hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stara Pasłęka
Stara Pasłęka [ˈstara paˈswɛnka] is a village in the administrative district of Gmina Braniewo, within Braniewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia. It lies approximately 7 km (4 mi) north-west of Braniewo and 87 km (54 mi) north-west of the regional capital Olsztyn.

Braniewo County
Braniewo County (Polish: powiat braniewski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Warmian-Masurian Voivodeship, northern Poland, on the border with Russia. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Braniewo, which lies 80 kilometres (50 mi) north-west of the regional capital Olsztyn. The county also contains the towns of Pieniężno, lying 27 km (17 mi) south-east of Braniewo, and Frombork, 11 km (7 mi) west of Braniewo.

The county covers an area of 1,204.54 square kilometres (465.1 sq mi). As of 2019 its total population is 41,223, out of which the population of Braniewo is 17,875, that of Pieniężno is 2,271, that of Frombork is 2,332, and the rural population is 19,130.
80th meridian east
The meridian 80° east of Greenwich is a line of longitude that extends from the North Pole across the Arctic Ocean, Asia, the Indian Ocean, the Southern Ocean, and Antarctica to the South Pole.

The 80th meridian east forms a great circle with the 100th meridian west.

There is also an 80 Degrees East cafe in Nanganallur, Chennai, India named after this longitude.

Nanganallur
Nanganallur or Nangainallur is one of the southern neighborhoods of Chennai, India. Since September 2011, it has become a part of Chennai Corporation. It is a residential area close to the Chennai International Airport.
Tan Ya
Tan Ya (Chinese: 谭亚; born July 18, 1992, in Huaihua, Hunan) is a male Chinese slalom canoeist who has competed since 2008.

He finished in 19th place in the K1 event at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro.

Tan won a gold medal in the K1 event at the 2010 Asian Championships in Xiasi and again at the 2016 Asian Championships in Toyama and 2010 Xiasi Asian Championships.

Tan trains at the Heyuan Water Sports Centre, Guangdong. He represents Guangdong in domestic competitions.

Xiasi, Kaili City
Xiasi (Chinese: 下司镇; pinyin: xià sī zhèn) is a town of Kaili city, Guizhou province, China.The town was established in 1931, it has a total area of 154 square kilometres. The population was 35 thousand (2010 census), Miao and Mulao are native ethnic minorities. As a former administrative division of Majiang, Xiasi was changed to Kaili on September 25, 2014.

Located in the southwest of Kaili city, Xiasi is a commercial port situated in the upper reaches of the Qingshui river, the tributary of Wu river. Xiasi is famous for that it is the source place of Xiasi Dogs. There are many breeding sites for purebred Xiasi dog. It is also famous for the Canoe Slalom Training Base. The 2010 Asian Canoe Slalom Championships was held here in May 2010.
Gatineau (provincial electoral district)
Gatineau (French pronunciation: [ɡatino]) is a provincial electoral district in the Outaouais region of Quebec, Canada, that elects members to the National Assembly of Quebec. It includes parts of the city of Gatineau, as well as Val-des-Monts, Cantley, and La Pêche.

The district was created from parts of Hull for the 1931 election.

In the transition from the 2001 to the 2011 electoral map, it gained Val-des-Monts from the Papineau electoral district but lost some territory to the Chapleau electoral district.

Gatineau
Gatineau (/ˈɡætɪnoʊ/ GAT-in-oh; French: [ɡatino] ⓘ) is a city in southwestern Quebec, Canada. It is located on the northern bank of the Ottawa River, directly across from Ottawa, Ontario. Gatineau is the largest city in the Outaouais administrative region of Quebec and is also part of Canada's National Capital Region. As of 2021, Gatineau is the fourth-largest city in Quebec with a population of 291,041. Gatineau is also part of the Ottawa-Gatineau census metropolitan area with a population of 1,488,307, making it the fourth largest in Canada.

Gatineau is coextensive with a territory equivalent to a regional county municipality (TE) and census division (CD) of the same name, whose geographical code is 81. It is the seat of the judicial district of Hull.

It is also the most bilingual (French-English) city in Canada.
Laguna de Sayula
Laguna de Sayula ("Sayula Lake") is a lake located in the southern area of Jalisco, about 60 km from Guadalajara. It is located in the municipalities of Sayula, Zacoalco de Torres, Amacueca, Teocuitatlán de Corona, Atoyac and Techaluta de Montenegro.

The lake level has gradually been lowering since 1993 but it still supports a large variety of wildlife.

Techaluta de Montenegro
Techaluta de Montenegro is a town and municipality, in Jalisco in central-western Mexico, being the smallest municipality in Jalisco. The municipality covers an area of 79.24 km2.

As of 2005, the municipality had a total population of 3,190.
Sayama (surname)
Sayama (written: 佐山) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Ayaka Sayama (佐山 彩香; born 1993), Japanese gravure idol

Jackson Sayama (ジャクソン・サヤマ; born 1996/1997), American politician

Kiyoko Sayama (佐山 聖子), Japanese animator and director

Masahiro Sayama (佐山 雅弘; 1953–2018), Japanese pianist

Momoko Sayama (左山 桃子; born 1992), Japanese footballer

Satoru Sayama (佐山 聡; born 1957), Japanese writer, professional wrestler, mixed martial artist

Masahiro Sayama
Masahiro Sayama (佐山 雅弘, Sayama Masahiro; November 26, 1953 – November 14, 2018) was a Japanese pianist, active in jazz and video game soundtracks.

Sayama began playing piano as a child and became interested in jazz after seeing the film The Glenn Miller Story. He studied music at Kunitachi College of Music and began playing jazz professionally in the early 1970s, working with Toshiyuki Honda, Shigeharu Mukai, and Kazunori Takeda. He was a member of Shuichi Murakami's trio Ponta Box and also led his own ensembles. In 1991 he began playing with Masahiko Osaka.

Sayama also played for video game soundtracks, including Final Fantasy X-2.

Sayama died on November 14, 2018, at the age of 64.
2025 Tiburon Challenger – Doubles
Luke Saville and Tristan Schoolkate were the defending champions but chose not to defend their title.

Finn Reynolds and James Watt won the title after defeating Benjamin Kittay and Joshua Sheehy 6–2, 6–3 in the final.

Tristan Schoolkate
Tristan Schoolkate (born 26 February 2001) is an Australian professional tennis player. He has a career high ATP singles ranking of world No. 95 achieved on 15 September 2025 and a doubles ranking of No. 120 achieved on 27 January 2025.
Fort du Fou
Fort du fou is a 1963 Italian/French international co-production war film set during the First Indochina War co-written and directed by Leo Joannon. American International Pictures released the film straight to American television in 1965 under the title Outpost in Indochina.

Co-production (media)
A co-production is a joint venture between two or more different production companies for the purpose of film production, television production, video game development, and so on. In the case of an international co-production, production companies from different countries (typically two to three) are working together.

Co-production also refers to the way services are produced by their users, in some parts or entirely.
Orion New Zealand
Orion New Zealand Limited (Orion) is an electricity distribution company, based in Christchurch, New Zealand.

The company was formed under its current name in December 1998. Orion is owned by Christchurch City Council (89.3%) and Selwyn District Council (10.7%). In 2013, Orion posted a $49m profit, with $32m in dividends going to the shareholding councils. Roger Sutton was CEO until he resigned to become CEO of the Canterbury Earthquake Recovery Authority on 13 June 2011.

Orion is responsible for electricity distribution in Christchurch and the Selwyn District, bounded to the north and south by the Waimakariri and Rakaia Rivers and to the east and west by the Southern Alps and the Pacific Ocean respectively. Within this region, it delivers 3,165 gigawatt-hours of electricity per year to 190,000 customers.

Southern Alps
The Southern Alps (Māori: Kā Tiritiri o te Moana; officially Southern Alps / Kā Tiritiri o te Moana) is a mountain range extending along much of the length of New Zealand's South Island, reaching its greatest elevations near the range's western side. The name "Southern Alps" generally refers to the entire range, although separate names are given to many of the smaller ranges that form part of it.

The range includes the South Island's Main Divide, which separates the water catchments of the more heavily populated eastern side of the island from those on the west coast. Politically, the Main Divide forms the boundary between the Marlborough, Canterbury and Otago regions to the southeast and the Tasman and West Coast regions to the northwest.
Juan Francisco Decoud
Juan Francisco Decoud Berzategui (13 May 1813 – 12 April 1897) was a Paraguayan politician and military officer. Notably, he was a senior officer in the Paraguayan Legion during the early phases of the Paraguayan War. He also had an important role as a merchant in the Plata basin during the 19th century.

Río de la Plata Basin
The Río de la Plata basin (Spanish: Cuenca del Plata, Portuguese: Bacia do Prata), more often called the River Plate basin in scholarly writings, sometimes called the Platine basin or Platine region, is the 3,170,000-square-kilometre (1,220,000 sq mi) hydrographical area in South America that drains to the Río de la Plata. It includes areas of southeastern Bolivia, southern and central Brazil, the entire country of Paraguay, most of Uruguay, and northern Argentina. Making up about one fourth of the continent's surface, it is the second largest drainage basin in South America (after the Amazon basin) and one of the largest in the world.

The main rivers of the La Plata basin are the Paraná River, the Paraguay River (the Paraná's main tributary), and the Uruguay River.
Arabio
Arabio (or Arabion) was the last independent Numidian king, ruling the western region between 44 and 40 BC. According to Appian, he was a son of Masinissa II and probable grandson of Gauda, who had divided Numidia between his sons in 88 BC. He was of Massylian origin.

Massylii
The Massylii or Maesulians (Neo-Punic: 𐤌𐤔𐤋𐤉𐤉𐤌, MŠLYYM) were a Berber federation in eastern Numidia (central and eastern Algeria), which was formed by an amalgamation of smaller tribes during the 4th century BC. They were ruled by a king. On their loosely defined western frontier were the powerful Masaesyli. To their east lay the territory of the rich and powerful Carthaginian Republic. Their relationship to Carthage resembled that of a protectorate. Carthage maintained its dominance over the Massylii by skillful diplomatic manoeuvering, playing off local tribal and kingdom rivalries. The principal towns of the Massylii were Cirta, Tébessa and Thugga in modern-day Algeria and Tunisia.
Devil's wheel
A Devil's wheel, Teufelsrad, Human Roulette Wheel or Joy Wheel is an amusement ride commonly found at public festivals and fairs. Cited as being invented by George C. Tilyou, an early example opened at Steeplechase Park in 1907. Devil's wheels have notably been used at Oktoberfest celebrations since at least 1910.

George C. Tilyou
George Cornelius Tilyou (1862–1914) was an American entrepreneur and showman who founded New York City's Steeplechase Park. He was born in New York City to parents who had operated businesses in Coney Island from his early childhood. He founded Steeplechase in 1897, and rebuilt it entirely after a 1907 fire. Tilyou died in 1914, leaving the park to his children, who continued to operate it until 1964.
Sill swarm
A sill swarm or sill complex in geology is a major group of sills intruded within continental crust. They are located under volcanic edifices, including flood basalt provinces and large lava plateaus. The volume of sill swarms can be similar to dike swarms.

Flood basalt
A flood basalt (or plateau basalt) is the result of a giant volcanic eruption or series of eruptions that covers large stretches of land or the ocean floor with basalt lava. Many flood basalts have been attributed to the onset of a hotspot reaching the surface of the Earth via a mantle plume. Flood basalt provinces such as the Deccan Traps of India are often called traps, after the Swedish word trappa (meaning "staircase"), due to the characteristic stairstep geomorphology of many associated landscapes.

Michael R. Rampino and Richard Stothers (1988) cited eleven distinct flood basalt episodes occurring in the past 250 million years, creating large igneous provinces, lava plateaus, and mountain ranges. However, more have been recognized such as the large Ontong Java Plateau, and the Chilcotin Group, though the latter may be linked to the Columbia River Basalt Group.

Large igneous provinces have been connected to five mass extinction events, and may be associated with bolide impacts.
Sanele Tshabalala
Sanele Tshabalala (born 12 May 1998) is a South African professional soccer player who plays as a goalkeeper for Lamontville Golden Arrows.

Born in Dobsonville, Tshabalala played youth football for Orlando Pirates and Bidvest Wits before joining Kaizer Chiefs's academy in 2018. He joined Moroka Swallows in 2019. He represented the South Africa under-20 team at the 2017 Africa U-20 Cup of Nations.

Dobsonville
Dobsonville is a township in greater Soweto, Johannesburg, South Africa. It lies to the west of Meadowlands, a part of Diepmeadow, and is adjacent to Mofolo North and Zondi, which are suburbs of Soweto on its southern border.
Rhonda Hira
Rhonda Hira (born 18 July 1965) is a New Zealand softball player who competed in the 2000 Summer Olympics.
Hira grew up in Waipukurau and was educated at Waipukurau Primary, Central Hawke's Bay College and Mana College in Porirua. In international matches Hira mainly played as second base. Hira was the top position player on the team, as she hit .375 during the tournament. She made her debut with New Zealand National Softball Team in 1983, and represented the 'White Sox' in five world championships, winning a bronze medal at her first tournament in 1986, and silver in 1990. She is the highest capped New Zealand women's player in softball. Hira was inducted into the International Softball Hall of Fame (ISF) in 2009, and the Hawke's Bay Sports Hall of Fame in 2013.

Porirua
Porirua, (Māori: Pari-ā-Rua) a city in the Wellington Region of the North Island of New Zealand, is one of the four cities that constitute the Wellington metropolitan area. The name 'Porirua' is a corruption of 'Pari-rua', meaning "the tide sweeping up both reaches". It almost completely surrounds Porirua Harbour at the southern end of the Kāpiti Coast. As of 2023, Porirua has a population of 62,400 people,
and is a diverse city with 26.5% of the population identifying as Pasifika   and 23.0% of the population identifying as Māori.
Russian five-ruble banknote
The Russian five-ruble banknote was introduced in 1998 (replacing the old 5000 ruble note) and then discontinued in 2001 because of inflation. Until 2023, five-ruble notes were very hard to find in general circulation. The most prominent color of the note is light-green in the background. In late 2022, the Central Bank of Russia announced that the bill had been reintroduced alongside the ten-ruble banknote. It was returned to circulation in January 2023.

Cathedral of Saint Sophia, Novgorod
The Cathedral of Saint Sophia, the Holy Wisdom of God (Russian: Кафедральный собор Софии Премудрости Божией) in Veliky Novgorod, Russia, is the cathedral church of the Metropolitan of Novgorod and the mother church of the Novgorodian Eparchy.
Ibrahim Saad
Ibrahim bin Saad (3 August 1946 – 15 November 2024) was a Malaysian politician and diplomat, who also served as Chairman of the Board of Directors of National University of Malaysia. Ibrahim Saad served a single term as Tasek Gelugor MP from 1995 to 1999. He was also Deputy Chief Minister of Penang (1990-1995) and Deputy Minister in the Prime Minister's Department (May 1995 until November 1996) and Deputy Minister of Transport (November 1996 – 14 December 1999).

Deputy Minister of Transport (Malaysia)
The Deputy Minister of Transport (Malay: Timbalan Menteri Pengangkutan; Chinese: 交通部副部长; Tamil: போக்குவரத்து துணை அமைச்சர்) is a Malaysian cabinet position serving as deputy head of the Ministry of Transport.
Dorry Segev
Dorry L. Segev is the head of the  Center for Surgical and Transplant Applied Research at NYU Langone Health.  Previously he served as the Marjory K. and Thomas Pozefsky Professor of Surgery at Johns Hopkins School of Medicine, professor of epidemiology at Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, and associate vice chair of the Department of Surgery at Johns Hopkins Hospital. He has made significant contributions to the field of transplantation, including developing a mathematical model to facilitate a nationwide kidney paired donation program, both in the US and Canada. He is also known for his role in getting the HIV Organ Policy Equity Act (or HOPE Act) signed into law.

NYU Langone Health
NYU Langone Health is an integrated academic health system located in New York City, New York, United States. The health system consists of the NYU Grossman School of Medicine and NYU Grossman Long Island School of Medicine, both part of New York University (NYU), and more than 320 locations throughout the New York City Region and in Florida, including seven inpatient facilities: Tisch Hospital; Kimmel Pavilion; NYU Langone Orthopedic Hospital; Hassenfeld Children's Hospital; NYU Langone Hospital — Brooklyn; NYU Langone Hospital — Long Island; and NYU Langone Hospital — Suffolk. It is also home to Rusk Rehabilitation. NYU Langone Health is one of the largest healthcare systems in the Northeast, with more than 53,000 employees.

In 2025, NYU Langone Health’s revenue was more than $15.4 billion, including more than $5.5 billion in philanthropy since 2007.
Bleep (store)
Bleep is an online independent record shop that mainly showcases music from independent artists and labels. Created by Warp Records and launched in January 2004, Bleep offers single tracks and whole albums as both digital and physical purchases, the latter including vinyl records, compact cassettes and CDs. All music they sell is free of digital rights management (DRM) technologies. They also sell DVDs, clothing, and other merchandise from a variety of labels and designers.

Since its launch, the range of music offered by Bleep has grown and now provides music from independent labels, including Rough Trade, Domino, 4AD, One Little Independent Records, XL Recordings, Ninja Tune, Stones Throw, Hyperdub, Planet Mu, Big Dada, and Tempa. Throughout the years Bleep has also developed a curatorial side in addition to its retail one via the monthly NTS shows, podcast and mix series, weekly roundups of recommended new music featuring the Album Of The Week, stage presence at festivals and more.

Ninja Tune
Ninja Tune is an independent record label based in London, with a satellite office in Los Angeles. It was founded in 1990 by musicians Matt Black and Jonathan More, known collectively as Coldcut. The label was established as an outlet for Coldcut to explore a style distinct from that of the mainstream music industry.
Oscar Pisano
Oscar Pisano (born 3 September 1956) is a retired Argentine football defender who went on to become a football manager. Pisano spent time in numerous North American indoor and outdoor leagues including the North American Soccer League, Major Indoor Soccer League, American Soccer League, American Professional Soccer League and Canadian National Soccer League. He earned two caps with the Argentina national futsal team in 1994 and 1995.

Argentina national futsal team
The Argentina national futsal team represents Argentina during international futsal competitions. It is governed by the Asociación del Fútbol Argentino.

Argentina has qualified and participated in all eight FIFA Futsal World Cup tournaments and along with Brazil, Spain and Portugal  are the only national teams that have won the FIFA Futsal World Cup, having won it in 2016. Argentina has also won the Copa América three times, in 2003, 2015 and 2022. Argentina is ranked 4th in the FIFA Futsal World Rankings.

In FIFUSA/AMF, Argentina won the 1994 FIFUSA Futsal World Cup and 2019 AMF Futsal Men's World Cup.

In IBSA, los Murciélagos have been crowned world champions twice in the Blind Soccer/Futsal World Championship, and in 2015 won its third world title: the IBSA World Games 2015. Los Murciélagos also won the Blind Futsal Copa Amèrica. Only Brazil and Argentina have won the Blind Futsal Copa Amèrica.
Yangling Dorje
Yangling Dorje (Wylie: yangs gling rdo rje, ZWPY: ཡངས་གླིང་རྡོ་རྗེ; Chinese: 杨岭多吉; born April 1931) is a Chinese politician of Tibetan ethnicity who served as chairman of the Tibet Autonomous Regional Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference from 1983 to 1986 and vice chairman of the Sichuan Provincial Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference from 1986 to 1998.

He was a delegate to the 7th National People's Congress and an alternate of the 12th Central Committee of the Chinese Communist Party.

12th Central Committee of the Chinese Communist Party
The 12th Central Committee of the Chinese Communist Party was in session from September 1982 to November 1987. It held seven plenary sessions. It was succeeded by the 13th Central Committee. It elected the 12th Politburo of the Chinese Communist Party in 1982.
Unnai Kodu Ennai Tharuven
Unnai Kodu Ennai Tharuven (transl. Give me yourself, and I'll give you myself) is a 2000 Indian Tamil-language war drama film produced by R. B. Choudary of Super Good Films and directed by Kavi Kalidas, in his only directorial credit. The film stars Ajith Kumar and Simran, while Nassar, Raghava Lawrence, Manivannan, and Kitty play supporting roles and Parthiban in a guest appearance. The music was composed by S. A. Rajkumar with cinematography by Agilan and editing by V. Jaishankar. The film was released on 19 May 2000 and failed at the box office.

Super Good Films
Super Good Films is an Indian film production and distribution company in Tamil cinema. It is also credited as Mega Super Good Films in Telugu cinema and Hindi cinema. It was established in the 1980s by R. B. Choudary.
FC Bastion Chornomorsk
FC Bastion Chornomorsk (formerly FC Bastion Illichivsk) is a Ukrainian football team from Chornomorsk (formerly Illichivsk) in Odesa oblast. They entered the professional leagues for the first time in 2008. After the 2010–11 season the club withdrew from Professional Football League of Ukraine and lost its professional status.

Odesa Oblast
Odesa Oblast (Ukrainian: Одеська область, romanized: Odeska oblast), also referred to as Odeshchyna (Одещина), is an oblast (province) of southwestern Ukraine, located along the northern coast of the Black Sea. Its administrative centre is the city of Odesa. Population: 2,351,382 (2022 estimate).

The length of coastline (sea-coast and estuaries) reaches 300 km (190 mi), while the state border stretches for 1,200 km (750 mi). The region has eight seaports and five of the biggest lakes, including Yalpuh Lake, in Ukraine. With over 80,000 ha (200,000 acres) of vineyards, it is also the largest wine-growing region in Ukraine.