hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2009–10 Saudi Second Division
The 2009–10 Saudi Second Division was the 34th season of the Saudi Second Division since its establishment in 1976, serving as the third tier of football competition in Saudi Arabia. The season featured clubs competing for promotion to the Saudi First Division, with the top three teams earning qualification. Relegation was canceled this season as part of a restructuring plan that expanded the Second Division to 20 clubs.

Saudi Second Division League
The Saudi Second Division League (SDL) is a professional association football league in Saudi Arabia and serves as the third tier of the Saudi football league system. The league consists of 32 teams divided into two groups and ranks directly below the Saudi First Division League.
Mastaba S3504
Mastaba S3504 (Saqqara Tomb No. 3504) is a large mastaba tomb located in the Saqqara necropolis in Lower Egypt. It was built during the reign of the ancient Egyptian Pharaoh Djet, in the First Dynasty (Early Dynastic Period), shortly after 3000 BC. It is one of the largest mastabas from this dynasty. The building was excavated in 1953 by Walter Bryan Emery.

Djet
Djet, also known as Wadjet, Wadj, Zet, and Uadji (in Greek possibly the pharaoh known as Uenephes or possibly Atothis; fl. c. 2980 BC), was the fourth pharaoh of the First Dynasty, successor of Djer. Djet's Horus name means "Horus Cobra" or "Serpent of Horus".
Snipe-rail
The snipe-rail (Capellirallus karamu) is an extinct flightless rail endemic to the North Island of New Zealand. The species' name is derived from the Karamu Cave 21 kilometres (13 mi) from Hamilton where the holotype was discovered in 1954.

Polynesian rat
The Polynesian rat, Pacific rat or little rat (Rattus exulans), or kiore, is the third most widespread species of rat in the world behind the brown rat and black rat. Contrary to its vernacular name, the Polynesian rat originated in Southeast Asia, and like its relatives has become widespread, migrating to most of Polynesia, including New Zealand, Easter Island, and Hawaii. It shares high adaptability with other rat species extending to many environments, from grasslands to forests. It is also closely associated with humans, who provide easy access to food. It has become a major pest in most areas of its distribution.
Oscuro Deseo Producciones
Oscuro Deseo Producciones is a Mexico City-based company that produces and distributes films. It is directed by César A. Amigó and owned by a board of directors.

Some of its films are the Serial Comic horror film series.

Film distributor
A film distributor is a person responsible for the marketing of a film. The distribution company may be the same as, or different from, the production company. Distribution deals are an important part of financing a film.

The distributor may set the release date of a film and the method by which a film is to be exhibited or made available for viewing; for example, directly to the public either theatrically or for home viewing (DVD, video-on-demand, download, television programs through broadcast syndication etc.). A distributor may do this directly, if the distributor owns the theaters or film distribution networks, or through theatrical exhibitors and other sub-distributors. A limited distributor may deal only with particular products, such as DVDs or Blu-ray, or may act in a particular country or market. The primary distributor will often receive credit in the film's credits, one sheet or other marketing material.
Roy Mitchell (baseball)
Albert Roy Mitchell (April 19, 1885 – September 8, 1959) was an American professional baseball player.  He was a right-handed pitcher over parts of seven seasons (1910–1914, 1918–1919) with the St. Louis Browns, Chicago White Sox and Cincinnati Reds.  For his career, he compiled a 32–37 record in 122 appearances, with a 3.42 earned run average and 204 strikeouts.  Mitchell was a member of the 1919 World Series champion Cincinnati Reds, though he did not play in the World Series.

He was born in Belton, Texas and later died in Temple, Texas at the age of 74.

Temple, Texas
Temple is a city in Bell County, Texas, United States.  As of 2020, the city has a population of 82,073 according to the U.S. census.  Temple lies in the region referred to as Central Texas and is a principal city in the Killeen–Temple–Fort Hood metropolitan area, which as of the 2020 Census had a population of 475,367. Located off Interstate 35, Temple is 65 miles (105 km) north of Austin, 34 miles (55 km) south of Waco and 27 miles east of Killeen.
Joint valley landscape
Joint valley landscape or fissure valley terrain (Swedish: sprickdalslandskap, sprickdalsterräng) is a type of relief common in Fennoscandia. The landscape originates from the erosion of joints in the bedrock which leaves out small plateaus or ridges in between. When the block summits in joint valley landscape are of different height it may indicate the past movement of a vertical geological fault.

Karna Lidmar-Bergström identified joint valley landscape areas centered on Blekinge, Bohuslän, Linköping/Västervik, Stockholm and Hudiksvall. In the last three areas the flat summits of the landscapes are parts of the Sub-Cambrian peneplain. In addition to this there is a large-scale joint valley landscape that extends from the High Coast inland. The landscape type was first identified by Sten De Geer who in 1926 called it rutplatåland (literally, 'square plateau land'). Joint valley landscapes are among the few places in southern Sweden where there are steep slopes in excess of 25°.

Sub-Cambrian peneplain
The sub-Cambrian peneplain is an ancient, extremely flat, erosion surface (peneplain) that has been exhumed and exposed by erosion from under Cambrian strata over large swathes of Fennoscandia. Eastward, where this peneplain dips below Cambrian and other Lower Paleozoic cover rocks. The exposed parts of this peneplain are extraordinarily flat with relief of less than 20 m. The overlying cover rocks demonstrate that the peneplain was flooded by shallow seas during the Early Paleozoic.
Being the oldest identifiable peneplain in its area the Sub-Cambrian peneplain qualifies as a primary peneplain.

The surface was first identified by Arvid Högbom in a 1910 publication, with Sten Rudberg publishing the first extensive map in 1954. This mapping has been improved upon by Karna Lidmar-Bergström since the 1980s.
Heinz Gibian
Heinz Rudolf Gibian (30 March 1916 – 13 May 1995) was a German biochemist, who was noted for his research on steroid hormones.

He was a senior researcher at the drug research department of Schering AG and was later a member of the company's senior management. He was also an honorary Professor of biochemistry at the Free University of Berlin.

Gibian was born in Munich. He earned his Doktoringenieur degree at the Technical University of Munich, where he was a student of the Nobel laureate Hans Fischer. He was also a board member of the Society for Biochemistry and Molecular Biology. He died in Berlin, aged 79.

Steroid hormone
A steroid hormone is a steroid that acts as a hormone. Steroid hormones can be grouped into two classes: corticosteroids (typically made in the adrenal cortex, hence cortico-) and sex steroids (typically made in the gonads or placenta). Within those two classes are five types according to the receptors to which they bind: glucocorticoids and mineralocorticoids (both corticosteroids) and androgens, estrogens, and progestogens (sex steroids). Vitamin D derivatives are a sixth closely related hormone system with homologous receptors. They have some of the characteristics of true steroids as receptor ligands.

Steroid hormones help control metabolism, inflammation, immune functions, salt and water balance, development of sexual characteristics, and the ability to withstand injury and illness. The term steroid describes both hormones produced by the body and artificially produced medications that duplicate the action for the naturally occurring steroids.
DAAU
DAAU (short for Die Anarchistische Abendunterhaltung) is a classical, jazz, experimental and multi-genre music group from Antwerp, Belgium. The band was founded in 1992 and borrowed its name from the novel Der Steppenwolf (1927) by Hermann Hesse.

The current line-up consists of Roel Van Camp (accordion), Han Stubbe (clarinet), Hannes D'Hoine (upright bass) and Jeroen Stevens (drums, marimba). Founding members Buni Lenski (violin) and Simon Lenski (cello) left the band in 2006 and 2013. In the course of DAAU's history, other musicians have joined the quartet for a limited period: Adrian Lenski (piano), Janek Kowalski (drums), Angélique Willkie (vocals), Fré Madou (upright bass) and Geert Budts (drums). On record, the band also collaborated with An Pierlé, Ya Kid K (Technotronic) and David Bovée (Think of One).

Ya Kid K
Manuela Barbara Kamosi Moaso Djogi (born 27 January 1972), known as Ya Kid K, is a Congolese-Belgian hip hop recording artist. She was the rapper for the dance/house act Technotronic. Her sister is Karoline "Leki" Kamosi.
Aiseau
Aiseau (French pronunciation: [ɛzo]; Walloon: Åjhô) is a village of Wallonia and a district of the municipality of Aiseau-Presles, located in the province of Hainaut, Belgium.

It was a separate municipality before the Merger of Commons in 1977.

It borders the Biesme, near its mouth on the Sambre.

Postal area: 6250 (old zone: 6268)

Province: Hainaut

District: Charleroi

Hamlets of Aiseau: Menonri (wa: In Mnonri); Oignies (wa: Ougniye), with its béguinage.

Communities, regions, and language areas of Belgium
Belgium is a federal state comprising three communities and three regions that are based on four language areas. For each of these subdivision types, the subdivisions together make up the entire country; in other words, the types overlap.

The language areas were established by the Second Gilson Act, which entered into force on 2 August 1963. The division into language areas was included in the Belgian Constitution in 1970. Through constitutional reforms in the 1970s and 1980s, regionalisation of the unitary state led to a three-tiered federation: federal, regional, and community governments were created, a compromise designed to minimize linguistic, cultural, social, and economic tensions.
WXRJ-LP
WXRJ-LP (94.9 FM, "Real Radio") is a radio station broadcasting an urban adult contemporary music format. Licensed to Bloomington, Illinois, United States, the station serves the Bloomington area. The station is currently owned by Black Business Alliance, Inc.

Urban adult contemporary
Urban adult contemporary, often abbreviated as urban AC or UAC, (also known as adult R&B,) is the name for a format of radio music, similar to an urban contemporary format. Radio stations using this format usually would not have hip hop music on their playlists, and generally include some mix of contemporary R&B and traditional R&B (while urban oldies stations emphasize only the latter). Urban adult contemporary playlists generally consist of many different genres that originated amongst Black Americans including R&B, soul, funk, disco, jazz, pop, hip-hop, electro, quiet storm, gospel, new jack swing, and hip-hop soul.
Lectionary 203
Lectionary 203, designated by siglum ℓ 203 (in the Gregory-Aland numbering) is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment. Palaeographically it has been assigned to the 11th century.
Scrivener labelled it by 211evl.
The manuscript has complex contents.

Scribal abbreviation
Scribal abbreviations, or sigla (singular: siglum), are abbreviations used by ancient and medieval scribes writing in various languages, including Latin, Greek, Old English and Old Norse.

In modern manuscript editing (substantive and mechanical) sigla are the symbols used to indicate the source manuscript (e.g. variations in text between different such manuscripts).
Michel Jazy
Michel Jazy (13 June 1936 – 1 February 2024) was a French middle-distance runner and long-distance runner. He won the 1500 metres silver medal at the 1960 Summer Olympics, as well as two golds (in 1962 and 1966) and one silver (in 1966) at the European Championships. He set nine world records in the mile (once), 2000 metres (twice) and 3000 metres (twice), the two miles (twice) and the 4×1500 metres relay (twice).

European Athletics Championships
The European Athletics Championships is a biennial (from 2010) athletics event organised by the European Athletic Association and is recognised as the elite continental outdoor athletics championships for Europe.
Spalding railway line
The Spalding railway line was a railway line on the South Australian Railways network which branched from the Peterborough line at Riverton and passed through the Clare Valley to Spalding. The line opened from Riverton to Clare on 5 July 1918, being extended to Spalding on 9 January 1922. The cessation of railway services was a consequence of the Ash Wednesday bushfires in February 1983, which caused major damage to infrastructure between Sevenhill and Penwortham. The line was formally closed on 17 April 1984.

Penwortham, South Australia
Penwortham (33°55′S 138°38′E﻿ / ﻿33.917°S 138.633°E﻿ / -33.917; 138.633) is a small town in the Clare Valley, South Australia, along the Horrocks Highway, approximately 10 kilometres south of Clare and 14 kilometres north of Auburn.
Havana rabbit
The Havana Rabbit is a rabbit breed that first appeared in the Netherlands in 1898. The breed is ancestral to several others, including the Fee de Marbourg, Perlefee and Gris Perle de Hal. Havanas are recognized by the American Rabbit Breeders Association in five colour types: chocolate, lilac, black, blue, and broken. Their average weight is between 4.5 pounds (2.0 kg) and 6.5 pounds (2.9 kg).

American Rabbit Breeders Association
The American Rabbit Breeders Association (ARBA) is a national club for domestic rabbits and cavy breeders. The ARBA is headquartered in Knox, Pennsylvania, in the United States. Its membership is composed of rabbit and cavy exhibitors, commercial breeders and pet owners in North America and many countries throughout the world.

The ARBA serves to promote the domestic rabbit and cavy fancy, as well as commercial rabbit production. The American Rabbit Breeders Association sets official breed standards for recognized rabbit breeds and cavy breeds. Every five years the ARBA publishes The Standard of Perfection. This book includes descriptions of a perfect example for each breed of rabbit or cavy, details all general disqualifications, includes a glossary of rabbit terms and describes the process of a breed or variety becoming recognized by the ARBA. The ARBA currently recognizes 53 breeds of rabbit and 13 cavy breeds.
Temple Beth Israel (Macon, Georgia)
Temple Beth Israel (Hebrew: בית ישראל, lit. 'House of Israel') is a Reform Jewish congregation and synagogue located at 892 Cherry Street in Macon, Georgia, in the United States.

Formed in 1859 by Jews of German background as Congregation Kahal Kadosh Beth Israel, it was originally Orthodox, and followed the German minhag.

The congregation constructed its first building on the corner of Poplar and Second Streets from 1871 to 1874. The congregation's current Neoclassical building was constructed on the corner of Cherry and Spring Streets in 1902.

Rabbi Elizabeth Bahar has served as the congregation's rabbi since 2020. Rabbi Larry Schlesinger retired in June 2017 and was appointed Rabbi Emeritus.

In June 2023, the synagogue was the subject of antisemitic and anti-LGBTQ attacks from the Goyim Defense League and Jon Minadeo II.

Nusach (Jewish custom)
In Judaism, a nusach or nusakh (Hebrew: נוסח, romanized: nusáḥ, Yiddish: נוסח, romanized: núsekh, pl. נוסחים nusaḥim, Yiddish: נוסחאות, romanized: nuskhóes) is the exact text of a Jewish prayer service, sometimes translated as "rite". Nusach may more accurately translate to "formulation" or "wording".

The texts of siddurim used by the array of Jewish ethnic divisions and religious movements include Baladi-rite prayer, nusach Ashkenaz, nusach Sefard, nusach edot haMizraḥ, Italian nusach, and nusach Ari.

A textual nusach is distinct from a musical nusach, the latter referring to a community's musical style or tradition, particularly the chanted melodies used for the Amidah and other recitative prayers.
Jelliffe
Jelliffe is a surname. Notable people with the surname include:

Derrick and Patrice Jelliffe (1921–1992 and 1920–2007), authors and researchers of pediatric issues, notably infant formula

Rick Jelliffe (born 1960), Australian computer programmer and promoter of the Microsoft Office Open XML document format

Smith Ely Jelliffe (1866–1945), American neurologist and psychiatrist

Rick Jelliffe
Richard (Rick) Alan Jelliffe (born 1960) is an Australian programmer and standards activist (ISO, W3C, IETF), particularly associated with web standards, markup languages, internationalization and schema languages. He is the founder and Chief Technical Officer of Topologi Pty. Ltd, an XML tools vendor in Sydney. He has a degree in economics from the University of Sydney.
Bugs (nickname)
Bugs is a nickname for:

Arthur "Bugs" Baer (1886–1969), American journalist

Bugs Bennett (1892–1957), Major League Baseball pitcher

Bugs Bunny, a Warner Brothers cartoon character

Bob Bugden (1936–2023), Australian former professional rugby league footballer

Ben "Bugs" Hardaway (1895–1957), American storyboard artist, animator, voice actor, gagman, writer and director

Bugs Henderson (1943–2012), blues guitarist

Fred Kommers (1886–1943), Major League Baseball outfielder

Bugs Moran (1892–1957), American gangster

Bugs Raymond (1882–1912), Major League Baseball pitcher

Bugs Reisigl (1887–1957), Major League Baseball pitcher

Bugsy Siegel (1906–1947), American mobster also nicknamed "Bugs"

Bill Werle (1920–2010), Major League Baseball pitcher

Bugs Raymond
Arthur Lawrence "Bugs" Raymond (February 24, 1882 – September 7, 1912) was an American Major League Baseball pitcher from 1904 to 1911. He played for the Detroit Tigers, St. Louis Cardinals, and New York Giants.
Maksymowicz
Maksymowicz is a Polish patronymic surname developed from the given name Maksym, Maksim, Maksymilian.

Archaic feminine forms are Maksymowiczowa (by husband), Maksymowiczówna (by father); they still can be used colloquially. It may be transliterated as: Maksimowicz, Maksymovicz, Maksymovych, Maksymovich, Maksimovich, Maximovich or in Serbian Maksimović.

Notable people with this surname include the following:

Teodor Maksymowicz (1902–1983), Polish Pentecostal pastor and a prominent leader of the Christian Evangelical Faith Union

Virginia Maksymowicz (born 1952), American artist

Wojciech Maksymowicz (born 1955), Polish neurosurgeon, minister of health, member of Sejm

Teodor Maksymowicz
Teodor Maksymowicz (22 July 1902 – 22 September 1983) was a Polish Pentecostal pastor and a prominent leader of the Christian Evangelical Faith Union (from 1946 known as the Church of Christians of Evangelical Faith) and later the United Evangelical Church. He advocated for cooperation with related evangelical groups and held significant roles in both churches for many years. Maksymowicz made substantial contributions to the evangelical community in post-war Poland, though his final years were marked by conflict.
Gospel Church, Wanzhou
Gospel Church is a Protestant church situated on Tiantai Road in Wanzhou District, Chongqing. Built in 1901, it was formerly an Anglican church in the Diocese of East Szechwan. It has been subjected to the control of the state-sanctioned Three-Self Patriotic Church since 1954.

Wanzhou, Chongqing
Wanzhou District (Chinese: 万州区; pinyin: Wànzhōu Qū) is Chongqing's second most populated urban core area on the upper reaches of the Three Gorges of the Yangtze River in China. It is currently governed as a district of Chongqing Municipality, bordering Sichuan to the northwest and Hubei to the southeast. It was formerly known as Wanxian or Wan County (simplified Chinese: 万县; traditional Chinese: 萬縣; pinyin: Wànxiàn). Prior to Chongqing's formation as a direct-controlled municipality, Wanzhou was part of Sichuan province. The urban core of Wanzhou  is 228 km (142 mi) away from Chongqing's city proper.

The characters for "Wanzhou" mean "myriad-prefecture"; which is derived from the phrase "the place where myriad rivers converge and myriad traders gather" (万川毕汇、万商云集). Due to the construction of the Three Gorges Dam, 47% of Wanzhou's old urban area was submerged and had to be relocated.
Nellie Weekes
Muriel Odessa "Nellie" Weekes (26 August 1896 – 11 May 1990) was a Bajan nurse and midwife who was active in women's rights issues. Campaigning for better pay and working in social welfare projects, she turned to politics in the 1940s at a time when most women were not politically active in Barbados. Though she unsuccessfully ran for a seat in the House of Assembly three times in the 1940s, she was elected to the Christ Church Vestry in 1958, serving for many years.

Barbadians
Barbadians, often contracted as Bajans (pronounced /ˈbeɪdʒənz/ BAY-jənz), are people who are identified with the country of Barbados, by being citizens or their descendants in the Bajan diaspora. The connection may be residential, legal, historical or cultural. For most Bajans, several (or all) of those connections exist and are collectively the source of their identity. Bajans are a multi-ethnic and multicultural society of various ethnic, religious and national origins; therefore Bajans do not necessarily equate their ethnicity with their Bajan nationality.
Fadesa
Fadesa Inmobiliaria, S.A. was one of the biggest housebuilders of Spain.

In 2007, the company was the subject of a friendly takeover by rival Martinsa for 4 billion euros. resulting in the creation of Martinsa-Fadesa. Only a year later, in July 2008 and during the 2008 financial crisis, the company went into administration, with a debt above 5.2 billion. In 2015, a liquidation plan was approved, when the company's debt reached 7 billion and it's equity was -6.5 billion.

Spanish property bubble
The Spanish property bubble is the collapsed overshooting part of a long-term price increase of real estate prices in Spain. This long-term price increase has happened in various stages from 1985 up to 2008. The housing bubble can be clearly divided into three periods: 1985–1991, in which the price nearly tripled; 1992–1996, in which the price remained somewhat stable; and 1996–2008, in which prices grew astonishingly again. The 2008–2014 Spanish real estate crisis caused prices to fall. In 2013, Raj Badiani, an economist at IHS Global Insight in London, estimated that the value of residential real estate has dropped more than 30 percent since 2007 and that house prices would fall at least 50 percent from the peak by 2015. Alcidi and Gros noted; “If construction were to continue at the still relatively high rate of today, the process of absorption of the bubble would take more than 30 years”.
Miss World 1995
Miss World 1995, the 45th edition of the Miss World pageant, was held on 18 November 1995 for the fourth straight year at the Sun City Entertainment Centre in Sun City, South Africa. The 1995 pageant attracted 84 delegates. The pageant was hosted by Richard Steinmetz, Jeff Trachta and Bobbie Eakes. Bruce Forsyth and supermodels Linda Evangelista and Beverly Peele acted as presenters. Aside from Sun City; Dubai, United Arab Emirates, and the Comoros hosted some segments of the show. The winner was Jacqueline Aguilera of Venezuela. She was crowned by Miss World 1994, Aishwarya Rai of India.

Jeff Trachta
Jeff Trachta (born October 6, 1960, in Staten Island, New York) is an American actor and singer, best known for portraying Thorne Forrester on the soap opera The Bold and the Beautiful from 1989 to 1996. He was the second of four actors to play this role; he was preceded by Clayton Norcross and succeeded by Winsor Harmon. In June 2008, Trachta was seen performing on the Holland America ship, M.S. Amsterdam heading to Alaska. He appeared in the twelfth season of America's Got Talent as "The Singing Trump", impersonating President Donald Trump. He advanced past auditions receiving three "yes" votes from the judges. However, he was eliminated in the quarterfinals.