hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Søren Onsager
Søren Onsager (6 October 1878 – 28 November 1946) was a Norwegian painter.

Onsager was born at  Holmestrand in Vestfold, Norway. His parents were Martin Onsager (1849–1926) and Laura Dorothea Christensen (1858–1934). His father operated pharmacies in which he first apprenticed. However an Italian trip during 1897–1898 was the turning point in his life. Upon his return to Norway, he trained with Harriet Backer. After a year, she sent him to Kristian Zahrtmann in Copenhagen, where he was for two years. During the period from 1902 to 1910, he went to Paris to study with Christian Krogh at Colarossi Academy. In 1908, he first exhibited at the Salon des Beaux-Arts in Paris. Onsager was appointed professor at the Oslo National Academy of the Arts during the Nazi occupation of Norway from 1940 to 1945. After the war, Onsager was indicted for treason, but he died in prison after a long illness before his case came up.

Kristian Zahrtmann
Peder Henrik Kristian Zahrtmann, known as Kristian Zahrtmann, (31 March 1843 – 22 June 1917) was a Danish painter. He was a part of the Danish artistic generation in the late 19th century, along with Peder Severin Krøyer and Theodor Esbern Philipsen, who broke away from both the strictures of traditional Academicism and the heritage of the Golden Age of Danish Painting, in favor of naturalism and realism.

Zahrtmann was known especially for his history paintings, and especially those depicting strong, tragic, legendary women in Danish history. He also produced works of many other genres including landscapes, street scenes, folk scenes and portraits. Zahrtmann had a far-reaching effect on the development of Danish art through his effective support of individual style among his students during the many years he taught. In addition, his bold use of color dazzled contemporaries and has been seen as an anticipation of Expressionism by art historians.
Northland Juices
Northland Juices is a division of Apple & Eve, a juice company based in Port Washington, New York, United States. Apple & Eve, founded by president Gordon Crane in 1975, is one of the largest privately held juice companies in the U.S.

Port Washington, New York
Port Washington is a hamlet and census-designated place (CDP) on the Cow Neck Peninsula in the Town of North Hempstead, in Nassau County, on the North Shore of Long Island, in New York, United States. The hamlet is the anchor community of the Greater Port Washington area. The population was 16,753 at the time of the 2020 census.
Rapp-class patrol boat
The Rapp-class torpedo boats were a class of six torpedo boats built in Norway for the Royal Norwegian Navy from 1952 to 1956. They were the first Norwegian-built torpedo boats after World War II, and were designed in light of experience from operations in this war. The boats were slightly larger than the Elco class.

All six boats were built by Westermoen Båtbyggeri og Mek Verksted, Mandal, with the first, Rapp launched on 7 May 1952 and completed on 18 November 1952. The five remaining boats were completed between 1953 and 1956. All six boats were stricken in 1970.

The class was designed, constructed and scale tested by Harald Henriksen in 1946. The same design was used for 16 patrol boats delivered to the Swedish navy. Henriksen later designed the Storm class, the Snøgg class and the Hauk class.

Westermoen Båtbyggeri og Mek Verksted
A/S Westermoen Båtbyggeri og Mek Verksted was a shipyard located in Mandal, Norway. Under the leadership of Toralf Westermoen in the 1950s, the yard has produced a long range of high speed boat types, such as:

The Tjeld-class patrol boat, from 1957

The Storm-class patrol boat, from 1963

Jan Herman Linge, later famous as designer of many sailboats and other recreational vessel, served as head engineer from 1949 to 1956, and was responsible for the design of the Tjeld class.
David Latchman
David Seymour Latchman CBE (born January 1956) is a British geneticist and university administrator. From 2003 to 2023 he has been Vice-Chancellor of Birkbeck, University of London, and since 1999 professor of genetics at University College London. Since 2025, he has served as Acting Vice-Chancellor of the University of London, following the suspension of incumbent Vice-Chancellor Wendy Thomson over allegations of bullying and poor leadership.

Academic administration
Academic administration is a branch of university or college employees responsible for the maintenance and supervision of the institution and separate from the faculty or academics, although some personnel may have joint responsibilities. Some type of separate administrative structure exists at almost all academic institutions. Fewer institutions are governed by employees who are also involved in academic or scholarly work. Many senior administrators are academics who have advanced degrees and no longer teach or conduct research.
WCAO
WCAO (600 kHz "Heaven 600") is a commercial AM radio station in Baltimore, Maryland. It broadcasts an urban contemporary gospel radio format and is owned by iHeartMedia, Inc. It also airs some Christian talk and teaching programs. The studios and offices are located at The Rotunda shopping center in Baltimore.

WCAO is powered at 5,000 watts. To protect other stations on AM 600, it uses a four-tower array directional antenna at all times. To improve its sound quality, WCAO broadcasts using HD Radio technology. The transmitter is off Garrison Forest Road at Caves Woods Road in Owings Mills, Maryland. Programming is also heard on the HD-2 digital subchannel of co-owned 102.7 WQSR.

Digital subchannel
In broadcasting, digital subchannels are a method of transmitting more than one independent program stream simultaneously from the same digital radio or television station on the same radio frequency channel. This is done by using data compression techniques to reduce the size of each individual program stream, and multiplexing to combine them into a single signal. The practice is sometimes called "multicasting".
Byeon Yung-jeon
Byeon Yung-jeon (Korean: 변웅전; 15 October 1940 – 23 November 2025) was a South Korean politician. A member of the United Liberal Democrats and the Liberty Forward Party, he served in the National Assembly from 1996 to 2004 and again from 2008 to 2012.

Byeon died in Seoul on 23 November 2025, at the age of 85.

Advancement Unification Party
Advancement Unification Party (AUP; Korean: 선진통일당), formerly known as Liberty Forward Party, was a conservative political party in South Korea. This party was created by Lee Hoi Chang, the presidential candidate who lost 2007 presidential elections. On 12 February 2008, People First Party merged into the party.

The party was absorbed by Saenuri Party on 16 November 2012.
Mardanshah of Damavand
Mardanshah was an Iranian nobleman from the House of Karen, who was the founder of the Masmughans of Damavand dynasty, which included Larijan and its surrounding areas. During the Arab conquest of Iran, he sent reinforcements to aid Siyavakhsh at Ray against the Arabs. Siyavaksh, was however, defeated. The Arabs then proceeded to Damavand, where Mardanshah made peace with Arabs, while being promised that he will not be attacked, nor approached without his permission, in return for giving tribute to the Caliphate. He thereafter disappears from history chronicles.

Mount Damavand
Mount Damavand (Persian: دماوند [dæmɒːvænd] ⓘ) is a dormant stratovolcano in Iran. It is the highest peak in Iran and Western Asia, the highest volcano in Asia, and the 3rd highest volcano in the Eastern Hemisphere (after Mount Kilimanjaro and Mount Elbrus), at an elevation of 5,609 metres (18,402 ft). Damāvand has a special place in Persian mythology and folklore. It is in the middle of the Alborz range, adjacent to Varārū, Sesang, Gol-e Zard, and Mīānrūd. It is near the southern coast of the Caspian Sea, in Amol County, Mazandaran Province, 66 km (41 mi) northeast of the city of Tehran.

Mount Damāvand is the 12th most prominent peak in the world and is part of the Volcanic Seven Summits mountaineering challenge.
HD 154857
HD 154857 is a star with two exoplanetary companions in the southern constellation of Ara. It is too dim to be visible with the naked eye having an apparent visual magnitude of 7.25. The star is located at a distance of 206 light years from the Sun based on parallax measurements, and is drifting further away with a radial velocity of +28 km/s.

This is a G-type star with a stellar classification of G5IV-V. The absolute magnitude of this star is two magnitudes above the main sequence, which suggests that the star is evolving toward the subgiant stage. It is a metal-poor thin disk star approximately six billion years old and is chromopherically quiet although not in a Maunder Minimum state. The star is larger, more massive, and more luminous than the Sun. It is spinning with a projected rotational velocity of 1.4 km/s.

Stellar magnetic field
A stellar magnetic field is a magnetic field generated by the motion of conductive plasma inside a star. This motion is created through convection, which is a form of energy transport involving the physical movement of material. A localized magnetic field exerts a force on the plasma, effectively increasing the pressure without a comparable gain in density. As a result, the magnetized region rises relative to the remainder of the plasma, until it reaches the star's photosphere. This creates starspots on the surface, and the related phenomenon of coronal loops.
Pierre-Louis Bouvier
Pierre-Louis Bouvier (23 August 1765 - 27 November 1836) was a Swiss artist known for his drawings, miniature paintings and portraits. He was also a notable teacher, wrote a handbook on oil painting in 1827, and invented and built a pigment-grinding machine (recognised in 1829 by the Institut de France).

Institut de France
The Institut de France (French for 'Institute of France'; French: [ɛ̃stity də fʁɑ̃s]) is a French learned society, grouping five académies, including the Académie Française. It was established in 1795 at the direction of the National Convention. Located on the Quai de Conti in the 6th arrondissement of Paris, the institute manages approximately 1,000 foundations, as well as museums and châteaux open for visit. It also awards prizes and subsidies, which amounted to a total of over €27 million per year in 2017. Most of these prizes are awarded by the institute on the recommendation of the académies.
58th Maharashtra State Film Awards
The 58th Maharashtra State Film Awards, presented by the Government of Maharashtra celebrated excellence in Marathi cinema by honoring the best films released in 2020.

The 58th and 59th editions of the awards were held together, with special category honors being presented jointly for both years. The nominations for both ceremonies were announced on 14 August 2024.

Among the winners, Me Vasantrao emerged as the most awarded film, securing 10 awards in total, including Best Film I, Best Director I and Best Actor. It was followed by Baaplyok which won 7 awards, including Best Film II, Best Director II and Best Supporting Actor. Rahul Deshpande achieved a rare feat by winning in all three categories he was nominated for.

Maharashtra State Film Award for Best Film
The Maharashtra State Film Award for Best Film is an award presented annually at the Maharashtra State Film Awards of India to the best film in Marathi cinema. The awards are managed directly by the Maharashtra Government under the Department of Cultural Affairs of the Government of Maharashtra.

The inaugural award was named as "Dadasaheb Phalke Award for Best Feature Film" and was awarded to Prapanch, directed by Madhukar Pathak. Rajdutt is the most honoured director where eight of his films— Gharchi Rani (1968), Apradh (1969), Devaki Nandan Gopala (1978), Shapit (1982), Raghu Maina (1983), Hech Maze Maher (1984), Ardhangi (1985) and Pudhcha Paaul (1986) won the award, followed Raja Thakur and Sumitra Bhave–Sunil Sukthankar (four each),  Jabbar Patel and Sanjay Surkar (three each), Madhukar Pathak (two).
Kizu Darake no Yume
"Kizu Darake no Yume" (傷だらけの夢) is Yoko Takahashi's 24th single produced by Columbia Records. It was released on August 27, 2008. Since it reached #174 in the Oricon weekly charts and currently sold a total of 473 copies, it is Yoko's worst selling single to date. The title track was used as the opening theme for the OVA Cobra The Animation.

Yoko Takahashi
Yoko Takahashi (高橋 洋子, Takahashi Yōko; born August 28, 1966) is a Japanese singer, who is best known for her work throughout the 1990s, most particularly for her singles which were performed for and featured in anime, most notably the Neon Genesis Evangelion franchise.
Storm Over the Nile
Storm Over the Nile is a 1955 British adventure film adaptation of the 1902 novel The Four Feathers, directed by Terence Young and Zoltan Korda. The film not only extensively used footage of the action scenes from the 1939 film version stretched into CinemaScope, but is a shot-for-shot, almost line-for-line remake of the earlier film, which was also directed by Korda. Several pieces of music by the original composer Miklos Rozsa were also utilized. It featured Anthony Steel, Laurence Harvey, James Robertson Justice, Mary Ure, Ian Carmichael, Michael Hordern and Christopher Lee. The film was shot on location in the Sudan.

The Four Feathers
The Four Feathers is a 1902 adventure novel by British writer A. E. W. Mason that has inspired many films of the same title. In December 1901, Cornhill Magazine announced the title as one of two new serial stories to be published in the forthcoming year. Against the background of the Mahdist War, young Feversham disgraces himself by quitting his regiment; others condemn his cowardice, symbolized by the four white feathers they give him. He belatedly redeems himself with acts of courage and wins back the heart of the woman he loves.
Krásněves
Krásněves is a municipality and village in Žďár nad Sázavou District in the Vysočina Region of the Czech Republic. It has about 300 inhabitants.

Krásněves lies approximately 14 kilometres (9 mi) south of Žďár nad Sázavou, 30 km (19 mi) east of Jihlava, and 134 km (83 mi) south-east of Prague.

Žďár nad Sázavou
Žďár nad Sázavou (Czech pronunciation: [ˈʒɟaːr ˈnat saːzavou]; German: Saar) is a town in the Vysočina Region of the Czech Republic. It has about 20,000 inhabitants. The town is an industrial and tourist centre. It is known for the Pilgrimage Church of Saint John of Nepomuk, which is a UNESCO World Heritage Site.
Bill Wilhelm
Billy Wilhelm (June 11, 1929 – December 24, 2010) was an American college baseball coach who was the head coach of the Clemson Tigers from 1958 to 1993.  In his 36 seasons as head coach, Wilhelm had a record of 1,161–536–10.  Before coming to Clemson, Wilhelm played several seasons of minor league baseball and served one season as an assistant baseball coach at North Carolina.

Allentown Cardinals
The Allentown Cardinals were a minor league baseball team.  Affiliated with the St. Louis Cardinals, they played in the Class B Interstate League between 1944 and 1952; then in the Class A Eastern League from 1954 to 1956.

Allentown had joined the Interstate League in 1939, with the maiden team known as the Dukes. From 1940 through 1943, the club was nicknamed the Allentown Wings and began its affiliation with the Cardinals in 1942.

The Cardinals played at Fairview Field until 1948. In 1949, the team began play at the newly built Breadon Field, a steel and concrete stadium that seated 5,000 fans, which was located just north of the city in Whitehall Township. Poor attendance led to the teams demise after the 1956 season.
Jadwiga Falkowska
Jadwiga Falkowska, codename Jaga, Zdzisława, Ludwika, and Zaleska (November 13, 1889 in Tver, Russia – August 7, 1944 in Warsaw, Poland) was a Polish teacher, physicist, social activist, Scoutmaster (harcmistrzyni) and one of the founders of Girl Scouting in Poland.

As a physicist and teacher, she worked at the Warsaw University of Technology and the Stefan Batory University in Vilnius, and taught physics at the Krzemieniec Lyceum. She was the Chief Scout of the Girl Guides from 1926 to 1927. During the Second World War she served in the Polish resistance (Armia Krajowa).  Jadwiga was murdered by RONA units during the first days of the Warsaw Uprising.

Ranks in Polish Scouting
Ranks in Polish Scouting are common to the majority of Scouting organisations in Poland, including the two most popular organisations. However, the exact system used is usually left to the discretion of individual groups. Some groups may only grant a subset of these ranks, whereas others may use different names for an equivalent rank.

Although Polish Scouting's customs and attire follow closely those of the military, the uniforms used may vary. For example, some uniforms do not have shoulder straps, whereas other groups recently introduced a chevron system.
John Steer (merchant)
John Steer (1824–1918) was an English-born merchant and political figure in Newfoundland. He represented Trinity Bay in the Newfoundland and Labrador House of Assembly from 1873 to 1878 as a Conservative.

He was born in Torquay, Devon and came to Newfoundland as an infant. He first worked as a dry goods clerk. Steer married Amelia, the sister of Charles R. Ayre. He worked in partnership with his brother-in-law from 1844 to 1858 and then opened his own dry goods store.

His son Francis Henry Steer later served in the Newfoundland legislative council.

Newfoundland Colony
Newfoundland was an English, and later British, colony established in 1610 on the island of Newfoundland. That followed decades of sporadic English settlement on the island, which was at first only seasonal. Newfoundland was made a Crown colony in 1824 and a dominion in 1907. Its economy collapsed during the Great Depression. On 16 February 1934, the Newfoundland legislature agreed to the creation of a six-member Commission of Government to govern the country. In 1949, the country voted to join Canada as the province of Newfoundland.
Dille
Dille is a surname. Notable people with the surname include:

A. B. Dille, American football and basketball player and coach

Bob Dille (1917–1998), American basketball player and coach

Flint Dille (born 1955), American screenwriter and video game designer

Steve Dille (1945–2020), American veterinarian and politician

Willie Dille (1965–2018), Dutch politician

Steve Dille
Stephen Everett Dille (March 16, 1945 – March 25, 2020) was a Minnesota politician and a member of the Minnesota Senate representing District 18, which includes portions of Carver, McLeod, Meeker, Stearns and Wright counties just west of the Twin Cities metropolitan area.
Rudolf Anderson
Rudolf Anderson Jr. (September 15, 1927 – October 27, 1962) was an American Air Force major and pilot. He was the first recipient of the Air Force Cross, the U.S. military's and Air Force's second-highest award and decoration for valor. The only U.S. fatality by enemy fire during the Cuban Missile Crisis, Anderson was killed when his U-2 reconnaissance aircraft was shot down over Cuba. He had previously served in Korea during the Korean War.

Museum of the Revolution (Cuba)
The Museum of the Revolution (Spanish: Museo de la Revolución) is located in the Old Havana section of Havana, Cuba, in what was the presidential palace of all Cuban presidents from Mario García Menocal to Fulgencio Batista. The building became the Museum of the Revolution during the years following the Cuban Revolution. The palace building was attacked by the Directorio Revolucionario 13 de Marzo in 1957.
Lovisa Mulunga
Lovisa Tuyakula Mulunga (born 18 March 1995) is a Namibian footballer who plays as a defender for Namibia Women's Super League club Tura Magic FC, where she is team captain, and the Namibia women's national team, also known as the Brave Gladiators. She was named the 2011/2012 Namibia Women's Super League Player of the Season.

Mulunga won the NFA Women Super League with JS Academy and was part of the under-20 Zone 6 squad that won the inaugural NFA/DFB Women Super Cup in 2012 after defeating 21 Brigade United by 8–0. Mulunga, captained the Under-17 national women team and has played for the under-20 national team.

Mulunga is considered a versatile player. She was a member of the senior national squad that played in the 2012 African Women Championship qualifiers.

Mulunga has studied at the Albany State University in the United States, playing for the Albany State Golden Rams.

Albany State University
Albany State University is a public historically black university in Albany, Georgia, United States. Founded in 1903, it is part of the University System of Georgia and is the largest historically black institution in Georgia. Albany State University offers undergraduate and graduate programs across a range of disciplines, including education, business, and the sciences. The university is a member of the Thurgood Marshall College Fund and is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools.
Yangpingguan
Yangpingguan (simplified Chinese: 阳平关; traditional Chinese: 陽平關; pinyin: Yángpíngguān; lit. 'Yangping Pass') is a town in central Ningqiang County, in southwestern Shaanxi province, China. The town has an area of 116 square kilometres (45 sq mi), in which there are 1 residential community (社区) and 20 villages holding a total population of 26,000. The town is located 27.3 kilometres (17.0 mi) from the county seat and is near the trisection point of Shaanxi, Sichuan and Gansu, in the upper Jialing River Valley. The town is named after the pass between the Qin Mountains to the north and the Daba Mountains to the south, which has traditionally been the main entry point intofthe Sichuan Basin from the north. The ancient Sichuan Trail passed through the town. The Baoji–Chengdu and Yangpingguan–Ankang railways intersect at Yangpingguan.

Battle of Yangping
The Battle of Yangping, also known as the Battle of Yangping Pass, was fought between the warlords Cao Cao and Zhang Lu from roughly April 215 to January 216 during the late Eastern Han dynasty of China. The battle concluded with a victory for Cao Cao.
HMAS Perth
Three ships of the Royal Australian Navy (RAN) have been named HMAS Perth after Perth, the capital city of Western Australia.

HMAS Perth (D29), a modified Leander-class light cruiser. Commissioned into the Royal Navy as HMS Amphion in 1936, she was sold to the RAN three years later. The ship served until 1 March 1942, when she was sunk during the Battle of Sunda Strait.

HMAS Perth (D 38), the lead ship of the Perth-class guided missile destroyers. Built as a Charles F. Adams-class destroyer derivative for the RAN and commissioned in 1965, the ship served until decommissioning in 1999. She was sunk as a dive wreck off the coast of Albany, Western Australia, in 2001.

HMAS Perth (FFH 157), an Anzac-class frigate commissioned in 2006 and active as of 2022.

HMAS Perth (FFH 157)
HMAS Perth (FFH 157) is an Anzac-class frigate of the Royal Australian Navy (RAN). The last ship of the class to be completed, she was built by Tenix Defence and commissioned into the RAN in 2006. In 2007, Perth became the first major warship of the RAN to be commanded by a woman. During 2010 and 2011, the frigate was used as the testbed for a major upgrade to the Anzac class' ability to defend themselves from anti-ship missiles.