hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ryan McGinley
Ryan McGinley (born October 17, 1977) is an American photographer and lives in New York City. He began taking photographs in 1998. In 2003, at the age of 25, he was one of the youngest artists to have a solo show at the Whitney Museum of American Art. He was named Photographer of the Year in 2003 by American Photo Magazine. In 2007, he was given the Young Photographer Infinity Award by the International Center of Photography. In 2009, he was honored at The Young Collectors Council's Artists Ball at the Guggenheim Museum. A 2014 GQ article declared McGinley, "the most important photographer in America."

Sigur Rós
Sigur Rós (Icelandic pronunciation: [ˈsɪːɣʏrous] ⓘ) is an Icelandic post-rock band that formed in 1994 in Reykjavík. It comprises lead vocalist and guitarist Jón Þór "Jónsi" Birgisson, bassist Georg Hólm, and keyboardist Kjartan Sveinsson. Known for their ethereal sound, frontman Jónsi's falsetto vocals, and their use of bowed guitar, Sigur Rós incorporate classical and minimal aesthetic elements. Jónsi's vocals are sung in Icelandic and non-linguistic vocalisations the band terms Vonlenska. They have released eight studio albums, and attracted critical and commercial attention with their second album Ágætis byrjun.
Harford (surname)
Harford is a surname. Notable people with the surname include:

Barney Harford, British-American executive

Betty Harford (1927–2025), American actress

Henry Harford (1758–1834), 5th Proprietor of Maryland

James Harford (1899–1993), British diplomat

John Scandrett Harford (1785–1866), British banker, benefactor and abolitionist

Lesbia Harford (1891-1927), Australian poet, novelist and political activist

Losi Harford (born 1973), New Zealand cricketer

Mick Harford (born 1959), English footballer

Noel Harford (1930–1981), New Zealand cricketer

Ray Harford (1945–2003), English footballer

Roy Harford (born 1936), New Zealand cricketer

Tim Harford (born 1973), English economist and journalist

Henry Harford
Henry Harford (5 April 1758 – 8 December 1834), 5th Proprietor of Maryland, was the last proprietary owner of the British colony of Maryland. He was born in 1758; the eldest — but illegitimate — son of Frederick Calvert, 6th Baron Baltimore and his mistress Mrs. Hester Whelan. Harford inherited his father's estates in 1771, at the age of thirteen, but by 1776, events in America had overtaken his proprietary authority and he would soon lose all his wealth and power in the New World, though remaining wealthy thanks to his estates in England.
Rikuchū-Nakano Station
Rikuchū-Nakano Station (陸中中野駅, Rikuchū-Nakano-eki) is a passenger railway station located in the town of Hirono, Kunohe District, Iwate Prefecture, Japan. It is operated by  the East Japan Railway Company (JR East).

Kunohe District, Iwate
List of Provinces of Japan > Tōsandō > Rikuchū Province > Kunohe District

Japan > Tōhoku region > Iwate Prefecture > Kunohe District

Kunohe District (九戸郡, Kunohe-gun) is a rural district located in Iwate Prefecture, Japan.

As of June 1, 2019, the district has an estimated population of 33,315 with a density of 43.6 per km2 and an area of 763.56 km2. The entire city of Kuji, and most of the town of Kuzumaki were formerly part of Kunohe District.
Nikita van der Vliet
Nikita van der Vliet (born 14 March 2000) is a Dutch handball player for Odense Håndbold and the Dutch national team. She debuted for the Dutch national team on the 28th of September 2018 in a match against Japan.

She represented the Netherlands at the 2020 European Women's Handball Championship.

In September 2018, she was included by the European Handball Federation in a list of the twenty best young handballers to watch for the future.

In the 2024-25 season, she achieved a perfect regular season with Odense Håndbold, winning 26 of 26 games. Later the same year she reached the final of the EHF Champions League where Odense lost the final to Hungarian Győri ETO KC 30-27. 11 days later she won the Danish Championship, when Odense beat Team Esbjerg in the final 2-1 in matches.

2020 European Women's Handball Championship
The 2020 European Women's Handball Championship was held from 3 to 20 December 2020. The games were played in Herning and Kolding, Denmark.

Originally, this tournament would be held with 2 host countries: Norway and Denmark. However, lacking some time for the beginning, Norway renounced the right to seat, respecting the local legislation about the COVID-19 pandemic.

The tournament was also one of the qualification events for the 2021 World Women's Handball Championship. It was also played behind closed doors due to the pandemic.

Norway won the tournament for the eighth time after defeating France in the final. Croatia won the third place game to capture their first ever medal.
1991 Floreat state by-election
The 1991 Floreat state by-election was a by-election for the seat of Floreat in the Legislative Assembly of Western Australia held on 20 July 1991. It was triggered by the resignation of Andrew Mensaros (the sitting Liberal member) on 16 May 1991, due to ill health. He died before the by-election was held. The election was won by an independent candidate, Liz Constable, who finished with 58.94 percent of the two-candidate-preferred vote. Constable became the first woman to win election to the Parliament of Western Australia as an independent (although not the first to sit as an independent – Pam Buchanan had resigned from the Labor Party earlier in the year), and only the third woman overall to win a by-election (after May Holman in 1925 and Judy Edwards in 1990).

Pam Buchanan
Pamela Ann Buchanan (née Slocombe; 6 February 1937 – 31 March 1992) was an Australian politician who was a member of the Legislative Assembly of Western Australia between 1983 and 1992. She represented the Labor Party for the majority of her time in parliament, and was a minister in the Lawrence government, but resigned to sit as an independent in 1991.
Derek Stepan
Derek Kenneth Stepan (/stɛˈpɑːn/ steh-PAHN; born June 18, 1990) is an American former professional ice hockey center who played 13 seasons in the National Hockey League (NHL) for the New York Rangers, Arizona Coyotes, Ottawa Senators and Carolina Hurricanes. Stepan was drafted by the Rangers in the second round, 51st overall, in the 2008 NHL entry draft.

After being drafted, Stepan attended the University of Wisconsin, where he played for the Badgers hockey team in the Western Collegiate Hockey Association (WCHA). On July 1, 2010, he signed his first professional contract with the Rangers, forgoing his junior and senior years at Wisconsin. On October 9, 2010, he became the first player in Rangers history, and the fourth in NHL history, to score a hat trick in his NHL debut.

2008 NHL entry draft
The 2008 NHL entry draft was the 46th entry draft for the National Hockey League. It was hosted by the Ottawa Senators at Scotiabank Place in Ottawa, Ontario, on June 20–21, 2008. The Senators were originally awarded the 2005 NHL entry draft, but because of the lockout, that draft was scaled back significantly from its usual format of being open to the public and having many draft-eligible players in attendance. The actual 2005 drafting was held in Ottawa's Westin Hotel instead of the Corel Centre. As a result of 2005's abridged draft, Ottawa was compensated with the 2008 draft.

As of 2025, there are 19 active NHL players from this draft.
Prophesying (preaching service)
Prophesyings were religious training exercises favoured by Puritan clergy in England, significant during the 1570s. For a given Biblical text, a number of sermons would be given, which were then analysed by those present, under the guidance of a moderator. Proponents would cite a biblical passage in 1 Corinthians 14 to support of the practice: "let the prophets speak two or three".

First Epistle to the Corinthians
The First Epistle to the Corinthians (Ancient Greek: Α΄ ᾽Επιστολὴ πρὸς Κορινθίους) is one of the Pauline epistles, part of the New Testament of the Christian Bible. The epistle is attributed to Paul the Apostle and a co-author, Sosthenes, and is addressed to the Christian church in Corinth. Scholars believe that Sosthenes was the amanuensis who wrote down the text of the letter at Paul's direction. It addresses various issues which had arisen in the Christian community at Corinth and is composed in a form of Koine Greek. Despite the name, it is not believed to be the first such letter written to the Corinthian church.
Warblish
Warblish is the human imitation of bird vocalizations using existing words and phrases in a human language. The term was coined in 2017 by the linguist Hannah Sarvasy, but warblish itself is an ancient human tradition. Warblish is shared by a community, and likely does not apply to homophonic translations created by one person.

Homophonic translation
Homophonic translation renders a text in one language into a near-homophonic text in another language, usually with no attempt to preserve the original meaning of the text.  For example, the English "sat on a wall" /ˌsæt ɒn ə ˈwɔːl/ is rendered as French "s'étonne aux Halles" [setɔn o al] (literally "gets surprised at the Paris Market"). More generally, homophonic transformation renders a text into a near-homophonic text in the same or another language: e.g., "recognize speech" could become "wreck a nice beach".

Homophonic translation is generally used humorously, as bilingual punning (macaronic language). This requires the listener or reader to understand both the surface, nonsensical translated text, as well as the source text—the surface text then sounds like source text spoken in a foreign accent.

Homophonic translation may be used to render proper nouns in a foreign language. If an attempt is made to match meaning as well as sound, it is phono-semantic matching.
Khruba Siwichai
Khruba Siwichai (Northern Thai: ᩕᨣᩪᨷᩤᨧᩮᩢ᩶ᩣᩈᩦᩅᩥᨩᩱ᩠ᨿ; Thai: ครูบาศรีวิชัย, also spelled Kruba Srivichai) was a Thai Buddhist monk born in 1878 in the village of Ban Pang, Li District, in Lamphun Province of northern Thailand. Siwichai is best known for the building of many temples during his time, his charismatic and personalistic character, and his political conflict with local authorities.

Lamphun province
Lamphun (Thai: ลำพูน, pronounced [lām.pʰūːn]; Northern Thai: ᩃᨻᩪᩁ, pronounced [lǎʔ pūːn]) is one of Thailand's seventy-six provinces (changwat), and lies in upper northern Thailand. Neighboring provinces are (from north clockwise) Chiang Mai, Lampang, and Tak.
Sean Polwart
Sean Polwart (born 14 April 1990) is a former New Zealand rugby union player who played as a flanker for Auckland in the ITM Cup.

He made his Auckland debut in 2010, and was signed by the Blues for the 2011 and 2012 seasons, making five appearances. Additionally Polwart was a member of the Chiefs squad during the 2015 season, for whom he played in one match.

Internationally, Polwart won the 2010 IRB Junior World Championship with the New Zealand Under 20 team, scoring 2 tries in 5 games. He has also represented the Maori All Blacks.

In early 2017, Polwart announced his retirement from playing due to a serious concussion injury suffered in 2015 while training with the Chiefs.

Blues (Super Rugby)
The Blues (Māori: Kahurangi; known as the Auckland Blues from 1996 to 1999) are a New Zealand professional rugby union team based in Auckland, who play in the Super Rugby competition. Like New Zealand's four other Super Rugby teams, the Blues were established by the NZRU in 1996. One of the most successful teams in Super Rugby history, the Blues won the competition in its first two seasons, 1996 and 1997, and again in 2003 and 2024. Additionally, the team were finalists in 1998 and 2022, and semi-finalists in 2007, 2011 and 2023. They won a Trans Tasman competition in 2021.
Yulia Lavrenchuk
Yulia Lavrenchuk (Ukrainian: Юлія Лавренчук, born May 24, 1978) is a Ukrainian former competitive figure skater. She is the 1997 European bronze medalist, the 1998 Nations Cup silver medalist, and a two-time (1995, 1997) Ukrainian national champion. Her highest World placement was 9th, in 1997 and 1999. She finished 11th at the 1998 Winter Olympics in Nagano.

Figure skating at the 1998 Winter Olympics
The figure skating events in 1998 Winter Olympics were held at the White Ring in Nagano. There were no changes in the format or scoring systems from 1994. Professionals were again allowed to compete, although they had to declare that intention and compete in ISU-approved events to do so. Previously, the ISU had been accused of rejecting Western professionals, while allowing Eastern Bloc state-sponsored "amateurs" to compete. Most of the top competitors by 1998 were now openly professional.

The competitions took place on the following days:

Pairs: 8–10 February 1998

Men's singles: 12–14 February 1998

Ice dance: 13–16 February 1998

Ladies' singles: 18–20 February 1998

Exhibition gala: 21 February 1998
Muraoka (surname)
Muraoka (written: 村岡 lit. "village hill") is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Alan Muraoka (born 1962), Japanese-American actor and theatre director

Chris Muraoka, American politician

Hiroto Muraoka (村岡 博人; 1931–2017), Japanese footballer

Lenore Muraoka (born 1955), American golfer

Mie Muraoka (村岡 美枝; born 1913), Japanese sprinter

Minoru Muraoka (村岡 福夫; 1924–2014), Japanese shakuhachi player

Takamitsu Muraoka (村岡 崇光; 1938-2026), Japanese Hebraist

Takuya Muraoka (村岡 拓哉; born 1990), Japanese footballer

Toshihide Muraoka (村岡敏英; born 1960), Japanese politician

Tsugumasa Muraoka (村岡 嗣政; born 1972), Japanese politician

Lenore Muraoka
Lenore Muraoka Rittenhouse (born December 12, 1955) is an American professional golfer who played on the LPGA Tour. She played under her maiden name, Lenore Muraoka, until her marriage in 1987, and then under her married name, Lenore Rittenhouse.

Muraoka won once on the LPGA Tour in 1983.

Muraoka Rittenhouse was inducted into the Hawaii Sports Hall of Fame in 2010.
Hani people
The Hani or Ho people (Hani: Haqniq; Chinese: 哈尼族; pinyin: Hānízú; Vietnamese: Người Hà Nhì / 𠊛何贰) are a Lolo-speaking ethnic group in Southern China, Northern Laos, and Vietnam. They form one of the 56 officially recognized nationalities of the People's Republic of China and one of the 54 officially recognized ethnic groups of Vietnam. In Laos, the Hani are more commonly known as Ho.

Lai Châu province
Lai Châu (Vietnamese pronunciation: [lāi cʌ̄w] ⓘ) is a mountainous province in the Northwest region of Vietnam. Lai Châu was a semi-independent White Tai confederation known as Sip Song Chau Tai, was absorbed by France into French Indochina in the 1880s and became part of Vietnam following Vietnamese independence in 1954. It became part of the Northwest Autonomous Area of the Democratic Republic of Vietnam from 1955 to 1975, when Lai Châu province was formed. Điện Biên province was carved out of Lai Châu in 2004. The province covers an area of about 9,069 km2 (3,501 mi2) and as of 2022 it had a population of 482,100 people.
Trochus stellatus
Trochus stellatus, common name the stellate trochus, is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Trochidae, the top snails. The species is now extinct.

Trochus incrassatus Lamarck, 1822 is considered a synonym of this species by the Australian Faunal Directory.

Australian Faunal Directory
The Australian Faunal Directory is an online catalogue of taxonomic and biological information on all animal species known to occur within Australia. It is a database produced by the Department of Climate Change, Energy, the Environment and Water of the Government of Australia. By 12 May 2021, the directory had collected information on about 126,442 species and subspecies. It includes the data from the discontinued Zoological Catalogue of Australia and is regularly updated. Started in the 1980s, its goal is compile a "list of all Australian fauna including terrestrial vertebrates, ants and marine fauna" and create an "Australian biotaxonomic information system".
Midnight Boom
Midnight Boom is the third album by indie rock band The Kills, released on March 10, 2008, through Domino Records (March 17, 2008, in the United States). It was recorded at the Key Club Recording Company in Benton Harbor, Michigan. The title refers to the hours from midnight to 6 a.m., in which the band was at the creative peak, writing material for the album.

Domino Recording Company
Domino Recording Company, or simply Domino, is a British independent record label based in London. There is also a wing of the label based in Brooklyn, New York that handles releases in the United States, as well as a German division called Domino Deutschland and a French division called Domino France. In addition, Stephen Pastel presides over the subsidiary label Geographic Music, which releases more 'unusual' music from Britain and outside of the Western world. In 2011, the company announced that it was beginning a book publishing division, The Domino Press.
Pet Symmetry
Pet Symmetry is an American emo band from Chicago, Illinois. The band formed in 2012, and they are currently signed to Storm Chaser Records. The band's name is a play on words taken from Stephen King's novel Pet Sematary.

Pet Symmetry's influences include Hot Snakes, the Promise Ring, Jimmy Eat World, Smoking Popes, and Harvey Danger.

Hot Snakes
Hot Snakes were an American rock band led by Rick Froberg and John Reis, formed in 1999 in San Diego, California. Reis and Froberg had previously performed together in Pitchfork and Drive Like Jehu, after which Reis found international success with Rocket from the Crypt. Hot Snakes disbanded in 2005 but reunited in 2011, remaining active until Froberg's death in 2023.

Although they shared musical similarities with members' previous outfits, Hot Snakes forged a sound that was much more primal than that of Pitchfork, Drive Like Jehu or Rocket from the Crypt. Reis and Froberg were also heavily influenced by bands such as The Wipers, Suicide, and the Michael Yonkers Band, with these influences giving Hot Snakes a distinctive sound that has been described by PunkNews as "hardcore garage punk." The band's recordings and merchandise were produced using principles of DIY, with Froberg providing all of the artwork and Reis releasing the material via his Swami Records label.
St Thomas' Church, Friarmere
St Thomas' Church, Friarmere, also known as Heights Chapel, is a redundant Anglican church standing on a hillside overlooking the village of Delph, Greater Manchester, England.  It is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II* listed building, and is under the care of the Churches Conservation Trust.

Churches Conservation Trust
The Churches Conservation Trust is a registered charity whose purpose is to protect historic churches at risk in England. The charity cares for over 350 churches of architectural, cultural and historic significance, which have been transferred into its care by the Church of England.

The Trust works to prevent any deterioration in the condition of the buildings in its care, and to ensure they are in use as community assets. Local communities are encouraged to use them for activities and events, and the buildings provide an educational resource, allowing children and young people to study history, architecture and other subjects.

Most of the churches saved from closure are Grade I or Grade II* listed. Many are open to visitors as heritage sites, and nearly 2 million people visit the Trust's churches each year. The majority of the churches remain consecrated, though they are not used for regular worship.
Tower (2016 film)
Tower is a 2016 American mostly-animated documentary film about the 1966 shootings at the University of Texas at Austin directed and produced by Keith Maitland.

The film follows the shooting from the perspectives of several survivors, recreating their recounts via actors filmed and later animated in rotoscoping. The film premiered on March 13, 2016, at South by Southwest, before receiving a limited release by Kino Lorber in the United States on September 28, 2016. It was later aired on television on the PBS series Independent Lens.

Animated documentary
The animated documentary (also known as anidoc) is a moving image form that combines animation and documentary. This form should not be confused with documentaries about movie and TV animation history that feature excerpts.
Fourcès
Fourcès is a commune in the Gers department in the Occitanie region in southwestern France known for its circular square. It is a member of Les Plus Beaux Villages de France (The Most Beautiful Villages of France) Association.

Bastide
Bastides (Occitan: Bastidas) are fortified new towns built in medieval Languedoc, Gascony, Aquitaine, England and Wales during the 13th and 14th centuries, although some authorities count Mont-de-Marsan and Montauban, which was founded in 1144, as the first bastides.

Some of the first bastides were built under Raymond VII of Toulouse to replace villages destroyed in the Albigensian Crusade. He encouraged the construction of others to colonize the wilderness, especially of southwest France. Almost 700 bastides were built between 1222 (Cordes-sur-Ciel, Tarn) and 1372 (La Bastide d'Anjou, Tarn).
2016 European Athletics Championships – Women's 4 × 400 metres relay
The women's 4 × 400 metres relay at the 2016 European Athletics Championships took place at the Olympic Stadium on 9 and 10 July. Prior to the event, Great Britain had the 2016 leading European time of 3:28.62, and they kept their form throughout the competition, setting a new leading European time in the heats and the new 2016 world leading time of 3:25.05 in the final. The team that won gold consisted of Emily Diamond, Anyika Onuora, Eilidh Doyle and Seren Bundy-Davies. The silver medal was won by France, and the bronze by Italy, both setting their season's best times.

2016 European Athletics Championships
The 2016 European Athletics Championships was held in Amsterdam, Netherlands, between 6 and 10 July 2016. It was the first time the Netherlands hosted the event.

Due to 2016 being an Olympic year, there was no racewalking and the marathon competition was replaced by half marathon. The Russian team did not participate due to the suspension of the All-Russia Athletic Federation by the International Association of Athletics Federations. However, Yuliya Stepanova was individually cleared by the IAAF to compete as an independent athlete; she participated in the European championships under the flag of the European Athletic Association.

Germany and Great Britain topped the medal table with 16, with Poland winning 12 medals.
Poland won and topped the victory column with 6 gold medals (Germany & Great Britain tied with 5).
Jason Heinrichs
Jason Heinrichs, also known by his stage name Anomaly (December 7, 1970–February 7, 2022) was a Canadian-born musician and producer from Minneapolis. He worked primarily in dance music and hip-hop, and was notable for producing some of the earliest works by prominent Twin Cities rappers Atmosphere, Eyedea, P.O.S., and Oddjobs, as well as his own work with house-music duo Roomsa and solo efforts. He also played in Brother Sun Sister Moon, a side project of Information Society's Paul Robb.

Miguel Migs
Miguel Steward (born December 6, 1972) better known by his stage name Miguel Migs, is an American deep house DJ and producer and the founder of Salted Music, an independent electronic dance music record label based in San Francisco, California.
Domien Michiels
Domien Michiels (born 21 September 1983) is a Belgian dressage rider. Michiels started riding at a young age at the local manège Meerdaalhof in his birthplace Oud-Heverlee. He made his debut on international level in 2016 in Mariakalnok, Hungary. In 2018 he competed for the first time on international Grand Prix level and represented Belgium at the Nations Cup in Geesteren, Netherlands in 2019 and Compiégne, France in 2021.

Michiels represented Belgium at the Olympic Games in Tokyo and in Paris in 2024.

Compiègne
Compiègne (French pronunciation: [kɔ̃pjɛɲ] ⓘ; Picard: Compiène) is a commune in the Oise department of northern France. It is located on the river Oise,  and its inhabitants are called Compiégnois ([kɔ̃pjeɲwa]).