hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1996 NCAA Division I women's golf championship
The 1996 NCAA Division I Women's Golf Championships were contested at the 15th annual NCAA-sanctioned golf tournament to determine the individual and team national champions of women's Division I collegiate golf in the United States.

This was the first championship held exclusively for Division I programs. A separate combined championship for Division II and Division III programs was also held for the first time this year, held in Allendale, Michigan and won by Methodist.

The tournament was held at the Dunes course of La Quinta Resort & Club in La Quinta, California.

Arizona won the team championship, the Wildcats' first. Arizona defeated San Jose State in a sudden-death playoff to win the title.

Marisa Baena, from Arizona, won the individual title.

Methodist Monarchs
The Methodist Monarchs are the athletic teams that represent Methodist University, located in Fayetteville, North Carolina, in NCAA Division III intercollegiate sports.

The Monarchs compete as members of the USA South Athletic Conference (USA South) for all sports.
Stichting De Fryske Mole
The Stichting De Fryske Mole (Dutch pronunciation: [ˈstɪxtɪŋ də ˈfriskə ˈmoːlə]; West Frisian: Stifting De Fryske Mole [ˈstɪftɪŋ də ˈfriskə ˈmoːlə]; English: Frisian Mills Foundation) is a foundation for the preservation of windmills in the Dutch province Friesland, owning 42 of the 124 windmills in Friesland and closely co-operating with the Gild Fryske Mounders with which it publishes a quarterly magazine, De Utskoat. The Stichting De Fryske Mole was founded in December 1970 to preserve those mills that were otherwise difficult to save. Consequently, all of the foundation's mills are drainage mills often standing in remote locations where there are no other parties interested in or able to pay for restoration and maintenance.

West Frisian language
West Frisian (Westerlauwersk Frysk; Dutch: Westerlauwers Fries), or simply Frisian (Frysk [frisk]; Dutch: Fries [fris]), is a West Germanic language spoken mostly in the province of Friesland (Fryslân) in the north of the Netherlands, mostly by those of Frisian ancestry. It is the most widely spoken of the Frisian languages.

In the study of the evolution of English, West Frisian is notable as being the most closely related foreign tongue to the various dialects of Old English spoken across the Heptarchy, these being part of the Anglo-Frisian branch of the West Germanic family.
Pu Sae and Ya Sae
Pu Sae and Ya Sae (Northern Thai: ᨸ᩵ᩪᩯᩈᩡᨿ᩵ᩣᩯᩈᩡ; Thai: ปู่แสะย่าแสะ; lit. 'Grandfather Sae and Grandmother Sae') are a pair of ancestral spirits, often depicted as giants (Yaksha), who were venerated as the guardian spirits of the Chiang Mai valley and the Doi Suthep-Pui mountain range. Rooted in the pre-Buddhist animist beliefs of the indigenous Lawa (or Lua), their legend is a cornerstone of Lan Na folklore, telling a story of transformation from cannibalistic ogres to powerful protectors of the city and its watershed.

The veneration of Pu Sae and Ya Sae is most prominently expressed through an ancient and dramatic annual ritual known as "Pithi Liang Dong" (พิธีเลี้ยงดง), the "Feast of the Forest", which involves the sacrifice of a water buffalo to appease the spirits and ensure the region's prosperity and environmental stability.

Doi Suthep
Doi Suthep (ดอยสุเทพ), is a mountain ("doi") west of Chiang Mai, Thailand. It is 1,676 metres (5,499 ft) in elevation and is one of the twin peaks of a granite mountain. The other peak is known as Doi Pui and is slightly higher (1,685 metres (5,528 ft)).

Doi Suthep is 15 kilometres (9.3 mi) from Chiang Mai city center. The vegetation below 1,000 metres (3,281 ft) is mostly deciduous forest, with evergreen forest above this elevation. Originally, before the Doi Suthep forest was declared a national park, a royal decree in 1949 designated it as a protected forest.
Speyside, Ontario
Speyside is an unincorporated community in Halton Hills, Ontario, Canada.

Once a thriving pioneer community, little remains of the original settlement.

The Bruce Trail and Speyside Resource Management Area are located near the settlement.

Bruce Trail
The Bruce Trail is a hiking trail in southern Ontario, Canada, from the Niagara River to the tip of Tobermory, Ontario. The main trail is more than 890 km (550 mi) long and there are over 400 km (250 mi) of associated side trails. The trail mostly follows the edge of the Niagara Escarpment, one of the nineteen UNESCO World Biosphere Reserves in Canada. The land the trail traverses is owned by the Government of Ontario, local municipalities, local conservation authorities, private landowners, and the Bruce Trail Conservancy (BTC). The Bruce Trail is the oldest and longest marked hiking trail in Canada. Its name is linked to the Bruce Peninsula and Bruce County, through which the trail runs. The trail is named after the county, which was named after James Bruce, 8th Earl of Elgin who was the Governor General of the Province of Canada from 1847 to 1854.
History of Thiruvananthapuram
The history of Thiruvananthapuram dates back to the 18th century AD. In 1795, the city became the capital of the princely state of Travancore. Several historic landmarks of the city, including the Kowdiar Palace, University of Kerala, and Napier Museum were built during that period. After independence, Thiruvananthapuram was made the capital of the state of Kerala.

Kowdiar Palace
8°31′26″N 76°57′48″E﻿ / ﻿8.5239793°N 76.9634343°E﻿ / 8.5239793; 76.9634343

Kowdiar Palace is the official residence of the Travancore Royal Family, situated in Thiruvananthapuram, Kerala, India. The Kowdiar Palace, a regal residence was built by the Maharaja, Sri Chithira Thirunal.  The Palace in its present form was completed in 1934, the year his only sister Karthika Thirunal Lakshmi Bayi married G V Raja.

After the Constitutional Amendment of 1971, the properties and estates of the royal family were partitioned and divided equally among the branches of the two Travancore Queens, Sethu Lakshmi Bayi and Sethu Parvathi Bayi. This Palace belongs to the heirs of Sethu Parvathi Bayi as it was built by her son Maharajah Sree Chithira Thirunal.

Kowdiar Palace's architectural work is famous and has over 150 rooms. The entry to this palace is restricted as it is the private residence of the royal family settled in Thiruvananthapuram.
Jeanne d'Auvergne
Jeanne d'Auvergne, also Joanna or Joan of Auvergne, is the name of:

Joanna I, Countess of Auvergne  (1326–1360), Queen Consort of France

Joan II, Countess of Auvergne (1378–c. 1424), Duchesse de Berri

Jeanne, Dauphine d'Auvergne (1414–1436), wife of Louis I, Count of Montpensier

Louis I, Count of Montpensier
Louis de Bourbon (1405 – May 1486) was the third son of John I, Duke of Bourbon and Marie, Duchess of Auvergne. He was Count of Montpensier, Clermont-en-Auvergne and Sancerre and Dauphin of Auvergne and was a younger brother of Charles I of Bourbon. He founded the Bourbon-Montpensier branch of the House of Bourbon, which would eventually take over the Duchy in 1505.
Desiree Marie Velez
Desiree Marie Velez (born June 8) is an American actress. She was born in Brooklyn, New York. She is the daughter of Inez Torres and Angelo Velez. She has one brother. Her parents are from Puerto Rico. She grew up in Brooklyn, New York, and currently lives in Washington, District of Columbia.  She is a graduate of Mary Washington College in Fredericksburg, Virginia. Her movie credits include Super Mario Brothers and Asunder.  She has appeared in many television shows such as In Our Lives, Matlock, Hack, Ghost Stories, the HBO Oz series, and, most recently, October Road.

Hack (TV series)
Hack is an American crime drama television series created by David Koepp that aired on CBS in the United States from September 27, 2002, to March 13, 2004, having 40 episodes broadcast over two seasons. The series centers on former Philadelphia police officer Mike Olshansky (David Morse), who leaves the force after being accused of corruption and works as a taxi driver.
Hydrophis lapemoides
Hydrophis lapemoides is a species of snake in the family Elapidae known commonly as the Persian Gulf sea snake. This sea snake is native to the Indian Ocean from the Persian Gulf to the coasts of Thailand.

Elapidae
Elapidae (/əˈlæpədiː/, commonly known as elapids /ˈɛləpɪdz/, from Ancient Greek: ἔλαψ élaps, variant of ἔλλοψ éllops "sea-fish") is a family of snakes characterized by their permanently erect fangs at the front of the mouth. Most elapids are venomous, with the exception of the genus Emydocephalus. Many members of this family exhibit a threat display of rearing upwards while spreading out a neck flap. Elapids are endemic to tropical and subtropical regions around the world, with terrestrial forms in Asia, Australia, Africa, and the Americas and marine forms in the Pacific and Indian Oceans. Members of the family have a wide range of sizes, from the 18 cm (7.1 in) white-lipped snake to the 5.85 m (19 ft 2 in) king cobra. Most species have neurotoxic venom that is channeled by their hollow fangs, and some may contain other toxic components in varying proportions. The family includes 55 genera with around 360 species and over 170 subspecies.
Akkadian literature
Akkadian literature is the ancient literature written in the East Semitic Akkadian language (Assyrian and Babylonian dialects) in Mesopotamia (Akkad, Assyria, and Babylonia) during the period spanning the Middle Bronze Age to the Iron Age (roughly the 25th to 4th centuries BC).

Drawing on the traditions of Sumerian literature, the Akkadians, Assyrians, and Babylonians compiled a substantial textual tradition of mythological narrative, legal texts, scientific works, letters and other literary forms. Conversely, Akkadian also influenced Sumerian literature.

East Semitic languages
The East Semitic languages are one of three divisions of the Semitic languages. The East Semitic group is attested by three distinct languages, Akkadian, Eblaite and possibly Kishite, all of which have been long extinct. They were influenced by the non-Semitic Sumerian language and adopted cuneiform writing.

East Semitic languages stand apart from other Semitic languages, which are traditionally called West Semitic, in a number of respects. Historically, it is believed that the linguistic situation came about as speakers of East Semitic languages wandered further east, settling in Mesopotamia during the 3rd millennium BC, as attested by Akkadian texts from this period. By the early 2nd millennium BC, East Semitic languages, in particular Akkadian, had come to dominate the region.
Dominic Powlesland
Dominic Powlesland, FSA (born 1954) is a British landscape archaeologist based in North Yorkshire. He has contributed to the methodologies of field archaeology and landscape survey, particularly geophysics and the use of computers when recording and processing archaeological data. He is the director of the Landscape Research Centre and visiting professor at the universities of York, Leeds, Huddersfield and Vienna.

West Heslerton
West Heslerton is a village and former civil parish, now in the parish of Heslerton, in North Yorkshire, England, 6 miles (10 km) southeast of Pickering. In 1931 the parish had a population of 308. The village was named on early maps as Heslerton Magna.

The village lies within the historic county boundaries of the East Riding of Yorkshire. It was part of the Ryedale district between 1974 and 2023. It is now administered by North Yorkshire Council.
Aconodes persimilis
Aconodes persimilis is a species of beetle in the family Cerambycidae. It was described by Stephan von Breuning in 1939. It is known from India.

It is 10.5–12 mm long and 2.6–3 mm wide, and its type locality is the Nilgiri mountains.

Nilgiri Mountains
The Nilgiri Mountains (Tamil: [n̪iːlɐɡiɾi], English: /ˈniːlgɪri/) form a part of the Western Ghats in northwestern Tamil Nadu, southern Karnataka and eastern Kerala in South India. They are located at the trijunction of the three states and connect the Western Ghats to the Eastern Ghats. The range consists of at least 24 peaks above 2,000 m (6,600 ft), with Doddabetta being the highest at 2,637 m (8,652 ft).
Aglaodorum
Aglaodorum is a monotypic genus of flowering plants in the family Araceae. The only species that is a member of this genus is Aglaodorum griffithii.

Aglaodorum is extremely similar to species in the genus Aglaonema. One main differences that distinguishes Aglaodorum from species in Aglaonema is that it produces green fruit whereas Aglaonema species produce red fruit. Also, Aglaodorum has a longer peduncle and produces only one whorl of flowers instead of many as in Aglaonema.

Aglaodorum are found growing in tidal mudflats in Borneo, Sumatra, southern Indochina, and Peninsula Malaysia. It is usually found growing alongside of Cryptocoryne ciliata and Nypa fruticans. An interesting feature of the plant is that the seeds germinate before it drops from the plant.  The seeds themselves tend to be quite large.

Araceae
The Araceae are a family of monocotyledonous flowering plants in which flowers are borne on a type of inflorescence called a spadix. The spadix is usually accompanied by, and sometimes partially enclosed in, a spathe (or leaf-like bract). Also known as the arum family, members are often colloquially known as aroids. This family of 114 genera and about 3,750 known species is most diverse in the New World tropics, although also distributed in the Old World tropics and northern temperate regions.
Róbert Madej
Róbert Madej (born 3 January 1981 in Zvolen) is a Slovak attorney and former politician, who served as a member of the National Council from 2002 to 2020.

Madej studied law at the Comenius University, graduating in 2004. Already as a student, he was included on the electoral list of the Direction – Slovak Social Democracy party in 2002 following his victory in student essay competition organized by the party along with a fellow winner Edita Angyalová. In 2013 he received his PhD in law from Pavol Jozef Šafárik University. In 2002 Slovak parliamentary election, he was elected an MP at the age of 22. In 2020 he retired from politics to focus on the legal practice and family.

2002 Slovak parliamentary election
Parliamentary elections were held in Slovakia on 20 and 21 September 2002. The Movement for a Democratic Slovakia remained the largest party in the National Council, winning 36 of the 150 seats. Mikuláš Dzurinda of the Slovak Democratic and Christian Union remained Prime Minister, in coalition with the Party of the Hungarian Coalition, Christian Democratic Movement, and Alliance of the New Citizen parties.
Mazda MX-3
The Mazda MX-3 is a 2+2-seat, front-wheel drive coupé of a kammback design, manufactured and marketed by Mazda. It was introduced at the Geneva Auto Show in March 1991 and marketed until 1998.

The MX-3 was also marketed as the Mazda MX-3 Precidia in Canada and as the Eunos Presso, Autozam AZ-3 and Mazda AZ-3 in Japan. In Australia it was marketed as the Eunos 30X until late 1996 when it became the Mazda-Eunos 30X.

Mazda
Mazda Motor Corporation (マツダ株式会社, Matsuda Kabushiki gaisha) is a Japanese multinational automotive manufacturer headquartered in Fuchū, Hiroshima, Japan. The company was founded on January 30, 1920, as Toyo Cork Kogyo Co., Ltd., a cork-making factory, by Jujiro Matsuda. The company then acquired Abemaki Tree Cork Company. It changed its name to Toyo Kogyo Co., Ltd. in 1927 and started producing vehicles in 1931.

Mazda is known for its innovative technologies, such as the Wankel engine, the SkyActiv platform, and the Kodo Design language. It also has a long history of motorsport involvement, winning the 24 Hours of Le Mans in 1991 with the rotary-powered Mazda 787B. In the past and present, Mazda has been engaged in alliances with other automakers. From 1974 until the late 2000s, Ford was a major shareholder of Mazda. Other partnerships include Toyota, Nissan, Isuzu, Suzuki and Kia. In 2023, it produced 1.1 million vehicles globally.
Cydrela
Cydrela is a genus of spiders in the family Zodariidae. It was first described in 1873 by Tamerlan Thorell.

Most of its species are found in Africa, with four described species from Thailand to China. C. insularis is endemic to Socotra.

Socotra
Socotra, locally known as Saqatri, is a Yemeni island in the Indian Ocean. It is situated between the Gulf of Aden, the Guardafui Channel and the Arabian Sea, and lies near major shipping routes. The largest of the six islands in the Socotra archipelago, it comprises around 95% of the landmass of the archipelago. It lies 380 kilometres (205 nautical miles) south of the Arabian Peninsula and 232 km (125 nmi) east of the Horn of Africa. The inhabitants of the island are called Socotrans, and they speak Arabic and Soqotri.

Socotra is home to a high number of unique species that are endemic. Up to a third of its plant life is unique. Due to the island's unusual geography, it has been described as "the most alien-looking place on Earth". The island measures 132 km (82 mi) in length and 42 km (26 mi) across at its widest. In 2008, Socotra was recognised as a UNESCO World Heritage Site.
La Entrada
La Entrada is a town in the Honduran department of Copán. It is the capital of the municipality of Nueva Arcadia. The town’s name is Spanish for "The Entrance" as the town is a gateway from coastal Honduras to the mountainous Western highlands.

The Mayan ruins of El Puente are located near La Entrada.

Departments of Honduras
Honduras is divided into 18 departments (Spanish: departamentos). Each department is headed by a governor, who is appointed by the President of Honduras. The governor represents the executive branch in the region in addition to acting as intermediary between municipalities and various national authorities; resolves issues arising between municipalities; oversees the penitentiaries and prisons in his department; and regularly works with the various Secretaries of State that form the President's Cabinet. To be eligible for appointment as a governor, the individual must: a) live for five consecutive years in the department; b) be Honduran; c) be older than 18 years of age and; d) know how to read and write.
Mauro Diego de Tovar y Valle Maldonado
Mauro Diego de Tovar y Valle Maldonado, O.S.B. or Marcos de Tovar y Valle Maldonado (1586 – 22 October 1666) was a Roman Catholic prelate who served as Bishop of Chiapas (1652–1656), and Bishop of Caracas (1639–1652).

Catholic-Hierarchy.org
Catholic-Hierarchy.org is an online database of bishops and dioceses of the Latin Church and the 23 Eastern Catholic Churches that are in full communion with Rome. The website, not officially sanctioned by the Church, is run as a private project by David M. Cheney in Kansas City.
Clinidium felix
Clinidium felix is a species of ground beetle in the subfamily Rhysodinae. It was described by Ross Bell & J.R. Bell in 2009. It is only known from the Bocas del Toro Province in Panama and probably confined to Atlantic drainage of western Panama. The specific name is Latin translation of the type locality, "Fortuna".

Clinidium felix measure 6.0–7.5 mm (0.24–0.30 in) in length.

Ross Bell
Ross Taylor Bell (April 23, 1929 – November 9, 2019) was an American entomologist with particular interest in the invertebrate natural history of Vermont, United States, and carabid beetles. Together with his wife, Joyce Rockenbach Bell, his work at the University of Vermont was largely taxonomic, where they described more than 75% of the rhysodine species known to science. Ross also wrote a number of seminal papers in his chosen field.
Daniel Gollan
Daniel Gollán (born 5 June 1955) is an Argentine cardiologist and politician. He served as Health Minister of Argentina for a brief period during the presidency of Cristina Fernández de Kirchner in 2015, and as Health Minister of Buenos Aires Province from 2019 to 2021. Since 2021, he has been a National Deputy.

Ministry of Health (Argentina)
The Ministry of Health (Spanish: Ministerio de Salud) of Argentina is a ministry of the national executive power that oversees, elaborates and coordinates the Argentine national state's public health policy. The ministry is responsible for overseeing Argentina's highly decentralized universal health care system, which according to 2000 figures, serviced over half of the country's population.

Since 30 September 2024, the Minister of Health has been Mario Lugones, appointed by President Javier Milei.
2025 Abierto Tampico
The 2025 Abierto Tampico was a professional women's tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the ninth edition of the tournament and a part of 2025 WTA 125 tournaments. It took place at the Centro Libanés Mexicano de Tampico in Tampico, Mexico, between 13 and 18 October 2025.

Tampico
Tampico is a city and port in the southeastern part of the Mexican state of Tamaulipas. It is located on the north bank of the Pánuco River, about 10 kilometers (6 mi) inland from the Gulf of Mexico, and directly north of the state of Veracruz. Tampico is the fifth-largest city in Tamaulipas, with a population of 314,418 in the city proper and 929,174 in the metropolitan area.

During the period of Mexico's first oil boom in the early 20th century, the city was the "chief oil-exporting port of the Americas" and the second-busiest in the world, yielding great profits that were invested in the city's famous architecture, often compared to that of Venice and New Orleans. The first oil well in Mexico was drilled near Tampico in 1901 at Ébano.

The city is also a major exporter of silver, copper, and lumber, as well as wool, hemp, and other agricultural products. Containerized cargo is mainly handled by the neighboring ocean port of Altamira.
Tatomir Vukanović
Tatomir P. Vukanović (1907–1997) was a Serbian ethnologist of the Balkans region of south-eastern Europe.

Born in Vranje, Southern Serbia, he concentrated on the history, folklore and culture of the Serb and Roma inhabitants of Yugoslavia in general and the southern province of Kosovo.

He wrote about gender issues, most specifically of sworn virgins, the latter due to the fact that he himself was gay which in homophobic Socialist Yugoslavia led to his marginalisation as a scholar and demise from positions of authority to which he had aspired as a Josip Broz Tito's partisan guerrilla petty officer.

Southern and Eastern Serbia
The Southern and Eastern Serbia (Serbian: Јужна и источна Србија, romanized: Južna i istočna Srbija) is one of five statistical regions of Serbia. It is also a Level-2 statistical region according to the Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS).
Nayara Figueira
Nayara Figueira (born 9 June 1988) is a Brazilian synchronized swimmer. She competed in the women's duet at the 2008 and 2012 Summer Olympics.  Her partner in 2008 and 2012 was Lara Teixeira.

She first teamed up with Teixeira in 2007, so their team only had a year's worth of experience when they competed at the 2008 Summer Olympics.  The Brazilian duet pair did not reach the final, finishing in 13th place.

At the 2009 World Aquatic Championships, the pair made the final, finishing in 11th.

At the 2012 Olympics, the team of Teixeria and Figueria missed the final by only 0.3 points.  Their technical routine costumes were in the style of Romero Brito and their music was by Arnaldo Antunes.  The team also won gold at the South American Synchronised Swimming Championships.

She also performed with Cirque du Soleil's O.

Romero Britto
Romero Britto (born October 6, 1963) is a Brazilian artist, painter, serigrapher, and sculptor. He combines elements of cubism, pop art, and graffiti painting in his work, using vibrant colors and bold patterns as a visual expression of hope, dreams, and happiness.