hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Butler Did It (A Bird in the Hand)
"The Butler Did It (A Bird in the Hand)" is the fifth produced episode (but third broadcast) of the TV series Police Squad! It was written by Pat Proft and directed by Georg Stanford Brown. It was produced by Robert K. Weiss. It aired March 18, 1982.

Pat Proft
Pat Proft (born 1947) is an American comedy writer, actor, and director. Born in Minnesota in 1947, Proft began his career at Dudley Riggs' Brave New Workshop in Minneapolis in the mid-1960s. He went on to perform as a one-man comedy act in the late 1960s. In 1972, Proft began working at The Comedy Store in Hollywood which led to work in television and film writing for the Smothers Brothers and Zucker, Abrahams and Zucker.

Of the many feature films Proft has written, Wrongfully Accused is the only one he also directed.  It was released in 1998.

Proft continued to work with David Zucker, and in 2013 announced he was working on a parody film with Zucker involving the Jason Bourne and Mission: Impossible series.
Black Friday (soundtrack)
Black Friday is the soundtrack album to the 2004 film of the same name directed by Anurag Kashyap. The album is composed by the fusion band Indian Ocean in their maiden composition stint for a feature film and blends a fusion of rock and jazz genres. The album had lyrics written by Piyush Mishra and is produced by K. J. Singh. It was released under the Times Music label on 15 June 2005 to positive reviews from critics.

Piyush Mishra
Piyush Mishra (born as Priyakant Sharma; 13 January 1962) is an Indian actor, singer, lyricist, playwright, musician, and screenwriter. Mishra grew up in Sambhal, and graduated from National School of Drama, Delhi in 1986. Thereafter, he started his career in Hindi theatre in Delhi. Over the next decade, he established himself as a theatre director, actor, lyricist and singer. He moved to Mumbai in 2002, receiving acclaim for his acting in Maqbool (2003) and Gangs of Wasseypur (2012).

As a film lyricist and singer, he is noted for his songs "Arre Ruk Ja Re Bandeh" in Black Friday (2004), "Aarambh Hai Prachand" in Gulaal (2009), "Ik Bagal" in Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012), and "Husna" in Coke Studio (2012).
Kir royal
The Kir royal is a French cocktail, a variation on the Kir. It consists of crème de cassis topped with champagne, rather than the white wine used in traditional Kir. This apéritif is typically served in a flute glass.

Cocktail
A cocktail is a mixed drink, usually  alcoholic. Most commonly, a cocktail is a combination of one or more spirits mixed with other ingredients, such as juices, flavored syrups, tonic water, shrubs, and bitters. Cocktails vary widely across regions of the world, and many websites publish both original recipes and their own interpretations of older and more famous cocktails.
Amphioctopus exannulatus
Amphioctopus exannulatus, commonly known as the plain-spot octopus is a species of octopus in the genus Amphioctopus. Amphioctopus exannulatus is a small species of octopus, measuring up to 20 cm (7.9 in) in length with its mantle reaching 5 cm (2.0 in). A. exannulatus is found in the Pacific Ocean, with a range reaching from the Philippines to the north coast of Australia. It is sometimes caught as bycatch from prawn trawlers in the Great Barrier Reef, and may be used as bait.

Mantle (mollusc)
The mantle (also known by the Latin word pallium meaning mantle, robe or cloak, adjective pallial) is a significant part of the anatomy of molluscs: it is the dorsal body wall which covers the visceral mass and usually protrudes in the form of flaps well beyond the visceral mass itself.

In many species of molluscs the epidermis of the mantle secretes calcium carbonate and conchiolin, and creates a shell. In sea slugs there is a progressive loss of the shell and the mantle becomes the dorsal surface of the animal.

The words mantle and pallium both originally meant ‘cloak’ or ‘cape’; see mantle (vesture). This anatomical structure in molluscs often resembles a cloak because in many groups the edges of the mantle, usually referred to as the mantle margin, extend far beyond the main part of the body, forming flaps, double-layered structures which have been adapted for many different uses, including for example, the siphon.
Robert Blue
Robert Dunlap Blue (1946 – January 22, 1998) was a painter noted for his images of pin-up girls in the 1980s and later his cowgirls of the New West series.  He was the son of comedic actor Ben Blue. Blue's work precedes that of Patrick Nagel, as Blue's credits as a commercial artist date as early as 1970. A Blue painting was used for the album back cover art for Iron Butterfly "Metamorphosis" 1970 LP release and he painted fetish pin-ups of icon Bettie Page on canvas as early as 1974, which were collected by the "Pin-up King" Charles G. Martignette. (Martignette is co-author of The Great American Pin-Up with Louis K. Meisel). Other notable collectors of Blue's art have included Jack Nicholson, Barbra Streisand, Brian Wilson and Hugh Hefner, as well as numerous corporate collectors, including the Hyatt Regency Hotel in Los Angeles, and the Atlanta Hilton Motel. Blue's paintings are in the National Archives in Washington D.C. and the permanent collection of the Carnegie Art Museum.

Hilton Hotels & Resorts
Hilton Hotels & Resorts (formerly known as Hilton Hotels) is a global brand of full-service hotels and resorts and the flagship brand of American multinational hospitality company Hilton Worldwide.

The original company was founded by Conrad Hilton. As of December 30, 2019, 584 Hilton Hotels & Resorts properties with 216,379 rooms in 94 countries and territories are located across six continents. This includes 61 properties that are owned or leased with 219,264 rooms, 272 that are managed with 119,612 rooms, and 251 that are franchised with 77,451 rooms. In 2020, Fortune magazine ranked Hilton Hotels & Resorts at number one on their Fortune List of the Top 100 Companies to Work For in 2020 based on an employee survey of satisfaction.
Sehala
Sehala (Amharic: ሰሀላ ) is one of the woredas in the Amhara Region of Ethiopia. Part of the Wag Hemra zone, Sehala is bordered on the west by the Semien (North) Gondar Zone, on the northwest by Abergele, and on the east and southeast by the Tekezé River which separates it from Zikuala. Sehala was separated from Zikuala woreda.

Districts of Ethiopia
Districts of Ethiopia, also called woredas (Amharic: ወረዳ; Oromo: woreda), are the third level of the administrative divisions of Ethiopia – after zones and the regional states.

These districts are further subdivided into a number of wards called kebele neighbourhood associations, which are the smallest unit of local government in Ethiopia.
Street Fighter 30th Anniversary Collection
Street Fighter 30th Anniversary Collection is a compilation of fighting games from the Street Fighter series, developed by Digital Eclipse and published by Capcom in celebration of the series' 30th anniversary. The collection was released for Nintendo Switch, PlayStation 4, Windows, and Xbox One in May 2018.

Video game compilation
A video game compilation is a type of product bundling in which different video games are available for purchase as a special collection. They are often stored on the same physical media or digital package, making use of menu interfaces that allow players to select the game they want to play. They are a form of video game preservation.
Alaska's 2nd House of Representatives district
Alaska's 2nd House of Representatives district is one of the 40 districts of the Alaska House of Representatives and was created in statehood in 1959. It is currently represented by Rebecca Himschoot. Following redistricting in 2013, the district is currently composed the cities of Sitka, Petersburg, and Yakutat and has a population of 18,402.

Redistribution (election)
Redistribution (re-districting in the United States and in the Philippines) is the process by which electoral districts are added, removed, or otherwise changed. Redistribution is a form of boundary delimitation that changes electoral district boundaries, usually in response to periodic census results. Redistribution is required by law or constitution at least every decade in most representative democracy systems that use first-past-the-post or similar electoral systems to prevent geographic malapportionment. The act of manipulation of electoral districts to favour a candidate or party is called gerrymandering.
Cycling at the 2016 Summer Olympics – Women's BMX
The women's BMX racing competition at the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro took place on 17 and 19 August 2016 at the Olympic BMX Centre.

The medals were presented by Camiel Eurlings, IOC member, Netherlands and Brian Cookson, President of the UCI.

BMX racing
BMX racing is a type of bicycle racing which features BMX riders sharing a short single-lap circuit or point-to-point course, with multiple banked corners, jumps and rollers. The format of BMX was derived from motocross racing, and sanctioned internationally by the Union Cycliste Internationale (UCI), facilitated by a number of continental, national and local sanctioning bodies.
Paulo Diogo
Paulo da Cruz Diogo (born 21 April 1975) is a Swiss former professional footballer. He played much of his professional career in the Swiss first division.

He is now manager of ES FC Malley which he joined in July 2021.

Wedding ring
A wedding ring or wedding band is a finger ring that indicates that its wearer is married. It is usually forged from metal, traditionally gold or another precious metal. Rings were used in ancient Rome during marriage.

In western culture, a wedding ring is typically worn on the base of the left ring finger. The ring finger is widely said to be associated with the traditional belief known as vena amoris ("vein of love").
Jesús de la Rosa
Jesús de la Rosa (born August 5, 1953) is a former professional baseball player whose career extended from 1969 through 1980. He appeared as a pinch hitter in three games in August 1975 in Major League Baseball for the Houston Astros, collecting one hit in three at bats, a double off Pete Falcone of the San Francisco Giants in the ninth inning of a 5–4 defeat at Candlestick Park on August 3. He advanced to third, then scored his only MLB run on a sacrifice fly by Enos Cabell.

De la Rosa stood 6 feet 1 inch (1.85 m) tall and weighed 153 pounds (69 kg); he threw and batted right-handed. In minor league baseball, de la Rosa was an outfielder, first baseman and third baseman. He appeared in 793 games, mostly in the Astro farm system.

He is the stepfather of former MLB outfielder Danny Bautista.

Sacrifice fly
In baseball, a sacrifice fly (sometimes abbreviated to sac fly) is defined by Rule 9.08(d):
"Score a sacrifice fly when, before two are out, the batter hits a ball in flight handled by an outfielder or an infielder running in the outfield in fair or foul territory that

is caught, and a run scores after the catch, or

is dropped, and a runner scores, if in the scorer's judgment the runner could have scored after the catch had the fly ball been caught."

They are so named because the batter allows a teammate to score a run, while "sacrificing" their ability to do so. They are traditionally recorded in box scores with the designation "SF".
Greenleaf Publishing
Greenleaf Publishing is a British publishing imprint specializing academic books that cover corporate responsibility, business ethics, environmental policy and management, future business strategy and practice, and sustainable development.

Greenleaf has a catalogue of over 300 titles and also publishes a range of academic journals and since 2017 has been an imprint of Routledge.

Environmental policy
Environmental policy is the pledge by governments or organizations to adopt laws, regulations, and other policy tools aimed at addressing environmental issues. These typically involve air and water pollution, waste management, ecosystem protection, biodiversity conservation, management of natural resources, and safeguarding wildlife and endangered species
For example, concerning environmental policy, the implementation of an eco-energy-oriented policy at a global level to address the issue of climate change could be addressed.

Policies concerning energy or regulation of toxic substances including pesticides and many types of industrial waste are part of the topic of environmental policy. This policy can be deliberately taken to influence human activities and thereby prevent undesirable effects on the biophysical environment and natural resources, as well as to make sure that changes in the environment do not have unacceptable effects on humans.
Désiré-Joseph Mercier
Désiré Félicien François Joseph Mercier (21 November 1851 – 23 January 1926) was a Belgian Catholic prelate who served as Archbishop of Mechelen from 1906 until his death in 1926. A Thomist scholar, he had several of his works translated into other European languages. He was known for his book, Les origines de la psychologie contemporaine (1897). He was elevated to the cardinalate in 1907.

Mercier is noted for his staunch resistance to the German occupation of Belgium during World War I. After the invasion, he distributed a strong pastoral letter, Patriotism and Endurance, to be read in all his churches, urging the people to keep up their spirits. He served as a model of resistance.

Catholic Church in Belgium
The Belgian Catholic Church, also known as the Catholic Church in Belgium, is part of the global Catholic Church and is under the spiritual leadership of the Pope, the curia in Rome and the Episcopal Conference of Bishops.
2019 Bangkok Challenger
The 2019 Bangkok Challenger was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the eleventh edition of the tournament and was part of the 2019 ATP Challenger Tour. It took place in Bangkok, Thailand between 11 and 17 February 2019.

Bangkok Challenger
The Bangkok Challenger (formerly known as SAT Bangkok Open, Chang-Sat Bangkok Open and KPN Bangkok Open) was a tennis tournament held in Bangkok, Thailand from 2009 until 2020. The event was part of the ATP Challenger Tour and was played on outdoor hardcourts.
FIS Alpine World Ski Championships 1939
The FIS Alpine World Ski Championships 1939 in alpine skiing were the ninth edition of the competition, organized by the International Ski Federation (FIS), and were held 12–15 February in Kasprowy Wierch in the Western Tatras, south of Zakopane, Poland. Due to World War II, there would be a nine-year hiatus of the official competition until the 1948 Winter Olympics.

Josef Jennewein, Wilhelm Walch and Helga Gödl were Austrians but after the Anschluss in 1938 they were citizen of 1935-Germany. Their medals cache continue to be counted for Germany. Hellmuth Lantschner also was an Austrian but he had changed to Germany in 1935 and competed under the German Ski Federation after that time.

Kasprowy Wierch
Kasprowy Wierch (Polish pronunciation: [kasˈprɔvɨ ˈvjɛrx]; Slovak: Kasprov vrch; sometimes in English Kasper Peak) is a peak of a long crest in the Western Tatras, one of Poland's main winter ski areas. Its dominant southern crests mark the border with Slovakia. It is accessible in most conditions by foot and daily by cablecar.
Seperance
"Seperance" is the thirteenth episode of the thirty-seventh season of the American animated television series The Simpsons, and the 803rd episode overall. It aired in the United States on Fox on January 4, 2026. The episode was written by Jeff Westbrook and directed by Matthew Nastuk.

In this episode, Homer gets a job advertising products and undergoes a surgical procedure to make him more energetic at work. Zach Cherry and Julianne Moore were credited as "Special Guest Voices". The episode received mixed reviews. The title is a spoof of Severance. "Seperance" was dedicated in memory of John Albarian.

The Simpsons season 37
The thirty-seventh season of the American animated sitcom The Simpsons started airing on Fox on September 28, 2025. The season is the first of four seasons ordered by Fox. It was produced by Gracie Films and 20th Television Animation. The primary showrunner for the season is Matt Selman. In addition to the Fox broadcast season, several episodes were ordered by Disney+ and are scheduled to be released exclusively through the streaming service.
Steve Hamerdinger
Steve Hamerdinger is an American deaf professional and advocate for deaf and hard of hearing people. He served as the Director of Deaf Services for the Alabama Department of Mental Health until he retired in March 2024. His work revolves around contexts related to deaf and hard of hearing persons and their mental well-being from childhood to end of life. He is an advocate for Deaf rights and has been a prominent influence in this field since the early 1980s.

Deaf culture
Deaf culture is the set of social beliefs, behaviors, art, literary traditions, history, values, and shared institutions of communities that are influenced by deafness and which use sign languages as the main means of communication. When used as a cultural label,  especially within the culture, the word deaf is often written with a capital D and referred to as "big D Deaf" in speech and sign. When used as a label for the audiological condition, it is written with a lower case d. Carl G. Croneberg was among the first to discuss analogies between Deaf and hearing cultures in his appendices C and D of the 1965 Dictionary of American Sign Language.
Southern California Conference (junior college)
The Southern California Conference (SCC) was a junior college athletic conference with member schools located in Southern California. It was formed in 1968 with seven charter members: Cypress College, East Los Angeles College, Golden West College, Los Angeles City College (LACC), Los Angeles Harbor College, Los Angeles Southwest College (LASC), and Rio Hondo College. The conference began operations in 1969 and sponsored 11 sports. William B. Stanley, the athletic director at Rio Hondo, was elected the first president of the conference.

Los Angeles Southwest College
Los Angeles Southwest College (LASC) is a public community college in the unincorporated area of West Athens, California in Los Angeles County, California. It is part of the Los Angeles Community College District and its service area includes Inglewood, Hawthorne, Gardena, Unincorporated Westmont, and West Athens.
Isle of Man Act 1958
The Isle of Man Act 1958 (6 & 7 Eliz. 2. c. 11) was an act of the Parliament of the United Kingdom that restated the Common Purse Agreement between the United Kingdom and the Isle of Man.

It also ended control by the UK Treasury over Manx finances, and granted Tynwald powers to legislate with regard to customs, harbours, loans, mines, the police and the civil service.

HM Treasury
His Majesty's Treasury (often shortened to HM Treasury, the Treasury or HMT) is the Government of the United Kingdom’s economic and finance ministry, maintaining control over the United Kingdom's public spending and setting its economic policy. It is one of the smallest government departments by staff count, but is widely considered the most powerful.
Marș triumfal
"Marș triumfal" (Triumphant March), or "Marș triumfal și primirea steagului și a Măriei Sale Prințul Domnitor" (Triumphant March and Reception of the Flag and His Excellency Prince Ruler) by its long name, was the first anthem of Romania. It is a piece without lyrics composed by Eduard Hübsch. In 1861, a contest was organized to decide the national anthem of the country with a prize of 100 golden coins. Hübsch was the winner, and the march was officially adopted on 22 January 1862.

"Marș triumfal" is now used by the Romanian Army for ceremonies or high-ranking foreign persons, being known as "Marș de întâmpinare al Armatei României" (Welcoming March of the Romanian Army).

Anthem
An anthem is a musical composition of celebration, usually used as a symbol for a distinct group, particularly the national anthems of countries. Originally, and in music theory and religious contexts, it also refers more particularly to short sacred choral work (still frequently seen in Sacred Harp and other types of shape note singing) and still more particularly to a specific form of liturgical music. In this sense, its use began c. 1550 in English-speaking churches; it uses English language words, in contrast to the originally Roman Catholic 'motet' which sets a Latin text.
Titanic II (film)
Titanic II is a 2010 American drama disaster film written, directed by and starring Shane Van Dyke and distributed by The Asylum. It is not a sequel to the 1997 film. The film is set on a fictional replica Titanic that sets off exactly 100 years after the original ship's maiden voyage to perform the reverse route, but global warming and the forces of nature cause history to repeat itself on the same night, only on a more disastrous and deadly scale.

Titanic II was released direct-to-TV in Australia on August 7, 2010. It was released on August 25 in the United States to critically negative response, though the film's ensemble cast performances, particularly that of Bruce Davison, received praise. A supernatural horror-themed sequel, Titanic 666, was released twelve years later, in 2022.

Replica Titanic
There have been several proposals and studies for a project to build a replica ship based on the infamous British ocean liner, RMS Titanic. A project by South African businessman Sarel Gaus was abandoned in 2006, and a project by Australian businessman and former politician Clive Palmer was announced in 2012, known as the Titanic II. While Palmer has made no official announcement about his project being abandoned, it appears to have seen a dramatically decreased amount of progress by 2015 and no construction. A Titanic replica to be permanently docked at an inland resort in Sichuan, China commenced construction in May 2015. The Titanic Museums in Branson, Missouri and Pigeon Forge, Tennessee are designed to depict the forward half of the Titanic.
Fort Fincastle (The Bahamas)
Fort Fincastle is a fort located in the city of Nassau on the island of New Providence in The Bahamas. It was built to provide protection to Nassau.

The fort, which is shaped like a paddle steamer, was built in 1793 by Lord Dunmore to protect Nassau from pirates. He named it Fort Fincastle, after his second title, Viscount Fincastle.

Built on Society and Bennet's Hills, the fort overlooks the city of Nassau, Paradise Island, and the eastern approaches to New Providence. It is often accessed via the Queen’s Staircase by visitors on foot.

It mounted two 24-pounders, two 32-pounders, two 12-pounder cannons and one howitzer and served as a lighthouse until September 1817 when it was replaced by the lighthouse on Paradise Island (and was subsequently used as a signal station).

Paddle steamer
A paddle steamer is a steamship or steamboat powered by a steam engine driving paddle wheels to propel the craft through the water. Earlier ships that are driven by a paddle wheel under manual power are known as paddle wheelers.

In the early 19th century, paddle wheels were the predominant way of propulsion for steam-powered boats. In the late 19th century, paddle propulsion was largely superseded by the screw propeller and other marine propulsion systems that have a higher efficiency, especially in rough or open water.

Paddle wheels continue to be used by some ships that operate as excursion boats, floating restaurants, and casinos; these include replica vessels, and are often diesel powered.

Small pedal-powered paddle boats are also found, typically as novelty attractions.