hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gefilte fish
Gefilte fish (/ɡəˈfɪltə fɪʃ/; from Yiddish: געפֿילטע פֿיש, German: Gefüllter Fisch / Gefüllte Fische, lit. "stuffed fish") is a dish made from a poached mixture of ground deboned fish, such as carp, whitefish, or pike. It is traditionally served as an appetizer by Ashkenazi Jewish households. Popular on Shabbat and Jewish holidays such as Passover, it may be consumed throughout the year. It is typically garnished with a slice of cooked carrot on top.

Historically, gefilte fish was a stuffed whole fish consisting of minced-fish forcemeat stuffed inside the intact fish skin. By the 16th century, cooks had started omitting the labor-intensive stuffing step, and the seasoned fish was most commonly formed into patties similar to quenelles or fish balls.

In Poland, gefilte fish is referred to as karp po żydowsku ("carp Jewish-style").

Forcemeat
Forcemeat (derived from the French farcir, "to stuff") is a uniform mixture of lean meat with fat made by grinding or sieving the ingredients.  The result may either be smooth or coarse. Forcemeats are used in the production of numerous items found in charcuterie, including quenelles, sausages, pâtés, terrines, roulades, and galantines.  Forcemeats are usually produced from raw meat, except in the case of a gratin.  Meats commonly used include pork, fish (pike, trout, or salmon), seafood, game meats (venison, boar, or rabbit), poultry, game birds, veal, and pork livers.  Pork fatback is preferred as a fat, as it has a somewhat neutral flavor.
Protestant church of Augustinusga
The Protestant church of Augustinusga or Saint Augustine's church is a religious building in Augustinusga, Netherlands, one of the  medieval churches in Friesland.

The church was built in the 15th century and has a tower that dates from the 13th century, built out of brick. The building  was once a Roman Catholic church dedicated to Saint Augustine, becoming a Protestant church after the Protestant Reformation. It is listed as a Rijksmonument, number 7032.
The building is located on the Geawei 15.

Rijksmonument
A rijksmonument (Dutch pronunciation: [ˈrɛiksmoːnyˌmɛnt] ⓘ, lit. 'state monument') is a national heritage site of the Netherlands, listed by the agency Rijksdienst voor het Cultureel Erfgoed (RCE) acting for the Dutch Ministry of Education, Culture and Science.

At the end of February 2015, the Netherlands had 61,822 listed national heritage sites, of which approximately 1,500 are listed as archaeological sites.
Microryzomys
Microryzomys is a genus of rodent in the tribe Oryzomyini of family Cricetidae. It is closely related to Oreoryzomys, Oligoryzomys, and Neacomys. It contains two species, both restricted to the Andes: M. altissimus and M. minutus.

Cricetidae
The Cricetidae are a family of rodents in the large and complex superfamily Muroidea. It includes true hamsters, voles, lemmings, muskrats, and New World rats and mice. At over 870 species, it is either the largest or second-largest family of mammals, and has members throughout the Americas, Europe and Asia.
Roberto Tamburini
Roberto Tamburini (born 15 January 1991 in Rimini) is an Italian motorcycle racer. For 2022 he was a late addition to the 2022 Superbike World Championship, entered as riding for a one-bike Motoxracing Yamaha team.

Tamburini has competed in the European Superstock 1000 Championship and the CIV Superbike Championship aboard a BMW S1000RR. He has previously competed in the 125cc class of the Grand Prix Motorcycle World Championship. In 2010 he raced full-time in the Supersport class of the Italian national championship (CIV), winning the title by 4 points. He also took part in some World Supersport races, the Coppa Italia Yamaha R6 Cup, the Italian Superstock 600 Championship and the Supersport World Championship.

Yamaha YZF-R6
The Yamaha YZF-R6 is a sport bike, produced by Yamaha as a 600 class from 1999 to 2020. From 2021, production availability is limited to a non-homologated race-only specification in most global markets, causing race organizers to realign their engine eligibility criteria to encourage other manufacturers having larger than 600 cc displacements to enter road-race competition from 2022. Race organizers wanted to provide scope for alternative machinery to move away from established tradition of the Yamaha R6 being the dominant marque in Supersport racing. A similar motorcycle currently in production is the YZF-R9. This motorcycle is widely considered to be the R6's successor but this has never been officially stated by Yamaha.
Margaret Polley
Margaret Polley (died July 1555) was an English Protestant martyr from Popingberry, Rochester, Kent. Her story is recorded in Foxe's Book of Martyrs.

She was questioned by Maurice Griffith, Bishop of Rochester, condemned to death for heresy, and imprisoned for over a month. John Foxe wrote that Polley:

"was in the prime of her life, pious, charitable, humane, learned in the Scriptures, and beloved by all who knew her."

She was executed in Tunbridge in July 1555, on the same day as Christopher Wade.

Tonbridge
Tonbridge (/ˈtʌnbrɪdʒ/ TUN-brij) (historic spelling Tunbridge) is a market town in Kent, England, on the River Medway, 4 miles (6 km) north of Royal Tunbridge Wells, 12 miles (19 km) south west of Maidstone and 29 miles (47 km) south east of London. In the administrative borough of Tonbridge and Malling, it had an estimated population of 41,293 in 2019.
The Last Celt
The Last Celt: A Bio–Bibliography of Robert Ervin Howard is a biography and bibliography of Robert E. Howard by Glenn Lord.  It was first published by Donald M. Grant, Publisher, Inc. in 1976 in an edition of 2,600 copies.

E. Hoffmann Price
Edgar Hoffmann Trooper Price (July 3, 1898 – June 18, 1988) was an American writer of popular fiction (he was a self-titled "fictioneer") for the pulp magazine marketplace. He collaborated with H. P. Lovecraft on "Through the Gates of the Silver Key".
Eugene Roshal
Eugene Roshal (Russian: Евгений Лазаревич Рошал, romanized: Yevgeniy Lazarevich Roshal; born 1972) is a Russian software engineer best known for developing the RAR file format, the WinRAR archiver, and a file management utility called Far Manager. His contributions have significantly impacted the field of data compression and file management.

File manager
A file manager or file browser is a computer program that provides a user interface to manage files and folders.  The most common operations performed on files or groups of files include creating, opening (e.g. viewing, playing, editing or printing), renaming, copying, moving, deleting and searching for files, as well as modifying file attributes, properties and file permissions. Folders and files may be displayed in a hierarchical tree based on their directory structure.
Malwas
Malwas is a village and post in the Churu district of northern Rajasthan state, India.

The nearby town of Rajgarh (or Sadulpur) serves Malwas' transportation needs with its railway station. Rajgarh railway junction lies on the Bikaner - Churu- Delhi and Churu - Hisar railway routes. The nearest other cities are Sidhmukh, Hisar, Sikar and Pilani (Rajasthan). Malwas is part of the Lok Sabha constituency of Churu and the Vidhan Sabha constituency of Sadulpur.

As of June 2015, it had about 350 residents' homes.

As of 2015, there are about 350 households in Malwas. Malwas is the most growing village in Rajgarh Tehsil. The literacy rate is 80%. Agriculture is the chief occupation of the local population. The people residing in the community are Brahmin, Jat, Goswami, Jangir, Tak, Swami and Rajput.

Bikaner
Bikaner (IPA: [biːkaːneːɾ] ⓘ) is a city in the  Indian state of Rajasthan. It is situated approximately 330 kilometres (205 mi) northwest of the state capital, Jaipur, in the Thar Desert region of western Rajasthan. Bikaner serves as the administrative headquarters of Bikaner District and Bikaner division. Formerly the capital of the princely Bikaner State, the city was founded in 1488 CE by Rao Bika, a Rajput chief of the Rathore dynasty. From its small origins it has developed into the fourth largest city in Rajasthan. The Ganga Canal, completed in 1928, and the Indira Gandhi Canal, completed in 1987, facilitated its development.
Hemlata Divakar
Hemlata Divakar Kushwaha is an Indian politician from the Bharatiya Janata Party. Divakar was a Member of the Uttar Pradesh Legislative Assembly from Agra Rural Constituency in Agra district, from 2017 to 2022.  She had contested UP Vidhan Sabha election in 2012 as a candidate of Samajwadi Party.

Agra Rural Assembly constituency
Agra Rural is one of the 403 constituencies of the Uttar Pradesh Legislative Assembly, India. It is a Jatav dominant seat and part of the Agra district and one of the five assembly constituencies in the Fatehpur Sikri Lok Sabha constituency. First assembly election in this assembly constituency was conducted in 2012 after the constituency came into existence in the year 2008 as a result of the "Delimitation of Parliamentary and Assembly Constituencies Order, 2008".
Marchienne-au-Pont
Marchienne-au-Pont (French pronunciation: [maʁʃjɛn o pɔ̃]; Walloon: Mårciene) is a town of Wallonia and a district of the municipality of Charleroi, located in the province of Hainaut, Belgium.

It was a commune in its own right before the merger of communes in 1977, when it had a population of 17,000.

Lobbes Abbey
Lobbes Abbey (French: Abbaye de Lobbes) was a Benedictine monastery in the municipality of Lobbes, Hainaut, Belgium. The abbey played an important role in the religious, political and religious life of the Prince-Bishopric of Liège, especially around the year 1000. The abbey's founding saint is Saint Landelin;  four other saints are also connected with the abbey.
Najm al-Din al-Qazwini al-Katibi
Najm al-Dīn 'Alī ibn 'Umar al-Qazwīnī al-Kātibī (Persian: نجم‌الدین القزوینی الکاتبی; born AH 600 / 1204 CE, died AH 675 / 1276 CE) was a Persian Islamic philosopher and logician of the Shafi`i school. He was a student of Athīr al-Dīn al-Abharī. His most important works are a treatise on logic, Al-Risala al-Shamsiyya, and one on metaphysics and the natural sciences, Hikmat al-'Ain. Further, he helped to establish the Maragha observatory along with Nasir al-Din al-Tusi and several other astronomers.

Maragheh observatory
The Maragheh observatory (Persian: رصدخانه مراغه), also spelled Maragha, Maragah, Marageh, and Maraga, was an astronomical observatory established in the mid 13th century under the patronage of the Ilkhanid Hulagu and the directorship of Nasir al-Din al-Tusi, a Persian scientist and astronomer. The observatory is located on the west side of Maragheh, which is situated in today's East Azerbaijan Province of Iran. It was considered one of the most advanced scientific institutions in Eurasia because it was a center for many groundbreaking calculations in mathematics and astronomy. It housed a large collection of astronomical instruments and books and it served as an educational institution. It was also used as a model for the later Ulugh Beg Observatory in Samarkand, the Taqi al-Din observatory in Constantinople, and Jantar Mantar observatory in Jaipur.
Zen Mountain Monastery
Zen Mountain Monastery (or, Doshinji, meaning Temple of the Way of Reality) is a Zen Buddhist monastery and training center on a 220-acre (0.89 km2) forested property in the Catskill Mountains in Mount Tremper, New York. It was founded in 1980 by John Daido Loori originally as the Zen Arts Center. It combines the Rinzai and Sōtō Zen traditions, in both of which Loori received Dharma transmission. Loori's first dharma heir was Bonnie Myotai Treace, Sensei, who received shiho, or dharma transmission, from him in 1996. From Loori's death in October 2009 until January 2015, Zen Mountain Monastery had two teachers: Geoffrey Shugen Arnold and Konrad Ryushin Marchaj, who received Dharma transmission from Loori in 1997 and 2009, respectively. Since January 2015, the training at the Monastery has been led by Shugen Roshi, assisted by Ron Hogen Green, Sensei; Jody Hojin Kimmel, Sensei; and Vanessa Zuisei Goddard, Sensei (currently Guiding Teacher of Ocean Mind Sangha).

Rinzai school
The Rinzai school (Japanese: 臨済宗, romanized: Rinzai-shū, simplified Chinese: 临济宗; traditional Chinese: 臨濟宗; pinyin: Línjì zōng), named after Linji Yixuan (Romaji: Rinzai Gigen, died 866 CE) is one of three sects of Zen in Japanese Buddhism, along with Sōtō and Ōbaku. The Chinese Linji school of Chan Buddhism was first transmitted to Japan by Myōan Eisai (1141–1215). Contemporary Japanese Rinzai is derived entirely from the Ōtōkan lineage transmitted through Hakuin Ekaku (1686–1769), who is a major figure in the revival of the Rinzai tradition.
Pyeongchang FC
Pyeongchang Football Club (Korean: 평창 FC) was a former South Korean football club based in Pyeongchang County, Gangwon-do. The club was founded in 2008 as Gwangju Gwangsan and last play in the K3 League Basic until dissolved in 2019, the fourth tier of football in South Korea.

Football in South Korea
Football in South Korea is run by the Korea Football Association. The association administers the national football team as well as the K League. Football is the most popular sport in South Korea. Approximately 67% of the people in South Korea are interested in football.
Pro Evolution Soccer
eFootball Pro Evolution Soccer (eFootball PES), known as eFootball Winning Eleven (eFootball WE) in Japan, is a series of association football simulation video games developed by Konami Digital Entertainment Co., Ltd. and published by Konami.

The series consists of eighteen main installments and several spin-offs, including the mobile game Pro Evolution Soccer Club Manager. Listed as one of the best-selling video game franchises, the series has sold 111 million copies worldwide, in addition to 400 million mobile downloads, December 2020.

Pro Evolution Soccer was regarded as a rival to the EA Sports' FIFA series; it has been described by The Guardian as the "greatest rivalry" in the history of sports video games.

An esports league, eFootball.Open (previously named PES World Finals or PES League), has been held by Konami annually since 2010.

As the successor to the PES series, Konami released eFootball in 2021.

Pierluigi Collina
Pierluigi Collina (born 13 February 1960) is an Italian former football referee. He was named "The World's Best Referee" by the International Federation of Football History & Statistics six consecutive times from 1998 to 2003.

Collina is still involved in football as an unpaid consultant to the Italian Football Referees Association (AIA), the Head of Referees for the Football Federation of Ukraine since 2010, a member of the UEFA Referees Committee, and Chairman of the FIFA referees committee.
Mamilia gens
The gens Mamilia was a plebeian family at ancient Rome during the period of the Republic. The gens was originally one of the most distinguished families of Tusculum, and indeed in the whole of Latium. It is first mentioned in the time of the Tarquins; and it was to a member of this family, Octavius Mamilius, that Lucius Tarquinius Superbus, the seventh and last king of Rome, betrothed his daughter.  The gens obtained Roman citizenship in the 5th century BC, and some of its members must subsequently have settled at Rome, where Lucius Mamilius Vitulus became the first of the family to hold the consulship in 265 BC, the year before the First Punic War.

King of Rome
The king of Rome (Latin: Rex Romae) was the ruler of the Roman Kingdom, a legendary period of Roman history that functioned as an elective monarchy. According to legend, the first king of Rome was Romulus, who founded the city in 753 BC upon the Palatine Hill. Seven legendary kings are said to have ruled Rome until 509 BC, when the last king was overthrown. These kings ruled for an average of 35 years.

The kings after Romulus were not known to be dynasts and no reference is made to the hereditary principle until after the fifth king Tarquinius Priscus. Consequently, some have assumed that the Tarquins' attempt to institute a hereditary monarchy over this conjectured earlier elective monarchy resulted in the formation of the Republic.
Aurélie Bailon
Aurélie Bailon (born 16 January 1987) is a French female rugby union player, who played as Fly-half. She represented France at the 2010 Women's Rugby World Cup. France lost to the Black Ferns in the semi-finals.  She returned from injury to play in the 2013 Women's Six Nations Championship match against Ireland.

Ireland women's national rugby union team
The Ireland women's national rugby union team represents Ireland in international women's rugby union competitions such as the Women's Six Nations Championship and the Women's Rugby World Cup. They have also represented Ireland in the FIRA Women's European Championship. Ireland won the 2013 and 2015 Women's Six Nations Championships. In 2013 they also achieved both a Triple Crown and Grand Slam. They finished fourth in the 2014 Women's Rugby World Cup after defeating New Zealand in the pool stages. Ireland hosted the 2017 Women's Rugby World Cup. The team was part of the by the Irish Women's Rugby Football Union (IWRFU). In 2009, the women were taken on by the Irish Rugby Football Union.
Kaspars Gorkšs
Kaspars Gorkšs (born 6 November 1981) is a Latvian former professional footballer who played as a defender. Gorkšs was also the captain of the Latvia national team. From 2018 to 2019 Gorkšs served as president of the Latvian Football Federation.

Gorkšs firstly established himself in his native Latvia before moving to English football in 2006 with Blackpool. He has twice won promotion to the Premier League, with Queens Park Rangers and Reading.

FK Auda
Futbola klubs Auda is a Latvian professional football club, playing in the Latvian Higher League, the highest division of domestic football. They are based in Ķekava, near the capital Riga. Auda won their first ever major trophy in the final of the Latvian Cup.
Menashe (surname)
Menashe is a surname. Notable people with the surname include:

Ari Ben-Menashe (born 1951), Iranian-born Israeli businessman

Carmela Menashe (born 1949), Israeli journalist

Doron Menashe, Israeli academic and lawyer

Eden Ben Menashe (born 1995), Israeli footballer

Oded Menashe (born 1969), Israeli actor, magician and television presenter

Samuel Menashe (1925–2011), American poet

Shalev Menashe (born 1982), Israeli footballer

Ari Ben-Menashe
Ari Ben-Menashe (Hebrew: ארי בן מנשה; born 4 December 1951) is an Israeli-Canadian businessman, security consultant, and author. He was previously an employee of Israel's Military Intelligence Directorate from 1977 to 1987, and an arms dealer. He lives in Montreal.
Antrim, County Antrim
Antrim (Irish: Aontroim [ˈeːnˠt̪ˠɾˠɪmʲ]ⓘ, meaning 'lone ridge') is a town and civil parish in County Antrim, Northern Ireland. It lies on the banks of the Six Mile Water on the north-east shore of Lough Neagh. It had a population of 25,606 people in the 2021 census. It is the county town of County Antrim and was the administrative centre of Antrim Borough Council until its 2015 merger with Newtownabbey Borough Council to form Antrim and Newtownabbey Borough Council. The town lies 14 miles (23 km) north-west of Belfast.

Antrim Borough Council
Antrim Borough Council was the local authority of Antrim in Northern Ireland. It merged with Newtownabbey Borough Council on 1 April 2015 under local government reorganisation in Northern Ireland to become Antrim and Newtownabbey Borough Council.
Op. 96
In music, Op. 96 stands for Opus number 96. Compositions that are assigned this number include:

Beethoven – Violin Sonata No. 10

Dvořák – String Quartet No. 12

Raff – Symphony No. 1

Schumann – Lieder und Gesänge volume IV

Shostakovich – Festive Overture

Weinberg – Requiem

Violin Sonata No. 10 (Beethoven)
The Violin Sonata No. 10 in G major, Op. 96, by Ludwig van Beethoven was written in 1812, published in 1816, and dedicated to Beethoven's pupil Archduke Rudolph Johannes Joseph Rainier of Austria, who gave its first performance, together with the violinist Pierre Rode.
Odrowąż, Świętokrzyskie Voivodeship
Odrowąż [ɔˈdrɔvɔ̃ʂ] is a village in the administrative district of Gmina Stąporków, within Końskie County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) east of Stąporków, 18 km (11 mi) south-east of Końskie, and 28 km (17 mi) north of the regional capital Kielce.

Końskie County
Końskie County (Polish: powiat konecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Końskie, which lies 38 kilometres (24 mi) north of the regional capital Kielce. The only other town in the county is Stąporków, lying 11 km (7 mi) south-east of Końskie.

The county covers an area of 1,139.90 square kilometres (440.1 sq mi). As of 2019 its total population is 77,019, out of which the population of Końskie is 19,176, that of Stąporków is 5,639, and the rural population is 52,204.
House of Bishops (Church of England)
The House of Bishops is the upper house of the tricameral Church of England General Synod legislature. It consists of all 42 Diocesan Bishops of the Church of England's Provinces of Canterbury and York as well as nine elected suffragan bishops. This is not to be confused with the Lords Spiritual, the most senior bishops in the Church of England sitting in the House of Lords ex officio.

Province of York
The Province of York, or less formally the Northern Province, is one of two ecclesiastical provinces making up the Church of England and consists of 14 dioceses which cover the northern third of England and the Isle of Man. York was elevated to an archbishopric in AD 735: Ecgbert was the first archbishop. At one time, the archbishops of York also claimed metropolitan authority over Scotland, but these claims were never realised and ceased when the Archdiocese of St Andrews was established.

The province's metropolitan bishop is the archbishop of York (the junior of the Church of England's two archbishops). York Minster serves as the mother church of the Province of York.
Miquel Nelom
Miquel Nelom (born 22 September 1990) is a Dutch professional footballer who plays as a left back. Nelom has previously played in his homeland for Excelsior, Feyenoord, Sparta Rotterdam and Willem II, and for Scottish club Hibernian. He represented the Netherlands in two full international matches, both in 2013.

2016–17 Eredivisie
The 2016–17 Eredivisie season was the 61st season of the top-tier Dutch League Eredivisie since its establishment in 1956. The fixtures for this season were announced on 14 June 2016. PSV were the defending champions after winning the title for a record 23rd time.

At the end of the season, Feyenoord became the title-holders for a record 15th time and the first since the 1998–99 season.
Hoglabunia Union
Hoglabunia Union (Bengali: হোগলাবুনিয়া ইউনিয়ন) is a Union Parishad under Morrelganj Upazila of Bagerhat District in Khulna Division, Bangladesh. It has an area of 82.23 km2 (31.75 sq mi) and a population of 23,030.

Morrelganj Upazila
Morrelganj (Bengali: মোড়েলগঞ্জ) is an upazila of Bagerhat District in Khulna Division, Bangladesh. Morrelganj thana was established in 1909 and became an upazila in 1985, Morrelganj Municipality was established in 1998.