hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St Joseph's Māori Girls' College
St Joseph's Māori Girls' College or Hato Hōhepa is a Catholic, integrated, boarding and day college in Taradale, New Zealand, for girls in Year 7 to Year 13.  It is the largest Māori girls' boarding secondary school in New Zealand.

Taradale, New Zealand
Taradale is a suburb of the City of Napier, in the Hawke's Bay region of the North Island of New Zealand. It is a predominantly middle-upper class residential suburb, located 10 kilometres southwest of the centre of Napier. The Taradale ward, which includes Greenmeadows, Meeanee, and Poraiti, had a population of 22,809 in the 2018 New Zealand census.

For hundreds of years, hills overlooking what is now Taradale were the site of villages occupied by Māori people, latterly of the Ngāti Kahungunu tribe. Europeans started settling at Taradale in the 1850s, and it was officially recognised as a town in 1886. It was a town district from 1886 to 1953, and a borough from 1953 to 1968, when it merged with Napier City. The Taradale area is home to some of New Zealand's oldest and finest vineyards and wineries, with a wine-making heritage dating back to the 1850s.
Conciergerie
The Conciergerie (French pronunciation: [kɔ̃sjɛʁʒəʁi]) (English: Lodge) is a former courthouse and prison in Paris, France located on the west of the Île de la Cité below the Palais de Justice. It was originally part of the former royal palace, the Palais de la Cité, which also included the Sainte-Chapelle. Two large medieval halls remain from the royal palace. During the French Revolution, 2,781 prisoners, including Marie Antoinette, were imprisoned, tried and sentenced at the Conciergerie then sent to different sites to be executed by the guillotine. It’s now a national monument and museum.

Parlement of Paris
The Parlement of Paris (French: Parlement de Paris) was the oldest parlement in the Kingdom of France, formed in the 14th century. Parlements were judicial, rather than legislative, bodies and were composed of magistrates. Though not representative bodies in the present sense of the word, they had procedures and authorities that could delay the otherwise unchecked power of the King. Because of its location and history, the Parlement of Paris was the most significant. 
The Parlement of Paris was established under Philip IV of France in 1302. The Parlement of Paris would hold sessions inside the medieval royal palace on the Île de la Cité, which today is the site of the Paris Hall of Justice.
Blue Amberol Records
Blue Amberol Records was the trademark name for cylinder records manufactured by Thomas A. Edison, Inc. in the US for the amberola device from 1912 to 1929. They replaced the 4-minute black wax Amberol cylinders introduced in 1908, which had replaced the 2-minute wax cylinders that had been the standard format since the late 1880s. Blue Amberols can play for as long as 4 minutes and 45 seconds and have a surface layer of the "indestructible" plastic celluloid, which Edison tinted a trademark blue color. Edison brand phonographs designed to play Amberol cylinders were named Amberolas.

Nitrocellulose
Nitrocellulose (also known as cellulose nitrate, flash paper, flash cotton, guncotton, pyroxylin and flash string, depending on form) is a highly flammable compound formed by nitrating cellulose through exposure to a mixture of nitric acid and sulfuric acid.

One of its first major uses was as guncotton, a replacement for gunpowder as propellant in firearms. It was also used to replace gunpowder as a low-order explosive in mining and other applications. In the form of collodion, it was also a critical component in an early photographic emulsion, the use of which revolutionized photography in the 1860s.  In the 20th century, it was adapted to automobile lacquer and adhesives.
Ashva
Ashva (Sanskrit: अश्व, IAST: Aśva) is the Sanskrit word for a horse, one of the significant animals finding references in the Vedas as well as later Hindu scriptures. The word is cognate to Avestan 𐬀𐬯𐬞𐬀 (aspa), Latin equus, Ancient Greek ἵππος (hippos), Proto-Germanic *ehwaz, obsolete Prussian Lithuanian ašvà (from Proto-Balto-Slavic *éśwāˀ), all from Proto-Indo-European *h₁éḱwos.

Proto-Balto-Slavic language
Proto-Balto-Slavic (PBS or PBSl) is a reconstructed proto-language descending from Proto-Indo-European (PIE). From Proto-Balto-Slavic, the later Balto-Slavic languages are thought to have developed, composed of the Baltic and Slavic sub-branches, and including modern Latvian, Lithuanian, Polish, Russian and Serbo-Croatian, among others.

Like most other proto-languages, it is not attested by any surviving texts but has been reconstructed using the comparative method. There are several isoglosses that Baltic and Slavic languages share in phonology, morphology and accentology, which represent common innovations from Proto-Indo-European times and can be chronologically arranged.
Polly Bemis
Polly Bemis (September 11, 1853 – November 6, 1933) was a Chinese American pioneer who lived in Idaho in the late 19th and early 20th century. Her story became a biographical novel titled Thousand Pieces of Gold, which was adapted into a 1991 film.

Grangeville, Idaho
Grangeville is the largest city in and the county seat of Idaho County, Idaho, United States, in the north central part of the state. Its population was 3,308 at the 2020 census, up from 3,141 in 2010.
Terry and Lander Halls
Terry and Lander Halls are two student residence halls of the University of Washington, in Seattle.  First opened in 1917, they have occupied various buildings over the years, have always been residence halls and always located next to each other until the most recent construction, of 2012–2015, which has Maple Hall between them. The earlier, 1950s buildings were between eight and eleven stories tall and were the university's first high-rise dormitories.

The set of buildings was named for Charles and Mary Terry and Judge Edward Lander, who contributed part of the land for the original Territorial University's 10-acre (4.0 ha) Seattle campus in 1861.

Dormitory
A dormitory (originated from the Latin word dormitorium, often abbreviated to dorm,) is a room that sleeps multiple people. It may also refer (in the US) to a building primarily providing sleeping and residential quarters for large numbers of people such as student accommodation for university or college students,  or, with reference to military personnel, a barracks.

A building providing sleeping and residential quarters for large numbers of people may also be called a house (members of a religious community or pupils at a boarding school), or a hostel (students, workers or travelers).
Talgo AVRIL
Talgo Avril is a push-pull high-speed train made by Talgo. It stands for "Alta Velocidad Rueda Independiente Ligero" (roughly translated as "Light High-Speed Independent Wheel"). The trains are designated as Class 106 by Renfe, Spain's national railway operator.

Push–pull train
Push–pull is a configuration for locomotive-hauled trains, usually having a locomotive on one end and a control car on another, connected via some form of remote control, such as multiple-unit train control.

This formation meant that the locomotive would not have to run-around at the end of a journey before returning.

The trains were also historically knows as "motor trains" or "railmotors", but the term "railmotor" is now used to refer to trains where the locomotive was integrated into a coach. In the UK and some other parts of Europe, the control car is referred to as a driving trailer (or driving van trailer/DVT where there is no passenger accommodation); in the US and Canada, they are called cab cars and in Australia, they are called driving trailers.
Grade I listed buildings in Lincolnshire
The county of Lincolnshire is divided into nine districts. The districts of Lincolnshire are Lincoln, North Kesteven, South Kesteven, South Holland, Boston, East Lindsey, West Lindsey, North Lincolnshire, and North East Lincolnshire.

As there are 440 Grade I listed buildings in the county they have been split into separate lists for each district.

Grade I listed buildings in Lincoln

Grade I listed buildings in North Kesteven

Grade I listed buildings in South Kesteven

Grade I listed buildings in South Holland

Grade I listed buildings in Boston (borough)

Grade I listed buildings in East Lindsey

Grade I listed buildings in West Lindsey

Grade I listed buildings in North Lincolnshire

Grade I listed buildings in North East Lincolnshire

North Kesteven
North Kesteven is a local government district in Lincolnshire, England. The council is based in Sleaford. The district also contains the town of North Hykeham, which adjoins the neighbouring city of Lincoln, along with numerous villages and surrounding rural areas.

The neighbouring districts are Lincoln, West Lindsey, East Lindsey, Boston, South Holland, South Kesteven and Newark and Sherwood.
Unexpect
Unexpect (often stylized as uneXpect, unexpecT, and UnexpecT) was a Canadian avant-garde extreme metal band from Montréal, featuring an amalgamation of progressive metal, death metal, black metal, melodic heavy metal, and other styles including European classical, medieval, opera, gypsy jazz, electro, ambient, noise, and circus music.

The band's debut album, Utopia, was independently released. With unorthodox distribution and online support, the album sold successfully. They released their two following albums via The End Records, before returning to independent releases.

Extreme metal
Extreme metal is a loosely defined umbrella term for a number of related heavy metal music subgenres that have developed since the early 1980s. It has been defined as a "cluster of metal subgenres characterized by sonic, verbal, and visual transgression", and refers to metal that is harsher, heavier, more aggressive and less commercialized than other subgenres. Extreme metal is generally underground music that values authenticity and strives to remain outside the mainstream. The term usually includes thrash metal, death metal, black metal and doom metal. Some definitions do not recognise doom metal, or consider that only some of its subgenres are extreme. Most extreme metal styles have very fast tempos and originally took inspiration from hardcore punk.
Fancy (surname)
Fancy is a surname. Notable people with the surname include:

John Fancy (1913–2008), British Second World War airman and prisoner of war whose escapes inspired the book and film The Great Escape

Richard Fancy (born 1943), American actor

Stuart Fancy (born 1959), British chess FIDE Master who competes for Papua New Guinean

Arthur Fancy, a character on the TV series NYPD Blue

Richard Fancy
Richard Ronald Fancy (born August 2, 1943) is an American actor and comedian known for his recurring role on Seinfeld as publisher Mr. Lippman, Elaine Benes's employer. He has also gained recognition for his role as High Priest Caiaphas in The Chosen.
Conrad Meyer (painter)
Conrad Meyer (1618 Zürich – 1689 Zürich) was a painter, engraver, and medallist of Zürich.

He was a student of Matthäus Merian. 
He was successful as a painter of portrait and landscapes, but later specialized on copper engraving, producing more than a thousand works. 
He also produced the map of Switzerland by Conrad Gyger (1657) and a Planisphaerium Coeleste (1681).

His son Johannes Meyer (1655 Zürich –1712) was also a painter and engraver.

Landscapes

Löntschtal (Canton of Glarus), 1655

Zurich in summer, ca. 1661

Zurich in winter, ca. 1661

Portraits

Johann Heinrich Waser, Mayor of Zurich 1652-69, 1654

A boy's portrait, Joseph von Orelli, 1657

Théodore de Bèze, 1676

Double portrait of the executioner Volmar and his wife, 1677

1668 Portrait medal of Johann Heinrich Waser.

History of Zurich
Zurich has been continuously inhabited since Roman times. The vicus of Turicum was established in AD 90, at the site of an existing Gaulish (Helvetic) settlement.

Gallo-Roman culture appears to have persisted beyond the collapse of the Western empire in the 5th century, and it is not until the Carolingian period. A royal castle was built at the site of the Lindenhof, and monasteries are established at Grossmünster and Fraumünster.

Political power lay with these abbeys during medieval times, until the guild revolt in the 14th century which led to the joining of the Swiss Confederacy. Zurich was the focus of the Swiss Reformation led by Huldrych Zwingli, and it came to riches with silk industry in Early Modern times.
Masego Loate
Masego "Lucky" Malakia Loate (born August 19, 1982), is a South African professional basketball player. He currently plays for the North West Eagles of the Basketball National League in South Africa.

He represented South Africa's national basketball team at the 2011 FIBA Africa Championship in Antananarivo, Madagascar, where he was his team's best 3 point shooter.

Basketball National League
The Basketball National League (BNL) is the pre-eminent male professional basketball league in South Africa. The league was founded in 2013, however, before the Premier Basketball League had been running as the country's premier basketball league.

The league also has a female counterpart, the Women's Basketball National League, which was established in 2021.

Egoli Magic are the most successful club in league history, having won five championships.
107 mm gun M1910
107-mm gun model 1910 (Russian: 107-мм пушка образца 1910 года) was a Russian field gun developed in the years before the First World War.  It also saw service during the Russian Civil War, Winter War and Second World War.  The gun was initially developed and produced by the French arms manufacturer Schneider, but was later built by the Putilovski and Obukhov plants in Saint Petersburg.

Obukhov State Plant
Obukhov State Plant (also known Obukhovski Plant, Russian: Государственный Обуховский Завод, romanized: Gosudarstvennyy Obukhovskiy Zavod)  is a major Russian metallurgy and heavy machine-building plant in St. Petersburg, Russia.
August Fryderyk Moszyński
August Fryderyk Moszyński (25 January 1731 – 11 June 1786) was Great Pantler of the Kingdom of Poland, collector, economist and freemason.

Moszyński was born in Dresden to Jan Kanty Moszyński, the Under Treasurer of August II the Strong, and Fredericka Alexandrine Cosel, the daughter of the same king. After attending a military school, he was taught architecture by Gaetano Chiaveri. He became close acquaintances with Stanisław August Poniatowski who, after becoming the king of Poland, invited him to the royal court in Warsaw. Poniatowski appointed Moszyński a member of the Treasury Council and commissioner of the Royal Mint. In 1765, Moszyński began to work as director of royal construction and director of the theater. After 1772, he was also in charge of the king's private collections. Moszyński designed churches in Tarnopol and Mikulińce. He died in Padua, Italy.

Jan Kanty Moszyński
Jan Kanty Moszyński (c. 1690 – 14 September 1737) was a Polish-Lithuanian nobleman and politician, Treasurer of the Crown Court from 1729. He came from a poor noble family but married the daughter of Augustus II the Strong. His grandfather was Andrzej Ludwik Moszyński (died 1683). His father, Aleksander Michał, lived in a small village in Podlasie and served as its treasurer. He was awarded the Order of White Eagle on 18 February 1730.  Moszyński and more so his son Frederyk August Moszyński (1739–1786) built a notable museum collection.
2010 ICC Africa Under-19 Championships
The 2010 ICC Africa Under-19 Championships or 2010 ICC Africa Under-19 World Cup Qualifiers were two cricket events organised by the African Cricket Association. The championships were played over two divisions and provided African U-19 teams with the chance to qualify for the 2012 U-19 World Cup. The second division was held from 26 to 30 July in Big Bend, Swaziland and the first division from 29 August-5 September in Windhoek, Namibia.

Nigeria national cricket team
The Nigeria national cricket team is the men's team that represents the country of Nigeria in international cricket. Cricket has been played in Nigeria since the late 19th century, and the national team played their first match in 1904, when a team representing the Lagos Colony played the Gold Coast Colony. The Nigeria Cricket Association has been an associate member of the International Cricket Council (ICC) since 2002.
Lucíola
Lucíola is an urban fiction novel written by the Brazilian writer José de Alencar. It was first published in 1862. It treats mainly of the late-nineteenth century Rio de Janeiro society, exploring its deficient morality.
This novel is said to be influenced by Alexandre Dumas' novel The Lady of the Camellias.

José de Alencar
José Martiniano de Alencar (1 May 1829 – 12 December 1877) was a Brazilian lawyer, politician, orator, novelist and dramatist. He is considered to be one of the most famous and influential Brazilian Romantic novelists of the 19th century, and a major exponent of the literary tradition known as "Indianism". Sometimes he signed his works with the pen name Erasmo. He was patron of the 23rd chair of the Brazilian Academy of Letters.
Bikkia
Bikkia is a genus of flowering plants in the family Rubiaceae. It is native to the Philippines, the Maluku region of eastern Indonesia, New Guinea and the western Pacific (Melanesia and Micronesia). The genus was named by Caspar Reinwardt in 1825. Seven of the New Caledonian species previously included in Bikkia were transferred to a separate genus, Thiollierea, in 2011 based on molecular and morphological information.

Theodoric Valeton
Theodoric Valeton (1855 in Groningen – 1929 in The Hague) was a Dutch botanist.

He studied at the University of Groningen and received his doctorate in 1886. In 1893, he began working at the botanical garden in Bogor, Indonesia and managed its herbarium between 1903 and 1913. Valeton studied Zingiberaceae in Bogor between 1916 and 1919.

He was honoured in the naming of 2 plant taxa;
Valetonia T.Durand (in the Icacinaceae family), which was published in 1888, the name is now a synonym of Pleurisanthes Baill.
In 1909, Franz Xaver Rudolf von Höhnel published Valetoniella Höhn., which is a genus of fungi (in the family Niessliaceae).
Hidulf of Lobbes
Hydulphe, Hydulphus, Hidulphe, Hidulf, commonly known as Hydulphe of Lobbes (French: Hydulphe de Lobbes) was a Frankish saint who helped Saint Landelin establish Lobbes Abbey, Crespin Abbey, and Aulne Abbey.

Lobbes
Lobbes (French pronunciation: [lɔb] ⓘ; Walloon: Lôbe) is a municipality of Wallonia located in the province of Hainaut, Belgium.

On 1 January 2006 Lobbes had a total population of 5,499. The total area is 32.08 km2 which gives a population density of 171 inhabitants per km2.

The municipality consists of the following districts: Bienne-lez-Happart, Lobbes, Mont-Sainte-Geneviève, and Sars-la-Buissière.

The town grew up round Lobbes Abbey, a religious house established here in about 650.

The tramway of the ASVi runs through Lobbes.
2021 Bol Open – Singles
Tamara Zidanšek was the two-time defending champion, having won the last edition in 2019, however she was unable to defend her title as she was still competing at the 2021 French Open, reaching the semi-final of the Grand Slam.

Jasmine Paolini won the title, defeating Arantxa Rus in the final, 6–2, 7–6(7–4).

Tamara Zidanšek
Tamara Zidanšek (Slovene: [zíːdanˈʃɛːk]; born 26 December 1997) is a Slovenian professional tennis player. She has career-high rankings of world No. 22 in singles and No. 47 in doubles. She has won one singles title, as well as four doubles titles on the WTA Tour and three singles titles along with one doubles title on the WTA Challenger Tour. Additionally, she has won 18 titles in singles and six in doubles on the ITF Circuit. She is currently the second highest WTA-ranked player from Slovenia.

Playing for the Slovenia Fed Cup team, she has a win–loss record of 12–13 (as of July 2025).
John Crittenden Duval
John Crittenden Duval (1816–1897) was an American writer of Texas literature. He has been noted as being the first Texas man of letters  and was dubbed the "Father of Texas Literature" by J. Frank Dobie. His Early Times in Texas was initially published serially in 1867 in Burke's Weekly (Macon, Georgia) and was finally published in book form in 1892. The story, which became a Texas classic, recounted Duval's escape from the Goliad Massacre, in which his brother, Burr H. Duval, was killed, as well as other tales.

Another brother, Thomas Howard DuVal, was a distinguished Texas judge. Their father, William Pope Duval, was the Territorial Governor of Florida from 1822 to 1834.

Florida Territory
The Territory of Florida was an organized incorporated territory of the United States that existed from March 30, 1822, until March 3, 1845, when it was admitted to the Union as the state of Florida. Originally the major portion of the Spanish territory of La Florida, and later the provinces of East Florida and West Florida, it was ceded to the United States as part of the 1819 Adams–Onís Treaty. It was governed by the Florida Territorial Council.
John Hopper (epidemiologist)
John Llewelyn Hopper (20 May 1950 – 28 October 2024) was an Australian genetic epidemiologist and professor at the University of Melbourne, where he was a Professorial Fellow and Director of the Centre for Epidemiology and Biostatistics in the School of Population Global Health. He was also a National Health and Medical Research Council (NHMRC) Senior Principal Research Fellow, and was one of the first nine Australia Fellows chosen by the NHMRC in 2007. In 1990, he became the director of Twins Research Australia (formerly the Australian Twin Registry) and head of the breast cancer unit in the Centre for Epidemiology and Biostatistics in the Melbourne School of Population and Global Health. Hopper died on 28 October 2024, at the age of 74.

National Health and Medical Research Council
The National Health and Medical Research Council (NHMRC) is the main statutory authority of the Australian Government responsible for medical research. It was the eighth largest research funding body in the world in 2016, and NHMRC-funded research is globally recognised for its high quality. Around 45% of all Australian medical research from 2008–12 was funded by the federal government, through the NHMRC.: 14

As an independent arm of the Department of Health, the NHMRC funds high quality health and medical research, builds research capability in Australia, support the translation of health and medical research into better health outcomes, and promote the ethics and integrity in research. Non-health research is funded by the Australian Research Council.
Luxemburg Township, Stearns County, Minnesota
Luxemburg Township is a township in Stearns County, Minnesota, United States. It is named for Luxembourg, whence many of its earliest settlers came. The population was 637 at the 2010 census.

Luxemburg Township was organized in 1866, and named after Luxembourg (German: Luxemburg).

Luxembourgish Americans
Luxembourgish Americans  are Americans of Luxembourgish ancestry. According to the United States' 2000 census, there were 45,139 Americans of full or partial Luxembourgish descent. In 1940, the number of Americans with Luxembourgish ancestry was around 100,000.

The first families from Luxembourg arrived in the United States, around 1842, fleeing from the overpopulation and economic change in the newly independent country. They worked in the field, as was traditional in their country.

Luxembourger Americans are overwhelmingly concentrated in the Midwest, where most originally settled in the 19th century. In the 2000 census, the states with the largest self-reported Luxembourger American populations were Illinois (6,963), Wisconsin (6,580), Minnesota (5,867), Iowa (5,624), and California (2,824).