hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1920–21 Ljubljana Subassociation League
The 1920–21 Ljubljana Subassociation League was the second season of the Ljubljana Subassociation League. The league was separated into Celje, Ljubljana and Maribor subdivisions. The final was played between the previous season winners Ilirija from Ljubljana, and Athletik from Celje. Ilirija defeated Athletik in the final and won their second title in a row.

Maribor
Maribor (UK: /ˈmærɪbɔːr/ MARR-ib-or, US: /ˈmɑːr-/ MAR-, Slovene: [ˈmáːɾibɔɾ] ⓘ; also known by other historical names) is the second-largest city in Slovenia and the largest city of the traditional region of Lower Styria. It is the seat of the Urban Municipality of Maribor and the Drava Statistical Region. Maribor is also the economic, administrative, educational, and cultural centre of eastern Slovenia.

Maribor was first mentioned as a castle in 1164, as a settlement in 1209, and as a city in 1254. Like most Slovene ethnic territory, Maribor was under Habsburg rule until 1918, when Rudolf Maister and his men secured the city for the State of Slovenes, Croats and Serbs, which then joined the Kingdom of Serbia to form the Kingdom of Yugoslavia. In 1991 Maribor became part of independent Slovenia.

Maribor, along with the Portuguese city of Guimarães, was selected as the European Capital of Culture for 2012.
Calamus flagellum
Calamus flagellum is an Asian species of tropical forest rattan liana in the family Arecaceae, with a native range from Assam to southern China and Indo-China. Its name in Vietnamese is mây song, while the Lepcha of Sikkim call it rim.

Lepcha people
The Lepcha (/ˈlɛptʃə/; also called Rongkup (Lepcha: ᰕᰫ་ᰊᰪᰰ་ᰆᰧᰶ ᰛᰩᰵ་ᰀᰪᰱ ᰛᰪᰮ་ᰀᰪᰱ, Mútuncí Róngkup Rumkup, "beloved children of the Róng and of God") and Rongpa (Sikkimese: རོང་པ)) are among the indigenous people of the Indian state of Sikkim as well as the bordering Darjeeling and Kalimpong in the state of West Bengal, and in the neighbouring country of Nepal. They number around 80,000. Many Lepcha are also found in western and southwestern Bhutan, Darjeeling, the Koshi Province of eastern Nepal, and in the hills of West Bengal. The Lepcha people are composed of four main distinct communities: the Renjóngmú of Sikkim; the Dámsángmú of Kalimpong, Kurseong, and Mirik; the ʔilámmú of Ilam District, Nepal; and the Promú of Samtse and Chukha in southwestern Bhutan.
Anepsiozomus sobrinus
Anepsiozomus sobrinus is a species of hubbardiid short-tailed whipscorpions that is endemic to the Seychelles, and is found on Aride and Cousine Islands. It can be found in leaf litter in coastal woodlands. It is threatened by the rising sea level.

Aride Island
Aride Island is the northernmost granitic island in the Seychelles (Bird Island is the northernmost Seychelles island overall). A nature reserve, it is leased and managed by the Island Conservation Society of Seychelles.
Ghatbori
Ghatbori is a village in Maharashtra state, India. It is surrounded by hills of the Satpura Range. The village has facilities for gathering, including a meeting hall, marketplace, seven temples, and gymnasium.

Residents of the village come from more than 50 ethnicities, and live in homogeneous groups. The common language for communication is Marathi; other languages spoken include Hindi, Urdu, Banjari, and Marwari.

The majority of citizens are farmers who grow soybeans, mung beans, and cotton, though there is a professional class resident.

Mung bean
The mung bean or green gram (Vigna radiata) is a plant species in the legume family. It is mainly cultivated in East, Southeast, and South Asia and used as an ingredient in both savoury and sweet dishes.
Brandon Ingram
Brandon Xavier Ingram (born September 2, 1997) is an American professional basketball player for the Toronto Raptors of the National Basketball Association (NBA). He is a two-time NBA All-Star and was named the NBA Most Improved Player in 2020. He was selected by the Los Angeles Lakers with the second overall pick in the 2016 NBA draft, and was named to the NBA All-Rookie Second Team in the same season.

Ingram had a successful high school career in North Carolina, where he won state titles each of his four years, and was named North Carolina's Mr. Basketball. He played one season of college basketball for the Duke Blue Devils, where he was named Atlantic Coast Conference Rookie of the Year. After the season, Ingram decided to forgo his remaining college eligibility and declared for the NBA draft. He played three seasons with the Lakers before being traded to the New Orleans Pelicans in 2019 as part of a package for All-Star Anthony Davis.

Rising Stars Challenge
The Rising Stars Challenge is a basketball exhibition game held by the National Basketball Association (NBA) on the Friday before the annual All-Star Game as part of the All-Star Weekend and is intended to showcase young and rising players in the league (mainly rookies from the games inception in 1994, second-year players since 2000 and NBA G League players since 2022). Since 2025, the game and surrounding events are sponsored by Castrol and is known as Castrol Rising Stars, with the 2026 event occurring on Friday, February 13 at Intuit Dome.

The current format used since 2022 includes rookie and sophomore NBA players and NBA G League players selected by the NBA's assistant coaches and league office. Former NBA players, designated as "honorary coaches", draft players for their respective teams, where they play in a single-elimination tournament to reach a Final Target Score in each game.
North Texas Intermediate Sanction Facility
The North Texas Intermediate Sanction Facility (NTISF (GEO Group acronym) or XL (TDCJ acronym)) was a privately operated prison facility located in northern Fort Worth, Texas. It was operated by the GEO Group on behalf of the Texas Department of Criminal Justice. The facility was on the east side of Blue Mound Road, about 1 mile (1.6 km) south of Interstate 820 and north of Downtown Fort Worth.

The GEO Group was awarded the contract to operate the center on August 16, 1991. The center opened in August 1991. The facility housed short term parole violators.

The facility, with capacity to house 432 prisoners, had about 100 employees. Prisoners typically stayed for 60 to 100 days. The longest incarceration was for six months. In 2011 GEO stated that it wanted to continue to operate the facility. In 2011 the state of Texas decided not to renew its contract with the facility.

Interstate 820
Interstate 820 (I-820) is an auxiliary route of I-20 in Fort Worth, Texas, of approximately 35.173 miles (56.605 km) around the city and some of its suburbs. Exit numbers begin at its interchange with I-20 in southwest Fort Worth and continue in a clockwise direction around the city until it ends at its interchange with I-20 in southeast Fort Worth. A portion of I-820 in the northeast quadrant is cosigned with State Highway 121 (SH 121) as well as SH 183.

The northwest segment of the loop is officially designated as the Jim Wright Freeway after former U.S. House Speaker Jim Wright. The name, however, is not commonly used; the colloquial reference by the general public is "Loop 820", or simply just 820. Additionally, the area of the highway is given based on its direction from Downtown Fort Worth; for example, "North Loop 820" or "East Loop 820" respectively specify the areas to the north or east of downtown. These colloquial designations do not refer to the direction of traffic flow.
Port of Yingkou
The Port of Yingkou is an international seaport in Yingkou, Liaoning, People's Republic of China. It is the second-largest port in northeast China and the tenth-largest nationwide. It includes two separate dockland areas, the Yingkou old port at the mouth of the Daliao River, and the Bayuquan port located directly on Liaodong Bay on the Bohai Sea.

The port is a major import facility for northeastern China and parts of Mongolia with an annual trade volume of more than 21 million metric tons (MT) through 27 shipping berths. Principal port activities include grain and sugar, timber, oil tar, coal, steel and minerals, and vehicle imports. The port also handles up to 250,000 containers per year.

Yingkou Port Group Co.'s services also include bulk cargo loading, pipeline transportation, railway and highway transportation.  Apart from docks it also operates tugboats, pilot boats, barges and communication ships.

Grain
A grain is a small, hard, dry fruit (caryopsis) – with or without an attached hull layer – harvested for human or animal consumption. A grain crop is a grain-producing plant. The two main types of commercial grain crops are cereals and legumes.

After being harvested, dry grains are more durable than other staple foods, such as starchy fruits (plantains, breadfruit, etc.) and tubers (sweet potatoes, cassava, and more). This durability has made grains well suited to industrial agriculture, since they can be mechanically harvested, transported by rail or ship, stored for long periods in silos, and milled for flour or pressed for oil. Thus, the grain market is a major global agricultural market that includes crops such as maize, rice, soybeans, wheat and other grains.
The Only Good Indian
The Only Good Indian is a 2009 American independent Western film directed by Kevin Willmott.

The film was shot almost entirely in Kansas—the only exception being a scene at Missouri's Ha Ha Tonka State Park—featuring locations such as the Monument Rocks and Fort Larned.

Filming took place in 2007–2008, and the movie premiered at the 2009 Sundance Film Festival, subsequently showing at other film festivals. The film won Willmott "Best Director" honors at the American Indian Film Festival, as well as acting honors for Wes Studi and Winter Fox Frank in his debut as the Kickapoo youth.

American Indian Film Festival
The American Indian Film Festival is an annual non-profit film festival in San Francisco, California, United States. It is the world's oldest venue dedicated  solely to Native American/First Nations films and prepared the way for the 1979 formation of the American Indian Film Institute.

According to the institute, the Festival was first presented in Seattle, Washington in 1975 and moved in 1977 to San Francisco, where it remains today. In 1979, the Festival was incorporated.

Over 3,100 films have been screened from Native American/First Nations communities in the U.S. and Canada, and the festival includes events such as film screenings, panel discussions, an awards ceremony and networking events.

This festival is not to be confused by the Native American Film and Video Festival, which was founded in 1979.
Aktove canyon
Aktove Canyon is a canyon near the Aktove village, on the Mertvovod river in the Voznesensk Raion of Mykolaiv Oblast of Ukraine. It is a part of the regional landscape park Granite-steppe lands of Buh. It is also a well-known place of pilgrimage. In the past it was a separate reserve "Aktove".

Aktove Canyon consists of ancient weathered granite, cut by Mertvovid river on the depth of more than 50 meters. Area of the canyon outreaches 250 hectares. Being a unique complex of granite rocks, boulders and water/steppe ecosystems, canyon is located on one of the oldest parts of Eurasian land.

The canyon is a part of the Bug Gard National Nature Park and the regional land park Granite-steppe lands of Buh.

Bug Gard National Nature Park
The Bug Gard National Nature Park (Ukrainian: Національний природний парк «Бузький Гард», romanized: Buz'kyj Hard) covers an area along the Southern Bug River in south-central Ukraine. At this point, the Southern Bug River cuts through the southern edge of the Ukrainian Shield (a block of Archean basement rock). The national park is therefore a canyon that transitions the river from the upland plateau to the steppe region. The word 'gard' in the name refers to a type of fishing structure used in the Cossack era. The park is spread in sections over Voznesensk and Pervomaisk districts of Mykolaiv Oblast. The major portions are about 140 km upstream from the estuary of the Southern Bug at the Black Sea.
Makis Solomos
Makis Solomos (born 1962) is a Franco-Greek musicologist. He specializes in contemporary music, particularly the musical works of Iannis Xenakis and Theodor W. Adorno.

In 2005, Solomos co-founded the magazine Filigrane, which aimed to broaden the field of musicology. His research focuses on issues related to sound ecology and decay.

Contemporary classical music
Contemporary classical music is Western art music composed close to the present day. At the beginning of the 21st century, it commonly referred to the post-1945 post-tonal music after the death of Anton Webern, and included serial music, electronic music, experimental music, and minimalist music. Newer forms of music include spectral music and post-minimalism.
Silvestro dell'Aquila
Silvèstro dell'Aquila, also known as Silvestro di Giacomo da Sulmona, (c. 1450, in Sulmona – c. 1504) was an Italian Renaissance sculptor of the late Quattrocento, active in L'Aquila, in the Abruzzo.

It is unclear what his training was, though he shows affinities with Florentine sculpture. Among his works is a wooden San Silvestro (1478) in the Museo Nazionale d'Abruzzo in L'Aquila. He also completed the monument of Cardinal Amico Agnifili (1476–1480) for the Duomo of L'Aquila. He completed the Funeral Monument for Beatrice Camponeschi and Maria Pereyra (1490–1500) and a terracotta group of the Virgin and Child  (c. 1494–99) in the church of San Bernardino, L'Aquila.

L'Aquila
L'Aquila (/ˈlækwɪlə/ LAK-wil-ə; Italian: [ˈlaːkwila] ⓘ; Neapolitan: [ˈlaːkwiːlə]) is the capital city of the region of Abruzzo in central Italy. With 70,421 inhabitants as of 2025, it is also the second-largest city in the region. Laid out within medieval walls on a hill in the wide valley of the Aterno river, it is surrounded by the Apennine Mountains, with the Gran Sasso d'Italia to the north-east.

L'Aquila sits on a hillside in the middle of a narrow valley; the tall snow-capped mountains of the Gran Sasso massif flank the town. A maze of narrow streets, lined with Baroque and Renaissance buildings and churches, open onto elegant piazzas. Home to the University of L'Aquila, it is a lively college town and, as such, has many cultural institutions: a repertory theatre, a symphony orchestra, a fine art academy, a state conservatory and a film institute. There are several ski resorts in the surrounding province (Campo Imperatore, Ovindoli, Pescasseroli, Roccaraso, Scanno).
Ogygia (Prison Break)
"Ogygia" is the 82nd episode of the American television series Prison Break and the first episode since 2009. The first  episode of its fifth season which premiered on Fox in the United States on April 4, 2017.

This is also the first episode to be produced by Wentworth Miller and Dominic Purcell who star as brothers Michael and Lincoln.

Dominic Purcell
Dominic Haakon Myrtvedt Purcell (born 17 February 1970) is an Australian actor. He is best known as Lincoln Burrows in Prison Break (2005–09; 2017), Mick Rory / Heat Wave in The Flash (2014–16) and Legends of Tomorrow (2016–21), and Drake / Dracula in Blade: Trinity (2004). He is also known for his role as Lewis "Lew" Brookbank in Three Way. In August 2023, he married Tish Cyrus, the ex-wife of country music star Billy Ray Cyrus, in Malibu, California after they were engaged in April 2023, becoming the stepfather of Brandi, Trace, Miley, and Noah Cyrus; he has four biological children from his first marriage.
USS King
USS King can refer to the following ships of the United States Navy:

USS King (DD-242) was a Clemson-class destroyer during World War II.

USS King (DDG-41) was a Farragut-class destroyer during the Cold War.

USS King (DD-242)
USS King (DD-242) was a Clemson-class destroyer in the United States Navy during World War II. She was the first ship named for Commander Frank Ragan King.

King was laid down 28 April 1919 and launched 14 October 1920 by the New York Shipbuilding Corporation; sponsored by Mrs. Allene A. King, widow of Commander King; and commissioned 16 December 1920.
Sarafian
Sarafian or Sarafyan (Armenian: Սարաֆեան) is an Armenian surname. It is patronymic from Arabic saraf, ‘money changer’, ‘banker’. Notable people with the surname include:

Ara Sarafian, British historian

Asatour Sarafian, known as Oscar H. Banker (1895–1979), Ottoman Empire-born Armenian-American inventor

Barbara Sarafian (born 1968), Belgian actress

Bruce Sarafian (born 1966), American juggler

Daniel Sarafian (born 1982), Brazilian-Armenian martial artist

Deran Sarafian (born 1961), American actor, film and television director

Katherine Sarafian (born 1970), American film producer at Pixar Animation Studios

Nigoghos Sarafian (1905–1973), Armenian writer

Richard C. Sarafian (1930–2013), American actor, film and television director

Sue Sarafian Jehl (1917–1997), American military personnel, one of the three personal secretaries to General Dwight Eisenhower during World War II

Tedi Sarafian, American screenwriter

Angela Sarafyan, Armenian-American actress

Ara Sarafian
Ara Sarafian (Armenian: Արա Սարաֆեան) is a British historian of Armenian origin.  He is the founding director of the Gomidas Institute in London, which sponsors and carries out research and publishes books on modern Armenian and regional studies.
1990 US Open – Mixed doubles
Robin White and Shelby Cannon were the defending champions but lost in the second round to Zina Garrison and Rick Leach.

Elizabeth Smylie and Todd Woodbridge won in the final 6–4, 6–2 against Natasha Zvereva and Jim Pugh.

Elizabeth Smylie
Elizabeth Smylie (née Sayers, born 11 April 1963), sometimes known as Liz Smylie, is an Australian sports broadcaster and retired professional tennis player. During her career, she won four Grand Slam titles, one in women's doubles and three in mixed doubles. She also won three singles titles and 36 doubles titles on the tour. Liz also taught junior tennis players at Smith's Tennis Center, North Curl Curl. Sydney in the early 1990s.

Smylie transitioned into television commentary after 1997 following her playing career, working for the Nine Network on Wimbledon and the US Open and the Seven Network. For Seven she was notably the lead commentator for the famous 2003 Australian Open Women's Final between sisters Serena Williams and Venus Williams where Serena was trying to complete the career Grand Slam, which was specially held at night and watched by more than 2 million viewers in the five main capital cities in Australia.
Tarpey
Tarpey is a surname. Notable people with the surname include:

Andrew Tarpey (born 1965), Australian rules footballer

Dave Tarpey (born 1988), English footballer

Howard Tarpey (born 1958), Australian rules footballer

Hugh Tarpey (1821–1898), Irish politician

James Tarpey (fl. 2012), British actor

Terry Tarpey (born 1994), French–American basketball player

Terry Tarpey
Terence "Terry" Tarpey III (born March 2, 1994) is a French–American professional basketball player for AS Monaco of the French LNB Pro A and the EuroLeague. He also represents the French national team in international competition. Tarpey played college basketball with the William & Mary Tribe.
Sirajul Hoque Choudhury
Sirajul Hoque Choudhury is an Indian politician. He was elected to the Assam Legislative Assembly from  Karimganj North in the 1985 and 1996 Assam Legislative Assembly election as a member of the Asom Gana Parishad.

1996 Assam Legislative Assembly election
Elections to the Assam Legislative Assembly were held in April 1996 to elect members of 114 constituencies in Assam, India. The Indian National Congress (INC) won the popular vote, but the Asom Gana Parishad (AGP) won the most seats and Prafulla Kumar Mahanta was appointed as the Chief Minister of Assam for his second term.  The number of constituencies was set as 126, by the recommendation of the Delimitation Commission of India, but elections were held in only 122 constituencies. The constituencies of Dispur, Dergaon, Nazira and Margherita did not go to polls immediately, but they had polls in November 1996.
Andaru Dongale
Andaru Dongale is a 1974 Indian Telugu-language film directed by V. B. Rajendra Prasad. It is a remake of 1972 Bollywood film Victoria No. 203. It is a commercial hit and ran for more than 100 days in 3 centres.

V. B. Rajendra Prasad
Veeramachaneni Rajendra Prasad (4 November 1932 – 12 January 2015) was an Indian film producer, director, and screenwriter known for his works predominantly in Telugu cinema along with a few Hindi and Tamil films. He received a National Film Award for Antastulu (1965) and two Filmfare Awards for the films, Antastulu (1965) and Aastiparulu (1966). He is the father of noted actor Jagapathi Babu.
3 Stolen Cameras
3 Stolen Cameras is a Sahrawi documentary film, produced by RåFILM and Équipe Média. It is a Swedish coproduction filmed in Arabic. Premiered in 2017 at DOK Leipzig, it was nominated in the best short documentary category. Originally intended to be premiered at Lebanon, the Moroccan government boycotted it.

The film tells the story behind Équipe Média and its struggle while doing journalism at Western Sahara and their relationship with Morocco's government. The title references the efforts made by the activists in order to protect their filming material.

Sahrawis
The Sahrawis, or Sahrawi people (Arabic: صحراويون, romanized: Ṣaḥrāwīyūn; Spanish: saharauis), are an ethnic group native to the western part of the Sahara desert, which includes the Western Sahara, southern Morocco, much of Mauritania, and along the southwestern border of Algeria. They are of mixed Hassani Arab and Sanhaji Berber descent, as well as West African and other indigenous populations.

As with most peoples living in the Sahara, the Sahrawi culture is a mix of Arab colonial and indigenous African elements. Sahrawis are composed of many tribes and are largely speakers of the Hassaniya dialect of Arabic.
Roman Wall Blues
Roman Wall Blues is the first solo album by Alex Harvey made after the Soul Band, and his time in the Hair pit band. This album was released in 1969 and contains one song from Hair ("Donna"), plus some Harvey originals, ("Midnight Moses", "Roman Wall Blues" and "Hammer Song"); that he later re-record with The Sensational Alex Harvey Band. The title track was a couplet sonnet by W.H. Auden about the life of a Roman soldier.

The album was recorded at Philips Studio, London.

Philips Studios
Philips Studios was a recording studio located at Stanhope Place in Central London near Marble Arch. The studio, which opened in 1956, was initially a primary recording location for  Philips Records. The studios' name changed along with its record label affiliation, becoming Phonogram Studios in 1972, then PolyGram Studios in 1980. In 1983 Paul Weller bought the studios and renamed them Solid Bond Studios. Weller closed the studio in 1991.

The studio was the location of numerous notable recordings by artists including Dusty Springfield, Manfred Mann, The Move, Electric Light Orchestra, Wizzard, Status Quo and others.
Senate Constituency no. 1
Senate Constituency no. 1 (Polish: Okręg wyborczy nr 1) is a single-member constituency for the Senate of Poland in Lower Silesian Voivodeship, comprising counties of Bolesławiec, Lubań, Lwówek and Zgorzelec. Incumbent senator is Waldemar Witkowski (The Left) elected in 2023 parliamentary election.

Lubań County
Lubań County (Polish: powiat lubański) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Lower Silesian Voivodeship, south-western Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. The county covers an area  of 428.2 square kilometres (165.3 sq mi). Its administrative seat and largest town is Lubań. The county also contains the towns of Olszyna, Leśna and Świeradów-Zdrój.

As at 2006 the total population of the county is 54,493, out of which the population of Lubań is 21,087, that of Leśna is 4,439, that of Olszyna is 4,348, that of Świeradów-Zdrój is 4,147, and the rural population is 20,472.