hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colonia Vista Alegre
Colonia Vista Alegre is a colonia in the Cuauhtémoc borough of Mexico City just south of the city's historic center. The boundaries of the colonia are formed by the following streets: Calzada de Chabacano to the south, José T. Cuellar to the north, Colonia Paulino Narvarro to the east and the Calzada de Tlalpan to the west. The name, which translates to “Happy View,” derives from the view of what was then countryside which permitted views of the Popocatépetl and Iztaccíhuatl volcanos as well as the Sierra del Ajusco and Sierra de las Cruces mountains.

Colonia (Mexico)
In Mexican urban geography, colonias (Spanish pronunciation: [koˈlonjas]) are barrios.

The name of the colonia must be specified when writing a postal address in Mexican cities. Usually colonias are assigned a specific postal code; nonetheless, in recent urban developments, gated communities are also defined as colonias and share the postal code of adjacent neighborhoods.

Colonias do not have jurisdictional autonomy or representation.
Hägglund
Hägglund is a Swedish surname. Notable people with the surname include:

Alvar Hägglund, Swedish cross-country skier

Bengt Hägglund, Swedish theologian

Göran Hägglund, Swedish politician

Gustav Hägglund, Finnish general

Joel Emmanuel Hägglund, birth name of Swedish-born American labor organiser Joe Hill

Jenna Hagglund (born 1989), American volleyball player

Johan Hägglund (1866–1956), Swedish furniture maker and founder of the Hägglund & Söner engineering company

Jöran Hägglund, Swedish politician

Martin Hägglund, Swedish literary theorist and philosopher

Roger Hägglund, Swedish hockey player

Woldemar Hägglund, Finnish general

Bengt Hägglund
Bengt Vilhelm Hägglund (22 November 1920 – 8 March 2015) was a Swedish theologian. Hägglund, who was professor emeritus of Christian intellectual history at Lund University, has written several books, of which Teologins historia (English: History of Theology) is his most widely known work. The book, translated, inter alia, to English, German, Portuguese and Russian, was first published in 1956.
Derbyshire County Cricket Club in 1919
Derbyshire County Cricket Club in 1919 was the first cricket season after a four-year break from first class cricket during World War I. The English club  Derbyshire had been playing for forty-eight years with their twenty first season in the County Championship being notable that they won three matches in the County Championship to come ninth.

Geoffrey Bell (cricketer)
Geoffrey Foxall Bell MC (16 April 1896 – 17 January 1984) was an English cricketer and educationalist. He was a right-handed batsman who played first-class cricket for Derbyshire and Oxford University. He won the Military Cross during World War I and became headmaster of two schools.
Lois McMaster Bujold
Lois McMaster Bujold (/buːˈʒoʊld/ ⓘ boo-ZHOHLD; born November 2, 1949) is an American speculative fiction writer. She has won the Hugo Award for best novel four times, matching Robert A. Heinlein's record (not counting his Retro Hugos). Her novella The Mountains of Mourning won both the Hugo Award and Nebula Award. In the fantasy genre, The Curse of Chalion won the Mythopoeic Award for Adult Literature and was nominated for the 2002 World Fantasy Award for best novel, and both her fourth Hugo Award and second Nebula Award were for Paladin of Souls. In 2011 she was awarded the Skylark Award. She has won two Hugo Awards for Best Series, in 2017 for the Vorkosigan Saga and in 2018 for the World of the Five Gods. The Science Fiction and Fantasy Writers Association named her its 36th SFWA Grand Master in 2019.

The bulk of Bujold's works comprises three series: the Vorkosigan Saga, the World of the Five Gods, and the Sharing Knife series.

Edward E. Smith Memorial Award
The Edward E. Smith Memorial Award for Imaginative Fiction, or Skylark, annually recognizes someone for lifetime contributions to science fiction, "both through work in the field and by exemplifying the personal qualities which made the late 'Doc' Smith well-loved by those who knew him". It is presented by the New England Science Fiction Association at its annual convention, Boskone, to someone chosen by a vote of NESFA members. The trophy is a large lens mounted on a simple plinth.

The award was inaugurated in 1966, the year after Smith's death. Sixty-three people have been honored in 60 years to 2026. Hal Clement received the award twice, in 1969 and 1997.

Skylark recipients
1942 New Mexico gubernatorial election
The 1942 New Mexico gubernatorial election took place on November 3, 1942, in order to elect the Governor of New Mexico. Incumbent Democrat John E. Miles was term-limited, and could not run for reelection to a third consecutive term. Former U.S. Representative John J. Dempsey won the open seat.

Governor of New Mexico
The governor of New Mexico (Spanish: gobernador de Nuevo México) is the head of government of New Mexico. The governor is the head of the executive branch of New Mexico's state government and the commander-in-chief of the New Mexico National Guard. As noted in the governor's seal, this gubernatorial office is a scion of the Spanish and Mexican governors of Nuevo México (1598) and the governors of the New Mexico Territory (1851). The officeholder is afforded the courtesy title of The Honorable for life. The current governor is Michelle Lujan Grisham, a Democrat, who was sworn in as the 32nd governor of New Mexico on January 1, 2019.
Radio Capital
Radio Capital is an Italian private radio station, was founded in May 1977 and is owned by the Gruppo Editoriale L'Espresso (ultimately by EXOR owned by the Agnelli-family) and began broadcasting in 1985.

Broadcast FTA on Hot Bird, on SKY Italia channel 713 and on tivùsat channel 622.

Tivùsat
tivùsat is a free-to-air/free-to-view digital satellite television platform, launched by the joint venture tivù s.r.l. between RAI, Mediaset, TIM, Associazione TV Locali and Aeranti Corallo and serving Italy, Vatican City and San Marino. With the exception of international news services carried in English, services are provided in Italian.

The service has been marketed since 31 July 2009 and offers a satellite alternative for many of those unable to receive the digital terrestrial television in Italy. Tivù Sat comprises free-to-air and free-to-view channels available on national television networks, and can be watched using a subscription card for Italian users purchasing a compatible receiver with Nagravision scrambling system. It uses Eutelsat's Hot Bird satellites at 13 degrees east.
Anders Dahlgren
Anders Dahlgren (23 December 1925 – 24 March 1986) was a Swedish politician. He was a member of the Centre Party. He served at the Riksdag (lower chamber) 1961–1970, and of the unicameral Riksdag 1970 to his death in 1986. From 1982 to 1985 he was the Second Deputy Speaker of the Riksdag, and from 1985 to 1986 the Third Deputy Speaker.

He was minister for agriculture in the Government of Sweden from 8 October 1976, to 18 October 1978, and from 12 October 1979 to 8 October 1982. He was also acting minister for defence between 5 May 1981 and 22 May 1981.

Dahlberg was one of the board members of the Knut and Alice Wallenberg Foundation between 1983 and 1986.

Ministry for Rural Affairs (Sweden)
The Ministry for Rural Affairs (Swedish: Landsbygdsdepartementet), known between 1900 and 2010 as the Ministry of Agriculture (Swedish: Jordbruksdepartementet, Jo), was a ministry within the government of Sweden. The ministry was  responsible for matters relating to rural areas, food and land- and water-based industries, regional development, transport and infrastructure, housing, and community planning. The ministry was headed by the minister for rural affairs (2011–2014) and the minister of agriculture (1900–2010). The ministry was disbanded on 31 December 2014, and from 1 January 2015, the matters was handled by the Ministry of Enterprise and Innovation.
Mona Demaidi
Mona Nabil Demaidi (Arabic: منى نبيل ضميدي) is an entrepreneur and women's rights advocate. She was born on December 14, 1988, in Nablus, Palestine. She obtained her PhD in Advanced Software Engineering and Machine Learning and MSc with distinction in Software Engineering and Data Management from the University of Manchester, UK. Demaidi joined An-Najah National University in 2016, becoming the youngest female with a PhD certificate at the Faculty of Engineering and Information Technology in Palestine. In 2014, she became a board member of Women in Engineering and Arab Women in Computing. In september 2024, Dr Demaidi became the dean for the Faculty of Digital Sciences and Director of International Relations at Arab American University between September 1, 2024 – August 1, 2025. Starting from August 2025 she became the vice president of Artificial Intelligence and Director of International Relations at Arab American University.

Arab American University (Palestine)
The Arab American University (Arabic: الجامعة العربية الأمريكية) or AAUP is the first private university in Palestine founded in 2000.

AAUP's main campus is located near Talfit in the south of the Jenin Governorate. It has another campus at Al-Reehan in the Ramallah and al-Bireh Governorate.
Liolà (film)
Liolà (Italian pronunciation: [ljoˈla]) is a 1963 Italian comedy film directed by Alessandro Blasetti. It is based on Liolà, a comedy play by Luigi Pirandello.

The film was released as A Very Handy Man in the U.S. in 1966.

Alessandro Blasetti
Alessandro Blasetti (3 July 1900 – 1 February 1987) was an Italian film director and screenwriter who influenced Italian neorealism with the film Four Steps in the Clouds. Blasetti was one of the leading figures in Italian cinema during the Fascist era. He is sometimes known as the "father of Italian cinema" because of his role in reviving the struggling industry in the late 1920s.
Noah in rabbinic literature
Allusions in rabbinic literature to the Biblical character Noah, who saved his family and representatives of all the animals from a great flood by constructing an ark, contain various expansions, elaborations and inferences beyond what is presented in the text of the Bible itself.

Flood myth
A flood myth or a deluge myth is a myth in which a great flood, usually sent by a deity or deities, destroys civilization, often in an act of divine retribution. Parallels are often drawn between the flood waters of these myths and the primeval cosmic ocean which appear in certain creation myths, as the flood waters are described as a measure for the cleansing of humanity, for example in preparation for rebirth. Most flood myths also contain a culture hero, who "represents the human craving for life".

The oldest known narrative of a divinely initiated flood originates from the Sumerian culture in Mesopotamia, among others expressed in the Akkadian Atra-Hasis epic, which dates to the 18th century BCE. Comparable flood narratives appear in many other cultures, including the biblical Genesis flood narrative, manvantara-sandhya in Hinduism, Deucalion in Greek mythology, and in indigenous North American cultures.
Antonio María García
Antonio María García Callaghan (1868 – July 24, 1923), nicknamed "El Inglés" ("The Englishman"), was a Cuban professional baseball first baseman, catcher, and second baseman in the Cuban League and the Negro leagues. He played from 1882 to 1905 with several Cuban ballclubs, including Almendares, the Fe club, Habana, and the All Cubans. He was elected to the Cuban Baseball Hall of Fame in 1939.

According to Cuban baseball historian Jorge Figueredo, García was "considered by many as the best all-around player of the early years" of the Cuban League. When John McGraw visited Cuba in 1889, he reportedly wanted to sign García to a contract with Baltimore. García refused because he was being paid more in Cuba than what Baltimore offered.

Habana (Cuban League)
The Habana B.B.C. also known as the Habana Reds or, later, the Leones del Habana  was one of the oldest and most distinguished baseball teams in the old Cuban League, which existed from 1878 to 1961.  Habana, representing the city of Havana, was the only team to play in the league every season of its existence and was one of its most successful franchises.  In their early history they were known by their colors as the Reds; later they adopted the names of Leones or Lions.  Throughout their existence they had a famous rivalry with Almendares.

Habana won 30 Cuban League championships (more than any other club) and one Caribbean Series (in 1952).
Woodside Farm and Wildfowl Park
51°51′04″N 0°26′46″W﻿ / ﻿51.851°N 0.446°W﻿ / 51.851; -0.446

Woodside Farm and Wildfowl Park is a rare breeds farm and wildfowl park at Slip End near Luton in Central Bedfordshire.

The park covers 7 acres (28,000 m2) and includes farm animals such as cows, pigs, horses, sheep, goats, chickens, geese, turkeys and ducks, small domestic animals such as rabbits and guinea pigs, and exotic species such as flamingos, monkeys, wallabies, lemurs, rheas, alpacas, giant tortoises, raccoons and llamas. There is also an adventure play area and 18-hole crazy golf.

Giant tortoise
Giant tortoises are any of several species of various large land tortoises, which include a number of extinct species, as well as two extant species with multiple subspecies formerly common on the islands of the western Indian Ocean and on the Galápagos Islands.
Derek Hay
Derek Andrew Hay (born 12 August 1964), also known by his stage name Ben English, is a British pornographic actor and the founder and owner of the adult talent agency LA Direct Models. He semi-retired from performing in the late 2000s after appearing in nearly 800 movies. However, he has since then appeared in several movies. He appeared most recently in Digital Playground's Trading Mothers for Daughters, released on 10 August 2014.

Before founding LA Direct Models in 2000, Hay worked as a stage manager in London for acts including The Rolling Stones, Queen, and Metallica.

Digital Playground
Digital Playground Inc. is an American independent pornographic film studio, headquartered in Burbank, California. It has been called one of the five biggest porn studios and, in 2006, was described by Reuters as one of the handful of studios that dominate the U.S. porn industry.
Hodder Faith
Hodder & Stoughton was founded in 1868 as a Christian publisher. Today Hodder Faith is an imprint of Hodder & Stoughton, publishing the NIV Bible and a wide range of Christian books. Genres range from Christian lifestyle issues to popular theology and even some Christian fiction.

The NIV Bible is the world's most popular modern English translation.

Hodder Faith published the word-of-mouth phenomenon The Shack by Wm Paul Young in the UK in 2008. The book now has over 18 million copies in print worldwide and spent 70 weeks at number 1 in The New York Times bestseller list.

Hodder Faith authors include Rob Parsons, Philip Yancey, J.John, Richard Foster, Joyce Meyer, R.T. Kendall, Wm Paul Young, Timothy Keller, John Eldredge and Chief Rabbi Jonathan Sacks.

Joyce Meyer
Pauline Joyce Meyer (née Hutchison; June 4, 1943) is an American Charismatic Christian author, speaker, and president of Joyce Meyer Ministries.  Joyce and her husband, Dave, have four grown children and live outside St. Louis, Missouri. Her ministry is headquartered near the St. Louis suburb of Fenton, Missouri.
Sophie Primas
Sophie Primas (French pronunciation: [sɔfi pʁima]; born 7 June 1962) is a French politician who served as Spokesperson in the government of Prime Minister François Bayrou from 2024 to 2025. A member of The Republicans (LR), which she briefly left amid the 2024 The Republicans alliance crisis, she previously served as Minister Delegate for Foreign Trade and the French Abroad in the government of Prime Minister Michel Barnier between September and December 2024.

Prior to her appointment to the Barnier government, Primas represented Yvelines in the National Assembly (2010–2011), then in the Senate (2011–2024). Following the dismissal of the Bayrou government by the National Assembly, she regained her Senate seat.

Minister delegate (France)
A minister delegate (French: Ministre délégué, [ministʁ deleɡe]) is a minister in the Government of France in charge of a specific issue within a ministry. They are placed under the authority of a specific cabinet minister or that of the Prime Minister. According to protocol, a minister delegate ranks between a minister and a secretary of state.
Somitogenesis
Somitogenesis is the process by which somites form. Somites are bilaterally paired blocks of paraxial mesoderm that form along the anterior-posterior axis of the developing embryo in vertebrates. The somites give rise to skeletal muscle, cartilage, tendons, endothelium, and dermis.

Tendon
A tendon or sinew is a tough band of dense fibrous connective tissue that connects muscle to bone. It sends the mechanical forces of muscle contraction to the skeletal system, while withstanding tension.

Tendons, like ligaments, are made of collagen. The difference is that ligaments connect bone to bone, while tendons connect muscle to bone. There are about 4,000 tendons in the adult human body.
Mickey Joseph
Robert L. "Mickey" Joseph (born March 5, 1968) is an American college football coach and former player. He is the head football coach for Grambling State University, a position he has held since 2024. He served as the interim head coach at the University of Nebraska in 2022. Joseph was the associate head coach and wide receivers coach at Louisiana State University (LSU) from 2017 to 2021, and was also head football coach at Langston University in Langston, Oklahoma, from 2011 to 2012.

Langston, Oklahoma
Langston is a town in Logan County, Oklahoma, United States, and is part of the Oklahoma City metropolitan area. The population was 1,619 as of the 2020 United States census.  Langston is home to Langston University, the only historically black college in Oklahoma.
Androcalva multiloba
Androcalva multiloba is a species of flowering plant in the family Malvaceae and is endemic to the Eyre Peninsula of South Australia. It is a dwarf shrub with densely hairy, irregularly serrated, egg-shaped leaves, and up to 5 white and red flowers arranged opposite leaf axils or on the ends of branches.

Eyre Peninsula
The Eyre Peninsula is a triangular peninsula in South Australia. It is bounded by the Spencer Gulf on the east, the Great Australian Bight on the west, and the Gawler Ranges to the north.

Earlier called Eyre's Peninsula, it was named after explorer Edward John Eyre, who explored parts of the peninsula in 1839–41. The coastline was first charted by the expeditions of Matthew Flinders in 1801–02 and French explorer Nicolas Baudin around the same time. Flinders also named the nearby Yorke's Peninsula and Spencer's Gulph on the same voyage.

The peninsula's economy is primarily agricultural, with growing aquaculture, mining, and tourism sectors. The main towns are Port Lincoln in the south, Whyalla and Port Augusta in the northeast, and Ceduna in the northwest. Port Lincoln (Galinyala in Barngarla), Whyalla and Port Augusta (Goordnada) are part of the Barngarla Aboriginal country.: 230  Ceduna is within Wirangu country.
Fidelity (art and symbolism)
Fidelity when personified in Western art stands for the secular aspect of Faith, or the trust that exists between a master and servant, or in family relationships.  Fidelity is often represented as a woman, shown holding a golden seal and a key, but may also be represented by a dog. Fidelity may be shown alone, or may be accompanied by a dog, a symbol of not only faithfulness but also fidelity. In the Renaissance, Penelope or Griselda might also stand for fidelity. Fidelity is not in the usual lists of the seven virtues, though it may sometimes be included in such groupings. The plant myrtle (Myrtus) has been associated with fidelity, and hence used in weddings, from Roman times to the present, and wreathed crowns of myrtle may be found in art.

Myrtus
Myrtus (commonly called   myrtle) is a genus of flowering plants in the family Myrtaceae. It was first described by Swedish botanist Linnaeus in 1753.

Over 600 names have been proposed in the genus, but nearly all have either been moved to other genera or been regarded as synonyms. Two species are currently accepted:

Myrtus communis L. – Common myrtle; native to the Mediterranean region in southern Europe

Myrtus nivellei Batt. & Trab. – Saharan myrtle; native to the Saharan mountains of northern Africa
New Brighton Park
Located in the Hastings-Sunrise district of Vancouver, British Columbia, Canada, New Brighton Park is a waterfront park facing the North Shore Mountains with beach access to the Burrard Inlet. The park is surrounded by industrial plants, the Hastings Racecourse, as well as access to the Port of Vancouver. During the summer, the park becomes a popular location for recreational activity. There is a soccer pitch, barbecue/picnic sites, two playgrounds, beaches, and an outdoor pool. For local residents, New Brighton Park provides a nearby location with similar facilities found at other popular recreational parks such as Kitsilano Beach, which is located on the west side of Vancouver. New Brighton Park is also in the process of being connected to Hastings Park via Creekway Park, which will allow people to walk and cycle between the two locations.

Hastings Racecourse
Hastings Racecourse is a casino and former thoroughbred horse racing facility at Hastings Park, 6 kilometres (4 mi) from Downtown Vancouver. Originally called East Park, it opened for business in 1889, making it Vancouver's longest continuously used professional sports facility until the track's closure in 2025.

The property is operated by Great Canadian Gaming Corporation, which acquired the lease of the city-owned track in 2004. In June 2025, Great Canadian reached an agreement to sell Hastings' casino operations to the Tsleil-Waututh First Nation.

On December 11, 2025, the city of Vancouver announced that it had provisionally approved plans to build a new soccer-specific stadium at the site of the former racecourse. The stadium will serve as the home of Vancouver Whitecaps FC, a club in Major League Soccer. The agreement will still need to be approved by the Vancouver City Council.
4 February 2019 Mogadishu bombing
On 4 February 2019, at least 11 people were killed and 10 others injured in a car bombing attack at a shopping mall in Mogadishu, Somalia. The car was parked near the mall 20 minutes before the explosion. The attack happened in Hamar Weyne District, which was very busy at the time. Al-Shabaab claimed responsibility for the attack.

Explosion
An explosion is a rapid expansion in volume of a given amount of matter associated with an extreme outward release of energy, usually with the generation of high temperatures and release of high-pressure gases. Explosions may also be generated by a slower expansion that would normally not be forceful, but is not allowed to expand, so that when whatever is containing the expansion is broken by the pressure that builds as the matter inside tries to expand, the matter expands forcefully. An example of this is a volcanic eruption created by the expansion of magma in a magma chamber as it rises to the surface. Supersonic explosions created by high explosives are known as detonations and travel through shock waves. Subsonic explosions are created by low explosives through a slower combustion process known as deflagration.