hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
West Serbia (region)
West Serbia (Serbian: Западна Србија) refers to the western part of central Serbia including the area between the Sava river in the north, the Kolubara, Ljig and Dičina in the east, Western Pomoravlje and Stari Vlah in the south, and Drina in the west, encompassing roughly 6,500 square kilometres. The region is further divided into microregions such as Mačva, Posavina, Podrinje, Pocerina, Valjevska Podgorina, Jadar, Rađevina, Tamnava, Lešnica and Azbukovica.

Another interpretation includes the southwestern part of central Serbia, including the Raška macroregion (with Zlatibor).

Zlatibor
Zlatibor (Serbian Cyrillic: Златибoр pronounced [zlǎtibɔːr]) is a mountainous region in western Serbia.

Among the most popular places in Serbia for tourism, Zlatibor's main attractions include health tourism, skiing, and hiking and the longest panoramic gondola lift in the world. Tornik ski resort is located in the area.

The largest city in the region is Užice—located at the foothills of the mountain—while most of the area belongs to the municipality of Čajetina. The town of Zlatibor has changed over the years from a group of vacation homes to an urban location with diverse amenities. The Zlatibor region is divided among two municipalities, Čajetina and Užice, both located in the Zlatibor District. The Belgrade-Bar railroad passes through Zlatibor.
Aarhus Courthouse
The Aarhus Courthouse (Danish: Tinghuset) is a historic building located on Vester Allé in Aarhus, Denmark. Originally built as a combined Courthouse and jail, it now serves as the seat of Aarhus County Court while the High Court of Western Denmark (Vestre Landsret), based in Viborg, has a courtroom there. Inaugurated in 1906, it was built to the design of L.A. Ludvigsen and Julius Hansen in the Art Nouveau style.

Viborg, Denmark
Viborg (Danish pronunciation: [ˈviˌpɒˀ] ⓘ) is a city in central Jutland, Denmark, the capital of both Viborg municipality and Region Midtjylland. Viborg is also the seat of the Western High Court, the High Court for the Jutland peninsula. Viborg Municipality is the second-largest Danish municipality, covering 3.3% of the country's total land area.
William Moore (musician)
William "Bill" Moore (March 3, 1893 – November 22, 1951) was an American blues singer and guitarist.

Moore was born in Dover, Georgia, and was raised in Tappahannock, Virginia. By 1917 he was working as a barber at South Amboy, New Jersey.

Described as "a facile, brilliant, and unusual guitarist", his style bridged ragtime and blues.  He was the only Virginian country bluesman to record for Paramount Records, cutting sixteen sides for the label in 1928 in Chicago. His four 78-rpm records are sought by collectors and have been reissued on numerous LP and CD compilation albums. His songs (e.g., "Ragtime Millionaire", "Old Country Rock", "One Way Gal") have been covered by Lightnin' Wells, John Fahey, Stefan Grossman and Duck Baker, the Insect Trust and The Notting Hillbillies.

He died in Warrenton, Virginia.

Dover, Georgia
Dover is an unincorporated community in Screven County, Georgia, United States. The community is located at the intersection of U.S. Route 301, Georgia State Route 17, and Georgia State Route 73, 11.7 miles (18.8 km) south-southwest of Sylvania. Dover has a post office with ZIP code 30424.
Črešnjevec, Slovenska Bistrica
Črešnjevec (pronounced [ˈtʃɾeːʃnjɛʋəts]; German: Kerschbach) is a village in the Municipality of Slovenska Bistrica in northeastern Slovenia. It lies southeast of the town of Slovenska Bistrica itself. The railway line from Ljubljana to Maribor runs through a tunnel near the settlement. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included with the rest of the municipality in the Drava Statistical Region.

The local parish church is dedicated to Saint Michael and belongs to the Roman Catholic Archdiocese of Maribor. It was originally a Romanesque building. It was greatly rebuilt in 1374, but some of the original structure survives in the walls of the nave. It was restyled in the Baroque in the 18th century.

Archdiocese of Maribor
The Archdiocese of Maribor (Latin: Archidioecesis Mariborensis, Slovene: Nadškofija Maribor) is a Latin Church ecclesiastical jurisdiction or archdiocese of the Catholic Church in Slovenia. Its episcopal see is Maribor.
Thurstaston Hall
Thurstaston Hall is a country house in the village of Thurstaston, Wirral, Merseyside, England. The house is built in stone and brick, it is in two storeys, and it has a U-shaped plan. The oldest part, the west wing, was built in the 14th century, the central block dates from 1680, and the east wing was added in 1836. The hall is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II* listed building, and the gate piers in the drive leading to the hall are designated Grade II.

Metropolitan Borough of Wirral
The Metropolitan Borough of Wirral is a metropolitan borough of Merseyside, in North West England. It has a population of 328,873 (2024), and encompasses 62 square miles (161 km2) of the northern part of the Wirral Peninsula. Major settlements include Birkenhead, Wallasey, Bebington, Heswall, Hoylake and West Kirby. It is one of the six boroughs of the Liverpool City Region, a combined authority area with a population of more than 1.5 million.

Wirral is England's westernmost metropolitan borough, faced by the City of Liverpool to the northeast over the River Mersey.
Fiddle Bow, Kentucky
Fiddle Bow is an unincorporated community located in southwest Hopkins County, Kentucky, United States. It was populated as early as 1913. The town takes its name from a black oak tree that once lived in the area that had the appearance of a violin bow. A notorious highwayman, Micajah Harpe (AKA Big Harp), one of the Harpe brothers, was reputedly executed in the area.

Harpe brothers
Micajah "Big" Harpe, born Joshua Harper (before 1768 – August 24, 1799), and Wiley "Little" Harpe, born William Harper (before 1770 – February 8, 1804), were American murderers, highwaymen and river pirates who operated in Tennessee, Kentucky, Illinois, Mississippi and along the Natchez Trace in the late 18th century. They are often considered the earliest documented serial killers in  United States history.

Loyal to the British Crown during the American Revolution, the Harpes became outlaws after the war and began robbing and killing settlers in the remote frontier west of the Appalachian Mountains. They are believed to have killed 39 people, and possibly as many as 50. As the Harpes' crimes gained notoriety, vigilante groups formed to avenge their victims, and they were eventually tracked down and executed around the turn of the century. Their savagery has since entered American folklore, appearing to have been motivated more by blood lust than financial gain.
Saitama University
Saitama University (埼玉大学, Saitama Daigaku) is a Japanese national university located in a suburban area of Sakura-ku, Saitama City, capital of Saitama Prefecture in Tokyo Metropolitan Area.

Founded in 1873, it became a national university is 1949, and currently has five faculties (schools) for undergraduate education: Liberal Arts, Education, Economics, Science, and Engineering; and four graduate schools: Cultural Science, Education, Economic Science, and Science and Engineering. All of these schools offer programs leading to doctorates as well as master's degrees. The total enrollment in the university is more than 8,500 with more than 500 overseas students pursuing undergraduate and postgraduate studies. Its abbreviated form is Saidai (埼大).

Saitama Prefecture
Saitama Prefecture (埼玉県, Saitama-ken; Japanese pronunciation: [saꜜi.ta.ma, sai.ta.maꜜ.keɴ]) is a landlocked prefecture of Japan located in the Kantō region of Honshu. Saitama Prefecture has a population of 7,338,536 (January 1, 2020) and has a geographic area of 3,797 km2 (1,466 sq mi). Saitama Prefecture borders Tochigi Prefecture and Gunma Prefecture to the north, Nagano Prefecture to the west, Yamanashi Prefecture to the southwest, Tokyo to the south, Chiba Prefecture to the southeast, and Ibaraki Prefecture to the northeast.

Saitama is the capital and largest city of Saitama Prefecture, with other major cities including Kawaguchi, Kawagoe, and Tokorozawa.
Cuphonotus humistratus
Cuphonotus humistratus is a species of plant in the Brassicaceae family, and was first described in 1878 by Ferdinand von Mueller as Capsella humistrata. It was reassigned to the genus, Cuphonotus, in 1933 by Otto Eugen Schulz.

It is an annual and native to New South Wales, being found on the central and north central western plains.

Otto Eugen Schulz
Otto Eugen Schulz (31 October 1874 – 17 February 1936) was a German botanist, born in Berlin. He was the brother of botanist Roman Schulz (1873–1926).

He published important systematic treatments of the families Brassicaceae (then known as Cruciferae) and Erythroxylaceae, and he is the authority for numerous species within these families. He was the author of a 1903 treatise on the genus Cardamine (family Brassicaceae), titled "Monographie der Gattung  Cardamine".

The genus Ottoschulzia (family Metteniusaceae) was named in his honor by Ignatz Urban (1848–1931) in 1912.
Pierre Jadoul
Pierre Jadoul (born 14 October 1959) is a Belgian politician of the Reformist Movement serving as a member of the Chamber of Representatives since 2024. From 2013 to 2023, he was the rector of Saint-Louis University.

Chamber of Representatives (Belgium)
The Chamber of Representatives (Dutch: Kamer van Volksvertegenwoordigers; French: Chambre des représentants; German: Abgeordnetenkammer) is one of the two chambers in the bicameral Federal Parliament of Belgium, the other being the Senate. It is considered to be the "lower house" of the Federal Parliament.
Frederik Stjernfelt
Frederik Stjernfelt (born July 6, 1957) is a Danish professor and writer. As a professor, he lectures in science studies, history of ideas, and semiotics, at Aalborg University's Copenhagen department.

Aalborg University
Aalborg University (AAU) is an international public university with campuses in Aalborg, Esbjerg, and Copenhagen, Denmark. Founded in 1974, the university awards bachelor's degrees, master's degrees, and PhD degrees in a wide variety of subjects within humanities, social sciences, information technology, design, engineering, exact sciences, and medicine.
Mount Simeon District
Mount Simeon District (Arabic: منطقة جبل سمعان, romanized: manṭiqat Jabal Sem‘ān) is a district of Aleppo Governorate in northern Syria. The administrative centre is the city of Aleppo.

Until December 2008, the sub-district of Atāreb was part of Mount Simeon District before being incorporated as a separate district. At the 2004 census, the remaining sub-districts had a total population of 2,413,878.

Mintaqah
Minṭaqah (Arabic: مِنْطَقَة [ˈmintˤaqah]; plural مَنَاطِق manāṭiq [maˈnaːtˤiq]) is a term used for a first-level administrative division in Saudi Arabia and Chad and for a second-level administrative division in several other Arab countries. It is often translated as region or district, but the literal meaning is "region", "area", or even simply "place".
Walter Lupi
Walter Lupi is an Italian guitarist, born in Milan, in 1960. He began playing the guitar at age 10, largely self-taught. Later he studied music theory, harmony and classical guitar receiving a diploma from the Conservatorio di Alessandria.

He now usually plays fingerstyle.

In search of new sounds, he experimented with using sequencer and synthesizer applied to the acoustic guitar, eventually leading to the album Spirals (1998/9) produced by Mauro Pagani.

After this experimental period, returned to his acoustic guitar sound, marked by the recording of the solo album Shorts (recorded in August 2000 at Acoustic Music Records)

Music sequencer
A music sequencer (or audio sequencer or simply sequencer) is a device or application software that can record, edit, or play back music, by handling note and performance information in several forms, typically CV/Gate, MIDI, or Open Sound Control, and possibly audio and automation data for digital audio workstations (DAWs) and plug-ins.
New Balance Games
The New Balance Games was an annual indoor track and field meet which was held in late January at the Fort Washington Avenue Armory. It was first held in Manhattan, a neighbourhood in New York City.

The competition is part of National Federation of State High School Associations's New Balance Nationals Indoor and attracts high caliber athletes, including Olympic and World medalists.

After New Balance moved to Boston and the Armory was rebranded with Nike, the meet was renamed to the U.S. Army Officials Hall of Fame Invitational in 2023.

Athletics at the Summer Olympics
Athletics has been contested at every Summer Olympics since the birth of the modern Olympic movement at the 1896 Summer Olympics. The athletics program traces its earliest roots to events used in the ancient Greek Olympics. The modern program includes track and field events, road running events, and race walking events. Cross country running was also on the program in earlier editions but it was dropped after the 1924 Summer Olympics.
Vipera nikolskii
Common names: Nikolsky's adder, forest-steppe adder.

Vipera nikolskii is a species of venomous snake in the subfamily Viperinae of the family Viperidae. The species is native to Ukraine, eastern Romania, and southwestern Russia. No subspecies are recognized as being valid.

Viperinae
Viperinae, or viperines, are a subfamily of vipers endemic to Europe, Asia and Africa. They are distinguished by their lack of the heat-sensing pit organs that characterize their sister group, the subfamily Crotalinae. Currently, 13 genera are recognized. Most are tropical and subtropical, although one species, Vipera berus, even occurs within the Arctic Circle. Like all vipers, they are venomous.

The common names "pitless vipers", "true vipers", "Old World vipers", and "true adders" all refer to this group.
Mausoleum of Timur Shah Durrani
The Mausoleum of Timur Shah Durrani (Maqbara-i-Timur Shah) is one of many tourist attractions in Kabul, Afghanistan. It is located next to the Kabul River on Timur Shah Road in the busy shopping area of the city. It is a 1 ha (2.5 acres) historical park containing the mausoleum of Timur Shah Durrani, the second Emir of the Durrani Empire, from 1772 to 1793. Next to the park is Ayesha Durrani High School.

Timur Shah is known for transferring the capital of Afghanistan from Kandahar to Kabul in 1776. After Timur Shah died his son Zaman Shah Durrani built the mausoleum. It was heavily damaged during the 1990s Afghan Civil War. The building and its gardens were fully restored with the aid of the Aga Khan Development Network in 2012. On 19 October 2012, former Afghan President Hamid Karzai and Shah Karim al-Hussaini (Aga Khan IV) together re-opened the mausoleum to the public.

Ayesha Durrani
Ayesha Durrani, also known as Aisha-i-Durani and Aisha Durrani (18th-century) was an Afghan poet, one of the wives of Timur Shah Durrani of the Durrani Empire. A number of her poems were compiled into a manuscript in 1882, and Durrani is credited with founding the first school for girls in Afghanistan.
Port Phillip Heads Marine National Park
The Port Phillip Heads Marine National Park is a marine protected area located in the vicinity of the bay of Port Phillip, between the Bellarine and Mornington Peninsulas, in Victoria, Australia. The 3,580-hectare (8,800-acre) marine national park comprises six separate sites located approximately 60 kilometres (37 mi) south-west of Melbourne and stretches along 40 kilometres (25 mi) of coastline of Victoria.

Parks Victoria
Parks Victoria is a government agency of the state of Victoria, Australia.

Parks Victoria was established in December 1996 as a statutory authority, reporting to the Victorian Minister for Environment. The Parks Victoria Act 2018 updates the previous act, Parks Victoria Act 1998. Under the new Act, Parks Victoria is responsible for managing over  '...18 per cent of Victoria’s landmass (4.1 million hectares) and 70 per cent of Victoria’s coastline'.
MiMedia
MiMedia is a cloud-based online backup service company that has created the MiMedia Platform, a consumer cloud platform that enables all types of personal media (photos, videos, music, docs, contacts and SMS) to be secured in the cloud.

It was launched in 2010 by technology startup company MiMedia, LLC, based in Brooklyn, New York. Chris Giordano is its current CEO. As of 2012 MiMedia announced that users can receive 10GB of storage with their starter plan (free).

In May 2011, MiMedia unveiled a new pricing plan, by which users can get up to 7GB of storage space for free

In August 2015, Micromax Informatics invested in MiMedia.

In January 2016, MiMedia announced that it has raised a $15 million Series C round from  a number of global family offices.

On March 22, 2022 MiMedia began trading on the Toronto Venture Exchange (TSXV) under the symbol: "MIM" via a reverse takeover transaction.

Port Chester, New York
Port Chester is a village in the U.S. state of New York and the largest part of the town of Rye in Westchester County by population. At the 2010 U.S. census, the village had a population of 28,967 and was the fifth-most populous village in New York State. In 2019, its population grew to a census-estimated 29,342 residents. Located in southeast Westchester, Port Chester forms part of the New York City metropolitan statistical area. Port Chester borders Connecticut and the town of Greenwich to the east. It is one of only 12 villages in New York still incorporated under a charter; other villages either incorporated or reincorporated under the provisions of Village Law.

The village of Port Chester is nicknamed the "Gateway to New England" and serves as a transportation hub between New England states and New York. Its economy is primarily stimulated by small businesses, the local government and several national chain stores.
River Glen, Northumberland
The River Glen is a seven mile long tributary of the River Till flowing through northern Northumberland, England, United Kingdom. The College Burn and Bowmont Water, both flowing out of the Cheviot Hills, meet near Kirknewton to form the River Glen. The Glen flows past the small settlements of Yeavering, Lanton, Coupland, Akeld, and Ewart, and through the valley of Glendale, before joining the Till.

Battle of Homildon Hill
The Battle of Holmedon Hill or Battle of Homildon Hill was a conflict between English and Scottish armies on 14 September 1402 in Northumberland, England. The battle was recounted in William Shakespeare's Henry IV, Part 1. Although Humbleton Hill is the modern name of the site, over the centuries it has been variously named Homildon, Hameldun, Holmedon, and Homilheugh.
2016–17 Rugby Europe Trophy
The 2016–17 Rugby Europe Trophy is the second-level rugby union competition below the premier Championship. It is the inaugural Trophy competition under its new format, that will see Moldova, Netherlands, Poland, Portugal, Switzerland and Ukraine compete for the title, and a place in the Championship-Trophy promotion play-off.

This years competition sees Portugal drop down out of the top six, outside the Rugby Europe Championship, replacing Belgium who earned Promotion to the Championship for 2017.

Switzerland national rugby union team
The Switzerland national rugby union team, nicknamed The White Flowers (Edelweiss), currently competes in the second division of the Rugby Europe International Championships in the Rugby Europe Trophy, a competition which is just below the Rugby Europe Championship where the top six countries in Europe (apart from the teams in the Six Nations) compete. They are yet to participate in any Rugby World Cup. They often play in all red, while their alternative kit is all white.
Andrew Plain
Andrew Keith Plain (26 July 1953 – 13 December 2013) was an Australian sound designer and supervising sound editor.  Through his company, Huzzah Sound, he created the soundtracks for many Australian and international films and television series including Alex Proyas's Knowing; Phillip Noyce's Catch A Fire; Jane Campion's In the Cut; Gillian Armstrong's Death Defying Acts, Charlotte Gray and Oscar and Lucinda; Ray Lawrence's Lantana and Jindabyne; Neil Armfield's Candy; Peter Duncan's Unfinished Sky and Children of the Revolution, Sarah Watt's Look Both Ways, Richard James Allen's Thursday's Fictions; Rolf De Heer's Alexandra's Project, John Curran's Praise, and Dein Perry's Bootman.

Huzzah's work was awarded nine Australian Film Institute (AFI) nominations including three Awards for Best Sound, an Inside Film (IF), and for Best Sound Design. he also got a Golden Reel (Motion Pictures Sound Editors - America) nomination.

Plain died on 13 December 2013 from melanoma.

Death Defying Acts
Death Defying Acts is a 2007 supernatural romance film, directed by Gillian Armstrong, and starring Guy Pearce and Catherine Zeta-Jones. It concerns an episode in the life of Hungarian-American escapologist Harry Houdini at the height of his career in the 1920s. It was screened in a special presentation at the 2007 Toronto International Film Festival.
NAIS
NAIS can mean:

National Animal Identification System in the US to assist tracking of animals in the food chain

National Association of Independent Schools in the USA

Nord Anglia International School Dubai, also known as NAS Dubai, an international school located in Dubai.

Nord Anglia International School Pudong

upper sideband, an amplitude modulation transmission method by radio

NASA Acquisition Internet Service, web access to current acquisition information

Sideband
In radio communications, a sideband is a band of frequencies higher than or lower than the carrier frequency, that are the result of the modulation process.  The sidebands carry the information transmitted by the radio signal. The sidebands comprise all the spectral components of the modulated signal except the carrier. The signal components above the carrier frequency constitute the upper sideband (USB), and those below the carrier frequency constitute the lower sideband (LSB). All forms of modulation produce sidebands.
Tu Ai-yu
Tu Ai-yu (Chinese: 涂阿玉; pinyin: Tú ā-yù, born 29 September 1954) is a Taiwanese professional golfer who played on the LPGA of Japan Tour (JLPGA) and the LPGA Tour.

Tu won 71 times on the LPGA of Japan Tour between 1974 and 2002, 11 times before becoming a member in 1981, and 58 times afterward. She was the leading money winner on the LPGA of Japan Tour seven times (1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1989, 1991).

One of Tu's JLPGA wins was co-sanctioned with the LPGA Tour, the 1986 Mazda Japan Classic.

Tu won the LPGA Tour's qualifying school tournament in January 1976 and played on the LPGA Tour from 1976 to 1981. Her 1986 win was as a non-member.

Japan Women's Open Golf Championship
The Japan Women's Open Golf Championship (日本女子オープンゴルフ選手権競技, Nihon Joshi ōpun gorufu senshuken kyōgi) is Japan's national women's open golf championship. From 2006 (as of 2011) it is one of the two richest tournaments on the LPGA of Japan Tour, with a prize fund of 140 million Yen.

Tournament names through the years:

1968–1970: TBS Women's Open

1971–present: Japan Women's Open Golf Championship
2022 WTA Poland Open – Singles
Caroline Garcia defeated Ana Bogdan in the final, 6–4, 6–1 to win the singles tennis title at the 2022 WTA Poland Open.

Maryna Zanevska was the defending champion (from when the event was last played in Gdynia), but lost in the first round to Kateryna Baindl.

Maryna Zanevska
Maryna Volodymyrivna Zanevska (Ukrainian: Марина Володимирівна Заневська; born 24 August 1993) is a Ukrainian-born Belgian former professional tennis player. She has a career-high singles ranking of world No. 62, achieved on 23 May 2022, and a WTA doubles ranking of 86, reached on 16 June 2014. Zanevska won one WTA Tour singles title and one title in singles and one in doubles on the WTA Challenger Tour. She also reached four WTA Tour doubles finals.