hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kldiashvili
Kldiashvili (Georgian: კლდიაშვილი) is a Georgian surname, originally from the province of Imereti. Formerly, the Kldiashvili were listed among the gentry (aznauri) and recognized as such in the Russian Empire in the 19th century.

Notable people with the name include:

David Kldiashvili (1862–1931), a Georgian writer

Sergo Kldiashvili (1893–1986), a Georgian writer

Simon Kldiashvili (1865–1920), a Georgian architect

Sergo Kldiashvili
Sergo Kldiashvili (Georgian: სერგო კლდიაშვილი; 18 October 1893 – 13 October 1986) was a Georgian and Soviet prose-writer who set out to be Symbolist but then was drawn to conformist Realist prose under Soviet rule.

He was the son of the noted novelist David Kldiashvili whom Sergo would dedicate a special book in 1945. He attended the Kutaisi gymnasium which produced many of Georgia's 20th-century intellectuals, and then studied law in Moscow. Returning to Georgia, he joined Grigol Robakidze’s Symbolist group Blue Horns and wrote in a moderately The Adventures of Squire Lakhundareli (აზნაურ ლახუნდარელის თავგადასავალი, 1927), the plays A Generation of Heroes (გმირთა თაობა, 1937), Deer’s Gorge (ირმის ხევი, 1944).
Pippen
Pippen is a surname.  People with the name include:

Cotton Pippen (1911–1981), American baseball player

Danny Pippen (born 1997), American basketball player

Kavion Pippen (born 1996), American basketball player

Larsa Pippen (born 1974), American reality television personality

Lovetta Pippen (21st century), American singer

Scottie Pippen (born 1965), American basketball player

Scotty Pippen Jr. (born 2000), son of the above; American basketball player

His Name Is Alive
His Name Is Alive is an American experimental rock band/project from Livonia, Michigan. After several self-released cassettes, they debuted on 4AD Records in 1990, starting a long run at the label. Throughout the band's long history, leader Warren Defever has been the only constant member, with a variety of musicians and singers contributing over the years.
Demel (surname)
Demel (feminine: Demelová) is a Czech surname. It came to the Czech language as a derivation from the German surnames Temml and Themml, or from the old German given names Dagomar, Thiemo, Thomas, etc. A similar surname with the same etymology is Deml. Notable people with the surname include:

Guy Demel (born 1981), Ivorian footballer

Patrik Demel (born 1995), Czech ice hockey player

Paul Demel (1903–1951), Czech actor

Sam Demel (born 1985), American baseball player

Tomáš Demel (born 1978), Czech ice hockey coach

Walter Demel (1935–2023), German cross-country skier

Walter Demel
Walter Demel (1 December 1935 – 19 April 2023) was a West German cross-country skier who competed during the 1960s and 1970s. He won a bronze medal in the 30 km event at the 1966 FIS Nordic World Ski Championships.

Demel's best finish at the Winter Olympics was 5th in the 30 km and 50 km events in 1972.

He was born in Bayreuth, Bavaria, Germany.
Lay Your Burden Down
Lay Your Burden Down is a studio album by Buckwheat Zydeco, released in 2009 through Alligator Records. The album ranked number five on Billboards Top Blues Albums. In 2010, the album earned Buckwheat Zydeco the Grammy Award for Best Zydeco or Cajun Music Album. This is Buckwheat Zydeco's first record with Alligator Records and was produced by Steve Berlin, who produced his 1994 album Five Card Stud.

Billboard
A billboard (also called a hoarding in the UK and many other parts of the world) is a large outdoor advertising structure (a billing board), typically found in high-traffic areas such as alongside busy roads. Billboards present large advertisements to passing pedestrians and drivers. Typically brands use billboards to build their brands or to push for their new products.

The largest ordinary-sized billboards are located primarily on major highways, expressways, or principal arterials, and command high-density consumer exposure (mostly to vehicular traffic). These afford the greatest visibility due not only to their size, but because they allow creative "customizing" through extensions and embellishments.

Posters are another common form of billboard advertising, located mostly along primary and secondary arterial roads. Posters are in a smaller format and are viewed primarily by residents and commuter traffic, with some pedestrian exposure.
August Julius Edmund Pflugk
August Julius Edmund Pflugk (21 November 1803, Lychen – 15 December 1839, Danzig) was a German classical philologist and educator.

Beginning in 1821, he studied philology at the University of Berlin, followed by work as an assistant high school teacher in Danzig. In 1825, he became a full-time teacher, and soon afterwards attained the title of professor. At Danzig, he taught classes in the disciplines of history and philology. He died in December 1839 from an abdominal disease (age 36).

He was the author of a series of editions involving the tragedies of Euripides that after his death were continued by philologist Reinhold Klotz (1807-1870). Other significant publications by Pflugk include:

"De Theopompi Chii vita et scriptis", 1828.

"Rerum Euboicarum specimen", 1829.

"Schedae criticae", 1835.

He was also the author of numerous smaller works on Sophocles, Plutarch, Dio Chrysostom, Arrian, Dionysius of Halicarnassus, Dio Cassius and Tacitus.

Tacitus
Publius Cornelius Tacitus, known simply as Tacitus (/ˈtæsɪtəs/ TAS-it-əs, Latin: [ˈtakɪtʊs]; c. AD 56 – c. 120), was a Roman historian and politician. Tacitus is widely regarded as one of the greatest Roman historians by modern scholars.

Tacitus's two major historical works, Annals (Latin: Annales) and the Histories (Latin: Historiae), originally formed a continuous narrative of the Roman Empire from the death of Augustus (14 AD) to the end of Domitian's reign (96 AD). The surviving portions of the Annals focus on the reigns of Tiberius, Claudius, Nero, and those who reigned in the Year of the Four Emperors (69 AD).

Tacitus's other writings discuss oratory (in dialogue format, see Dialogus de oratoribus), Germania (in De origine et situ Germanorum), and the life of his father-in-law, Agricola (the general responsible for much of the Roman conquest of Britain), mainly focusing on his campaign in Britannia (De vita et moribus Iulii Agricolae).
Redcar and Cleveland Borough Council
Redcar and Cleveland Borough Council is the local authority for Redcar and Cleveland, a local government district with borough status in the ceremonial county of North Yorkshire, England. Since 1996 the council has been a unitary authority, being a district council which also performs the functions of a county council. The council was created in 1974 as Langbaurgh Borough Council and was a lower-tier authority until 1996 when it was renamed and became a unitary authority, taking over county-level functions from the abolished Cleveland County Council.

Since 2016 the council has been a member of the Tees Valley Combined Authority, which has been led by the directly elected Tees Valley Mayor since 2017. The council has been under no overall control since 2013, being led by a minority Labour administration since 2023. It is based at the Civic Centre in Redcar.

Ceremonial counties of England
Ceremonial counties, formally known as counties for the purposes of the lieutenancies, are areas of England to which lord-lieutenants are appointed.  A lord-lieutenant is the monarch's representative in an area.

Shrieval counties have the same boundaries and serve a similar purpose, being the areas to which high sheriffs are appointed. High sheriffs are the monarch's judicial representative in an area.

The ceremonial counties are defined in the Lieutenancies Act 1997, and the shrieval counties in the Sheriffs Act 1887. Both are defined as groups of counties used for local government.
The Great British Quiz
The Great British Quiz is a British game show that aired on BBC1 from 31 January 1994 to 24 October 1995. It is hosted by Janice Long for the first series and then hosted by Philip Hayton for the second and third series.

Janice Long
Janice Berry (née Chegwin; 5 April 1955 – 25 December 2021), known professionally by her first married name Janice Long, was an English broadcaster who was best known for her work in British music radio. The first female presenter to have a daily music show on BBC Radio 1, Long also appeared on other BBC Radio stations, such as BBC Radio 2, BBC Radio London, BBC Radio WM, and BBC Radio 6 Music, and was the first female regular presenter on the television chart show Top of the Pops, beginning in 1982.

Between 2005 and 2021, Long was the Presenter of Moseley Folk and Arts Festival.
At the end of her career, Long hosted four nights a week on BBC Radio Wales and Saturday afternoons on Greatest Hits Radio.
Southwestern water vole
The southwestern water vole or southern water vole (Arvicola sapidus) is a large amphibious vole native to most of France and southwestwards through Spain and Portugal.  It is listed on the IUCN Red List as a Near Threatened species.

Vole
Voles are small rodents that are relatives of lemmings and hamsters, but with a stouter body; a longer, hairy tail; a slightly rounder head; smaller eyes and ears; and differently formed molars (high-crowned with angular cusps instead of low-crowned with rounded cusps). They are sometimes known as meadow mice or field mice.

Vole species form the subfamily Arvicolinae with the lemmings and the muskrats. There are approximately 155 different vole species.
Beloff
Beloff is a surname of a number of people:

Angelina Beloff (1879–1969), Russian painter and sculptor

Evan Beloff, Canadian film writer, producer, and director

Elena Beloff, American filmmaker and author

Jim Beloff (born 1955), Ukulele musician, Publisher

John Beloff (1920–2006), English psychology professor

Leland Beloff (born 1942), Pennsylvania politician

Max Beloff, Baron Beloff (1913–1999), British historian and principal of the University College of Buckingham

Michael Beloff (born 1942), English barrister

Zoe Beloff (born 1958), British visual artist

Evan Beloff
Evan Beloff is a Canadian film writer, producer, and director. He is known for his documentary films Bigfoot's Reflection (2007), Daughters of the Voice (2018), and A People's Soundtrack (2019). Many of his films are focused on Jewish people and culture, in particular music.
Píntame
Píntame (Paint Me) is the second studio album by Elvis Crespo. This album received the Grammy Award for Best Merengue Album and a Premio Lo Nuestro award for "Tropical Album of the Year". This is also the theme for the 1999 Venezuelan telenovela Carita Pintada.

Carita Pintada
Carita Pintada is a Venezuelan telenovela written by Valentina Párraga and produced by Radio Caracas Televisión in 1999. The series lasted 126 episodes and was distributed internationally by Coral Pictures.

Catherine Correia and Simón Pestana starred as the main protagonists (with Simón playing a dual role as both protagonist and main antagonist) with Marlene De Andrade, Eliana López and Fernando Flores as the villains.
Cheraw State Park
Cheraw State Park is located in the northeast corner of the U.S. state of South Carolina. This large park is best known for its championship 18-hole golf course and the 300-acre (1.2 km2) Lake Juniper, built by the Civilian Conservation Corps. Visitors can rent kayaks, canoes, and non-motorized joy boats to explore the lake, as well as fish for the catfish, bass, and bream found in the lake. Boats up to 9.9 hp are allowed in the lake. The park also has several cabins available for rent with views of the lake. There is no admission charge to Cheraw State Park.

Bream
Bream (/ˈbriːm/, US also /ˈbrɪm/ ⓘ) are species of freshwater fish belonging to a variety of genera including Abramis (e.g., A. brama, the common bream), Ballerus, Blicca, Chilotilapia, Etelis, Lepomis, Gymnocranius, Lethrinus, Nemipterus, Pharyngochromis, Rhabdosargus, Scolopsis, or Serranochromis.

Although species from all of these genera are called "bream", the term does not imply a degree of relatedness between them. Fish termed "bream" tend to be narrow, deep-bodied species. The name is a derivation of the Middle English word breme, of Old French origin.
Sethu Express
The 22661 / 22662 Sethu Superfast Express is a Superfast train of the Southern Railway zone of the Indian Railways and runs between Chennai Egmore and Rameswaram via Chord line and Tiruchirapalli - Karaikudi - Manamadurai Branch line. It is a standard train consisting of 23 coaches. The train covers a distance of 603 km (375 mi) with an average speed of 69 km/h (43 mph).

Chennai Egmore railway station
Chennai Egmore (also known as Chennai Elumbur, formerly Madras Egmore) (station code: MS), is a major railway station in Chennai, India. It is classified as a NSG–1 category station and comes under the purview of the Chennai railway division of the Southern Railway zone of the Indian Railways. It is situated in the neighbourhood of Egmore, with the main entrance situated on Gandhi-Irwin road and the rear entrance on Poonamallee high road. It caters to inter-city express trains, multiple units, and suburban services.

The station served as the terminus of the South Indian Railway Company in Madras since the 1880s. The construction of the terminal building began in September 1905 and it was officially opened on 11 June 1908. The building is built in Indo Saracenic style. In 1951, the station became part of the Southern Railway zone of the Indian Railways.
Candy (Drippin' Like Water)
"Candy (Drippin' Like Water)" is the third single by Snoop Dogg from his 2006 album Tha Blue Carpet Treatment, produced by Rick Rock. It features E-40, MC Eiht, Goldie Loc and Tha Dogg Pound (Daz Dillinger and Kurupt), and Ladybug on the chorus. The song title and sample come from Ladybug Mecca's vocals on Digable Planets's "9th Wonder (Blackitolism)". "Candy" refers to a high gloss paint finish applied to automobiles. In the song it is also used as a euphemism for marijuana, cocaine and sex.

Kurupt
Ricardo Emmanuel Brown (born November 23, 1972), better known by his stage name Kurupt, is an American rapper and record producer. Born in Philadelphia and raised in Los Angeles, he formed Tha Dogg Pound in 1992 along with Daz Dillinger; the rap duo has released eight albums. He also formed the hip-hop group The Hrsmn in 1996, with whom he has released two albums. His debut solo album, Kuruption! (1998) was released by A&M Records and peaked at number eight on the Billboard 200.
Salvador Alanís
Salvador Alanís Duque (9 November 1912 – 26 July 1998) was a Mexican athlete. He competed in the men's triple jump at the 1932 Summer Olympics, and was the first Mexican to compete in the event at the Olympics. Alanís also won bronze in the triple jump at the 1935 Central American and Caribbean Games, and a silver in the men's volleyball tournament at the 1938 Central American and Caribbean Games. He served as the vicepresident of the Mexican Athletics Federation (FMA) during the 1968 Summer Olympics, and as the technical director of the Confederación Deportiva Mexicana during the 1974 Central American and Caribbean Games.

Athletics at the 1932 Summer Olympics – Men's triple jump
The men's triple jump event at the 1932 Olympic Games took place August 4. Sixteen athletes from 12 nations competed. The 1930 Olympic Congress in Berlin had reduced the limit from 4 athletes per NOC to 3 athletes. Chūhei Nambu of Japan won gold with a world record breaking jump. It was Japan's second consecutive gold medal in the men's triple jump; Japan also became the third nation (after the United States and Sweden) to have two medalists in the event in the same Games as Kenkichi Oshima took bronze. Sweden took its first medal in the event since 1920 with Erik Svensson's silver.
700 East station
700 East is a streetcar stop in the Sugar House neighborhood of Salt Lake City, Utah, in the United States, served by Utah Transit Authority's (UTA) S Line (previously known as the Sugar House Streetcar). The S Line provides service from Sugar House to the city of South Salt Lake (where it connects with UTA's TRAX light rail system).

Utah Transit Authority
The Utah Transit Authority (UTA) is a special service district responsible for providing public transportation throughout the Wasatch Front of Utah, in the United States, which includes the metropolitan areas of Ogden, Park City, Provo, Salt Lake City and Tooele. It operates fixed route buses, flex route buses, express buses, ski buses, three light rail lines in Salt Lake County (TRAX), a streetcar line in Salt Lake City (the S-Line), and a commuter rail train (FrontRunner) from Ogden through Salt Lake City to Provo. UTA is headquartered in Salt Lake City with operations and garages in locations throughout the Wasatch Front, including Ogden, Midvale and Orem. Light rail vehicles are stored and maintained at yards at locations in South Salt Lake and Midvale. UTA's commuter rail equipment is stored and serviced at a facility in Salt Lake City. In 2024, the system had a ridership of 40,473,200, or about 133,000 per weekday as of the third quarter of 2025.
Odashirogahara
Odashirogahara (小田代ヶ原) is a marshland located near Nikkō in Tochigi Prefecture, Japan, west of the river Yukawa.

It is about 650,000 m2, west of Senjōgahara.

All private car traffic is banned in this area to keep the area free from pollution. In place are low emission buses which shuttle visitors back and forth to Nikkō.

Tochigi Prefecture
Tochigi Prefecture (栃木県, Tochigi-ken) is a landlocked prefecture of Japan located in the Kantō region of Honshu. Tochigi Prefecture has a population of 1,897,649 (1 June 2023) and has a geographic area of 6,408 km2 (2,474 sq mi). Tochigi Prefecture borders Fukushima Prefecture to the north, Gunma Prefecture to the west, Saitama Prefecture to the south, and Ibaraki Prefecture to the southeast.

Utsunomiya is the capital and largest city of Tochigi Prefecture, with other major cities including Oyama, Tochigi, and Ashikaga. Tochigi Prefecture is one of only eight landlocked prefectures and its mountainous northern region is a popular tourist region in Japan. The Nasu area is known for its onsens, local sake, and ski resorts, the villa of the Imperial Family, and the Nasushiobara station of the Shinkansen railway line. The city of Nikkō, with its ancient Shintō shrines and Buddhist temples, is a UNESCO World Heritage Site.
1935–36 Belfast Charity Cup
The 1935–36 Belfast Charity Cup was the 53rd edition of the Belfast Charity Cup, a cup competition in Northern Irish football.

Linfield and Belfast Celtic shared the trophy, after drawing 2–2 in the final.

Belfast Charity Cup
The Belfast Charity Cup was a football competition which ran from 1883 to 1941, and was based on a similar tournament in Scotland, the Glasgow Merchants Charity Cup. The competition was open to senior sides from Belfast and invited intermediate teams.

The last tournament was played in 1940. The following year, instead of the tournament being played, the holders Belfast Celtic played a representative match against players with cross-channel experience. The representative team won 3-1.
Riders of the Dusk
Riders of the Dusk is a 1949 American Western film directed by Lambert Hillyer and written by Adele Buffington and Robert Emmett Tansey. The film stars Whip Wilson, Andy Clyde, Reno Browne, Tris Coffin, Marshall Reed and Myron Healey. The film was released on November 13, 1949, by Monogram Pictures.

Robert Emmett Tansey
Robert Emmett Tansey (June 28, 1897 – June 17, 1951) was an American actor, screenwriter, film producer and director. He was active in cinema in various roles from the 1910s to the 1950s. He was credited under at least 15 pseudonyms, such as Charles Anders, John Foster, Al Lane or Frank Simpson. Tansey died in Hollywood at age 53.
Mikhaylov (inhabited locality)
Mikhaylov (Russian: Михайлов) is the name of several inhabited localities in Russia.

Urban localities

Mikhaylov, Ryazan Oblast, a town in Mikhaylovsky District of Ryazan Oblast; administratively incorporated as a town of district significance

Rural localities

Mikhaylov, Republic of Adygea, a khutor in Shovgenovsky District of the Republic of Adygea

Mikhaylov, Krasnodar Krai, a khutor in Bezvodny Rural Okrug of Kurganinsky District of Krasnodar Krai

Mikhaylov, Rostov Oblast, a khutor in Mikhaylovskoye Rural Settlement of Tatsinsky District of Rostov Oblast

Mikhaylov, Voronezh Oblast, a settlement in Pervomayskoye Rural Settlement of Ertilsky District of Voronezh Oblast

Mikhaylov, Republic of Adygea
Mikhaylov (Russian: Михайлов) is a rural locality (a khutor) in Zarevskoye Rural Settlement of Shovgenovsky District, the Republic of Adygea, Russia. The population reported was 76 as of 2018. There are three streets.
2015 Democratic Party of Japan leadership election
The 2015 Democratic Party of Japan presidential election was held on 18 January 2015. The election was held to replace outgoing president Banri Kaieda, who resigned after losing his seat in the December 2014 general election. Katsuya Okada was victorious in a close contest with Goshi Hosono after two rounds of voting, returning to the position he held from 2004 until 2005.

Mitsuru Sakurai
Mitsuru Sakurai (桜井 充, Sakurai Mitsuru; born 1956) is a Japanese politician formerly of the Democratic Party of Japan and is now a member of the Liberal Democratic Party. He is a member of the House of Councillors in the Diet (national legislature).
Qren
Qren (Arabic: قرين)  is a Syrian village located in Jubb Ramlah Subdistrict in Masyaf District, Hama.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Qren had a population of 879 in the 2004 census.

Hama Governorate
Hama Governorate (Arabic: مُحافظة حماة Muḥāfaẓat Ḥamā) is one of the fourteen governorates of Syria. It is situated in western-central Syria, bordering Idlib and Aleppo Governorates to the north, Raqqa Governorate to the east, Homs Governorate to the south, and Tartus and Latakia Governorate to the west. It is the only Governorate (excluding Damascus) that does not border a foreign country. Measures of its area vary from 8,844 km2 to 8,883 km2, with its capital being the city of Hama, also notably being the only Governorate with no land borders with any foreign countries.
Leith Valley
Leith Valley is a suburb, valley, and general area of the New Zealand city of Dunedin, located to the northwest of the city centre. To differentiate the name of the valley from that of the suburb, the former is usually referred to as the Leith Valley, the latter simply as Leith Valley.

George Street, Dunedin
George Street is the main street of Dunedin, the second largest city in the South Island of New Zealand. It runs for two and a half kilometres north-northeast from The Octagon in the city centre to the foot of Pine Hill. It is straight and undulates gently as it skirts the edge of the hills to its northwest. South of The Octagon, Princes Street  continues the line of George Street south-southwest for two kilometres.
Khamudi
Khamudi (also known as Khamudy) was the last Hyksos ruler of the Fifteenth Dynasty of Egypt. Khamudi came to power in 1534 BC or 1541 BC, ruling the northern portion of Egypt from his capital Avaris. His ultimate defeat at the hands of Ahmose I, after a short reign, marks the end of the Second Intermediate Period.

Fifteenth Dynasty of Egypt
The Fifteenth Dynasty was a foreign dynasty of ancient Egypt. It was founded by Salitis, a Hyksos from West Asia whose people had invaded the country and conquered Lower Egypt. The 15th, 16th, and 17th Dynasties of ancient Egypt are often combined under the group title, Second Intermediate Period. The 15th Dynasty dates approximately from 1650 to 1550 BC.