hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2012 All-Ireland Intermediate Hurling Championship
The 2013 All-Ireland Intermediate Hurling Championship was the 29th staging of the All-Ireland hurling championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1961. The championship began on 26 May 2012 and ended on 1 September 2012.

Clare were the defending champions, however, they were defeated in the provincial final. Tipperary won the title following a 3–13 to 1–17 defeat of Kilkenny in the final.

Limerick GAA
The Limerick County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael, Coiste Chontae Luimneach) or Limerick GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Limerick. The county board is also responsible for the Limerick county teams.

The county hurling team has the fourth highest total of All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) titles, behind Kilkenny, Cork and Tipperary. The county football team was the first from the province of Munster both to win an All-Ireland Senior Football Championship (SFC), as well as to appear in the final.

As of 2009, there were 108 clubs affiliated to Limerick GAA — the third highest, alongside Antrim.
Chkhetiani
Chkhetiani (Georgian: ჩხეტიანი) is a Georgian surname. Notable people with the surname include:

Kakhaber Chkhetiani (born 1978), Georgian footballer and manager

Gaga Chkhetiani (born 1983), Georgian footballer

Kakhaber Chkhetiani
Kakhaber Chkhetiani (Georgian: კახა ჩხეტიანი; born 24 February 1978) is a Georgian former professional football player and manager. Currently he is the head coach of Erovnuli Liga club Kolkheti 1913.

His brother Zviad Chkhetiani is also a professional footballer.
Petra Butler
Petra Butler (née Kriebel) is a New Zealand law academic who serves as Dean of Law at the University of Canterbury. She was formerly a full professor at the Victoria University of Wellington. She is a scholar in international commercial law and human rights law.

International commercial law
International commercial law is a body of legal rules, conventions, treaties, domestic legislation and commercial customs or usages, that governs international commercial or business transactions.  A transaction will qualify to be international if elements of more than one country are involved.

Lex mercatoria refers to that part of international commercial law which is unwritten, including customary commercial law; customary rules of evidence and procedure; and general principles of commercial law.
Bridgit Fitzgerald
Bridgit Fitzgerald (died 19 September 1898) was a Canadian of Irish descent who was a prominent patron of the English-speaking culture within the Irish community of Quebec City, in the 19th century. Fitzgerald married William Power (Sr.) on September 27, 1843, in Sainte-Foy, Quebec, Canada.

Her son was the Canadian politician William Power.  She was also the grandmother of the Hon. Charles Gavan Power and William Gerard Power, both Canadian politicians.

She travelled to Boston, Massachusetts for the christening of her nephew John F. Fitzgerald, who, in turn, was maternal grandfather of US President John F. Kennedy.

Sainte-Foy, Quebec City
Sainte-Foy (English: /seɪntˈfwɑː/; French: [sɛ̃t fwa]) is a former city in central Quebec, Canada alongside the Saint Lawrence River. It was amalgamated into Quebec City at the start of 2002. Most of the formerly independent municipality of Sainte-Foy is located in the borough (French: arrondissement) of Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge—initially as one of the two constituent districts of the former borough of Sainte-Foy–Sillery. On 1 November 2009, Sainte-Foy was subdivided into four separate districts: Cité-Universitaire, Plateau, Saint-Louis, Pointe-de-Sainte-Foy, when the borough of Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge was formed.

Sainte-Foy is a major suburban neighbourhood west of downtown Quebec City. It plays a large part in Quebec City's economic life, with the Jean Lesage International Airport, Université Laval, multiple shopping malls, and both bridges to the south shore of the Saint Lawrence River.
Bardomiano Viveros
Bardomiano Viveros (born 10 January 1951) is a Mexican former footballer. He competed in the men's tournament at the 1976 Summer Olympics and won a gold medal in football at the 1975 Pan American Games.

Football at the 1975 Pan American Games
The seventh edition of the football tournament at the Pan American Games was held in four cities in Mexico: Mexico City (main city of the Games), Guadalajara, Toluca, and Puebla, from 13 October to 25 October 1975. Thirteen teams competed in a round-robin competition, with Argentina defending the title. After the preliminary round there was a second round, followed by a knock-out stage.
52nd Air Defense Artillery Brigade
The 52nd Air Defense Artillery Brigade is a unit of the US Army in Sembach, Germany that was activated in October 2022.  The Brigade's mission is to support the European Command with short and long range air defense systems.

United States European Command
The United States European Command (EUCOM) is one of the eleven unified combatant commands of the United States military, headquartered in Stuttgart, Germany. Its area of focus covers 21,000,000 square miles (54,000,000 km2) and 51 countries and territories, including Europe, the Caucasus, and Russia. The Commander of the United States EUCOM simultaneously serves as the Supreme Allied Commander, Europe (SACEUR) within NATO, a military alliance. During the Gulf War and Operation Northern Watch, EUCOM controlled the forces flying from Incirlik Air Base.
Alexander Joseph Finberg
Alexander Joseph Finberg (April 23, 1866 – March 15, 1939) was an art historian focused on the History of British Art who was a founder of the Walpole Society and an expert on J. M. W. Turner.

Finberg was educated at City of London College, King's College London and the Lambeth School of Art. In 1905, Finberg was commissioned to catalogue and organise the paintings in the Turner Bequest. His work rediscovered numerous previously unknown Turner canvases which led to Joseph Duveen, 1st Baron Duveen to build a new wing devoted to Turner at the Tate Britain. His resulting publication of the Complete Inventory of the Drawings of the Turner Bequest in 1909 is still widely used by contemporary scholars and students. In 1911 he co-founded the Walpole Society.

Tate Britain
Tate Britain, known from 1897 to 1932 as the National Gallery of British Art and from 1932 to 2000 as the Tate Gallery, is an art museum on Millbank in the City of Westminster in London, England. It is part of the Tate network of galleries in England, with Tate Modern, Tate Liverpool and Tate St Ives. Founded by Sir Henry Tate, it houses a substantial collection of the art of the United Kingdom since Tudor times, and in particular has large holdings of the works of J. M. W. Turner, who bequeathed all his own collection to the nation. It is one of the largest museums in the country. In 2021, it ranked 50th on the list of most-visited art museums in the world.
Paitoon Smuthranond
Paitoon Smuthranond (1 July 1931 – 10 July 2017) was a Thai sports shooter. He competed in the 50 metre pistol event at the 1964 Summer Olympics. He also competed at the 1966 Asian Games and won a silver medal in team events.

1966 Asian Games
The 1966 Asian Games, also known as the V Asiad or Bangkok 1966, were a continental multi-sport event that was held from 9 to 20 December 1966, in Bangkok, Thailand. A total of 142 events in 16 sports were contested by athletes during the games. Taiwan and Israel returned to the Asian Games, reversing the decision taken by Indonesia in the previous Asiad to debar the two countries. A total number of 2,500 athletes and officials from 18 countries, were involved in this Asiad.

The 5th Asiad was the first one where women's volleyball was played.
Riverside Historic District (Elizabeth City, North Carolina)
Riverside Historic District is a national historic district located at Elizabeth City, Pasquotank County, North Carolina. The district encompasses 68 contributing buildings and 1 contributing structure in a predominantly residential section of Elizabeth City.  The district developed after 1893, and includes representative examples of Greek Revival, Queen Anne, Colonial Revival, Bungalow / American Craftsman, and Tudor Revival style architecture. Notable contributing buildings include the Preyer-Cropsey-Outlaw House, Markham-Bell House, Bascom S. Sawyer House, Grover Hill House, Montgomery-Corbett House, Dr. Mora S. Bulla House, the W. Paul Jackson House, Jaccia F. Burrus House, Miles L. Clark House (c. 1926), and Calvary Baptist Church.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1994.

Pasquotank County, North Carolina
Pasquotank County (PAS-kwoh-tayngk /ˈpæs.kwoʊ.teɪŋk/ ⓘ) is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 40,568. Its county seat is Elizabeth City. Pasquotank County is part of the Elizabeth City, NC Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Virginia Beach-Chesapeake, VA-NC Combined Statistical Area.
Koçak, Gercüş
Koçak (Kurdish: Kerkinnê; Syriac: Karḫnū) is a village in the Gercüş District of Batman Province in Turkey. The village is populated by Kurds of the  Dermemikan tribe and had a population of 444 in 2021. It is located in the historic region of Tur Abdin.

Batman Province
Batman Province (Turkish: Batman ili; Kurdish: Parêzgeha Êlihê, transl. "Province of Êlih"; Armenian: Բատմանի զավառ, transl. "Province of Batman") is a province in the Southeastern Anatolia Region of Turkey. It was created in May 1990 with Law No. 3647, incorporating districts from the eastern Siirt Province and the southern Mardin Province. The province has an area of 4,477 km2 (1,729 sq mi) and a population of 634,491 (2022). Its current governor is Ekrem Canalp.

The province is considered part of Turkish Kurdistan and has a Kurdish majority. It is an important center for Turkey's oil industry, which has driven rapid urbanization since the mid-20th century.
Northwestern Syria campaign (October 2017 – February 2018)
The northwestern Syria campaign (October 2017 – February 2018) was a large-scale military operation that initially started with an offensive conducted by the Islamic State (IS) forces on areas controlled by Hay'at Tahrir al-Sham (HTS) in the northern Hama Governorate. Subsequently, the Syrian Arab Armed Forces launched their own offensive against HTS and other rebel groups in the area. The campaign took place at the intersection of the provinces of Hama, Idlib and Aleppo.

Military operation
A military operation (op) is the coordinated military actions of a state, or a non-state actor, in response to a developing situation. These actions are designed as a military plan to resolve the situation in the state or actor's favor. Operations may be of a combat or non-combat nature and may be referred to by a code name for the purpose of national security. Military operations are often known for their more generally accepted common usage names than their actual operational objectives.
2013 Campeonato Brasileiro Série A
The 2013 Campeonato Brasileiro Série A was the 57th edition of the Campeonato Brasileiro Série A, the top-level of professional football in Brazil. Fluminense came in as the defending champions, having won the title in the 2012 season. On 13 November 2013, Cruzeiro won the title for the club's third time.

For the first time since the league adopted the 20-team, double round-robin format, all four teams promoted from Série B survived.

2012 Campeonato Brasileiro Série B
In 2012, the Campeonato Brasileiro Série B, the second level of the Brazilian League, was contested by 20 clubs from May 19 until November 24, 2012. The top four teams in the table have qualified to the Campeonato Brasileiro Série A to be contested in 2013, meanwhile the bottom four were relegated to Campeonato Brasileiro Série C. It's considered the sixth best "second division" of the world.
Avalon Hill
Avalon Hill Games Inc. is a game company that publishes wargames and strategic board games. It has also published miniature wargaming rules, role-playing games and sports simulations. It is a subsidiary of Hasbro, and operates under the company's "Hasbro Gaming" division.

Avalon Hill introduced many of the concepts of modern recreational wargaming, including the use of a hexagonal grid (a.k.a. hexgrid) overlaid on a flat folding board, zones of control (ZOC), stacking of multiple units at a location, and board games based upon historical events.

Francis Tresham (game designer)
Francis Tresham (1936 – 23 October 2019) was a British board game designer who produced board games since the early 1970s. Tresham founded and ran games company Hartland Trefoil (founded 1971), a company well-known for its Civilization board game, until its sale to MicroProse in 1997. His 1829 game was the first of the 18xx board game series and some of his board games inspired Sid Meier computer games such as Railroad Tycoon.

Francis Tresham was the first to introduce a technology tree into his boardgames. This idea had a large influence on later board and computer games.

He was managing director of Tresham Games, which produced 18xx-style board games. In 2013, he was one of the first inductees in the UK Games Expo Hall of Fame. He died on 23 October 2019.
Karlheinz Oswald
Karlheinz Oswald (born 1958) is a German sculptor known for his portraits and cast iron sculptures, many of dancers, often displayed in public places. He studied at the Johannes Gutenberg University in Mainz from 1981, and between 1983 and 1988 worked in Thomas Duttenhoefer's studio in Wiesbaden. Oswald began to produce his first sculptures of dancers in 1988, and the following year his first stained glass windows were displayed at the International Sculpture Symposium in Dreieich. He has operated his own workshop since 1989. In 1991 he won the Sports Toto prize including a trip to New York where he studied movements of dancers at the Alvin Ailey American Dance Theater. He collaborated from 1996 with dancers of the Deutsche Staatsoper Unter den Linden in Berlin, who inspired his sculptures.

Among Oswald's other work is a figure of Christ in the Mainz Cathedral and a life-sized steel sculpture of the martyr Georg Häfner in Würzburg.

Domkirche St. Marien
Domkirche St. Marien (English: St. Mary's Cathedral) is a Roman Catholic cathedral in Sankt Georg, Hamburg, Germany, and the metropolitan cathedral of the Roman Catholic Archdiocese of Hamburg (as of 1995). It was the first new Roman Catholic church built in Hamburg since the Reformation.
1990 United States House of Representatives elections in New Jersey
The 1990 United States House of Representatives elections in New Jersey were held on November 6, 1990, to determine who would represent the people of New Jersey in the United States House of Representatives. This election coincided with national elections for U.S. House and U.S. Senate. New Jersey had fourteen seats in the House, apportioned according to the 1980 United States census. Representatives are elected for two-year terms.

Despite widespread discontent and anger over tax increases at the state and federal level, all ten incumbent candidates won their races, and the two open seats remained with their respective parties.

Jim Saxton
Hugh James Saxton (born January 22, 1943) is an American politician from New Jersey. A member of the Republican Party, he represented parts of Burlington, Ocean, and Camden counties in the United States House of Representatives from 1984 to 2009. Before entering Congress, he served in the New Jersey Senate and the New Jersey General Assembly.

Saxton is a director emeritus on the board of New Jersey–based energy equipment and systems company Holtec International.
Airtel Payments Bank
Airtel Payments Bank is an Indian payments bank with its headquarters in New Delhi. The company is a subsidiary of Bharti Airtel.
On 5 January 2022, it was granted the scheduled bank status by the Reserve Bank of India under the second schedule of RBI Act, 1934.

Scheduled Banks (India)
Scheduled Banks in India refer to those banks which have been included in the Second Schedule of Reserve Bank of India Act, 1934. Reserve Bank of India (RBI) in turn includes only those banks in this Schedule which satisfy all the criteria laid down via section 42(6)(a) of the said Act.
Banks not under this Schedule are called Non-Scheduled Banks.
Shalimar–Adra Rajya Rani Express
The 22861 / 22862 Rajya Rani  Express was an Express train belonging to Indian Railways South Eastern Railway zone that ran between Shalimar and Adra Junction in India.This train was a part of Rajya Rani Express series from West Bengal state. The train was permanently cancelled in 2020, and the train numbers were allotted to Howrah - Kantabanji Ispat express.

It operated as train number 22861 from Shalimar to Adra Junction and as train number 22862 in the reverse direction, serving the states of  West Bengal.

South Eastern Railway zone
The South Eastern Railway (abbreviated SER) is one of the 19 railway zones in India. It is headquartered at Garden Reach, Kolkata, West Bengal, India. It comprises Adra railway division, Chakradharpur railway division, Kharagpur railway division and Ranchi railway division.
Danquah-Dombo-Busia Tradition
The Danquah-Dombo-Busia tradition is the oldest surviving political tradition in Ghana that dates as far back as 1947, before Ghana attained independence. The main political figures this tradition stems from are Dr JB Danquah (founding member of the United Gold Coast Convention (UGCC)),  Dr Kofi Abrefa Busia and Simon Diedong Dombo

Although this tradition dates as far back as 1947, it came to the limelight in 1957 after series of events that led to the merger of the then opposition parties to form the United Party (UP) due to the passage of the Avoidance of Discrimination Act (ADA) that banned all political parties that were formed along tribal, regional and religious lines under the Convention People's Party (CPP). This tradition remains the cornerstone of the current New Patriotic Party.

United Gold Coast Convention
The United Gold Coast Convention (UGCC) was an early nationalist movement British colony of the Gold Coast (present-day Ghana) that sought independence after the Second World War. It was founded in August 1947 with the aim of self-government "in the shortest possible time" by educated Africans such as J.B. Danquah, A.G. Grant, R.A. Awoonor-Williams, Edward Akufo Addo (all lawyers except for Grant, who was a wealthy businessman), and others. The leadership of the organization called for the replacement of Chiefs on the Legislative Council with educated persons. The United Gold Coast Convention appointed its leaders to include Kwame Nkrumah, who was the Secretary General. However, upon an allegation ofplans against Nkrumah's leadership, he was arrested and jailed. The UGCC leadership broke up and Kwame Nkrumah went on a separate way to set up the Convention People's Party (CPP) for the purpose of self-governance.
Butterfly (constituency)
Butterfly (Chinese: 蝴蝶) is one of the 31 constituencies in the Tuen Mun District.

Created for the 1991 District Board elections, the constituency returns one district councillor to the Tuen Mun District Council, with an election every four years.

Butterfly loosely covers areas surrounding Butterfly Estate and Siu Shan Court in Tuen Mun with an estimated population of 15,982.

Tuen Mun District
The Tuen Mun District (Chinese: 屯門區) is one of the 18 administrative districts of Hong Kong. As of 2025, the population was 545,000, of which 64,000 were under the age of 18. Part of the district is the Tuen Mun New Town (or simply Tuen Mun), which contains one of the largest residential areas in the New Territories.
Australian cricket team in New Zealand in 2023–24
The Australia cricket team toured New Zealand in February and March 2024 to play three Twenty20 International (T20I) matches and two Test matches. The teams contested the Trans-Tasman Trophy, with the Test series formed part of the 2023–2025 ICC World Test Championship.

The teams contested the Chappell–Hadlee Trophy, with the T20I series formed part of both teams' preparation for the T20 World Cup in June that year which will be held in the USA and West Indies. It was the first time the T20I series was a part of Chappell–Hadlee Trophy. Australia won the first two T20Is, and retained the Chappell–Hadlee Trophy.

2023–2025 World Test Championship
The 2023–2025 ICC World Test Championship was the third edition of the ICC World Test Championship. It started in June 2023 with the Ashes, which was contested between England and Australia, and it finished in June 2025 with the final, played between Australia and South Africa at Lord's.

In the final, South Africa defeated Australia by 5 wickets to win their maiden championship. This was also their first ICC trophy since 1998.
Panüelerkopf
The Panüeler Kopf (also called Panüler Kopf, Panüeler Kopf, short Panüeler or Panüler) is a mountain in the Austrian state Vorarlberg. The Panüeler Kopf is part of the Schesaplana group and with an elevation of 2,859 m (AA) the second highest mountain in the Rätikon mountain range. The 950 m high west face is the highest rock face in the Rätikon.

Summit of Panüeler Kopf

Summit cross

Metres above the Adriatic
Metres above the Adriatic (Italian: Metri sopra l'Adriatico, German: Meter über Adria, Serbo-Croatian: Metara iznad Jadrana) is the vertical datum used in Albania, Austria, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Montenegro, North Macedonia, Serbia, and Slovenia to measure elevation, referring to the average water level of the Adriatic Sea at the Sartorio mole in the Port of Trieste.
DiBcom
DiBcom was a French fabless semiconductor company that designs chipsets for low-power mobile TV and radio reception. Its chipsets are compliant with the current worldwide Digital Video Broadcasting standards DVB-T, DVB-T2, DVB-H, DVB-SH, with ATSC-M/H, ISDB-T (1seg and Full-SEG), CMMB and with DAB, DAB+, DMB in multistandard programmable platforms. It specializes in antenna diversity demodulator chipsets with a built-in tuner to minimize component count.

DiBcom has been acquired by Parrot SA in September 2011.

1seg
1seg (ワンセグ, wansegu) is a mobile terrestrial digital audio/video and data broadcasting service in Japan, Argentina, Brazil, Chile, Uruguay, Paraguay, Peru and the Philippines. Service began experimentally during 2005 and commercially on April 1, 2006. It is designed as a component of ISDB-T, the terrestrial digital broadcast system used in those countries, as each channel is divided into 13 segments, with a further segment separating it from the next channel; an HDTV broadcast signal occupies 12 segments, leaving the remaining (13th) segment for mobile receivers, hence the name, "1seg" or "One Seg".

Its use in Brazil was established in late 2007 (starting in just a few cities), with a slight difference from the Japanese counterpart: it is broadcast under a 30 fps transmission setting (Japanese broadcasts are under the 15 fps transmission setting).
Jouve
Jouve is a French surname. Notable people with the surname include:

André Jouve (1929–2019), French conductor and radio producer

Georges Jouve, French ceramist

Jacques Jouve (1932–2014), French politician

Jérémy Jouve (born 1979), French classical guitarist

Joseph Duval-Jouve (1810–1883), French botanist

Mireille Jouve (born 1960), French politician

Nicole Ward Jouve (born 1938), French writer and literary critic

Paul Jouve (1878–1973), French painter and sculptor

Pierre Jean Jouve (1887–1976), French author

Richard Jouve (born 1994), French cross-country skier

Roger Jouve (born 1949), French footballer

Sébastien Jouve (born 1982), French canoeist

Valérie Jouve (born 1964), French photographer and filmmaker

André Jouve
André Jouve (French pronunciation: [ɑ̃dʁe ʒuv]), born 1929, died 2 March 2019 was a French conductor and radio producer, active mainly in France, who left a number of recordings and was for many years associated with classical music on French Radio.