hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teriitapunui Pōmare
Punuariʻi Teriʻitapunui Pōmare, commonly called Teriʻitapunui (born March 20, 1846 – died in September 17, 1888) was a member of the Pōmare family, a royal dynasty in Tahiti. His first two names translate into Tahitian as "Small-trumpet-above-Prince-of-many-sacrifices."

Tahitian language
Tahitian (autonym: reo Tahiti, pronounced [ˈreo tahiti], part of reo Māʼohi, [ˈreo ˈmaːʔohi], languages of French Polynesia) is a Polynesian language, spoken mainly on the Society Islands in French Polynesia. It belongs to the Eastern Polynesian group.

As Tahitian had no written tradition before the arrival of the Western colonists, the spoken language was first transcribed by missionaries of the London Missionary Society in the early 19th century.
BoRG-58
BoRG-58 is a galaxy cluster located in the constellation Boötes. It was discovered during a randomized infrared sky scan as part of the Brightest of Reionizing Galaxies (BoRG) program, using the Wide Field Camera 3 of the Hubble Space Telescope. BoRG-58 is located at a distance of 13.1 billion light-years (light-travel time).

In the cluster, more properly defined as a protocluster of galaxies, five young galaxies have been identified whose images date back to an era corresponding to when the Universe was only 600 million years old from the Big Bang. This phase coincides with the epoch of reionization, the period during which the hydrogen of the gas present in the Universe passed from an almost completely neutral state to being almost completely ionized. These five galaxies were small in size, about 1/20 of the Milky Way, but nevertheless had a luminosity comparable to it.

Ionization
Ionization or ionisation is the process by which an atom or a molecule acquires a negative or positive charge by gaining or losing electrons, often in conjunction with other chemical changes. The resulting electrically charged atom or molecule is called an ion. Ionization can result from the loss of an electron after collisions with subatomic particles, collisions with other atoms, molecules, electrons, positrons, protons, antiprotons, and ions, or through the interaction with electromagnetic radiation. Heterolytic bond cleavage and heterolytic substitution reactions can result in the formation of ion pairs. Ionization can occur through radioactive decay by the internal conversion process, in which an excited nucleus transfers its energy to one of the inner-shell electrons causing it to be ejected.
TRNA-guanine15 transglycosylase
TRNA-guanine15 transglycosylase (EC 2.4.2.48, tRNA transglycosylase, transfer ribonucleate glycosyltransferase, tRNA guanine15 transglycosidase, TGT, transfer ribonucleic acid guanine15 transglycosylase) is an enzyme with systematic name tRNA-guanine15:7-cyano-7-carbaguanine tRNA-D-ribosyltransferase. This enzyme catalyses the following chemical reaction

guanine15 in tRNA + 7-cyano-7-carbaguanine  7-cyano-7-carbaguanine15 in tRNA + guanine

Archaeal tRNAs contain the modified nucleoside archaeosine at position 15.

Nucleoside
Nucleosides are glycosylamines that can be thought of as nucleotides without a phosphate group. A nucleoside consists simply of a nucleobase (also termed a nitrogenous base) and a five-carbon sugar (ribose or 2'-deoxyribose) whereas a nucleotide is composed of a nucleobase, a five-carbon sugar, and one or more phosphate groups. In a nucleoside, the anomeric carbon is linked through a glycosidic bond to the N9 of a purine or the N1 of a pyrimidine.  Nucleotides are the molecular building blocks of DNA and RNA.
Ada'a
Ada'a is a woreda in Oromia Region, Ethiopia. It is part of the former Ada'a Chukala woreda what was divided between Ada'a and Liben woredas. Part of the East Shewa Zone located in the Great Rift Valley, Ada'a is bordered on the south by Dugda Bora, on the west by the West Shewa Zone, on the northwest by Akaki, on the northeast by Gimbichu, and on the east by Lome.

West Shewa Zone
West Shewa Zone (Oromo: Shawaa Lixaa/Dhihaa) is a zone in Oromia Region of Ethiopia. This zone takes its name from the kingdom or former province of Shewa. West Shewa is bordered on the south by the Southwest Shewa Zone and the Southern Nations, Nationalities and Peoples Region, on the southwest by Jimma, on the west by East Welega Zone, on the northwest by Horo Gudru Welega Zone, on the north by the Amhara Region, on the northeast by North Shewa, and on the east by Oromia Special Zone Surrounding Addis Abeba. Its highest point is Mount Wenchi (3386 meters); other notable peaks include Mount Mengesha and Mount Wechacha. Towns and cities in West Shewa include Ambo.

Between 2002 and 2005, a number of districts were separated from West Shewa to create South West Shewa Zone.
6+4 Cycloaddition
[6+4] Cycloaddition is a type of cycloaddition between a six-atom pi system and a four-atom pi system, leading to a ten-membered ring. Because this is a higher-order cycloaddition, issues of periselectivity arise in addition to the usual concerns about regio- and stereoselectivity. Six-atom pi systems that have been employed in the reaction include tropone and tropone derivatives, fulvenes, and cycloheptatriene cobalt complexes.

Fulvene
Fulvene (pentafulvene) is a hydrocarbon with the formula (CH=CH)2C=CH2. It is a prototype of a cross-conjugated hydrocarbon. Fulvene is rarely encountered, but substituted derivatives (fulvenes) are numerous.  They are mainly of interest as ligands and precursors to ligands in organometallic chemistry.

Fulvene is an isomer of benzene, which when irradiated at 237 to 254 nm forms small amounts of fulvene along with benzvalene.
Binche–Chimay–Binche
Binche–Chimay–Binche (also known as Memorial Frank Vandenbroucke) is a single-day road bicycle race held annually between Binche and Chimay, in Wallonia, Belgium. The race is rated as a 1.1 event on the UCI Europe Tour.

The race was originally held between Binche and Tournai. It was first organized in 1911 as Binche-Tournai-Binche; suspended between 1931 and 1983, but revived again between 1997 and 2009. In 2010, it was organized as the "Binche Tournai Binche/Memorial Frank Vandenbroucke", to commemorate cyclist Frank Vandenbroucke who died in October 2009 (at age 34) and the most recent winner of the race.  In 2013, the routing changed from Tournai to Chimay, hence the name changed to Binche–Chimay–Binche.

A women's race has been held since 2021, and is rated as a 1.1 category UCI event.

UCI race classifications
The Union Cycliste Internationale (UCI), the world's governing body in the sport of bicycle racing, classifies races according to a rating scale.

The rating is represented by a code made of two or three parts and indicates both the type or style of race (the first part), and its importance or difficulty (the second and third parts, lower being harder). The first part can be an integer or an abbreviation, and the second part, when present, are usually integers. Both parts are separated by a period or decimal point (.).

A higher rated race will result in the successful riders receiving more world ranking points.
Siege of Thessalonica (1383–1387)
The first siege of Thessalonica took place between 1383 and 1387 between the Ottoman army dispatched by Murad I and the Byzantine garrison led by Manuel II Palaiologos. After a four-year siege, the city surrendered to the Ottomans.

Murad I
Murad I (Ottoman Turkish: مراد اول; Turkish: I. Murad), nicknamed Hüdavendigâr , (from Persian: خداوندگار, romanized: Khodāvandgār, lit. 'the devotee of God' – meaning "sovereign" in this context; 29 June 1326 – 15 June 1389) was the sultan of the Ottoman Empire from 1362 to 1389. He was the son of Orhan Gazi and Nilüfer Hatun. Murad I came to the throne after his elder half-brother Süleyman Pasha's death.

Murad I conquered Adrianople in 1360s and made it the new capital of the Ottoman Sultanate. Then he further expanded the Ottoman realm in Southern Europe by bringing most of the Balkans under Ottoman rule, and forced the princes of Serbia, the emperor of Bulgaria as well as the Byzantine emperor John V Palaiologos to pay him tribute. Murad I administratively divided his sultanate into the two provinces of Anatolia (Asia Minor) and Rumelia (the Balkans).
E.W. McClellan House
The E.W. McClellan House is a historic house a short way southwest of the center of Canehill, Arkansas, off Arkansas Highway 45.  The house is a two-story I-house, with a side gable roof and a prominent two-story gable-roofed portico at the center of its front facade.  Its main entrance is flanked by sidelight windows and topped by a transom.  Despite a post-Civil War construction date (c. 1866), the building features pre-war Greek Revival styling.  There are 20th-century additions to the rear of the house.

E. W. McClellan was a merchant who moved to Western Arkansas in 1833. He was a member of the board of trustees of Cane Hill College.

The house was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

I-house
The I-house is a vernacular house type, popular in the United States from the colonial period onward. The I-house was so named in the 1930s by Fred Kniffen, a cultural geographer at Louisiana State University who was a specialist in folk architecture. He identified and analyzed the type in his 1936 study of Louisiana house types.

He chose the name "I-house" because the style was commonly built in the rural farm areas of Indiana, Illinois and Iowa, all states beginning with the letter "I". But he was not implying that this house type originated in, or was restricted to, those three states. It is also referred to as Plantation Plain style.
2003–04 Los Angeles Clippers season
The 2003–04 Los Angeles Clippers season was the Clippers' 34th season in the National Basketball Association, and their 20th season in Los Angeles. During the offseason, the Clippers signed free agents Bobby Simmons and former All-Star forward Glen Rice. However, after 18 games, Rice was released. With the Clippers starting from scratch again as they celebrated their 20th season in L.A., they hired Mike Dunleavy, Sr. as their new head coach. Under Dunleavy, the Clippers played slightly around .500 with a 22–25 start as of February 6. However, after co-hosting the 2004 NBA All-Star Game at the Staples Center with the Lakers, the young Clippers struggled badly as they won just six games, and posted a 13-game losing streak near the end of the season. The Clippers would slowly sink down the standings, coming to rest once again at the bottom of the Pacific Division with a 28–54 record. Following the season, Quentin Richardson signed as a free agent with the Phoenix Suns.

2004 NBA All-Star Game
The 2004 NBA All-Star Game was an exhibition basketball game which was played on February 15, 2004, at the Staples Center in Los Angeles, home of the Lakers and Clippers. This game was the 53rd edition of the North American National Basketball Association (NBA) All-Star Game and was played during the 2003–04 NBA season. This was also the first & only time in  LeBron James's career that he was not selected for the All-Star Game, as he has made 22 straight since (2005–2026).

The West defeated the East 136–132, with Shaquille O'Neal of the Los Angeles Lakers winning the Most Valuable Player for the second time in his career. O'Neal scored 24 points and grabbed 11 rebounds. Jamaal Magloire led the East with 19 points and 8 rebounds.
Bourtzwiller
Bourtzwiller (French pronunciation: [buʁsvilɛʁ]; German: Burzweiler; Alsatian: Burtzwiller) is a neighborhood of Mulhouse, France.

Bourtzwiller is an industrial neighborhood, and has many immigrant families as a result. It is home to a large evangelical Christian church and the largest mosque in Alsace.

Alsatian dialect
Alsatian (Alsatian: Elsässisch or Elsässerditsch "Alsatian German"; Lorraine Franconian: Elsässerdeitsch; French: Alsacien; German: Elsässisch or Elsässerdeutsch) is the group of Alemannic German and Franconian dialects spoken in most of Alsace, a formerly disputed region in eastern France that has passed between French and German control five times since 1681.
Ramanlal Patkar
Ramanlal Patkar (born 1952) is an Indian politician from Gujarat. He is a six time member of the Gujarat Legislative Assembly from Umbergaon Assembly constituency, which is a reserved seat for Scheduled Tribe community, in Valsad district. He won the 2022 Gujarat Legislative Assembly election representing the Bharatiya Janata Party.

Gujarat Legislative Assembly
The Gujarat Legislative Assembly (ISO: Gujārāt Vidhān Sabhā), is the unicameral legislature of the Indian state of Gujarat, in the state capital Gandhinagar. Presently, 182 members of the Legislative Assembly are directly elected from single-member constituencies (seats). It has a term of 5 years unless it is dissolved sooner. 13 constituencies are reserved for scheduled castes and 27 constituencies for scheduled tribes.  From its majority party group or by way of a grand coalition cabinet of its prominent members, the state's Executive namely the Government of Gujarat is formed.

Since 1995, the Gujarat Legislative Assembly has been controlled by the Bharatiya Janata Party with an absolute majority in the House.
Korea Musical Awards (2017)
The Korea Musical Awards (Korean: 대한민국뮤지컬페스티벌 한국뮤지컬어워즈) is a representative awards ceremony held in January every year to revitalize the musical market and to encourage and congratulate the musicians who are working hard in the art scene. It is organized by Korea Musical Theater Association and supported by Ministry of Culture, Sports and Tourism, Arts Council Korea, and LG Arts Center, Seoul. First awards ceremony was held in 2017.

There were other musical awards with similar name in Korea from 1995 to 2013, hosted by the newspaper Sports Chosun, however it's already discontinued.

Ministry of Culture, Sports and Tourism (South Korea)
The Ministry of Culture, Sports and Tourism (MCST; Korean: 문화체육관광부) is a central government agency of South Korea responsible for the areas of tourism, culture, art, religion, and sports. It has two vice ministers, three assistant ministers, one commission, and over 60 divisions. The first Minister of Culture was novelist Lee O-young. Subsidiary entities such as the National Museum, the National Theater, and the National Library are under the Ministry.

The headquarters are located in the Sejong Government Complex in Sejong City. The headquarters were previously in Jongno District, Seoul.
Bernhard Ludwig Suphan
Bernhard Ludwig Suphan (18 January 1845, in Nordhausen – 9 February 1911, in Weimar) was a German philologist, known for his historical-critical edition of the complete works of Johann Gottfried Herder (33 volumes).

He studied classical and German philology at the universities of Halle and Berlin, and from 1868 worked as a gymnasium teacher in Berlin. In 1887 he was appointed director of the Goethe Archives in Weimar (from 1889 onward, known as the Goethe-Schiller Archives).

German studies
German studies is an academic field that researches, documents and disseminates German language, literature, and culture in its historic and present forms. Academic departments of German studies therefore often focus on German culture, German history, and German politics in addition to the language and literature component. Approaches to the discipline vary by country. Modern German studies is usually seen as a combination of two sub-disciplines: German linguistics alongside Germanophone literature and cultural studies.

Common names for "German Studies" for the field within German-speaking countries are Germanistik, Deutsche Philologie, and Deutsche Sprachwissenschaft und Literaturwissenschaft. In English, the terms Germanistics or Germanics are sometimes used (mostly by Germans), but the subject is more often referred to as German studies, German language and literature, or German philology. Academics who specialize in German studies are referred to as Germanists.
Page (given name)
Page is a unisex given name. People with the name include:

Page Belcher (1899–1980), American politician

Page Cavanaugh (1922–2008), American jazz and pop pianist, vocalist and arranger

Page Cortez (born 1961), American politician and businessman

Page Falkinburg, Jr. (born 1956), American retired professional wrestler

Page Fletcher (born 1951), Canadian actor

Page Hamilton (born 1960), American guitarist, singer, songwriter and record producer, most notably with the alternative metal band Helmet

Page Hopkins, American journalist

Page Miller (born 1940), American public historian

Page McConnell (born 1963), American musician and songwriter, most notably with the American rock band Phish

Page Morris (1853–1924), American politician and judge

Page Pate (1967–2022), American attorney

Page Smith (1917–1995), American historian, professor, author and newspaper columnist

Page Morris
Robert Page Waller Morris (June 30, 1853 – December 16, 1924) was a United States representative from Minnesota and a United States district judge of the United States District Court for the District of Minnesota.
2005 MTV Video Music Awards Japan
The MTV Video Music Awards Japan 2005 were hosted by Takashi Fujii and Megumi at Tokyo Bay NK Hall. The awards included performances by Namie Amuro, Rain, Mariah Carey, Hoobastank, Jamiroquai and Ashanti.

MTV Video Music Awards Japan
The MTV Video Music Awards Japan (MTV VMAJ for short) are the Japanese version of the MTV Video Music Awards.

Like the MTV Video Music Awards in the United States, in this event artists are awarded for their songs and videos through online voting from the same channel viewers. Initially Japan was part of the MTV Asia Awards, which included all Asian countries, but because of the musical variety existent in Japan, in May 2002 began to hold their own awards independently.

On June 25, 2011, MTV Video Music Japan changed the 2011 ceremony to MTV Video Music Aid Japan 2011 as a charity event for the 2011 Tohoku earthquake and tsunami.

Since 2017 the winners have been announced by the official Instagram account without previous nominations.
Arne Gaupset
Arne Gaupset (16 April 1894 – 18 February 1976) was a Norwegian sport wrestler. He was born in Kristiansund and represented the club IL Braatt. He competed at the 1924 Summer Olympics, when he placed tied fifth in Greco-Roman wrestling, the lightweight class.

Kristiansund (town)
Kristiansund (US: /ˈkrɪstʃənsʌnd, ˈkrɪstiənsʊn/, Norwegian: [krɪstjɑnˈsʉnː] ⓘ; historically spelled Christianssund and earlier named Fosna) is a town in Kristiansund Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. The town is the administrative centre of the municipality. The town is located on the islands of Kirklandet, Innlandet, and Nordlandet in the Nordmøre region of the county.

The 8.45-square-kilometre (2,090-acre) town has a population (2024) of 18,337 and a population density of 2,170 inhabitants per square kilometre (5,600/sq mi). Kristiansund is one of the most densely populated cities of Norway, having what is arguably the country's most urban small city centre, due to the relatively small size of the islands on which it is built and the very constricted central harbour/town area of Kirklandet.
Hell Is Here (song)
"Hell Is Here" is the debut single by Cryalot, a solo project of Kero Kero Bonito vocalist Sarah Midori Perry. It was released on 30 June 2022 by AWAL as the lead single from her debut solo EP Icarus. The song was produced by former Kero Kero Bonito touring drummer Jennifer Walton, and was released alongside a music video directed by Joshua Homer.

The Fader
The Fader (stylised as The FADER) is a magazine established in 1999 as an outlet for Cornerstone Agency, a marketing and public relations firm established by Rob Stone and Jon Cohen. The magazine covers music, style and culture.
South Goa district
South Goa district is one of the two districts that together constitute the state of Goa, India, within the region known as the Konkan. It is bounded by North Goa district to the north, while the Arabian Sea forms its western coast. It ranks among the top 25 developed districts of India. The district capital city is Margao (Madgaon), which also serves as the commercial capital of Goa.

Konkan
The Konkan is a stretch of land by the western coast of India, bound by the river Daman Ganga at Damaon in the north, to Anjediva Island next to Karwar town in the south; with the Arabian Sea to the west and the Deccan Plateau to the east. The hinterland east of the coast has numerous river valleys, riverine islands and the hilly slopes known as the Western Ghats; that lead up into the tablelands of the Deccan. The Konkan region has been recognised by name, since at least the time of Strabo, in the third century CE. It had a thriving mercantile port with Arab tradesmen from the 10th century onwards. The best-known islands of Konkan are Ilhas de Goa, the site of the Goa state's capital at Panjim; also, the Seven Islands of Bombay, on which lies Mumbai, the capital of Maharashtra & the headquarters of Konkan Division.
Granton, Tasmania
Granton is a rural residential locality in the local government areas (LGA) of Derwent Valley (80%) and Glenorchy (20%) in the South-east and Hobart LGA regions of Tasmania. The locality is about 9 kilometres (5.6 mi) north of the town of Glenorchy. The 2016 census recorded a population of 1736 for the state suburb of Granton.
It is a suburb of Hobart. Rust Road is the approximate boundary between the two municipalities at Granton.

Public facilities including the Granton War Memorial Hall, public toilets and Granton Green Reserve are located within the Derwent Valley Council section.

Derwent Valley Council
Derwent Valley Council is a local government body situated in southern-central Tasmania, west of Hobart. Derwent Valley is classified as a rural local government area and has a population of 10,290, it includes the localities of Bushy Park, Maydena and Strathgordon, with New Norfolk the major, principal town.
Verkh-Shestaya
Verkh-Shestaya (Russian: Верх-Шестая) is a rural locality (a village) in Polozovoskoye Rural Settlement, Bolshesosnovsky District, Perm Krai, Russia. The population was 27 as of 2010. There are 2 streets.

Bolshesosnovsky District
Bolshesosnovsky District (Russian: Большесосно́вский райо́н) is an administrative district (raion) of Perm Krai, Russia; one of the thirty-three in the krai. Municipally, it is incorporated as Bolshesosnovsky Municipal District. It is located in the southwest of the krai. The area of the district is 2,220 square kilometers (860 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Bolshaya Sosnova. Population:  13,215 (2010 Census); 15,295 (2002 Census); 16,955 (1989 Soviet census). The population of Bolshaya Sosnova accounts for 33.5% of the district's total population.
St. Louis Jesuits
The  St. Louis Jesuits are a group of Catholic composers who composed music for worship most often in a folk music style of church music in their compositions and recordings, mainly from their heyday in the 1970s through the mid-1980s. Made up of Jesuit scholastics at St. Louis University, the group initially used acoustic guitars and contemporary-style melodies and rhythms to set biblical and other religious texts to music sung in English in response to the liturgical reforms of the Second Vatican Council.

John Kavanaugh, also a Jesuit and composer, never worked with the group; however, a few of his compositions were included in the first collection, "Neither Silver Nor Gold," which was produced before the original members decided to further collaborate and record together.

Church music
Church music is a genre of Christian music written for performance in church, or any musical setting of ecclesiastical liturgy, or music set to words expressing propositions of a sacred nature, such as a hymn.