hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zarat, Ismailli
40°55′35″N 48°24′31″E﻿ / ﻿40.92639°N 48.40861°E﻿ / 40.92639; 48.40861

Zarat (also, Zaratbaba-Deresi) is a village in the Ismailli Rayon of Azerbaijan.  The village forms part of the municipality of Çandahar.

Ismayilli District
Ismayilli District (Azerbaijani: İsmayıllı rayonu) is one of the 66 districts of Azerbaijan. It is located in the north of the country, in the Mountainous Shirvan Economic Region. The district borders the districts of Qabala, Quba, Goychay, Kurdamir, Agsu, and Shamakhi. Its capital and largest city is Ismayilli. As of 2020, the district had a population of 87,400. It is believed that this district was named after a highly respected elder and philanthropist in the community, Ismayil Baghiyev.
Nokasippi River
The Nokasippi River is a 46.5-mile-long (74.8 km) tributary of the Mississippi River in central Minnesota in the United States.  In the Ojibwe language, the river is called Nooke-ziibi ("Tender River"). The term "tender" generally refers to the Bear Totem, but in this case refers to Chief Nokay, who was named after the Bear Totem and lived along the shores of Nokay Lake.

Totem
A totem (from Ojibwe: ᑑᑌᒼ or ᑑᑌᒻ 'doodem') is a spirit being, sacred object, or symbol that serves as an emblem of a group of people, such as a family, clan, lineage, or tribe, such as in the Anishinaabe clan system.

While the word totem itself is an anglicisation of the Ojibwe term (and both the word and beliefs associated with it are part of the Ojibwe language and culture), belief in tutelary spirits and deities is not limited to the Ojibwe people. Similar concepts, under differing names and with variations in beliefs and practices, may be found in a number of cultures worldwide. The term has also been adopted, and at times redefined, by anthropologists and philosophers of different cultures.

Contemporary neoshamanic, New Age, and mythopoetic men's movements not otherwise involved in the practice of a traditional, tribal religion have been known to use "totem" terminology for the personal identification with a tutelary spirit or spirit guide.
Electoral district of Myall Lakes
Myall Lakes is an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales. It was represented by Stephen Bromhead of The Nationals until his death in 2023.

Myall Lakes covers most of the Mid-Coast Council in the Mid North Coast region which includes the suburbs and towns of Forster, Tuncurry, Bulahdelah, Nabiac, Failford, Pacific Palms, Smiths Lake, Bungwahl, Coolongolook and Wootton, Taree, Cundletown, Wingham, Tinonee, Old Bar, Krambach, Nabiac, Possum Brush and Hallidays Point.

Coolongolook, New South Wales
Coolongolook (/kəˈlʊŋɡʊlʊk/) is a small village in the Mid North Coast region, located within the Mid-Coast Council local government area of New South Wales, Australia. It is situated approximately 267 kilometres (166 mi) north of Sydney, on the Pacific Highway.

In the 19th century, gold was mined in the area.

At the 2016 census, the town reported a resident population of 392. The median age is 51 and Aboriginal and Torres Strait Islander people account for 11.3% of the population.

Coolongolook Public School is located on Lombard Street in the town.

In 1994, the Roads & Traffic Authority considered the environmental impact statement of a proposal for a toll road between Coolongolook and Possum Brush. The proposal was from Snowy Mountains Engineering Corporation and Travers Morgan Pty Ltd.
Chagall (restaurant)
Restaurant Chagali is a defunct restaurant in Leidschendam, Netherlands. It was a fine dining restaurant that was awarded one Michelin star in 1983 and retained that rating until 1991.

The restaurant closed down before 1993, as the Michelin Guide 1993 mentioned restaurant Green Park at that address.

Types of restaurant
Restaurants fall into several industry classifications, based upon menu style, preparation methods and pricing, as well as the means by which the food is served to the customer. This article mainly describes the situation in the US, while categorisation differs widely around the world.
Kvalsundet
Kvalsundet is a strait in Hammerfest Municipality in Finnmark county, Norway. The strait separates the island of Kvaløya from the mainland. The strait is crossed by Kvalsund Bridge, which connects Kvaløya to the mainland and is the world's northernmost suspension bridge. Norway's first power station based on tidal currents is located in the strait.

Still in the 1990's the strait was full of fish. Particularly the sei and cod were heavily fished in the strait and the waters around the Kvalöya with armadas of 80 - 100 trawlers coming into the sound every summer. This way the fish was practically wiped out from the strait in 20 years.

Finnmark
Finnmark (Norwegian: [ˈfɪ̀nːmɑrk] ⓘ; Northern Sami: Finnmárku [ˈfinːˌmaːrːhkuː]; Kven: Finmarkku; Finnish: Finnmarkin lääni; Russian: Финнмарк) is a county in northern Norway. By land, it borders Troms county to the west, Finland's Lapland region to the south, and Russia's Murmansk Oblast to the east, and by water, the Norwegian Sea (Atlantic Ocean) to the northwest, and the Barents Sea (Arctic Ocean) to the north and northeast.

The county was formerly known as Finmarkens amt or Vardøhus amt. Since 2002, it has had two official names: Finnmark (Norwegian) and Finnmárku (Northern Sami). It is part of the Sápmi region, which spans four countries, as well as the Barents Region, and is Norway's second-largest and least populous county.

In January 2020, Finnmark merged with the neighbouring county of Troms to form Troms og Finnmark county. In January 2024, the counties of Finnmark and Troms were restored after parliament decided in June 2022 to separate them.
The Match King
The Match King is a 1932 American pre-Code First National Pictures drama film directed by William Keighley and Howard Bretherton. The film stars Warren William and Lili Damita and is based on a novel by Einar Thorvaldson that follows the rise and fall of Swedish safety match tycoon Ivar Kreuger.

First National Pictures
First National Pictures was an American motion picture production and distribution company. It was founded in 1917 as First National Exhibitors' Circuit, Inc., an association of independent theatre owners in the United States, and became the country's largest theater chain. Expanding from exhibiting movies to distributing them, the company reincorporated in 1919 as Associated First National Theatres, Inc., and Associated First National Pictures, Inc. In 1924 it expanded to become a motion picture production company as First National Pictures, Inc., and became an important studio in the film industry. In September 1928, control of First National passed to Warner Bros., into which it was completely absorbed on November 4, 1929. A number of Warner Bros. films were thereafter branded First National Pictures until July 1936, when First National Pictures, Inc., was dissolved.
Masakazu Morita
Masakazu Morita (森田 成一, Morita Masakazu; born October 21, 1972) is a Japanese actor, voice actor and singer. He previously worked for Aoni Production. He is also the host of the radio show Bleach B-Station. He played Ichigo Kurosaki in Bleach, Maeda Keiji in Sengoku Basara, Marco the Phoenix in One Piece, Tidus in Final Fantasy X, Whis in Dragon Ball Super, Auel Neider in Mobile Suit Gundam Seed Destiny, Pegasus Seiya in Saint Seiya – Hades Chapter, Pod in Pokémon, Tenjuro Banno in Kamen Rider Drive, Ryō Yūki in Eden of the East, Li Xin in Kingdom, Thoma in Genshin Impact and Lechter Arundel in The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel series. He won the "Best Rookie Actor" at the first Seiyu Awards. He is also the official Japanese dubbing voice of Zac Efron.

Seiyu Awards
The Seiyu Awards (声優アワード, Seiyū Awādo) are award ceremonies for the recognition of voice acting talent for outstanding performance in anime and other media in Japan. The first Seiyu Awards were held on March 3, 2007 at the 3D Theatre of the Tokyo Anime Center in Akihabara.

Ryo Koarai compared the awards to the Academy Awards.
The Humdinger
The Humdinger is the third studio album by American hip hop quintet Nappy Roots from Kentucky. It was released on August 5, 2008 under Nappy Roots Entertainment Group record label's partnership with Fontana Distribution. Recording sessions took place at Treesound Studios in Atlanta and at the Kitchen Studios. Production was handled by Sol Messiah, James "Groove" Chambers, 3 Kingz, Big Al, Count Justice, Joe Hop, Kevin Freeman, N.A., Vision and Willy Will. The album features guest appearances from Slick & Rose, Anthony Hamilton, Greg Nice, James "Groove" Chambers and Tracy Hill.

The album peaked at number 73 on the Billboard 200 and at number 13 on the Top R&B/Hip-Hop Albums in the United States. Its lead single, "Good Day", made it to #54 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs and the R&B/Hip-Hop Airplay, and was certified gold by the Recording Industry Association of America on September 21, 2018.

Fontana Distribution
Fontana Distribution was a division of San Francisco–based Isolation Network (now owned by the Virgin Music Group unit of the Universal Music Group since 2019). A minority stake of the company was owned by Universal Music until Ingrooves acquired Fontana Distribution from UMG in 2012 to form Ingrooves Fontana.

In 2019, Universal Music Group acquired Fontana's owner, Ingrooves, returning Fontana back to UMG. A year later, Fontana Distribution was folded into Caroline Distribution, acquired in 2013 via Universal's purchase of EMI, which, another year later, was rebranded as Virgin Music Label & Artist Services.
Hymenelia grossa
Hymenelia grossa is a species of saxicolous (rock-dwelling), crustose lichen in the family Hymeneliaceae. Found in Korea, it was formally described as a new species in 2014 by lichenologists André Aptroot and Kwang-Hee Moon. The type specimen was collected by the first author from Mt. Palyeoung, (Jeomam-myeoun, South Jeolla Province) at an altitude between 50 and 430 m (160 and 1,410 ft); there it was found growing on siliceous rock. The lichen has a whitish-grey, crust-like thallus that covers areas of up to 50 cm (20 in). It does not have any positive reaction to common chemical spot tests; thin layer chromatographic analysis suggests the presence of the lichen product known as confluentic acid. In the area of its type locality, it is one of the most common saxicolous lichen species. It often grows alongside members of the crustose lichen genus Circinaria.

André Aptroot
André Aptroot (Heemskerk, 1961) is a Dutch mycologist and lichenologist. His primary research focus is on biodiversity, particularly tropical lichens, encompassing systematics, floristic surveys, and taxonomic reviews. A prolific researcher, he has published more than 500 scientific papers and described hundreds of new fungal and lichen species.
Riduan Rubin
Riduan bin Rubin is a Malaysian politician who has served as the Member of Parliament (MP) for Tenom from November 2022. He is a member of the Social Democratic Harmony Party (KDM). He was an independent and a former member of the Malaysian United Indigenous Party of Sabah (Sabah BERSATU), a former component party of the Gabungan Rakyat Sabah (GRS) coalition and a component party of the Perikatan Nasional (PN) coalition. He is one of the two KDM MPs along with Kota Marudu MP Wetrom Bahanda and one of the two independent candidates who was elected in the 2022 general election along with Kudat MP Verdon Bahanda. He is also the son of Rubin Balang, the Member of the Sabah State Legislative Assembly (MLA) for Kemabong and the Vice President II of Parti Gagasan Rakyat Sabah (Gagasan Rakyat).

Malaysian United Indigenous Party of Sabah
Malaysian United Indigenous Party of Sabah (Malay: Parti Pribumi Bersatu Malaysia Sabah), also abbreviated as Sabah BERSATU or Sabah PPBM, is the Malaysian United Indigenous Party (BERSATU) branch in Sabah, Malaysia.

The branch had effectively split from the central leadership of the Malaysian United Indigenous Party under the leadership of Hajiji Noor in March 2022 and participated in the 2022 general election in alliance with Barisan Nasional, contrary to the mother party which contested in the opposing Perikatan Nasional coalition. The branch suffered a split when Hajiji Noor left the party in December 2022 to another party named Parti Gagasan Rakyat Sabah in 2023 to make GRS coalition fully local and autonomous.
Charles Heslop
Charles Heslop (8 June 1883 in Thames Ditton, England – 13 April 1966) was a British actor.

His stage successes include a musical version of Tons of Money, which toured Australia for Hugh J. Ward in 1924, co-starring Dot Brunton.

He starred in the BBC television comedy Percy Ponsonby as a talkative barber. The series was broadcast in 1939, and was cancelled with the outbreak of the Second World War.

In 1954 he appeared in William Douglas Home's The Manor of Northstead in the West End. In 1960 he appeared in the comedy thriller play Settled Out of Court. Two years later he featured at Wyndham's Theatre in Arthur Watkyn's Out of Bounds.

Tons of Money (play)
Tons of Money is a farce by the British writers Will Evans and Arthur Valentine.  It was co-produced by Tom Walls and Leslie Henson. In the story of the play, a hard-up inventor pretends to be his cousin, in order to escape the clutches of his creditors.
Qutani
Qutani (Aymara quta lake, -ni a suffix, "the one with a lake", also spelled Khotani) is a mountain in the Bolivian Andes which reaches a height of approximately 3,740 m (12,270 ft). It is located in the La Paz Department, Loayza Province, Luribay Municipality, northwest of Luribay. Qutani lies southeast of Wila Quta.

Luribay Municipality
Luribay Municipality is the first municipal section of the Loayza Province in the La Paz Department of Bolivia. Encompassing an area of approximately 506.3 km2 (195.5 sq mi), it had a population of 10,581 in March 2024. The town of Luribay serves as the administrative center of the municipality. Situated in the inter-Andean valleys, it is characterized by a dry climate and fertile soils, making it particularly suitable for certain agricultural activities and known for its wine and singani production.
2000 Venezuelan regional elections
Regional elections were held in Venezuela on 30 July 2000, alongside the 2000 Venezuelan parliamentary election and 2000 Venezuelan presidential election. The regional elections were for Venezuelan state governorships and mayorships. The Fifth Republic Movement (supported by its Patriotic Pole partners) took 14 of the 23 governorships, while COPEI took 2 and joint Democratic Action-COPEI candidates took another 2. The new First Justice won two mayoral races for Chacao and Baruta.

States of Venezuela
The Bolivarian Republic of Venezuela is a federation made up of twenty-three states (Spanish: estados), a Capital District (Spanish: Distrito Capital) and the Federal Dependencies (Spanish: Dependencias Federales), which consist of many islands and islets in the Caribbean Sea. Venezuela claims the disputed Essequibo territory as one of its states, which it calls Guayana Esequiba, but the territory is controlled by Guyana as part of six of its regions.

The states and territories of Venezuela are usually organized into regions (Spanish: regiones), although these regions are mostly geographical entities rather than administrative entities.
1985 DFB-Pokal final
The 1985 DFB-Pokal final decided the winner of the 1984–85 DFB-Pokal, the 42nd season of Germany's premier knockout football cup competition. It was played on 26 May 1985 at the Olympiastadion in West Berlin. Bayer Uerdingen won the match 2–1 against Bayern Munich to claim their first cup title. This was Bayern's first cup final loss in what was their eighth final.

This match was the first time since 1942 that the cup final was held at the Olympiastadion, where it has taken place every year since.

KFC Uerdingen 05
KFC Uerdingen 05 is a German football club in the Uerdingen district of the city of Krefeld, North Rhine-Westphalia. The former Bundesliga side, which had its greatest successes in the 1980s, plays in the fifth-level Oberliga Niederrhein after withdrawing from their Regionalliga group in 2025.
1958 DDR-Oberliga
The 1958 DDR-Oberliga was the tenth season of the DDR-Oberliga, the first tier of league football in East Germany. Rather than in the traditional autumn-spring format the Oberliga played for six seasons from 1955 to 1960 in the calendar year format, modelled on the system used in the Soviet Union. From 1961–62 onwards the league returned to its traditional format.

The league was contested by fourteen teams. National People's Army club ASK Vorwärts Berlin won the championship, the club's first of six national East German championships. On the strength of the 1958 title Vorwärts qualified for the 1959–60 European Cup where the club was knocked out by Wolverhampton Wanderers in the preliminary round.

Helmut Müller of SC Motor Jena was the league's top scorer with 17 goals.

FC Carl Zeiss Jena
Fußballclub Carl Zeiss Jena e. V. ([kaʁl ˈtsaɪs ˈjeːna]) is a German football club based in Jena, Thuringia. Founded in 1903, it was initially associated with the optics manufacturer Carl Zeiss. From the 1960s to the 1980s it was one of the top-ranked clubs in East Germany, won the DDR-Oberliga and the FDGB-Pokal three times each and reached the 1981 European Cup Winners' Cup Final. Since the German reunification in 1990, the club has competed no higher than the second tier. Since the 2021–22 season, Jena is playing  in the Regionalliga Nordost.
Lola T100
The Lola T100 is a Formula 2 single-seater entered by German BMW team for the 1967 German Grand Prix, the seventh round of the 1967 Formula One World Championship. Designed by British manufacturer Lola Cars, led by engineer Eric Broadley, the T100 was raced by Britons David Hobbs and Brian Redman. A version adapted to the technical regulations of Formula 1 was also driven by German Hubert Hahne.

David Hobbs (racing driver)
David Wishart Hobbs (born 9 June 1939) is a British former racing driver. He worked as a commentator from the mid 1970s for CBS until 1996, Speed from 1996 to 2012 and NBC from 2013 to 2017. In 1969 Hobbs was included in the FIA list of graded drivers, a group of 27 drivers who by their achievements were rated the best in the world. Hobbs was inducted into the Motorsports Hall of Fame of America in 2009.
Tito Simon
Tito Simon (born Keith Foster in 1948, St Mary's, Jamaica) is a Jamaican reggae singer and producer.

Simon appeared with Dandy Livingstone as one half of Sugar & Dandy.  He later collaborated with Clancy Eccles, recording hit songs including, "Easy Come Easy Go", "You Can’t Be Serious", "I’ll Be True To You", and "She Aint Nothing But The Real Thing". He had solo success with tunes such as "This Monday Morning Feeling" which he wrote and produced. The song reached No. 45 in the UK Singles Chart in February 1975.

Solo (music)
In music, a solo (Italian for 'alone') is a piece or a section of a piece played or sung featuring a single performer, who may be performing completely alone or supported by an accompanying instrument such as a piano or organ, a continuo group (in Baroque music), or the rest of a choir, orchestra, band, or other ensemble. Performing a solo is "to solo", and the performer is known as a soloist.

The plural is soli or the anglicised form solos. In some contexts these are interchangeable, but soli tends to be restricted to classical music, and mostly either the solo performers or the solo passages in a single piece. Furthermore, the word soli can be used to refer to a small number of simultaneous parts assigned to single players in an orchestral composition. In the Baroque concerto grosso, the term for such a group of soloists was concertino.

An instrumental solo is often used in popular music during a break or bridge to add interest and variety to a part of the song without lyrics.
Cransford Meadow
Cransford Meadow is a 4.6-hectare (11-acre) biological Site of Special Scientific Interest south of Cransford in Suffolk.

This unimproved grassland site has a rich variety of flora. There are grasses such as creeping bent, meadow foxtail, sweet vernal-grass, crested dog's tail, perennial rye-grass and rough-stalked meadow-grass. It is one of only two sites in the county for ladies mantle Alchemilla filicaulis vestita.

The site is private land with no public access.

Anthoxanthum odoratum
Anthoxanthum odoratum is a short-lived perennial grass, commonly known as sweet vernal grass, that is native to acidic grassland in Eurasia and northern Africa. It is grown as a lawn grass and a house plant, due to its sweet scent, and can also be found on unimproved pastures and meadows. The specific epithet odoratum is Latin for 'odorous'.
Eastern ARC
The Eastern Academic Research Consortium, or "Eastern Arc", is a regional research collaboration between the University of East Anglia, the University of Essex, the University of Kent and the University of Sussex. The four partner institutions are all part of the "plate glass universities" established in the 1960s.

The establishment of Eastern Arc was recognised by Harrison, Smith and Kinton (2015) as part of the 'new regionalisation of UK higher education.'

Economic and Social Research Council
The Economic and Social Research Council (ESRC) is a council of UK Research and Innovation (UKRI), a non-departmental public body sponsored by the Department for Science, Innovation and Technology, responsible for funding and support for research and training in the social sciences. It is the UK's largest organisation for funding research on economic and social issues.
Manly–Melbourne NRL rivalry
The Manly–Melbourne NRL rivalry is between two National Rugby League clubs, the Manly-Warringah Sea Eagles and the Melbourne Storm, who are engaged in a modern-day rivalry. They have met 46 times since 1998, with Melbourne leading the head-to-head 27–18; there has also been a drawn match between the two sides. They have finished three regular seasons as the top two placed sides on the premiership ladder (2007, 2008 and 2011), although in the cases of 2007 and 2008, Melbourne had those minor premierships stripped from them due to the discovery of salary cap breaches in April 2010.

2007 NRL Grand Final
The 2007 NRL Grand Final was the conclusive, premiership-deciding match of the 2007 NRL season. It was played between the first-placed Melbourne Storm and second-placed Manly Warringah Sea Eagles at Telstra Stadium on 30 September, in front of 81,392 spectators. The 2007 Grand final was the fourth to be played between the first and second placed teams, and the first in three years. The match was the last Grand Final played at night until 2013; each Grand Final in the intervention switched to a 5:00pm AEST kick-off. This match was also the most-watched television program on Australian TV for 2007.

On 22 April 2010, Melbourne were stripped of this premiership, among other team honours, due to salary cap breaches exposed during the 2006–10 seasons.