hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elda Pértile
Elda Aída Pértile (born 3 June 1953) is an Argentine politician. Pértile has been active in politics since the 1980s; as a member of the local Acción Chaqueña party, she was elected intendenta (mayor) of Resistencia, Chaco in 1991, serving until 1995. She was also a member of the Resistencia City Council, and served in the Chamber of Deputies of Chaco during two consecutive terms from 2009 to 2017. From 2017 to 2021, she served as a National Deputy.

Pértile was elected to the Argentine Chamber of Deputies in 2017 for the Chaco Merece Más Front, and later sat in the Frente de Todos bloc.

Frente de Todos
The Frente de Todos (translated as "Everyone's Front") was a centre-left political coalition of political parties in Argentina formed to support President Alberto Fernández and Vice President Cristina Kirchner.

Fernández won the 2019 general election with over 48% of the vote, defeating incumbent Mauricio Macri in the first round. The coalition currently holds a minority in both the Argentine Senate and the Chamber of Deputies; in both houses it is conformed as a unified bloc. It was replaced by Unión por la Patria in June 2023, in order to compete in the general election on October of that year.
Sériers
Sériers (French pronunciation: [seʁje]; Auvergnat: Cerièrs) is a former commune in the Cantal department in south-central France. On 1 January 2017, it was merged into the new commune Neuvéglise-sur-Truyère.

Auvergnat
Auvergnat (/ˌoʊvɛrnˈjɑː/; French pronunciation: [ovɛʁɲa] ⓘ) or Occitan auvergnat (endonym: auvernhat ) is a northern dialect of Occitan spoken in central and southern France, in particular in the former administrative region of Auvergne.

Currently, research shows that there is not really a true Auvergnat dialect but rather a vast northern Occitan linguistic area. 
The word "Auvergnat" is above all a local historiographical creation. According to linguist Jean Roux, "It is by simplification that we use this term, because in no case Auvergnat can be considered as an autonomous linguistic entity".

With around 80,000 speakers in the Auvergne region at the beginning of the 21st century, it is considered to be severely endangered.
Janua Linguarum Reserata
Janua Linguarum Reserata (Latin for "The Door" or "Gate of Languages Unlocked") is a Latin textbook written by the Moravian pedagogue John Amos Comenius in 1629.  It was published in 1631 in Leszno, Poland, and was soon translated into most European languages.

Textbook
A textbook is a book containing a comprehensive compilation of content in a branch of study serving to explain the subject. Textbooks are produced to meet the needs of educators, usually at educational institutions, as well as learners (who could be independent learners outside of formal education). Schoolbooks are textbooks and other books used in schools. Today, many textbooks are published in both print and digital formats.
César Landa
César Rodrigo Landa Arroyo (born 15 June 1958) is a Peruvian professor and politician. He served as Minister of Foreign Relations of Peru intermittently from February to December 2022 under the presidency of Pedro Castillo. He also served as president of the Constitutional Court of Peru between 2006 and 2008, and vice minister of Justice in 2004.

Ministry of Foreign Affairs (Peru)
The Ministry of Foreign Affairs of Peru (Spanish: Ministerio de Relaciones Exteriores, MRE) is the government ministry in charge of foreign policy and international relations and cooperation of Peru. It works in coordination with the country's diplomatic network, accredited to different countries and international organizations. In the same way, it also works with the diplomatic body in the country accredited to the Peruvian State.

As of 14 October 2025, the minister is Hugo de Zela.
Indah Nevertari
Indah Nevertari (born 11 May 1992) is an Indonesian singer. She is known as the winner of first season of Rising Star Indonesia, a singing competition based on the Israeli series HaKokhav HaBa, which was broadcast on RCTI in 2014.

Deddy Corbuzier
Deodatus Andreas Deddy Cahyadi Sunjoyo, (born 28 December 1976) commonly known as Deddy Corbuzier, is an Indonesian television presenter, actor, YouTuber,  and former mentalist. He is a recipient of the Merlin Award for "World's Best Mentalist" twice in a row. Deddy made his debut on television in 1998 with Impresario 008 on RCTI. He did many publicity stunts with many famous magicians. As an actor, Deddy starred in The Mentalist (2011). Deddy also wrote, directed, and starred in the action film Triangle The Dark Side (2016)

Deddy is also known as a YouTuber. Since resigning from the magician world, Deddy now publishes videos of his podcast titled Close the Door on his YouTube channel. As of November 2021, his YouTube channel has over 16 million subscribers and his videos have over 2.31 billion views.
Grade II* listed buildings in Staffordshire
The county of Staffordshire is divided into nine districts: Tamworth, Lichfield, Cannock Chase, South Staffordshire, Stafford, Newcastle-under-Lyme, Staffordshire Moorlands, East Staffordshire, and Stoke-on-Trent.

As there are many Grade II* listed buildings in the county they have been split into separate lists for each district.

Grade II* listed buildings in Cannock Chase (district)

Grade II* listed buildings in East Staffordshire

Grade II* listed buildings in Lichfield (district)

Grade II* listed buildings in Newcastle-under-Lyme (borough)

Grade II* listed buildings in South Staffordshire

Grade II* listed buildings in Stafford (borough)

Grade II* listed buildings in Staffordshire Moorlands

Grade II* listed buildings in Stoke-on-Trent

Grade II* listed buildings in Tamworth (borough)

South Staffordshire
South Staffordshire is a local government district in Staffordshire, England. Its council is based in Codsall. Other notable settlements include Brewood, Cheslyn Hay, Coven, Essington, Featherstone, Four Ashes, Great Wyrley, Huntington, Kinver, Landywood, Penkridge, Perton, Wedges Mills, Weston-under-Lizard and Wombourne. The district covers a largely rural area lying immediately to the west and north-west of the West Midlands conurbation.

The neighbouring districts are Stafford, Cannock Chase, Walsall, Wolverhampton, Dudley, Bromsgrove, Wyre Forest, Shropshire and Telford and Wrekin.
Khamis Gaddafi
Khamis Gaddafi (Arabic: خميس القذافي, romanized: Ḫamīs al-Qaḏḏāfī; 27 May 1983 – 29 August 2011) was the seventh and youngest son of former Libyan leader Muammar Gaddafi, and the military commander in charge of the Khamis Brigade of the Libyan Army. He was part of his father's inner circle. During the First Libyan Civil War, he was a major target for rebel forces trying to overthrow his father.

Anti-Gaddafi forces
The Anti-Gaddafi forces, also known as the Libyan opposition or Libyan rebels, were NATO/Qatari-backed Libyan groups that opposed and militarily defeated the government of Muammar Gaddafi during the First Libyan Civil War in 2011, killing him in the process. The Anti-Gaddafi forces were represented by the National Transitional Council and their National Liberation Army, which claimed to be the "only legitimate body representing the people of Libya and the Libyan state". These opposition forces included organized and armed militia groups, participants in the Libyan Civil War, Libyan diplomats who switched their allegiance from the Gaddafi-led government, and Libyan military units that switched sides to support the protesters.
Chinese people in the Democratic Republic of the Congo
In the Democratic Republic of the Congo there is a significant community of Chinese migrants located in the capital of Kinshasa and the mineral rich southern Haut-Katanga Province. According to official figures from the Chinese embassy, there are 5,000 Chinese living in the DR Congo, though the actual number is believed to be far higher. More recent estimates vary from 5,000 to 50,000. The mining industry of the Democratic Republic of the Congo is a main reason for Chinese people moving to the DRC.

Mining industry of the Democratic Republic of the Congo
The mining industry of the Democratic Republic of the Congo (French: Industrie minière de la République Démocratique du Congo) is a major global supplier of minerals including cobalt, copper, diamonds, gold, tantalum, and tin. The DRC supplies over 60% of global cobalt, and mineral exports account for more than 95% of the country's export revenues.

Mining includes large-scale industrial projects, semi-industrial ventures, and widespread artisanal and small-scale mining (ASM), often under dangerous and exploitative conditions.
John Wesley Hardin in popular culture
John Wesley Hardin's legacy as an outlaw has made him a colorful character and the subject of various media works from his own time up to the present day. Many people came to know of Hardin through the TV ad for Time-Life Books "Old West" series. During the description of one book in the series The Gunfighters, the well-known claim is made: "John Wesley Hardin, so mean, he once shot a man just for snoring too loud"

Time Life
Time Life, Inc. (also habitually represented with a hyphen as Time-Life, Inc., even by the company itself) was an American multi-media conglomerate company formerly known as a prolific production/publishing company and direct marketeer seller of books, music, video/DVD, and other multimedia products. After all home market book publication activities had been shuttered in 2003, the focus of the group shifted exclusively towards music, video, and entertainment experiences such as the StarVista cruises. Its products have once been sold worldwide throughout the Americas, Europe, Australasia, and Asia via television, print, retail, the Internet, telemarketing, and direct sales. Activities were largely restricted to the North American home market afterwards, and operations were until recently focused on the US and Canada alone with very limited retail distribution overseas, ceasing altogether in 2023.
Hypsopygia nigrivitta
Hypsopygia nigrivitta is a species of snout moth in the genus Hypsopygia. It was described by Francis Walker in 1863. It is found in Australia and south-east Asia, including Borneo, Sulawesi, Java and Malaysia.

The larvae are considered a nuisance since they have the habit of spinning a silken burrow beneath and between two pieces of thatch to which it retreats when not feeding. Usually each thatch strip is occupied by a single larva. As the infested thatch deteriorates with much damage from feeding, a new piece of thatch has to be inserted from time to time.

Pyralidae
The Pyralidae, commonly called pyralid moths, snout moths or grass moths, are a family of Lepidoptera in the ditrysian superfamily Pyraloidea. In many (particularly older) classifications, the grass moths (Crambidae) are included in the Pyralidae as a subfamily, making the combined group one of the largest families in the Lepidoptera. The latest review by Eugene G. Munroe and Maria Alma Solis retain the Crambidae as a full family of Pyraloidea.

The wingspans for small and medium-sized species are usually between 9 and 37 mm (0.35 and 1.46 in) with variable morphological features.

It is a diverse group, with more than 6,000 species described worldwide, and more than 600 species in America north of Mexico, comprising the third largest moth family in North America. At least 42 species have been recorded from North Dakota in the subfamilies of Pyralidae.
Celia Barker Lottridge
Celia Barker Lottridge (born 1936) is a Canadian children's writer.

Lottridge was born in Iowa City, Iowa. She received a BA in modern European history from Stanford University, a MLS from Columbia University and a BEd from the University of Toronto. Lottridge worked as a librarian in San Diego, New York City and Rhode Island. She was a teacher and librarian for the Toronto School Board. From 1977 to 1990, she was a book buyer for a children's book store in Toronto.

Bachelor of Education
A Bachelor of Education (B.Ed. or BEd) is an undergraduate academic degree which prepares students for work as a teacher in schools. A Bachelor of Education program typically lasts three to four years and combines both coursework and practical experience in educational settings. The curriculum is designed to provide foundational knowledge in pedagogy, educational psychology, teaching methodologies, and subject-specific training. Graduates of this program are equipped with the skills necessary to foster a supportive and effective learning environment for their students.
Oleksandr Pominov
Oleksandr Pominov (born 22 July 1976 in Rivne) is a Ukrainian Paralympic judoka. He is a silver medalist of the 2015 European Games.

At the 2004 Summer Paralympics, Pominov lost in the quarterfinals to Gábor Vincze from Hungary, but he qualified for the reprechage rounds where he won against Diego Poli from Italy, but lost to Sebastian Junk from Germany and ranked 7th. At the next Paralympics, he lost to Reinaldo Carvallo from Venezuela in the round of 16, won against Matteo Ardit from Italy in the first repechage round and lost to Amir Mirhassan Nattaj from Iran in the second repechage round, thus placing 7th. Pominov was not successful at the 2012 Paralympics where he lost to the eventual champion Jorge Hierrezuelo Marcillis from Cuba in the round of 16 and to Ganbat Dashtseren from Mongolia in the first round of the repechage contest. At the 2016 Summer Paralympics, Pominov lost in the round of 16 to Kanan Abdullakhanli from Azerbaijan.

2015 European Games
The 1st European Games (Azerbaijani: 1-ci Avropa Oyunları), also known as the 2015 European Games or Baku 2015 (Azerbaijani: Bakı 2015), were the inaugural edition of the European Games, an international multi-sport event for athletes representing the National Olympic Committees (NOCs) of the European Olympic Committees. It took place in Baku, Azerbaijan, from 12 to 28 June 2015, and featured almost 6,000 athletes from 50 countries competing in 30 sports, including 15 summer Olympic and 2 non-Olympic sports.
Mike Richardson (publisher)
Mike Richardson (born June 29, 1950) is an American publisher, writer, and producer. In 1986, he founded Dark Horse Comics, an international publishing house located in Milwaukie, Oregon. Richardson is also the founder and President of the Things From Another World retail chain and president of Dark Horse Entertainment, which has developed and produced numerous projects for film and television based on Dark Horse properties or licensed properties.

In addition, he has written graphic novels and comics series, including: The Secret, Living with the Dead, and Cut as well as co-authoring two non-fiction books, Comics Between the Panels and Blast Off!.

Harvey Awards
The Harvey Awards are given for achievement in comic books. Named for writer-artist Harvey Kurtzman, the Harvey Awards were founded by Gary Groth in 1988, president of the publisher Fantagraphics, to be a successor to the Kirby Awards, which were discontinued in 1987.

The Harvey Awards are now nominated by the Harvey Awards Nomination Committee. The winners are selected by an open vote among comic-book professionals. The Harveys are no longer affiliated with Fantagraphics. The Harvey Awards Executive Committee is made up of unpaid volunteers, and the Awards are financed through sponsorships.

Since their inception, the awards have been hosted at a string of comic book conventions, starting at the Chicago Comicon, and subsequently moving to the Dallas Fantasy Fair, WonderCon, the Pittsburgh Comicon, the MoCCA Festival, the Baltimore Comic-Con, and currently the New York Comic Con.
La lontananza nostalgica utopica futura
La lontananza nostalgica utopica futura: Madrigale per più "caminantes" con Gidon Kremer (Italian: The nostalgic utopian future distance: Madrigal for several "travellers" with Gidon Kremer) is an experimental work by Italian avant-garde composer Luigi Nono scored for a solo violinist and eight magnetic tapes. Composed between 1988 and 1989, it is one of Nono's last compositions.

Berliner Philharmonie
The Berliner Philharmonie (German: [bɛʁˌliːnɐ fɪlhaʁmoˈniː] ⓘ) is a concert hall in Berlin, Germany, and home to the Berlin Philharmonic Orchestra.

The Philharmonie lies on the south edge of the city's Tiergarten and just west of the former Berlin Wall. The Philharmonie is on Herbert-von-Karajan-Straße, named for the orchestra's longest-serving principal conductor. The building forms part of the Kulturforum complex of cultural institutions close to Potsdamer Platz.

The Philharmonie consists of two venues, the Grand Hall (Großer Saal) with 2,440 seats and the Chamber Music Hall (Kammermusiksaal) with 1,180 seats. Though conceived together, the smaller hall was opened in the 1980s, some twenty years after the main building.
Tuvan People's Revolutionary Army
The Tuvan People's Revolutionary Army (TNRA) (Russian: Тувинская народно-революционная армия; Tuvan: Тываның Араттың Революстуг Шерии) was the military wing of the Tuvan People's Revolutionary Party which constituted the armed forces of the Tuvan People's Republic.

Tuvan People's Revolutionary Party
The Tuvan People's Revolutionary Party was a political party in Tuva, founded in 1921. When the Tuvan People's Republic was founded in the same year, the party held single-party control over its government as a vanguard party.
British Vogue
British Vogue (stylised in all caps) is the British edition of the American fashion magazine Vogue. The magazine was launched in 1916 by Condé Nast, linking together fashion and high society.

British Vogue is the third most profitable edition of Vogue worldwide (other than the American and Chinese editions).

Fashion journalism
Fashion journalism is a component of fashion media, with a focus on writing and photojournalism. Fashion journalists write about and critique fashion events and trends as well as cultivate and maintain relationships with stylists and designers. Fashion journalists are either employed full-time by a publication, or submit articles on a freelance basis. Fashion photography, which supplanted fashion illustration in the 1900s, is a type of photojournalism used in fashion journalism. The Internet has given rise to several outlets for amateur fashion journalism, such as blogs and vlogs.
Perfect Propose
Perfect Propose (Japanese: パーフェクトプロポーズ, Hepburn: Pāfekuto Puropōzu) is a Japanese manga series by Mayo Tsurukame. It was serialized in the monthly boys' love manga magazine Gush from May 7, 2019, to July 7, 2020.

A live-action television drama adaptation was broadcast on Fuji TV On Demand from February 2, 2024, to March 1, 2024. The television drama was compiled and re-released as a theatrical film under the title Perfect Propose: Dream Edition.

GagaOOLala
GagaOOLala is a Taiwan-based worldwide subscription video on demand service, specializing in uncensored LGBTQ-related films, LGBTQ TV films & LGBTQ TV drama series. It has partnered with Japanese-based Line TV, initially in Thailand, and then across Asia, to provide the service with GagaOOLala-made TV series. GagaOOLala is owned by Portico Media, whose also carried pay TV channels for Taiwan cable TV provider along with Chunghwa Telecom's MOD platform.

The service launched in March 2017, initially only on Taiwan, before rolling out to the 10 ASEAN nations in South East Asia in 2017, Hong Kong and Macau in 2018 and the rest of Asia in 2019. The service became available globally, except in mainland China and North Korea, in May 2020.

It is the first  LGBTQ-focused OTT platform in Asia. Its catalog includes feature films, shorts, documentaries, series and its own original content.
Shenzhen Bogang F.C.
Shenzhen Bogang Football Club (simplified Chinese: 深圳壆岗足球俱乐部; traditional Chinese: 深圳壆崗足球俱樂部; pinyin: Shēnzhèn Bógǎng Zúqiú Jùlèbù) is a Chinese semi-professional football club based in Shenzhen, that competes in the Shenzhen FA City Super League, the fifth tier of Chinese football. It is located in the Bogang Community (formerly Village) in Shajing Street, Shenzhen. Being able to trace its origins back in 1941, when the village team of Bogang was established under Japanese occupation, it boasted the record of the oldest Chinese football squad that was active. To add on that, it was also the team that had won the most championships (5) in the Chinese Champions League, the Chinese fourth tier (including its predecessor National Football Amateur (Class C) League); however, it stopped participating in the fourth tier until the 2019 season, as they won second place and were promoted.

Chinese Football Association
The Chinese Football Association (Chinese: 中国足球协会; pinyin: Zhōngguó Zúqiú Xiéhuì), abbreviated as CFA (Chinese: 中国足协; pinyin: Zhōngguó Zúxié), is the governing body for association football, beach soccer and futsal in the People's Republic of China (Mainland China). The CFA organizes the men's and women's national teams and administers the country's professional leagues as well as organizing the national knockout cup competition Chinese FA Cup. As members of East Asian Football Federation its national teams are eligible for the East Asian Football Championship and the country's membership in AFC allows teams to participate in that organizations club and national team competitions. China is also a member of FIFA and is therefore eligible to play in the World Cup.
2013 Oceania Handball Champions Cup
The 2013 Oceania Handball Champions Cup was held in Sydney, Australia on 18 and 19 May 2013. This was organised by the Oceania Handball Federation and featured teams from Australia and New Zealand.

The tournament was won by Australian team Sydney University who then won the right to represent Oceania in the 2013 IHF Super Globe.

Oceania Continent Handball Federation
The Oceania Continent Handball Federation (OCHF) is the governing body for the Olympic sport of Handball in Oceania. It was founded in 2014 and is affiliated to the International Handball Federation (IHF) and Asian Handball Federation (AHF).

The OCHF is administered by an executive committee elected annually by its members. The OCHF members are the local governing Handball federations in countries within the Oceania region that are also members of the
IHF and AHF.
Sita (singer)
Sita Maria Vermeulen (born 8 June 1980), known by the mononym Sita, is a Dutch pop singer. She rose to fame in the early 2000s as part of the pop group K-otic. After leaving the band in 2001, she had a brief solo career before turning to television, where she was featured primarily on children's television and was a candidate on Sterren Dansen Op Het IJs, the Dutch adaption of Dancing on Ice as well as the Dutch version of Dancing With The Stars. Since 2009, she has been hosting the Dutch Disney Channel.

Sterren Dansen Op Het IJs
Sterren Dansen Op Het IJs is a Dutch spin-off of British show Dancing on Ice.  The first four seasons were hosted by singer(s) Gerard Joling and Nance Coolen. Tess Milne replaced the latter for the fifth season.