hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pest County 8th constituency
The Pest County 8th parliamentary constituency is one of the 106 constituencies into which the territory of Hungary is divided by Act CCIII of 2011, and in which voters can elect one member of the National Assembly. The standard abbreviation of the constituency name is: Pest 08. OEVK. The seat is Szigetszentmiklós.

Electoral system of Hungary
The electoral system of Hungary is the set of voting methods and rules used in Hungary, including mainly the system for electing members of the National Assembly (parliamentary elections) and local government elections. The Hungarian electoral system also includes the systems used for the European Parliament elections held in Hungary and the elections of minority local government elections, as well as the rules of referendums and similar initiatives. The president of the republic is not directly elected.

The electoral system of parliamentary elections (a variation on the former Italian scorporo system) and the mixed single vote system used to elect some local governments may be called uniquely Hungarian electoral systems, while other systems used in Hungary are also widely used worldwide.
Aravaipa
Aravaipa can refer to

Aravaipa Canyon Wilderness, a wilderness area located in the U.S. state of Arizona

Aravaipa Creek, a major drainage between three mountain ranges in southwest Graham County, Arizona

Aravaipa, Arizona, formerly Dunlap, a former populated place, on Arizona Gulch, in Arizona

The Aravaipa Apache people, whose home is the San Carlos Apache Indian Reservation in southeastern Arizona, United States

Aravaipa Canyon Wilderness
Aravaipa Canyon Wilderness is a 19,410 acres (7,850 ha) wilderness area located in the southeast portion of the U.S. State of Arizona between Tucson and Phoenix. There are two entrances to the area: the East Trailhead from U.S. Highway 70 between Safford and Bylas and the West Trailhead from Arizona Route 77 between Mammoth and Winkelman. The Wilderness distinctively features the year-round flowing Aravaipa Creek that runs for 20 miles and supports a wide range of native desert wildlife.
Saltah
Saltah (Arabic: سلتة) is a traditional Yemeni dish. Saltah is considered to be the national dish of Yemen. In the Ottoman Empire, saltah was used as a charitable food and was made with leftover food that was donated by the wealthy or the mosques. It is widely eaten in northern parts of the country. It is mainly served for lunch. The base is a brown meat stew called maraq, a dollop of fenugreek froth, and sahawiq (a mixture of chillies, tomatoes, garlic, and herbs ground into a salsa). Rice, potatoes, scrambled eggs, sambal and vegetables are common additions to saltah. It is eaten traditionally with khubz mulawah, a Yemeni flatbread used as a utensil to scoop up the dish.

Khubz mulawah
Khubz mulawah (Arabic: خبز ملوح), mulawah (Arabic: ملوح), or rashush (Arabic: رشوش) is a flatbread that is baked in a traditional tannur in Yemeni cuisine. A similar bread, malawach, has been brought to Israel by Yemenite Jews.

Khubz mulawah is often eaten for breakfast with ghee and honey on weekends.
Budapest Symphony Orchestra
The Hungarian Radio Symphony Orchestra (Hungarian: Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara; MRZE) is a Hungarian radio orchestra. It is part of the Hungarian Television and Broadcasting Organisation, Magyar Rádió. It was known earlier as Budapest Symphony Orchestra.

Naxos (company)
Naxos comprises numerous companies, divisions, imprints, and labels specializing in classical music but also audiobooks and other genres. The premier label is Naxos Records, which focuses on classical music. Naxos Musical Group encompasses about 17 labels including Naxos Records, Naxos Audiobooks, and Naxos Books (ebooks). They distribute a number of additional labels that are independent of the Naxos Musical Group with a wide range of offerings.

The company was founded in 1987 by Klaus Heymann, a German-born resident of Hong Kong. In September 2025, Kuke Music Holding Ltd (NYSE: KUKE), a leading classical music services platform in China, acquired a controlling interest in Naxos Music Group for US$106 million.
Jay Luneau
Wendell Jay Luneau (born December 1972) is an American lawyer, educator, and politician serving as a member of the Louisiana State Senate from the 29th district since 2016. A member of the Democratic Party, he represents parts of seven parishes in Central Louisiana. Before his election, Luneau practiced law in Alexandria, taught as an adjunct professor at Northwestern State University, and served as a magistrate judge in Ball.

Louisiana State Senate
The Louisiana State Senate (French: Sénat d'État de Louisiane; Spanish: Senado del Estado de Luisiana) is the upper house of the Louisiana State Legislature. Senators serve four-year terms and participate in various committees.
The Bleeding Edge (album)
The Bleeding Edge is a live album by saxophonist Evan Parker, cellist Okkyung Lee, and trumpeter Peter Evans, three musicians from different continents, playing instruments of different families (woodwind, string, brass). Featuring five improvised duos and six trios, it was recorded on May 4, 2010, at St. Peter's Church in Whitstable, England, and was released on CD in 2011 by Psi Records.

Whitstable
Whitstable (/ˈwɪtstəbəl/ ⓘ) is a town in the Canterbury district, on the north coast of Kent, England, at the convergence of the Swale and the Greater Thames Estuary, five miles (eight kilometres) north of Canterbury and two miles (three kilometres) west of Herne Bay. In 2021 it had a population of 32,196.

The town, formerly known as Whitstable-on-Sea, was famous for oysters, collected from beds beyond the low water mark from Roman times until the mid-20th century. The annual Whitstable Oyster Festival takes place during the summer.

In 1830, the Canterbury and Whitstable Railway, one of the earliest passenger services, opened. In 1832, the company built a harbour and extended the line to handle coal and other bulk cargos for the City of Canterbury. The railway has closed, but the harbour still plays an important role in the town's economy. The railway route is now a cycle path which leads to Canterbury.
Covert interrogation
Covert interrogation can refer to several interrogation techniques. An example is the covert questioning of a subject in a neutral public place where people innocuously gather, with the intention of the unsuspecting subject not comprehending that the interrogation is occurring. The covert interrogator may present themselves toward an interrogation subject in a friendly manner, while concealing the ulterior motive of subtly questioning them. In this manner, law enforcement and military agencies can collect intelligence about various suspects, such as criminals and terrorists. Many additional types and techniques of covert interrogation and surveillance exist, and covert interrogation can occur for other various reasons, and by other types of actors.

The term covert interrogation also refers to interrogation techniques that may be overt in manner, but are hidden from public, media, governmental, and other types of third-party oversight, for various reasons.

Suspect
In law enforcement jargon, a suspect is a known person accused or suspected of committing a crime. By definition, a suspect is distinct from the perpetrator of the offense (perp, in dated U.S. slang), though in the United States, the word suspect is often used as a jargon when referring to the perpetrator. The term is also related to the terms defendant, the accused, person of interest, and prime suspect.
Passage Home
Passage Home is a 1955 British drama film directed by Roy Ward Baker and starring Anthony Steel, Peter Finch and Diane Cilento. The screenplay was by William Fairchild based on the 1952 novel of the same name by Richard Armstrong.

Roy Ward Baker
Roy Ward Baker (born Roy Horace Baker; 19 December 1916 – 5 October 2010) was an English film director.

He was known professionally as Roy Baker until 1967, when he adopted Roy Ward Baker as his screen credit.
Kerstin Spielberger
Kerstin Spielberger (born 14 December 1995) is a German ice hockey player for ESC Planegg and the German national team.

She has participated in several international tournaments, including the 2014 Winter Olympics and the 2015 IIHF Women's World Championship.

ESC Planegg-Würmtal
ESC Planegg-Würmtal, nicknamed the Planegg Penguins, is an ice hockey club based in Planegg, a town in the Würmtal (lit. 'Würm valley') near Munich, Germany. The club was founded in 1990 and its representative women's team played in the German Women's Ice Hockey League (DFEL) from 1994 until 2024, at which time it voluntarily withdrew from the league.

ESC Planegg won the German Championship in women's ice hockey eight times, three more wins than any other team in DFEL history, and also won the German Cup (German: DEB-Pokal [der Frauen]) four times.

The club participated in the supranational Elite Women's Hockey League (EWHL) during 2008 to 2011, winning the EWHL Championship in 2009–10, and participated in the EWHL Super Cup from 2011–12, winning the Cup in 2011–12 and 2013–14.
Diana Dimova
Diana Dimova (Bulgarian: Диана Димова; born 7 August 1984) is a Bulgarian badminton player. At the Bulgarian National Badminton Championships she won 13 titles in women's doubles and mixed doubles events.

Bulgarian National Badminton Championships
The Bulgarian National Badminton Championships is a tournament organized to crown the best badminton players in Bulgaria. They are held since 1985. The same year the junior championships and the Bulgarian International started.
Shawnessy, Calgary
Shawnessy is a suburban residential neighbourhood in the southwest quadrant of Calgary, Alberta. It is bounded by Shawnessy Boulevard to the north, Macleod Trail to the east, 162 Avenue S to the south and James McKevitt Road to the west.

Shawnessy was established in 1981. It is represented in the Calgary City Council by the Ward 13 councillor.

It is served by the Shawnessy station of the C-Train LRT system. Shawnessy Town Centre is a regional shopping area located east of the community.

CTrain
CTrain (previously branded C-Train) is a light rail  system in Calgary, Alberta, Canada. The system is operated by Calgary Transit as part of the Calgary municipal government's transportation department, and currently consists of two lines; the Red Line and the Blue Line.

The CTrain began operation on May 25, 1981, and has expanded as the city has increased in population. In 2024, the system had a ridership of 94,097,200, or about 279,200 per weekday as of the third quarter of 2025, making it one of the busiest light rail transit systems in North America. Approximately 45% of workers in Downtown Calgary take the CTrain to work.
Kacper Oleszczuk
Kacper Oleszczuk (born 15 May 1994 in Pasłęk) is a Polish athlete specialising in the javelin throw. He won the gold medal at the 2015 European U23 Championships.

His personal best in the event is 82.29 metres set in Tallinn in 2015.

Pasłęk
Pasłęk (Polish pronunciation: [ˈpaswɛŋk] ⓘ; formerly known in Polish as Holąd Pruski; German: Preußisch Holland, pronounced [ˈpʁɔʏsɪʃ ˈhɔlant] ⓘ; Old Prussian: Pāistlauks) is a historic town in northern Poland, within Elbląg County in the Warmian-Masurian Voivodeship. In 2017, the town had 12,298 registered inhabitants.

The town emerged at the location of a medieval stronghold in the 13th century, and notably was one of the first places of Dutch immigration in present-day Poland. Pasłęk contains preserved medieval Gothic architecture, including a town hall and defensive walls, a Gothic-Renaissance castle, and churches in Gothic, Renaissance and Gothic Revival styles.
Crell's Annalen
Crell's Annalen is a German chemistry journal. It was originally named Chemisches Journal, then Die neuesten Entdeckungen in der Chemie, and later Chemische Annalen für die Freunde der Naturlehre, Arzneygelährtheit, Haushaltungskunst und Manufakturen, which is usually shortened to Chemische Annalen and often referred to as Crell's Annalen after the editor Lorenz Florenz Friedrich von Crell (1744–1816), professor of theoretical medicine and materia medica at the University of Helmstedt; it was first published in 1778.

University of Helmstedt
The University of Helmstedt (German: Universität Helmstedt; official Latin name: Academia Julia, "Julius University") was a university in Helmstedt in the Duchy of Brunswick-Wolfenbüttel that existed from 1576 until 1810.
Phil Hanes
Ralph Philip Hanes Jr. (February 25, 1926 – January 16, 2011), was an American businessman, conservationist, and patron of the arts. He was CEO of the Hanes Corporation from 1964 to 1976, and founder of Ampersand Inc., a consulting firm for non-profit organizations. Hanes donated the land that became Stone Mountain State Park to the state of North Carolina, served as chairman for the National Endowment for the Arts, and the University of North Carolina School of the Arts board.

Hanesbrands
Hanesbrands Inc. is an American multinational clothing company based in Winston-Salem, North Carolina. Employing 65,300 people internationally, it owns several clothing brands, including Hanes, Playtex, Bali, L'eggs, Just My Size, Barely There, Wonderbra, Maidenform, Berlei, and Bonds. The company was acquired by Gildan in 2025.
Fritz Von Erich
Jack Barton Adkisson Sr. (August 16, 1929 – September 10, 1997), better known by his ring name Fritz Von Erich, was an American professional wrestler, wrestling promoter, and the patriarch of the Von Erich family. He was a 3-time world champion and a  20-time NWA United States Champion. He was the owner of World Class Championship Wrestling.

Alberta Tag Team Championship
In professional wrestling, the Alberta Tag Team Championship was a tag team championship promoted by the Calgary, Alberta, Canada-based professional wrestling promotion Stampede Wrestling in the mid-1950s.
Aid to Russia Fund
The Aid to Russia Fund (Russian: Фонд помощи России)  was begun in 1941 by the Joint War Organisation to assist Russians cope with the deprivations caused by Hitler's advance. Mrs Clementine Churchill was appointed chairman. Around £8 million (200 million in modern funds) was raised over the course of the war, in part from contributions from the Penny-a-Week Fund. The scheme, introduced in 1939, deducted a penny from the weekly salaries of about 1,400,000 employees in 15,000 firms. The money raised helped pay for warm clothing and medical supplies. The Joint War Organisation worked with the Trades Union Congress, the National Council of Labour and the Mineworkers Federation to supply these items. In addition to portable X-ray units, motor X-ray units and ambulances, the following items were sent: blankets, clothes, medicines, medical equipment, and first aid kits etc.

Trades Union Congress
The Trades Union Congress (TUC) is a national trade union centre, a federation of trade unions that collectively represent most unionised workers in England and Wales. There are 48 affiliated unions with a total of about 5.5 million members. Paul Nowak is the TUC's current General Secretary, serving from January 2023.
Dieudonné Kwizera
Dieudonné Kwizera (born 6 August 1967) is a retired Burundian middle distance runner who specialized in the 800 metres.

In 1987 he won a bronze medal at the All-Africa Games in Nairobi, and the next year he finished third at the IAAF Grand Prix Final behind Tom McKean and Sebastian Coe, both of Great Britain.

Athletics at the 1987 All-Africa Games
The fourth All-Africa Games were held in August 1987 in Nairobi, Kenya.

Four new events were added to the games these were the women's 3000 metres, 10000 metres, 400 metres hurdles and 5000 metres track walk.  Additionally the pentathlon for women was replaced with the heptathlon.  Also four nations won medals for the first time in athletics at the All-Africa Games. These were Mauritius, Rwanda, Burundi and Madagascar
Panthoides
Panthoides (Greek: Πανθοίδης; fl. c. 275 BC) was a dialectician and philosopher of the Megarian school. He concerned himself with "the logical part of philosophy", and at some point taught the Peripatetic philosopher Lyco of Troas. He wrote a book called On Ambiguities, against which the Stoic philosopher Chrysippus wrote a treatise.

He disagreed with Diodorus Cronus concerning his Master Argument, arguing that something is possible which can never be true, and that the impossible can never be the consequence of the possible, and that therefore not everything that has happened is necessarily true. Diodorus's view was that everything that has happened must be true, and therefore, nothing is possible if it can never be true.

Megarian school
The Megarian school of philosophy, which flourished in the 4th century BC, was founded by Euclides of Megara, one of the pupils of Socrates. Its ethical teachings were derived from Socrates, recognizing a single good, which was apparently combined with the Eleatic doctrine of Unity. Some of Euclides' successors developed logic to such an extent that they became a separate school, known as the Dialectical school. Their work on modal logic, logical conditionals, and propositional logic played an important role in the development of logic in antiquity.
Shakedown (1936 film)
Shakedown is a 1936 American crime drama film, directed by David Selman from a screenplay by Grace Neville based on a story by Barry Shipman. The film stars Lew Ayres, Joan Perry, and Thurston Hall, and was released on July 17, 1936. This was Perry's film debut.

Barry Shipman
Barry Shipman (February 24, 1912 – August 12, 1994) was a Canadian-American screenwriter. He was the son of the Canadian film pioneers Ernest Shipman and Nell Shipman. He worked on more than a hundred films and television series, mainly of the western and mystery film genres. He was married to the actress Gwynne Shipman, with whom he had a daughter Nina Shipman who also became an actress.

Shipman died in San Bernardino of prostate cancer at the age of 82.
2014 Rally Finland
The 2014 Neste Oil Rally Finland was the eighth round of the 2014 World Rally Championship season. The event was based in Jyväskylä, Finland, and started on 31 July and finished on 3 August after 26 special stages, totaling 360.9 competitive kilometres.

Finnish driver Jari-Matti Latvala won his home Rally Finland for the second time in his career, taking his third victory of the 2014 season.

Neste
Neste Oyj (international name: Neste Corporation; former names Neste Oil Corporation and Fortum Oil and Gas Oy; Finnish pronunciation: [ˈneste]) is an oil refining and marketing company located in Espoo, Finland. It produces, refines and markets oil products, provides engineering services, and licenses production technologies. Neste has operations in 14 countries.

Neste shares are listed on the Nasdaq Helsinki. As of 2022, the Prime Minister's Office of Finland is the largest shareholder in the company, owning 35.91% of shares.

In 2021, Neste was the third largest company in Finland in terms of revenue.

The name "Neste" means "liquid" in Finnish.
Elasti-Girl
Elasti-Girl (Rita Farr Dayton, also known as Elasti-Woman) is a superheroine appearing in American comic books published by DC Comics, primarily as a member of the Doom Patrol. Created by writer Arnold Drake and artist Bruno Premiani, the character first appeared in My Greatest Adventure #80 (June 1963).

Elasti-Girl has appeared in numerous animated television shows and films. She made her first live-action appearance on the DC Universe and Max series Titans, played by April Bowlby, who reprised the role for the series Doom Patrol.

DC Universe (streaming service)
DC Universe was an American subscription video-on-demand (SVOD) and digital comics service operated by DC Entertainment and Warner Bros. Digital Networks, both divisions of WarnerMedia. Launched on September 15, 2018, the service featured a streaming library of animated series and films based on DC Comics properties, new original television series adapted from DC properties, as well as a rotating back catalogue of DC Comics publications, and online community features. In 2020, the service won the Webby People's Voice Award for Media Streaming.

In June 2020, WarnerMedia began to phase out DC Universe in favor of its new flagship streaming service HBO Max, initially by offering a promotional offer via DC Universe for new subscribers. DC Universe was relaunched as DC Universe Infinite—which is solely a digital comics subscription service—on January 21, 2021. DC Universe's original series and future streaming productions were moved to HBO Max and became Max Originals.
Ladies of the Big House
Ladies of the Big House is a 1931 American pre-Code drama film directed by Marion Gering and written by Ernest Booth, William Slavens McNutt and Grover Jones. The film stars Sylvia Sidney, Gene Raymond, Wynne Gibson, Earle Foxe, Rockliffe Fellowes, Purnell Pratt and Frank Sheridan. The film was released on December 26, 1931, by Paramount Pictures.

Grover Jones
Grover Jones (November 15, 1893 – September 24, 1940) was an American screenwriter - often teamed with William Slavens McNutt - and film director. He wrote more than 100 films between 1920 and his death. He also was a film journal publisher and prolific short story writer. Jones was born in Rosedale, Indiana, grew up in West Terre Haute, Indiana, and died in Hollywood, California. He was the father of American polo pioneer Sue Sally Hale.
Melisande (Stokes)
Melisande is a painting by the Austrian painter Marianne Stokes. It was painted with tempera on canvas, 1895–1898. It is currently at the Ateneum Art Museum in Helsinki, Finland. It depicts a scene from the play  
Pelléas and Mélisande by the Belgian playwright Maurice Maeterlinck.

Ateneum
Ateneum is an art museum in Helsinki, Finland and one of the three museums forming the Finnish National Gallery. It is located in the centre of Helsinki on the south side of Rautatientori square close to Helsinki Central railway station. It has the biggest collections of classical art in Finland. Before 1991 the Ateneum building also housed the Finnish Academy of Fine Arts and University of Art and Design Helsinki.
Ponneelan
Ponneelan, born 1940 at Manikatti Pottal, Kanyakumari district) is the pen name of Kandeswara Bhaktavatsalan, a Tamil writer from Tamil Nadu, India. He is a Marxist and was influenced by Tamil Communist leader P. Jeevanandham in his younger days. He became a teacher and retired as the deputy director of school education for Tamil Nadu. He won the 1994 Sahitya Akademi Award for Tamil his novel Pudhiya Dharisanangal. He is currently the state president of the Tamil literary organisation Tamil Nadu Kalai Ilakkiya Perumandram. During 2005–2008, he was a member of the Central Board of Film Certification (censor board). He also wrote the script for the 2008 film Ayyavazhi.

Sahitya Akademi Award
The Sahitya Akademi Award  is a literary  honour in India,  which the Sahitya Akademi, India's National Academy of Letters, annually confers on writers of the most outstanding books of literary merit published in any of the 24 languages of the 8th Schedule to the Indian constitution as well as in English and Rajasthani language.

Established in 1954, the award comprises a plaque and a cash prize of ₹ 100,000. The award's purpose is to recognise and promote excellence in Indian writing and acknowledge new trends. The annual process of selecting awardees runs for the preceding 12 months. The plaque awarded by the Sahitya Akademi was designed by the Indian filmmaker Satyajit Ray. Prior to this, the plaque occasionally was made of marble, but this practice was discontinued because of its excessive weight. During the Indo-Pakistan War of 1965, the plaque was substituted with national savings bonds.