hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Real-Time Systems (company)
Real-Time Systems GmbH, headquartered in Ravensburg, Germany, is a privately held software company.

Real-Time Systems develops and sells software products for embedded systems and real-time applications.

Founded in 2006 as a spin-out from industrial robot maker KUKA, Real-Time Systems is providing its solutions globally directly and through distributors and is a member of the  Intel Intelligent Systems Alliance, an Intel Premier Software Partner  and Microsoft Embedded Gold Partner.

Core product lines of the company are the RTS Hypervisor, a real-time capable virtualization solution for Intel Architecture, as well as protocol stacks for the Precision Time Protocol (PTP), IEEE 1588 for time synchronization over packed based networks.

Ravensburg
Ravensburg (German pronunciation: [ˈʁaːvn̩sˌbʊʁk] ⓘ or [ˈʁaːfn̩sˌbʊʁk]; Swabian: Raveschburg) is a city in Upper Swabia in Southern Germany, capital of the district of Ravensburg, Baden-Württemberg.

Ravensburg was first mentioned in 1088. In the Middle Ages, it was a Free Imperial City and an important trading centre. The "Great Ravensburg Trading Society" (Große Ravensburger Handelsgesellschaft) owned shops and trading companies all over Europe.

The historic city centre is still very much intact, including three city gates and over 10 towers of the medieval fortification.
Mole Sisters
Mole Sisters is an animated series released on March 3, 2003. It teaches preschoolers to respect the natural world around them. It is based on the book series written and illustrated by Roslyn Schwartz, and follows the adventures of two moles as they explore their environment. The series is produced by Funbag Animation Studios and Helix Animation. The show was commended for not only teaching respect for the environment, but for teaching respect for those around people, which is demonstrated in the sisters' relationship and the way they help each other throughout the series.

Mole (animal)
Moles are small, subterranean mammals. They have cylindrical bodies, velvety fur, very small, inconspicuous eyes and ears, reduced hindlimbs, and short, powerful forelimbs with large paws adapted for digging.

The word "mole" most commonly refers to many species in the family Talpidae (which are named after the Latin word for mole, talpa). True moles are found in most parts of North America, Europe (except for Ireland) and Asia. Other mammals referred to as moles include the African golden moles and the Australian marsupial moles, which have a similar ecology and lifestyle to true moles but are unrelated.

Moles may be viewed as pests to gardeners, but they provide positive contributions to soil, gardens, and ecosystems, including soil aeration, feeding on slugs and small creatures that eat plant roots, and providing prey for other wildlife. They eat earthworms and other small invertebrates in the soil.
2024 Australia England netball series
The 2024 Australia England netball series featured Australia and England playing three netball test matches in September 2024.   The Australia team were coached by Stacey Marinkovich and captained by Liz Watson. The England team was coached by Jess Thirlby and captained by Fran Williams. Australia won the series 2–1. Kiera Austin was named player of the series. The series was broadcast live on Sky Sports in the United Kingdom and Ireland, on Foxtel in Australia, YouTube and worldwide on NetballPass.

Liz Watson (netball)
Elizabeth Watson (born 30 March 1994), is an Australia netball international. Watson was a member of the Australia teams that won the gold medals at the 2022 Commonwealth games, and at the 2023 Netball World Cup.  She also won silver medals at the 2018 Commonwealth Games and at the 2019 Netball World Cup. In 2018 and 2022 she received the Liz Ellis Diamond award. She captained Australia during the 2021 Constellation Cup. Since 2014, Watson has played for Melbourne Vixens, initially in the ANZ Championship and later in Super Netball. She was a member of the Vixens' teams that won premierships in 2014 and 2020. Watson moved to the Sunshine Coast Lightning for the 2024 season.
Szolnoki Vízilabda SC
Szolnoki Vízilabda Sport Club is a professional water polo team based in Szolnok, Hungary. Founded in 1921, it plays in OB I, the top division championship in the country, which they won on nine occasions.

The club produced several of the most successful Hungarian water polo players, including Olympic champions Ottó Boros, István Hasznos, Tivadar Kanizsa and European champion István Pintér.

István Pintér
István Pintér (Slovene: Števan Pinter) (c. January 25, 1831 – December 11, 1875) was a Hungarian Slovene writer and court in Felsőszölnök.

He was born and lived in the Jánoshegy (locally: Janošovi brejg), near Felsőszölnök. His parents were István Pintér and Mária Bajzék.

About 1864, he wrote his cantor-book. This hymnal contains religious folk songs in the Prekmurje Slovene. The oldest hymn is Krisztus nam je od szmrti sztao (Christ Is Risen from the Dead) from the manuscript of Stična Monastery in Styria.
Jim Gallacher
James Gallacher (born 29 March 1951) is a Scottish former football goalkeeper. Gallacher played for Arbroath and Clydebank in the Scottish Football League. He made over 600 league appearances for the Bankies in a career that spanned four decades (late 1960s to early 1990s) and was fondly known as 'The Gal' by the club's supporters. He followed his playing career at New Kilbowie Park by coaching the club's goalkeepers until 1997. Then followed a spell from 2001 until 2008 coaching with the Scotland Women's National team. That ended and until 2016 Jim was goalkeeper coach at Dumbarton

His son, Paul Gallacher, also became a professional football goalkeeper, playing for Dundee United, Norwich City and Scotland, while his nephew Tony Gallacher was previously on the books of Liverpool.

Scotland women's national football team
The Scotland women's national football team represents Scotland in international women's football competitions. Since 1998, the team has been governed by the Scottish Football Association (SFA). Scotland qualified for the FIFA Women's World Cup for the first time in 2019, and for their first UEFA Women's Championship in 2017. As of June 2025, the team was placed 24th in the FIFA Women's World Rankings, their highest ranking being 19th in March 2014 and September 2018 respectively.

Although most national football teams represent a sovereign state, as a member of the United Kingdom's Home Nations, Scotland is permitted by FIFA statutes to maintain its own national side that competes in all major tournaments, with the exception of the Women's Olympic Football Tournament. Scotland is scheduled to co–host the 2035 FIFA Women's World Cup and gained automatic qualification to the tournament as a result being co–hosts.
Cornelius S. Muller House
The Cornelius S. Muller House is located along NY 23B in Claverack, New York, United States. It is a pre-Revolutionary brick house in a Dutch Colonial style with some English influences.

During the Revolutionary War, it was the meeting place of the local Committee of Safety and a site for courts martial. In 1840 it was renovated, but it has otherwise remained intact from its original time period. In 1997 it was listed on the National Register of Historic Places.

New York State Route 23B
New York State Route 23B (NY 23B) is an east–west state highway located in western Columbia County, New York, in the United States. The route is a former section of NY 23 that runs for 6.71 miles (10.80 km) from NY 9G southwest of Hudson to NY 9H in Claverack-Red Mills. It provides direct access to the city of Hudson from the Rip Van Winkle Bridge whereas NY 23 bypasses it to the south. NY 23B was assigned in the late 1950s after NY 23 was moved onto its current alignment south of Hudson.
2016 IAAF World Indoor Championships – Men's shot put
The men's shot put at the 2016 IAAF World Indoor Championships took place on March 18, 2016.

While Andrei Gag and Filip Mihaljevic were the leaders after the first round, in the second round Tomas Walsh took the lead.  Any one of his remaining five throws would have won the competition, with a best of 21.78 on his final attempt.  Gag finished second with his first round attempt of 20.89, while Mihaljevic's personal best 20.87 in round 5 saw him finish third.

Andrei Gag
Andrei Marius Gag (born 27 April 1991) is a Romanian athlete competing in the shot put and discus throw. He won the silver medal at the 2015 Summer Universiade.

His personal bests in the shot put are 21.06 metres outdoors (Cluj-Napoca 2015 – NR) and 20.89 metres indoors (Portland 2014). In addition, he has a personal best of 61.27 metres in the discus throw (Bucharest 2014).
Band of the Guard of the Serbian Armed Forces
The Band of the Guard of the Serbian Armed Forces (Serbian: Репрезентативни оркестар Гарде Војске Србије, romanized: Reprezentativni orkestar Garde Vojske Srbije) is the official representative military band of the Guard of the Serbian Armed Forces and the Serbian Armed Forces in general. It provides musical support to the President of the Republic and the Serbian General Staff.

President of Serbia
The president of Serbia (Serbian: Председник Србије, romanized: Predsednik Srbije), officially styled as President of the Republic (Председник Републике, Predsednik Republike), is the head of state of Serbia, commander-in-chief of the armed forces, representing the country both at home and abroad. The president jointly exercises the executive power with the Government, headed by the Prime Minister.

The president is elected on the basis of universal suffrage, through a secret ballot, for a five-year term. If no candidate in the election secures more than 50% of all votes cast, a runoff election between the top two candidates from the first round is held. The Constitution sets a limit of a maximum of two terms in office.

The current officeholder is Aleksandar Vučić who has held the role since 31 May 2017, winning two consecutive terms, in 2017 and in 2022.
International Van of the Year
The International Van of the Year is an annual award made by the international transport sector. Each year, an expert jury consisting of leading, authoritative specialist journalists selects the International Van of the Year from the new vehicles appearing on the market in Europe.

Sevel
Sevel S.p.A. (acronym of "Società Europea Veicoli Leggeri" – "Société Européenne de Véhicules Légers" (European Light Vehicle Company)) is an Italian automotive company which produces light commercial vehicles. It was first established in 1978 by Fiat S.p.A. and PSA Group. Formerly, Alfa Romeo, Lancia and Talbot were also part of the joint venture. Sevel Sud in Italy began manufacturing in 1981. Sevel Nord in France started in 1993. Fiat sold its share of Sevel Nord to PSA in 2012 and re-entered it through the merger of FCA and PSA into Stellantis in 2021. A joint venture extension for Sevel Sud was agreed upon by both automakers in February 2019, preceding the merger of both companies into Stellantis.
Jason Kendall
Jason Daniel Kendall (born June 26, 1974) is an American former professional baseball catcher who played 15 seasons in Major League Baseball (MLB), primarily for the Pittsburgh Pirates. He also played for the Oakland Athletics, Chicago Cubs, Milwaukee Brewers and Kansas City Royals. He is the son of former catcher Fred Kendall, who played in the majors from 1969 to 1980.

In a fifteen-year major league career, Kendall played in 2,085 games, accumulating 2,195 hits in 7,627 at bats for a .288 career batting average along with 75 home runs, 744 runs batted in and a .366 on-base percentage. He finished his career with a .990 fielding percentage. Kendall holds the major league record for  most career stolen bases by a catcher since the dead-ball era with 189. At the time of his retirement in 2012, Kendall ranked second among major league catchers in career hits and doubles behind only Iván Rodríguez.

Dead-ball era
In the history of Major League Baseball (MLB), the dead-ball era was a twenty-year period, roughly from 1900 to 1920, in which run scoring was low and home runs were exceedingly rare. In 1908, the major league batting average dropped to .239, and teams averaged just 3.4 runs per game, the lowest ever. Spacious ballparks limited hitting for power, and the ball itself was "dead" both by design and from overuse. Ball scuffing and adulteration by pitchers, particularly the spitball, were allowed, putting hitters at a disadvantage.

The era ended very suddenly; by 1921, offenses were scoring 40% more runs and hitting four times as many home runs as they had in 1918.  There is no consensus among baseball historians as to why, but part of the reason lay in rule changes that promoted scoring, such as alterations of ballpark dimensions and the banning of certain pitches.
Chaat
Chaat, or chāt (IAST:  cāṭ) (lit. 'lick, tasting, delicacy') is a family of fried dough snacks that originated in India, typically served as an hors d'oeuvre or at roadside tracks from stalls or food carts across South Asia. With its origins in Uttar Pradesh, chaat has become popular in the rest of South Asia.

Food cart
A food cart is a mobile kitchen set up on the street to prepare and sell street food to passers-by. Food carts are often found in cities worldwide selling food of every kind.

Food carts come in two basic styles. One allows the vendor to sit or stand inside and serve food through a window. In the other, the vendor stands next to the cart, while all the room in the cart is used for storage and to house the cooking machinery, usually a grilling surface. The cart style is determined principally by the type of food.

Food carts are different from food trucks because they do not travel under their own power. Some food carts are towed by another vehicle, while some are pushed by a human or animal.
Philip DeFranco
Philip James DeFranco (born Philip James Franchini Jr.; born December 1, 1985), commonly known by his online nickname PhillyD, and formerly known as sxephil, is an American media host and YouTube personality. He is best known for The Philip DeFranco Show, a news commentary show centered on current events in politics and pop culture.

DeFranco has also been involved in the creation of other successful channels on YouTube, such as the YouTube-funded news channel SourceFed and its nerd culture spinoff SourceFed Nerd. His primary channel has accumulated over 6.6 million subscribers and 2.5 billion views, as of January 2026. Having been involved on YouTube for nearly two decades, he has been cited as a pioneer of YouTube and news coverage online, and has won various awards for his online content.

Multi-channel network
A multi-channel network (MCN) is an organization that works with video platforms to offer assistance to channel owners in areas such as "product, programming, funding, cross-promotion, partner management, digital rights management, monetization and sales, and audience development," in exchange for a percentage of the ad revenue from the channel.
Hard (Jagged Edge album)
Hard is the fourth studio album by American R&B group Jagged Edge. It was released by Columbia Records on October 14, 2003 in the United States. The album was the band's first project not released under mentor Jermaine Dupri's So So Def label, after its deal expired at the end of 2002 and the band became contractually bound to Columbia Records. Dupri became less prominent on Jagged Edge's new material as a result, with Melvin Coleman taking over much of the production duties on Hard.

The album earned largely mixed to negative reviews from music critics, some of whom called it repetitious and bland. Upon its release, Hard debuted at number three on the US Billboard 200 with first-week sales of 178,000 copies and sold more than 870,000 copies domestically. It was eventually certified Gold by the Recording Industry Association of America (RIAA) and reached Silver status in the United Kingdom. The album spawned two singles, including the top ten single "Walked Outta Heaven."

So So Def Recordings
So So Def Recordings is an American record label based in Atlanta, Georgia, founded by producer Jermaine Dupri in 1993. Specializing in Southern hip hop, R&B, and bass music, the label has signed musical acts such as Bow Wow, Kris Kross, Xscape, Dem Franchize Boyz, Anthony Hamilton, Jagged Edge, INOJ, J-Kwon, and the Ghost Town DJ's.
Rose of England
"Rose of England" is a patriotic song with music by Welsh composer Ivor Novello and lyrics by Englishman Christopher Hassall, written in 1937 for their musical Crest of the Wave.

The flower to which the song's lyrics refer is one of England's national emblems, the Tudor Rose. The popularity of "Rose of England" resulted in suggestions that it should replace "God Save the Queen" as the English sporting anthem.

John Cleese used the music for his comic song "I've got a ferret sticking up my nose" on I'm Sorry, I'll Read That Again.

The song was performed on the piano by Maggie Smith in the film A Private Function and sung by Patricia Routledge in an episode of Keeping Up Appearances.

Patriotism
Patriotism is the feeling of love, devotion, and a sense of attachment to one's country or state. This attachment can be a combination of different feelings for things such as the language of one's homeland, and its ethnic, cultural, political, or historical aspects. It may encompass a set of concepts closely related to nationalism, mostly civic nationalism and sometimes cultural nationalism.
Harold Pyman
General Sir Harold English "Pete" Pyman, GBE, KCB, DSO & Bar (12 March 1908 – 9 October 1971) was a senior British Army officer who served during the Second World War and achieved high office in the 1960s. He was the eldest son of Harold English Pyman and Christian Jane Scott, and the great-grandson of George Pyman.

General (United Kingdom)
General (or full general to distinguish it from the lower general officer ranks) is the highest rank achievable by serving officers of the British Army and the Royal Marines.  The rank can also be held by Royal Marines officers in tri-service posts, for example, Generals Sir Gordon Messenger and Sir Gwyn Jenkins, former Vice-Chiefs of the Defence Staff. It ranks above lieutenant-general and, in the Army, is subordinate to the rank of field marshal, which is now awarded as an honorary rank only.  The rank of general has a NATO-code of OF-9, and is a four-star rank.  It is equivalent to a full admiral in the Royal Navy or an air chief marshal in the Royal Air Force.

Officers holding the ranks of general, lieutenant-general and major-general are 'general officers' and may be addressed as 'general'.
Batiscanie
Batiscanie, a vernacular name, of a territory located in the Mauricie region, divided between the RCMs of Les Chenaux, Portneuf and Mékinac, in Quebec, Canada.

The name Batiscanie evokes, without geopositioning it, the territory of the Batiscan River watershed.

Portneuf Regional County Municipality
Portneuf (French pronunciation: [pɔʁnœf]) is a regional county municipality (RCM) in the Capitale-Nationale administrative region of Quebec, Canada. RCM of Portneuf has been established on January 1, 1982. It is composed of 21 municipalities: nine cities, seven municipalities, two parishes and three unorganized territories. The county seat is located in Cap-Santé.
Billboard Top Folk Records of 1948
The Billboard Top Folk Records of 1948 is a year-end chart compiled Billboard magazine ranking the year's top folk records based on record sales. In 1948, country music records were included on, and dominated, the Billboard folk records chart.

Eddy Arnold led all other artists with nine records on the year-end folk chart. The four top records were all by Arnold: (1) "Bouquet of Roses" with 279 points; (2) "Anytime" with 185 points; (3) "Just a Little Lovin' (Will Go a Long Way)" with 145 points; and (4) "Texarkana Baby" with 134 points.

The best selling records by artists other than Arnold were "One Has My Name (The Other Has My Heart)" by Jimmy Wakely (106 points) and "Humpty Dumpty Heart" by Hank Thompson (105 points).

Jimmy Wakely
James Clarence Wakely (February 16, 1914 – September 23, 1982) was an American actor, songwriter, country music vocalist, and one of the last singing cowboys. During the 1930s, 1940s and 1950s, he released records, appeared in several B-Western movies with most of the major studios, appeared on radio and television and even had his own series of comic books. His duet singles with Margaret Whiting from 1949 until 1951, produced a string of top seven hits, including 1949's number one hit on the US country chart and pop music chart, "Slippin' Around". Wakely owned two music publishing companies in later years, and performed at the Grand Ole Opry until shortly before his death.
Juan Grabois
Juan Grabois (Spanish pronunciation: [ˈxwaŋ ɡɾaˈβojs] ⓘ; born 23 May 1983) is an Argentine lawyer, professor, writer and social leader. He is the founder of the Movimiento de Trabajadores Excluidos ("Excluded Workers Movement"; MTE), the Confederation of Popular Economy Workers (CTEP, now known as UTEP), and the Patria Grande Front. Since 2025 he has sat in the lower house of the National Congress as a deputy for Buenos Aires Province.

A devout Roman Catholic, Grabois is a former member of the Vatican Dicastery for Promoting Integral Human Development. He was a precandidate for president of Argentina for the Unión por la Patria in the 2023 Argentine primary elections, being defeated by Sergio Massa of the Renewal Front by a large margin. In August 2025, Grabois confirmed his candidacy for the Chamber of Deputies for Unión por la Patria list for Buenos Aires Province alongside Jorge Taiana.

President of Argentina
The president of Argentina, officially known as the president of the Argentine Nation, is both head of state and head of government of Argentina. Under the national constitution, the president is also the chief executive of the federal government and commander-in-chief of the armed forces.

Throughout Argentine history, the office of head of state has undergone many changes, both in its title as in its features and powers. The current president Javier Milei was sworn into office on 10 December 2023. He succeeded Alberto Fernández.

The constitution of Argentina, along with several constitutional amendments, establishes the requirements, powers, and responsibilities of the president, the term of office and the method of election.
Tilbrook (name)
Tilbrook is an English-language surname. A 19th-century source states that the name was confined mostly to the county of Essex, and that there was a William de Tilbroc recorded in the Hundred Rolls for Lincolnshire in the 13th century.

Notable people with the name include:

Adrian Tilbrook, British drummer

Glenn Tilbrook (born 1957), British singer and guitarist with Squeeze

H. H. Tilbrook (Henry Hammond Tilbrook, 1848–1937), Welsh-born Australian landscape photographer and newspaper owner

John Tilbrook (born 1946), Australian rules footballer

Paula Tilbrook (1930–2019), British actress known for her role as Betty Eagleton in the ITV soap opera Emmerdale

Richard Tilbrook (born 1962), British civil servant and Clerk of the Privy Council

Robin Tilbrook (born 1958), British solicitor, leader of the English Democrats

H. H. Tilbrook
Henry Hammond Tilbrook (1848–1937) was a Welsh-born South Australian landscape photographer, inventor and traveller, who at age 21, co-founded the Northern Argus newspaper in the Clare region of South Australia.