hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaoru Hoshino
Kaoru Hoshino (21 September 1947 – 21 November 2022) was a Japanese racing driver.
He was active in the Toyota works team TOM'S from its inception, driving the Toyota Corolla and Toyota Starlet. He was mainly active in touring car racing, and also competed in the All Japan Touring Car Championship with the Toyota Supra and Toyota Corolla Levin. He continued to compete in the Super Taikyus and the All Japan GT Championship, and in 1995, in the GT2 class of the All Japan GT Championship, he teamed up with Yoshimi Ishibashi to win the series championship with a Nissan Skyline.

Kaoru was best known for being involved in Tetsuya Ota's accident when he was rear-ended by Tomohiko Sunako's Porsche, his tire came off and he was stuck in the pit lane when Ota hit Sunako Kaoru had just touched the wall a little bit. The tire came off and also damaged his car's rear end due to the touch with Sunako.

Hoshino died on 25 November 2022, at the age of 75.

Super Taikyu Series
Super Taikyu (スーパー耐久, Super Endurance), formerly known as the Super N1 Taikyu Series prior to 2005 and N1 Endurance Series prior to 1995, and currently named the Eneos Super Taikyu Series Empowered by Bridgestone for sponsorship reasons, is a Japanese endurance racing series that began in 1991. In contrast to the Super GT series, Super Taikyu is a pro-am racing series for commercially available racing vehicles such as GT3, GT4, and TCR cars, and minimally modified production vehicles mainly from the Japanese domestic market.

Super Taikyu races are held across all of Japan's major motor racing circuits, with formats including a single five-hour race, and a double-header format of two three-hour races. The series' largest event is the Fuji Super TEC 24 Hours, which is held annually at Fuji Speedway since its revival in 2018. Prior to that, the Tokachi 24 Hours was the series' largest event, held annually from 1994 until 2008.

In 2022, Eneos became the new title sponsor of the series.
Lazebnik
Lazebnik, Lazebník, or LaZebnik is a surname, meaning "barber" in Czech. Notable people with this surname include:

Betty Lazebnik, music composer, winner of two Genie Awards for Reno and the Doc

Claire Scovell LaZebnik, American novelist and nonfiction author, married to Rob

Elizabeth Lazebnik, Latvian Canadian filmmaker

Ken LaZebnik (born 1954), American television writer, brother of Rob and Philip

Leonid Lazebnik (born 1941), Russian physician

Philip LaZebnik (born 1953), American screenwriter and producer, brother of Ken and Rob

Rob LaZebnik (born 1962), American television writer, brother of Ken and Philip, married to Claire

Svetlana Lazebnik (born 1979), Ukrainian-American computer vision researcher

Teddy Lazebnik (born 1997), Israeli biomathematician and entrepreneur

Faye Schulman (née Lazebnik, born 1919), photographer and survivor of the Lenin ghetto

Leonid Lazebnik
Leonid Borisovich Lazebnik (Russian: Леонид Борисович Лазебник; born January 11, 1941) is a Russian physician, Doctor of Medical Sciences, Professor at the Moscow State University of Medicine and Dentistry, President of the Gastroenterology Scientific Society of Russia.
Laureate of the 1999 Moscow Government Prize and 2000 Myasnikov Russian Academy of Medical Sciences Prize.
Yury Petrov (politician, born 1947)
Yury Alexandrovich Petrov (Russian: Юрий Александрович Петров; born 10 April 1947) is a Russian political figure and a deputy of the 8th State Duma. He has the federal state civilian service rank of 1st class Active State Councillor of the Russian Federation.

After graduating from the Leningrad State University, Petrov started working there first as an assistant and later as an associate professor of the Faculty of Law. Simultaneously with that, he was also working as a lawyer in a number of Saint Petersburg law firms. In September 2004, Petrov was appointed deputy chair of the Russian fund of federal property (liquidated in 2008). From 2008 to 2011, he headed the Federal Agency for State Property Management. In 2011, 2016, and 2021 he was elected deputy of the 6th, 7th, and 8th State Dumas, respectively.

7th State Duma
The State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation of the 7th convocation (Russian: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации седьмого созыва) is a former convocation of the lower house of Russian parliament.

The composition of the 7th State Duma was based on the results of the 2016 parliamentary election. Elections were held using a mixed system: 225 deputies were elected on party lists and 225 — in single-member constituencies. Of the 14 parties participating in the elections, only four were able to overcome the required 5% electoral threshold. Two more parties and one independent candidate were able to enter the State Duma via single-mandate constituencies.
MS Fnd in a Lbry
MS Fnd in a Lbry (probably intended to be understood as "Manuscript Found in a Library") is a satirical science fiction short story about the disastrous effects of the exponential growth of information. The story was written by Hal Draper in 1961. Its title is a play on the Edgar Allan Poe story "MS. Found in a Bottle".

MS. Found in a Bottle
"MS. Found in a Bottle" is an 1833 short story by American writer Edgar Allan Poe. The plot follows an unnamed narrator at sea who finds himself in a series of harrowing circumstances. As he nears his own disastrous death while his ship drives ever southward, he writes an "MS.", or manuscript, telling of his adventures which he casts into the sea. Some critics believe the story was meant as a satire of typical sea tales.

Poe submitted "MS. Found in a Bottle" as one of many entries to a writing contest offered by the weekly Baltimore Saturday Visiter. Each of the stories was well liked by the judges but they unanimously chose "MS. Found in a Bottle" as the contest's winner, earning Poe a $50 prize. The story was then published in the October 19, 1833, issue of the Visiter.
Jyoti Kirit Parikh
Jyoti Kirit Parikh is the current Executive Director of Integrated Research and Action for Development (IRADe). She was a Member of the Prime Minister’s Council on Climate Change –India and is a recipient of Nobel Peace Prize awarded To IPCC authors in 2007. She was a Senior Professor at Indira Gandhi Institute of Development Research (IGIDR), Mumbai. She also worked at the International Institute for Applied Systems Analysis (IIASA), Austria and served as a senior energy consultant at the National Institution for Transforming India (Niti Aayog) (1978–80). She was a visiting professor at the Institute of Advanced Studies (IAS) of UNU, Tokyo (1995–96). She was the Acting Director of IGIDR for 1997-98. She has experience for nearly thirty years on energy and environment problems of the developing countries.

NITI Aayog
The NITI Aayog (lit. 'Policy Commission'; abbreviation for National Institution for Transforming India) serves as the apex public policy think tank of the Government of the Republic of India, and the nodal agency tasked with catalyzing economic development, and fostering cooperative federalism and moving away from bargaining federalism through the involvement of State Governments of India in the economic policy-making process using a bottom-up approach.

It was established in 2015, by the NDA government, to replace the Planning Commission which followed a top-down model. The NITI Aayog council comprises all the state Chief Ministers, along with the Chief Ministers of Delhi and Puducherry,  Lieutenant Governors of all Union Territories, and a vice-chairman nominated by the Prime Minister. In addition, temporary members are selected from leading universities and research institutions. These members include a chief executive officer, four ex-officio members, and three part-time members.
Bust of Albert Einstein
The bronze bust of Albert Einstein is installed in Mexico City's Parque México, in Mexico. The head was sculpted by Tosia Malamud, a Mexican artist whose family emigrated from Ukraine in 1927. The sculpture commemorates the 100th anniversary of the Armenian genocide. The statue seems to have been donated by Mexico City's Jewish community.

The commemorative plaque on the front of the statue, which dates to the centennial of the Armenian genocide in 2015, reads: "If you want to live a happy life, tie it to a goal, not to a person or an object." The purple flower, a Forget-Me-Not, on the plaque was the logo of the centenary.

Other casts of Malamud's sculpted head of Einstein appear around in the world, such as at Tel Aviv University.

Malamud's statue of Einstein at Tel Aviv University

Myosotis
Myosotis (/ˌmaɪəˈsoʊtɪs/ MY-ə-SOH-tiss) is a genus of flowering plants in the family Boraginaceae.  In the Northern Hemisphere, they are colloquially known as forget-me-nots or scorpion grasses. The forget-me-not is the official flower of Alaska and Dalsland, Sweden.

The name comes from the Ancient Greek μυοσωτίς "mouse's ear", which the foliage is thought to resemble. Plants of the genus are not to be confused with the related genus Myosotidium and its sole species Myosotidium hortensia found in the  Chatham Islands.
Courtenay, Florida
Courtenay ( /ˈkɔːrtni/; KORT-nee) is an unincorporated community on Merritt Island in Brevard County, Florida, United States. It is part of the Palm Bay–Melbourne–Titusville Metropolitan Statistical Area. Courtenay was settled in the 1870s and 1880s by people from Charleston, South Carolina, and was named for William Ashmead Courtenay, a native of Charleston, Confederate veteran and Charleston businessman who later served two terms as Mayor of Charleston.

Courtenay Parkway, the northern part of which is State Road 3, is a major north–south road on Merritt Island. Both the place and the road are sometimes misspelled Courteney. Historic old St. Luke's Episcopal Church and Cemetery is located in Courtenay.

Titusville, Florida
Titusville is a city in and the county seat of Brevard County, Florida, United States.  As of the 2020 census, the population of the city was 48,789, up from 43,761 at the 2010 census.  Titusville is located along the Indian River, west of Merritt Island and the Kennedy Space Center, and south-southwest of the Canaveral National Seashore. It is a principal city of the Palm Bay–Melbourne–Titusville, Florida Metropolitan Statistical Area.

A secondary, de facto county seat was established beginning in 1989, at Viera, Florida, in the geographic center of the county, to better serve the more populous southern portion of the county.
Tuko Macho
Tuko Macho is a Kenyan web series, which premiered in 2016. A dramatization of Kenya's issues with crime and vigilante justice, the series centres on a vigilante gang who kidnap criminals in Nairobi, and asks viewers to vote on their execution or release.

The series was created by Jim Chuchu in conjunction with The Nest Collective, a Nairobi-based arts collective previously known for the LGBT-related film Stories of Our Lives. The cast includes Kelly Gichohi, Ian Thiong’o, Timothy King’oo, Lowry Odhiambo, Paul Ogola, Millicent Ogutu, Njambi Koikai and Ibrahim Muchemi.

The dialogue is primarily in Sheng, an urban dialect of Swahili.

The first two episodes of the series had an advance screening in the Primetime program at the 2016 Toronto International Film Festival.

Stories of Our Lives
Stories of Our Lives is a Kenyan film, released in 2014. Created by the members of The Nest Collective, a Nairobi-based arts collective, the film is an anthology of five short films dramatizing true stories of LGBT life in Kenya.
Soy Porque Somos
Soy Porque Somos (SPS ; lit. 'I Am Because We Are') is a Colombian left-wing political party of Afro-Colombian origin founded on 21 July 2021. It is one of the movements that make up the Historic Pact, a political coalition that led Gustavo Petro to the presidency. The Vice President of Colombia Francia Márquez is the founder and leader of the movement.

This movement is inspired by the ubuntu philosophy of South African origin and promotes ideas such as: social, economic, gender, racial and environmental justice, the protection of human rights, among others.

Ubuntu philosophy
Ubuntu (Zulu pronunciation: [ùɓúntʼù]; meaning 'humanity' in some Bantu languages, such as Zulu) describes a set of closely related Bantu African-origin value systems that emphasize the interconnectedness of individuals with their surrounding societal and physical worlds.  "Ubuntu" is sometimes translated as "I am because we are". In Xhosa, the latter term is used, but is often meant in a more philosophical sense to mean "the belief in a universal bond of sharing that connects all humanity".
Samuli Vauramo
Samuli Vauramo (born 22 October 1981) is a Finnish actor.

Vauramo was born in Vantaa, Finland. Vauramo graduated from the Finnish Theatre Academy in 2005. After graduating he worked at the Theatre of Kotka, where he acted in Aleksis Kivi's famous play Nummisuutarit. In 2005, he starred as a rap DJ in the praised film Tyttö sinä olet tähti with Pamela Tola. He received a Jussi nomination (Finland's equivalent of an Oscar) for Best Leading Actor for his role. He has also appeared in several television series and is currently working on new film projects. He is considered one of Finland's most promising young actors. In 2009 Samuli Vauramo received the Shooting Star-award at the Berlin Film Festival.

Pamela Tola
Pamela Tola (born 15 October 1981) is a Finnish actress and director.

Tola was born in Ruotsinpyhtää, Finland. She has appeared on television since 2003. She appeared in the 2005 film Paha maa (Frozen Land), and starred as the main character in the 2006 film Saippuaprinssi (Soap Prince), both times working with Mikko Leppilampi. In 2008, Tola graduated with MA from the Theatre Academy's Department of Theatre and Drama. In 2018, she directed her first feature film Swingers, followed by Ladies of Steel in 2020.
Elly Lieber
Elly Lieber (7 October 1932 in Aussee – 1 August 2020 in Bad Aussee) was an Austrian luger who competed in the late 1950s. She won the gold medal in the women's singles event at the 1959 FIL World Luge Championships in Villard-de-Lans, France.

Lieber also won a gold medal in the women's singles event at the 1956 European luge championships in Imst, Austria.

Villard-de-Lans
Villard-de-Lans (French pronunciation: [vilˈaʁ də lˈɑ̃s], literally Villard of Lans; Vivaro-Alpine: Lo Vilar de Lanç) is a commune in the Isère department of the Auvergne-Rhône-Alpes region in southeastern France. The town is also situated in the Vercors Massif. It was the administrative centre of the eponymous canton until the departmental elections of 2015. After the elections, Villard-de-Lans and the communes of its former canton were all incorporated into the new canton of Fontaine-Vercors. The town remains the seat of the Community of Communes in the Vercors Massif (CCMV).

The town is a centre for skiing in winter, as well as hiking and hot air ballooning during the other seasons. It is also the town with the largest amount of available lodging in the entire Vercors Regional Natural Park.
John Bowe (footballer)
John Bowe (14 July 1911 – 12 April 1990) was an Australian rules footballer who played with South Melbourne in the VFL. He played on the wing in the club's 1933 Grand Final win over Richmond.

The collection of players recruited from interstate in 1932/1933 became known as South Melbourne's "Foreign Legion".

Bowe was recruited from Subiaco in the West Australian Football League (WAFL) and returned to the club after playing for South Melbourne in 1933.  He won Subiaco's best and fairest award in 1934.  He captained Western Australian in a state game in 1936 and was appointed as coach of South Fremantle in 1941.

Subiaco Football Club
The Subiaco Football Club, nicknamed the Lions and known before 1973 as the Maroons, is an Australian rules football club in the West Australian Football League (WAFL) and WAFL Women's (WAFLW). It was founded in 1896, and admitted to the WAFL in 1901, along with North Fremantle. The club is currently based at Sullivan Logistics Stadium having previously played at Subiaco Oval.
Mary and Eliza Sumner
Mary and Eliza Sumner were a pair of English silversmiths active at the beginning of the 19th century. Their surname is sometimes given as Summers; Eliza's first name is sometimes rendered as Elizabeth.

Mary Sumner was the wife of plateworker William Sumner I and registered her first mark on 18 March 1807; after his death, her classification was given as spoonworker at the time. A second mark was registered in partnership with Eliza on 31 August 1809; a third mark, also in partnership with her daughter, followed on 21 August 1810. Eliza's classification, too, was given as spoonworker; her marital status was given as single, while her mother registered as a widow. Their address was listed as 1 Clerkenwell Close.

Three pieces by the Sumners are owned by the National Museum of Women in the Arts. They are a Regency meat skewer of 1811; a Regency marrow scoop of 1812; and a Regency meat fork of 1814.

National Museum of Women in the Arts
The National Museum of Women in the Arts (NMWA), located in Washington, D.C., is "the first museum in the world solely dedicated" to championing women through the arts. NMWA was incorporated in 1981 by Wallace and Wilhelmina Holladay. Since opening in 1987, the museum has acquired a collection of more than 6,000 works by more than 1,000 artists, ranging from the 16th century to today. The collection includes works by Mary Cassatt, Alma Woodsey Thomas, Élisabeth Louise Vigée-LeBrun, and Amy Sherald. NMWA also holds the only painting by Frida Kahlo in Washington, D.C., Self-Portrait Dedicated to Leon Trotsky.

The museum occupies the old Masonic Temple, a building listed on the U.S. National Register of Historic Places. In 2021 the museum temporarily closed to undergo a $66 million transformative renovation. The museum reopened to the public on October 21, 2023.
Clapping
Clapping is the percussive sound made by striking together two flat surfaces, as in the body parts of humans or animals. Humans clap with the palms of their hands, often quickly and repeatedly to express appreciation or approval (see applause), but also in rhythm as a form of body percussion to match the sounds in music, dance, chants, hand games, and clapping games.

Some people slap the back of one hand into the palm of the other hand to signify urgency or enthusiasm. This act may be considered uncouth by others.

Clapping is used in many forms of music. In American music, clapping is popular in funk, gospel, doo-wop and early pop. In flamenco and sevillanas, two Spanish musical genres, clapping is called palmas and often sets the rhythm and is an integral part of the songs. A sampled or synthesized clap is also a staple of electronic and pop music.

Chant
A chant (from French chanter, from Latin cantare, "to sing") is the iterative speaking or singing of words or sounds, often primarily on one or two main pitches called reciting tones.  Chants may range from a simple melody involving a limited set of notes to highly complex musical structures, often including a great deal of repetition of musical subphrases, such as Great Responsories and Offertories of Gregorian chant.  Chant may be considered speech, music, or a heightened or stylized form of speech. In the Late Middle Ages, some religious chant evolved into song (forming one of the roots of later Western music).
Ayshan Ahmadova
Ayshan Ahmadova (Azerbaijani: Ayşən Əhmədova; born 5 May 2000) is an Azerbaijani footballer who plays as a defender for PAOK in the Greek A Division and the Azerbaijan women's national team. She has also represented the Azerbaijan U17 and U19 teams.

Greek A Division (women's football)
The Women's Alpha Ethniki Katigoria (Greek: Α΄ Εθνική Κατηγορία Γυναικών, lit. 'Women's First National Division') is the first-tier women's association football league in Greece, organised by the Women's Football Clubs Association.

The Women's Panhellenic Championship was founded in 1989. Prior to 1989, the championship was organised by the regional Football Clubs Associations. In 1989, the Hellenic Football Federation created a committee on women's association football which organized the Panhellenic Championship. In 1989, the first organization was made by Hellenic Football Federation (E.P.O.), which was named testing and the Hellenic Football Federation did not recognize him as a formal organization. The current champion is AEK Athens with 1 domestic title won in total.
Tekka
Tekka is a miso condiment that consists of a number of root vegetables (greater burdock roots, carrots, ginger root, and lotus root) which have been stir-fried and boiled to a concentrated powder. Traditional preparation time used to be 16 hours (on a low fire), yet speedier preparation is possible.

Nelumbo nucifera
Nelumbo nucifera, also known as Padma (Sanskrit: पद्म, romanized: Padma, lit. 'Lotus') or Kamala (Sanskrit: कमल, lit. 'Lotus'), sacred lotus, pink lotus, Indian lotus, or simply lotus, is one of two extant species of aquatic plant in the family Nelumbonaceae. It is sometimes colloquially called a water lily, though this more often refers to members of the family Nymphaeaceae. The lotus belongs in the order Proteales.
Shikshan Prasarak Mandali
The Shikshan Prasarak Mandali, Pune, is one of the private educational societies in Maharashtra. It was established in 1883 with the aim of imparting western education in Marathi language but without any help from the then British government. The Nutan Marathi Vidyalaya (NuMaVi) was established by this society in the same year in the memory of Marathi writer and scholar Vishnushastri Chiplunkar. In 1916 it went on to establish the New Poona College (later named as Sir Parshurambhau College) for arts.

Lokmanya Tilak, Gopalkrishna Gokhale, N. C. Kelkar and  Datto Vaman Potdar were closely associated with its rapid growth and development.

Vishnushastri Krushnashastri Chiplunkar
Vishnushastri Chiplunkar (20 May 1850 – 17 March 1882) (Pronouncedⓘ) was a Marathi writer, whose writings have had a decisive influence on modern Marathi prose style. He was the son of the writer and scholar Krushnashastri Chiplunkar.
Matthias Miersch
Matthias Miersch (born 19 December 1968) is a German criminal defense lawyer and politician of the Social Democratic Party (SPD) who has been serving as Member of the Bundestag since the 2005 German federal election, representing the Hannover-Land II district. Since 2025, he has been chairing his party's parliamentary group.

From 2013 to 2025, was a member of the party's executive board under successive chairpersons Sigmar Gabriel (2013–2017), Martin Schulz (2017–2018), Andrea Nahles (2018–2019), Norbert Walter-Borjans (2019–2021), Saskia Esken (2019–2024) and Lars Klingbeil (2021–2024). On 8 October 2024 Miersch was appointed as provisional secretary general of the Social Democratic Party. After the Scholz cabinet collapsed on 7 November 2024, he led the party's campaign for the 2025 German federal election.

Norbert Walter-Borjans
Norbert Walter-Borjans (born 17 September 1952), also known by the nickname NoWaBo, is a German economist and politician of the Social Democratic Party (SPD) who served as co-leader of the SPD (alongside Saskia Esken) from 2019 to 2021. He served as State Minister of Finance of North Rhine-Westphalia from 2010 until 2017.
2019 GT4 South European Series
The 2019 GT4 South European Series was the first season of the GT4 South European Series, a sports car championship created and organised by Iberian-based promoter Race Ready and supported by the Stéphane Ratel Organisation (SRO). The season began on 20 April in Nogaro and ended on 24 November at Circuito do Estoril.

Circuit Paul Armagnac
Circuit Paul Armagnac, also known as Circuit de Nogaro, is a motorsport race track located in the commune of Nogaro in the Gers department in southwestern France. The track is named in honor of Nogaro-born racing driver Paul Armagnac, who died in an accident during practice for the 1962 1000 km de Paris at the Montlhéry circuit.