hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
White X'mas (KAT-TUN song)
"White X'mas" is the eighth single by Japanese boy band, KAT-TUN, and their second from their fourth studio album, Break the Records: By You & For You. It was released in Japan on December 3, 2008, and became KAT-TUN's eleventh consecutive number one record and eighth number one single on the Oricon charts, respectively.

Break the Records: By You & for You
Break the Records: By You & For You (stylized as Break the Records -by you & for you-) is the fourth studio album by Japanese boy band KAT-TUN and was released in Japan on April 29, 2009 by J-One Records. The album was released in two editions: a limited edition version with a 36-page photo booklet included and a regular edition which features the bonus track, "Moon".

It was the last album to feature Jin Akanishi.
Peter G. Van Winkle House
The Peter G. Van Winkle House was a historic home located in the Julia-Ann Square Historic District in Parkersburg, Wood County, West Virginia.  It was built between about 1880 and 1899, and was a two-story duplex in the Queen Anne style.  It featured a deck hipped roof with intersecting gables, turrets, and dormers.  It was built on property once owned by former United States Senator Peter G. Van Winkle, who died in 1872.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1982. It was demolished in 1994. The nearby Van Winkle-Wix House remains extant.

Wood County, West Virginia
Wood County is a county in the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 84,296, making it West Virginia's fifth-most populous county. Its county seat is Parkersburg. The county was formed in 1798 from the western part of Harrison County and named for James Wood, governor of Virginia from 1796 to 1799.

Wood County is part of the Parkersburg-Vienna, WV Metropolitan Statistical Area.
Juno Awards of 2004
The Juno Awards of 2004 were presented on April 4, 2004, at Rexall Place in Edmonton, Alberta, Canada and were hosted by Alanis Morissette.

Singer-songwriters Nelly Furtado, Sarah McLachlan, and Nickelback led the nominations with five nominations each. Céline Dion, received four nominations; Billy Talent, Our Lady Peace and Sam Roberts each received three; Avril Lavigne, Barenaked Ladies, Christina Aguilera, Lillix, Michael Bublé, R. Murray Schafer, Shania Twain, and Tafelmusik Baroque Orchestra got two nominations each.

Producer/musician Bob Ezrin is this year's inductee into the Canadian Music Hall of Fame.  Walt Grealis, who founded in 1970 what became the Juno Awards, will posthumously receive the award that bears his name, the Walt Grealis Special Achievement Award.

R. Murray Schafer
Raymond Murray Schafer CC FRCMT(hon) (18 July 1933 – 14 August 2021) was a Canadian composer, writer, music educator, and environmentalist perhaps best known for his World Soundscape Project, concern for acoustic ecology, and his book The Tuning of the World (1977). He was the first recipient of the Jules Léger Prize in 1978.
Lallemand Fjord
The Lallemand Fjord (67°06′S 66°42′W﻿ / ﻿67.100°S 66.700°W﻿ / -67.100; -66.700) is a fjord located east of Arrowsmith Peninsula and west of Pernik Peninsula on Loubet Coast on the western side of the Antarctic Peninsula, Antarctica. It begins at Sharp Glacier and runs over 48 km roughly south to north, flowing into Crystal Sound near Detaille Island, and entered between Roux Island and Holdfast Point.  The fjord was named by Jean-Baptiste Charcot after the French geographer Charles Lallemand.

Crystal Sound
Crystal Sound (66°23′S 66°30′W﻿ / ﻿66.383°S 66.500°W﻿ / -66.383; -66.500) is a sound in Antarctica between the southern part of the Biscoe Islands and the coast of Graham Land, with northern limit Cape Evensen to Cape Leblond and southern limit Holdfast Point, Roux Island, Liard Island and the Sillard Islands. It was so named by the UK Antarctic Place-Names Committee in 1960 because many features in the sound are named for men who have undertaken research on the structure of ice crystals. 
To the north of Crystal Sound, many geographical features are named after physiologists.
Chestertown Historic District (Chestertown, New York)
Chestertown Historic District is a national historic district located at Chestertown, Warren County, New York.  It includes seven contributing buildings. It includes the Fowler Homestead and related outbuildings, the Church of the Good Shepherd (1884, addition 1954), Chester Town Hall, the Fowler cemetery, and centennial monument (1913).  The Fowler Homestead is a Greek Revival style home constructed in the mid-1840s.

It was added to the National Register of Historic Places in 1977.

Warren County, New York
Warren County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 65,737. The county seat is Queensbury. The county was established in 1813 and is named in honor of General Joseph Warren, an American Revolutionary War hero of the Battle of Bunker Hill. The county is part of the Capital District region of the state.
Sponge (band)
Sponge is an American rock band formed in Detroit, Michigan, in 1992 by vocalist Vinnie Dombroski, guitarist Mike Cross, bassist Tim Cross, drummer Jimmy Paluzzi, and guitarist Joey Mazzola. Dombroski and the Cross brothers were previously in the hard rock band Loudhouse, with Mazzola joining just before the end of the band's tenure. Sponge's discography includes ten studio albums, four live albums, one archival album, multiple compilations, and several charting singles including "Plowed", "Molly (16 Candles Down the Drain)", "Wax Ecstatic (To Sell Angelina)", and "Have You Seen Mary".

Sponge has undergone several lineup changes throughout the band's history, with founder and frontman Dombroski serving as the band's sole constant member. The band released their tenth studio album, 1994, in 2024.

Deadstring Brothers
Deadstring Brothers were an American rock band from Detroit, Michigan fronted by guitarist/vocalist Kurt Marschke.

The Chicago Reader said that "The Deadstring Brothers do the early-70s Rolling Stones sound as well as anyone, including what's left of the Glimmer Twins themselves. But they build an identity of their own with their stolen blueprints, turning in flinty, soulful performances that bring infectious vitality to bluesy rockers and boozy honky-tonk." In 2018, Bloodshot Records released a digital-only compilation titled Best of... Deadstring Brothers.

After relocating to the Pacific Northwest in July 2013, guitarist/vocalist Kurtis Brothers met guitarists/vocalists Kris Stuart and Matt Cadenelli at the Wildwood MusicFest & Campout. This led to the formation of a new all-star group called The Deadstring Family Band. The Deadstring Family Band consists of members of The Deadstring Brothers, Rootjack, Fernando, The Don of Division Street, and Portland Country Underground.
Pupillage
A pupillage, in England and Wales, Northern Ireland, Kenya, Malaysia, Pakistan and Hong Kong, is the final, vocational stage of training for those wishing to become practising barristers. Pupillage is similar to an apprenticeship, during which bar graduates build on what they have learnt during the Bar Professional Training Course or equivalent by combining it with practical work experience in a set of barristers' chambers or pupillage training organisation.

Barristers' chambers
In law, a barrister's chambers or barristers' chambers are the rooms used by a barrister or a group of barristers. The singular refers to the use by a sole practitioner whereas the plural refers to a group of barristers who, while acting as sole practitioners, share costs and expenses for office overheads.
Straumporten
Straumporten (English: Stream Gate) is a 1,340 m (4,400 ft)-wide sound between the southernmost part, Migmatittodden of Phippsøya and northeast side, Gullberget of Parryøya, in Sjuøyane north of Nordaustlandet in Svalbard, Norway.

The sound was named because drift ice often passes through it with the tidal streams.

Sound (geography)
In geography, a sound is a smaller body of water usually connected to a sea or an ocean. A sound may be an inlet that is deeper than a bight and wider than a fjord; or  a narrow sea channel or an ocean channel between two land masses, such as a strait; or also a lagoon between a barrier island and the mainland.
ENU
ENU, also known as N-ethyl-N-nitrosourea (chemical formula C3H7N3O2), is a highly potent mutagen. For a given gene in mice, ENU can induce 1 new mutation in every 700 loci. It is also toxic at high doses.

The chemical is an alkylating agent, and acts by transferring the ethyl group of ENU to nucleobases (usually thymine) in nucleic acids. Its main targets are the spermatogonial stem cells, from which mature sperm are derived.

Genetic screen
A genetic screen or mutagenesis screen  is an experimental technique used to identify and select individuals who possess a phenotype of interest in a mutagenized population.  Hence a genetic screen is a type of phenotypic screen. Genetic screens can provide important information on gene function as well as the molecular events that underlie a biological process or pathway.  While genome projects have identified an extensive inventory of genes in many different organisms, genetic screens can provide valuable insight as to how those genes function.
Royal High School (Texas)
Royal High School is a public high school educating students grades 9–12 located in unincorporated Waller County, Texas, United States, adjacent to Pattsion, 1.5 miles from Brookshire, Texas, and 3 miles from the Katy city limits. It is one of the two secondary schools and the only high school part of the Royal Independent School District. It is attended by students residing in the city of Brookshire and unincorporated communities in Waller County, including Pattison and Sunny Side. Students compete in UIL Region 4A. In 2022, the school received a "C" rating from the Texas Education Agency.

Waller County, Texas
Waller County is a county in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 56,794. Its county seat is Hempstead. The county was named for Edwin Waller, a signer of the Texas Declaration of Independence and first mayor of Austin.

Waller County is included in the Houston-The Woodlands-Sugar Land metropolitan statistical area. It is home of the Prairie View A&M University.
Boccia at the 2023 European Para Championships
Boccia at the 2023 European Para Championships in Rotterdam, Netherlands will be held between 8 and 13 August. There will be four men's and women's individual events, one mixed team event and two mixed pair events.

The winners of the mixed events will gain a qualification slot for the 2024 Summer Paralympics.

Boccia at the 2024 Summer Paralympics
Boccia at the 2024 Summer Paralympics in Paris, France took place at the Paris Expo Porte de Versailles. There were 124 qualification slots (48 female, 48 male, 28 gender free) across eleven events. It was the first time that individual events were held in two separate categories for men and women; in previous Paralympics, men and women took part together in mixed individual events. Team and pairs events were mixed, where one man and one woman took part.
Elon R. Brown
Elon Rouse Brown (October 7, 1857, Orleans, Jefferson County, New York – September 24, 1922, Fox Island, Cape Vincent, Jefferson County, New York) was an American lawyer and politician from New York. He was President pro tempore of the New York State Senate from 1915 to 1918.

Cape Vincent, New York
Cape Vincent is a town in Jefferson County, New York, United States. The population was 2,765 at the 2020 census.

The town is in the northwestern part of the county. In the town is a village also called Cape Vincent. Both town and village are northwest of Watertown.
Toy army of Peter the Great
The toy army of Peter the Great (Russian: Потешные войска, romanized: Poteshnye voiska, lit. 'amusement forces, fun forces'), initially called Peter's regiment (Russian: Петровский полк, romanized: Petrovsky polk), was a collection of young Peter  I of Russia's playmates, the sons of noblemen, and attendants from his father Aleksey's court.

Alexis of Russia
Alexei Mikhailovich (Russian: Алексей Михайлович, IPA: [ɐlʲɪkˈsʲej mʲɪˈxajləvʲɪtɕ]; 19 March [O.S. 9 March] 1629 – 8 February [O.S. 29 January] 1676), also known as Alexis, was Tsar of all Russia from 1645 until his death in 1676. He was the second Russian tsar from the House of Romanov.

He was the first tsar to sign laws on his own authority and his council passed the Sobornoye Ulozheniye of 1649, which strengthened the bonds between autocracy and the lower nobility. In religious matters, he sided closely with Patriarch Nikon during the schism in the Russian Orthodox Church which saw unpopular liturgical reforms.

While finding success in foreign affairs, his reign saw several wars with Iran, Poland (from whom left-bank Ukraine and Smolensk were annexed) and Sweden, as well as internal instabilities such as the Salt Riot in Moscow and the Cossack revolt of Stenka Razin in southern Russia. At the time of his death, Russia spanned almost 8.1 million km2 (3.1 million sq mi).
Food of the Gods II
Food of the Gods II, sometimes referred to as Gnaw: Food of the Gods II as well as Food of the Gods Part 2, is a 1989 Canadian science fiction film that is a very loose sequel to the 1976 Bert I. Gordon film The Food of the Gods, based on the 1904 H.G. Wells novel of the same name. It is a sequel in name only, as its plot bears no relation to the 1976 film.

The main themes of the film are animal testing and size change. In the film, a growth serum is tested on lab rats, turning them into giants. While the animals rampage, the use of the same serum on cancer cells causes massive tumors.

Cancer cell
Cancer cells are cells that divide continually, forming solid tumors or flooding the blood or lymph with abnormal cells. Cell division is a normal process used by the body for growth and repair. A parent cell divides to form two daughter cells, and these daughter cells are used to build new tissue or to replace cells that have died because of aging or damage. Healthy cells stop dividing when there is no longer a need for more daughter cells, but cancer cells continue to produce copies. They are also able to spread from one part of the body to another in a process known as metastasis.
Salem Al-Harsh
Salem Gamal Mohammed Ali Al-Harsh (Arabic: سالم جمال محمد علي الهارش; born October 7, 1998) is a Yemeni professional footballer who plays as a goalkeeper for Yemeni club Al-Wehda Aden and the Yemen national team.

Al-Wehda SC (Aden)
Al-Wehda Sports Club (Aden) (Arabic: نادي الوحدة الرياضي الثقافي) is a Yemeni football club based in Sheikh Othman, Aden, Yemen.  The club was founded in 1929 and currently competes in the Yemeni League.
Zoervleis
Zoervleis or Zoervleesj (Limburgian for sour meat, in Dutch: Zuurvlees) is a regional meat dish from the Province of Limburg, a province that exists in both the Netherlands and Belgium.

Zoervleis is similar to carbonade flamande and hachee and Germans might know it as Sauerbraten in some local variations. The sour refers to a process of marinading the meat, traditionally horse meat but nowadays commonly beef, in vinegar. However, despite its name the dish is sweet due to the vinegar being compensated for with apple butter and Dutch gingerbread.

The dish is often accompanied by French fries when served in snackbars or cafes. 
As a dish cooked at home, zoervleisj is often eaten with potatoes and vegetables, or with stamppot.

Limburgish
Limburgish (Limburgs [ˈlɪm˦bʏʀ(ə)xs] or Lèmburgs [ˈlɛm˦-]; Dutch: Limburgs [ˈlɪmbʏr(ə)xs]; also Limburgian, Limburgic or Limburgan) is the collective designation for a group of closely related language varieties spoken in most of Belgian and Dutch Limburg and in the adjacent areas of North Rhine-Westphalia.

The Limburgish dialects lack a standardized form and instead comprise multiple varieties, each with its own distinctive features. A characteristic feature of many dialects of Limburgish is the occurrence of a lexical pitch accent (Franconian tone accent), which these dialects adopted from and share with the adjacent Central Franconian dialects of German.

In the Netherlands, Limburgish has been officially recognized as a regional language by the Dutch government since 1997. In Belgium and Germany, Limburgish dialects have no formal legal status.
2014 Russian Cup final
The 2014 Russian Cup final decided the winner of the 2013–14 Russian Cup, the 22nd season of Russia's main football cup. It was played on 8 May 2014 at the Anzhi Arena in Kaspiysk, between Russian Premier League sides Krasnodar and Rostov.

After drawing the game 0–0 through added extra time, Rostov won 6–5 in a dramatic penalty shoot-out that saw both sides miss penalty kicks.

The shoot-out win brought relief for Rostov, winning their first major trophy having lost the 2003 Russian Cup final to FC Spartak Moscow 0–1.

As winners, FC Rostov qualified for the group stage of the UEFA Europa League and also faced CSKA Moscow, champions of the 2013–14 Russian Premier League, in the Russian Super Cup on 26 July 2014.

FC Spartak Moscow
FC Spartak Moscow (Russian: Футбольный клуб «Спартак» Москва, romanized: Futbolʹnyy klub «Spartak» Moskva, pronounced [spɐrˈtak mɐˈskva]) is a Russian professional football club based in Moscow. Having won 12 Soviet championships (second only to Dynamo Kyiv) and 10 Russian championships (a record jointly held with Zenit St Petersburg), it is the country's most successful club. They have also won a record 10 Soviet Cups, 4 Russian Cups and one Russian Super Cup. Spartak have also reached the semi-finals of UEFA Europa League, UEFA Champions League and the UEFA Cup Winner's Cup.
Amr Ibrahim Mostafa Seoud
Amr Ibrahim Mostafa Seoud (born 10 June 1986 in Damietta) is an Egyptian sprinter who specializes in 100 and 200 metres. His personal best times are 10.13 and 20.36 seconds in the 100 and 200 metres.

He ranked sixth in the 100 metres at the 2006 African Championships. In the 200 metres, he won the 2007 Summer Universiade, and competed at the 2007 World Championships without reaching the final round. He also competed in 60 metres at the World Indoor Championships in 2003 and 2008.

Seoud represented Egypt at the 2008 Summer Olympics in Beijing. He competed at the 200 metres and placed fifth in his first round heat in a time of 20.75 seconds. His record was among the ten best losing times, which granted him a slot in the second round. He improved his time in the second round to 20.55 seconds, placing sixth. This performance was not enough to qualify for the semi-finals.

At the 2012 Summer Olympics he competed in both the 100 and 200 metres, but did not qualify from the heats.

2006 African Championships in Athletics
The 15th African Championships in Athletics were held in Mauritius between August 9 and August 13, 2006. The event was staged at Stade Germain Comarmond in Bambous, Rivière Noire District. This was the second time when the African Championships in Athletics were hosted in Mauritius, the first was in 1992.

Many world-class runners were competing, but in terms of the field events the standard was poor. In addition, some of those, especially the throwing events, had very few participants as African federations cannot afford to send large teams.
Government Thirumagal Mill's College
Government Thirumagal Mill's College, is a general degree college located in Gudiyattam, Vellore district, Tamil Nadu. It was established in the year 1964. The college is affiliated with Thiruvalluvar University. This college offers different courses in arts, commerce and science. K. A. Shanmuga Mudaliar donated 47 acres of his own land and Rupees 5 lakhs to build this college.

Gudiyatham
Gudiyetram, colloquially Gudiyattam (Tamil: [kuɖijaːttam]; also called as Gudiyatham) is a municipality in Vellore district in the state of Tamil Nadu in India. It lies between Bangalore and Chennai and the district of Vellore is 33 km away from the town. In 2011, the town had a population of 235,672. The municipality derives its name from 'Gudiye-tram' in Tamil which means habituation of people. The ancient occupation of the people of Gudiyatham was handloom weaving.
Hellas Syros F.C.
The Athletic Progressive Club Ellas Syrou is a Greek football club based in Ermoupolis. It was founded in 1929 but was officially recognized as a club by the HFF in 1946 under the name "Progressive Association of Fans Ellas". Its official colors are blue and white, and its emblem is the Flag of Greece. It uses the Municipal Stadium of Ermoupolis as its home ground, which features artificial turf and a built grandstand with a capacity of 2,500 seats.

It currently operates a men's football department, while in the past it had sections for women's football, track and field, volleyball, and basketball. In the past, the men's football team has competed for three seasons in the Fourth National Division and two in the Gamma Ethniki. It currently competes in the second tier Super League Greece 2 under the name "Athletic Progressive Club Ellas Syrou Football Public Limited Company" and the trade title "Ellas Syrou P.A.E.".

Greek football league system
The Greek association football leagues system consists of 2 nationwide professional leagues (Super League 1 Greece Limited Liability Partnership & A2 National Division Professional Football Association), 1 nationwide amateur league (Women's Football Clubs Association) and 53 regional amateur leagues (Football Clubs Associations).
Nizhnyaya Kosa
Nizhnyaya Kosa (Russian: Нижняя Коса; Komi-Permyak: Улісь Кӧс, Ulïś Kös) is a rural locality (a village) in Kosinskoye Rural Settlement, Kosinsky District, Perm Krai, Russia. The population was 91 as of 2010. There are 4 streets.

Kosinsky District
Kosinsky District (Russian: Коси́нский райо́н; Komi-Permyak: Кӧсладор район, Köslador rajon) is an administrative district (raion) of Komi-Permyak Okrug of Perm Krai, Russia; one of the thirty-three in the krai. Municipally, it is incorporated as Kosinsky Municipal District. It is located in the northwest of the krai. The area of the district is 3,462 square kilometers (1,337 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Kosa. Population:  7,246 (2010 Census); 8,541 (2002 Census); 10,615 (1989 Soviet census). The population of Kosa accounts for 32.9% of the district's total population.
Leland Wolf
Leland Franklin Wolf Sr. (January 16, 1903 – July 21, 1987) was an American politician.

Wolf was born in Hinton, Oklahoma, and graduated from Noble High School before attending the University of Oklahoma. He won his first election to the Oklahoma House of Representatives in 1952, and retired in 1974. On June 22, 1987, Wolf suffered a cerebral hemorrhage. The condition led to pneumonia, and he died on July 21, 1987, aged 84, while seeking medical treatment in Norman.

Noble, Oklahoma
Noble is a city in Cleveland County, Oklahoma, United States, and is part of the Oklahoma City Metropolitan Area. The population was 6,985 at the 2020 census, a 7.8% increase from 2010. Noble is Cleveland County's third-largest city behind Norman and Moore.