hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inden, North Rhine-Westphalia
Inden (German pronunciation: [ˈɪndn̩]) is a municipality in the district of Düren in the state of North Rhine-Westphalia, Germany. It is located on the river Inde, approx. 10 km north-west of Düren. In the area around Inden lignite is extracted in open-pit mines. One mine is being rehabilitated with lake, park, solar power and energy storage. Several hundreds of inhabitants have been resettled in the 1990s and 2000s because of these activities.

Lignite
Lignite (from Latin  lignum 'wood'), often called brown coal, is a soft, brown, combustible sedimentary rock formed from naturally compressed peat. It has a carbon content around 25–35% and is considered the lowest rank of coal due to its relatively low heat content. When removed from the ground, it contains a very high amount of moisture, which partially explains its low carbon content. Lignite is mined all around the world and is used almost exclusively as a fuel for steam-electric power generation.

Lignite combustion produces less heat for the amount of carbon dioxide and sulfur released than other ranks of coal. As a result, lignite is the most harmful coal to human health. Depending on the source, various toxic heavy metals, including naturally occurring radioactive materials, may be present in lignite and left over in the coal fly ash produced from its combustion, further increasing health risks.
Caeau Cefn Cribwr
Caeau Cefn Cribwr is a Site of Special Scientific Interest near Cefn Cribwr in Bridgend, south Wales.

The Countryside Council for Wales states that the site has been categorised as a Site of Special Interest for "...its marshy grassland and species-rich neutral grassland. Smaller areas of wet heath, woodland and scrub add to the interest. It is also of special interest for populations of three rare plants: marsh fern, soft-leaved sedge and viper's grass. Marsh Fritillary butterfly can be found here."

Pseudopodospermum hispanicum
Pseudopodospermum hispanicum, commonly known as black salsify or Spanish salsify, also known as black oyster plant, serpent root, viper's herb, viper's grass or scorzonera, is a perennial species of plant in the sunflower family (Asteraceae), cultivated as a root vegetable in the same way as purple salsify (Tragopogon porrifolius), also in the sunflower family. It is native to Southern Europe and cultivated as a crop in Southern and Central Europe. It grows on nutrient poor soils, dry pasture, rocky areas, in thickets and on limy or marly soils of temperate zones.
Rie (model)
Rie (理衣, Rie, born 14 August 1980 in Tokyo) is a Japanese fashion model. Her management agency is Stardust Promotion, which also manages her younger sister, singer Alice. Her full name is Rie Takayama (高山理衣, Takayama Rie). She is of maternal Spanish descent.

Rie debuted in TV on NTV's variety show Ucchan Nanchan no Urinari! in mid-1990s, and sang in the group McKee on the show, releasing Can't Stop My Heart which charted as high as #28.  She also has appeared in commercial for companies such as Toyota or Sapporo Beverage and in the 2006 movie Memories of Matsuko (though uncredited). Rie appears regularly in fashion magazines as MISS and BAILA, as well as catalogues for several fashion companies in Japan.

In 2007 she appeared on Remioromen's videoclip for Akanezora. In 2009 she married a businessman from Hong Kong. In late 2011, she announced she was pregnant.

Memories of Matsuko
Memories of Matsuko (嫌われ松子の一生, Kiraware Matsuko no Isshō; "Life of despised Matsuko") is a 2006 Japanese tragicomedy musical film written and directed by Tetsuya Nakashima. It is based on a Japanese novel by Muneki Yamada.

It has not yet received North American distribution, though in its North American premiere at the 2007 New York Asian Film Festival, the film received the Audience Award with an average rating of 9.2.
Stenoterommata iguazu
Stenoterommata iguazu is a species of mygalomorph spiders of Argentina, named after its type locality: Iguazú, Misiones. Females are distinguished  from other species in the genus, except S. platense, by the 2 + 2 spermathecae; from S. platense, they are distinguished by the outer spermathecal lobe having a single receptaculum. Males are distinguished from other species, except S. platense, by having a thin, well-sclerotized embolus and the bulbal duct with an even curvature; from S. platense, by the sudden tapering apical portion of the bulbal duct and the slightly smaller size.

Sclera
The sclera, also known as the white of the eye or, in older literature, as the tunica albuginea oculi, is the opaque, fibrous, protective outer layer of the eye containing mainly collagen and some crucial elastic fiber.

In the development of the embryo, the sclera is derived from the neural crest. In children, it is thinner and shows some of the underlying pigment, appearing slightly blue. In the elderly, fatty deposits on the sclera can make it appear slightly yellow. People with dark skin can have naturally darkened sclerae, the result of melanin pigmentation.

In humans, and some other vertebrates, the whole sclera is white or pale, contrasting with the coloured iris.
1983 North American Soccer League playoffs
The 1983 NASL Playoffs was the post-season championship of North American Soccer League (NASL), the top soccer league in the United States and Canada at that time. It was the 16th edition of the NASL Playoffs, the tournament culminating at the end of the 1983 regular season. The playoffs began on September 5, 1983, and concluded with the Soccer Bowl '83 on October 1.

New York Cosmos were the defending NASL champions, having won their fifth title in Soccer Bowl '82, but they were eliminated by Montreal Manic in the Quarterfinals. The 1983 regular season best record were Vancouver Whitecaps, but they were also eliminated in the Quarterfinals, by Toronto Blizzard (1971–1984).

Soccer Bowl '82
Soccer Bowl '82 was the championship final of the 1982 NASL season. The New York Cosmos advanced to the Soccer Bowl for the third consecutive year and took on the Seattle Sounders in a rematch of Soccer Bowl '77. The match was played on September 18, 1982, at Jack Murphy Stadium, in San Diego, California. New York won, 1–0, and were crowned the 1982 NASL champions. This was the Cosmos' fifth North American championship and fourth in the past six years.
Andrew Whitecross
Andrew Whitecross (born 25 May 1963) is an Australian former politician who was a member of the Australian Capital Territory Legislative Assembly from 1995 to 1998, elected to the multi-member electorate of Brindabella for the Labor Party. Whitecross was elected the third ACT Legislative Assembly at the 1995 general election as a Labor member. He succeeded former Chief Minister Rosemary Follett as Leader of the Opposition in March 1996, and continued in that position until his replacement by Wayne Berry in August 1997. He recontested the seat at the 1998 general election, but was unsuccessful.

Whitecross and his successor Berry are the only ALP leaders who did not become Chief Ministers and Whitecross is the only ALP leader who did not lead the party into an election.

With a caucus of six members Whitecross was able to replace Follett as leader when he and two caucus colleagues tapped Follett on the shoulder which convinced her to stand down as leader.

Brindabella electorate
The Brindabella electorate is one of the five electorates for the unicameral 25-member Australian Capital Territory Legislative Assembly. It elects five members, and is the largest of the electorates in geographic area.
Srabon Megher Din
Srabon Megher Din (Bengali: শ্রাবণ মেঘের দিন, English: A Day of the Month Srabon) is a 1999 Bangladeshi drama film based on the novel of Humayun Ahmed. This film is based on a tragic triangle love-story set in a classical village of Bangladesh directed by the writer himself. This was the second film directed by Humayun Ahmed and it won National Film Award. British Film Institute enlisted this film in the Top 10 Bangladeshi Film (Critics) as a 2002 cultural project on South Asian cinema in 2002.

National Film Awards (Bangladesh)
The National Film Awards (Bengali: জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার) is an annual awards ceremony held annually in Dhaka, Bangladesh. It is considered to be the most significant film award ceremony in Bangladesh. The National Film Awards were established in 1975 by the government of Bangladesh. Every year, a national panel appointed by the government selects the winning entries.
Islam in Puerto Rico
In 2007, there were over 5,000 Muslims residing in Puerto Rico, representing about 0.1% of the population. The early Muslim community largely consisted mainly of Palestinian and Jordanian immigrants who arrived between 1958 and 1962.  At the time, the vast majority of Puerto Rico's Muslims lived in Caguas – a city in the island's central region located south of San Juan – where they operated restaurants, jewelry stores and clothing outlets. A storefront mosque on Calle Padre Colón in the Río Piedras district of San Juan served the entire religious community on the island during earlier years, however, today there are mosques and Islamic centers in Aguadilla, Arecibo, Hatillo, Ponce, Vega Alta, and San Juan.  The American Muslim Association of North America (AMANA) also has an office in Cayey.

Caguas, Puerto Rico
Caguas (Spanish pronunciation: [ˈkaɣwas], locally [ˈkawaʔ]) is a city and municipality in central eastern Puerto Rico. Located in the eponymous Caguas Valley between the Sierra de Cayey and Sierra de Luquillo of the Central Mountain Range, it is bordered by San Juan and Trujillo Alto to the north, Gurabo and San Lorenzo to the west, Aguas Buenas, Cidra and Cayey to the east, and Patillas to the south. With a population of 127,244 as of the 2020 census, Caguas is the fifth most populated municipality in the archipelago and island and a principal city of the San Juan metropolitan area.

Since 2009, Caguas is the only municipality in Puerto Rico recognized as a Tree City USA by the Arbor Day Foundation.
Don't Rock the Jukebox (song)
"Don't Rock the Jukebox" is a song by American country music artist Alan Jackson. It was released on April 29, 1991, as the lead single from the album of the same name. It was his second consecutive Number One single on the U.S. Billboard Hot Country Singles & Tracks charts.  Jackson wrote the song with Roger Murrah and Keith Stegall.

The song also received an ASCAP award for Country Song of the Year in 1992.  That same year, the song was covered by Alvin and the Chipmunks, featuring commentary by Alan Jackson himself, for their 1992 album Chipmunks in Low Places.

Chipmunks in Low Places
Chipmunks in Low Places is a country album written by John Boylan and Andrew Gold and performed by Alvin and the Chipmunks. It features cover songs as well as original material. Released on September 29, 1992, the album was certified Platinum by the RIAA, becoming the group's first platinum record and making it the Chipmunks' best-selling album. The album reached number 21 on the Billboard 200, becoming their first album to chart in ten years. The album also managed to peak at No. 6 on Billboard's Top Country Albums, making it the highest peaking album for the group on the chart. In Canada, the album peaked at number 9, and was number 49 in the Top 50 Country albums of 1993.
Uncle Vanya (1957 film)
Uncle Vanya is a 1957 American film adaptation of the 1899 play Uncle Vanya by Anton Chekhov. Filmed concurrently with an Off Broadway production, it was both co-produced and co-directed by actor Franchot Tone, who starred as Dr. Astroff. Tone's wife at the time, Dolores Dorn-Heft, co-starred as Elena Andreevna, appearing in the only role not featuring an actor from the stage version in New York, where the part was played by Signe Hasso. The title role was played by George Voskovec.

Edited from Stark Young's translation of Chekhov's Russian text, the film runs 98 minutes. It was released on DVD in June, 2010.

George Voskovec
Jiří Voskovec (Czech pronunciation: [ˈjɪr̝iː ˈvoskovɛts] ⓘ) (born Jiří Wachsmann; June 19, 1905 – July 1, 1981), known in the United States as George Voskovec, was a Czech-American actor. Throughout much of his career, he was associated with actor and playwright Jan Werich. In the U.S., he is known for his role as the polite Juror #11 in the 1957 film 12 Angry Men.
Jack Sisco
Robert Dickey "Jack" Sisco (November 2, 1904 – December 18, 1983) was an American football player, coach, and official. He served as head football coach at the University of North Texas from 1929 to 1941.  With a record of 74–37–10, Sisco is the second winningest coach in school history, behind Odus Mitchell. His teams won seven conference championships and tied for three others.

A native of Waco, Texas, Sisco prepped at Waco High School playing under coach Paul Tyson. He went on to attend Baylor University, where he was a lineman on the 1924 Baylor Bears football team that won the Southwest Conference title.

After his coaching career, he became a college football referee best remembered for a controversial call in the 1947 Red River Shootout between the Texas Longhorns and Oklahoma Sooners. To this day, some Sooner fans refer to this as the "Sisco Game".

His great-granddaughter, Emilee Sisco, played volleyball at the University of Colorado.

University of Colorado
The University of Colorado (CU) is a system of public universities in Colorado. It consists of four institutions: the University of Colorado Boulder, the University of Colorado Colorado Springs, the University of Colorado Denver, and the University of Colorado Anschutz. It is governed by an elected nine-member board of regents and led by a system president, currently Todd Saliman.
Canada women's national field hockey team
The Canada women's national field hockey team participates in international field hockey competitions. In 1991, the Canadian men's and women's programs united under the national umbrella of Field Hockey Canada to share funding and infrastructure. The women's team made its first international appearance at the 1978 Women's Hockey World Cup in Madrid, Spain, finishing in fifth place. They were the runner-up at the 1983 Women's Hockey World Cup and the bronze medallists at the 1986 Women's Hockey World Cup.

The Canadian women's team participated in the women's international tournament for the first time in 1956. In 1979 Canada hosted 18 countries in Vancouver for that world event; Canada placed 8th. The 1978 Canadian team was the first to enter the Women's World Cup, and placed 5th.

1986 Women's Hockey World Cup
The 1986 Women's Hockey World Cup was the sixth edition of the Women's Hockey World Cup, an international field hockey tournament. It was held from 15 to 24 August 1986 in Amstelveen, Netherlands.

Netherlands won the tournament for the fourth time after defeating West Germany 3–0 in the final.
Ethnological Museum, Addis Ababa
The Ethnological Museum, Addis Ababa, in Ethiopia, is a public institution dedicated to ethnology and culture.  The Ethnological Museum houses anthropological, musicological and cultural objects. The Ethnological Museum is the first university museum in Ethiopia. The Museum is located in the main Campus of Addis Ababa University which houses the Institute of Ethiopian Studies.

Ethnology
Ethnology (from the Ancient Greek: ἔθνος, ethnos meaning 'nation') is an academic field and discipline that compares and analyzes the characteristics of different peoples and the relationships between them (compare cultural, social, or sociocultural anthropology).
Yar Muhammad Khan Alakozai
Yar Muhammad Khan Alakozai bin Abdullah Khan (Persian: یارمحمد خان الکوزی بن عبد الله خان) nicknamed the Zahir al-Dawla was the vizier of the Principality of Herat from 1829 to 1842, and the ruler of Herat from 1842 until 1851. He was born in 1790 into the Alakozai tribe. In 1829, he became vizier, or chief minister, of Herat. In 1842, he deposed his Emir, Kamran Shah Durrani, and became the new ruler of Herat. He expanded the country's domains to the Chahar Wilayat and Lash-Joveyn before dying in 1851. He held a marriage alliance with Akbar Khan, a Barakzai prince, general, and later the emir of Afghanistan for a year.

Yar Mohammad Khan received the title Zahir al-Dawla (Persian: ظهیرالدوله) ("Supporter of the State") from the Naser al-Din Shah Qajar in recognition of his assistance to the Iranian government during the Revolt of Hasan Khan Salar in Khorasan.

Vizier
A Vizier (/ˈvɪziər/; Arabic: وزير, romanized: wazīr; Persian: وزیر, romanized: vazīr) is a high-ranking political advisor or minister in the countries of "greater Persia". The Abbasid caliphs gave the title wazir to a minister formerly called katib (secretary), who was at first merely a helper but afterwards became the representative and successor of the dapir (official scribe or secretary) of the Sassanian kings.

In modern usage, the term has been used for government ministers in much of the Middle East and beyond. Several alternative spellings are used in English, such as vizir, wazir, and vezir.

A collection of Vizier may introduce a Grand Vizier, within their civilization.
Harry Sindle
Harry Robert Sindle (14 October 1929 – 24 April 2020) was an American sailor, sailboat designer, and sailboat builder. He was a six-time national champion in the Flying Dutchman class, won a gold medal at the 1959 Pan American Games, competed in the 1960 Summer Olympics, and designed many types of sailboats.

Blue Crab 11
The Blue Crab 11, also called the Gloucester 11, is an American utility dinghy that can be rowed, used as a motorboat or as a sailing dinghy. It was designed by Harry R. Sindle and first built in 1971. The design is named for the family of crustaceans.
Thwaite, North Yorkshire
Thwaite is a small village in the Yorkshire Dales, North Yorkshire, England. It is in Swaledale and is part of the civil parish of Muker. The village lies on the B6270 road that runs through Swaledale from east to west and is 9.3 miles (15 km) west of Reeth. The name "Thwaite" comes from the Old Norse word þveit, meaning 'clearing, meadow or paddock'.

Thwaite has two long-distance walking paths running through it: the Coast to Coast and the Pennine Way. There are two parts to the Coast to Coast walk: one part passes north of Thwaite and across the hills to Reeth, and the other goes through the village and across the valley floor. The Herriot Way also runs through the village, which as it passes through Thwaite, is on the same course as the Pennine Way.

From 1974 to 2023, Thwaite was part of the district of Richmondshire. It is now administered by the unitary North Yorkshire Council.

Long-distance trail
A long-distance trail (or long-distance footpath, way, greenway) is a longer recreational trail mainly through rural areas used for hiking, backpacking, cycling, equestrianism or cross-country skiing. They exist on all continents except Antarctica.

Many trails are marked on maps. Typically, a long-distance route will be at least 50 km (30 mi) long, but many run for several hundred miles, or longer.

Many routes are waymarked and may cross public or private land and/or follow existing rights of way. Generally, the surface is not specially prepared, and the ground can be rough and uneven in areas, except in places such as converted rail tracks or popular walking routes where stone-pitching and slabs have been laid to prevent erosion. In some places, official trails will have the surface specially prepared to make the going easier.
Tungsten(VI) oxytetrachloride
Tungsten(VI) oxytetrachloride is the inorganic compound with the formula WOCl4. This diamagnetic solid is used to prepare other complexes of tungsten. The red-orange solid that is soluble in aromatic and chlorinated solvents. It reacts with alcohols and water.

Coordination complex
A coordination complex is a chemical compound consisting of a central atom or ion, which is usually metallic and is called the coordination centre, and a surrounding array of bound molecules or ions, that are in turn known as ligands or complexing agents.  Many metal-containing compounds, especially those that include transition metals (elements like titanium that belong to the periodic table's d-block), are coordination complexes.
Skiing in Lebanon
Skiing in Lebanon has been a sport since an engineering student returning from studying in Switzerland brought back with him the sport of skiing to Lebanon in the early twentieth century. Lebanon is home to six developed ski resorts. Cedars Ski Resort Bsharri is the oldest and received its first ski lift. Mzaar Ski Resort, Kfardebian, is Lebanon's largest ski resort.

Cedars of God
The Cedars of God (Arabic: أرز الربّ, romanized: Arz el-Rab, lit. 'Cedars of the Lord') is a forest in the Kadisha Valley of Bsharre, Lebanon. It is a vestige of the extensive forests of the Lebanon cedar that thrived across Mount Lebanon in antiquity. Early modern travelers' accounts of the wild cedars appear to refer to the ones in Bsharri; the Christian monks of the monasteries in the Kadisha Valley venerated the trees for centuries. The earliest documented references of the Cedars of God are found in Tablets 4–6 of the Epic of Gilgamesh.

The Phoenicians, Israelites, Egyptians, Assyrians, Babylonians, Persians, Romans, Arabs, and Turks used Lebanese timber. The Egyptians valued it for shipbuilding, and in the Ottoman Empire the timber was used to construct railways.
Charles Zeitler
Charles W. Zeitler (August 1871 – 1903) was an American football player from South Bend, Indiana. Zeitler was the first quarterback for the University of Notre Dame to win four games.

Zeitler was born to a family of Bavarian immigrants in Clay Township, just north of South Bend, Indiana. His father, John V. Zeitler, was a very wealthy landowner and farmer who had held local office as a trustee and assessor.

Joining the Notre Dame football team in 1893 at a time when the program had just begun to schedule major opponents in earnest, Zeitler made the most of the opportunity, beginning the season 4–0 with victories over Kalamazoo, Albion, DeLasalle and Hillsdale, before finally falling 0–8 to Chicago in a road game on New Year's Day. The following season, Zeitler moved to the right end position, yielding the quarterback job to Nicholas Dinkel.

Zeitler returned to his homestead after graduation. In 1903, he died of typhoid fever. He is buried in the South Bend City Cemetery.

Kalamazoo College
Kalamazoo College is a private liberal arts college in Kalamazoo, Michigan, United States. Founded in 1833 by Baptist ministers as the Michigan and Huron Institute, Kalamazoo is the oldest private college in Michigan. From 1840 to 1850, the institute operated as the Kalamazoo Branch of the University of Michigan. After receiving its charter from the state in 1855, the institute changed its name to Kalamazoo College.

Kalamazoo is a member of the Consortium of Liberal Arts Colleges (CLAC) and the Great Lakes Colleges Association. The college's sports teams are nicknamed the Hornets and compete in the NCAA Division III Michigan Intercollegiate Athletic Association.
Hoo Junction
Hoo Junction is a rail yard on the North Kent Line, near the village of Higham, Kent and Shorne Marshes, operated by DB Cargo UK; formerly the English, Welsh and Scottish Railway. It is between Gravesend and Higham stations, at the junction with the freight-only single-track Hoo branch to the Hoo Peninsula.

Single-track railway
A single-track railway is a railway where trains traveling in both directions share the same track. Single track is usually found on lesser-used rail lines, often branch lines, where the level of traffic is not high enough to justify the cost of constructing and maintaining a second track.