hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Angra do Heroísmo Museum
The Angra do Heroísmo Museum is situated in the UNESCO World Heritage Site of Angra do Heroísmo on Terceira Island in the Azores archipelago, which is an autonomous region of Portugal. The museum covers the history and culture of Portugal in relation to that of the Azores and, specifically, Terceira Island and the city of Angra. In addition to its main location, in the former Convent of Saint Francis in Angra, there are also other smaller museums and sites in Terceira that fall under the Museum's remit.

Terceira Island
Terceira (Portuguese pronunciation: [tɨɾˈsɐjɾɐ]) is a volcanic island in the Azores archipelago of Portugal, 1,181 km (734 mi) due west of Lisbon. It is one of the larger islands of the archipelago, with a population of 53,311 inhabitants in an area of approximately 396.75 km2 (153.19 sq mi).

Terceira is the location of the Azores' oldest city, Angra do Heroísmo, the historical capital of the archipelago and a UNESCO World Heritage Site; the seat of the judicial system (Supreme Court); and the main insular Portuguese Air Force base, Base Aérea nº 4 at Lajes, with a United States Air Force detachment.

Terceira island has two main sea ports, one at Angra do Heroísmo and the other at Praia da Vitória, and a commercial airport integrated with the flight operations at Lajes. Portuguese bullfighting is popular on the island, in two versions: the traditional equestrian bullfight (in the ring) and the popular "tourada à corda" that occurs in the streets.
Limannoye, Seryshevsky District, Amur Oblast
Limannoye (Russian: Лиманное) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Limannovsky Selsoviet of Seryshevsky District, Amur Oblast, Russia. The population was 241 as of 2018. There are 5 streets.

Amur Oblast
Amur Oblast (/əˈmʊər ˈɒblæst/) is a federal subject of Russia (an oblast), located on the banks of the Amur and Zeya rivers in the Russian Far East. The oblast borders Heilongjiang province of the People's Republic of China (PRC) to the south.

The administrative center of the oblast, the city of Blagoveshchensk, is one of the oldest settlements in the far east of the country, founded in 1856. It is a traditional center of trade and gold mining. The territory is accessed by two railways: the Trans-Siberian Railway and the Baikal–Amur Mainline. As of the 2021 Census, the oblast's population was 766,912.
Danika Holbrook-Harris
Danika Holbrook-Harris (born September 15, 1972) is an American competitive rower. She competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, in the women's quadruple sculls. She was born in Durham, New Hampshire.

She won a bronze medal at the 1993 World Rowing Championships, and a gold medal at the 1994 World Rowing Championships.

Her husband Ben Holbrook is also an Olympic rower.

Durham, New Hampshire
Durham is a town in Strafford County, New Hampshire, United States. The population was 15,490 at the 2020 census, up from 14,638 at the 2010 census. The University of New Hampshire (UNH) is located in Durham.

The primary settlement in the town, where 11,147 people resided at the 2020 census, is defined by the U.S. Census Bureau as the Durham census-designated place (CDP) and includes the densely populated portion of the town centered on the intersection of New Hampshire Route 108 and Main Street, which includes the university that dominates the town.
Shayfeencom
Shayfeencom (Egyptian Arabic: We see you) is an initiative that started with three Egyptian women (a prominent TV newscaster, a university professor, and a marketing consultant) to help bring political reform and democracy to Egypt.

The movement aims to end corruption in both governmental and non-governmental institutions through public monitoring of elections,  whilst increasing awareness of the principles of democracy.

The non-profit was established in 2005 by a group of non-politically oriented individuals, and started its first monitoring and observation experience in Egypt's first multi-candidate presidential elections. Within the first month of launching the initiative, 5,000 people volunteered and joined online, and over 1,000 volunteers actively participated in monitoring elections. Today, the movement includes over 10 founding members, and thousands of regular members.

2005 Egyptian presidential election
Presidential elections were held in Egypt on September 7, 2005, the first to feature more than one candidate. Incumbent president Hosni Mubarak was re-elected for a fifth consecutive six-year term in office, with official results showing he won 88.6% of the vote. Mubarak's main opponent, Ayman Nour, of the El-Ghad Party, is estimated to have received 7.3% of the vote and Numan Gumaa received 2.8%, however, Nour claimed that prior polling results showed over 30%. Criticism of the election process has centred on the process of selecting the eligible candidates, and on alleged election-law violations during voting. Mubarak was sworn in for his new term on September 27.
Birds of South Asia: The Ripley Guide
Birds of South Asia: The Ripley Guide by Pamela C. Rasmussen and John C. Anderton is a two-volume ornithological handbook, covering the birds of South Asia, published in 2005 (second edition in 2012) by the Smithsonian Institution and Lynx Edicions. The geographical scope of the book covers India, Bangladesh, Pakistan, Sri Lanka, Nepal, Bhutan, Maldives, the Chagos Archipelago and Afghanistan (the latter country had been excluded from previous works covering this region). In total, 1508 species are covered (this figure includes 85 hypothetical and 67 'possible' species, which are given only shorter accounts). Two notable aspects of Birds of South Asia are its distribution evidence-base — the book's authors based their distributional information almost completely on museum specimens — and its taxonomic approach, involving a large number of species-level splits.

Crimson-backed flameback
The crimson-backed flameback or greater Sri Lanka flameback (Chrysocolaptes stricklandi) is a species of bird in the woodpecker family Picidae that is endemic to Sri Lanka.

The crimson-backed flameback and the greater flameback (Chrysocolaptes guttacristatus) were both formerly considered as subspecies of the buff-spotted flameback (Chrysocolaptes lucidus).

Nigel Collar (2011, p. 33) notes the differences between Chrysocolaptes stricklandi and Chrysocolaptes guttacristatus as being that the former has a crimson rather than golden upper body plumage, a yellow rather than a black beak, a weaker supramoustachial stripe and a less noticeable, even spotty, eyebrow stripe.
Twi ba
The twi ba is a percussion instrument, popular within the Caribbean. It is usually used in the folk music of Guadeloupe. The twi ba is a type of idiophone, which is an instrument that makes sound based on the vibrations caused by making contact with the instrument.

The twi ba is used often in ensemble forms. Chouval bwa, biguine, and zouk are all Martinican styles that have been influenced by the use of the twi ba.

Zouk
Zouk is a musical movement and dance pioneered by the French Antillean band Kassav' in the early 1980s. It was originally characterized by a fast tempo (120–145 bpm), a percussion-driven rhythm, and a loud horn section. Musicians from Martinique and Guadeloupe eventually added MIDI instrumentation to their compas style, which developed into a genre called zouk-love. Zouk-love is effectively the French Lesser Antilles' compas, and it gradually became indistinguishable from compas.
Bill Meakes
Bill Meakes (born 23 February 1991) is an Australian professional rugby union player currently playing for RFCLA in Major League Rugby (MLR). He also has represented Australia in rugby sevens. His usual position is centre.

Meakes was previously contracted to the Western Force in Perth and Gloucester in the English Premiership. He also played for the LA Giltinis and Chicago Hounds in the MLR.

Chicago Hounds (rugby union)
The Chicago Hounds are an American professional rugby union team based in the Chicago metropolitan area that competes in Major League Rugby (MLR). The team was founded in 2022 and is co-owned by a small group of investors including majority owner Peter Bernick and part-owners (and longtime Chicago rugby players) Matt Satchwell and Phil Groves. Their home stadium is SeatGeek Stadium. Games are broadcast on Fox Chicago Plus.
Karl Ruben
Karl Ruben (4 August 1903 – 28 October 1938) was a Danish chess master.

He won a match against Johannes Pedersen (1.5–0.5) at Aalborg 1927, tied for 2nd-3rd in Danish Championship at Vordingborg  1927 (Erik Andersen won), shared 2nd at Copenhagen 1927 (Politiken, Géza Maróczy won),
tied for 5-6th at Copenhagen 1928 (Aron Nimzowitsch won), tied for 7-9th at Svendborg 1930 (DEN-ch, Andersen won), and won a simultan game against Alexander Alekhine at Copenhagen 1930.

Ruben played four times for Denmark in Chess Olympiads in 1927, 1928, 1930, 1931, and won team silver medal at London 1927.

Danish Chess Championship
The Danish Chess Championship was organised by the Danish Chess Union (DSU) and first held in 1910. A masterclass was first introduced in 1915. But it is only from 1922 that the title of Danish chess champion was introduced, this was the first year also players from Copenhagen joined.
RAAF Base Scherger
RAAF Base Scherger (ICAO: YBSG) is a Royal Australian Air Force (RAAF) military air base located approximately 26 km (16 mi) east of Weipa on the western side of Cape York Peninsula in Queensland, Australia. One of three bare bases in a chain of bases across Australia's top end, the base is occupied by a caretaker staff and can be activated at relatively short notice. The base was constructed by troops drawn mainly from the 17th Construction Squadron, in what is believed to have been the biggest project undertaken by the Royal Australian Engineers at the time.

Opened on 5 August 1998 by the Prime Minister, John Howard, the base was named in honour of Air Chief Marshal Sir Frederick Scherger who was the Australian Chief of the Air Staff (now known as Chief of Air Force) from March 1957 to May 1961 and the equivalent of what is now Chief of the Defence Force from 1961 to 1966.

Air chief marshal (Australia)
Air chief marshal (abbreviated as ACM) is the highest active rank of the Royal Australian Air Force and was created as a direct equivalent of the British Royal Air Force rank of air chief marshal.  It is also considered a four-star rank. The only time the rank is held is when the Chief of the Defence Force is an Air Force officer.

Air chief marshal is a higher rank than air marshal and is a lower rank than Marshal of the Royal Australian Air Force, which has only ever been awarded as an honorary rank. Air chief marshal is a direct equivalent of admiral in the Royal Australian Navy and general in the Australian Army.
Joseph Dowling
Joseph Dowling (2 February 1922 – 31 May 2014) was an Irish Fianna Fáil politician. An auctioneer before entering politics, Dowling was elected to Dáil Éireann as a Fianna Fáil Teachta Dála (TD) for the Dublin South-West constituency at the 1965 general election, having previously stood at the 1961 general election.

Dowling held his seat at every subsequent election until he lost it at the 1977 general election in the new Dublin Ballyfermot constituency. He was then elected to Seanad Éireann on the Labour Panel. He died in Ballinasloe on 31 May 2014, at the age of 92.

Seanad Éireann
53°20′26″N 6°15′14″W﻿ / ﻿53.34055°N 6.254021°W﻿ / 53.34055; -6.254021
Seanad Éireann (/ˈʃænəd ˈɛərən, ˈʃænəð/ ⓘ SHAN-əd(h) AIR-ən; Irish: [ˈʃan̪ˠəd̪ˠ ˈeːɾʲən̪ˠ]; "Senate of Ireland") is the upper house of the Oireachtas (the Irish legislature), which also comprises the President of Ireland and Dáil Éireann (the lower house).

It is commonly called the Seanad or Senate and its members are known as senators (Irish: seanadóirí, singular: seanadóir). Unlike Dáil Éireann, it is not directly elected but consists of a mixture of members chosen by various methods. Its powers are much weaker than those of the Dáil and it can only delay laws with which it disagrees, rather than veto them outright. It can introduce new legislation. Since its establishment, it has been located in Leinster House.
2013 3 Hours of Imola
The 2013 3 Hours of Imola was an auto racing event held at the Autodromo Enzo e Dino Ferrari, Imola, Italy on 17–18 May 2013, and served as the second round of the 2013 European Le Mans Series season. Defending ELMS champions Pierre Thiriet and Mathias Beche of Thiriet by TDS Racing won the race over the Signatech Alpine. Paul-Loup Chatin and Gary Hirsch held the LMPC category lead from start to finish, while Johnny Mowlem and Matt Griffin earned Ram Racing their first victory in only their second LMGTE race. Fabio Babini, Viktor Shaytar, and Kirill Ladygin won the GTC class on their debut.

Pierre Thiriet
Pierre Louis Thiriet (born 20 April 1989 in Épinal) is a French racing driver. He finished eighth overall and second in the LMP2 class of the 2012 24 Hours of Le Mans and won the European Le Mans Series in the LMP2 class in 2012.
Oklahoma Department of Veterans Affairs
The Oklahoma Department of Veteran Affairs (ODVA) is a department of the state of Oklahoma under the supervision of the Oklahoma Secretary of Veterans Affairs charged with providing medical and rehabilitative services for veterans and their families.

The Department is governed by a nine-member Oklahoma Veterans Commission, who members are appointed by the Governor, with the approval the Oklahoma Senate for three-year terms. The Governor appoints members from names submitted by the American Legion, Disabled American Veterans, Veterans of Foreign Wars, Military Order of the Purple Heart, National Guard Association, Paralyzed Veterans of America, as well as three at-large appointees. The Commission in turn appoints the Executive Director of the Department, who serves at the pleasure of the Commission and is responsible for administration of the Department.

The Department was created in 1981 during the term of Governor George Nigh as a successor to the Soldiers Relief Commission.

Disabled American Veterans
The Disabled American Veterans (DAV) is an organization created in 1920 by World War I veterans for disabled military veterans of the United States Armed Forces that helps them and their families through various means. It was issued a federal charter by Congress in 1932. It currently has over 1 million members.

As a 501(c)(4) social welfare organization, it is outside the purview of – and therefore not rated by – Charity Navigator. DAV's Employer Identification Number (EIN) is 31–0263158. (However, the related DAV Service Trust is a 501(c)(3) charity and is rated by Charity Navigator.) In 2024, Disabled American Veterans claimed total revenue of $176,450,766 and total assets of $654,659,108. The separate Disabled American Veterans Auxiliary (EIN 84-0505501) claimed total 2024 assets of $20,114,517 and total revenue of $1,074,763.
Abi Finley
Abigail "Abi" Finley (born 10 September 1982) is an actress and musical theatre performer from Prestwich, Greater Manchester, England, the daughter of a local Jewish performer.

Finley has notably played Fiona in Blondel at the Pleasance Theatre, Islington London and Serena in Fame on a UK national tour.  Since landing these leading roles, Finley has been highly praised for her singing voice and acting skills. Finley first came to national attention for her appearance on the BBC Reality TV programme How Do You Solve A Problem Like Maria? in 2006, where she was known as Tomboy Maria.  This was produced by Andrew Lloyd Webber and David Ian to find someone to play Maria von Trapp in The Sound of Music.  She appeared on the show with her best friend from college, Aoife Mulholland, and reached the semi-final of the BBC competition; but in a twist of fate she lost out to Mulholland in the sing-off, singing "Any Dream Will Do".

Maria von Trapp
Maria Augusta von Trapp DHS (née Kutschera; 26 January 1905 – 28 March 1987), often styled as "Baroness", was the stepmother and matriarch of the Trapp Family. She wrote the memoir The Story of the Trapp Family Singers, which was published in 1949 and was the inspiration for the 1956 West German film The Trapp Family, which in turn inspired the 1959 Broadway musical The Sound of Music and its 1965 film version.
Werewolf fiction
Werewolf fiction denotes the portrayal of werewolves and other shapeshifting therianthropes, in the media of literature, drama, film, games and music. Werewolf literature includes folklore, legend, saga, fairy tales, Gothic and horror fiction, fantasy fiction and poetry. Such stories may be supernatural, symbolic or allegorical.

A classic cinematic example of the theme is The Wolf Man (1941) which in later films joins with the Frankenstein Monster and Count Dracula as one of the three famous icons of modern day horror. However, werewolf fiction is an exceptionally diverse genre, with ancient folkloric roots and manifold modern re-interpretations.

Count Dracula
Count Dracula (/ˈdrækjʊlə, -jə-/) is the title character and main antagonist of Bram Stoker's gothic horror novel Dracula (1897). He is considered the prototypical and archetypal vampire in subsequent works of fiction. Aspects of the character are believed by some to have been inspired by the 15th-century Wallachian prince Vlad the Impaler, who was also known as Vlad Dracula, and by Sir Henry Irving and Jacques Damala, actors with aristocratic backgrounds that Stoker had met during his life. Count Dracula is one of the best-known fictional figures of the Victorian era.

One of Dracula's most famous powers is his ability to turn others into vampires by biting them and infecting them with the vampiric disease. Other characteristics have been added or altered in subsequent popular fictional works, including books, films, cartoons, and video games.
Tyrone Thurman
Tyrone Thurman (born December 31, 1966) is an American former professional football player who was a wide receiver in the Canadian Football League (CFL) and Arena Football League (AFL). He played college football for the Texas Tech Red Raiders, earning first-team All-American honors as a kick returner in 1988.

Texas Tech Red Raiders football
The Texas Tech Red Raiders football program is a college football team that represents Texas Tech University (variously "TTU"). The Red Raiders competes as a member of the Big 12 Conference, which is a Division I Football Bowl Subdivision (formerly Division I-A) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA). The program began in 1925 and has an overall winning record, including a total of 12 conference titles and one conference division title. On November 8, 2021, Joey McGuire was hired as the team's 17th head football coach, replacing Matt Wells, who was fired in the middle of the 2021 season. Home games are played at Jones AT&T Stadium in Lubbock, Texas.
Philipot
Philipot is a surname. Notable people with the surname include:

Fabrice Philipot (1965–2020), French road bicycle racer

John Philipot (1588–1645), English officer of arms and politician

John Philipot (MP) (died 1384), English merchant and alderman of London

Margaret Stodeye, Lady Philipot (died 1431), English heiress

Thomas Philipot (died 1682), English poet and writer

John Philipot (MP)
Sir John Philipot (died 1384) was an English merchant and alderman of London. He was a member of the Grocers' Company, served as MP for London in 1371 and 1381, headed the opposition to John of Gaunt during the minority of Richard II, was appointed joint-treasurer for the war with France in 1377 at the request of the Commons, was Lord Mayor of London in 1378, and assisted Richard II during the Peasants' Revolt of 1381. Philpot Lane in London is named after him.
Liza Sadovy
Liza Sadovy is a British actress. She is best known for Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007), Prime Suspect 3 (1993) and Company (1996). Other television work includes Extras with Ricky Gervais, Midsomer Murders, Babylon, The Honourable Woman, Doctors, EastEnders, Emma, A Small Light and Vera. Sadovy had a supporting role in the 2024 film A Real Pain.

Sadovy went to drama school in the late 1970s.

Sadovy has appeared in numerous theatrical productions in London and New York. Most notably as Madame Morrible in Wicked, Lucinda in Into the Woods, Yvonne in Sunday in the Park with George, and most recently as Fräulein Schneider in Cabaret, for which she won the Olivier Award for Best Actress in a Supporting Role in a Musical.

Vera (TV series)
Vera is a British crime drama television series based on the Vera Stanhope novels by Ann Cleeves. It ran on ITV for 14 years from 1 May 2011 to 2 January 2025 and starred Brenda Blethyn as the principal character, Detective Chief Inspector Vera Stanhope.
City of Birmingham Stadium
The City of Birmingham Stadium was a proposed multi-purpose stadium in the Saltley area  of Birmingham, England, originally for Warwickshire County Cricket Club and Birmingham City F.C. to replace the current Edgbaston Cricket Ground and St Andrew's Stadium respectively.

The cricket club cancelled these plans however, and only the football club remained interested. The original proposal was the centrepiece of a larger scheme to create a £300 million sports village on a 60-acre (240,000 m2) site.

The proposal was for a 55,000-seat arena was to be part-funded by Las Vegas Sands, but the hopes of securing a licence for a super casino on site were rejected and Birmingham City F.C. were then unable to proceed with the plans for the stadium.

Birmingham City Council
Birmingham City Council is the local authority for the city of Birmingham in the West Midlands, England. Birmingham has had an elected local authority since 1838, which has been reformed several times. Since 1974 the council has been a metropolitan borough council, a type of unitary authority. It provides the majority of local government services in the city. It is the most populous local government district in England, serving over 1.1 million people. The council has been a member of the West Midlands Combined Authority since 2016.

The council has been under Labour majority control since 2012. It is based at the Council House on Victoria Square, Birmingham.

On 6 September 2023, the council declared effective bankruptcy, and central government commissioners were subsequently appointed to run the council under emergency measures.
Manasa Saulo
Manasa Saulo, (born 6 April 1989) is a Fijian professional rugby union football player. Saulo was selected to the Fijian national squad for the first time 2012 and has gone on to play in two Rugby World Cups. Saulo plays at tighthead prop currently for Major League Rugby side Rugby ATL having previously played for London Irish, RC Toulounnais and Timisoara Saracens.

Major League Rugby
Major League Rugby (MLR) is a professional rugby union competition in the United States. The league comprises 6 teams. While operating outside of the governance and oversight of the national governing body, the league is officially sanctioned by USA Rugby—a member union of Rugby Americas North (RAN)—and is consequently part of World Rugby.

MLR was founded in 2017 and is headquartered in Dallas, Texas. The league began its first season in 2018 with seven teams. MLR has since expanded, reaching an all-time high of thirteen teams in the 2022 season, including one team in Canada. Twelve teams competed in the 2024 season.

In 2020, Major League Rugby implemented its first collegiate MLR Draft in 2020 and its teams began forming youth academies.