hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adpar
Adpar (standardised as Atpar bilingually) is a village in Ceredigion, Wales, in the community of Llandyfriog, now considered as a part of Newcastle Emlyn, to which it is joined by a bridge across the River Teifi. The village was also known as Trefhedyn and was a borough in its own right.

Welsh Language Commissioner
The Welsh Language Commissioner (Welsh: Comisiynydd y Gymraeg) is a Welsh Government officer, overseeing an independent advisory body of the same name. The position was created following the passing of the Welsh Language (Wales) Measure 2011, effective on 1 April 2012, replacing the Welsh Language Board, with the aim of promoting and facilitating the use of the Welsh language. This entails raising awareness of the official status of the Welsh language in Wales and by imposing standards on organisations. This, in turn, will lead to the establishment of rights for Welsh speakers.

According to the commissioner's website, there are two principles that underpin the work of the commissioner, namely:

Welsh should not be treated less favourably than the English language in Wales

People should be able to live their lives in Wales through the medium of Welsh if they so wish.

The commissioner's work is politically independent, and the position of a commissioner lasts seven years.
Waisea Luveniyali
Waisea Sedre Luveniyali (born Suva, 23 July 1985) is a Fijian rugby union footballer. He hails from the village of Kasavu in the province of Naitasiri, and his mother is from the village of Qarani, Gau in the Lomaiviti group.

Lomaiviti (Fijian Communal Constituency)
Lomaiviti Fijian Provincial Communal is a former electoral division of Fiji, one of 23 communal constituencies reserved for indigenous Fijians. Established by the 1997 Constitution, it came into being in 1999 and was used for the parliamentary elections of 1999, 2001, and 2006. (Of the remaining 48 seats, 23 were reserved for other ethnic communities and 25, called Open Constituencies, were elected by universal suffrage). The electorate covered the Lomaiviti Archipelago and was coextensive with Lomaiviti Province.

The 2013 Constitution promulgated by the Military-backed interim government abolished all constituencies and established a form of proportional representation, with the entire country voting as a single electorate.
Road signs in the United Arab Emirates
Road signs in United Arab Emirates are regulated by the Roads and Transport Authority (RTA) Dubai and Department of Transport (DoT) Abu Dhabi. They are modelled on the British road sign system.: 433  The Transport typeface is used to display English text; no Arabic typeface is specified apart from the requirement that it be in the Naskh calligraphic script,: 33  with Boutros Advertisers Naskh being most commonly used.

Roads & Transport Authority (Dubai)
Roads & Transport Authority (RTA) (Arabic: هيئة الطرق والمواصلات) is a Government of Dubai roads & transportation authority in Dubai, United Arab Emirates. It was founded in 2005 and is responsible for planning and executing transport and traffic projects, along with legislation and strategic plans of transportation in Dubai.
Sibanda
Sibanda is a Southern African surname, most common in Zimbabwe but also seen in Botswana and South African families. In Zimbabwe its common from the Ndebele as well as Sotho families. For some families it derived from Sebata under the BaTau/Sotho-Tswana clans. The word 'Sibanda' was a Nguni corruption of the Sepedi word 'Sebata'. The BaTau people recognised the lion as their totem or spirit animal

Notable people with the surname include:

Ayanda Candice Sibanda, Zimbabwean model and activist

Karabo Sibanda, Botswana sprinter

Jabulani Sibanda former chairman of the Rhodesian War Veterans Association

Gibson Sibanda, founding vice president of the Movement for Democratic Change

Felix Magalela Mafa Sibanda, politician and MP of MDC

Mehluli Don Ayanda Sibanda, Zimbabwean tennis player

Olivia Sibanda, Zimbabwean novelist

Vusi Sibanda, Zimbabwean cricketer

Prof Omphemetse S. Sibanda, a South African Law Professor with Zimbabwean ancestral origin.

Vusi Sibanda
Vusimuzi "Vusi" Sibanda (born 10 October 1983) is a Zimbabwean cricketer. He has played international cricket for the Zimbabwe in all three formats of the game. He also played for Midlands in the Logan Cup.
Academy of Music (Lynchburg, Virginia)
The Academy of Music is a historic theatre building located in Lynchburg, Virginia.  The three-story theater was built 1904–05 in the Beaux Arts style with a Neoclassical interior. It was designed by Frye & Chesterman. It is one of the only surviving legitimate theaters of the turn-of-the-century period in Virginia. Some of the more notable European and American names to appear on its stage included Ignace Paderewski, Anna Pavlova, Sarah Bernhardt, Alma Gluck, DeWolf Hopper, Otis Skinner, John Drew and Mrs. Patrick Campbell. In 2008, the Lynchburg Academy of Fine Arts received a $245,000 earmark from Representative Bob Goodlatte from the Community Development Fund of the United States Department of Housing and Urban Development, for renovations to the building.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1969.

John Drew Jr.
John Drew Jr. (November 13, 1853 – July 9, 1927), commonly known as John Drew during his life, was an American stage actor noted for his roles in Shakespearean comedy, society drama, and light comedies. He was the eldest son of John Drew Sr., who had given up a blossoming career in whaling for acting, and Louisa Lane Drew, and the brother of Louisa Drew, Georgiana Drew, and Sidney Drew. As such, he was also the uncle of John, Ethel, and Lionel Barrymore, and also great-great-uncle to Drew Barrymore. He was considered to be the leading matinee idol of his day, but unlike most matinee idols Drew's acting ability was largely undisputed.
Robert Leckie (RCAF officer)
Air Marshal Robert Leckie, CB, DSO, DSC, DFC, CD (16 April 1890 – 31 March 1975) was an air officer in the Royal Air Force and later in the Royal Canadian Air Force, and served as Chief of the Air Staff of the Royal Canadian Air Force from 1944 to 1947. He initially served in the Royal Naval Air Service during the First World War, where he became known as one of "the Zeppelin killers from Canada", after shooting down two airships. During the inter-war period he served as a Royal Air Force squadron and station commander, eventually becoming the RAF's Director of Training in 1935, and was Air Officer Commanding RAF Mediterranean from 1938 until after the beginning of the Second World War. In 1940 he returned to Canada where he was primarily responsible for the British Commonwealth Air Training Plan, transferring to the Royal Canadian Air Force in 1942.

Canadian Forces' Decoration
The Canadian Forces' Decoration (post-nominal letters "CD") is a Canadian award bestowed upon members of the Canadian Armed Forces who have completed twelve years of military service, with certain conditions. By convention, it is also given to the governor general of Canada upon their appointment, which includes the title of Commander-in-Chief in and over Canada. The decoration is awarded to all ranks, who must have a good record of conduct during the final eight years of claimed service.

The first governor general to receive the CD was Viscount Alexander of Tunis in 1951. The medal was initially awarded to all members of the Royal Family who served in the Canadian Forces, even without completion of twelve years of service; this has, however, not been automatic since 1953.
Judy Paradis
Judy Ayotte Paradis (born January 17, 1944) is an American politician from Maine. From 1986 to 1994, she represented Madawaska, Maine while serving in the Maine Legislature as a member of the Maine House of Representatives (1986-1992) and the Maine Senate (1992-1994). In 1991, she won the Toll Fellowship from the National Council of State Legislatures.

In December 2011, during an event in Northern Aroostook County, Paradis told Governor Paul LePage, "You come off as a bully" during a workshop regarding large cuts to MaineCare proposed by the LePage administration.

Madawaska, Maine
Madawaska is a town in Aroostook County, Maine, United States. The population was 3,867 at the 2020 census. Madawaska is opposite Edmundston, Madawaska County in New Brunswick, Canada, to which it is connected by the Edmundston–Madawaska Bridge over the Saint John River. According to the most recent American Community Survey data, up to 46.2% of the population age 5 and older speak French at home.
Nowy Bytom
Nowy Bytom (German: Friedenshütte) is a district serving as administrative centre of Ruda Śląska, Silesian Voivodeship, southern Poland. In 2006 it had an area of 4.6 km2 and was inhabited by 12,058 people. On January 12, 2006 a part of it was split off to form a new district, Czarny Las.

Ruda Śląska
Ruda Śląska (German: Ruda O.S.; Silesian: Ślōnsko Ruda) is a city in Silesia in southern Poland, near Katowice. It is a city in the Metropolis GZM, a metropolis with a population of two million. It is in the Silesian Highlands, on the Kłodnica River (tributary of the Oder).

It has been part of the Silesian Voivodeship since its formation in 1999. Previously, it was in Katowice Voivodeship, and before then, part of the Autonomous Silesian Voivodeship. Ruda Śląska is one of the cities in the Katowice urban area (population 2.7 million) and within the greater Katowice-Ostrava metropolitan area (population 5,294,000). The population of the city is 135,008 (December 2021).
Kongo Kong
Steven Wilson (born August 10, 1979) is an American professional wrestler best known under the ring name Kongo Kong. He is currently performing on the independent circuit. He is best known for his time with Global Force Wrestling and Impact Wrestling.

JCW Heavyweight Championship
The JCW Heavyweight Championship is a professional wrestling world heavyweight championship in Juggalo Championship Wrestling. The current champion is Mr. Anderson, who is in his first reign. It was established in 1999 at JCW's first show, the taping for the DVD JCW Volume 1, with Evil Dead winning a 20-man battle royal. There have been a total of 27 recognized champions who have had a combined 41 official reigns.
Turkish Sailing Federation
The Turkish Sailing Federation (Turkish: Türkiye Yelken Federasyonu) (TYF) is the national governing body for the sport of sailing in Turkey, recognised by the International Sailing Federation.

Following sailboard and boat classes are officially registered by the federation:

420

470

Dragon

Europe

Finn

Laser

Mistral One Design

Optimist

Pirate

Yacht

Radio-controlled racing sailboat

420 (dinghy)
The International 420 Dinghy is a sailing dinghy popular for racing and teaching. The hull is fiberglass with internal buoyancy tanks. The 420 has a bermuda rig, spinnaker and trapeze. It has a large sail-area-to-weight ratio, and is designed to plane easily. The 420 is an International class recognised by World Sailing. The name refers to the boat's length of 420 centimetres (4.2 m; 13 ft 9 in).
Basque Americans in California
The presence of Basques in California dates back four centuries. Basque explorers arrived in what is now California in the late 16th and early 17th centuries. There is a significant presence of Basque-Americans in the Bakersfield area. Many of Bakersfield's oldest and most historic restaurants are Basque, including Woolgrowers, Noriega's, Pyrenees, Benji's, and Narducci's. Memorial Day weekend features the Kern County Basque Festival, sponsored by the Kern County Basque Club. This three-day festival features food, music, dance, and handball (pelota) games. Explorer Juan Bautista de Anza was of Basque heritage.

Juan Bautista de Anza
Juan Bautista de Anza Bezerra Nieto (July 6 or 7, 1736 – December 19, 1788) was a Spanish expeditionary leader, military officer, and politician primarily in California and New Mexico under the Spanish Empire. He is credited as one of the founding fathers of Spanish California and served as an official within New Spain as Governor of the province of New Mexico.
Relationship and Sex Education
Relationship and Sex Education (RSE), formerly Sex and Relationships Education (SRE), is a form of sex education taught in UK schools. SRE focuses on exploring the emotional, social and physical aspects of growing up, having relationships, engaging in sex, and learning about human sexuality and sexual health.

On 1 March 2017, the UK Minister for Education Justine Greening released a statement that in the UK that the term Sex and Relationship Education would be changed to Relationship and Sex Education.

Justine Greening
Justine Greening (born 30 April 1969) is an English former politician who was the Secretary of State for Education from 2016 to 2018. Prior to that, she was Economic Secretary to the Treasury from 2010 to 2011, Secretary of State for Transport from 2011 to 2012 and Secretary of State for International Development from 2012 to 2016. A member of the Conservative Party, she was Member of Parliament (MP) for Putney from 2005 to 2019.

Greening resigned as Education Secretary and Minister for Women and Equalities in the January 2018 Cabinet reshuffle. On 3 September 2019, she announced she would not be standing as an MP at the next general election. Later the same day, she was one of 21 Conservative MPs who had the whip withdrawn after voting against Boris Johnson's government over Brexit. She sat as an independent MP until Parliament was dissolved for the December 2019 general election.
Blaenau Gwent Caerffili Rhymni
Blaenau Gwent Caerffili Rhymni (Welsh for 'Blaenau Gwent, Caerphilly, [and] Rhymney'; listenⓘ) is a proposed six-member constituency of the Senedd (Welsh Parliament; Welsh: Senedd Cymru) to be used for the 2026 Senedd election.

It was proposed following the 2026 review of Senedd constituencies, and will be a pairing of the two UK Parliament constituencies of Blaenau Gwent and Rhymney and Caerphilly. It is to have a Welsh-only name.

Rhymney
Rhymney (/ˈrʌmni/; Welsh: Rhymni [ˈr̥əmnɪ]) is a town and a community in the county borough of Caerphilly, South Wales. It is within the historic boundaries of Monmouthshire. With the villages of Pontlottyn, Fochriw, Abertysswg, Deri and New Tredegar, Rhymney is designated as the 'Upper Rhymney Valley' by the local Unitary Authority, Caerphilly County Borough Council. As a community, Rhymney includes the town of Rhymney, Pontlottyn, Abertysswg, Butetown and Twyncarno.

Rhymney is known to many outside Wales as a result of the song "The Bells of Rhymney", a musical adaptation of a poem by Idris Davies.
Kingston Hill Farm
The Kingston Hill Farm, also known as the Potter-Peckham Farm, is a historic farm in South Kingstown, Rhode Island.  The 20-acre (8.1 ha) farm is centered on a building complex with a c. 1810 1+1⁄2-story wood frame farmhouse, which follows a typical plan of five bays with a central chimney.  Behind the house are a seed barn and wagon shed, both dating to the early 20th century.  A family cemetery with 18th-century graves is located near the southern boundary of the property.  The farm was first established by William Potter in the 1730s; by the early 18th century it came into the hands of Elisha Reynolds Potter, who operated it as a tenant farm.  Potter tore down the original farmhouse and built the now-surviving smaller house.

The farm was listed on the National Register of Historic Places in 1993.

South Kingstown, Rhode Island
South Kingstown is a town in, and the county seat of, Washington County, Rhode Island, United States. The population was 31,931 at the 2020 census. South Kingstown is the second largest town in Rhode Island by total geographic area, behind New Shoreham, and the third largest town in Rhode Island by geographic land area, behind Exeter and Coventry.
Sanex
Sanex is a brand of personal care products owned by Colgate-Palmolive. It is sold in multiple European countries (including the United Kingdom, Ireland, the Netherlands, Belgium, France, Spain, Portugal, Denmark, Norway, Greece, Poland and Croatia) and in South Africa.

Sara Lee Corporation
The Sara Lee Corporation was an American consumer-goods company based in Downers Grove, Illinois. The Sara Lee name was used of a number of frozen and packaged foods, often known for the long-running slogan "Everybody doesn't like something, but nobody doesn't like Sara Lee".

In 2005, Sara Lee Corporation had operations in more than 40 countries; sold food, beverage, and household products in over 180 countries; and had some 137,000 employees worldwide. In 2005, Sara Lee Corporation was split into two companies: one for North American operations renamed Hillshire Brands, which continued to use the Sara Lee name on bakery and certain deli products, and the other for international beverage and bakery businesses that was named D.E Master Blenders 1753. Hillshire Brands was acquired by Tyson Foods in 2014.

In 2018, Tyson Foods sold the Sara Lee brand and product line to private investment firm Kohlberg & Company.
Volcanic City
Volcanic City was on the east side of the Granby River, near Volcanic Creek, in the Boundary region of south central British Columbia. The ghost town is about 18 kilometres (11 mi) by road north of Grand Forks, via North Fork Rd.

Granby River
The Granby River is a tributary of the Kettle River in British Columbia, Canada, joining the Kettle just north of the Canada–United States border at the town of Grand Forks.  The river is approximately 105 kilometres (65 mi) in length and has its origin in the Monashee Mountains to the west of Fauquier on the Arrow Lakes.

Formerly known as the north fork of the Kettle River, the Granby River is named for the Granby Consolidated Mining & Smelting Company, which from 1898 to 1919 operated the Phoenix Mines and a smelter on the east side of the river. The new name was officially adopted in 1915.
Ramses Gado
Ramses Gado (born 9 May 1982), also known as The Pharaoh, is a Romanian former footballer who played as a winger. In his career Gado played for teams such as FC Bihor, Oțelul Galați and Politehnica Iași, among others.

Bihor County
Bihor County (Romanian pronunciation: [biˈhor] ⓘ, Hungarian: Bihar megye) is a county (județ) in western Romania. With a total area of 7,544 km2 (2,913 sq mi), Bihor is Romania's 6th largest county geographically and the main county in the historical region of Crișana. Its capital city is Oradea (Nagyvárad).
18th (Service) Battalion, King's Royal Rifle Corps (Arts and Crafts)
The 18th (Service) Battalion, King's Royal Rifle Corps (Arts and Crafts) (18th KRRC) was an infantry unit recruited as part of 'Kitchener's Army' in World War I. It was raised in the summer of 1915 by  the politician Sir Herbert Raphael at Gidea Park in Essex. It served on the Western Front from May 1916, seeing action on the Somme. Later it fought at Messines and Ypres. After a period on the Italian Front it returned to the west to serve against the German spring offensive, when it was almost wiped out. The rebuilt battalion then took part in the final advance to victory in Flanders, before participating in the Allied occupation of the Rhineland.

Pillbox (military)
A pillbox is a type of blockhouse, or concrete dug-in guard-post, often camouflaged, normally equipped with  loopholes through which defenders can fire weapons. It is in effect a  trench firing step, hardened to protect against small-arms fire and grenades, and raised to improve the field of fire.

The modern concrete pillbox originated on the  Western Front of World War I, in the  German Army
in 1916.
Rose garden
A rose garden or rosarium is a garden or park, often open to the public, used to present and grow various types of garden roses, and sometimes rose species. Designs vary tremendously and roses may be displayed alongside other plants or grouped by individual variety, colour or class in rose beds.  Technically it is a specialized type of shrub garden, but normally treated as a type of flower garden, if only because its origins in Europe go back to at least the Middle Ages in Europe, when roses were effectively the largest and most popular flowers, already existing in numerous garden cultivars.

International Rose Test Garden
The International Rose Test Garden is a rose garden in Washington Park in Portland, Oregon, United States. There are over 10,000 rose bushes of approximately 650 varieties. The roses bloom from April through October with the peak coming in June, depending on the weather. New rose cultivars are continually sent to the garden from many parts of the world and are evaluated on several characteristics, including disease resistance, bloom formation, color, and fragrance. It is the oldest continuously operating public rose test garden in the United States and exemplifies Portland's nickname, "City of Roses". The garden draws an estimated 700,000 visitors annually.
I Can't Stop (The Osmonds song)
"I Can't Stop" is a song written by Jerry Goldstein and Wes Farrell and performed by The Osmonds.  The group released the song as a single three different times.  The song was originally released in 1967, but did not chart.

After the Osmonds left Uni Records and broke through as pop stars with "One Bad Apple" for MGM Records, Uni re-released "I Can't Stop" in 1971, when it reached #96 on the Billboard chart. Uni's successor MCA Records again re-released "I Can't Stop" in 1974 for the United Kingdom market, which reached #12 on the UK Singles chart.

The song was produced by Goldstein.

MGM Records
MGM Records was a record label founded by the Metro-Goldwyn-Mayer film studio in 1946 for the purpose of releasing soundtrack recordings (later LP albums) of their musical films. It transitioned into a pop music label that continued into the 1970s. The company also released soundtrack albums of the music for some of their non-musical films as well, and on rare occasions, cast albums of off-Broadway musicals such as The Fantasticks and the 1954 revival of The Threepenny Opera. In one instance, MGM Records released the highly successful soundtrack album of a film made by another studio, Columbia Pictures's Born Free (1966).
Xylosma
Xylosma /zaɪˈlɒzmə/ is a genus of flowering plants in the family Salicaceae. It contains around 100 species of evergreen shrubs and trees commonly known as brushhollies, xylosmas, or, more ambiguously, "logwoods". The generic name is derived from the Greek words ξύλον (xylon), meaning "wood, tree", and ὀσμή (osmé), meaning "smell", referring to the fragrant wood of some of the species. The Takhtajan system places it in the family Flacourtiaceae, which is considered defunct by the Angiosperm Phylogeny Group.

Haematoxylum campechianum
Haematoxylum campechianum (blackwood, bloodwood tree, bluewood, campeachy tree, campeachy wood, campeche logwood, campeche wood, Jamaica wood, logwood or logwood tree) is a species of flowering tree in the legume family, Fabaceae, that is native to southern Mexico, and introduced to the Caribbean, northern Central America, and other localities around the world.

The tree was of great economic importance from the 17th century to the 19th century, when it was commonly logged and exported to Europe for use in dyeing fabrics. The modern nation of Belize developed from 17th- and 18th-century logging camps established by the English. The tree's scientific name means "bloodwood" (haima being Greek for blood and xylon for wood).