hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Dawn of the Empire
The Dawn of the Empire (Korean: 제국의 아침; RR: Jegugui achim) is a South Korean historical television series which aired on KBS1 from March 2, 2002 to January 26, 2003 for 94 episodes every weekend at 21:45 (KST). It's KBS' second histocal series set in Goryeo after Taejo Wang Geon and revolves around the reigns of the second, third and fourth king of Goryeo, particularly on the latter, Gwangjong's.

Written by Lee Hwan-kyung, it was the first South Korean drama to be filmed in North Korea, particularly in Pyongyang and Mount Baekdu. Open sets built in Andong, Mungyeong and Jecheon for Taejo Wang Geon were also used.

The drama debuted with a viewership rating of 31.9%, then settled on an average of 19.6%, lower than expected. Eventually, the production decided to shorten the series.

KBS1
KBS 1TV (Korean: KBS 제1텔레비전) is a South Korean free-to-air television channel that launched on 31 December 1961 and is owned by Korean Broadcasting System. The channel offers more serious programming than its sister channel KBS2, and airs with no commercials.
George Cranfield Berkeley
Sir George Cranfield Berkeley, GCB (10 August 1753 – 25 February 1818) was a Royal Navy officer. An admiral, he was highly popular yet controversial in late eighteenth and early nineteenth century Britain. Serving on several ships, Berkeley saw action at all three Battles of Ushant, commanded fleets in the West Indies and off Ireland and governed the supply routes to Portugal and Spain which kept Wellington's armies in the field during the Peninsular War. He also enjoyed an extensive political career, reforming military practices in Britain and participating in several prominent scandals including feuds with Charles James Fox and Hugh Palliser.

Admiral (Royal Navy)
Admiral (Adm) is a senior rank of the Royal Navy, which equates to the NATO rank code OF-9, outranked only by the rank of admiral of the fleet. Royal Navy officers holding the ranks of rear admiral, vice admiral and admiral of the fleet are sometimes considered generically to be admirals. The rank of admiral is currently the highest rank to which a serving officer in the Royal Navy can be promoted, admiral of the fleet being in abeyance except for honorary promotions of retired officers and members of the royal family.

The equivalent rank in the British Army and Royal Marines is general; and in the Royal Air Force, it is air chief marshal.
Hyssopus officinalis
Hyssopus officinalis or hyssop is a shrub in the Lamiaceae or mint family native to Southern Europe, the Middle East, and the region surrounding the Caspian Sea. Due to its purported properties as an antiseptic, cough reliever, and expectorant, it has been used in traditional herbal medicine.

Antiseptic
An antiseptic (Greek: ἀντί, romanized: anti, lit. 'against' and σηπτικός, sēptikos, 'putrefactive') is an antimicrobial substance or compound that is applied to living tissue to reduce the possibility of sepsis, infection, or putrefaction. Antiseptics are generally distinguished from antibiotics by the latter's ability to safely destroy bacteria within the body, and from disinfectants, which destroy microorganisms found on non-living objects.

Antibacterials include antiseptics that have the proven ability to act against bacteria. Microbicides which destroy virus particles are called viricides or antivirals. Antifungals, also known as antimycotics, are pharmaceutical fungicides used to treat and prevent mycosis (fungal infection).
Maida–Windygates Border Crossing
The Maida–Windygates Border Crossing connects the cities of Langdon, North Dakota and Morden, Manitoba on the Canada–United States border. North Dakota Highway 1 on the American side joins Manitoba Highway 31 on the Canadian side.

Manitoba Highway 31
Provincial Trunk Highway 31 (PTH 31) is a provincial highway in the Canadian province of Manitoba. It is a short highway that runs from PTH 3 to the U.S. border where it becomes North Dakota State Highway 1.  The entire highway lies within the Municipality of Pembina.
1978 Burmese general election
General elections were held in Burma between 1 and 15 January 1978. The country was a one-party state at the time, with the Burma Socialist Programme Party as the sole legal party. It therefore won all 464 seats in People's Assembly. Voter turnout was reported to be 93.3%.

Pyithu Hluttaw (1974-1988)
The Pyithu Hluttaw (Burmese: ပြည်သူ့လွှတ်တော်, lit. 'People's Assembly') was the unicameral legislature of the Socialist Republic of the Union of Burma from 1974 to 1988. It was established under the 1974 Constitution of Burma and disbanded with the takeover of the State Law and Order Restoration Council (SLORC) in 1988. By the 2008 Constitution of Myanmar, one of the houses of the Pyidaungsu Hluttaw, current parliament of Myanmar, is also called Pyithu Hluttaw.

Following the 1962 Burmese coup d'état, there was no functional legislature in existence from 1962 to 1974, as the Revolutionary Council of the Union of Burma served in its capacity.

Under the 1974 Constitution, the People's Assembly was composed of members of the Burma Socialist Programme Party. Each term was four years.
Lungotevere degli Anguillara
Lungotevere degli Anguillara is the stretch of Lungotevere that links Piazza Giuseppe Gioachino Belli to Lungotevere degli Alberteschi in Rome (Italy), in the Rione Trastevere.

The Lungotevere takes its name from the powerful House of Anguillara (lords in Rome until the end of 15th century), that owned a palace and a tower in the area.

Until 1886 the name of the Lungotevere was Cestio, due to its vicinity to Ponte Cestio, that links the Lungotevere to Tiber Island.

Pons Cestius
The Pons Cestius (Latin for the "Cestian Bridge"; Italian: Ponte Cestio) is an ancient Roman bridge connecting the right bank of the Tiber with the west bank of Tiber Island in Rome, Italy. In Late Antiquity, the bridge was replaced and renamed the Pons Gratiani ("Bridge of Gratian"). It is also known as Ponte San Bartolomeo (Italian for "Bridge of St Bartholomew"). No more than one third of the present stone bridge is of ancient material, as it was entirely rebuilt and extended in the 19th century after numerous earlier restorations.
Xinzhong Yao
Professor Yao Xinzhong (Chinese: 姚新中; pinyin: Yáo Xīnzhōng; born 1957) is Dean of the School of Philosophy at Renmin University of China in Beijing, as well as author and editor of the Encyclopaedia of Confucianism. He was formerly director of the King's China Institute at King's College London. Prior to this appointment, Professor Yao was Professor of Religion and Ethics at the University of Wales, Lampeter, and a senior research fellow at the Ian Ramsey Centre, University of Oxford. He was educated at Renmin University, and took his Doctorate Degree at  University of Wales.

Professor Yao has written books and articles on the subject of Confucianism, including comparative studies with Christianity. In 1998, in recognition of his work promoting Confucianism in the UK, he was made honorary President of the Confucian Academy in Hong Kong.

University of Wales, Lampeter
University of Wales, Lampeter (Welsh: Prifysgol Cymru, Llanbedr Pont Steffan) was a university in Lampeter, Wales. Founded in 1822, and incorporated by royal charter in 1828, it was the oldest degree awarding institution in Wales, with limited degree awarding powers since 1852. It was a self-governing college of the University of Wales from 1972 until its merger  (under its 1828 charter) with Trinity University College in 2010 to form the University of Wales Trinity Saint David.

The university was founded as St David's College (Coleg Dewi Sant), becoming St David's University College (Coleg Prifysgol Dewi Sant) in 1971, when it became part of the federal University of Wales. With fewer than 2,000 students on campus, it was often claimed to be one of the smallest public universities in Europe.
Leones, Veraguas
Leones is a corregimiento in Montijo District, Veraguas Province, Panama with a population of 224 as of 2010. Its population as of 1990 was 284; its population as of 2000 was 297. As of 2010, it had a population of 224.

Veraguas Province
Veraguas (Spanish pronunciation: [beˈɾa.ɣwas]) is a province of Panama, located in the centre-west of the country. The capital is the city of Santiago de Veraguas. It is the only Panamanian province to border both the Atlantic and Pacific oceans. It covers an area of 10,587.6 km² and in 2023 it had a population of 259,791.
Princess Sophie Charlotte of Brandenburg-Bayreuth
Princess Sophie Charlotte of Brandenburg-Bayreuth (Sophie Charlotte Albertine; 27 July 1713 – 2 March 1747), was a German noblewoman member of the House of Hohenzollern and by marriage Duchess of Saxe-Weimar and Saxe-Eisenach.

Born in Weferlingen, she was the fourth of five children born from the marriage of George Frederick Charles, Margrave of Brandenburg-Bayreuth and Princess Dorothea of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Beck. In 1716 her mother was convicted of adultery and imprisoned; she probably never saw her again.

Weferlingen
Weferlingen (German pronunciation: [ˈveːfɐlɪŋən]) is a village and a former municipality in the Börde district in Saxony-Anhalt, Germany. Since 1 January 2010, it has been part of the town of Oebisfelde-Weferlingen.

Weferlingen was featured in the Global Mobilization Creator DLC for Bohemia Interactive's ArmA 3.
Bekkestua
Bekkestua is a town in the municipality of Bærum, Norway, with a busy bus terminal and a station on one of Oslo's westbound T-bane lines, Kolsåsbanen. It also has its own library, police station and fire station. It has grown to be the second largest centre of the municipality after Sandvika, with small restaurants and shopping centres.

Nadderud stadion, the home ground of the Stabæk Fotball association football club is at walking distance from Bekkestua. It was opened in 1961 as a sporting ground for the Nadderud Gymnas (High School). This high school was later demolished to give space to an extended stadium.

The Oslo International School is located next to Nadderud stadion.

Bærum
Bærum (Norwegian: [ˈbæ̂ːrʉm] ⓘ) is a municipality in the Greater Oslo Region in Akershus County, Norway. It forms an affluent suburb of Oslo on the west coast of the city. Bærum is Norway's fifth largest municipality with a population of 128,760 (2021). The administrative centre of the municipality is the town of Sandvika. Bærum was established as a municipality on 1 January 1838.

Bærum has the highest income per capita in Norway and the highest proportion of university-educated individuals. Bærum, particularly its eastern neighbourhoods bordering West End Oslo, is one of Norway's priciest and most fashionable residential areas. The municipality has been voted the best Norwegian place to live in considering governance and public services to citizens.
Melrose Historic District
The Melrose Historic District is a 250-acre (100 ha) U.S. historic district  in Melrose, Florida that was listed on the National Register of Historic Places in 1990. It is bounded by Seminole Ridge Road, Grove Street, South Street, Quail Street, and Melrose Bay. In 1990 it contained 65 contributing buildings, one contributing site, and 21 non-contributing buildings.

It is located in Alachua and Putnam counties.

Putnam County, Florida
Putnam County is a county located in the northern part of the state of Florida. As of the 2020 census, its population was 73,321. Its county seat is Palatka. Putnam County comprises the Palatka, Florida micropolitan statistical area, which is included in the Jacksonville—Kingsland—Palatka, Florida—Georgia combined statistical area. The county is centrally located between Jacksonville, Gainesville, St. Augustine, and Daytona Beach.
Charles Braverman
Charles Dell "Chuck" Braverman (born March 3, 1944, in Los Angeles, California) is an American film director, collage animator, documentary filmmaker and producer. He was nominated for an Academy Award for Documentary Short Subject for his 2000 documentary, Curtain Call; he was also nominated for three Directors Guild of America Awards for Outstanding Directorial Achievement in Documentary (2000, 2001, 2002), winning in 2000 for High School Boot Camp. He has also directed episodes of several major television series, including Beverly Hills, 90210, Melrose Place and Northern Exposure as well as television films such as the Prince of Bel Air and Brotherhood of Justice starring Keanu Reeves and Kiefer Sutherland.

55th Directors Guild of America Awards
The 55th Directors Guild of America Awards, honoring the outstanding directorial achievements in films, documentary and television in 2002, were presented on March 1, 2003 at the Hyatt Regency Century Plaza. The ceremony was hosted by Carl Reiner. The nominees in the feature film category were announced on January 21, 2003 and the other nominations were announced starting on January 30, 2003.
Otto Frank (physiologist)
Otto Frank (21 June 1865 – 12 November 1944) was a German medical doctor and physiologist who made contributions to cardiac physiology and cardiology. The Frank–Starling law of the heart is named after him and Ernest Starling.

Cardiac physiology
Cardiac physiology or heart function is the study of healthy, unimpaired function of the heart: involving blood flow; myocardium structure; the electrical conduction system of the heart; the cardiac cycle and cardiac output and how these interact and depend on one another.
CAP Scientific
CAP Scientific Ltd was a British defence software company, and was part of CAP (Computer Analysts and Programmers) Group plc.  In 1988, CAP Group merged with the French firm Sema-Metra SA in 1988 as Sema Group plc.  In 1991 Sema Group put most of its defence operations (CAP Scientific Ltd and YARD Ltd) into joint venture with British Aerospace called BAeSEMA, which British Aerospace bought out in 1998.  Parts of the former CAP Scientific are now BAE Systems (Insyte).

BAE Systems Integrated System Technologies
51°18′53.36″N 0°45′0.68″W﻿ / ﻿51.3148222°N 0.7501889°W﻿ / 51.3148222; -0.7501889

BAE Systems Integrated System Technologies (known informally as Insyte) was a division of BAE Systems plc. The division was a major supplier of defence electronics, integrated command and control systems, radars, simulators, meteorological systems, data links and C4ISR battle management systems

Insyte was formed on 3 May 2005, by bringing together BAE Systems' interests in C4ISR and the UK operations of AMS following the Eurosystems Transaction.

Its headquarters were in Frimley, Surrey, but the major activities of the division are carried out across 13 sites throughout England and Scotland.

In 2010 BAE Systems merged Integrated System Technologies into its air and naval businesses.
Beijing–Shanhaiguan railway
The Beijing–Shanhaiguan railway, abbreviated as the Jingshan Railway (simplified Chinese: 京山铁路; traditional Chinese: 京山鐵路; pinyin: Jīngshān tiělù) or the Jingyu Railway (simplified Chinese: 京榆铁路; traditional Chinese: 京榆鐵路; pinyin: Jīngyú tiělù), is a branch railway that runs from the capital city of Beijing to the Shanhaiguan District of Qinhuangdao via Tianjin.  It contains a total of 22 stations.

Shanhaiguan, Qinhuangdao
Shanhaiguan District is a district of the city of Qinhuangdao, Hebei Province, China, named after the pass of the Great Wall within the district, Shanhai Pass. It is located 16.5 kilometres (10.3 mi) east of the city centre.
Insomnia (Craig David song)
"Insomnia" is a song by British singer Craig David. It was written by David and Jim Beanz and recorded for the former's compilation album, Greatest Hits (2008). Released as the album's lead single, it became a top ten hit in Belgium and Bulgaria.

Greatest Hits (Craig David album)
Greatest Hits is Craig David's first greatest hits album and was released on 24 November 2008. It contains three new songs, "Where's Your Love", "Insomnia" and "Just My Imagination" (unrelated to the track on his 2010 album). "Officially Yours" and "Unbelievable" are the only two singles previously released by David not to feature on the album.

The album peaked at number 48 in the UK, thus becoming David's lowest-charting album to date. It received a Silver certification from the BPI. In 2016, after the release of Following My Intuition, it rose to a new peak of number 28 after entering the top 40 for the first time.
Caiuá Formation
The Caiuá Formation is an Early Cretaceous geologic formation in Brazil and Paraguay. Fossil theropod tracks have been reported from the formation. The formation, the lowermost unit of the Bauru Group, was deposited in the Barremian and Aptian epochs of the Early Cretaceous, around 130 to 120 Ma. The formation is unconformably overlain by the Santo Anastácio Formation and the unconformity probably represents the start of the opening of the South Atlantic and the formation of the Santos Basin.

Barremian
The Barremian is an age in the geologic timescale (or a chronostratigraphic stage) between 125.77 Ma (million years ago) and 121.4 ± 0.6 Ma (Historically, this stage was placed at 129.4 million to approximately 125 million years ago). It is a subdivision of the Early Cretaceous Epoch (or Lower Cretaceous Series). It is preceded by the Hauterivian and followed by the Aptian Stage.
2021 Dublin Senior Football Championship
The 2021 Dublin Senior Football Championship was the 135th edition of Dublin GAA's premier gaelic football tournament for senior clubs in County Dublin, Ireland. 32 teams participate (16 in Senior 1 and 16 in Senior 2), with the winner of Senior 1 representing Dublin in the Leinster Senior Club Football Championship.

Kilmacud Crokes defeated St Jude's to win the Senior 1 Championship.

St Pat's Donabate won the 2021 I.F.C. and were promoted along with I.F.C. finalists Round Towers Clondalkin to Senior 2. They replaced St Peregrines and Fingal Ravens who were relegated to the 2022 I.F.C.

Cuala won the Senior 2 Championship and were promoted along with finalists Templeogue Synge Street to Senior 1. They replaced St Oliver Plunketts and St Vincents who were relegated to the 2022 SFC2.

St Vincents GAA
St Vincents is a Gaelic Athletic Association (GAA) club based in Marino, on the northside of Dublin, Ireland. The club was founded in 1931. Although the club's grounds were in Raheny for a number of years, it moved to its home back into Marino in 1987. St Vincents merged with Marino Camogie Club in 1997 to form the St. Vincents Hurling, Football and Camogie Club. St Vincents have won the All-Ireland Senior Club Football Championship on three occasions, most recently in 2014. They are the most successful side in the Dublin Senior Football championship having won the title 29 times. The club has also won 17 Dublin Senior 1 camogie titles (6 as Marino).
1899 Rosenska Pokalen
Rosenska Pokalen 1899, part of the 1899 Swedish football season, was the first Rosenska Pokalen tournament played. Three teams participated and two matches were played, both on 24 September 1899. Gefle IF won the tournament ahead of runners-up AIK.

Svenska Fotbollpokalen
Rosenska Pokalen/Svenska Fotbollpokalen was a short-lived Swedish football cup tournament played between 1899 and 1903. The tournament was known as Rosenska Pokalen between 1899 and 1902, and as Svenska Fotbollpokalen in 1903, when the cup was played twice, once in the spring and once in the autumn. The competition was merged into Svenska Mästerskapet in 1904.
Raymond Bachand
Raymond Bachand OC (born 22 October 1947, in Montreal, Quebec) is a former politician, a businessman and a lawyer in Quebec, Canada. He was the Member of the National Assembly of Quebec (MNA) for the riding of Outremont, and a member of the Quebec Liberal Party caucus. He is the former Minister of Finance and Revenue in the majority government of Premier of Quebec Jean Charest, and was previously Minister for Tourism during the minority government mandate from April 2007 to October 2008, and Minister of economic development of innovation and export trade from his election until June 2009. Bachand is a former trade unionist. On 26 August 2013, Bachand resigned his seat.

Export
An export in international trade is a good produced in one country that is sold into another country or a service provided in one country for a national or resident of another country. The seller of such goods or the service provider is an exporter; the foreign buyer is an importer. Services that figure in international trade include financial, accounting and other professional services, tourism, education as well as intellectual property rights.

Exportation of goods often requires the involvement of customs authorities.
Paschke
Paschke is a surname. Notable people with the surname include:

Ed Paschke (1939–2004), American painter

Jim Paschke (born 1950), American sportscaster

Karl Theodor Paschke (born 1935), former Under Secretary General for the United Nations

Markus Paschke (born 1963), German politician

Melanie Paschke (born 1970), German sprinter

Norbert Paschke, East German sprint canoer

Olive Dorothy Paschke (1905–1942), Australian military nurse

Ed Paschke
Edward Francis Paschke (June 22, 1939 – November 25, 2004) was an American painter. His childhood interest in animation and cartoons, as well as his father's creativity in wood carving and construction, led him toward a career in art. As a student at the School of the Art Institute of Chicago he was influenced by many artists featured in the museum's special exhibitions, in particular the work of Gauguin, Picasso and Seurat.
Stephan Bittner
Stephan Bittner is a former West German-German slalom canoeist who competed in the 1980s and 1990s. He won three bronze medals in the C-2 team event at the ICF Canoe Slalom World Championships. Two of them for West Germany (1987, 1989) and the last one for Germany in 1991.

1987 ICF Canoe Slalom World Championships
The 1987 ICF Canoe Slalom World Championships were held in Bourg St.-Maurice, France under the auspices of International Canoe Federation for the second time. It was the 20th edition. Bourg St.-Maurice hosted the event previously in 1969.
German Central Library for the Blind
The German Central Library for the Blind (German: Deutsches Zentrum für barrierefreies Lesen, earlier Deutsche Zentralbücherei für Blinde), abbreviated DZB, is a public library for the visually impaired located in the city of Leipzig, Saxony, Germany, in the Zentrum-Nordwest locality. Its collection of 72,300 titles is amongst the largest in the German speaking countries. The institution consists of a lending library, a publishing house, and a research center for barrier-free communication. It also has production facilities for braille books, audiobooks, and braille music. The DZB publishes about 250 new titles annually. Founded in 1894, the DZB is the oldest library for the blind in Germany.

Universal design
Universal design is the design of buildings, products, or environments to make them accessible to all people, regardless of age, disability, or other factors. It emerged as a rights-based, anti-discrimination measure, which seeks to create design for all abilities. It addresses common barriers to participation by creating things that can be used by the maximum number of people possible. "When disabling mechanisms are to be replaced with mechanisms for inclusion, different kinds of knowledge are relevant for different purposes. As a practical strategy for inclusion, Universal Design involves dilemmas and often difficult priorities." Curb cuts or sidewalk ramps, which are essential for people in wheelchairs but also used by all, are a common example of universal design.