hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Markus Herrmann
Markus Herrmann (born 1972) is a retired Swiss alpine skier.

He competed in two events at the 1990 Junior World Championships and all five events at the 1991 Junior World Championships, his best placement being the 8th place in the 1991 downhill event. Herrmann also competed in the World Championships of 1996, 1997 and 1999, recording one 14 place and two 20th places.

He made his World Cup debut in January 1993 in Veysonnaz. He collected his first World Cup points with a 10th place in the January 1995 Kitzbühel downhill, and then managed a 5th place in the December 1995 Gröden downhill. After that, his best placements were five 8th places in downhill and combined. A prolific World Cup competitor, his last World Cup outing came in January 2003 in Kitzbühel.

He represented the sports club in Schönried.

FIS Alpine Ski World Cup
The FIS Alpine Ski World Cup is the top international circuit of alpine skiing competitions, launched in 1966 by a group of ski racing friends and experts that included French journalist Serge Lang and the alpine ski team directors from France (Honore Bonnet) and the USA (Bob Beattie). It was soon backed by International Ski Federation president Marc Hodler during the FIS Alpine World Ski Championships 1966 at Portillo, Chile, and became an official FIS event in the spring of 1967 after the FIS Congress at Beirut, Lebanon.

The inaugural World Cup race was held on 5 January 1967 in Berchtesgaden, West Germany, a slalom won by Heinrich Messner of Austria. Jean-Claude Killy of France and Nancy Greene of Canada were the overall winners for the first two seasons.
St. Augustine in His Study (Carpaccio)
St. Augustine in His Study (also called Vision of St. Augustine) is an oil and tempera on canvas painting executed in 1502 by the Italian Renaissance artist Vittore Carpaccio, housed in the Scuola di San Giorgio degli Schiavoni in Venice, Italy. The painting depicts St. Augustine having a vision while writing a letter, sitting in a large room filled with objects. The study, or studiolo, was one way in which Italian aristocrats displayed their wealth, power, taste, and worldly knowledge. The study is spacious, the objects so arranged that each individually draws one's attention. The artist signed the work on the small piece of paper, or cartellino, depicted in the foreground near the dog that reads: "VICTOR / CARPATHIVS / FINGEBAT" ("Vittore Carpaccio was forming [this]").

German Spitz
The German Spitz (German: Deutscher Spitz) is a breed of spitz-type dogs from Germany. It is considered a single breed, with five distinct varieties based on size and colour: the Wolfsspitz/Keeshond, the Giant Spitz or Großspitz, the Medium Spitz or Mittelspitz, the Miniature Spitz or Kleinspitz and the Pomeranian or Zwergspitz ("Dwarf Spitz").
Ferrosur Roca
Ferrosur Roca S.A. (FR) is a private company which operates freight services over part of the 5 ft 6 in (1,676 mm) broad gauge that belongs to General Roca Railway.

Some of the products transported by Ferrosur Roca include salt, clincker, plaster, cement, lime, cereals, fertilizers, coking coal, iron scrap, petroleum and fuel oil, among other items. The company transported a total of 5,258,301 tonnes of freight in 2014.

The company, property of Mover Participações (formerly, Camargo Correa), is 80% owned by the Cofesur group, 16% state-owned, and 4% owned by employees of the company through Personal de Ferrosur S.A.

Metallurgical coal
Metallurgical coal or coking coal is a grade of coal that can be used to produce good-quality coke. Coke is an essential fuel and reactant in the blast furnace process for primary steelmaking. The demand for metallurgical coal is highly coupled to the demand for steel. Primary steelmaking companies often have a division that produces coal for coking, to ensure a stable and low-cost supply.

Metallurgical coal comes mainly from Canada, the United States, and Australia, with Australia exporting 58% of seaborne trade, mostly going to China. In the United States, the electric power sector used "93% of total U.S. coal consumption between 2007 and 2018"; only 7% of the total was metallurgical coal and coal for other uses such as heating.
Judy Ann Drama Special
Judy Ann Drama Special is a Philippine television drama series broadcast by ABS-CBN. It stars Judy Ann Santos, it aired from September 13, 1999 to September 3, 2001 replacing Sa Sandaling Kailangan Mo Ako and was replaced by Your Honor.

This series is currently streaming on Jeepney TV YouTube Channel.

Nida Blanca
Nida Blanca (born Dorothy Guinto Jones; January 6, 1936 – November 7, 2001) was a Filipino actress whose career spanned five decades. She was one of the biggest box-office draws of the 1950s and rose to stardom with roles in romantic comedies and musical films with frequent on-screen partner Nestor de Villa. She achieved Grand slam in 1987 for her performance in the drama Magdusa Ka!, winning Best Supporting Actress in all four major award-giving bodies in the Philippines. Blanca was a board member of Movie and Television Review and Classification Board in 1998 until her death in 2001.
2016–17 Cypriot Futsal First Division
The 2016–17 season of the Cypriot Futsal First Division is the 18th season of top-tier futsal in Cyprus. The regular season started on September 22, 2016, and concluded in April 2017. The championship playoffs will follow the end of the regular season.

APOEL was the defending champions, winning its third title overall and in a row.

APOEL Futsal
APOEL Futsal is a professional futsal team based in the city of Nicosia, Cyprus and it is a part of the APOEL multi-sport club. APOEL is one of the most successful futsal clubs in Cyprus with an overall tally of  6 Championships, 5 Cups and 1 Super Cup.
Gardiner, Ontario
Gardiner is a Dispersed Rural Community and unincorporated place in geographic Blount Township, Cochrane District, Ontario, Canada. It is approximately 30 kilometres (19 mi) north of the town of Cochrane, and is the northern terminus of Ontario Highway 579. The community is also astride the Ontario Northland Railway line from Cochrane to Moosonee, but is not served by Polar Bear Express passenger trains.

There is also a geographic Gardiner Township in Cochrane District about 150 kilometres (90 mi) northwest of the community.

Cochrane, Ontario
Cochrane is a town in northeastern Ontario, Canada. It is located east of Kapuskasing, northeast of Timmins, south of Moosonee, and north of Iroquois Falls. It is about a one-hour drive from Timmins and Kapuskasing, the other two major population centres of the region. It is the seat of Cochrane District. The town's population is made up of about half anglophone and half francophone residents.
Horacio de Almeida
Horacio de Almeida (born 16 April 1975 in Uato-Lari, Viqueque, Timor-Leste) is Deputy Provedor of Human Rights in the Office of the Provedor for Human Rights and Justice, or Provedoria dos Direitos Humanos e Justiça (PDHJ), in Timor-Leste. He has held this position since January 2015.

Viqueque
Viqueque (Portuguese: Viqueque, Tetum: Vikeke) is a city in the south-east of Timor-Leste, 183 km from Dili, the national capital. Viqueque is the capital of Viqueque Municipality and Viqueque Administrative Post, and has five sucos under its control. They are: Uatu-Lari, Uatu-Carbau, Viqueque, Lacluta and Ossu. The city has a population of 6,859 (2015), the administrative post has 20,640 (2004), the municipality 65,245 inhabitants (2004).

In 1959, there was a rebellion against the Portuguese administration.
Roddy Mote
Roddy Mote is an American college football coach. He is the head football coach for Harding University in Searcy, Arkansas, a position he has held since January 6, 2026.

Mote was a 3-year letterman for the Harding Bisons as a triple option quarterback and running back in the 1980s. He was a legacy Bison player, as his father and uncle were primary Harding football players in the late 1950s and the 1960s. His uncle Jerry Mote was a long-time player and assistant at Harding and then head coach at Searcy High School. His father Gail Mote was a Harding fullback and cornerback, and was the long-time head coach at St. Marys, West Virginia, where Roddy Mote was an All-State player for his father.

Mote won two state championships as head coach at Harding Academy in Searcy, Arkansas, before becoming the defensive coordinator for the NCAA Division II Harding Bisons. He was a top coordinator for the 2023 D2 national championship team and the 2025 national championship runner up.

Searcy, Arkansas
Searcy (/ˈsɜːrsi/ SUR-see) is the largest city in and the county seat of White County, Arkansas, United States. According to 2024 Census Bureau estimates, the population of the city is 23,997.  It is the principal city of the Searcy, AR Micropolitan Statistical Area which encompasses all of White County.  The city takes its name from Richard Searcy, a judge for the Superior Court of the Arkansas Territory.  A college town, Searcy is the home of Harding University and ASU-Searcy.
Sterling Free Public Carnegie Library
The Sterling Free Public Carnegie Library is a Carnegie library located at 132 N. Broadway in Sterling, Kansas, United States. The library was built in 1916 through a $10,000 grant from the Carnegie Foundation and housed Sterling's library association, which formed in 1902. Architect R. W. Stookey of George P. Washburn & Co. designed the library in the Jacobethan style. The one-story red brick building features a cross gable roof. The main entrance is in a projecting gabled pavilion; its doorway has a quoined limestone surround. The frieze over the doorway and a date tablet in the entrance's gable are also made of limestone.

The library was added to the National Register of Historic Places on June 25, 1987.

Quoin
Quoins (/kɔɪn/ or /kwɔɪn/) are masonry blocks at the corner of a wall. Some are structural, providing strength for a wall made with inferior stone or rubble, while others merely add aesthetic detail to a corner. According to one 19th-century encyclopedia, these imply strength, permanence, and expense, all reinforcing the onlooker's sense of a structure's presence.

Stone quoins are used on stone or brick buildings. Brick quoins may appear on brick buildings, extending from the facing brickwork in such a way as to give the appearance of generally uniformly cut ashlar blocks of stone larger than the bricks. Where quoins are decorative and non-load-bearing a wider variety of materials is used, including timber, stucco, or other cement render.
Omar Benrabah Stadium
Omar Benrabah Stadium (Arabic: ملعب عمر بن رابح), is a multi-use stadium located in the Dar El Beïda district of Algiers, Algeria. It is currently used mostly for football matches. It is frequently used by the Algeria A' national football team and the Algerian Under-23 National Team. also is the home ground of Paradou AC and CRB Dar El Beïda. The stadium holds 14,150 spectators.

The stadium was used as one of the venues for the 2009 African Under-17 Championship and hosted the final of the competition.

On August 18, 2022, the administration of USM Alger agreed with the authorities of Dar El Beïda to receive the 2022–23 season at Omar Benrabah Stadium in the presence of the supporters.

Algeria A' national football team
The Algeria A' national football team (Arabic: منتخب الجزائر لكرة القدم للمحليين) is the local national football team of Algeria and is open only to domestic league players. The team represents Algeria at the African Nations Championship and is controlled by the Algerian Football Federation.

The primary men's Algeria national football team contains expatriate players and represents Algeria at the Africa Cup of Nations.
One Oxford Centre
One Oxford Centre is a 45-story skyscraper in downtown Pittsburgh, Pennsylvania. The complex is named for Oxford Development Company, the developer and previous owner. Among the commercial tenants of One Oxford Centre are Buchanan Ingersoll & Rooney, HFF Inc., the Federal Reserve Bank of Cleveland Pittsburgh Branch, the Federal Home Loan Bank of Pittsburgh, and Morgan, Lewis & Bockius.

Federal Home Loan Banks
The Federal Home Loan Banks (FHLBanks, or FHLBank System) are 11 U.S. government-sponsored banks that provide liquidity to financial institutions to support housing finance and other forms of community investment. FHLBanks are located in the cities of Atlanta, Boston, Chicago, Cincinnati, Dallas, Des Moines, Indianapolis, New York, Pittsburgh, San Francisco, and Topeka.
Domna Khomyuk
Domna Maksimovna Khomyuk (née Zakharova, Kildin Sami: Туомн Хомюк, Russian: Домна Максимовна Хомюк, née Захарова; born September 10, 1954, in Koarrdõgk, Murmansk, Soviet Union) is a Russian Kildin Sámi zootechnician, author, translator, and musician. She is also active in the revitalization of the Kildin Sámi language and culture.

Murmansk Oblast
Murmansk Oblast is a federal subject (an oblast) of Russia, located in the northwestern part of the country, with a total land area of 144,900 square kilometres (55,900 sq mi). Its only internal border is the Republic of Karelia to the south, and it is bordered internationally by Finland to the west and Norway to the northwest and the Barents Sea lies to the north and White Sea lies to the south and east. Its administrative center is the city of Murmansk. As of the 2010 Census, its population was 795,409; however, at the 2021 Census, the population had declined to 667,744.
Baeckea muricata
Baeckea muricata is a species of flowering plant in the family Myrtaceae and is endemic to the south-west of Western Australia. It is a spreading shrub typically grows to a height of 0.3 to 1 metre (1.0 to 3.3 ft) and a diameter of 1.5 metres (4.9 ft) and blooms between October and December producing white flowers. It is found on sand plains in central areas of the Wheatbelt  region of Western Australia where it grows in sandy and gravelly clay soils.

Baeckea muricata was first formally described in 1928 by Charles Gardner in the Journal of the Royal Society of Western Australia from specimens he collected near Coolgardie in 1926. The specific epithet (muricata) means "rough with hard points".

Royal Society of Western Australia
The Royal Society of Western Australia (RSWA) promotes science in Western Australia.

The RSWA was founded in 1914, and also gained the "Royal" name in the same year. It publishes the Journal of the Royal Society of Western Australia, and has awarded the Medal of the Royal Society of Western Australia (also known incorrectly as the Kelvin Medal) on an occasional basis since 1924.
Disa karooica
Disa karooica is a perennial plant and geophyte belonging to the genus Disa and is part of the fynbos and renosterveld. The plant is endemic to the Northern Cape and is found in Namaqualand and on the Roggeveld plateau. There are also isolated populations at Springbok, Kamiesberge and Sutherland. The species is considered rare and is threatened by overgrazing and crop cultivation in the Kamiesberg area.

Roggeveld
The Roggeveld (Afrikaans for "rye field") is a plateau in the Karoo region of the Northern Cape, South Africa. Its name comes from the wild rye once plentiful in the area. The Roggeveld Mountains, west of the plateau in the Northern Cape, are named after it.

32°12′S 20°43′E﻿ / ﻿32.200°S 20.717°E﻿ / -32.200; 20.717
Barten (surname)
Barten is a surname. Notable people with the surname include:

Anton Barten (1930–2016), Dutch economist

Franz Barten (1912–1944), German World War II fighter pilot

Herb Barten (born 1928), American middle-distance runner

Mike Barten (born 1973), German footballer and manager

Franz Barten
Franz Barten (26 January 1912 – 4 August 1944) was a World War II fighter ace from Germany. He was born on 26 January 1912 at Saarbrücken. Barten was credited with having shot down a total of 52 Allied aircraft.

On 4 August 1944, Barten was shot down in a Messerschmitt Bf 109 in aerial combat with P-47 Thunderbolt belonging to the United States Army Air Forces near Reinsehlen. He bailed out of his aircraft, but was shot while hanging in his parachute.
Mangalan Master
Mangalan Master is the nom de guerre of a candidate for the TMVP contesting Polonnaruwa District for the United People's Freedom Alliance in Sri Lanka. He is a former LTTE cadre, third in line for TMVP leadership after defecting to the party of Colonel Karuna and a staunch Karuna partisan during intra-TMVP feuds. The LTTE made an attempt on his life with claymore bombs in 2005.

Polonnaruwa District
Polonnaruwa District (Sinhala: පොළොන්නරුව දිස්ත්‍රික්කය; Tamil: பொலன்னறுவை மாவட்டம்) is one of the 25 districts of Sri Lanka, the second level administrative division of the country. It is also one of the two districts of North Central Province and has an area of 3,293 km2.

The district is administered by a District Secretariat headed by a District Secretary (previously known as a Government Agent) appointed by the central government of Sri Lanka. The capital of the district is the city of Polonnaruwa.
Agustina Bessa-Luís
Agustina Bessa-Luís, GOSE (Portuguese: [ɐɣuʃˈtinɐ ˈβɛsɐ luˈiʃ]; 15 October 1922 – 3 June 2019) was a Portuguese writer. From 1986 and 1987, she was director of the daily O Primeiro de Janeiro (Porto). From 1990 to 1993, she was director of the D. Maria II National Theatre (Lisbon). Her novels have been adapted for the screen by director Manoel de Oliveira: Fanny Owen ("Francisca"), Abraham's Valley, and The Lands of Risk ("The Convent"), in addition to the Party. Director João Botelho directed A Corte do Norte based on Agustina's homonymous novel.

João Botelho
João Manuel Relvas Leopoldo Botelho (born 1949) is a Portuguese film director.

He has directed and written the screenplays of numerous films. His films have won several awards. His works have been nominated for the Venice Film Festival's Golden Lion.

Botelho was awarded the prestigious Ordem do Infante D.Henrique (Grau Comendador), one of the highest Portuguese honors, by President Jorge Sampaio on 10 June 2005.
Nemov
Nemov (Russian: Немов) is a Russian masculine surname, its feminine counterpart is Nemova. Notable people with the surname include:

Alexei Nemov (born 1976), Russian gymnast

Pyotr Nemov (born 1983), Russian footballer

Alexei Nemov
Alexei Yuryevich Nemov (Russian: Алексей Юрьевич Немов; born 28 May 1976) is a Russian retired artistic gymnast. During his career, he won five world championships, three European championships and twelve Olympic medals.
Pascal Pelletier
Pascal Pelletier (born June 16, 1983) is a Canadian former professional ice hockey forward. He most recently played for the ZSC Lions of the National League (NL). He is one of four players from Labrador to play in the NHL. Pelletier was born in Labrador City, Newfoundland and Labrador.

ZSC Lions
The Zürcher Schlittschuh Club Lions is a professional ice hockey team based in Zürich, Switzerland. The team competes in the National League (NL), the highest league in Switzerland. Its home arena is the 12,000-seat Swiss Life Arena. The team was founded in 1930 and played at the Dolder-Kunsteisbahn from its establishment until 1950. Between 1950 and 2022, it played at the Hallenstadion.
Cycling at the 2004 Summer Paralympics – Women's road race/time trial
The Women's combined road race / time trial cycling event for blind & visually impaired competitors at the 2004 Summer Paralympics was held at Vouliagmeni. It consisted of a road race held on 25 September and a time trial two days later.

Rankings were determined by adding the finishing positions in the two races, if this produced ties the aggregate times were used as tie-breakers. The event was won by Karissa Whitsell and her sighted pilot Katie Compton, representing  United States.

Vouliagmeni
Vouliagmeni (Greek: Βουλιαγμένη, meaning "sunken") is a seaside suburb and former municipality 18 km south of Athens city centre. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Vari-Voula-Vouliagmeni, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 5.805 km2. Its population was 4,332 at the 2021 census. In 1993 and again in 2009, it hosted the annual meeting of the Bilderberg Group. The suburb is named after Lake Vouliagmeni, located in its vicinity. It is one of the most prestigious Athenian suburbs, home to renowned hotels and beaches. The area has some of the highest real estate prices in the Mediterranean.
Rüdiger Frank
Rüdiger Frank (born 1969) is a German economist and expert on North Korea and East Asia. He currently lives and works in Vienna, Austria, as a tenured full professor of East Asian economy and society at the University of Vienna. Frank also serves as the head of the Department of East Asian Studies at the University of Vienna and is an adjunct professor at Korea University and at the University of North Korean Studies in Seoul.

Frank's main areas of research are socialist transformation in East Asia and Europe, with a focus on North Korea, state-business relations in East Asia, and regional integration in East Asia.

Academic tenure
Tenure is a type of academic appointment that offers its holder a semi-permanent position at an institution, protecting them from being fired or laid off for their personal beliefs and practices. Academic tenure originated in the United States in the early 20th century, and several other countries have since adopted it. Tenure is a means of defending the principle of academic freedom, though tenured staff can still be fired under just cause laws or under extraordinary circumstances such as financial exigency or program discontinuation.
2020 Dahej chemical plant explosion
On 3 June 2020, the explosion occurred at the Yashashvi Rasayan Pvt. Ltd. chemical factory at Dahej in Gujarat, India, around 12:00 hours.

Five people were killed and 57 were injured in the explosion.

Dahej Port
21°42′N 72°32′E﻿ / ﻿21.700°N 72.533°E﻿ / 21.700; 72.533Dahej is a cargo port situated on the South-west coast of Gujarat, India in Bharuch district. There is 17.5 million tonnes per year capacity LNG terminal operated by Petronet in Dahej.
Thompson language
Thompson (endonym: nɬeʔkepmxcín) – also known as Nlaka'pamuctsin, Nlaka'pamux, or Nthlakampx – is an Interior Salishan language spoken by the Nlaka'pamux people (also known as the Thompson people). It is spoken in the Fraser Canyon, Thompson Canyon, and Nicola Country of the Canadian province of British Columbia and was formerly spoken in the North Cascades region of Whatcom and Chelan counties of Washington State in the United States. A dialect distinctive to the Nicola Valley is called Scw'exmx, which is the name of the subgroup of the Nlaka'pamux who live there.

Fraser Canyon
The Fraser Canyon is a major landform of the Fraser River where it descends rapidly through narrow rock gorges in the Coast Mountains en route from the Interior Plateau of British Columbia to the Fraser Valley.  Colloquially, the term "Fraser Canyon" is often used to include the Thompson Canyon from Lytton to Ashcroft, since they form the same highway route which most people are familiar with, although it is actually reckoned to begin above Williams Lake at Soda Creek Canyon near the town of the same name.