hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Redi Tlhabi
Redi Tlhabi (née Direko; born 1978) is a South African journalist, producer, author and a former radio presenter. She presented The Redi Tlhabi Show on Radio 702 for over a decade. Her broadcasting career spans years spent at Kaya FM, being a newscaster for the SABC and later, eMedia Holdings owned eNews Channel Africa, eNCA. 
Tlhabi has an Honours degree in Political Economy and English Literature. She has been a television and radio journalist for the SABC and eTV.

Sunday Times CNA Literary Awards
The Sunday Times CNA Literary Awards are awarded annually to South African writers by the South African weekly newspaper the Sunday Times. They comprise the Sunday Times CNA Literary Award for Non-fiction and the Sunday Times CNA Literary Award for Fiction, and are awarded for full-length non-fiction works and novels, respectively. Both winners receive R100 000. Ivan Vladislavic is the only person to have won both the fiction and the non-fiction award.
Ah! My Goddess: The Movie
Ah! My Goddess: The Movie (劇場版「ああっ女神さまっ」, Gekijōban "Aa! Megami-sama!"), also known as Oh My Goddess Movie!, is a 2000 Japanese animated fantasy comedy film based on the manga by Kōsuke Fujishima, produced by AIC and distributed by Shochiku. It was directed by Hiroaki Gōda, written by Michiko Yokote and Yoshihiko Tomizawa and it is a direct sequel to the 1993 OVA miniseries. The film stars the voices of Kikuko Inoue, Masami Kikuchi, Yumi Tōma, and Aya Hisakawa. In the film, Celestin, a former mentor of Belldandy, is released by Morgan Le Fay and erases Keiichi’s memories from Belldandy, infecting her with a virus designed to hack the Yggdrasil computer in the heavens.

The film's theatrical release took place on October 21, 2000. The film was licensed by Geneon Entertainment in North America, MVM Films in the United Kingdom, and Madman Entertainment in Australia and New Zealand.

Kōsuke Fujishima
Kōsuke Fujishima (藤島 康介, Fujishima Kōsuke; born July 7, 1964) is a Japanese manga artist and character designer. He has created several manga series, the best known of which are You're Under Arrest! and Oh My Goddess!. Fujishima is known for his love of automobiles and motorcycles, which is reflected in many of his series.

He is also known for being a character designer for several video games, including those from the Tales series and the first five games from Sakura Wars.
Glasgow Cenotaph
Glasgow Cenotaph, also known as Glasgow War Memorial, is a war memorial which stands on the east side of George Square in Glasgow, in front of Glasgow City Chambers.  It was originally constructed to commemorate Glaswegians killed during the First World War, and was unveiled by Field Marshal Douglas Haig, 1st Earl Haig in 1924.  Further inscriptions were added after the Second World War, and the memorial became a Grade B listed building in 1970.

Saint Mungo
Kentigern (Welsh: Cyndeyrn Garthwys; Latin: Kentigernus), known as Mungo, was a missionary in the Brittonic Kingdom of Strathclyde in the late sixth century, and the founder and patron saint of the city of Glasgow.
Miss Universe 1982
Miss Universe 1982 was the 31st Miss Universe pageant, held at the Coliseo Amauta in Lima, Peru, on 26 July 1982. It was the first time in the pageant's history that the event was held in South America. Seventy-seven contestants competed in the pageant. At the conclusion of the event, Karen Baldwin of Canada was crowned by Irene Saez of Venezuela. This is the first time Canada won the pageant.

The stadium where the contest was taking place was attacked with dynamite on 26 July, during the contest's finale.

Irene Sáez
Irene Lailin Sáez Conde (born 13 December 1961) is a Venezuelan politician and beauty queen who was crowned Miss Universe 1981. She has been a model, was the mayor of Chacao (a municipality of Caracas), governor of the state of Nueva Esparta and a presidential candidate in 1998.
2010 LPGA Championship
The 2010 LPGA Championship was the 56th LPGA Championship, held June 24–27 at Locust Hill Country Club in Pittsford, New York, a suburb southeast of Rochester. Known for sponsorship reasons as the LPGA Championship presented by Wegmans, it was the second of four major championships on the LPGA Tour during the 2010 season.

The champion was Cristie Kerr, age 32, with a 269 (−19) to win by twelve strokes over Song-Hee Kim. It was Kerr's second major championship and fourteenth career win on the LPGA Tour, and vaulted her from fifth to first in the world rankings.

This was the first of four consecutive years the LPGA Championship was played at Locust Hill;  the previous five editions were played at Bulle Rock Golf Course in Havre de Grace, Maryland. The LPGA had an annual tour event at Locust Hill since 1979; first known as The Sarah Coventry, it became the Wegmans LPGA in 1998 and was played through 2009.

1979 LPGA Tour
The 1979 LPGA Tour was the 30th season since the LPGA Tour officially began in 1950. The season ran from February 15 to November 3 and consisted of 35 official money events. Nancy Lopez won the most tournaments, eight, and led the money list with earnings of $197,489.

There were five first-time winners in 1979: Jerilyn Britz, Beth Daniel, Vicki Fergon, Pat Meyers, and Penny Pulz. This was the first year that the Peter Jackson Classic (now called the Canadian Women's Open) was classified as an LPGA major.

Hall of famer Judy Rankin gained her 26th victory in August, which was her final tour win.

The Women's Kemper Open saw the first ever five-way playoff in LPGA Tour history. It was won by JoAnne Carner. Later in the year, The Coca-Cola Classic, was also decided in a five-way playoff.

The tournament results and award winners are listed below.
Spring (operating system)
Spring is a discontinued project in building an experimental microkernel-based object-oriented operating system (OS) developed at Sun Microsystems in the early 1990s. Using technology substantially similar to concepts developed in the Mach kernel, Spring concentrated on providing a richer programming environment supporting multiple inheritance and other features. Spring was also more cleanly separated from the operating systems it would host, divorcing it from its Unix roots and even allowing several OSes to be run at the same time. Development faded out in the mid-1990s, but several ideas and some code from the project was later re-used in the Java programming language libraries and the Solaris operating system.

SPARC
SPARC (Scalable Processor ARChitecture) is a reduced instruction set computer (RISC) instruction set architecture originally developed by Sun Microsystems. Its design was strongly influenced by the experimental Berkeley RISC system developed in the early 1980s. First developed in 1986 and released in 1987, SPARC was one of the most successful early commercial RISC systems, and its success led to the introduction of similar RISC designs from many vendors through the 1980s and 1990s. After acquiring Sun, Oracle Corporation ended SPARC development in 2017.
Goombay Dance Band
Goombay Dance Band is a German band created in 1979 by Oliver Bendt, named after a small bay on the Caribbean island of Saint Lucia. Their music has a distinctive sound (somewhat similar to Boney M.), which is a mixture of soca, calypso and western pop. The group enjoyed their greatest commercial success at the beginning of the 1980s, spawning such number 1 hits as "Sun of Jamaica", "Seven Tears" and "Aloha-Oe, Until We Meet Again". Goombay Dance Band built up a fan base across Europe and proved very popular in South Africa too, where "Sun of Jamaica" and "Aloha-Oe" entered the charts.

Soca music
Soca music, or the "soul of calypso", is a genre of music that originated in Trinidad and Tobago in the 1970s. It is considered an offshoot of calypso, with influences from Afro-Trinidadian and Indo-Trinidadian rhythms. It was created by Ras Shorty I (or Lord Shorty) in an effort to revive traditional calypso, the popularity of which had been declining amongst younger generations in Trinidad due to the rise in popularity of reggae from Jamaica and soul and funk from the United States. From the 1980s onward, soca has developed into a range of new styles.
Nash, North Dakota
Nash is a census-designated place and unincorporated community in Walsh County, North Dakota, United States. Its population was 32 as of the 2010 census. The unincorporated community is located in Farmington Township, northwest of Grafton.

Nash was designated as part of the U.S. Census Bureau's Participant Statistical Areas Program on March 31, 2010. It was not counted separately during the 2000 Census, but was included in the 2010 Census, where a population of 32 was reported.

Grafton, North Dakota
Grafton is a city and the county seat of Walsh County, North Dakota, United States. The population was 4,170 at the 2020 census, and was estimated at 4,027 in 2024, making it the 16th-most populous city in North Dakota.
Estonian Wikipedia
The Estonian Wikipedia (Estonian: Eestikeelne Vikipeedia) is the Estonian version of Wikipedia, the free encyclopedia, started on 24 August 2002. As of 5 April 2025, it has 251,704 articles and is the 46th-largest Wikipedia.

On 7 December 2008 Estonian Wikipedian Andres Luure was one of fifteen individuals recognized for volunteerism in Estonia for 2008. In 2013 he received Order of the White Star for his contributions to Wikipedia.

The first article competition was held in spring 2009 and first photo competition in summer 2010. Since then those kinds of competitions have been common in Estonian Wikipedia.

As of February 2021, it was the most visited language Wikipedia in Estonia. It ranked before the Russian Wikipedia and the English Wikipedia.

Order of the White Star
The Order of the White Star (Estonian: Valgetähe teenetemärk; French: Ordre de l'Etoile blanche) was instituted in 1936. The Order of the White Star is bestowed on Estonian citizens and foreigners to give recognition for services rendered to the Estonian state.
Margarita Mayeta
Margarita Mayeta (born 30 March 1948) is a Cuban former volleyball player. She competed in the women's tournament at the 1972 Summer Olympics in Munich. Mayeta won a gold medal with the Cuban team at the 1971 Pan American Games in Cali.

Volleyball at the 1972 Summer Olympics – Women's tournament
flagIOC

The 1972 Women's Olympic Volleyball Tournament was the 3rd edition of the event, organized by the world's governing body, the FIVB in conjunction with the IOC. It was held in Munich, West Germany from 27 August to 7 September 1972.
Albanians in Syria
Albanians in Syria (Albanian: Shqiptarët në Siri) constitute a community of about 5,000 to 10,000 inhabitants, primarily in the cities of Damascus, Hama, Aleppo and Latakia. Albanians in Syria are known as الأرناؤوط (Arnā’ūṭ).

Arnaut
Arnaut (Ottoman Turkish: ارناود) is a Turkish ethnonym used to denote Albanians. Arvanid (اروانيد), Arnavud (آرناوود), plural: Arnavudlar (آرناوودلر): modern Turkish: Arnavut, plural: Arnavutlar; are ethnonyms used mainly by Ottoman and contemporary Turks for Albanians with Arnavutça being called the Albanian language. 'Albanian' (Arnavud) was one of the few ethnic markers normally used, besides the regular religious labels, for the identification of people in official record of the Ottoman state.

Arnavudluk (آرناوودلق) was the Ottoman Turkish geographical designation of the Albanian regions, including areas such as present-day Albania, Kosovo, western North Macedonia, southern Serbia, southern Montenegro and parts of northern Greece.
Second Dongting Lake Bridge
The Second Dongting Lake Bridge (Chinese: 洞庭湖二桥), also known as Hangrui Expressway Dongting Lake Bridge (Chinese: 杭瑞洞庭大桥) is a suspension bridge over the link between the Dongting Lake and the Yangtze river in Yueyang, China. The bridge is one of the longest suspension bridges with a main span of 1,480 m (4,860 ft).

Yueyang
Yueyang, formerly known as Yuezhou or Baling, is a prefecture-level city on the eastern shores of Dongting Lake and the Yangtze river in the northeastern corner of Hunan Province in the People's Republic of China.

Yueyang has an administrative area of 14,896 km2 (5,751 sq mi) and the city proper, 304 km2 (117 sq mi). The population was 5,051,922 at the 2020 Chinese census whom 1,134,058 lived in the built-up (or metro) area made up of Yueyanglou District and Yunxi District, Junshan District not being conurbated. Yueyang is the only international trade port city in Hunan and a famous port city in China, at the same time, Yueyang's comprehensive economic strength ranks of Hunan second only to Changsha, the provincial capital.

The city's most famous attractions are the Yueyang Tower and Dongting Lake. The most famous food is Dongting lake silver fish (洞庭银鱼).

In 2021, the city's permanent resident population was 5,051,922, a decrease of 424,162 from the end of last year.
Sogadu Shivanna
Sogadu Shivanna is a senior politician associated with Bharatiya Janata Party, Karnataka. He has served as Minister of Environment under Jagadish Shettar and as Minister of Sericulture under H. D. Kumaraswamy.

H. D. Kumaraswamy
Haradanahalli Devegowda Kumaraswamy (born 16 December 1959) is an Indian politician and film producer who is serving as the 21st Minister of Heavy Industries and 14th Minister of Steel of India since 2024. He also served as the 18th Chief Minister of Karnataka from 2018 to 2019 and previously from 2006 to 2007. He was also the leader of the opposition in the Karnataka Legislative Assembly from 2013 to 2014. He is currently the president of the Karnataka State Janata Dal (Secular). He is a member of Lok Sabha, having been elected from Mandya and the former member of the Karnataka Legislative Assembly from Channapatna from 2018 to 2024, Ramanagara from 2004 to 2009 and from 2013 to 2018. He is the son of former Chief Minister of Karnataka & Prime Minister of India H. D. Deve Gowda.
Murta con membrillo
Murta con membrillo (English: Chilean guava (Ugni molinae) with quince) is a typical dessert from southern Chile where the Chilean guava shrub is common. It is made by boiling the quince and Chilean guava berries together with sugar.

Zona Sur
Zona Sur (Southern Zone) is one of the five natural regions on which CORFO divided continental Chile in 1950. Its northern border is formed by the Bío-Bío River, which separates it from the Central Chile Zone. The Southern Zone borders the Pacific Ocean to the west, and to the east lies the Andean mountains and Argentina. Its southern border is the Chacao Channel, which forms the boundary with the Austral Zone. While the Chiloé Archipelago belongs geographically to the Austral Zone in terms of culture and history, it lies closer to the Southern Zone.
Miss Thailand Universe 2005
Miss Thailand Universe 2005 was the sixth Miss Thailand Universe pageant, held at Sofitel Centara Grand Bangkok, in Bangkok, Thailand on 26 March 2005. The 44 contestants arrived in Phuket to participate in activities a week earlier, then returned to Bangkok to compete in the final round, which was broadcast live on BBTV Channel 7.

Chananporn Rosjan was crowned Miss Thailand Universe 2005 by Morakot Aimee Kittisara, Miss Thailand Universe 2004.  Rosjan subsequently represented Thailand in Miss Universe 2005 pageant in Bangkok, Thailand. She is the first Miss Thailand Universe to win the Best National Costume award.

Runner-up Nusara Suknamai was one of five passengers (including the pilot) traveling in a helicopter belonging to Leicester City Football Club owner Vichai Srivaddhanaprabha, also on board, which crashed on the evening of 27 October 2018, with no survivors.

Channel 7HD (Thailand)
Channel 7HD, formerly known as Bangkok Broadcasting & Television Company Limited Channel 7 (Thai: สถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7) is Thailand and Bangkok's first commercial free-to-air television network that was launched on 27 November 1967 as Thailand and Bangkok's first commercial television station. It is the first color television channel to be broadcast in Mainland Southeast Asia. It is currently owned by Bangkok Broadcasting & Television. It is headquartered in Mo Chit, Chatuchak, Bangkok.
Lips (surname)
Lips is a Dutch and German patronymic surname, "Lip" being a short form of Filip or Philip. People with this name include:

Bruno Lips (1908–1939), Swiss canoer

Charles C. Lips (ca. 1835–1888), German-born American civil servant

Constantine Lips (died 917), Byzantine aristocrat and admiral

Hannie Lips (1924–2012), Dutch broadcaster and television announcer

Joest Lips (1547–1606), Flemish philologist and humanist better known as "Lipsius"

Johann Heinrich Lips (1758–1817), Swiss copper engraver

Karen Lips (born 1995), American biologist

Michael Lips (born 1967), Swiss curler

Miriam Lips (born 1967), Dutch-born New Zealand academic

Patricia Lips (born 1963), German politician

Robert Lips (1912–1975), Swiss cartoonist and fencer

Thomas Lips (born 1970), Swiss curler

Tim Lips (born 1985), Dutch equestrian

Tom Lips (born 1968), American soccer player

Constantine Lips
Constantine Lips (Greek: Κωνσταντίνος Λίψ) (died 20 August 917) was a Byzantine aristocrat and admiral who lived in the later 9th and early 10th centuries. He was killed in 917 at the Battle of Acheloos against Bulgaria. Constantine Lips is most notable for his foundation of the convent bearing his name at Constantinople.
Apply Some Pressure
"Apply Some Pressure" is a song by the English indie rock band Maxïmo Park. It was released as the second single from their debut studio album, A Certain Trigger (2005), on 21 February 2005. The song was re-released in October 2005. The music was written by Duncan Lloyd and the lyrics by Paul Smith.

The song originally reached number 20 on the UK Singles Chart in February 2005 and later number 17 after its re-release. It was listed as the 352nd best song of the 2000s by Pitchfork. The song has been used in several video games such as SSX on Tour, Burnout Revenge, SingStar Rocks! and the PlayStation Portable version of Asphalt: Urban GT 2.

Duncan Lloyd
Duncan Lloyd is an English singer-songwriter and guitarist.

He is the lead songwriter and backing vocalist for Maxïmo Park. He also works as a solo artist releasing albums on Warp Records (U.K.), Crash Symbols (U.S.) and is currently on Reveal Records. Working under his stage name Decade in Exile as well as his own name, he is also in experimental band Res Band from Derby and alternative rock band Nano Kino.

Alongside songwriting Lloyd is an exhibiting painter and photographer.
Ford 021C
The Ford 021C is a concept car first shown to the public at the October 1999 Tokyo Motor Show by Ford. It was designed by Marc Newson and built by Carrozzeria Ghia in Turin, Italy. The car's name is taken from the Pantone orange colour, said to be Newson's favorite, although it was repainted in lime green when it was brought to the Milan Furniture Fair in April 2000. Ford officials stated that 021C also stands for "21st Century." Although it was produced purely as a styling exercise and was not intended for production, the 021C has been called "one of the great 'what-ifs' of recent car design history."

Carrozzeria Ghia
Carrozzeria Ghia SpA (established 1916 in Turin) is an Italian automobile design and coachbuilding firm, established by Giacinto Ghia and Gariglio as "Carrozzeria Ghia & Gariglio". The headquarters are located at Corso Guglielmo Marconi, 4, Turin. The company is currently owned by Ford Motor Company and focused on the European market through Ford's subsidiary in the region.

Through the years, Ghia has produced many bodies for several automobile manufacturers such as Alfa Romeo, Chrysler, Ferrari, Fiat, Ford, Jaguar, and Volkswagen.
José Ignacio Paua
José Ignacio Paua (Chinese: 劉亨賻; Tâi-lô: Lâu Hing-pua̍h; 29 April 1872 – 24 May 1926) was a Chinese-Filipino general who joined the Katipunan, a secret society that spearheaded the 1896 Philippine Revolution against the Spanish Empire. He later served in the Philippine Republican Army under General Emilio Aguinaldo, the first Philippine president.

Tâi-uân Lô-má-jī Phing-im Hong-àn
The official romanization system for Taiwanese Hokkien (Taigi) in Taiwan is known as Tâi-uân Tâi-gí Lô-má-jī Phing-im Hong-àn, often shortened to Tâi-lô. It is derived from Pe̍h-ōe-jī and since 2006 has been one of the phonetic notation systems officially promoted by Taiwan's Ministry of Education. The system is used in the MoE's Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi. Its main differences with Pe̍h-ōe-jī are that it uses ts tsh instead of ch chh, u instead of o in vowel combinations such as oa and oe, i instead of e in eng and ek, oo instead of o͘, and nn instead of ⁿ.
Gemalla, New South Wales
Gemalla (/dʒəˈmælə/ jə-MAL-ə) is a locality in western New South Wales, Australia. It is located on the Main Western railway line between Tarana and Locksley. A railway station was provided between 1907 and 1974.

Main Western railway line
The Main Western railway line (or Great Western Railway) is a major railway in New South Wales, Australia. It runs through the Blue Mountains, and Central West regions. It is 825 kilometres (513 mi) long, of which 484 kilometres (301 mi) is currently operational.
Draper Utah Temple
The Draper Utah Temple is the 129th temple of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. It was dedicated by church president Thomas S. Monson on March 20, 2009, with additional sessions also held through March 22. The intent to build the temple was announced by church president Gordon B. Hinckley on October 2, 2004, during the church's general conference. Prior to the dedication, the temple was open to the public from January 15, 2009 through March 14, 2009.

The temple was designed by FFKR Architects, using a modern style. A groundbreaking ceremony, to signify the beginning of construction, was held on August 5, 2006, conducted by Hinckley.

Ordinance room
In temples of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church), an ordinance room is a room where the ceremony known as the Endowment is administered, as well as other ordinances such as Sealings.  Some temples perform a progressive-style ordinance where patrons move from room to room, each room representing a progression of mankind: the Creation room, representing the Genesis creation story; the Garden room represents the Garden of Eden where Adam and Eve lived prior to the fall of man; the World room, where Adam and Eve lived after the fall; the Terrestrial room; and the Celestial room representing the Celestial Kingdom of God, or more commonly, heaven. There is also an additional ordinance room, the Sealing room, and at least one temple has a Holy of Holies. These two rooms are reserved for the administration of ordinances beyond the Endowment. The Holy of Holies is representative of that talked about when the temple is discussed in the bible.
KONA-LP
KONA-LP (100.5 FM, "KONA LPFM 1005") is a radio station licensed to serve the community of Kailua-Kona, Hawaii. The station is owned by The Sanctuary of Mana Ke'a Gardens dba Radio Alchemy. It airs a community radio format.

The station was assigned the KONA-LP call letters by the Federal Communications Commission on April 17, 2014.

2014 in radio
The following is a list of events affecting radio broadcasting in 2014. Events listed include radio program debuts, finales, cancellations, and station launches, closures and format changes, as well as information about controversies.