hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2010 FIFA World Cup knockout stage
The knockout stage of the 2010 FIFA World Cup was the second and final stage of the World Cup, following the group stage. It began on 26 June with the round of 16 matches, and ended on 11 July with the final match of the tournament held at Soccer City, Johannesburg, in which Spain beat the Netherlands 1–0 after extra time to claim their first World Cup. The top two teams from each group (16 in total) advanced to the knockout stage to compete in a single-elimination style tournament. A match for third place was included and played between the two losing teams of the semi-finals.

In the knockout stage (including the final), if a match was level at the end of 90 minutes, two periods of extra time (15 minutes each) would be played. If the score was still level after extra time, the match would be decided by a penalty shoot-out.

All times listed are South African Standard Time (UTC+2)

Bert van Marwijk
Lambertus van Marwijk (Dutch pronunciation: [ˈbɛrt fɑ ˈmɑrʋɛik]; born 19 May 1952) is a Dutch football manager who is a member of the supervisory board for MVV Maastricht. As a player, he played for the Go Ahead Eagles, AZ, MVV and Fortuna Sittard amongst other clubs and also represented the Netherlands once.

In 1982, van Marwijk began his transition into a manager, retiring as a player in 1988 and becoming a full-time manager. In 2002, he won the UEFA Cup with Feyenoord. Van Marwijk managed the Netherlands from 2008 until June 2012 and guided the country to the 2010 FIFA World Cup final, which was lost 1–0 in extra-time to Spain. He left this position after losing all three matches at UEFA Euro 2012. He qualified Saudi Arabia for the 2018 FIFA World Cup but left before the World Cup began; he promptly coached Australia during the tournament.
Swimming at the 1987 Pan American Games – Men's 100 metre freestyle
The men's 100 metre freestyle competition of the swimming events at the 1987 Pan American Games took place on 11 August at the Indiana University Natatorium. The defending Pan American Games champion was Rowdy Gaines of the United States.

This race consisted of two lengths of the pool, both lengths being in freestyle.

United States at the Pan American Games
The United States of America (USA) has sent athletes to every celebration of the  Pan American Games. The United States Olympic & Paralympic Committee (USOPC) is the National Olympic Committee for the United States.

American athletes have won a total of 4999 medals at the Pan American Games, 11 at the Winter Pan American Games (which have been staged only once). Which brings their total medal tally to 5010. Also American athletes have won 266 medals at the Junior Pan American Games.
Sebastian Collberg
Erik Sebastian Collberg (born February 23, 1994) is a Swedish professional ice hockey right winger who is an unrestricted free agent. He was selected in the second round, 33rd overall, by the Montreal Canadiens in the 2012 NHL Entry Draft.

Brynäs IF
Brynäs IF is a Swedish professional ice hockey team from Gävle. The club currently plays in the Swedish Hockey League (SHL), promoted from the HockeyAllsvenskan, the second tier of ice hockey in Sweden, following the 2023–24 season. The club played in the top-tier Swedish league from 1960 to 2023 (1960-75 called Division I, 1975-2023 called the SHL), a total of 63 seasons, longer than any other Swedish club, before suffering relegation for the first time in franchise history at the conclusion of the 2022–23 season. They have won the Swedish championship 13 times, second only to Djurgården with 16 wins. In the 2023/2024 Hockeyallsvenskan season Brynäs won promotion back to the SHL after beating Djurgården 4-0 in the final.
Venables-Vernon
Venables-Vernon is a surname:

George Venables-Vernon, 1st Baron Vernon (1709–1780), British politician

George Venables-Vernon, 2nd Baron Vernon (1735–1813), British politician

George John Venables-Vernon, 5th Baron Vernon (1803–1866)

George Venables-Vernon, 2nd Baron Vernon
George Venables-Vernon, 2nd Baron Vernon (9 May 1735 – 18 June 1813), was the 2nd Baron Vernon. He acceded to the title in 1780 after the death of his father George Venables-Vernon, first Baron Vernon.
Georgia Great Southern Railroad
The Georgia Great Southern Railroad (reporting mark GGS) was a shortline railroad formerly operating between Dawson and Albany, Georgia, 24.2 miles (38.9 km). The railroad was partially abandoned in 1994. RailTex consolidated its holdings in the area into the Georgia Southwestern in 1995, and the Georgia Great Southern ceased to exist as a separate railroad.

Shortline railroad
A shortline railroad is a small or mid-sized railroad company that operates over a relatively short distance relative to larger, national railroad networks. The term is used primarily in the United States and Canada. In the former, railroads are categorized by operating revenue, and most shortline railroads fall into the Class III or Class II categorization defined by the Surface Transportation Board.
Wrestling at the 1952 Summer Olympics – Men's Greco-Roman heavyweight
The men's Greco-Roman heavyweight competition at the 1952 Summer Olympics in Helsinki took place from 24 July to 27 July at Messuhalli. Nations were limited to one competitor. Heavyweight was the heaviest category, including wrestlers weighing over 87 kilograms (191.8 lb).

Töölö Sports Hall
Töölö Sports Hall (Finnish: Töölön kisahalli, Swedish: Tölö sporthall) is a sports venue located in the Töölö district of Helsinki, Finland. It was designed by Aarne Hytönen and Risto-Veikko Luukkonen and built in 1935 as Messuhalli (Exhibition Hall). It is located near the Olympic Stadium, the Opera House, and the Bolt Arena.

The hall was originally a venue for concerts, banquets and sporting events, but is now used only for training and competition in various sports.
Chaser Game W
Chaser Game W: My Evil Boss is My Ex-Girlfriend (チェイサーゲームW パワハラ上司は私の元カノ) is a 2024 television drama produced by TV Tokyo. It is a spin-off to the Chaser Game series by Hiroshi Matsuyama and features an original story centered around two ex-girlfriend working in the game industry. In 2025 it was adapted into a manga series written by Hoshiteru Hosaka and illustrated by Seiju Natsumegu. A live-action film adaptation is set to premiere in 2026.

Hiroshi Matsuyama
Hiroshi Matsuyama (Japanese: 松山洋), born in November 23, 1970 in Fukuoka, is a Japanese game designer. He is the CEO of the company CyberConnect2. He developed multiple games including the .hack franchise as well as adaptations of the anime series including Naruto and Dragon Ball. Besides developing games, Matsuyama has participated in directing two .hack films as well as voicing a character from the series.
1933 Tour de France, Stage 13 to Stage 23
The 1933 Tour de France was the 27th edition of the Tour de France, one of cycling's Grand Tours. The Tour began in Paris with a flat stage on 27 June, and Stage 13 occurred on 11 July with a flat stage from Marseille. The race finished in Paris on 23 July.

Ax-les-Thermes
Ax-les-Thermes (French pronunciation: [aks le tɛʁm]; Occitan: Ax or Acs) is a commune in the Ariège department in the Occitanie region of southwestern France.

The commune has been awarded one flower by the National Council of Towns and Villages in Bloom in the Competition of cities and villages in Bloom.
Ida (novel)
Ida is a 2017 young adult novel by Alison Evans. Set in the Dandenong Ranges, it tells the story of Ida Wagner, a young person who begins to encounter her own doppelgängers and realises she can both travel through short increments of time and also shift between parallel universes at will. Many of the novel's characters are transgender, including Daisy who is genderqueer and Frank who is transmasculine.

The book was inspired by a "Sliding Doors incident" in which Evans left the house for a party, but then returned home to change clothes and as a result narrowly missed out on a traffic accident.

Ida won the 2018 Victorian Premier's Literary Award in the People's Choice category.

Parallel universes in fiction
A parallel universe, also known as an alternate universe, world, or dimension, is a plot device in fiction which uses the notion of a hypothetical universe co-existing with another, typically to enable alternative narrative possibilities. The sum of all potential parallel universes that constitute reality is often called the "multiverse".

The device serves several narrative purposes. Among them, parallel universes have been used to allow stories with elements that would ordinarily violate the laws of nature, to enable characters to meet and interact with alternative versions of themselves or others from their home universe, thus enabling further character development, and to serve as a starting point for speculative fiction, particularly alternate history.
Philippe Lucas
Philippe Lucas (born 1 November 1963 in Saint-Cloud, Hauts-de-Seine) is a French former professional footballer who played as a defensive midfielder. Whilst at Bordeaux he won the 1995 UEFA Intertoto Cup and played in the 1996 UEFA Cup Final.

1995 UEFA Intertoto Cup
The 1995 UEFA Intertoto Cup was the first edition of the tournament administered by the UEFA. It saw Strasbourg and Bordeaux win their semi-finals to advance to the first round of the UEFA Cup, the latter eventually finishing runners-up. It also saw English representatives Wimbledon and Tottenham Hotspur banned from European competition for the following season, after both had fielded under-strength sides in their respective Intertoto Cup matches. The ban was lifted on appeal but England were still forced to forfeit their UEFA Fair Play berth for the 1996–97 UEFA Cup.

The 1995 competition also saw the return of Yugoslav clubs on the international scene after three years of ban due to UN embargo. However both representatives, Bečej and Budućnost, were eliminated in the group stage.
Destino (magazine)
Destino (Spanish for 'destiny') was a Spanish weekly magazine published in Spain between 1937 and 1980, initially in Burgos and from 1939 in Barcelona.

Destino is considered one of the most valuable Catalan publications in Spanish. It connected with broad sectors of the population, and became indispensable to know the evolution of the culture and customs of Catalonia.

Baltasar Porcel
Baltasar Porcel i Pujol (Catalan pronunciation: [bəltəˈza puɾˈsɛl]; Andratx, Majorca, 14 March 1937 – Barcelona, 1 July 2009) was a Spanish writer, journalist and literary critic. His enormous legacy credited him as one of the greatest authors in Catalan literature from the 20th century.
Qeni
Qeni was the Superintendent of the Granary during the reign of Ramesses II. Qeni and his family came from Asyut.

A dyad from Deir Durunka (MMA 17.2.5) records that Qeni was the son of Siese the Elder and that Siese the Younger was in turn his son.

Qeni is mentioned on a stela from Abydos dated to year 42 of the reign of Ramesses II. The stela is now in the Cairo Museum (CGC 34505). On the stela the King is shown offering to the gods Osiris, Isis and Horus. Qeni is mentioned as the father of Tiy, named Nefertari. Tiy was the wife of the High Priest of Osiris Wennenefer. The stela is dedicated to Wennenefer, the Vizier Prehotep and the High Priest of Anhur Minmose, who are all said to be brothers.

Asyut
Asyut (Asyūṭ  pronounced [ʔɑsˈjuːtˤ]) is a city in Upper Egypt and the capital of the modern Asyut Governorate in Egypt. It was built close to the ancient city of the same name, which is situated nearby. The modern city is located at 27°11′00″N 31°10′00″E﻿ / ﻿27.18333°N 31.16667°E﻿ / 27.18333; 31.16667, while the ancient city is located at 27°10′00″N 31°08′00″E﻿ / ﻿27.16667°N 31.13333°E﻿ / 27.16667; 31.13333. The city is home to one of the largest Coptic Christian communities in the country.
Unwelcome (film)
Unwelcome is a 2023 folk horror film directed by Jon Wright, co-written by Wright and Mark Stay. The film stars Hannah John-Kamen, Douglas Booth, Jamie-Lee O'Donnell, Colm Meaney and Kristian Nairn.

Unwelcome was released in Ireland and the United Kingdom on 27 January 2023, by Warner Bros. Pictures.

Folk horror
Folk horror is a subgenre of horror film and horror fiction that uses elements of folklore to invoke fear and foreboding. Typical elements include a rural setting, isolation, and themes of superstition, folk religion, paganism, sacrifice and the dark aspects of nature. Although related to supernatural horror film, folk horror usually focuses on the beliefs and actions of people, rather than the supernatural, and often deals with naïve outsiders coming up against these. The British films Witchfinder General (1968), Blood on Satan's Claw (1971) and The Wicker Man (1973) are pioneers of the genre, while The Witch (2015) and Midsommar (2019) sparked renewed interest in folk horror. Southeast Asian cinema also commonly features folk horror.
TS Class 2
TS Class 2 was a series of twelve trams built by Skabo Jernbanevognfabrikk for Trondheim Sporvei. They were delivered between 13 September 1913 and November 1917, and used on the newly opened Elgeseter Line.

Each of the two Siemens motors had a power of 33 kW (44 hp). They had a single compartment, with outdoor platforms at each end. They made up part of the old 2.0 m (6 ft 7 in) wide trams, with benches along the length of the cars. They remained in service until 1955, but after the Dalsenget fire the following year, ten of the trams were taken back into use until the Class 7 trams were delivered. Scrapping started in 1956, and lasted until 1975. Two unit are still preserved at Trondheim Tramway Museum.

In 1918, eight used horsecar trailers bought used from Kristiania Sporveisselskap. Numbered 55–62, they were used during World War I and World War II to handle the increased ridership. Three were scrapped in 1922, while the rest were sold in 1945. One has been preserved.

Elgeseter Line
The Elgeseter Line (Norwegian: Elgeseterlinjen) was a tramway line in Trondheim Tramway between Trondheim Torg and Elgeseter. The tram line was built in 1913, expanded in 1923 and abandoned in 1983. It was used by Line 2 operated by Trondheim Sporvei, later Trondheim Trafikkselskap, though part of the line was used by Singsaker Line.
Leadfoot (video game)
Leadfoot: Stadium Off-Road Racing, or Leadfoot for short, is a computer video game by the now defunct Ratbag Games. It is a spin-off of the dirt track racing series by Ratbag, which includes Dirt Track Racing, Dirt Track Racing: Sprint Cars and Dirt Track Racing 2. It is a racing game simulation reproducing the sport of stadium off-road racing. Pick-up trucks and buggies race around dirt tracks built inside stadiums - Supercross on four wheels.

Off-road racing
Off-road racing is a form of motorsports consisting of specially-modified vehicles including cars, SUVs, trucks, motorbikes, quadbikes and buggies racing in off-road environments (e.g. snow, dirt, mud, etc.).
La Bohème (album)
Charles Aznavour, also known as La Bohème is an album by French-Armenian singer Charles Aznavour, released in 1966. It included such international hits as "La Bohème" and "Jezebel". The album includes songs by Charles Aznavour, Georges Garvarentz, Gilbert Bécaud and others. In 1966 it was originally released by Barclay Records in France and Canada, then by Reprise Records in the US (as Aznavour).

It was reissued in 1996 by EMI.

Reprise Records
Reprise Records is an American record label founded in 1960 by Frank Sinatra. It is owned by Warner Music Group, and operates through Warner Records, one of its flagship labels.

Artists currently signed to Reprise Records include Green Day, Enya, Michael Bublé, Eric Clapton, Stevie Nicks, Neil Young, Deftones, Lindsey Buckingham, Josh Groban, Disturbed, Idina Menzel, My Chemical Romance, Gerard Way, Dwight Yoakam, Never Shout Never, and Billy Strings.
Aminata Koné
Aminata Koné is a French lawyer and activist of Ivorian descent for affordable family housing. She has been the vice-president of the Abbé Pierre Foundation for Affordable Housing (fr), the general secretary of the family advocacy union Confédération syndicale des familles (fr), and a member of the French Economic, Social and Environmental Council. She is a Chevalier (Knight) of the Legion of Honour, and an Officier (Officer) of the Ordre national du Mérite.

Abbé Pierre
Abbé Pierre (born Henri Marie Joseph Grouès; 5 August 1912 – 22 January 2007) was a French Catholic priest. He was a member of the Resistance during World War II and deputy of the Popular Republican Movement. In 1949, he founded the Emmaus movement, with the goal of helping poor and homeless people. For several decades, he was one of the most popular public figures in France. Allegations of sexual abuse of at least 57 women, as well as several underage girls, emerged in 2024 and 2025.
Chris Piper
Chris Piper (born 15 October) is an English dancer, choreographer and producer who has worked in theatre, TV and film.

Piper was a live finalist on the premiere season of the UK version of So You Think You Can Dance and has performed at The Brit Awards, on X Factor at the Royal Variety Performance on Dancing on Ice and appeared in commercials for Marks and Spencers, Coca-Cola and BlackBerry.

Piper has also appeared in the musicals Chicago, We Will Rock You, Flashdance, Fame, Desperately Seeking Susan, Coronation Street and in the world tour of Michael Flatley's Celtic Tiger.

Street of Dreams (musical)
Street of Dreams was a musical with music and lyrics by Trisha Ward and co-written with Damon Rochefort. It was directed by John Stephenson. It was based on the television series Coronation Street and the 2011 album Coronation Street: Rogues, Angels, Heroes and Fools.

The show was originally scheduled to begin on 21 March 2012 at the Manchester Arena; however, due to the intricacy of scale involved, the opening date of the production was delayed until 9 May. The show was postponed after two performances and poor reviews. Stars including Julie Goodyear and Kevin Kennedy joined Paul O'Grady in saying they had not been paid, with the two production companies behind the musical, Reckless Entertainment and Street of Dreams Ltd, being put into administration.
Rorehlova
Rohrelova was a Mizo chief of the Fanai (Lai) clan in the 18th century of the Lushai Hills. He is described as one of the greatest Fanai kings. He is most well-known for his participation in the Thlanrawn massacre led by Lallula. He is the ancestor of Zakapa, who led the Lushai Rising against the British.

Lushai Rising
The Lushai Rising was the conflict between the British and the Lushai chiefs in 1890-1895, which began following the annexation of the Lushai Hills after the Chin-Lushai Expedition. It concerned the Western chiefs, the Eastern chief and Southern chiefs separately at different intervals. By 1895, the Lushai resistance and rising was considered over.
Polish Catholic Mission
The Polish Catholic Mission, Polish: Polska Misja Katolicka, (PMK) is a permanent Catholic chaplaincy for migrant Poles. It operates in a number of countries under the direction of the Polish Episcopal Conference.

Polish Episcopal Conference
The Polish Episcopal Conference or Polish Bishops' Conference (Polish: Konferencja Episkopatu Polski or KEP) is the central organ of the Catholic Church in Poland. It is composed of 3 cardinals, 24 archbishops and 118 bishops.
2019 Argentina Open – Doubles
Andrés Molteni and Horacio Zeballos were the defending champions, but chose not to participate together. Molteni played alongside Roman Jebavý, but lost in the quarterfinals to Marco Cecchinato and Dušan Lajović.

Zeballos successfully defended the title alongside Máximo González, defeating Diego Schwartzman and Dominic Thiem in the final, 6–1, 6–1.

Máximo González
Máximo González Mereira (Latin American Spanish: [ˈmaɣsimo ɣonˈsales meˈɾejɾa]; born July 20, 1983) is an Argentine professional tennis player. His career-high singles ranking is World No. 58, achieved in July 2009 and his career-high doubles ranking is World No. 10 achieved on 11 September 2023.
2025 Central Conference on Work Related to Neighboring Countries
The 2025 Central Conference on Work Related to Neighboring Countries (Chinese: 中央周边工作会议) was a Chinese political meeting that occurred on April 8-9, 2025, in Beijing. All seven members of the Politburo Standing Committee of the Chinese Communist Party—Xi Jinping, Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, and Li Xi—along with Vice President Han Zheng, participated in the meeting. The meeting was headed by Xi Jinping, the General Secretary of the Chinese Communist Party.

A statement issued post-meeting emphasized the importance of China's neighboring countries to its development.

Li Xi
Li Xi (born October 1956) is a Chinese politician who is the current secretary of the Central Commission for Discipline Inspection and the seventh-ranking member of the Politburo Standing Committee of the Chinese Communist Party.

Li spent much of his career in northwestern China, and served as the party secretary of the revolutionary base of Yan'an. He then served as the deputy party secretary of Shanghai, then Governor of Liaoning, then promoted to party secretary. From 2017 to 2022, he was the party secretary of Guangdong province and a member of the 19th Politburo of the Chinese Communist Party.
New Mexico vernacular
New Mexico vernacular is a style of vernacular architecture.

It developed from the c.1870s to c.1940s.

One typical form is the one-story hipped box massing, with very limited ornamentation or no ornamentation at all.  The elements of spare ornamentation might include "Italianate brackets and scroll-sawn ornament, lathe-turned or square chamfered columns, wood shingles on gable ends, and diamond-patterned windows".

Chamfer
A chamfer (/ˈ(t)ʃæmfər/ SHAM-fər, CHAM-) is a transitional edge between two faces of an object.  Sometimes defined as a form of bevel, it is often created at a 45° angle between two adjoining right-angled faces.

Chamfers are frequently used in machining, carpentry, furniture, concrete formwork, mirrors, and to facilitate assembly of many mechanical engineering designs.
Bodianus dictynna
Bodianus dictynna, is a species of wrasse native to tropical and warm temperate waters of the Western Pacific, from the Indo-Malaysian Archipelago east to Tonga, as far north as Japan and as far south as Australia. It is most frequently recorded in association with living coral reefs and the juvenile fish usually occur near black coral and gorgonians, although they sometimes are found in caves near the ceiling. It feeds mainly on benthic invertebrates such as molluscs and crustaceans. The juveniles regularly behave as cleaner fish, removing parasites from other fish. The specific name dictynna is an alternative name for Diana, the Roman goddess of hunting, and refers to the close relationship between this species and Bodianus diana of the Indian Ocean, and a proposed common name of Pacific Diana's pigfish also reflects this relationship.

Diana (mythology)
Diana is a goddess in Roman religion, primarily considered a patroness of the countryside and nature, hunters, wildlife, childbirth, crossroads, the night, and the Moon. She is equated with the Greek goddess Artemis, and absorbed much of Artemis' mythology early in Roman history, including a birth on the island of Delos to parents Jupiter and Latona, and a twin brother, Apollo, though she had an independent origin in Italy.

Diana is revered in modern neopagan religions including Roman neopaganism, Stregheria, and Wicca. In the ancient, medieval, and modern periods, Diana has been considered a triple deity, merged with a goddess of the moon (Luna/Selene) and the underworld (usually Hecate).