hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silvennoinen
Silvennoinen is a Finnish surname. Notable people with the surname include:

Emmi Silvennoinen (born 1988), Finnish keyboard player

Heikki Silvennoinen (1954–2024), Finnish musician and actor

Hemmo Silvennoinen (1932–2002), Finnish ski jumper

Kaija Silvennoinen (born 1954), Finnish ski orienteering competitor

Lauri Silvennoinen (1916–2004), Finnish cross-country skier

Leena Silvennoinen (born 1958), Finnish orienteering competitor

Mikko Silvennoinen, Finnish television host, journalist and producer

Heikki Silvennoinen
Heikki Johannes Silvennoinen (27 April 1954 – 18 December 2024) was a Finnish musician and an actor. He was a guitarist and a songwriter in several notable Finnish bands of the 1970s and 1980s, and also recorded solo albums. He was best known in Finland as a member of the comedy troupe Kummeli, whose eponymous television show debuted in 1991.

Silvennoinen ran a production company called Pirkka-Hämeen Apina & Gorilla Oy ("Ape and Gorilla of Pirkka-Häme Inc."). With his fellow comedian, Timo Kahilainen, he owned Porkkana Ryhmä Oy ("Carrot Group Inc."), responsible for Kummeli's output.
Dacha (restaurant)
Dacha (Chinese: 鄉間別墅) was a Ukrainian and Eastern European restaurant and bar in Hong Kong.

It was founded by Olena Smith and Oksana Shevchuk, sisters from Ukraine, who came to Hong Kong in 2005. Having found the local supply of Eastern European food insufficient in Hong Kong, in 2012, the sisters started their own online store Xytorok for Russian-style produce. Apart from importing ingredients from Ukraine, they offered fresh sour cream, cheeses, cakes and pelmeni. In 2015, they expanded their business into opening Dacha, an Eastern European restaurant in Central, Hong Kong.

The menu of the restaurant includes such dishes as vegetarian borsht, chicken Kiev, herring under a fur coat, home-made kielbasa, cabbage rolls, blini with caviar, medovik made of buckwheat honey, etc. It also offers a variety of dumplings including Russian pelmeni, Polish pierogi and South Caucasian manti.

In 2020, Lifestyle Asia listed Dacha among the top 10 places to eat dumplings in Hong Kong.

Blini
Blini (plural blinis or blini, rarely bliny; Russian: блины; singular: blin) are Russian crêpes, often made with a yeast-raised batter of buckwheat and/or wheat flour and milk. They may be served with smetana, cottage cheese, caviar and other garnishes, or simply smeared with butter. They are a traditional dish in Russian cuisine.

In the West, blini traditionally refers to small savory pancakes made with leavened batter. In modern Russian, the term most often refers to pan-sized leavened thin pancakes, although smaller leavened pancakes are also called blini. Smaller and thicker pancakes (with several of them baked on one larger pan) are called oladyi.

Blintzes, called blinchiki (little blinis) in Russian, are an offshoot of blini or crêpes. They are basically rolls based on thin pancakes usually made of wheat flour, folded to form a casing for various kinds of filling, typically cheese, fruit, or (in Russian cuisine) pre-fried minced meat, and then sautéed or baked.
Mitsui (surname)
Mitsui (written: 三井 lit. "three wells" or 光井) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Aika Mitsui (光井 愛佳; born 1993), Japanese singer

Airi Mitsui (三井 愛梨; born 2004), Japanese swimmer

Hideki Mitsui (三井 秀樹; born 1963), Japanese screenwriter

Kōji Mitsui (三井 弘次; 1910–1979), Japanese actor

Miyoko Mitsui (三井 美代子; born 1919), Japanese hurdler

Risako Mitsui (三井 梨紗子; born 1993), Japanese synchronized swimmer

Takaharu Mitsui (三井 高陽; 1900–1983), Japanese philatelist

Mitsui Takatoshi (三井 高利; 1622–1694), founder of the Mitsui conglomerate

Takuo Mitsui (三井 卓雄; 1909–?), Japanese sailor

Wakio Mitsui (三井 辨雄; 1942–2021), Japanese politician

Yōko Mitsui (三井 葉子; 1936–2014), Japanese poet

Kōji Mitsui
Kōji Mitsui (三井弘次, Mitsui Kōji; 6 March 1910 – 20 April 1979) was a Japanese actor. He appeared in more than 150 films from 1925 to 1975, including 29 of Kinema Junpo’s annual Top-10 winners and three of its 10 best Japanese films of all time. In 2000 the magazine named him one of the 60 most important Japanese actors of the 20th century.
Maarten Steinbuch
Maarten Steinbuch (born 1960 in Zeist) is a high-tech systems scientist, entrepreneur and communicator. He holds the chair of Systems & Control at Eindhoven University of Technology (TU/e), where he is Distinguished University Professor. His research spans from automotive engineering (with a focus on connected cars and clean vehicles) to mechatronics, motion control, and fusion plasma control. He is most known for his work in the field of advanced motion control, as well as in robotics for high precision surgery. Steinbuch is a prolific blogger and a key opinion leader on the influence of new technologies on society. He is well known as an advocate of electric vehicles.

Connected car
A connected car is a car that can communicate bidirectionally with other systems outside of the car. This connectivity can be used to provide services to passengers (such as music, identification of local businesses, and navigation through a journey planner) or to support or enhance self-driving functionality (such as coordination with other cars, receiving software updates, or integration into a ride hailing service). For safety-critical applications, it is anticipated that cars will also be connected using dedicated short-range communications (DSRC) or cellular radios, operating in the FCC-granted 5.9 GHz band with very low latency.
Colin Heywood
Daniel James, formally known under his birth name of Colin Heywood,  is a singer, actor and presenter of shows on television and radio.

In 1986, he competed in the BBC's A Song For Europe contest under the name Colin Heywood with "No Easy Way to Love", a song co-written by Tony Hiller, the producer known for many of the songs by Brotherhood of Man. A Song For Europe was a contest was to represent the United Kingdom in the 1986 Eurovision Song Contest, but he came in sixth place, losing out to the band Ryder, with the song "Runner in the Night".

Under his birth name, he appeared in the 1987 horror film Bloody New Year and hosted the BBC children's programme But First This with Sue Devaney, Siobhan Maher Kennedy and Andy Crane.After having initial success as Colin Heywood, he changed his name to his Grandfathers name and has since been legally known as "Daniel James" (legal citation is available), .

Runner in the Night
"Runner in the Night", written by Maureen Darbyshire and composed by Brian Wade, was the United Kingdom's entry at the Eurovision Song Contest 1986, performed by the sextet Ryder, led by Maynard Williams.
Bridge (exercise)
The bridge (also called gymnastic bridge) is an exercise. Many variations of this exercise are employed throughout the world, most commonly the balancing of the body on the hands and the feet.  It is intended to improve lower back and gluteus strength. Examples of bridging in sportive or self-defense applications are seen in Kung Fu, Judo, Brazilian jiu jitsu, 
Capoeira, mixed martial arts, and wrestling.

In yoga, this particular pose is called Chakrasana, Urdhva Dhanurasana, or Wheel, while the Westernized nickname "Bridge pose" refers to a less rigorous supine backbend called Setu Bandha Sarvangasana, in which the body is fairly straight from knees to shoulders, and most of the bend is in the knees.

Chinese martial arts
Chinese martial arts, commonly referred to with umbrella terms kung fu (/ˈkʌŋ ˈfuː/; Chinese: 功夫; pinyin: gōngfu; Jyutping: gung1 fu1; Cantonese Yale: gūng fū), kuoshu (Chinese: 國術; pinyin: guóshù; Jyutping: gwok3 seot6) or wushu (Chinese: 武術; pinyin: wǔshù; Jyutping: mou5 seot6), are multiple fighting styles that have developed over the centuries in Greater China. These fighting styles are often classified according to common traits, identified as "families" of martial arts. Examples of such traits include Shaolinquan  (少林拳) physical exercises involving Five Animals (五形) mimicry or training methods inspired by Old Chinese philosophies, religions and legends. Styles that focus on qi manipulation are called internal (内家拳; nèijiāquán), while others that concentrate on improving muscle and cardiovascular fitness are called external (外家拳; wàijiāquán). Geographical associations, as in northern (北拳; běiquán) and southern (南拳; nánquán), is another popular classification method.
Wu opera
Wuju (Chinese: 婺剧; pinyin: Wùjù), also known as Jinhua opera, is a form of Chinese opera from Jinhua in central Zhejiang province, east-central China. It is also performed in Lishui, Linhai, Jiande, Chun'an, Zhejiang, as well as in northeastern Jiangxi province, in cities such as Yushan, Shangrao, Guixi, Boyang, and Jingdezhen. It is named for Wuzhou (婺州), an ancient name for Jinhua.

There are eleven Wuju troupes in eastern China.

Lishui
Lishui (simplified Chinese: 丽水; traditional Chinese: 麗水; pinyin: Líshuǐ; Lishuinese: li⁶ syu³ [li sʮ]) is a prefecture-level city in the southwest of Zhejiang province, People's Republic of China. It borders Quzhou, Jinhua and Taizhou to the north, Wenzhou to the southeast, and the province of Fujian to the southwest. The name of the city literally means "Beautiful Waters."
Leverton, Lincolnshire
Leverton is a village and civil parish in the Boston district of Lincolnshire, England, about 6 mi (10 km) east-north-east of Boston, on the A52 road. The population of the civil parish at the 2011 census was 689.

It is one of eighteen parishes which, together with Boston, form the Borough of Boston in the county of Lincolnshire, England. The local government has been arranged in this way since the reorganisation of 1 April 1974, which resulted from the Local Government Act 1972. This parish forms part of the Coastal electoral ward.

Hitherto the parish had formed part of Boston Rural District, in the Parts of Holland. Holland was one of the three divisions (formally known as parts) of the traditional county of Lincolnshire. Since the Local Government Act 1888 Holland had been, in most respects, a county in itself.

Before that Leverton had been in Skirbeck Wapentake, Parts of Holland.

Leverton Grade I listed Anglican church is dedicated to St Helen.

Local Government Act 1888
The Local Government Act 1888 (51 & 52 Vict. c. 41) was an act of the Parliament of the United Kingdom which established county councils and county borough councils in England and Wales.  It came into effect on 1 April 1889, except for the County of London, which came into existence on 21 March at the request of the London County Council.
Luísa de Bragança, Duchess of Cadaval
Luísa of Braganza, Duchess of Cadaval (Portuguese pronunciation: [luˈizɐ]; 9 January 1679 in Lisbon – 23 December 1732 in Évora) was a natural daughter of Portuguese King Peter II and a Portuguese lady named Maria da Cruz Mascarenhas.

She was raised among the family of the Secretary of State, Francisco Correia de Lacerda and after that at the Monastery of Carnide with her aunt Maria of Braganza (natural daughter of John IV of Portugal). Luísa married D. Luís and after his death married D. Jaime de Melo, respectively the 2nd and 3rd dukes of Cadaval.

She died in Évora, Alentejo, and was buried at the Convent of Saint John the Evangelist in the same city.

Don (honorific)
The terms Don (in Spanish and Italian), Dom (in Portuguese), and Domn (in Romanian), are honorific prefixes derived from the Latin Dominus, meaning "lord" or "owner". The honorific is commonly used in Spain, Portugal, and Italy, as well as in the Spanish-speaking world and Portuguese-speaking world, as well as some other places formerly colonized by Spain or Portugal. The feminine equivalents are Doña (Spanish: [ˈdoɲa]), Donna (Italian: [ˈdɔnna]), Doamnă (Romanian) and Dona (Portuguese: [ˈdonɐ]), meaning "lady".

The term is derived from the Latin dominus: a master of a household, a title with background from the Roman Republic in classical antiquity. With the abbreviated form having emerged as such in the Middle Ages, traditionally it is reserved for Catholic clergy and nobles, in addition to certain educational authorities and persons of high distinction.
Jim Bray
Jim Bray is a professional freestyle artistic roller skater. A performer and instructor, Bray competed in freestyle artistic skating for nearly a decade, prior to giving up his amateur status in order to co-star alongside Linda Blair in 1979 musical teensploitation film Roller Boogie.

By the time he was 18, Bray had earned 275 trophies and "won every Artistic Singles event from Primary Boys to Senior Men's in his Regional competitions". He has been United States amateur roller skating champion 8 times and skated competitively for 15 years.

In 1981, Roller Skating Magazine (published by Surfer Publications) wrote that Bray's "ability to turn his roller skating talent into a marketable career has been a pleasure and inspiration to millions all over the world".

Surfer Publications
Surfer Publications, Inc. was a magazine publisher based in Dana Point, California, active since at least the 1970s. A For Better Living Inc. Company, they are known for publishing Skateboarder, Surfer, and Roller Skating Magazine.

John Severson founded the company to promote his third film, Surf Fever.

Roller Skating Magazine was published near-monthly at least from 1979 to 1981, during the height of the roller disco craze.
Mirsharai Upazila
Mirsharai Upazila (Bengali: মীরসরাই উপজেলা) is an upazila of Chittagong District in Chittagong Division, Bangladesh. It comprises two police stations (Jorargonj and Mirsharai) and two municipalities (Baroiyarhat and Mirsharai).

Chittagong Division
Chittagong Division (Bengali: চট্টগ্রাম বিভাগ), officially Chattogram Division, is geographically the largest of the eight administrative Divisions of Bangladesh. It covers the southeasternmost areas of the country, with a total area of 34,529.97 km2 (13,332.10 sq mi) and a population according to the 2022 census of 33,202,326, which made it the second most populous division of Bangladesh and the 45th most populous subnational entity in the world — more populous than all but 43 other countries.
Chittagong Division is home to Cox's Bazar, the longest natural sea beach in the world; as well as St. Martin's Island, Bangladesh's sole coral reef.
Kumki (soundtrack)
Kumki is the soundtrack to the 2012 film of the same name directed by Prabhu Solomon, starring Vikram Prabhu (in his film debut) and Lakshmi Menon. The ten-song soundtrack consisted of seven musical numbers composed by D. Imman and written by Yugabharathi, and karaoke versions of three songs. Kumki is Imman's second collaboration with Solomon after Lee (2007) and Mynaa (2010).

The soundtrack which mostly consisted of folk and melody numbers, released at a launch event in Chennai on 1 August 2012, with the album being distributed by Sony Music India. It received generally positive critical response with praise directed towards its compositions and lyrics and fetched Imman his maiden Tamil Nadu State Film Award for Best Music Director and Filmfare Award for Best Music Director amongst other accolades.

Filmfare Award for Best Music Director – Tamil
The Filmfare Award for Best Music Director – Tamil is given to film composers by the Filmfare magazine as part of its annual Filmfare Awards South for Tamil (Kollywood) films. A. R. Rahman has won the award a record 17 times, which includes nine consecutive wins between 1992 and 2000. Harris Jayaraj follows A. R. Rahman with five wins.
Rotting Civilisation
Rotting Civilisation is the debut album by British punk rock band Septic Tank. The album was released on 13 April 2018 through Rise Above Records. In an interview with Blabbermouth, Dorrian said:

"We talked about doing it again many times, but it took us 20 years to make a record. Black Sabbath were doing their so-called last-ever show in Birmingham and Scott wanted to come over for that, so I suggested we got together and did an album while he was here. He stayed over for five days. 14 of the songs were already roughly written but not rehearsed, another eight or so came up on the spot and were recorded straight away, and that was it. It took us over 20 years but I'm really happy we did it."

Blabbermouth.net
Blabbermouth.net is a website dedicated to metal and rock news, as well as album and music DVD reviews. It is run by the website's founder Borivoj Krgin. The first version of the website was launched in March 2001. In October 2001, the record label Roadrunner Records began hosting it.

Users can post comments to selected news articles and album reviews, either in response to other user comments or in response to the article itself.
David J. Eagle
David J. Eagle is a television director, producer, and screenwriter, best known for his direction of 13 episodes of the science fiction series Babylon 5, including "Severed Dreams", which won the Hugo Award for Best Dramatic Presentation, and the CBS Schoolbreak Special "Kids Killing Kids", for which he received the Outstanding Children's Program Emmy Award as writer, director, and producer.

CBS Schoolbreak Special
CBS Schoolbreak Special is an American anthology series for teenagers that aired on CBS from December 1978 to January 1996. The series began under the title CBS Afternoon Playhouse, and was changed during the 1984–85 season. The concept was similar to ABC's Afterschool Special.
Peter Niedmann
Peter Niedmann (born October 12, 1960, New London, Connecticut) is an American composer of predominantly choral and organ music.

Niedmann studied at the University of Hartford's Hartt School of Music and University of Connecticut, and held a conducting fellowship with Sir David Willcocks.  He formerly served on the faculty of the Hartt School, University of Hartford and at Dance Connecticut.

His music has been heard at the 1999 Papal Mass in St. Louis , and the White House.  His music is published by Augsburg-Fortress, GIA, Thorpe-Theodore Presser, Concordia, Selah, Paraclete.  Some of his hymns and service music have been included in recent Episcopal and UCC hymnals.  Niedmann is the recipient of numerous commissions, including the AGO Region I 2005 Convention featured organ work.  He was a prize-winner in the AGO National Organ Improvisation Competition.  He serves as the Organist & Director of Music for the Church of Christ, Congregational, in Newington, Connecticut.

Newington, Connecticut
Newington is a town in Hartford County, Connecticut, United States. The town is part of the Capitol Planning Region. Located 8 miles (13 km) south of downtown Hartford, Newington is an older, mainly residential suburb located in Greater Hartford. As of 2023, the population is 30,527. The Connecticut Department of Transportation has its headquarters in Newington.

Newington is home to Mill Pond Falls, near the center of town.  It is celebrated each fall during the Waterfall Festival.

The American Radio Relay League is headquartered in Newington, with a call sign of W1AW.
Foss Peak
Foss Peak is a 6,524-foot (1,989-metre) summit in the Tatoosh Range which is a sub-range of the Cascade Range. It is located south of Mount Rainier within Mount Rainier National Park, in Lewis County of Washington state. The peak is named for Thea Foss (1857–1927), who founded the Foss Maritime Company with her husband in 1889. The peak also has an alternate name, Manatee Mountain. The nearest higher neighbor is West Unicorn Peak, 0.79 miles (1.27 km) to the southeast. Precipitation runoff from the mountain drains into tributaries of the Cowlitz River.

Cowlitz River
The Cowlitz River is a river in the state of Washington in the United States, a tributary of the Columbia River. Its tributaries drain a large region including the slopes of Mount Rainier, Mount Adams, and Mount St. Helens.

The Cowlitz has a 2,586-square-mile (6,698 km2) drainage basin, located between the Cascade Range in eastern Lewis County, Washington and the cities of Kelso and Longview. The river is roughly 105 miles (169 km) long, not counting tributaries.

Major tributaries of the Cowlitz River include the Cispus River and the Toutle River, which was overtaken by volcanic mudflows (lahars) during the May 1980 eruption of Mount St. Helens.

When the smelt spawn in the Cowlitz River, the gulls go into a feeding frenzy that lasts for weeks. Kelso, Washington is known as the "Smelt Capital of the World".
Lars Krogius the Elder
Lars Thiodolf Krogius (29 January 1832 – 9 March 1890) was a Finnish sea captain and shipowner. He was the father of Lars Krogius the Younger and Ernst Krogius.

Born in Pyhtää, Krogius graduated from the Finnish Cadet Corps, went to sea in 1850 and was a commander for the Russian-American Company. He participated in three circumnavigations of the globe. From 1863 to 1889 he headed the Helsinki Navigation School and was also captain of ships on the Stockholm-Helsinki-St. Petersburg route. In 1872 he founded a forwarding company, Lars Krogius & Co. In 1883, he founded Finland Steamship Company, and was its CEO between 1883 and 1890.

Krogius was a representative of Naantali within the bourgeoisie during the Diet of 1872, 1877–1878, 1882 and 1885. As a member of the Diet, he was a liberal, although he was not a member of any party.

Krogius died at the of age 58 in Helsinki in 1890.

Naantali
Naantali (Finnish pronunciation: [ˈnɑːntɑli]; Swedish: Nådendal) is a town in Southwest Finland, and, as a resort town during the summer, an important centre of tourism in the country. The municipality has a population of 20,190
(31 March 2025), and is located 14 kilometres (8.7 mi) west of Turku.

The town has a land area of 312.58 square kilometres (120.69 sq mi). Most of this area is located on the islands, but the majority of the population lives on the mainland. Most of the islands are covered with forest and farmland, while the mainland consists chiefly of residential areas.
Roberto Gavaldón
Roberto Gavaldón (June 7, 1909 in Jiménez, Chihuahua – September 4, 1986 in Mexico City) was a Mexican film director.

Eight of Gavaldón's films were featured on the list 100 Best Movies of the Cinema of Mexico. His 1958 film Ash Wednesday was entered into the 8th Berlin International Film Festival and his 1959 film Beyond All Limits was entered into the following years festival. His 1960 film Macario was entered into the 1960 Cannes Film Festival and was nominated for an Academy Award for Best Foreign Language Film.

Ciudad Jiménez
Jiménez (officially, José Mariano Jiménez)  is a city and seat of the municipality of Jiménez, in the northern Mexican state of Chihuahua. As of 2010, the city had a population of 34,281, up from 33,567 as of 2005.

It was founded on January 4, 1753, under the name of Real Presidio de Santa Maria de las Caldas del Valle de Huejoquilla.
The current name (since 1826) honors Independence War hero José Mariano Jiménez. It was given city status in 1898.
Church of the Apostles (Columbia, South Carolina)
The Church of the Apostles is an Evangelical Anglican church in downtown Columbia, South Carolina. Founded in 2003 as part of the Anglican realignment, it serves today as the cathedral parish for the Diocese of the Carolinas.

Evangelical Anglicanism
Evangelical Anglicanism or Evangelical Episcopalianism is a tradition or church party within Anglicanism that shares affinity with broader evangelicalism. Evangelical Anglicans share with other evangelicals the attributes of "conversionism, activism, biblicism and crucicentrism" identified by historian David Bebbington as central to evangelical identity. The emergence of evangelical churchmanship can be traced back to the First Great Awakening in America and the Evangelical Revival in Britain in the 18th century. In the 20th century, prominent figures have included John Stott and J. I. Packer.

In contrast to the high-church party, evangelicals emphasize experiential religion of the heart over the importance of liturgical forms. As a result, evangelicals are often described as being low church, but these terms are not always interchangeable because low church can also describe individuals or groups that are not evangelical.