiden but the bulk of his microlepidoptera collection is in the Muséum national d'Histoire naturelle in Paris.

National Museum of Natural History, France
In France, the National Museum of Natural History (French: Muséum national d'Histoire naturelle [myzeɔm nɑsjɔnal distwaʁ natyʁɛl]; MNHN) is the national natural history museum of France and a grand établissement of higher education part of Sorbonne University. The main museum, with four galleries,  is located in Paris, France, within the Jardin des Plantes on the left bank of the River Seine. It was formally founded in 1793, during the French Revolution, but was begun even earlier in 1635 as the royal garden of medicinal plants. The museum now has 14 sites throughout France.

Since the 2014 reform, it has been headed by a chairman, assisted by deputy managing directors. The Museum has a staff of approximately 2,350 members, including six hundred researchers. It is a member of the national network of naturalist collections (RECOLNAT).
Bibliographical Society of the University of Virginia
Bibliographical Society of the University of Virginia  is a learned society founded in 1947 at the University of Virginia, Charlottesville to promote interest in books and manuscripts, maps, printing, the graphic arts, and bibliography and textual criticism.  The society sponsors exhibitions, contests for student book collectors and Virginia printers, an international speakers’ series, and an active publications program which has produced over 175 separate publications in addition to its journal Studies in Bibliography.

The society was led for many years by Fredson Bowers, a University of Virginia faculty member, and was influential in applying and spreading the theories of textual criticism developed by Bowers and W. W. Greg which brought about changes in the study of manuscripts and the printing of books to ascertain the original intentions of authors.

Learned society
A learned society (/ˈlɜːrnɪd/ LEHRN-id; also scholarly, intellectual, or academic society) is an organization that exists to promote an academic discipline, profession, or a group of related disciplines such as the arts and sciences. Membership may be open to all, may require possession of some qualification, or may be an honour conferred by election.

Most learned societies are non-profit organizations, and many are professional associations. Their activities typically include holding regular conferences for the presentation and discussion of new research results, and publishing or sponsoring academic journals in their discipline. Some also act as professional bodies, regulating the activities of their members in the public interest or the collective interest of the membership.
Autonomous University of Guerrero
The Autonomous University of Guerrero (Universidad Autónoma de Guerrero or UAGro) is a public and autonomous institution of secondary education and higher education in the Mexican state of Guerrero. Its main campus is in Chilpancingo, with facilities in Acapulco, Taxco, Iguala, Tixtla, Ometepec, Tecpan de Galeana, Altamirano and other cities in the state.

Iguala
Iguala (Spanish pronunciation: [iˈɣwala]), known officially as Iguala de la Independencia, is a historic city located 102 km (63 mi) from the state capital of Chilpancingo, in the Mexican state of Guerrero in southwestern Mexico.
Johann Ludwig II, Prince of Anhalt-Zerbst
Johann Ludwig II, Prince of Anhalt-Zerbst (23 June 1688, in Dornburg – 5 November 1746, in Zerbst), was a German prince of the House of Ascania and ruler of the principality of Anhalt-Dornburg. After 1742 he became ruler over the principality of Anhalt-Zerbst.

He was the eldest son of John Louis I, Prince of Anhalt-Dornburg, by his wife Christine Eleonore of Zeutsch.

Zerbst
Zerbst (German pronunciation: [ˈtsɛʁpst] ⓘ) is a town in the district of Anhalt-Bitterfeld, in Saxony-Anhalt, Germany. Until an administrative reform in 2007, Zerbst was the capital of the former Anhalt-Zerbst district.
Durand Express
The Durand Express was a weekly newspaper published in Durand, Michigan from 1888 until 2003.

It was owned by a number of different individuals until being sold to the Argus-Press of Owosso, Michigan.

It is known for Its 1983 April Fools edition where it reported that "dihydrogen oxide" (Water) had been found in the city's pipes, and warned that it was fatal if inhaled and could produce blistering vapors.

Durand, Michigan
Durand (doo-RAND) is a city in Shiawassee County in the U.S. state of Michigan.  The population was 3,507 at the 2020 census. Nicknamed "Railroad City, USA", it is best known for its large train station which was a major hub for the Grand Trunk Western and Ann Arbor railroads during most of the 20th century, and is currently served by Amtrak. Additionally, three freight carriers use a rail yard in the city, which is accessible from all directions.
Archibald Mewborn House
The Archibald Mewborn House in the vicinity of Hartwell, Georgia was built in about 1810.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1997.

Built originally as a single-pen log house in c.1810, it was expanded by shed additions during 1825–1865, and by a central-hall cottage added on the west in about 1860.  After 1940 plumbing and electricity and kitchen cabinets were installed, along with a screened porch and a well pump.  It was renovated during 1992–1995.  It is now a "one-story, three-bay, frame house with a central-hall plan and a rear ell."

Single- and double-pen architecture
Single-pen architecture and double-pen architecture are architectural styles for design of log, and sometimes stone or brick pioneer houses found in the United States.  A single pen is just one unit:  a rectangle of four walls of a log cabin.  In double pen architecture, two log pens are built and those are joined by a roof over a breezeway in between. A saddlebag house is a subset of double-pen architecture with two rooms, a central chimney, and one or two front doors.
Mads Bødker
Mads Bødker (born August 31, 1987) is a retired Danish professional ice hockey defenceman who lastly played for SønderjyskE of the Danish Metal Ligaen. He has played three seasons with Rødovre Mighty Bulls of the Danish top league AL-Bank Ligaen, as well as participated in seven Ice Hockey World Championships as a member of the Denmark men's national ice hockey team. He is the older brother of HC Lugano winger Mikkel Bødker.

SønderjyskE Ishockey
SønderjyskE Ishockey is a professional ice hockey team playing in the top Danish ice hockey league Metal Ligaen. The team is part of SønderjyskE which is a sports umbrella with football, handball and ice hockey teams. The team plays home games in Vojens, a small town in the southernmost part of Jutland. SønderjyskE is the only team in Denmark which home arena has a narrow sized rink (common in North America and the NHL), whereas all other rinks in the country are standard IIHF sized rinks. Most of the club's foreign players are also originating from North America.
Institute for Computational Cosmology
The Institute for Computational Cosmology (ICC) is a research institute at Durham University in England. It was founded in November 2002 as part of the Ogden Centre for Fundamental Physics. The ICC's primary mission is to advance fundamental knowledge in cosmology, and its topics of active research include the nature of dark matter and dark energy, the evolution of cosmic structure, the formation of galaxies, and the determination of fundamental parameters.

The current director of the ICC is Shaun Cole. ICC researchers have played a central role in the development of the standard model of cosmology, the Lambda-CDM model (ΛCDM), and the ICC has one of the most powerful supercomputers for academic research in the world, the Cosmology Machine (COSMA).

Large-scale structure of the universe
The large-scale structure of the universe is the term in cosmology for the character of matter distribution at the scale of the entire observable universe.
Sky surveys and mappings of the various wavelength bands of electromagnetic radiation (in particular 21-cm emission) have yielded much information on the content and character of the universe's structure. The organization of structure appears to follow a hierarchical model with organization up to the scale of superclusters and filaments. Larger than this (at scales between 30 and 200 megaparsecs), there seems to be no continued structure, a phenomenon that has been referred to as the End of Greatness. The shape of the large scale structure can be summarized by the matter power spectrum.
Torch (song)
"Torch" is a song by English synth-pop duo Soft Cell. It was released as a single in 1982, and in mid-June peaked at number two on the UK Singles Chart, ranking 45 for the year. It also reached number 31 on the Hot Dance Club Play chart, number 12 in the Netherlands and number 6 in the Flemish Ultratop 50.

Singer Marc Almond duets towards the end of the song with Cindy Ecstasy, an American clubgoer the band had met at the after-hours bar Club Berlin in New York the year previously. It also features a prominent trumpet solo by John Gatchell.

The single was originally intended to be double A-sided, coupled with the eventual B-side song "Insecure Me"; as such, both songs were included in the band's 2018 singles compilation Keychains & Snowstorms: The Singles.

"Torch" ranked 49 in the New Musical Express critics' list of the year's 50 best singles.

Ultratop
Ultratop is an organization which generates and publishes the official record charts in Belgium. Ultratop is a non-profit organization, created in 1995 on the initiative of the Belgian Entertainment Association (BEA), the Belgian member organization of the International Federation of the Phonographic Industry. Two parallel sets of charts are concurrently produced and published: one is on behalf of Belgium's mainly Dutch-speaking Flanders region, and the other caters to the nation's mainly French-speaking region of Wallonia.
Mawlawi (Islamic title)
Mawlawi (Arabic: مولوي, romanized: Mawlawī) is an Islamic religious title given to Muslim religious scholars, or ulama, preceding their names, similar to the titles Mawlānā, Mullah, or Sheikh. Mawlawi generally means a highly qualified Islamic scholar, usually one who has completed full studies in a madrasa (Islamic school) or darul uloom (Islamic seminary). It is commonly used in Iran, Central Asia, South Asia, South East Asia and East Africa. The word Mawlawi is derived from the Arabic word mawla, which has several meanings, including "lord".

Turkish Mawlawi fraternity of Sufis (Muslim mystics) was founded in Konya (Qonya), Anatolia, by the Persian Sufi poet Jalal ad-Din ar-Rumi (d. 1273), whose popular title mawlana (Arabic for "our master") gave the order its name. The order, propagated throughout Anatolia, controlled Konya and environs by the 15th century and in the 17th century appeared in Istanbul.

Mawla
Mawlā (Arabic: مَوْلَى; IPA: [maw.laː], plural mawālī مَوَالِي; [ma.waː.liː]), is a polysemous Arabic word, whose meaning varied in different periods and contexts.

Before the Islamic prophet Muhammad, the term applied to any form of tribal association.

In the Quran and hadiths it is used in multiple senses, including 'lord', 'guardian', and 'trustee'.

After Muhammad's death, the Umayyad dynasty accepted new converts to Islam into Arab-Muslim society and the word mawali gained currency as an appellation for converted non-Arab Muslims in the early Islamic caliphates.