hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pont Leclerc
The pont Leclerc is a covered bridge in Abitibi-Témiscamingue, Quebec, Canada.

Among the last in Quebec, 34 covered bridges were constructed in Abitibi, and are associated with the colonisation of the region in the early 1900s. Today fewer than half of them are extant.

The single-lane bridge is of Lattice truss bridge design. This design was modified by the Quebec Ministry of Colonisation and was used for more than 500 covered bridges in Quebec.

It was renovated in 1947, 1949, and again in 1984.

It is listed in the répertoire du patrimoine culturel du Québec.

Covered bridge
A covered bridge is a timber-truss bridge with a roof, decking, and siding, which in most covered bridges create an almost complete enclosure. The purpose of the covering is to protect the wooden structural members from the weather. Uncovered wooden bridges typically have a lifespan of only 20 years because of the effects of rain and sun, but a covered bridge can last over 100 years. In the United States, only about 1 in 10 survived the 20th century. The relatively small number of surviving bridges is due to deliberate replacement, neglect, and the high cost of restoration.

Surviving covered bridges often attract touristic attention due to their rarity, quaint appearance, and bucolic settings. Many are considered historic and have been the subject of historic preservation campaigns.
Warm Sounds
Warm Sounds was an English musical duo, consisting of Denver Gerrard and Barry Husband, and later adding John Carr. They are considered a one hit wonder for their hit single, "Birds and Bees", from 1967. However they had an "airplay hit" follow up with "Sticks and Stones" in August 1967. This track did not make it into the UK singles chart, but was climbing the Radio London Fab 40 when the station closed on 15 August, and had risen to number 9 in the final chart. The group existed from 1967 to 1968 before disbanding.

Toward the end of their career, the duo mixed heavily overdubbed and experimental psychedelic tapes. Carr and Husband later joined the band, Hapshash and the Coloured Coat.

Wonderful Radio London
Radio London, also known as Big L and Wonderful Radio London, was a top 40 (in London's case, the "Fab 40") offshore commercial station that operated from 23 December 1964 to 14 August 1967, from a ship anchored in the North Sea, three and a half miles (5.6 km) off Frinton-on-Sea, Essex, England.

The station, like other offshore radio operators, was dubbed a pirate radio station, and went off air following the introduction of the Marine, &c., Broadcasting (Offences) Act 1967 which made it illegal to supply or assist such stations except in an emergency. The station was notable for helping to launch the careers of various disc jockeys who went on to work at BBC Radio 1. Its offices were in the West End of London at 17 Curzon Street, just off Park Lane.
Siderops
Siderops (from the Greek sideros meaning “iron” and -ops meaning “face” ) is an extinct genus of chigutisaurid temnospondyl from Early Jurassic of Australia, containing the species S. kehli (named after the Kehl family of ‘Kolane’, Wandoan, Queensland where the fossil was found).

Wandoan
Wandoan /ˈwɒndoʊ.ən/ is a town and locality in the Western Downs Region, Queensland, Australia. It was formerly known as Juandah. It is on the Leichhardt Highway about halfway between Taroom and Miles and is the centre for the local cattle industry. In the 2021 census, the locality of Wandoan had a population of 666 people.
Defence Housing Authority cricket team
Defence Housing Authority were a cricket team sponsored by the Defence Housing Authority in Pakistan. They played first-class cricket between 2003 and 2005.

They competed in the Patron's Trophy. In the 2003–04 season they lost three and drew three of their six matches. In 2004-05 they lost two and drew two.

The highest score was 136, by Asif Zakir against Pakistan Customs in 2003–04. The best innings bowling figures were 6 for 93, and the best match bowling figures were 12 for 192, both by Nasir Khan, also in the match against Pakistan Customs in 2003–04.

In List A matches in the same two seasons they won three matches and lost eight.

Asif Zakir
Asif Zakir (born 1 September 1983) is a Pakistani first-class cricketer who plays for Sui Southern Gas Company. He scored the most runs in the 2015–16 Quaid-e-Azam Trophy, with a total of 791 for the tournament. In March 2017, he was named in Pakistan's One Day International (ODI) squad for their series against the West Indies.

In September 2019, he was named in Balochistan's squad for the 2019–20 Quaid-e-Azam Trophy tournament.
When I Was Young (song)
"When I Was Young" is a song released in March 1967 by Eric Burdon and the Animals; it was written by five of the band members – Eric Burdon (vocals), John Weider (guitar/violin), Vic Briggs (guitar), Danny McCulloch (bass), and Barry Jenkins (drums) – and was the first release to feature this lineup. It charted in Australia, peaking at No. 2 and staying 4 weeks there. Later, it hit No. 10 on the Canadian RPM chart, No. 15 in the United States, and No. 9 in the Netherlands.

John Weider
John Weider (21 April 1947 – March 2025) was an English rock musician who played guitar, bass guitar and violin. He is best remembered as the guitarist for The Animals from 1966 to 1968. He was also the bass player for Family from 1969 to 1971.
Krazy House
Krazy House is a Canadian comedy television miniseries which aired on CBC Television in 1977.  It was an anthology series of several different sketch programmes independently written, performed and produced by different performers in different cities.  Members of the Royal Canadian Air Farce were involved in writing and performing in Toronto-shot episodes 1, 2 and 5 (though Dave Broadfoot and Luba Goy were the only Air Farce members to appear on-screen), while episodes 3 and 4 were shot in Vancouver and featured the cast of CBC Radio's Dr. Bundolo's Pandemonium Medicine Show.  Episode 6 featured a cast of unknowns, and was not connected to either the Air Farce or Bundolo troupes.

Twenty-one years later, Air Farce members Roger Abbott and Don Ferguson would create and produce a similar sketch-based anthology series: the 1998/99 CBC show SketchCom.

Roger Abbott
Roger Abbott (July 10, 1946 – March 26, 2011) was an English-born Canadian sketch comedian who was a founding member of the long-lived Canadian comedy troupe Royal Canadian Air Farce, and remained one of its stars and writers until his death.
Borys Chambul
Borys Chambul (born February 17, 1953) is a retired discus thrower, who represented Canada at the 1976 Summer Olympics. He won the gold medal in the men's discus throw event at the 1978 Commonwealth Games.

Competing for the Washington Huskies track and field team, Chambul won the discus throw at the 1976 NCAA Division I Outdoor Track and Field Championships.

1978 Commonwealth Games
The 1978 Commonwealth Games were held in Edmonton, Alberta, Canada, from 3 to 12 August, two years after the 1976 Summer Olympics was held in Montreal, Quebec. They were boycotted by Nigeria, in protest at New Zealand's sporting contacts with apartheid-era South Africa, as well as by Uganda, in protest at alleged Canadian hostility towards the government of Idi Amin. The Bid Election was held at the 1972 Summer Olympics in Munich.

This was the first Commonwealth Games where a computerized system was used to handle ticket sales. This was the first Commonwealth Games to be named under the current title as Commonwealth Games, having dropped British. The Games were opened by Queen Elizabeth II for the first time since becoming Queen in 1952.
Chelsea Surpris
Chelsea Ariane Surpris (born 20 December 1996) is a professional footballer who plays as a defender for Cypriot First Division club Apollon Ladies. Born in the United States, she plays for the Haiti national team.

Cypriot First Division (women)
The Cypriot First Division is the top division of women's football in Cyprus. It has been running since its establishment by the Cyprus Football Association (C.F.A) and its originator Tassos Katsikidis (vice-president of the board) during the 1998–99 season.

The winning team of the league qualifies for a spot in the UEFA Women's Champions League. Although a Cypriot team entered the Champions League every year from 2003–04 onwards, in 2008–09 Apollon Limassol became the first team to win a point in those competitions. There is no second league in Cyprus as of 2014, thus there is no relegation in place.
Tickell's blue flycatcher
Tickell's blue flycatcher (Cyornis tickelliae) is a small passerine bird in the flycatcher family. This is an insectivorous species which breeds in tropical Asia, from the Indian subcontinent eastwards to Bangladesh and western Myanmar. The Indochinese blue flycatcher was formerly considered conspecific. They are blue on the upperparts and the throat and breast are rufous. They are found in dense scrub to forest habitats. The name commemorates the wife of the British ornithologist Samuel Tickell who collected in India and Burma.

Old World flycatcher
The Old World flycatchers are a large family, the Muscicapidae, of small passerine birds restricted to the Old World (Europe, Africa and Asia), with the exception of several vagrants and two species, bluethroat (Luscinia svecica) and northern wheatear (Oenanthe oenanthe), found also in North America. These are mainly small arboreal insectivores, many of which, as the name implies, take their prey on the wing. The large family includes 357 species and is divided into 57 genera.
Volleyball at the 2004 Summer Olympics – Women's tournament
The women's tournament in volleyball at the 2004 Summer Olympics was the eleventh edition of the event, organised by the world's governing body, the FIVB in conjunction with the International Olympic Committee. It was held at the Peace and Friendship Stadium located at the Faliro Coastal Zone Olympic Complex between 14 and 28 August 2004.

The medals for the competition were presented by Henri Sérandour, France; Timothy Fok Tsun-ting, Hong Kong; and Els van Breda Vriesman, Netherlands; IOC Members, and the medalists' bouquets were presented by Jizhong Wei, People's Republic of China; FIVB 1st Vice-President, Cristobal Marte Hoffiz, Dominican Republic; FIVB Vice President, and Aleksandar Boričić, Serbia and Montenegro; FIVB Board-Administration Member.

Peace and Friendship Stadium
The Peace and Friendship Stadium (Greek: Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας, romanized: Stadio Eirinis kai Philias), commonly known by its acronym SEF (Greek: ΣΕΦ), is a multi-purpose indoor arena that is located in Piraeus, on the coastal zone of Attica, Greece. The arena is mostly known for being the home to EuroLeague team Olympiacos, and is the central venue of the Faliro Coastal Zone Olympic Complex. It opened in 1985 and its design was inspired by Palasport di San Siro.

The arena complex also contains a 942-seat amphitheater, a weight training room, a full practice facility, three auxiliary courts that house the Olympiacos youth clubs, and the Olympiacos team office. It is also used as training center for the Hellenic Amateur Athletic Association.
Homestead Dolgorukovy — Bobrinsky
The Homestead Dolgorukovy — Bobrinsky (Russian: Усадьба Долгоруковых — Бобринских) is a city manor in Moscow (Malaya Nikitskaya Street, 12). Built at the end of the 18th century. Belonged to the princes Dolgorukov and Count Bobrinsky. The estate has the status of an object of cultural heritage of federal significance.

Bobrinsky
The Counts Bobrinsky or Bobrinskoy (Бобринские) are a Russian noble family descending from Count Aleksey Grigorievich Bobrinsky (1762–1813), who was Catherine the Great's illegitimate son by Count Grigory Orlov.
María Antonieta Duque
María Antonieta Duque (born 2 March 1970) is a Venezuelan TV presenter, comedian and actress.

She studied acting at the famous Luz Columba academy under the instruction of professor Nelson Ortega.

Her television career began in 1989 in the sketch comedy show Bienvenidos. She landed her first acting role in the telenovela Amantes de Luna Llena in 2000.

She was one of the judges for the 2023 Miss Venezuela pageant.

Amantes de luna llena
Amantes de luna llena (English title: Full Moon Lovers) is a Venezuelan telenovela written by Leonardo Padrón and produced by Venevisión in 2000.

On August 22, 2000, Venevisión started broadcasting Amantes de luna llena weekdays at 9:00pm, replacing Hechizo de amor. The last episode was broadcast on March 26, 2001.

Ruddy Rodríguez and Diego Bertie starred as the main protagonists while Beatriz Valdés and Jorge Cao starred as antagonists, with special participation of Gianella Neyra.
Can Dialectics Break Bricks?
Can Dialectics Break Bricks? (French: La dialectique peut-elle casser des briques?) is a 1973 Situationist film produced by the French director René Viénet which explores the development of class conflict through revolutionary agitation against a backdrop of graphic kung-fu fighting.

Chinese martial arts
Chinese martial arts, commonly referred to with umbrella terms kung fu (/ˈkʌŋ ˈfuː/; Chinese: 功夫; pinyin: gōngfu; Jyutping: gung1 fu1; Cantonese Yale: gūng fū), kuoshu (Chinese: 國術; pinyin: guóshù; Jyutping: gwok3 seot6) or wushu (Chinese: 武術; pinyin: wǔshù; Jyutping: mou5 seot6), are multiple fighting styles that have developed over the centuries in Greater China. These fighting styles are often classified according to common traits, identified as "families" of martial arts. Examples of such traits include Shaolinquan  (少林拳) physical exercises involving Five Animals (五形) mimicry or training methods inspired by Old Chinese philosophies, religions and legends. Styles that focus on qi manipulation are called internal (内家拳; nèijiāquán), while others that concentrate on improving muscle and cardiovascular fitness are called external (外家拳; wàijiāquán). Geographical associations, as in northern (北拳; běiquán) and southern (南拳; nánquán), is another popular classification method.
Vostok (rocket family)
Vostok (Russian: Восток, lit. 'East') was a family of rockets derived from the Soviet R-7 Semyorka ICBM and was designed for the human spaceflight programme. This family of rockets launched the first artificial satellite (Sputnik 1) and the first crewed spacecraft (Vostok) in human history. It was a subset of the R-7 family of rockets.

On March 18, 1980, a Vostok-2M rocket exploded on its launch pad at Plesetsk during a fueling operation, killing 48 people. An investigation into a similar – but avoided – accident revealed that the substitution of lead-based for tin-based solder in hydrogen peroxide filters allowed the breakdown of the H2O2, thus causing the resultant explosion.

Exhibition of Achievements of National Economy
Exhibition of Achievements of National Economy (Russian: Выставка достижений народного хозяйства, Vystavka dostizheniy narodnogo khozyaystva, abbreviated as VDNKh or VDNH, Russian: ВДНХ, pronounced [vɛ dɛ ɛn xa] ⓘ) is a permanent general purpose trade show and amusement park in Moscow, Russia.  Between 1991 and 2014, it was also called the All-Russia Exhibition Centre (Russian: Всероссийский выставочный центр, romanized: Vserossiyskiy vystavochnyy tsentr). It is a state joint-stock company.
Bound for Glory (book)
Bound for Glory is the partially fictionalized autobiography of folk singer and songwriter Woody Guthrie. The book describes Guthrie's childhood, his travels across the United States as a hobo on the railroad, and his recognition as a singer. Some of the experiences of fruit picking and a hobo camp are similar to those described in The Grapes of Wrath.

Hobo
A hobo is a migrant worker in the United States. Hobos, tramps, and bums are generally regarded as related, but distinct: a hobo travels and is willing to work; a tramp travels, but avoids work if possible; a bum neither travels nor works.
Miss Europe 1982
Miss Europe 1982 was the 42nd edition of the Miss Europe pageant and the 31st edition under the Mondial Events Organization. It was held in Istanbul, Turkey on June 11, 1982. Nazlı Deniz Kuruoğlu of Turkey, was crowned Miss Europe 1982 by outgoing titleholder Anne Mette Larsen of Denmark.

Nazlı Deniz Kuruoğlu
Nazlı Deniz Kuruoğlu (born c. 1960) is a Turkish ballet dancer and a former  beauty contestant and Miss Europe 1982.

She was educated in ballet dancing at the Conservatory of Mimar Sinan University in Istanbul, Turkey. She danced in the state opera until she had to quit active dancing career following a meniscus operation. Currently, she is lecturing movement science in the same university. Nazlı Deniz is also partner of a cosmetics company. She enjoys painting and outdoor sports like horseback riding and motocross.

After winning the title Miss Turkey 1981, Nazlı represented her country at the Miss Europe beauty contest held in İstanbul, and was crowned Miss Europe on June 12, 1982. She became so the third Turkish beauty queen following Günseli Başar and Filiz Vural.
Sayama
Sayama (狭山市, Sayama-shi) is a city located in Saitama Prefecture, Japan. As of 1 January 2021, the city had an estimated population of 149,826 in 69,859 households and a population density of 3100 persons per km². The total area of the city is 45.51 square kilometres (17.57 sq mi).

Cities of Japan
A city (市, shi) is a local administrative unit in Japan. Cities are ranked on the same level as towns (町, machi) and villages (村, mura), with the difference that they are not a component of districts (郡, gun). Like other contemporary administrative units, they are defined by the Local Autonomy Law of 1947.
Antonio García Torres
Antonio García Torres (born 11 October 1943) is a Mexican politician affiliated with the Institutional Revolutionary Party. As of 2014 he served as Senator of the LVIII and LIX Legislatures of the Mexican Congress representing Michoacán.

LIX Legislature of the Mexican Congress
The LIX Legislature (59th session) of the Congress of Mexico met from September 2003 to August 2006. All members of the lower house (Chamber of Deputies) were elected in the elections of July 2003 while members of the upper house (Senate) were elected in the elections of July 2000.
Function field (scheme theory)
The sheaf of rational functions KX of a scheme X is the generalization to scheme theory of the notion of function field of an algebraic variety in classical algebraic geometry. In the case of algebraic varieties, such a sheaf associates to each open set U the ring of all rational functions on that open set; in other words, KX(U) is the set of fractions of regular functions on U. Despite its name, KX does not always give a field for a general scheme X.

Function field of an algebraic variety
In algebraic geometry, the function field of an algebraic variety V consists of objects that are interpreted as rational functions on V. In classical algebraic geometry they are ratios of polynomials; in complex geometry these are meromorphic functions and their higher-dimensional analogues; in modern algebraic geometry they are elements of some quotient ring's field of fractions.
FK Jūrnieks
FK Jūrnieks is a Latvian football club based in Riga. Founded in 1959, it initially became defunct in 1997. In 2017, the club got reinstated in Latvia's Second League. Since 2023, it has been relegated to the Latvian Third League.

Latvian Football Cup
The Latvian Football Cup (Latvian: Latvijas kauss) is the main knockout cup competition in Latvian football. Since 2021, its full name is Responsible Gaming Latvian Football Cup (Atbildīgas spēles Latvijas kauss) due to the sponsorship by sports betting company William Hill. The tournament was launched in 1937, replacing the previous knockout tournament – the Riga Football Cup.

The competition is a knockout (single elimination) tournament. From 1937 to 2008 and again since 2017, all of the games of the tournament are played within the calendar year.

During the Soviet occupation (1940–1941, 1944–1991) it served as a qualification tournament for the Soviet Cup. The competition was also fully played once during the German occupation of the Baltic states, in 1943.
Colectivo
Colectivo (English: collective bus) is the name given in Argentina to a type of public transportation vehicle, especially those of Argentina's capital city, Buenos Aires. The name comes from vehículos de transporte colectivo ("vehicles for collective transport"), reflecting their origin as shared taxis.

When they first appeared in the 1920s, colectivos were small buses built out of smaller vehicle chassis (cars, vans, etc.) and, later, out of truck chassis (1950–1990, by Mercedes-Benz Argentina), not specifically designed for the transportation of people, and were decorated with unique hand-painted drawings (fileteado) that gave each unit a distinct flavor.

They steadily evolved and grew larger, but kept their picturesque style until the 1990s, when the urban fleet was modernized with standard rear-engined bus units.

During most of their history, tickets were sold by the driver, who would drive off as soon as all passengers had boarded, selling tickets while driving.

Chassis
A chassis (US: /ˈtʃæ.si/, UK: /ˈʃæ.si/; plural chassis /-iz/ from French châssis [ʃɑsi]), is the load-bearing framework of a manufactured object, which structurally supports the object in its construction and function. An example of a chassis is a vehicle frame, the underpart of a motor vehicle, on which the body is mounted; if the running gear such as wheels and transmission, and sometimes even the driver's seat, are included, then the assembly is described as a rolling chassis.
Harbiye, Şişli
Harbiye is a neighbourhood in the municipality and district of Şişli, Istanbul Province, Turkey. Its population is 2,157 (2022).

The neighbourhood takes its name from the Mekteb-i Harbiye (Ottoman War Academy) that functioned here for many years, albeit with intervals, in the 19th and 20th centuries.

Harbiye is separated from Kurtuluş to the west by busy Cumhuriyet Caddesi (Independence Street). To its north are the upmarket neighbourhoods of Nişantaşı and Teşvikiye, while to its east is leafy Maçka. To its south are the heavily built-up Elmadağ and Taksim neighbourhoods.

The nearest Metro station to Harbiye is Osmanbey on the M2 line but many buses and dolmuşes plough up and down Cumhuriyet Caddesi.

Osmanbey (Istanbul Metro)
Osmanbey is an underground rapid transit station on the M2 line of the Istanbul Metro. It is located in south-central Şişli under Halaskargazi Avenue. Osmanbey was opened on 16 September 2000 and is one of the six original stations on the M2 line. It has an island platform serviced by two tracks.
2024–25 King Mindaugas Cup
The 2024–25 King Mindaugas Cup, also known as Citadele Karaliaus Mindaugo taurė for sponsorship purposes, was the tenth edition of the Lithuanian King Mindaugas Cup. Žalgiris successfully defended the title for the 5th time in a row after defeating Neptūnas in the final 91–89.

BC Neptūnas
Basketball Club Neptūnas (Lithuanian: Krepšinio klubas Neptūnas), commonly known as Neptūnas or Neptūnas Klaipėda, is a Lithuanian professional basketball club based in Klaipėda, Lithuania. The club participates in the Lithuanian Basketball League. It was founded in 1962 under the name BC Maistas (English: food) and in 1964, BC Maistas's name was changed to BC Neptūnas. The club carries the name of the Roman sea god Neptune. Neptūnas participated in the 2014–15 EuroLeague season and is only the third Lithuanian club to participate in the premier European basketball league, after Žalgiris and Rytas.