hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Qui suis-je?
Qui suis-je? (in English: Who am I?) is the debut studio album by French rapper Sefyu, produced by the label Because Music and the beatmaker Therapy. Released in May 2006 in relative anonymity, it catapulted Sefyu to the forefront of the French rap scene and, more broadly, among French singers, allowing him to win the Victoires de la Musique in 2009. This success was made possible by the highly innovative style of the rapper, which includes numerous onomatopoeias, rhythm breaks, mouth sounds, and combines this technical form with impactful, unsettling, or profound messages about human nature.

The album is considered a classic of French rap. However, despite its innovations, which sometimes place it in the realms of "pre-trap" or "pre-drill", it failed to have a lasting influence on French rap, which later embraced trap music through other avenues, notably Kaaris.

Victoires de la Musique
Victoires de la Musique (French pronunciation: [viktwar də la myzik]; English: Victories of Music) are an annual French award ceremony where the Victoire accolade is delivered by the French Ministry of Culture to recognize outstanding achievement in the music industry. The classical and jazz versions are the Victoires de la musique classique and Victoires du Jazz.

The annual presentation ceremony features performances by prominent artists, some of the awards of more popular interest are presented in a widely viewed televised ceremony. The awards are the French equivalent to the Grammy Awards and the Brit Awards for music, and it is one of the major awards in France, along with Nuits des Molières for stage performances, and the César Award for motion pictures.

The first Victoires de la Musique ceremony was held in 1985, and it was set up to honor musical accomplishments by performers for the year 1985.
Realtime Gaming
Real Time Gaming (RTG) is an online casino company developing download-based casino software, licensed by various operators running their own branded RTG-powered casino sites. The company was established in Atlanta, Georgia in 1998, but moved all development to Heredia, Costa Rica in 2007-2008.

The company was acquired in January 2007 by Hastings International, Curaçao, Netherlands Antilles, a company managed by a corporate services provider called HBM Group.

Heredia, Costa Rica
Heredia (Spanish pronunciation: [eˈɾeðja]) is a district in the Heredia canton of Heredia province, Costa Rica. As the seat of the municipality of Heredia canton, it is awarded the status of city, and by virtue of being the city of the first canton, it is the Province Capital of Heredia province as well. It is 10 kilometers to the north of the country's capital, San José.

The city is home to one of the largest colleges in Costa Rica, the National University of Costa Rica, which accepts many international students.
Paul Caligiuri
Paul David Caligiuri (born March 9, 1964) is an American former professional soccer player who played as a defensive midfielder.

Caligiuri's professional career spanned 16 years, during which he played for numerous teams in the United States and Germany, and for the U.S. national team. During his 14 years as a defender and defensive midfielder with the national team, he earned 110 caps and scored five goals.

Caligiuri is best remembered for his game-winning goal widely dubbed the "Shot heard round the world," which he scored in a 1–0 World Cup qualifier victory over Trinidad and Tobago on November 19, 1989. The victory qualified the United States for the 1990 FIFA World Cup in Italy, its first World Cup berth since 1950. There Caligiuri notched the first World Cup goal for the U.S. national team in 40 years, scoring in a 5–1 defeat against Czechoslovakia. He is a member of the National Soccer Hall of Fame.

1950 FIFA World Cup
The 1950 FIFA World Cup was the fourth edition of the FIFA World Cup, the quadrennial international football championship for senior men's national teams. It was held in Brazil from 24 June to 16 July 1950.

It was the first World Cup tournament in over twelve years, as the 1942 and 1946 World Cups were cancelled due to World War II. Italy, the two-time defending champions, were eliminated in the first round for the first time in history. Uruguay, who had won the inaugural competition in 1930, defeated the host nation, Brazil, in the deciding match of the four-team group of the final round, causing what is sometimes known as one of the biggest upsets in sports history, occasionally called the Maracanaço. This was the only tournament not decided by a one-match final. It was also the inaugural tournament where the trophy was referred to as the Jules Rimet Cup, to mark the 25th anniversary of Jules Rimet's presidency of FIFA.
Peter Reder
Peter Reder (born London, 1960) is a British artist working in theatre, performance and installation. Much of his work has been concerned with history and memory, most notably the City of Dreams project and a series of site-based, promenade pieces in various museums, galleries and historic buildings in the UK and elsewhere. His work has been seen at the Brighton Festival, Battersea Arts Centre, Traverse Theatre, Somerset House and elsewhere in the UK, and internationally at Tretyakov Gallery, Moscow, Colliseum, Bucharest, Gammage Auditorium, Arizona, National Museum of Singapore, Carnegie Museum, Pittsburgh, La Laboral, Spain, Vancouver Art Gallery and at Magnetic North Theatre Festival, Ottawa. His work was included in the British Council Showcase in Edinburgh in 2005.

Reder studied music in London and Manchester before studying drama in Paris. He has an MA (hons) in Cultural Memory from the Institute of Germanic and Romance Studies, University of London.

Carnegie Museums of Pittsburgh
Carnegie Museums of Pittsburgh is a nonprofit organization that operates four museums in Pittsburgh, Pennsylvania, United States. The organization is headquartered in the Carnegie Institute and Library complex in the Oakland neighborhood of Pittsburgh. The Carnegie Institute complex, which includes the original museum, recital hall, and library, was added to the National Register of Historic Places on March 30, 1979.
2019 Darwin Tennis International – Women's doubles
Rutuja Bhosale and Hiroko Kuwata were the defending champions, but chose not to participate.

Destanee Aiava and Lizette Cabrera won the title, defeating Alison Bai and Jaimee Fourlis in the final, 6–4, 2–6, [10–3].

Jaimee Fourlis
Jaimee Fourlis (born 17 September 1999) is an Australian tennis player of Greek descent. She has a career-high singles ranking of world No. 147, achieved on 18 July 2022, and a highest doubles ranking of world No. 138, reached on 2 March 2020.

Partnering Jason Kubler, Fourlis was runner-up in the mixed doubles at the 2022 Australian Open. She has won one WTA 125 doubles title and 10 on the ITF Women's Circuit as well as nine ITF singles titles.
John Delafield
John Delafield (March 16, 1748 – July 3, 1824) was an English-American businessman and diplomat. Known for his 1783 delivery of the Treaty of Paris, Delafield would settle in New York City, achieving further financial prosperity there.

William Floyd
William Floyd (December 17, 1734 – August 4, 1821) was an American Founding Father, wealthy farmer, and political leader from New York. Floyd served as a delegate to the Continental Congress and was a signer of the Continental Association and Declaration of Independence. In August 1776, a few weeks after the Declaration was signed, British forces defeated an American army at the battle of Long Island and confiscated Floyd's house and estate, using the property as a base for their cavalry units over the next seven years. Floyd remained active in politics throughout the Revolutionary Era, served as a major general in the New York State militia, and was elected to the first U.S. Congress in 1789.
Henrik Mohn
Henrik Mohn (15 May 1835 – 12 September 1916) was a Norwegian astronomer and meteorologist. Although he enrolled in theology studies after finishing school, he is credited with founding meteorological research in Norway, being a professor at the Royal Frederick University and director of the Norwegian Meteorological Institute from 1866 to 1913.

Meteorologist
A meteorologist is a scientist who studies and works in the field of meteorology aiming to understand or predict Earth's atmospheric phenomena including the weather. Those who study meteorological phenomena are meteorologists in research, while those using mathematical models and knowledge to prepare daily weather forecasts are called weather forecasters or operational meteorologists.

Meteorologists work in government agencies, private consulting and research services, industrial enterprises, utilities, radio and television stations, and in education. They are not to be confused with weather presenters, who present the weather forecast in the media and range in training from journalists having just minimal training in meteorology to full-fledged meteorologists.
ABC Central West
ABC Central West (call sign: 2CR) is the ABC Local Radio station for the Central Tablelands region, based in Orange, New South Wales, owned by the Australian Broadcasting Corporation. It broadcasts on 549 kHz on the AM band. The 549 kHz signal, from the transmitter at Cumnock, is one of the most powerful in Australia, with the coverage map on the ABC's reception website showing that the station can be heard in Northern Victoria and South Western Queensland during normal daytime conditions. This includes the towns and cities of Bathurst, Lithgow, Mudgee, Parkes, Blayney, Oberon, Gulgong,  Portland and Goulburn.

Gulgong
Gulgong is a 19th-century gold rush town in the Central Tablelands and the wider Central West regions of the Australian state of New South Wales. The town is situated within the Mid-Western Regional Council local government area. It is located about 300 km (190 mi) north west of Sydney, and about 30 km north of Mudgee along the Castlereagh Highway. At the 2021 census, Gulgong had a population of 2,680.

Today, much of the 19th-century character of the town remains, contributing to its appeal as a tourist destination. Of special interest is the Prince of Wales Opera House, a survivor with a rich history.

Apart from tourism and hospitality, local industries include wine production, wool, wheat growing and coal mining.

Yarrobil National Park is located 21 kilometres (13 mi) north west of Gulgong.
Oh, Captain!
Oh, Captain! is a musical comedy based on the 1953 film The Captain's Paradise with music and lyrics by Jay Livingston and Ray Evans and the book by Al Morgan and José Ferrer. The basis of the musical was the 1953 film The Captain's Paradise, which had been written by Alec Coppel and Nicholas Phipps.

The musical updated the film's Gibraltar and Algiers setting to London and Paris. The production was dismissed by the critics as a "tired businessman's show", but the cast and choreography were much praised.

A 5-minute dance sequence between Tony Randall (in the title role) and prima ballerina Alexandra Danilova is called "the best five minutes in the show" by Ken Mandelbaum.

Nicholas Phipps
William Nicholas Foskett Phipps (23 June 1913 – 11 April 1980) was a British actor and writer who appeared in stage roles between 1932 and 1967 and more than thirty films between 1940 and 1970. He wrote West End plays, songs and sketches for revues, and film scripts.
Winterland June 1977: The Complete Recordings
Winterland June 1977: The Complete Recordings is a 9 CD live album by the American rock band the Grateful Dead.  It contains three complete concerts.  It was recorded on June 7, 8, and 9, 1977, at the Winterland Ballroom in San Francisco, California.  The album was released on October 1, 2009.

A tenth, "bonus" disc was included with early shipments of the album.  The bonus disc contains material from the May 12, 1977 concert at the Auditorium Theatre in Chicago, Illinois, all of which was later released, with the entire performance, on the May 1977 box set.

Winterland June 1977: The Complete Recordings was the third Grateful Dead album to contain an entire  "run" of concerts.  The first was Fillmore West 1969: The Complete Recordings, which was released in 2005. The second was Winterland 1973: The Complete Recordings, released in 2008.

Phil Lesh
Philip Chapman Lesh (March 15, 1940 – October 25, 2024) was an American musician and a founding member of the Grateful Dead, with whom he developed a unique style of  improvised six-string bass guitar. He was their bassist throughout their 30-year career.

After the group disbanded in 1995, Lesh continued the tradition of Grateful Dead family music with a side project, Phil Lesh and Friends, which paid homage to the Dead's music by playing their repertoire, as well as songs by members of his own group. Lesh operated a music venue called Terrapin Crossroads. From 2009 to 2014, he performed in Furthur alongside former Grateful Dead bandmate Bob Weir.  He scaled back touring in 2014 but continued to perform concerts.
1996 Nations Cup
The 1996 Nations Cup was the fourth event of six in the 1996–97
ISU Champions Series, a senior-level international invitational competition series. It was held in Gelsenkirchen on November 21–23. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. Skaters earned points toward qualifying for the 1996–97 Champions Series Final.

1996–97 Champions Series Final
The 1996–97 ISU Champions Series Final was an elite figure skating competition held in Hamilton, Ontario, Canada from February 28 through March 2, 1997. Medals were awarded in men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.

The Champions Series Final was the culminating event of the ISU Champions Series, which consisted of Skate America, Skate Canada International, Nations Cup, Trophée Lalique, Cup of Russia, and NHK Trophy competitions. The top six skaters from each discipline competed in the final.
Banjšice dialect
The Banjšice subdialect (banjški govor, banjiški govor, banjško podnarečje) is a Slovene subdialect of the Karst dialect in the Littoral dialect group. It is spoken on the Banjšice Plateau and in the Soča Valley, and it includes the settlements of Ročinj, Kanal, and Banjšice.

Banjšice Plateau
The Banjšice Plateau (Slovene: Banjška planota, also Banjšice or Banjščice, Italian: Altopiano della Bainsizza) is a karst plateau in western Slovenia, in the traditional region of Goriška. It is a widely settled area, distinguished by its history and biodiversity. Geographically, it belongs to the Dinaric Alps.
Spinrad
Spinrad is a surname. Notable people with the surname include:

Hyron Spinrad (1934–2015), American astronomer

Norman Spinrad (born 1940), American science fiction writer, essayist, and critic

Rick Spinrad, American oceanographer and government official

Robert Spinrad (1932–2009), American computer pioneer

Robert Spinrad
Robert J. Spinrad (March 20, 1932 – September 2, 2009) was an American computer designer, who was on the staff of Brookhaven National Laboratory and who created many of the key technologies used in modern personal computers while director of the Xerox Palo Alto Research Center.
Henning Löhlein
Henning Löhlein, (born 1965, in Germany) is an illustrator based in Bristol.
His work has been featured in various media outlets, including The Guardian, The Observer and The Financial Times. He has illustrated over thirty books to date, collaborating with authors of children's books from Britain and Germany, such as Werner Holzwarth, Katja Reider, Manfred Mai, Gudrun Pausewang.
Since 1996 he has been consistently selected for the annual exhibition of the German Cartoon Prize.

Gudrun Pausewang
Gudrun Pausewang (3 March 1928 – 23 January 2020), less commonly known by her married name, Gudrun Wilcke,  was a German author of children's and young adult literature. She was known for books such as The Last Children of Schewenborn and Die Wolke (The Cloud, published in English under the title Fall-Out) which became part of the German school canon. Her key interests included peace and protection of the environment, and she warned of the alleged dangers of nuclear energy. Her books have been translated into English and received international recognition and awards.
1991 Wimbledon Championships – Women's doubles
Larisa Savchenko and Natasha Zvereva defeated the defending champion Jana Novotná and her partner Gigi Fernández in the final, 6–4, 3–6, 8–6 to win the ladies' doubles tennis title at the 1991 Wimbledon Championships.

Novotná and Helena Suková were the defending champions, but did not play together. Suková partnered Arantxa Sánchez Vicario, but lost in the quarterfinals to Martina Navratilova and Pam Shriver.

Pam Shriver
Pamela Howard Shriver (born July 4, 1962) is an American former professional tennis player and current tennis broadcaster, pundit, and coach. She was ranked as high as world No. 3 in singles by the Women's Tennis Association (WTA), and world No. 1 in doubles. During the 1980s and 1990s, Shriver won 133 WTA Tour-level titles: 21 in singles and 112 in doubles. This includes 22 major titles, 21 in women's doubles and one in mixed doubles, as well as an Olympic gold medal in women's doubles at the 1988 Seoul Olympics, partnering Zina Garrison. Shriver and regular doubles partner Martina Navratilova are the only women's pair to complete the Grand Slam in a calendar year, winning all four majors in 1984.
Floyd Farland - Citizen of the Future
Floyd Farland - Citizen of the Future is a creator-owned satirical graphic novel written and drawn by Chris Ware, and published by Eclipse Comics in 1987. It was a reworking of strips Ware created as art director for student newspaper The Daily Texan, and his first nationally published work. The story revolves around Floyd Farland, a citizen in an Orwellian state who is such a conformist his own government believes him to be a fearsome subversive. Ware has since dismissed the story as juvenilia.

The Daily Texan
The Daily Texan is the student newspaper of the University of Texas at Austin. It is one of the largest college newspapers in the United States, with a daily circulation of roughly 12,000 during the fall and spring semesters, and is among the oldest student newspapers in the South.

The Texan is entirely student-run and independent from the university, although its operations are overseen by Texas Student Media, an entity with faculty, student, and newspaper industry representatives.
Vini Zabù
Vini Zabù (UCI team code: THR) was an Italian UCI ProTeam that existed from 2009 until 2021.

In light of the doping scandals which took place within the team, during the 2013 and 2014 season, Neri Sottoli dropped their title-sponsorship for the 2015 season and Luca Scinto left the team (they eventually returned as a sponsor for the 2019 season). As a result of the lack of sponsorship Chinese construction company SouthEast Space Frame Co. became title sponsor of the team. In 2019, the team is sponsored by KTM (bicycles), gaining naming rights in the process.

KTM
KTM AG (German pronunciation: [kˌɑːtˌeːˈɛm]) is an Austrian motorcycle, bicycle and motorsports brand. It traces its foundation to 1934 as Kronreif & Trunkenpolz Mattighofen. Today, Bajaj Mobility AG (formerly Pierer Mobility AG) operates as the manufacturer of KTM-branded motorcycles, and KTM Fahrrad GmbH operates as the manufacturer of KTM-branded bicycles.

KTM is known for its off-road motorcycles and as a reputed MotoGP constructor.

In November 2025, it was announced that Bajaj Auto had completed the acquisition of a controlling stake in KTM for €800 million, increasing its indirect holding to approximately 75%.
Angier-Fuquay Springs Bulls
The Angier–Fuquay Springs Bulls were a minor league baseball team based in Angier, North Carolina, in partnership with the Fuquay Mineral Spring area. In 1946, the Bulls played as members of the Class D level Tobacco State League, winning the league championship in their only season of minor league play. The Bulls hosted home minor league games at the Angier Baseball Park.

Angier, North Carolina
Angier (/ˈændʒɜːr/ AN-jur) is a town in the Black River Township of Harnett County, North Carolina, United States. As of the 2020 census, Angier had a population of 5,265. Angier is a part of the greater Raleigh–Durham–Cary Combined Statistical Area (CSA) as defined by the United States Census Bureau.
Punta Yavre
Punta Yavre or Punta Yayre (possibly from Quechua punta peak; ridge, yawri a big needle, Aymara yawri copper) is a mountain in the northeast of the Apolobamba mountain range on the border of Bolivia and Peru. It is about 4,600 metres (15,092 ft) high. On the Bolivian side it is located in the La Paz Department, Franz Tamayo Province, Pelechuco Municipality, and on the Peruvian side it lies in the Puno Region, Putina Province, Sina District. Punta Yavre is situated northwest and northeast of the mountains Chawpi Urqu and Kulli Pata.

A little river named Janq'u Qala (Aymara for "white stone", Janlocala) originates near the lake Uqi Qucha (Quechua for "grey lake", Okhe Khocha) east the mountain. It flows to the south. One of the small lakes south of Punta Yavre is Juqhun Punta (Jucun Punta).

Pelechuco Municipality
Pelechuco Municipality is the second municipal section of the Franz Tamayo Province in the  La Paz Department, Bolivia. IN 2001 it had apopulation of 5,115. Its seat is Pelechuco.

The municipality is bordered to the north by the Apolo Municipality, to the east by the Apolo and Curva Municipalities, to the south by the Curva and Charazani Municipalities and to the west by Peru.
Arthur (dog)
Arthur (2007(?) – 8 December 2020) was an Ecuadorian dog who attached himself to a Swedish adventure racing team when they were competing in the Adventure Racing World Championship in 2014, and was then brought to Sweden.

Adventure racing
Adventure racing (also called expedition racing) is typically a multidisciplinary team sport involving navigation over an unmarked wilderness course with races extending anywhere from two hours up to two weeks in length. Some races offer solo competitions as well. The principal disciplines in adventure racing include trekking, mountain biking, and paddling although races can incorporate a multitude of other disciplines including climbing, abseiling, horse riding, skiing and white water rafting. Teams generally vary in gender and in size from two to five competitors, however, the main format is considered to be mixed-gender teams of four racers. There is typically no suspension of the clock during races, irrespective of length; elapsed competition time runs concurrently with real-time, and competitors must choose if or when to rest.
FQ Magazine
FQ Magazine, launched in 2003, is the second "dad" magazine to be published in the UK aimed at new dads and single fathers. The first issue featured David Beckham.

FQ Magazine is published quarterly and targets men whose lifestyles have changed due to having children, but are still interested in fashion, cars and gadgets. Celebrity parents have created an image of dads that like to lavish themselves, and families, with consumer products like designer pushchairs and designer clothes.  Famous fathers including José Mourinho, Ewan McGregor, Will Smith, Johnny Depp, Frank Lampard and Jamie Oliver are amongst some of the fathers who have appeared in the magazine.

FQ Magazine is published by 3 Dimensional Publishing Ltd. Its headquarters is in London. The current editor is Tim Barnes-Clay.

The Japanese version, FQ Japan, was launched in December 2006. It is also published quarterly.

Single parent
A single parent is a person who has a child or children but does not have a spouse or live-in partner to assist in the upbringing or support of the child in household together. Reasons for becoming a single parent include annulment, death, divorce, break-up, abandonment, domestic violence, rape, childbirth by a single person or single-person adoption. A single parent family is a family with children that is headed by a single parent.