hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ryder Burton
Admiral James Ryder Burton, KH (1795 – 2 August 1876) was a British Royal Navy officer.

He was the son of Edmund Burton, the Dean of Killala.

He progressed on the Reserved List to the rank of Admiral on 14 November 1863.

In 1823, he married Anne Maria Plunkett, the widow of Philip Roche of Dublin and youngest daughter of Randal Plunkett, 13th Baron of Dunsany (1739–1821).

He was believed by some to be an heir to an old baronetcy in the Baronetage of England that was possibly dormant, but he did not pursue inheriting it.

Royal Guelphic Order
The Royal Guelphic Order (German: Königlicher Guelphen-Orden), sometimes referred to as the Hanoverian Guelphic Order, is a Hanoverian order of chivalry instituted on 28 April 1815 by the Prince Regent (later King George IV). It takes its name from the House of Guelph, of which the House of Hanover was a branch. Since Hanover and the United Kingdom shared a monarch until 1837, the order was frequently bestowed upon British subjects.
John Lineker
John Lineker (born June 12, 1990) is a Brazilian Muay Thai kickboxer and mixed martial artist currently signed to ONE Championship, where he is the former ONE Bantamweight MMA World Champion. Lineker formerly competed in the bantamweight and flyweight divisions of the Ultimate Fighting Championship. A professional competitor since 2008, he is the former Jungle Fight bantamweight champion. Lineker is known for his aggressive fighting style, punching power, and durability.

Bantamweight (MMA)
The bantamweight division in mixed martial arts refers to a number of different MMA weight classes, which groups competitors within 126–135 lb (57.2-61.3 kg)

The UFC bantamweight division, which groups competitiors within the 126-135 lb (57-61 kg)

The Shooto bantamweight division, which suits competitors below 125 lb (56.7 kg)

The ONE Championship's bantamweight division, with upper limit at 65.8 kg (145.1 lb)

The Road FC's bantamweight division, with upper limit at 135.6 lb (61.5 kg)

The bantamweight division sits between the lighter flyweight (116–125 lb) division and the heavier featherweight division (136–145 lb).
Tranquil (horse)
Tranquil (1920 – October 1938) was a British Thoroughbred racehorse and broodmare. She showed considerable promise as a two-year-old when she won one race and finished second in the Gimcrack Stakes. In the following season she was one of the best horses in Britain, scoring classic victories in the 1000 Guineas and St Leger Stakes as well as winning four other races including the Jockey Club Cup and Newmarket Oaks. She won once in 1924 before her racing career was ended by injury. She made no impact as a broodmare.

St Leger Stakes
The St Leger Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to three-year-old thoroughbred colts and fillies. It is run at Doncaster over a distance of 1 mile, 6 furlongs and 115 yards (2,921 metres), and it is scheduled to take place each year in September.

Established in 1776, the St Leger is the oldest of Britain's five Classic races. It is the last of the five to be run each year, and its distance is longer than any of the other four.

The St Leger is the final leg of the English Triple Crown, which begins with the 2000 Guineas and continues with the Derby. It also completes the Fillies Triple Crown, following on from the 1000 Guineas and The Oaks. The St Leger has rarely featured Triple Crown contenders in recent decades, with the only one in recent years being the 2012 2,000 Guineas and Derby winner Camelot, who finished second in the St Leger.
Upper Thames (European Parliament constituency)
Upper Thames was a United Kingdom European Parliament constituency, electing one member under the first-past-the-post system. It came into being for the European Parliament election of 1979 and ceased to exist in 1984, due to boundary reorganization.

Upper Thames consisted of the Westminster Parliament constituencies (on their 1974 boundaries) of Abingdon, Devizes, Henley, Newbury, Swindon, Reading North, and Reading South. Its only Member of the European Parliament was Robert Jackson.

Devizes (UK Parliament constituency)
Devizes /dɪvaɪzɪz/ was a constituency in Wiltshire, England, which included four towns and many villages in the middle and east of the county. The seat was held by members of the Conservative Party continuously for a century from 1924.

Further to the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat was subject to boundary changes which entailed the loss of the town of Devizes to the newly created constituency of Melksham and Devizes. As a consequence, it was renamed East Wiltshire, and first contested under its new name at the 2024 general election.
Viennese whirls
Viennese whirls are a British biscuit consisting of soft shortbread cakes piped into a whirl shape, named for the city of Vienna and said to be inspired by Austrian pastries, which share the name Spritzgebäck and come in various shapes with different fillings and decorations. Examples are Linzer Stangerl or Linzer Kipferl, which are named after the Austrian city of Linz.

The most common UK version was popularised by Mr Kipling, consisting of two shortbread biscuits sandwiched with buttercream and jam. In this sense they resemble the older Empire biscuit.

Other varieties can have a single layer with chocolate piping.

There can be many different ways to make the shape of them (like into straight lines or finger shaped) and many different ways to pipe them. They can be dipped in chocolate or any other dipping.

Viennese whirls can also have different kinds of fillings piped or spread into them. They can also be made plain.

Buttercream
Buttercream, also referred to as butter icing or butter frosting, is used for either filling, coating or decorating cakes. The main ingredients are butter and some type of sugar.

Buttercream is commonly flavored with vanilla. Other common flavors are chocolate, fruits, and other liquid extracts. Food coloring is commonly added if the buttercream is being used as decoration. Buttercream can be piped or spread in decorative patterns and shapes.
Chalkis Shipyards
Chalkis Shipyards S.A. is a large shipyard in Aulis, in Evia, Central Greece, near Chalkis.

One of the largest shipyards in operation in Greece, Chalkis Shipyards has two floating docks, a mechanical workshop, a plate shop, a piping shop, an electrical shop, a carpentry shop, and power supply substations.

Chalkis Shipyards is currently expanding operation in offshore wind technology announcing works on innovative design of floating wind plants in collaboration with National Technical University of Athens and Hellenic Centre for Marine Research. The design is called FloatMast platform and the purpose is to create a new turbine technology. To this end Chalkis shipyards aims to invest €100 million.

Euboea
Euboea (/juːˈbiːə/ yoo-BEE-ə; Ancient Greek: Εὔβοια, romanized: Eúboia, IPA: [ěu̯boi̯a]), also known as Evia (/ˈɛviə/ EV-ee-ə; Modern Greek: Εύβοια, IPA: [ˈevi.a]), is the second-largest Greek island in area and population, after Crete, and the sixth largest island in the Mediterranean Sea. It is separated from Boeotia in mainland Greece by the narrow Euripus Strait (only 40 m (130 ft) at its narrowest point), the North Euboean Gulf, and the South Euboean Gulf. In general outline it is a long and narrow island; it is about 180 km (110 mi) long, and varies in breadth from 50 km (31 mi) to 6 km (3.7 mi). Its geographic orientation is from northwest to southeast, and it is traversed throughout its length by a mountain range, which forms part of the chain that bounds Thessaly on the east, and is continued south of Euboia in the lofty islands of Andros, Tinos and Mykonos.

It forms most of the regional unit of Euboea, which also includes Skyros and a small area of the Greek mainland.
Columbus Caldwell
Columbus Caldwell (September 25, 1830 – December 18, 1908) was an American farmer and politician.

Born in Charlotte, Chautauqua County, New York, Caldwell moved with his parents to Wisconsin Territory in 1836. Caldwell settled first in Kenosha, Wisconsin and then Rochester, Wisconsin. In 1849, Caldwell finally settled in Lind, Wisconsin. During the American Civil War, Caldwell enlisted in the 1st Wisconsin Volunteer Cavalry Regiment as a private. Caldwell served in the Lind Town Board and served as chairman of the town board. He also served as Waupaca County register of deeds and was a Republican. In 1873 and 1874, Caldwell served in the Wisconsin State Assembly. He was appointed the first commandant of the soldiers house at Waupaca, Wisconsin. Caldwell died in Waupaca, Wisconsin.

Charlotte, New York
Charlotte is a town in Chautauqua County, New York, United States. As of the 2020 census, the town population was 1,521. Charlotte is centrally located in the county, north of Jamestown and south of Dunkirk.
Jawahar Navodaya Vidyalaya, Canacona
Jawahar Navodaya Vidyalaya, Canacona is a part of Navodaya Vidyalaya Family in India. It is located in Cancona in South Goa district of Goa state.

Students are admitted to this Vidyalaya in Class VI. However, lateral entry admissions to Class IX, also is considered for the vacant seats. Overall, rural area people have a more weight-age in comparison to urban, as per the rules and norms of Navodaya Vidyalaya Samiti, India.

South Goa district
South Goa district is one of the two districts that together constitute the state of Goa, India, within the region known as the Konkan. It is bounded by North Goa district to the north, while the Arabian Sea forms its western coast. It ranks among the top 25 developed districts of India. The district capital city is Margao (Madgaon), which also serves as the commercial capital of Goa.
Bloy
Bloy is a surname. Notable people with the surname include:

Francis Bloy (1904–1993), the Episcopal Bishop of Los Angeles between 1948 and 1974

Harry Bloy (born 1946), former BC Liberal Member of the Legislative Assembly in the province of British Columbia, Canada

Léon Bloy (1846–1917), French novelist, essayist, pamphleteer and poet

Léon Bloy
Léon Bloy (French pronunciation: [leɔ̃ blwa]; 11 July 1846 – 3 November 1917) was a French Catholic novelist, essayist, pamphleteer (or lampoonist), and satirist, known additionally for his eventual (and passionate) defense of Catholicism and for his influence within French Catholic circles.
Takaji Young Yen
Takaji Young Yen (born August 26, 1999) is a New Zealand-American professional rugby union player.

Young Yen was born in Utah and raised in Auckland, New Zealand, where he attended King's College.

A prop, Young Ken was a New Zealand Schools representative player during his time at King's and while attending the University of Auckland made appearances for the New Zealand Universities representative team.

Young Yen was signed by the Utah Warriors for the 2023 Major League Rugby season.

In 2023, Young Yen was capped for the United States against Romania at Stadionul Arcul de Triumf in Bucharest, coming on off the bench as a second-half substitute in a 31–17 win.

Utah Warriors
The Utah Warriors were an American professional rugby union team based in Herriman, Utah, that competed in Major League Rugby (MLR). The team was founded in 2010 as the Utah Warriors of the Rugby Super League and re-founded in 2017 by Rugby Utah Ventures. On November 4, 2025, the team announced they had withdrawn from the 2026 Major League Rugby Season and suspended operations.
Jeff Carter (photographer)
Jeff Carter (5 August 1928 – 25 October 2010) was an Australian photographer, filmmaker and author. His work was widely published and contributed iconic representation of the working population of the Australian bush as self-sufficient rugged and laconic.

National Gallery of Australia
The National Gallery of Australia (NGA), formerly the Australian National Gallery, is the national art museum of Australia as well as one of the largest art museums in Australia, holding more than 166,000 works of art. Located in Canberra in the Australian Capital Territory, it was established in 1967 by the Australian Government as a national public art museum. As of 2022 it is under the directorship of Nick Mitzevich.
Rams (2020 film)
Rams is a 2020 Australian comedy-drama film directed by Jeremy Sims, written by Jules Duncan, and starring Sam Neill, Michael Caton, and Miranda Richardson. It is based on the Icelandic drama film Rams (2015) by Grímur Hákonarson.

The film premiered at the CinefestOZ Film Festival on 27 August 2020. Rams was released in Australian cinemas on 29 October 2020 to generally positive reviews.

At the 2021 ARIA Music Awards, the album was nominated for Best Original Soundtrack, Cast or Show Album.

CinefestOZ
CinefestOZ is an annual film festival that takes place over five days in the South West region of Western Australia. IndigifestOZ is a section of the festival devoted to Aboriginal and Torres Strait Islander filmmakers. The CinefestOZ Film Prize of A$100,000 is the richest film prize in the country.
135th Armored Cavalry Division "Ariete"
The 135th Armored Cavalry Division "Ariete" (Italian: 135ª Divisione cavalleria corazzata "Ariete", colloquially also known as "135th Armored Division "Ariete II") was an armored division of the Royal Italian Army during World War II. It was formed in 1943 and named to commemorate the 132nd Armored Division "Ariete", which had distinguished itself during the Western Desert campaign and was destroyed during the Second Battle of El Alamein. After the announcement of the Armistice of Cassibile on 8 September 1943 the division fought the invading German forces South of Rome. After two days the division was forced to surrender and was disbanded by the Germans on 12 September 1943.

Obice da 149/19 modello 37
The Obice da 149/19 modello 37 was a heavy howitzer used by Italy during World War II. It was intended to replace Italy's assortment of World War I-era heavy howitzers, but its prolonged development and slow production hindered this plan. Despite orders for 1,392 weapons, only 147 had been built by September 1942. There were three models—the 37, 41, and 42—differing only in minor details. The standard tractor was the Trattore SPA TM 40. After the Italian surrender in 1943, the Germans continued its production with the designation 15 cm sFH 404(i). Despite having the same weight as the German 15 cm sFH 18, it had a superior range. The Italian army used it until 1974.
Molecular biophysics
Molecular biophysics is a rapidly evolving interdisciplinary area of research that combines concepts in physics, chemistry, engineering, mathematics and biology. It seeks to understand biomolecular systems and explain biological function in terms of molecular structure, structural organization, and dynamic behaviour at various levels of complexity (from single molecules to supramolecular structures, viruses and small living systems). This discipline covers topics such as the measurement of molecular forces, molecular associations, allosteric interactions, Brownian motion, and cable theory. Additional areas of study can be found in the Outline of Biophysics. The discipline has required development of novel experimental approaches.

Molecular motor
Molecular motors are natural (biological) or artificial molecular machines that are the essential agents of movement in living organisms. In general terms, a motor is a device that consumes energy in one form and converts it into motion or mechanical work; for example, many protein-based molecular motors harness the chemical free energy released by the hydrolysis of ATP in order to perform mechanical work. In terms of energetic efficiency, this type of motor can be superior to currently available man-made motors. One important difference between molecular motors and macroscopic motors is that molecular motors operate in the thermal bath, an environment in which the fluctuations due to thermal noise are significant.
Huamanripayoc (Arequipa)
Huamanripayoc (possibly from Quechua wamanripa Senecio, -yuq a suffix, "the one with the wamanripa") is a  mountain in the Chila mountain range in the Andes of Peru, about 5,000 m (16,000 ft) high. It is located in the Arequipa Region, Castilla Province, Chachas District. Huamanripayoc lies at the Cacamayo (possibly from Quechua for "rock river"), northwest of Ticlla and northeast of Huayllayoc.

Department of Arequipa
Arequipa (Quechua: Ariqipa) is a department of Peru. Located to the country's southwest, it is the sixth largest department in Peru, after Puno, Cuzco, Madre de Dios, Ucayali, and Loreto, its sixth most populous department, and its eleventh least densely populated department. It is bordered by the departments of Ica, Ayacucho, Apurímac and Cuzco to the north, Puno to the east, the Department of Moquegua to the south, and the Pacific Ocean to the west. It is administered by a regional government. Its capital, also called Arequipa, is Peru's second-largest city.
Alari Lell
Alari Lell (born 10 June 1976) is an Estonian former footballer who played as a defender. He played for several clubs in his native country, including FC Flora Tallinn, JK Tervis Pärnu, JK Viljandi Tulevik and FC Kuressaare.

FC Kuressaare
FC Kuressaare, commonly known as Kuressaare, is an Estonian professional football club based in Kuressaare, Saaremaa island. The club's home ground is Kuressaare linnastaadion.

Founded on 14 March 1997, the club competes in the Meistriliiga, the top tier of Estonian football. Kuressaare debuted in the Estonian top division in 2000 and were known as a yo-yo club throughout the first decade of the 21st century, as they were promoted and relegated for eight consecutive seasons. Since then, the club has played in the Meistriliiga in 2009–2013 and again since 2018.
Rashed Chowdhury
Rashed Chowdhury is a Bangladeshi military official who is a retired Bangladesh Army officer. Chowdhury was a participant in the coup that led to the assassination of Sheikh Mujibur, the founding president of Bangladesh, in 1975. His specific role in the coup is in dispute.

After the coup, the new constitution granted him and other conspirators immunity and he went on to work as a diplomat for the Bangladesh government. After Sheikh Hasina's election in 1996, he travelled to the United States and requested asylum which was granted. He has been convicted and sentenced to death in absentia and the Bangladesh government is seeking his extradition.

Bangladesh Army
The Bangladesh Army (Bengali: বাংলাদেশ সেনাবাহিনী, romanized: Bāṅlādēś shēnābāhinī) is the principal land warfare branch of the Bangladesh Armed Forces responsible for defending the sovereignty and territorial integrity of Bangladesh. Operating under the Ministry of Defence, the army is tasked with national defense, disaster response, and supporting civil authorities during emergencies. Established officially after the 1971 Liberation War, the Bangladesh Army has since evolved into a professional, modern force engaged in peacekeeping missions under the United Nations as well as national security operations.

The Bangladesh Army is also constitutionally obligated to assist the government, during times of domestic or national emergencies. This additional role is commonly referred to as "aid to civil administration" or, using the Latin form, "Protectio, Transparentia, Reintegratio".
Sentimentalement vôtre
Sentimentalement vôtre is the seventeenth French studio album by French singer Mireille Mathieu. It was released by Philips and published by Phonogram. It is the seventh studio album released by Philips in France. This album contains a very famous song in France, Mille colombes. Norman Parkinson was the photographer.

Mireille Mathieu
Mireille Mathieu (French pronunciation: [miʁɛj matjø] ⓘ; born July 22, 1946) is a French singer. She has recorded over 1,200 songs in eleven languages, with more than 122 million records sold worldwide.
Suit of cups
The suit of cups is one of four suits of tarot which, collectively, make up the Minor Arcana. They are sometimes referred to as goblets and chalices. Like the other suits of the Minor Arcana, it contains fourteen cards: ace (one), two through ten, page, knight, queen and king. Historically, the suit represented the First Estate (the Clergy). Tarot cards were originally designed for card play and are still used throughout much of Europe to play various Tarot card games. However, in English-speaking countries, where the games are largely unknown, Tarot cards came to be utilized primarily for divinatory purposes. In modern card games, the equivalent suits (depending on deck type and origin) are Hearts or Cups.

Tarot card games
Tarot games are card games played with tarot packs designed for card play and which have a permanent trump suit alongside the usual four card suits. The games and packs which English-speakers call by the French name tarot are called tarocchi in the original Italian, Tarock in German and similar words in other languages.

Tarot games are increasingly popular in Europe, especially in France where French tarot is the second most popular card game after Belote. In Austria, Tarock games, especially Königrufen, have become widespread and there are several major national and international tournaments each year. Italy, the home of tarot, remains a stronghold. Games of the tarot family are also played in Hungary, Slovenia, Liechtenstein, Czechia, Slovakia, Switzerland, Denmark, south Germany and south Poland.
Hájek (Strakonice District)
Hájek is a municipality and village in Strakonice District in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 50 inhabitants.

Hájek lies approximately 21 kilometres (13 mi) south-east of Strakonice, 34 km (21 mi) north-west of České Budějovice, and 112 km (70 mi) south of Prague.

České Budějovice
České Budějovice (Czech: [ˈtʃɛskɛː ˈbuɟɛjovɪtsɛ] ⓘ; German: Budweis) is a city in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 97,000 inhabitants. The city is located in the valley of the Vltava River, at its confluence with the Malše.

České Budějovice is the largest city in the region and its political and commercial capital, the seat of the Diocese of České Budějovice and the University of South Bohemia. It is famous for the Budweiser Budvar Brewery. The historic city centre is well preserved and is protected as an urban monument reservation.
Juan Manuel Gastélum
Juan Manuel Gastélum Buenrostro (31 October 1954 – 9 April 2025) was a Mexican politician affiliated with the National Action Party (PAN).

Gastélum was born in Tijuana, Baja California, in 1954 and earned a degree in law from the University of Sonora in 1978. He became an active member of the PAN in 1992.

In 2007 he was elected to the 19th session of the Congress of Baja California and, in the 2012 general election, he was elected to the federal Chamber of Deputies to represent Baja California's 5th district during the 62nd session of Congress.

He was later elected municipal president of Tijuana for the 2016–2019 term. At the end of his term he ran for re-election but was defeated by Arturo González Cruz of the National Regeneration Movement (Morena).

Gastélum died in Tijuana on 9 April 2025, at the age of 70. He had been taken ill three days earlier.

2012 Mexican general election
General elections were held in Mexico on Sunday, 1 July 2012. Voters went to the polls to elect a new President of the Republic to serve a six-year term, replacing Felipe Calderón, 500 members of the Chamber of Deputies and 128 members of the Mexican Senate.

Several local ballots were held on the same day, including the election of a new Head of Government and new Legislative Assembly of the Federal District, gubernatorial elections in six states (Chiapas, Guanajuato, Jalisco, Morelos, Tabasco and Yucatán) and municipal and local congressional elections several states.