hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cambridge Parish, New Brunswick
Cambridge is a geographic parish in Queens County, New Brunswick, Canada.

Prior to the 2023 governance reform, for governance purposes it was divided between the village of Cambridge-Narrows and the local service district of the parish of Cambridge, both of which were members of Capital Region Service Commission (RSC11).

2023 New Brunswick local governance reform
Local governance reform in the Canadian province of New Brunswick was implemented on January 1, 2023. This resulted in a significant reorganization of the local government entities in the province, including a reduction in the number of entities from 340 to 89, consisting of 77 local governments and 12 rural districts nested within 12 regional service commissions. The local governance reform review was commenced by the Government of New Brunswick in January 2021 and was promoted as the most consequential restructuring of the local governance system since Premier Robichaud's Equal Opportunity Program.
Paul Minichiello
Paul Minichiello (December 9, 1940 – August 1, 2014) was a master tailor who was a fixture in the Vancouver fashion scene for nearly five decades. He rose to prominence in the 1960s and 1970s by attracting a reputation for offering bold, bespoke tailored clothing that challenged more traditional and conservative approaches to men's fashion.

His work captured the attention of both local and international celebrities, including musicians Sonny Bono, Carl Weathers, Eric Clapton and Randy Bachman; professional athletes Bobby Hull, Gordie Howe and Wayne Gretzky; and high-profile businessmen Kyle Washington, Jim Pattison and Jack Poole.

In 2011 Paul retired and left control of the family business to his daughter, Julie Minichiello.

Bespoke
Bespoke (/biˈspoʊk/ ⓘ) describes anything commissioned to a particular specification, altered or tailored to the customs, tastes, or usage of an individual purchaser. In contemporary usage, bespoke has become a general marketing and branding concept implying exclusivity and limited runs.
Autonomic computing
Autonomic computing (AC) is distributed computing resources with self-managing characteristics, adapting to unpredictable changes while hiding intrinsic complexity to operators and users. Initiated by IBM in 2001, this initiative ultimately aimed to develop computer systems capable of self-management, to overcome the rapidly growing complexity of computing systems management, and to reduce the barrier that complexity poses to further growth.

Systems management
Systems management is enterprise-wide administration of distributed systems including (and commonly in practice) computer systems. Systems management is strongly influenced by network management initiatives in telecommunications.  The application performance management (APM) technologies are now a subset of Systems management.  Maximum productivity can be achieved more efficiently through event correlation, system automation and predictive analysis which is now all part of APM.
Lesotho national under-20 football team
The Lesotho national under-20 football team, nicknamed the Crocodiles, represents Lesotho in international youth football competitions. Its primary role is the development of players in preparation for the senior national team. The team competes in a variety of competitions, including the biennial FIFA U-20 World Cup and the U-20 Africa Cup of Nations, which is the top competitions for this age group.

FIFA U-20 World Cup
The FIFA U-20 World Cup is the biennial football world championship tournament for FIFA members' men's national teams with players under the age of 20. The competition has been staged every two years since the inaugural tournament in 1977 when it was hosted by Tunisia under the tournament name of FIFA World Youth Championship until 2005. In 2007 the name was changed to its present form. FIFA bills the men's Under-20 World Cup as "the tournament of tomorrow's superstars." Diego Maradona, Lionel Messi and Paul Pogba are previous winners of the official player of the tournament award, and Erling Haaland was the top scorer at the 2019 edition. The reigning champions are Morocco, which won their first title at the 2025 tournament in Chile.
Mättlenstöck
The Mättlenstöck (2,808 m [9,213 ft]) is a mountain in the Glarus Alps, located between Linthal and Elm in the canton of Glarus, Switzerland. It lies north of the Hausstock, on the range separating the two main valleys of the canton: the main Linth valley on the west and the Sernftal on the east.

Linthal, Glarus
Linthal is a village and former municipality in the municipality of Glarus Süd and canton of Glarus in Switzerland. The village lies near the head of the valley of the Linth river, and at the foot of the Klausen Pass into the canton of Uri. It is the terminus of the railway line that traverses the length of Glarus.
Peter Pettalia
Peter A. Pettalia (August 9, 1955 – September 12, 2016) was a member of the Michigan House of Representatives, first elected in 2010 and re-elected to second and third terms in 2012 and 2014. His district consisted of Presque Isle, Alpena, Alcona, Iosco, and part of Cheboygan counties. Pettalia owned an auto repair business; he also was involved with the rental cabin business. Pettalia lived in Presque Isle, Michigan. He was killed in a motorcycle accident on September 12, 2016. Pettalia was wearing a helmet and the other driver was deemed at fault, resulting in a conviction of "moving violation causing death".

Alpena County, Michigan
Alpena County (/ælˈpiːnə/ al-PEE-nə) is a county in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, the population was 28,907.  The county seat is Alpena. It is considered to be part of Northern Michigan. Alpena County comprises the Alpena, MI Micropolitan Statistical Area.
Jeff Melvoin
Jeff Melvoin is an American television writer, producer, and educator. He has written dozens and produced hundreds of one-hour episodes on over a dozen television series.

Melvoin is founder and chair of the Writers Guild of America's Showrunner Training Program and the Writers Education Committee.  He is a past board member of the Mystery Writers of America (Southern California Chapter) and the Writers Guild of America, West.

Columbia TriStar Television
Columbia TriStar Television, Inc. (abbreviated as CTT) was an American television production and distribution company, which was active from February 21, 1994 until its reincorporation as Sony Pictures Television on September 16, 2002. It was the third iteration of what had originated as Columbia Pictures's television studio, Screen Gems.
John Dotyn
John Dotyn was an Oxford college head in the 16th century.

Dotyn was  educated at Exeter College, Oxford, graduating B.A. in 1524 and M.A. in 1529. He was appointed a Fellow of Exeter in 1528; and was Rector from 1537 to 1539. A priest, he held the livings at Bampton, St Issey, Whitstone, Aveton Gifford, and Kingsdon. He died on 7 November 1561.

St Issey
St Issey (Cornish: Egloskrug) is a civil parish and village in Cornwall, England, United Kingdom which lies approximately two miles (3 km) south of Padstow.  The parish covers an area of approximately 4,500 acres (18 km2). At the 2011 census the parish population was 940. An electoral ward with the name of St Issey also existed before being replaced by St Issey and St Tudy in 2013. Its population at the same census was 4,111.
2016 La Course by Le Tour de France
The 2016 La Course by Le Tour de France was the third edition of La Course by Le Tour de France, a women's cycling race held in France. The race was held before the final stage of the 2016 Tour de France on 24 July, and was the twelfth event on the 2016 UCI Women's World Tour. The event was organised by ASO, which also organises the Tour de France.

It was won by Chloe Hosking of Wiggle High5 in a sprint finish.

Wiggle High5 Pro Cycling
Wiggle High5 Pro Cycling (UCI team code: WHT) was a British professional cycling team based in Belgium, which competed in elite road bicycle racing and track cycling events, such as the UCI Women's Road World Cup. The team closed at the end of 2018.

The team was the idea of the manager and rider Rochelle Gilmore, and was formed with backing from the Bradley Wiggins Foundation and British Cycling. The final main sponsors of the team were Wiggle and High5.
Rojavin Raja
Rojavin Raja (transl. King of Roses) is a 1976 Indian Tamil-language film, directed by  K. Vijayan and produced by N. V. Ramasamy. The film stars Sivaji Ganesan, Vanisri, A. V. M. Rajan and Cho. It was released on 15 December 1976.

Cho Ramaswamy
Srinivasa Iyer Ramaswamy, better known as Cho Ramaswamy (5 October 1934 – 7 December 2016), was an Indian actor, comedian, editor, political commentator, satirist, playwright, film director and lawyer from Tamil Nadu. He was a popular comedian in the 1960s and 1970s, and had acted with all the top stars in that period.
Ford Mustang: The Legend Lives
Ford Mustang: The Legend Lives is a 2005 racing video game developed by Eutechnyx and published by 2K and Global Star Software for the PlayStation 2 (PS2) and Xbox. It is part of the Ford Racing series, following Ford Racing 3. This is the first Ford Racing game to not be released on PC.

2K (company)
2K is an American video game publisher based in Novato, California. The company was founded as a subsidiary of Take-Two Interactive in January 2005 through the 2K Games and 2K Sports sub-labels. The nascent label incorporated several development studios owned by Take-Two, including Visual Concepts and Kush Games, which had been acquired the day before. Originally based in New York City, 2K moved to Novato in 2007. A third label, 2K Play, was added in September 2007. 2K is governed by David Ismailer as president and Phil Dixon as chief operating officer. It operates a motion capture studio in Petaluma, California.
Brandy crusta
A brandy crusta is an IBA Official Cocktail made of brandy, Maraschino Luxardo, curaçao, fresh lemon juice, sugar syrup, and Angostura bitters.

The cocktail, named for the crust of sugar on the rim, was invented by Joseph Santini, a bartender in New Orleans at his bar, Jewel of the South.

Jerry Thomas was the first to publish the recipe in his 1862 cocktail manual.

Syrup
In cooking, syrup (less commonly sirup; from Latin: sirupus, from earlier Arabic: شراب; sharāb, beverage, wine) is a thick, viscous, liquid condiment consisting primarily of a solution of sugar in water. It typically contains a large amount of dissolved sugars but shows little tendency to deposit crystals. In its concentrated form, its consistency is similar to that of molasses. The viscosity arises from the multiple hydrogen bonds between the dissolved sugar, which has many hydroxyl (OH) groups.
Manding region
Manding, Manden or even Mandé is a region located in West Africa, a space between southern Mali and eastern Guinea. It is the historic home of the Mandinka community.

The Malinke are at the origin of the foundation of the largest empires in West Africa. Among the many groups linked to or originating from Manding, there are the Bambara, the Dyula, the Khassonke, the Konianké, the Mahou, Koyaka, the Dafing, the Bobo-Dioula and the Kuranko.

Kita, Mali
Kita is a town and urban commune in western Mali.  The town is the capital of the Kita Cercle in the Kayes Region. It lies on the eastern slope of Mount Kita (Bambara: "Kita-kulu"), known for its caves and rock paintings.  Today, the town is known for its music, its annual Roman Catholic pilgrimage and its role as a processing center for the surrounding cotton- and peanut-growing region.  Kita lies on the Dakar-Niger Railway and is the largest transit hub between Bamako (112 miles) and Kayes (205 miles). In the 2018 census the urban commune had a population of 463,787.

In November 1955, Kita became a commune of average exercise. On March 2, 1966, Kita became a commune of full exercise. The town grew in the 1990s around the cotton industry, but this has since declined.

A fictionalized version of Kita features as the setting for Malian author Massa Makan Diabaté's "Kouta Trilogy" (Le lieutenant de Kouta, Le coiffeur de Kouta, and Le boucher de Kouta).
Pedigree (novel)
Pedigree  is an autobiographical novel by the Belgian author Georges Simenon, first published in 1948. Simenon described the work as "a book in which everything is true but nothing is accurate." It presents a fictionalised account of the author's childhood in Liège, Belgium, from the start of the twentieth century to the end of World War I.

An English translation by Robert Baldick was first published in the United Kingdom in 1962. Baldick's original translation was reissued by New York Review Books Classics in 2010 with an introduction by Luc Sante.

New York Review Books
New York Review Books (NYRB) is the publishing division of The New York Review of Books. Its imprints are New York Review Books Classics, New York Review Books Collections, The New York Review Children's Collection, New York Review Comics, New York Review Books Poets, and NYRB Lit.
Joanne Meyerowitz
Joanne Meyerowitz is an American historian and author. She was a professor at Indiana University and the University of Cincinnati before becoming editor of the Journal of American History from 1999 to 2004. Following her tenure there, she accepted a position at Yale University, where she was subsequently appointed the Arthur Unobskey Professor of History. Her work has appeared in the American Historical Review, Gender & History, the Journal of Women's History, and the Bulletin of the History of Medicine.

Meyerowitz is a graduate of the University of Chicago and Stanford University. Her book How Sex Changed: A History of Transsexuality in the United States received the Israel Fishman Non-Fiction Award as part of the 2003 Stonewall Book Awards. She has also been awarded a Guggenheim Fellowship, a National Endowment for the Humanities Fellowship, and a Social Science Research Council fellowship. She is a former trustee of the Kinsey Institute.

The American Historical Review
The American Historical Review is a quarterly academic history journal published by Oxford University Press on behalf of the American Historical Association, for which it is an official publication. It targets readers interested in all periods and facets of history and has often been described as the premier journal of American history in the world.

In the 2011 Journal Citation Reports, the AHR had the highest impact factor among all history journals.

The journal publishes four issues per year, in March, June, September, and December with research articles, reviews, and other items. The acceptance rate for research article submissions is 8-10%. The journal publishes approximately 650 reviews per year.
Djadja (song)
"Djadja" is a song by French-Malian singer Aya Nakamura, released on 6 April 2018, as the lead single off her second studio album Nakamura (2018). It reached number one in France, the Netherlands and Romania. The music video for the song was shot in Barcelona, Spain.

On 7 April 2018, two official remixes of the song were released, one featuring Swiss-Kosovan rapper Loredana Zefi and the other featuring British singer Afro B. The third remix featuring Colombian singer Maluma was released on June 12, 2020. In November 2020, Nakamura and Maluma performed the remix live for the MTV Europe Music Awards from separate places due to the COVID-19 restrictions.

2020 MTV Europe Music Awards
The 2020 MTV Europe Music Awards were held on 8 November 2020 at the Breakfast Television Centre in  London. The ceremony was hosted by Little Mix, making them the first group ever to host; however, only three members -- Perrie Edwards, Leigh-Anne Pinnock and Jade Thirlwall, appeared; Jesy Nelson did not participate for health reasons. In similar fashion to its American counterpart held earlier in August, the performances were filmed at various locations across Europe and the world due to the ongoing COVID-19 pandemic. The two-hour long show was broadcast in 180 countries.

Lady Gaga was the most nominated artist with seven nominations to her name, followed by BTS and Justin Bieber with five each. BTS was the most awarded act of the ceremony, claiming awards in four of the five categories they were nominated in. Three new categories were introduced that year: Best Latin, Video for Good, and Best Virtual Live.
Jonas Adjetey
Jonas Adjei Adjetey (born 13 December 2003) is a Ghanaian professional footballer who plays for German Bundesliga side VfL Wolfsburg and the Ghana national team. He plays mainly in the position of centre-back, but can also play as full-back on either side.

FC Basel
Fussball Club Basel 1893, widely known as FC Basel, FCB, or just Basel, is a Swiss professional football club based in Basel, in the Canton of Basel-Stadt. Formed in 1893, the club has been Swiss national champions 21 times, Swiss Cup winners 14 times, and Swiss League Cup winners once.

Basel competed in UEFA competitions for 25 consecutive seasons between 1999–2000 and 2023–2024. They have qualified for the group stage of the Champions League more times than any other Swiss club – a total of seven times – and are the only Swiss club to have ever qualified to the said phase directly. In 2021, they set the new record for a Swiss team with the most successful international group stage campaign by reaching 14 points in their Europa Conference League group. Since 2001, the club has played its home games at St. Jakob-Park, built on the site of their previous home, St. Jakob Stadium. Their home colours are red and blue, leading to a nickname of RotBlau.
Mick Dittman
Leonard Ross "Mick" Dittman (born 2 July 1952 in Rockhampton Queensland) is a retired Australian Racing Hall of Fame jockey.

Nicknamed "The Enforcer" due to his strong use of the whip, he was renowned for his vigour and strength in a tight finish. He rose to become one of the best jockeys in the country.

Some of the achievements during his career included winning the Melbourne Cup (Gurner's Lane), three Golden Slippers (Full On Aces, Bounding Away and Bint Marscay), two Cox Plates (Red Anchor and Strawberry Road) and a Caulfield Cup (Sydeston).

During a career spanning more than thirty years in the saddle it is estimated he has won more than 1,700 races (which included 88 Group 1 races) and through his partnership with trainer Tommy Smith also won three Sydney Jockey Premierships.

Mick Dittman was inducted in the Australian Racing Hall of Fame in 2002.

Strawberry Road
Strawberry Road (28 September 1979 – 1 June 1995) was a champion Australian Thoroughbred racehorse who went on to race in Germany, France, the United States, and Japan.  Bred in New South Wales, he was by the 'superbly-bred' Whiskey Road (Nijinsky-Bowl of Flowers) out of Giftisa (by Rich Gift - a grandson of Nasrullah and Abernant).
Indonesian diaspora
Indonesian diaspora (Indonesian: Orang Indonesia Perantauan) are Indonesians who live outside of Indonesia. These include citizens that have migrated to another country as well as people born abroad of Indonesian descent. According to Ministry of Law and Human Rights, more than 6–9 million Indonesians diaspora live abroad in 2023.

Coordinating Ministry for Legal, Human Rights, Immigration, and Correction
The Coordinating Ministry for Legal, Human Rights, Immigration, and Correction is an Indonesian ministry that coordinate the administration of laws, human rights, immigrations, and corrections. Previously named as Ministry of Law and Human Rights, it was changed to a Coordinating Ministry by president Prabowo Subianto. The ministry reports to the president and led by a Coordinating Minister, Yusril Ihza Mahendra, since 20 October 2024.
Goulden
Goulden is a surname. Notable people with the surname include:

Cyril Goulden (1897–1981), Welsh/Canadian geneticist, statistician, and agronomist

Dennis Goulden, Canadian film producer and documentarian

Eric Goulden, birth name of Wreckless Eric (born 1954), English singer-songwriter

Ian Goulden, British and Canadian mathematician

John Goulden (born 1941), British civil servant

Joseph A. Goulden (1844–1915), American educator, businessman, veteran and politician

Joseph C. Goulden (born 1934), American writer

Len Goulden (1912–1995), English footballer

Richard Reginald Goulden (1876–1932), British sculptor

Wreckless Eric
Eric Goulden (born 18 May 1954), known as Wreckless Eric, is an English rock and new wave singer-songwriter, best known for his 1977 single "Whole Wide World" on Stiff Records.  More than two decades after its release, the song was included in Mojo magazine's list of the best punk rock singles of all time. It was also acclaimed as one of the "top 40 singles of the alternative era 1975–2000".
Daniel Nii Adjei
Daniel Nii Adjei (born 17 June 1988) is a Ghanaian professional footballer who plays as a midfielder for Elmina Sharks FC. He is a former player of TP Mazembe, Wydad Athletic Club and Asante Kotoko S.C. and Kumasi King Faisal.

2019 Ghana Football Association Normalization Committee Special Competition
The 2019 Ghana Football Association Normalization Committee Special Competition was a special competition organized by the Ghana Football Association (GFA) Normalization Committee in 2019 in place of the Ghana Premier League, the top association football league in Ghana.

Due to the dissolution of the GFA in June 2018, the 2018 league season was abandoned, and a special competition was organized by the GFA Normalization Committee in 2019 to revive domestic football until the re-organization of the GFA. The competition started on 30 March 2019.
The Return (Ruben Studdard album)
The Return is the third studio album by American R&B artist Ruben Studdard. It was released on October 17, 2006, by J Records. A return to the R&B sounds of his debut album Soulful (2003), following his 2004 release, the gospel album I Need an Angel, Studdard reteamed with production duo The Underdogs and producer Harold Lilly to work on the album, while additional production was provided by Jim Jonsin, James Poyser, Steve Russell, and Stargate, among others.

The album was met with mixed reviews from critics who complained about the production and Studdard's performance but enjoyed his voice. The Return debuted and peaked at number 8 on the US Billboard 200 with first week sales of 71,000 copies. It was preceded by lead single "Change Me", which was released on July 31, 2006 and became his second number one hit on the US Adult R&B Songs chart. The Return would become Studdard's final album with J Records, after departing the label in 2007.

James Poyser
James Jason Poyser (b. January 30, 1967) is an American record producer, multi-instrumentalist, and songwriter from Philadelphia, Pennsylvania. He has been a member of the hip hop band The Roots since 2009, and plays with The Roots in the house band for The Tonight Show Starring Jimmy Fallon and formerly, Late Night with Jimmy Fallon.
Ratzenhofer
Ratzenhofer is an Austrian surname. Notable people with the surname include:

Gustav Ratzenhofer (1842–1904), Austrian officer, philosopher, and sociologist

Emil Ratzenhofer (born 1914, date of death unknown) and Herta Ratzenhofer (1921–2010), two Austrian pair skaters

Herta Ratzenhofer
Herta Ratzenhofer (27 June 1921 – 6 January 2010) was an Austrian pair skater. Competing with her brother Emil Ratzenhofer, she won five gold medals at the Austrian Figure Skating Championships. The pair won the bronze medal at the European Figure Skating Championships in 1948 and 1949, and they finished ninth at the 1948 Winter Olympics.

Ratzenhofer died in Austria on 6 January 2010, at the age of 88.