hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kalle Laanet
Kalle Laanet (born 25 September 1965) is an Estonian politician and police officer. He is member of XIV Riigikogu. Since 2014 he belongs to Estonian Reform Party. He served as Minister of Justice from April 2023 to April 2024 in the third cabinet of Prime Minister Kaja Kallas.

2002–04 he was police prefect of Tallinn (Estonian: Tallinna politseiprefekt).

2005–07 he was Minister of the Interior (Estonian: Eesti siseminister).

He has been member of XI, XII, XIII and XIV Riigikogu.

2021-22 he was the Minister of the Defence (Estonian: Eesti kaitseminister).

Laanet was sworn in as Minister of Justice in the third cabinet of Kaja Kallas on 17 April 2023. He left the cabinet on 1 April 2024, being succeeded by Madis Timpson.

Prefect
Prefect (from the Latin praefectus, substantive adjectival form of praeficere: "put in front", meaning in charge) is a magisterial title of varying definition, but essentially refers to the leader of an administrative area.

A prefect's office, department, or area of control is called a prefecture, but in various post-Roman Empire cases there is a prefect without a prefecture or vice versa. The words "prefect" and "prefecture" are also used, more or less conventionally, to render analogous words in other languages, especially Romance languages.
Pansy (given name)
Pansy is an English feminine given name taken from the name of the flower, which is derived from the Old French pensée, meaning “thought.” It is one of many botanical names that came into fashion in the Anglosphere during the Victorian era. It remained in occasional use through the 1950s but declined in popularity during the second half of the 20th century in the Anglosphere due to use of the word pansy as a pejorative term for an effeminate man. The Pansy Craze was a period of increased LGBT visibility in American popular culture from the late 1920s until the mid-1930s.

Pansy Craze
The Pansy Craze was a period of increased LGBTQ visibility in American popular culture from the late 1920s until the mid-1930s. During the "craze," drag queens — known as "pansy performers" — experienced a surge in underground popularity, especially in New York City, Chicago, Los Angeles, and San Francisco. The exact dates of the movement are debated, with a range from the late 1920s until 1935.

The term "pansy craze" was not used contemporaneously during the era, and was first coined decades later by the historian George Chauncey in his 1994 book Gay New York.
Anton Rekhtin
Anton Rekhtin (born 15 September 1989) is a Russian professional ice hockey player. He is currently playing with Zauralie Kurgan of the Supreme Hockey League (VHL).

Rekhtin played five games in the Kontinental Hockey League with Metallurg Novokuznetsk during the 2009-10 season.

Metallurg Novokuznetsk
Metallurg Novokuznetsk (Russian: Металлург Новокузнецк Shor: Металлург Аба-тура) is a professional ice hockey team from Siberia based in Novokuznetsk, Kemerovo Oblast, Russia. They are currently members of the Supreme Hockey League (VHL).
2010 Australian Men's Curling Championship
The 2010 Australian Men's Curling Championship was held in June 2010 at the Naseby Curling Club in Naseby, New Zealand. The winners of this championship will represent Australia at the 2010 Pacific Curling Championships.

Naseby, New Zealand
Naseby is a small town in the Maniototo region of Central Otago, New Zealand. The town catch phrase is "2000 feet above worry level" indicating its altitude. The town is 140 km (90 mi) from Dunedin. The centre of the town is a registered historic area, and there are many heritage buildings. Naseby has hot summers but particularly cold winters, and is one of New Zealand's principal curling venues. The town also has an ice rink and New Zealand's only ice luge track (360m long). In September 2025, Naseby was designated as an International Dark Sky Community in recognition of its work to eliminate light pollution and protect the night sky.
Gertrude Moskowitz
Gertrude Moskowitz (1928–2021) was an American teacher, professor of foreign-language education, mentor, author, conference speaker and film strip editor. She used student-centered, participatory approaches in her work as a teacher and teacher of teachers. She is credited with influencing the teaching practices of foreign language teachers and teacher trainers worldwide by making them more interactive and by encouraging self-evaluation. She is notable for being a foremother of humanistic language learning, teaching and teacher training.

Filmstrip
The filmstrip is a form of still image instructional media, once widely used by educators in primary and secondary schools (K–12) and for corporate presentations (e.g., sales training and new product introductions).  It was largely made obsolete by the late 1980s by newer and increasingly lower-cost full-motion videocassettes and later on by DVDs. From the 1920s to the 1980s, filmstrips provided an easy and less expensive alternative to full motion educational films, requiring little storage space and being very quick to rewind for the next use.  Filmstrips were durable and rarely needed splicing. They are still used in some areas.
Manon Johnes
Manon Johnes (born 17 December 2000) is a Welsh Rugby Union professional player who plays back row for the Wales women's national rugby union team and Bristol Bears. She made her debut for the Wales national squad in 2018, and represented them at the 2021 Women's Six Nations Championship.

Welsh Rugby Union
The Welsh Rugby Union (WRU; Welsh: Undeb Rygbi Cymru) is the governing body of rugby union in the country of Wales, recognised by the sport's international governing body, World Rugby.

The WRU is responsible for the running of rugby in Wales, overseeing 320 member clubs, the Welsh national team and National Leagues and Cups. The WRU is headed by the President (Terry Cobner), chairman (Richard Collier-Keywood) and CEO (Abi Tierney).
Peter Heatherington
Peter Heatherington (born 18 February 1949) is an English retired rally driver from Morpeth. He first appeared in the British Rally Championship when he was 49.

He was co-driven by his son, Chris Heatherington. Peter made his WRC debut at Rally GB in 2000 as a privateer entry and was 53rd. He referred to his start as a "once in a lifetime" event for him and true to his word, it was to be his only start in Rally GB, but at least they made it to the finish.

British Rally Championship
The British Rally Championship (BRC) is a rallying series based in the United Kingdom. The first championship was run in 1958 and it has been licensed by the Motor Sports Association (MSA) since 1999. MSA has opted not to run the series in 2015, instead giving its promotion to its own subsidiary, International Motor Sport (IMS) for 2016. Motorsport UK have promoted the BRC and have done since IMS was absorbed into Motorsport UK in 2019.
Trencrom Hill
Trencrom Hill (or Trecrobben) is a prominent hill fort, owned by the National Trust, near Lelant, Cornwall. It is crowned by an univallate Neolithic tor enclosure and was re-used as a hillfort in the Iron Age. Cairns or hut circles can be seen in the level area enclosed by the stone and earth banks. The hill overlooks the Hayle Estuary and river, and Mount's Bay and St Michael's Mount can be seen to the south. The hill was recorded as Torcrobm in 1758 which is derived from Cornish "torr crobm", i.e. 'hunched bulge'.

Trink lies one kilometre to the north west.

Hut circle
In archaeology, a hut circle is a circular or oval depression in the ground which may or may not have a low stone wall around it that used to be the foundation of a round house. The superstructure of such a house would have been made of timber and thatch. They are numerous in parts of upland Britain and most date to around the 2nd century BC.

Hut circles are usually around 5 to 25 feet (1.5 to 7.6 m) in internal diameter, the rocks themselves being 2–3 feet (0.61–0.91 m) wide and around 3 feet (0.91 m) high. Hut circles were also almost certainly covered by conical rounded roofs and supported by posts that were internal and sometimes external.
Argueta
Argueta is a Spanish-language surname. People with the surname include:

Jorge Argueta, Salvadorian award-winning poet and author

Luis Argueta (born 1946), Guatemalan film director and producer

Manlio Argueta (born 1935), Salvadoran writer, critic, and novelist

Rony Argueta (born 1991), American soccer player

Sadia Argueta (born 1984), Honduran politician

Virginia Argueta (born 1994), Guatemalan model and beauty pageant titleholder

Manuel Colom Argueta (1932–1979), Guatemalan politician and mayor of Guatemala City

Darvis Argueta (born 1996), Honduran footballer

Sadia Argueta
Sadia Yarardin Argueta Hernández (born 15 March 1984) is a Honduran politician. She currently serves as deputy of the National Congress of Honduras representing the Christian Democratic Party of Honduras for Cortés.
Gebel el-Silsila
Gebel el-Silsila or Gebel Silsileh (Arabic: جبل السلسلة, transliterated as Jabal al-Silsila or Gabal as-Silsila, meaning "Mountain of the Chain"; Egyptian: ẖny, also rendered as Khenyt, Kheny, or Khenu, meaning "The Place of Rowing")  is 65 km (40 mi) north of Aswan in Upper Egypt, where the cliffs on both sides close to the narrowest point along the length of the entire Nile. The location is between Edfu in the north towards Lower Egypt and Kom Ombo in the south towards Upper Egypt. It was used as a major quarry site on both sides of the Nile from at least the 18th Dynasty to Greco-Roman times. Gebel el-Silsila is famous for its New Kingdom stelai and cenotaphs.

Sobek
Sobek (Coptic: Ⲥⲟⲩⲕ, romanized: Souk), also known as Suchus (Ancient Greek: Σοῦχος, romanized: Soûchos), was an ancient Egyptian deity with a complex history and nature. He is associated with the Nile crocodile and is usually represented as a crocodile or crocodile-headed humanoid. Sobek was also associated with pharaonic power, fertility, and military prowess, but served additionally as a protective deity with apotropaic qualities, invoked especially for protecting others from the dangers presented by the Nile.
Zoo York (company)
Zoo York is an American company focused on the skateboarding market. The company currently commercializes skateboards, t-shirts, hoodies, windbreakers, hats, and fanny packs.

The company's name was taken from one of NYC's oldest skate crews, Soul Artists of Zoo York.

Skateboard
A skateboard is a type of sports equipment used for skateboarding. It is usually made of a specially designed 7–8-ply maple plywood deck and has polyurethane wheels attached to the underside by a pair of skateboarding trucks.

The skateboard moves by pushing with one foot while the other foot remains balanced on the board, or by pumping one's legs in structures such as a bowl or half pipe. A skateboard can also be used by standing on the deck while on a downward slope and allowing gravity to propel the board and the rider. If the rider's leading foot is their left foot, they are said to ride "regular". Conversely, they are said to ride "goofy" if their leading foot is their right foot.

The two main types of skateboards are the longboard and shortboard. The shape of the board is also important: the skateboard must be concaved to perform tricks.
Jean-Paul-André Razins de Saint-Marc
Jean-Paul-André des Razins, marquis de Saint-Marc, (29 November 1728 – 11 September 1818) was an 18th-century French playwright and librettist.

A former officer of the French Guards Regiment, Saint-Marc wrote the libretto for Adèle de Ponthieu, a 1772 opera by Jean-Benjamin de La Borde and Pierre Montan Berton, and a 1781 opera by Niccolò Piccinni. He wrote several opéra comique librettos and numerous pieces of fleeting poetry.

In 1778, attending in Paris the famous presentation of Irène, after which the bust of Voltaire was crowned, Saint-Marc improvised this quatrain which made him famous:

Saint-Marc was a member of the Académie de Bordeaux. The mansion in the city where he lived and died was registered as Monument historique 23 July 1921.

Jean-Benjamin de La Borde
Jean-Benjamin François de la Borde (5 September 1734 – 22 July 1794) was a French composer, writer on music and fermier général (farm tax collector). Born into an aristocratic family, he studied violin under Antoine Dauvergne and composition under Jean-Philippe Rameau. From 1762 to 1774, he served at the court of Louis XV as premier valet de la chambre, losing his post on the death of the king. He wrote many operas, mostly comic, and a four-volume collection of songs for solo voice, Choix de chansons mises en musique illustrated by Jean-Michel Moreau. Many of the songs from the collection were later published individually through the efforts of the English folksong collector Lucy Etheldred Broadwood. His Essai sur la musique ancienne et moderne was published in 1780. La Borde was guillotined during the French Revolution in 1794.
Mae Soriano
Mae Soriano (born May 22, 1982) is a Filipino karateka. She won one of the bronze medals in the women's kumite 55 kg event at the 2014 Asian Games held in Incheon, South Korea. She also competed at the Asian Games in 2006, 2010 and 2018.

Soriano lost her bronze medal match in her event at the 2009 Asian Martial Arts Games held in Bangkok, Thailand. Soriano won one of the bronze medals in the women's kumite 55 kg event at the 2009 Asian Karate Championships held in Foshan, China.

Soriano won one of the bronze medals in the women's kumite 55 kg event at the 2017 Southeast Asian Games held in Kuala Lumpur, Malaysia. She also won one of the bronze medals in her event at the 2019 Southeast Asian Games held in the Philippines. She won one of the bronze medals in the women's team kumite event at the 2021 Southeast Asian Games held in Hanoi, Vietnam.

She is from Bacolod City in Negros Occidental, Philippines.

2009 Asian Martial Arts Games
2009 Asian Martial Arts Games, officially the 1st Asian Martial Arts Games, were a pancontinential martial arts multi-sport event held in Bangkok, Thailand from 1 to 9 August 2009 with 9 events contested. Due to Political crisis in Thailand And 2009 Swine Flu, the Bangkok Asian Martial Arts Games Organizing Committee (BAMAGOC) and the National Olympic Committee (NOC) of Thailand decided that Asian Martial Arts Games moved from the original schedule of 25 April to 3 May to 1 to 9 August.

This event was the only Asian Martial Arts Games ever held, as four years later the event merged with another Olympic Council of Asia (OCA) event – Asian Indoor Games – to form the larger Asian Indoor and Martial Arts Games.
Arizona's 11th legislative district
Arizona's 11th legislative district is one of 30 in the state, consisting of a section of Maricopa County. As of 2023, there are 37 precincts in the district, all in Maricopa, with a total registered voter population of 109,103. The district has an overall population of 237,844.

Following the 2020 United States redistricting cycle, the Arizona Independent Redistricting Commission (AIRC) redrew legislative district boundaries in Arizona. The 11th district was drawn as a majority Latino constituency, with 58% of residents being Hispanic or Latino. According to the AIRC, the district is outside of competitive range and considered leaning Democratic.

Redistricting in Arizona
The U.S. state of Arizona, in common with the other U.S. states, must redraw its congressional and legislative districts every ten years to reflect changes in the state and national populations. Redistricting normally follows the completion of the United States census, which is carried out by the federal government the first year of every decade; the most recent census took place in 2020. Historically, Arizona's legislature  had control over the redistricting process. However, Proposition 106, passed in 2000, delegated the power to draw congressional and legislative boundaries to a bipartisan independent commission. The Arizona Independent Redistricting Commission (AIRC) comprises two Democrats, two Republicans, and one independent chair. County and local redistricting, which normally takes place along the same timeline as congressional and legislative redistricting, is carried out by the individual county and local governments rather than the AIRC.
Chloroxynil
Chloroxynil is a postemergent benzonitrile herbicide, used to control broad leaved weeds on cereal crops. It was manufactured by Rhone-Poulenc and May & Baker, and is now considered obsolete, though its usage may continue.

Chloroxynil was developed as a variant of bromoxynil, which is identical except for bromines replacing chloroxynil's chlorines. A 1972 study found chloroxynil less injurious to alfalfa and red clover, but also less potent at controlling broadleaf weeds.

Chloroxynil's MoA inhibits electron transfer in the photosystem II receptor. Its HRAC group is Group C, (Australia) C3 (global) or 6 (numeric).

Crop
A crop is a plant or plant product harvested for human use. Crops are cultivated at scale to produce food, fiber, fuel, and other products. Crops have been central to human civilization since the first agricultural revolution, a key stage in the broader history of agriculture, when early societies domesticated plants for food and trade. Today, a small number of staple crops such as rice, wheat, maize, and sugarcane account for the majority of global production. Because of their economic importance, crops are studied within several scientific disciplines, including agronomy, agricultural science, horticulture, and forestry.
David Marks (songwriter)
David Marks is a South African-born songwriter, singer, producer, music archivist, and publisher who has been a member of the South African music industry since the 1970s. He spent much of his early career mixing, recording, releasing, and archiving a broad cross-spectrum of South African music.

Marks achieved success with his songwriting, penning some international hits, most notably "Master Jack", "Mr. Nico", and "Hey Mister"—songs that Marks wrote prior to 1967 whilst working underground in South Africa’s  Free State gold mines. Marks is also known for his work as a sound engineer and director of the 3rd Ear Music Company.

Free State (province)
The Free State is a province of South Africa. Its capital is Bloemfontein, which is also South Africa's judicial capital. Its historical origins lie in the Boer republic called the Orange Free State and later the Orange Free State Province.
Joshidai Station
Joshidai Station (女子大駅, Joshidai-eki) is a people mover station in Sakura, Chiba Prefecture, Japan. It is on the Yamaman Yūkarigaoka Line, serving the planned community of Yūkarigaoka. Trains run roughly every 20 minutes.

Trains only run in one direction from this station, towards Chūgakkō Station. The name, which literally means "women's university", refers to Wayo Women's University, which has a satellite campus located nearby.

Yamaman Yūkarigaoka Line
The Yūkarigaoka Line (ユーカリが丘線, Yūkarigaoka Sen) is a Japanese people mover of Yamaman Co., Ltd., the developer of Yūkarigaoka town. The line, which opened in two stages between November 2, 1982, and September 22, 1983, runs from Yūkarigaoka Station and the entire route is in Sakura, Chiba. The line takes a racquet-shaped route as shown in the route diagram.
Leila Borjali
Leila Borjali is an Iranian karateka. She won one of the bronze medals in the women's +68 kg event at the 2021 Islamic Solidarity Games held in Konya, Turkey. She is also a two-time bronze medalist in this event at the Asian Karate Championships.

2021 Islamic Solidarity Games
‌The 2021 Islamic Solidarity Games (Turkish: 2021 İslami Dayanışma Oyunları) were the 5th edition of the event held from 9 to 18 August 2022 at Konya, Turkey under the aegis of Islamic Solidarity Sports Federation (ISSF). It was the first time in history that the event was organised by the Turkish Olympic Committee.

Formerly scheduled to take place from 20 to 29 August 2021, the event was postponed to be held from 10 to 19 September 2021 in July 2020 by the ISSF because the original dates were coinciding with the 2020 Summer Olympics, which were postponed due to the COVID-19 pandemic. In May 2021, the ISSF postponed the event to August 2022 citing the COVID-19 pandemic situation in the participating countries.
Landgrave of Langeland
Landgrave of Langeland was a territorial title for the ruler of Langeland in Denmark. The county had its roots in the 1358 conquest of Langeland by Valdemar IV of Denmark against the Duke of Schleswig. Its capital was Tranekær Castle a 13th-century castle.

Before it was a separate lordship it was part of the Duchy of Schleswig. It was separated from the Duchy and given to a brother of the Duke of Schleswig. Langeland was assigned as a fief in the middle ages to various different people. These are the original lords of Langeland. In 1659 with the permission of the king the Count of Rantzau handed Tranekær county over to Frederik Ahlefeldt. He later became the Landgrave of Langeland in 1672.

Langeland
Langeland (Danish: [ˈlɑŋəˌlænˀ] ⓘ, lit. 'Long land') is a Danish island located between the Great Belt and Bay of Kiel. The island measures 285 km2 (c. 110 square miles) and, as of 1 January 2018, has a population of 12,446. The island produces grain and is known as a recreational and wellness tourism area. A bridge connects it to Tåsinge via Siø – a small island with a population of approximately 20 – and the main island of Funen (to the northwest). There are connections by car ferry to the islands of Lolland, Ærø, and Strynø.

Rudkøbing, the island's largest town, is the birthplace of famous physicist and chemist Hans Christian Ørsted, his brother, Anders Sandøe Ørsted, a former Danish prime minister, and their nephew, botanist Anders Sandøe Ørsted.

Administratively, Langeland and several smaller islands around it form the Municipality of Langeland, the most populous of them being Strynø.
John Tafi
John Lautafi Tafi (born 10 May 2002) is a Samoan weightlifter who has represented Samoa at the Pacific Games and Commonwealth Games.

Tafi is from Lotopa on Upolu.

At the 2019 Pacific Games, Oceania & Commonwealth Championships in Apia he won 2 gold, 2 silver, and 9 bronze medals.

He set a new Oceania record in the 73 kg division at the 2021 Oceania Weightlifting Championships, with a snatch of 136 kg. At the 2022 Oceania Junior Championships he broke another three records, with a snatch of 133 kg, jerk of 165 kg, and total of 298 kg.

In 2022, he was one of six Samoan weightlifters to qualify for the 2022 Commonwealth Games in Birmingham, England. He competed in the men's 73 kg event.

At the 2025 Pacific Mini Games in Meyuns, Palau he won three gold medals and was named best overall male athlete.

2019 Oceania Weightlifting Championships
The 2019 Oceania Weightlifting Championships took place at the Faleata Sports Complex in Apia, Samoa from 9 to 13 July 2019.

Together with that year's Pacific Games weightlifting competition and Commonwealth Championships, they were held concurrently as a single event designated the 2019 Pacific Games, Oceania & Commonwealth Championships. Athletes from certain countries were able to contest multiple championships simultaneously (including age-group variants).

Results shown below are for the senior competition only. Junior and youth results are cited here and here respectively.