hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cesbronite
Cesbronite is a copper-meteatellurate oxysalt mineral with the chemical formula Cu3Te6+O4(OH)4 (IMA 17-C). It is colored green and its crystals are orthorhombic dipyramidal. Cesbronite is rated 3 on the Mohs Scale. It is named after Fabien Cesbron (born 1938), a French mineralogist.

Tellurate
In chemistry, tellurate is a compound containing an oxyanion of tellurium where tellurium has an oxidation number of +6. In the naming of inorganic compounds it is a suffix that indicates a polyatomic anion with a  central tellurium atom.
Nicole Koolhaas
Nicole Koolhaas (born 31 January 1991) is a Dutch volleyball player, who plays as a Center. She was a member of the Women's National Team. She plays for Bartoccini Perugia Volley.

She participated in the 2010 FIVB World Grand Prix, 2010 FIVB Volleyball Women's World Championship, 2014 FIVB World Grand Prix, 2015 Montreux Volley Masters, 2015 FIVB World Grand Prix,  2016 FIVB World Grand Prix, 2017 FIVB Volleyball World Grand Prix, 2017 Montreux Volley Masters, 2017 Women's European Volleyball Championship, and 2018 FIVB Volleyball Women's Nations League.

Netherlands women's national volleyball team
The Netherlands women's national volleyball team is the national volleyball team of the Netherlands. It is governed by the Nederlandse Volleybalbond (NeVoBo). Following the 1995 European Championship they hosted in Arnhem and finishing fifth at the 1996 Olympics, the Dutch have had moments of success amidst instability, such as the title of the 2007 FIVB World Grand Prix, and a return to the Olympic Games in 2016, where the Netherlands got to fourth place.
Tulsi Express
The 22129 / 22130 Tulsi Express is an Express train belonging to Indian Railways – Central Railway zone that runs between Lokmanya Tilak Terminus and Ayodhya Cantt in India. It is the only train that runs from Mumbai to Ayodhya Cantt via Virangana Lakshmibai Jhansi railway station

It operates as train number 22129 from Lokmanya Tilak Terminus to Ayodhya Cantt and as train number 22130 in the reverse direction, serving the states of Maharashtra, Madhya Pradesh and Uttar Pradesh.

Ayodhya Cantonment
Ayodhya Cantonment (or Ayodhya Cantt) is a cantonment town in Ayodhya district in the Indian state of Uttar Pradesh, close to the city of Ayodhya. Established in the year 1858, today it is a Class I cantonment. The official name was changed from Faizabad Cantonment to Ayodhya Cantonment in October 2022 by the Government of India.
Gustaf Wasa
Gustaf Wasa is an opera in three acts with music by Johann Gottlieb Naumann. The work uses a Swedish-language libretto by Johan Henrik Kellgren that is based on a draft crafted by King Gustavus III of Sweden. The plot of the opera details the events of the Swedish War of Liberation. It premiered at the Royal Swedish Opera (RSO) on 19 January 1786. The RSO made a recording of the opera which was released on Virgin Classics in 1996.

Swedish War of Liberation
The Swedish War of Liberation (1521–1523; Swedish: Befrielsekriget, lit. 'The Liberation War'), also known as Gustav Vasa's Rebellion and the Swedish War of Secession, was a significant historical event in Sweden. Gustav Vasa, a nobleman, led a rebellion and civil war against King Christian II. The war resulted in the deposition of King Christian II from the throne of Sweden, effectively ending the Kalmar Union that had united Sweden, Norway, and Denmark.
Kristin Bølgen Bronebakk
Kristin Bølgen Bronebakk (11 June 1950 – 8 March 2012) was a Norwegian civil servant.

She graduated with the cand.mag. degree from the University of Oslo in 1983 and with the Master of General Administration from the University of Maryland, College Park in 1993. She worked as a clerk for the National Institute for Consumer Research from 1974 to 1976 and 1982 to 1985, and worked in the Ministry of Justice and the Police since 1985. She served as a deputy under-secretary of state until retiring in 2009. She then became a PhD student in criminology at the Faculty of Law, University of Oslo. She was also a board member of the International Corrections and Prisons Association since 2006.

She was married to ambassador Jørg Willy Bronebakk. She died in March 2012.

International Corrections and Prisons Association
The International Corrections and Prisons Association (ICPA) is a not-for-profit association for prison professionals, based in Brussels, Belgium and founded in 1998. ICPA is a non-governmental organization in Special Consultative Status with the Economic and Social Council of the United Nations (ECOSOC).

The president is Peter Severin from Australia, and Peter van der Sande was previously president. It hosts an annual conference in a different city each year.
Hamdy El-Safy
Hamdy Awad El-Safi (Arabic: حمدي الصافي عبدالحكم عوض) (born 14 April 1972) is a former Egyptian male volleyball player. He was included in the Egypt men's national volleyball team that finished 11th at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia.

Volleyball at the 2000 Summer Olympics – Men's tournament
The men's tournament in volleyball at the 2000 Summer Olympics was the 10th edition of the event at the Summer Olympics, organized by the world's governing body, the FIVB in conjunction with the IOC. It was held in Sydney, Australia from 17 September to 1 October 2000.
Tukucha Nala
Tukucha Nala is a village development committee in Kabhrepalanchok District in the Bagmati Zone of central Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 4,094 in 658 individual households.

Kavrepalanchok District
Kavrepalanchok District (Nepali: काभ्रेपलाञ्चोक जिल्ला; IAST: Kābhrepalāñcok pronounced [kabʱrepʌˈlant͡sok] ⓘ) also known as Kavre is one of the seventy-seven districts of Nepal. The district, with Dhulikhel as its district headquarters, covers an area of 1,396 km2 (539 sq mi). It is a part of Bagmati Province and has a population of 364,039.

Nepal's Information Technology Park is also located in this district.
Association of Mobile Telecom Operators of Bangladesh
Association of Mobile Telecom Operators of Bangladesh (AMTOB), is a national trade organization representing all mobile telecom operators in Bangladesh. Mahtab Uddin Ahmed, MD and CEO of Robi Axiata is currently serving as President of AMTOB.

Citycell
Pacific Bangladesh Telecom Limited, (dba: Citycell) was the oldest mobile operator of Bangladesh. It was the 1st mobile operator company in Bangladesh and one of the pioneering telecommunications network companies in South Asia, along with Etisalat of Sri Lanka and Paktel of Pakistan. Former BNP leader & former foreign minister M Morshed Khan is the founder chairman of PBTL (Pacific Bangladesh Telecom Limited) & Citycell. It was the only mobile operator in the country using CDMA and EVDO technology. Citycell's total mobile subscriber base was 0.142 million as of August 2016. The ownership structure of Citycell was divided amongst SingTel (44.54%), Pacific Motors (37.95%) and Far East Telecom (17.51%). It was the smallest mobile operator of Bangladesh in terms of subscribers. In 2016, it ceased operations, due to the firms inability to pay dues ordered by the BTRC in 2016.
Famirul Asraf Sayuti
Famirul Asraf bin Sayuti (born 17 November 1989) is a Malaysian footballer who plays for Kelantan United in Malaysia M3 League. He is among 29 player that was called by Malaysia XI to play against Chelsea F.C. on 21 July 2011

Kelantan The Real Warriors F.C.
Kelantan The Real Warriors Football Club (Malay: Kelab Bola Sepak Kelantan The Real Warriors) is a Malaysian professional football club based in Kota Bharu, Kelantan. The club plays in the Malaysia Super League, the top-flight football league of Malaysia, after being promoted from the Malaysia Premier League in 2022. The club was founded in 2016 as MPKB-BRI UbeS Football Club (Kota Bharu Municipal Council – Islamic City Youth and Sports Secretariat), before being reformed as Kelantan United in 2017, Kelantan Darul Naim and Kelantan The Real Warriors in 2024 and 2025 respectively. Their home stadium is Sultan Muhammad IV Stadium which has a capacity of 30,000.
Jameh Mosque of Eslamiyeh
The Jāmeh Mosque of Eslamiyeh (Persian: مسجد جامع اسلامیه; Arabic: جامع إسلامية), also known as the Farashah Shrine (Persian: قدمگاه فراشاه), is a Shi'ite Friday mosque (jāmeh) and shrine located on the historical axis of Eslamiyeh, in Taft County, in the province of Yazd, Iran.

The shrine was established in 1118 CE, during the Buyid era, and the mosque was completed in c.18th century, during the Qajar era.

The shrine was added to the Iran National Heritage List on 6 September 1975 and the mosque was added to the same list on 13 November 2007, both administered by the Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organization of Iran.

Yazd province
Yazd province (Persian: استان یزد) is one of the 31 provinces of Iran and is in the center of the country. Its capital is the city of Yazd. In 2014, it was placed in Region 5. The province has an area of 76,469 km2.
Touchwood Lake (Manitoba)
Touchwood Lake is a lake in the Hayes River drainage basin in Census Division No. 22 - Thompson-North Central, Northern Region, Manitoba, Canada. The lake is about 20.9 kilometres (13.0 mi) long and 4.4 kilometres (2.7 mi) wide and lies at an elevation of 184 metres (604 ft). The primary inflows (clockwise from the northwest) are the Mink River, Wanless Creek, and the Wapawukaw River, and the primary outflow is a channel to Vermilyea Lake. The lake's waters eventually flow into Gods Lake, and via the Gods River and the Hayes River into Hudson Bay.

Gods River
The Gods River is a remote wilderness river in the Hudson Bay drainage basin in Northern Manitoba, Canada. Its flows from its source at Gods Lake to its mouth at the Hayes River. The Hayes River flows to Hudson Bay.

The First Nations communities of Gods River (Manto Sipi Cree Nation) and Shamattawa are located at the river's source and at the confluence with the Echoing River respectively.
Martin Vengadesan
Martin Prasad Vengadesan (born 3 May 1973) is a Malaysian writer, musician and former editor.

He was news editor at The Star and associate editor at news portal Malaysiakini.

He then moved to the Malaysian Communications and Multimedia Commission, simultaneously taking up a strategic communications role with Communications Minister Fahmi Fadzil.

He has written three books and recorded five albums. He was also a trade union leader and founding member of Malaysia’s ruling party Parti Keadilan Rakyat.

Fahmi Fadzil
Ahmad Fahmi bin Mohamed Fadzil (Jawi: أحمد فهمي بن محمد فاضل‎; born 4 February 1981) is a Malaysian politician, former actor and writer serving as the Minister of Communications since December 2023. A member of People's Justice Party (PKR), he has been Member of Parliament for Lembah Pantai since May 2018. Fahmi also serves as the government spokesperson for Anwar Ibrahim cabinet.

He previously served as the Minister of Communications and Digital prior to the 2023 cabinet reshuffle, and has also been PKR Information Chief since July 2022 and was previously PKR Communications Director from September 2013 to July 2022.
Andorra men's national pitch and putt team
Andorra men's national pitch and putt team represents Andorra in the pitch and putt international competitions. It is managed by the Associació Andorrana de Pitch and Putt, established in 2007.

Pitch and putt in Andorra is played in two courses, "El Torrent" and "Vall d'Ordino".

Andorra were the runners-up in the 2006 Pitch and putt World Cup, and reached the fifth place in the 2007 and 2010 European Championships.

2010 Pitch and putt European Championship
The 2010 Pitch and putt European Teams Championship held in Lloret de Mar (Catalonia) was organized by the Federació Catalana de Pitch and Putt and promoted by the European Pitch and Putt Association (EPPA), with 8 teams in competition. Catalonia won their first European title.
Mukasa (deity)
Mukasa, known as Mugasa in the Runyakitara/Rutara languages, is a member of the pantheon of gods or balubaale in Baganda traditional religion and is considered the god of prosperity, harvest, fertility, and health. In several accounts, he is also associated with divination and prophecies. Mukasa was originally a hero who ascended to become a deity. He is one of the highest ranked gods in the balubaale, and in some sources, is known as its chief.

Mukasa is also recognized as the guardian of Lake Victoria. His primary temple is located in Bubembe Island and is still present to this day.

Fertility
Fertility in colloquial terms refers the ability to have offspring. In demographic contexts, fertility refers to the actual production of offspring, rather than the physical capability to reproduce, which is termed fecundity. The fertility rate is the average number of children born during an individual's lifetime. In medicine, fertility refers to the ability to have children, and infertility refers to difficulty in reproducing naturally. In general, infertility or subfertility in humans is defined as not being able to conceive a child after one year (or longer) of unprotected sex. The antithesis of fertility is infertility, while the antithesis of fecundity is sterility.
Draanjik River
The Draanjik or Black River is a river in eastern Yukon-Koyukuk Census Area, Alaska, United States.  It flows generally northwest 160 miles (260 km) from its source to its mouth on the Black River Slough of the Porcupine River near the city of Fort Yukon. In January 2014, the Alaska Historical Commission voted to rename the river to Draanjik, its Gwich'in name, a decision which later found approval by the Board of Geographic Names.

The local Gwich'in name for the river is "Draanjik," which translates as "Caches Along The River." The river gives its name to the Draanjik Gwich'in of Chalkyitsik.

The river has borne several other names: Big Black River (in order to distinguish it from similarly named streams), Orange Creek, Salmon Fork, Salmon River, Squirrel Creek, and Squirrel River. The Board on Geographic Names officially ruled in favor of "Black River" in 1959.

United States Board on Geographic Names
The United States Board on Geographic Names (BGN) is a federal body operating under the United States secretary of the interior. The purpose of the board is to establish and maintain uniform usage of geographic names throughout the federal government of the United States.
2001–02 Liga Artzit
The 2001–02 Liga Artzit season saw Hapoel Jerusalem win the title and promotion to Liga Leumit alongside runners-up Hapoel Nazareth Illit. Hapoel Tayibe (following a points deduction) and Maccabi Yavne were relegated to Liga Alef.

Liga Leumit
The Israeli Liga Leumit (Hebrew: הליגה הלאומית, HaLiga HaLeumit, lit. 'National League') is the second division of the professional Israeli association football (soccer) league system. This second-tier league is placed directly below the Israeli Premier League.
Heinzenbach
Heinzenbach (German pronunciation: [ˈhaɪntsn̩bax]) is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Rhein-Hunsrück-Kreis (district) in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Kirchberg, whose seat is in the like-named town.

Kirchberg (Verbandsgemeinde)
Kirchberg is a Verbandsgemeinde ("collective municipality") in the Rhein-Hunsrück district, in Rhineland-Palatinate, Germany. Its seat is in Kirchberg.

The Verbandsgemeinde Kirchberg consists of the following Ortsgemeinden ("local municipalities"):

49°56′42″N 7°24′25″E﻿ / ﻿49.945°N 7.407°E﻿ / 49.945; 7.407
Pine Lake (Rusk County, Wisconsin)
Pine Lake is a lake in Rusk and Chippewa Counties, Wisconsin. It has a surface area of 256 acres (104 ha) and is surrounded by a forest. The maximum depth of the lake is 106 feet (32 m). Pine Lake is at an elevation of 1,101 feet (336 m). The bottom of the lake is 50% sand, 30% gravel, 15% rock, and 5% muck. Pine Lake is a seepage lake, it's spring fed with only one outlet. Its water mostly from precipitation or runoff. Because of this, water levels tend to fluctuate seasonally.

Chippewa County, Wisconsin
Chippewa County (/ˈtʃɪpəwɔː/ ⓘ) is a county located in the U.S. state of Wisconsin. It is named for the historic Chippewa people, also known as the Ojibwe, who long controlled this territory. As of the 2020 census, the population was 66,297. Its county seat is Chippewa Falls. The county was founded in 1845 from Crawford County, then in the Wisconsin Territory, and organized in 1853. Chippewa County is included in the Eau Claire metropolitan area as well as the Eau Claire-Menomonie Combined Statistical Area.
Frajštajn
Frajštajn (pronounced [ˈfɾaːi̯ʃtai̯n], German: Freistein) is a former settlement in the Municipality of Slovenska Bistrica in northeastern Slovenia. It is now part of the village of Spodnja Polskava. The area is part of the traditional region of Styria and is now included with the rest of the municipality in the Drava Statistical Region.

Drava Statistical Region
The Drava Statistical Region (Slovene: podravska statistična regija) is a statistical region in Slovenia. The largest city in the region is Maribor. The region's name comes from the Drava River and includes land on both banks along its course through Slovenia as well as the Pohorje mountains in the northeast of the region. The Drava is used for the production of hydroelectricity and the fertile land around it is used for agriculture. The share of job vacancies in all available jobs is among the highest in Slovenia and the region has a positive net migration rate but a very high natural decrease, which means an overall decrease in the population.
Cernica
Cernica is a commune in the southeast part of Ilfov County, Muntenia, Romania, with a population of 11,871 as of 2021. It is composed of five villages: Bălăceanca, Căldăraru, Cernica, Poșta, and Tânganu.

The commune is situated in the Wallachian Plain, on the banks of the Dâmbovița River and its left tributary, the Colentina River. It is located in the southeastern part of Ilfov County, 17 km (11 mi) east of downtown Bucharest, on the border with Călărași County. Cernica is crossed by the A2 motorway, which links Bucharest with the port city of Constanța.

The commune lent its name to the Cernica Monastery, an early 17th-century Orthodox monastery in the nearby town of Pantelimon. The name is also given to the Cernica Forest, the largest wooded area around Bucharest.

The name of the commune is derived from the name of the vornic Cernica Știrbei and is of Slavic origin, meaning "black".

Muntenia
Muntenia (Romanian pronunciation: [munˈteni.a], also known in English as Greater Wallachia) is a historical region of Romania, part of Wallachia (also, sometimes considered Wallachia proper, as Muntenia, Țara Românească, and the rarely used Valahia are synonyms in Romanian). It is situated between the Danube (south and east), the Carpathian Mountains (the Transylvanian Alps branch) and Moldavia (both north), and the Olt River to the west. The latter river is the border between Muntenia and Oltenia (or Lesser Wallachia). Part of the traditional border between Wallachia/Muntenia and Moldavia was formed by the rivers Milcov and Siret.
Eastern Armenia in the Last Decades of Persian Rule, 1807–1828
Eastern Armenia in the Last Decades of Persian Rule, 1807–1828: A Political and Socioeconomic Study of the Khanate of Erevan on the Eve of the Russian Conquest is a book by George Bournoutian about the history of Eastern Armenia during the final few decades of Iranian i.e. Persian rule. The book focusses on the Erivan Khanate (i.e. province) of Qajar Iran.

Eastern Armenia
Eastern Armenia (Armenian: Արևելյան Հայաստան, Arevelyan Hayastan) is the eastern portion of the Armenian Highlands, historically inhabited by the Armenian people. Throughout history, Eastern Armenia has been contested and ruled by various foreign powers, including the Sasanian, Arab Caliphates, Safavid and Qajar Persia, the Russian Empire, and the Soviet Union. Today, it forms the core of the independent Republic of Armenia and comprises about 10% of the Armenian homeland today.

The term gained more precise meaning after the 17th century, particularly following the Treaty of Zuhab (1639), which formalized the division of Armenian territories between the Ottoman Empire (Western Armenia) and Persia (Eastern Armenia). This distinction was reinforced in the 19th century with the Russian Empire’s annexation of Persian-controlled Eastern Armenian lands.
Zgornji Velovlek
Zgornji Velovlek (pronounced [ˈzɡoːɾnji ʋɛˈloːu̯lɛk]) is a settlement in the Municipality of Destrnik in northeastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Styria. The municipality is now included in the Drava Statistical Region.

Municipality of Destrnik
The Municipality of Destrnik (pronounced [ˈdeːstəɾnik]; Slovene: Občina Destrnik) is a municipality in northeastern Slovenia. The seat of the municipality is the settlement of Destrnik. It lies in the Slovene Hills (Slovene: Slovenske gorice) north of Ptuj. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included in the Drava Statistical Region.
Voronyinskoye Rural Community
Voronyinskoye Rural Community (Russian: Воро́ньинское се́льское о́бщество) was an administrative division (a rural community) of Kemsky Uyezd of Arkhangelsk Governorate of the Russian Empire, which existed in 1861–1866.

Voronyinskoye Rural Community was one of the eight rural communities of Kemsky Uyezd created on March 8 [O.S. February 25], 1861 to replace volosts.  The rural community had the same rights as the volosts in other uyezds.

As of the time of its creation, it included the pogosts of Kildinsky, Lovozersky, Semiostrovsky, and Voronyinsky.

In 1866, the rural community was transformed into Voronyinskaya Volost.

Arkhangelsk Governorate
64°32′N 40°32′E﻿ / ﻿64.533°N 40.533°E﻿ / 64.533; 40.533

Arkhangelsk Governorate (Russian: Архангельская губерния, romanized: Arkhangel'skaya guberniya) was an administrative-territorial unit (guberniya) of the Russian Empire and the Russian SFSR, which existed from 1796 until 1929. Its seat was in Arkhangelsk. The governorate was located in the north of the Russian Empire and bordered Tobolsk Governorate in the east, Vologda Governorate in the south, Olonets Governorate in the southwest, Sweden (later Grand Duchy of Finland and later independent Finland) in the west, and Norway in north-west. In the north, the governorate was limited by the White and Barents Seas.

The area of the governorate is currently split between Arkhangelsk and Murmansk Oblasts, the Komi Republic, the Republic of Karelia, and the Nenets Autonomous Okrug.
Forlì FC
Forlì Football Club, commonly known as Forlì (pronounced [forˈli]), is an Italian football club based in Forlì, Emilia-Romagna, who compete in Serie C, the third tier of the Italian football league system.

Serie D
The Serie D (Italian pronunciation: [ˈseːrje ˈdi]) is the highest level of semi-professional football in Italy, and the fourth tier of the Italian national league system, the lowest one with a national organization. It sits beneath the third and lowest fully professional league, Serie C, and feeds in to it through promotion and relegation. Serie D is administered by the Lega Nazionale Dilettanti and is organized by the Roman Comitato Interregionale (Interregional Committee), a "league in the league" inside the LND.