hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martin Marinac
Martin Marinac (born 15 July 1979) is a retired Austrian alpine skier.

He made his World Cup debut in January 2002 in Kitzbühel, also collecting his first World Cup points with a 10th place. His career best was a 6th place in January 2003 in Schladming, Marinac remaining a consistent top-25 finisher throughout his career. He only finished below the top 25 once, in his penultimate World Cup race. His last World Cup outing came in December 2006 in Alta Badia.

FIS Alpine Ski World Cup
The FIS Alpine Ski World Cup is the top international circuit of alpine skiing competitions, launched in 1966 by a group of ski racing friends and experts that included French journalist Serge Lang and the alpine ski team directors from France (Honore Bonnet) and the USA (Bob Beattie). It was soon backed by International Ski Federation president Marc Hodler during the FIS Alpine World Ski Championships 1966 at Portillo, Chile, and became an official FIS event in the spring of 1967 after the FIS Congress at Beirut, Lebanon.

The inaugural World Cup race was held on 5 January 1967 in Berchtesgaden, West Germany, a slalom won by Heinrich Messner of Austria. Jean-Claude Killy of France and Nancy Greene of Canada were the overall winners for the first two seasons.
St John the Evangelist's Church, Lancaster
St John the Evangelist's Church is a redundant Anglican church in North Road, Lancaster, Lancashire, England. It is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II* listed building, and is under the care of the Churches Conservation Trust.

Churches Conservation Trust
The Churches Conservation Trust is a registered charity whose purpose is to protect historic churches at risk in England. The charity cares for over 350 churches of architectural, cultural and historic significance, which have been transferred into its care by the Church of England.

The Trust works to prevent any deterioration in the condition of the buildings in its care, and to ensure they are in use as community assets. Local communities are encouraged to use them for activities and events, and the buildings provide an educational resource, allowing children and young people to study history, architecture and other subjects.

Most of the churches saved from closure are Grade I or Grade II* listed. Many are open to visitors as heritage sites, and nearly 2 million people visit the Trust's churches each year. The majority of the churches remain consecrated, though they are not used for regular worship.
Forbes-Watson's swift
Forbes-Watson's swift (Apus berliozi) is a species of swift in the family Apodidae.
It breeds in coastal areas of Somalia and the southern Arabian Peninsula and on the island of Socotra. In the non-breeding season it has been observed as far south as coastal Mozambique.

Socotra
Socotra, locally known as Saqatri, is a Yemeni island in the Indian Ocean. It is situated between the Gulf of Aden, the Guardafui Channel and the Arabian Sea, and lies near major shipping routes. The largest of the six islands in the Socotra archipelago, it comprises around 95% of the landmass of the archipelago. It lies 380 kilometres (205 nautical miles) south of the Arabian Peninsula and 232 km (125 nmi) east of the Horn of Africa. The inhabitants of the island are called Socotrans, and they speak Arabic and Soqotri.

Socotra is home to a high number of unique species that are endemic. Up to a third of its plant life is unique. Due to the island's unusual geography, it has been described as "the most alien-looking place on Earth". The island measures 132 km (82 mi) in length and 42 km (26 mi) across at its widest. In 2008, Socotra was recognised as a UNESCO World Heritage Site.
Johann Joseph Fux
Johann Joseph Fux (German: [ˈjoːhan ˈjoːzɛf ˈfʊks]; c. 1660 – 13 February 1741) was an Austrian composer, music theorist and pedagogue of the late Baroque era. His most enduring work is not a musical composition but his treatise on counterpoint, Gradus ad Parnassum, which has become the single most influential book on the Palestrinian style of Renaissance polyphony.

Da capo aria
The da capo aria (Italian pronunciation: [da (k)ˈkaːpo ˈaːrja]) is a musical form for arias that was prevalent in the Baroque era. It is sung by a soloist with the accompaniment of instruments, often a small orchestra. The da capo aria is very common in the musical genres of opera and oratorio. According to Randel, a number of Baroque composers (he lists A. Scarlatti, Hasse, Handel, Porpora, Leo, and Vinci) composed more than a thousand da capo arias during their careers.
Arutyunov
Arutyunov or Arutiunov (feminine: Arutyunova, Arutiunova) is a Russian-language Armenian patronymic surname derived from the Russified Armenian given name Arutyun (Harutyun) with the Russian Patronymic suffix -ov. The native Armenian patronymic is Harutyunyan (various transliterations). Notable people with the surname include:

Albert Arutiunov

Aram Arutyunov

Georges Arutyunov

Grigory Arutyunov

Karekin Arutyunov

Valery Arutyunov

Harutyun
Harutyun (Armenian: Հարություն and in Western Armenian Յարութիւն) also spelled Haroutioun, Harutiun and its variants Harout, Harut and Artin is a common male Armenian name; it means "resurrection" in Armenian.
Granville station (SkyTrain)
Granville is an underground station on the Expo Line of Metro Vancouver's SkyTrain rapid transit system. The station is located in Downtown Vancouver on the portion of Granville Street that is known as the Granville Mall. The station is accessible from the surface via entrances on Granville Street and Seymour Street (both between Georgia and Dunsmuir Streets), and the Dunsmuir entrance between Granville and Seymour.

The station serves the shopping and entertainment districts along Granville and Robson Streets, as well as the office and shopping complexes of Pacific Centre and Vancouver Centre.  The station is also within walking distance of such amenities as Robson Square (home of the Vancouver Art Gallery, the Provincial Court of British Columbia, and a satellite campus of the University of British Columbia), the Orpheum Theatre, Vancouver Library Square, TD Tower, Scotia Tower and the HSBC Canada Building.

Granville Entertainment District
The Granville Entertainment District is a neighbourhood in Downtown Vancouver known for its vast assortment of bars, danceclubs, restaurants, nightlife, and urban adult oriented shops and entertainment. The entertainment district centred on a seven-block stretch of the Granville Mall and surrounding streets.
Diocese of Tunduru–Masasi
The Roman Catholic Diocese of Tunduru–Masasi (Latin: Dioecesis Tunduruensis–Masasiensis) is a diocese located in Tunduru–Masasi in the ecclesiastical province of Songea in Tanzania.

The diocese has an area covering 22,730 square kilometers. 
In the East region borders with the diocese of Mtwara, the Northeast diocese of Lindi, Mozambique  to the South, to the West the Archdiocese of Songea. There are now 24 local priests and 19 parishes. The diocese is in the extreme Southern part of Tanzania close to the border with Mozambique. It is surrounded by the Selous Game Reserve.

Tunduru
Tunduru is a town in Tunduru District, Ruvuma Region, Tanzania, East Africa. It is the administrative seat for Tunduru District, and is administratively divided into two wards; Mlingoti West (Mlingoti Magharibi) and Mlingoti East (Mlingoti Mashariki).
Shiv Raj Joshi
Shiv Raj Joshi (Nepali: शिवराज जोशी) is a Nepalese politician. He was elected to the Pratinidhi Sabha in the 1999 election on behalf of the Nepali Congress. He was elected to the House of Representatives from Surkhet in the 2048, 2051 and 2056 BS. He has been a Minister of the . First as an assistant minister, second as a minister of state, and also served as the Minister of Information and Communications in the Prime minister Girija Prasad Koirala cabinet. Joshi is a permanent resident of Chaukune Rural Municipality Ward No 8 Gutu.

1999 Nepalese general election
General elections were held in Nepal on 3 and 17 May 1999. The Nepali Congress emerged as the largest party, gaining 28 seats, while the Communist Party of Nepal (Unified Marxist-Leninist) (CPN–UML) lost 17.
Rongyu Group
Rongyu Group Co., Ltd. is a Chinese listed company based in Jilin City, Jilin Province. As of 8 November 2016, the company was a constituent of SZSE 1000 Index (as well as sub-index SZSE 700 Index) but not in SZSE Component Index, making the company was ranked between the 501st to 1,000th by free float adjusted market capitalization.

Market capitalization
Market capitalization, sometimes referred to as market cap, is the total value of a publicly traded company's outstanding common shares owned by stockholders.

Market capitalization is equal to the market price per common share multiplied by the number of common shares outstanding.
Akuila
Akuila is a given name. Notable people with the given name include:

Akuila Mafi (born 1969), Tasmanian-raised Tongan rugby union player

Akuila Matanibukaca (born 1979), Fijian rugby union player

Akuila Rokolisoa (born 1995), Fijian rugby union player

Akuila Savu (1944–2014), Fijian economist

Akuila Uate (born 1987), Fijian rugby union player

Akuila Yabaki (fl. 2000), Fijian human rights activist

Akuila Uate
Akuila Uate (born 6 October 1987), also known by the nicknames of "Aku" and "Akuila the Thriller", is a former professional rugby league footballer who played on the wing. He was both a Fiji and Australian international.

He played for the Newcastle Knights, where he is the highest try-scorer in their history, as well as the Manly Warringah Sea Eagles in the NRL, and later the Huddersfield Giants in the Super League.

A three time Dally M Winger of the Year, he represented New South Wales in State of Origin. He also represented the Prime Minister's XIII, NRL All Stars, Country NSW and the World All Stars team.
Yulushevo
Yulushevo (Russian: Юлушево; Bashkir: Юлыш, Yulış) is a rural locality (a village) in Karmasansky Selsoviet, Ufimsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 87 as of 2010. There are 3 streets.

Ufimsky District
Ufimsky District (Russian: Уфи́мский райо́н; Bashkir: Өфө районы, Öfö rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the center of the republic and borders with Kushnarenkovsky District in the northwest and north, Blagoveshchensky District in the north, Iglinsky District in the east, Karmaskalinsky District in the south, Chishminsky District in the southwest and west, and is split into two uneven parts by the territory of the city of republic significance of Ufa. The area of the district is 1,598.77 square kilometers (617.29 sq mi). Its administrative center is the city of Ufa (which is not administratively a part of the district). As of the 2010 Census, the total population of the district was 67,067.
Hardingshute Manor
Hardingshute Manor (also Hortyngeschete, 13th century; Hortyngshute, Hortyngshott, 15th century; Hustingshute, 16th century; Arthingshoote, Ortingshote, 18th century) is a manor house in the parish of Brading on the Isle of Wight.

Brading
The ancient 'Kynges Towne' of Brading is the main town of the civil parish of the same name. The ecclesiastical parish of Brading used to cover about a tenth of the Isle of Wight. The civil parish now includes the town itself and Adgestone, Morton, Nunwell and other outlying areas between Ryde, St Helens, Bembridge, Sandown and Arreton. Alverstone was transferred to the Newchurch parish some thirty years ago.

Brading has a population of 1,906 according to the 2021 Census.
The Holocaust in Libya
Conditions worsened for the Jews of Libya after the passage of Italy's Manifesto of Race in 1938. Following the German intervention in 1941, some Jews were sent to camps in continental Europe, where those who survived stayed until the end of World War II.

Italian Libya had two large Jewish communities, one in the western district of Tripolitania, and mainly in its capital Tripoli, and the other in the eastern district of Cyrenaica and its capital Benghazi. During the Holocaust hundreds of Jews died of starvation. With approximately 40,000 Jews living in Libya before the war, as a result of the later Jewish exodus from Arab and Muslim countries, there are no Jews left in the country today.

Continental Europe
Continental Europe or mainland Europe is the contiguous mainland of Europe, excluding its surrounding islands. It can also be referred to ambiguously as the European continent, – which can conversely mean the whole of Europe – and, by some, simply as the Continent. When Eurasia is regarded as a single continent, Europe is treated both as a continent and subcontinent.
Room One
Children's literature portal

Room One is a children's book written by Andrew Clements. Part of his School series, it was released by Simon & Schuster in 2006. Room One is a Junior Library Guild book, and won the 2007 Edgar Allan Poe Award for Best Juvenile Mystery.

Junior Library Guild
Junior Library Guild, formerly the Junior Literary Guild, is a commercial book club devoted to juvenile literature. It was created in 1929 as one of the enterprises of the Literary Guild, an adult book club created in 1927 by Samuel W. Craig and Harold K. Guinzburg. Book clubs often marketed books to libraries as well, and by the 1950s the majority of the Junior Literary Guild's sales were to libraries. In 1988, the name was changed to the Junior Library Guild to reflect this change in the company's business.

The Junior Library Guild is operated by Media Source Inc., which is based in Plain City, Ohio. The editorial department is in New York City.
1971 small college football rankings
The 1971 small college football rankings are rankings of college football teams representing smaller college and university teams during the 1971 college football season, including the 1971 NCAA College Division football season and the 1971 NAIA football season. Separate rankings were published by the Associated Press (AP) and the United Press International (UPI). The AP rankings were selected by a board of sports writers, and the UPI rankings were selected by a board of small-college coaches.

The 1971 Delaware Fightin' Blue Hens football team (10–1), led by head coach Tubby Raymond, was rated No. 1 by both the AP and UPI. McNeese State (9–1–1) and Eastern Michigan (7–1–2) were ranked No. 2 and No. 3, respectively, by both the AP and the UPI.

Tubby Raymond
Harold Rupert "Tubby" Raymond (November 14, 1925 – December 8, 2017) was an American football and baseball player and coach.  He served as the head football coach at the University of Delaware from 1966 to 2001, compiling a record of  300–119–3.  Raymond was also the head baseball coach at the University of Maine from 1952 to 1953 and at Delaware from 1956 to 1964, tallying a career college baseball mark of 164–72–3.  He was inducted into the College Football Hall of Fame as a coach in 2003.
Shirley Prestia
Shirley Rose Prestia (August 18, 1947 – October 6, 2011) was an American actress. She guest starred in a number of notable television series including Family Ties, Cheers, St. Elsewhere, The Golden Girls, The Facts of Life, 227, Mr. Belvedere, Babylon 5, L.A. Law, NYPD Blue, Step by Step, The Practice and among other series. Prestia also had recurring roles on the sitcoms Home Improvement (as Delores) and Dharma & Greg (as Janet).

She appeared in the films Final Analysis (1992), Hoffa (1992), Species (1995), Leave It to Beaver (1997), Wag the Dog (1997) and What Women Want (2000).

Family Ties
Family Ties is an American television sitcom that aired on NBC for seven seasons, premiering on September 22, 1982, and concluding on May 14, 1989. The series, created by Gary David Goldberg, reflected the social shift in the United States from the cultural liberalism of the 1960s and 1970s to the conservatism of the 1980s. Because of this, Young Republican Alex P. Keaton (portrayed by Michael J. Fox) develops generational strife with his ex-hippie parents, Steven and Elyse Keaton (portrayed by Michael Gross and Meredith Baxter).

The show premiered on September 22, 1982, and for the first two seasons, aired on Wednesday nights. In the show's third season, it aired on Thursday nights. In 1987, for its sixth season, it was moved to Sunday nights where it stayed until the series' seventh and final season on May 14, 1989.

The show won multiple awards, including three consecutive Emmy Awards for Michael J. Fox as Outstanding Lead Actor in a Comedy Series.
Roman Abramovich
Roman Arkadyevich Abramovich (born 24 October 1966) is a Russian business oligarch and politician. He is the former owner of Chelsea, a Premier League football club in London, England, and is the primary owner of the private investment company Millhouse. He has Russian, Portuguese and Israeli citizenship.

He was formerly Governor of Chukotka Autonomous Okrug from 2000 to 2008. According to Forbes, Abramovich's net worth was US$14.5 billion in 2021, making him the second-richest person in Israel. Since then, his wealth decreased to $6.9 billion (in 2022) before rising again to $9.2 billion in 2023. Abramovich enriched himself in the years following the collapse of the Soviet Union in the 1990s, obtaining Russian state-owned assets at prices far below market value in Russia's controversial loans-for-shares privatization program. Abramovich is considered to have a good relationship with Russian president Vladimir Putin, an allegation Abramovich has denied.

Feadship
Feadship (First Export Association of Dutch Shipbuilders) is a cooperative venture between two shipyards: Royal Van Lent Shipyard and Koninklijke De Vries Scheepsbouw.
Feadship designs and constructs high-end luxury yachts and is one of the leading builders of custom superyachts such as Aquarius, Symphony, Savannah and Venus.
David Robert Mullen
David Robert Mullen is an American artist and photographer. His art spans a wide range of styles from realist, to abstraction, to surrealist. David Mullen has practiced fine art photography for over 35 years. He views photography as a great printmaking art and has worked in black and white processes such as Van Dyke brown, platinum, silver gelatin and digital formats. For the last seventeen years, Mullen has dedicated his time to black and white and color photography as well as painting in water media such as watercolor, gouache, and acrylics.
Mullen has won numerous awards for his work.

Van Dyke brown (printing)
Van Dyke brown is a printing process named after Anthony van Dyck.

It involves coating a canvas with ferric ammonium citrate, tartaric acid, and silver nitrate, then exposing it to ultraviolet light. The canvas can be washed with water, and hypo to keep the solutions in place.  The image created has a Van Dyke brown color when it's completed, and unlike other printing methods, does not require a darkroom.

The Van Dyke brown process was patented in Germany in 1895 by Arndt and Troost. It was originally called many different names, such as sepia print or brown print. It has even been called kallitype, however that process uses ferric oxalate instead of ferric ammonium citrate.

Concerns have been voiced about the archival qualities of the Van Dyke brown print due to the fact that many early Van Dyke brown prints did not last long. However, if properly processed, Van Dyke brown prints should last as long as any other silver process.
Lyon County, Kentucky
Lyon County is a county located in the U.S. state of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 8,680. Its county seat is Eddyville. The county was formed from Caldwell County, Kentucky in 1854 and named for former Congressman Chittenden Lyon.

Member of congress
A member of congress (MOC), also known as a congressman, congresswoman or congressperson is a person who has been appointed or elected and inducted into an official body called a congress, typically to represent a particular constituency in a legislature. The term member of parliament (MP) is an equivalent term within a parliamentary system of government.
Sri Venkatesa Perumal Temple (Melathiruppathi) – Mondipalayam
Sri Venkatesa Perumal Temple (Melathiruppathi) – Mondipalayam is counted among the noted Vishnu temples of Kongunadu. The image of the lord is flat on the four sides and conical in the center. The form was first discovered by one Kondamanaicker around 300 years ago. The devotee once sighted his cow shedding her milk on a sandhill. Induced by curiosity, he dug it, when manifested the image with Conch (Sanguchakkram) and Disc (Chakkram) as well as Saligram and Chikandi (weapon). Inspired by the divine revolution, he ordered a temple to be built up for Sri Venketachalapathi enshrining the form. Devotees who have taken vows to make offering to the lord of the seven hills can fulfill them in Mondipalayam, in the event of their inability to go to Tirupati.

Purattasi
Purattasi is the sixth month of the Tamil calendar. The name of the month is derived from the position of the Moon near the Pooratathi nakshatra (star) on the pournami (full moon) day. The month corresponds to kar kaalam (monsoon season) and falls in September–October in the Gregorian calendar.

In the Hindu lunar calendar, it corresponds to the sixth month of Bhadrapada, falling in the Gregorian months of August–September.

In the Hindu solar calendar, it corresponds to the sixth month of Kanya and begins with the Sun's entry into Virgo.

In the Vaishnav calendar, it corresponds to the sixth month of Hrishikesha.
Matt Nokes
Matthew Dodge Nokes (born October 31, 1963) is an American former professional baseball catcher and designated hitter. He played 11 seasons in Major League Baseball for the San Francisco Giants (1985), the Detroit Tigers (1986–1990), New York Yankees (1990–1994), the Baltimore Orioles, and the Colorado Rockies (1995). Nokes batted left-handed and threw right-handed. He also had experience at first base, third base, and left and right fields.

Designated hitter
The designated hitter (DH) is a baseball player who bats in place of the pitcher. Unlike other players in a team's lineup, they generally only play as an offensive player and usually do not play defense as a fielder or a pitcher during a game. Due to their specialized offensive-only role, the designated hitter is generally expected to produce above average offensive stats and production compared to other players who play defense.

In Major League Baseball, the position is authorized by Rule 5.11 of the Official Baseball Rules. It was adopted by the American League in 1973 and by the National League in 2022, making it universal in MLB. Within that time frame, nearly all amateur, collegiate, and professional leagues worldwide adopted the designated hitter or some variant, a major exception being Nippon Professional Baseball's Central League, which plans to adopt it in 2027.
Ma Mon Luk
Ma Mon Luk (simplified Chinese: 马文禄; traditional Chinese: 馬文祿 Cantonese Yale: Máh Màhn-luhk), was a Chinese immigrant best known in the Philippines for his eponymous restaurant, and for being the popularizer and alleged creator of mami (a noodle soup) and popularizer of siopao (a steamed bun based on the cha siu bao).

Binondo
Binondo (Chinese: 岷倫洛; pinyin: Mínlúnluò; Pe̍h-ōe-jī: Bîn-lûn-lo̍h; Tagalog: Distrito ng Binondo) is a district in Manila and is referred to as the city's Chinatown. Its influence extends beyond to the places of Quiapo, Santa Cruz, San Nicolas and Tondo. It is the oldest Chinatown in the world, established in 1594 by the Spaniards as a settlement near Intramuros but across the Pasig River for Catholic Chinese; it was positioned so that the colonial administration could keep a close eye on their migrant subjects. It was already a hub of Chinese commerce even before the Spanish colonial period. Binondo is the center of commerce and trade of Manila, where all types of business run by Chinese Filipinos thrive.

Noted residents include Saint Lorenzo Ruiz, the Filipino protomartyr, and Venerable Mother Ignacia del Espiritu Santo, founder of the Congregation of the Religious of the Virgin Mary.