hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The National Lottery Results
The National Lottery Results (previously The National Lottery Live, The National Lottery Draw, The National Lottery Stars and The National Lottery Draws) is the television programme that broadcasts the drawing of the National Lottery in the United Kingdom.

Scott Mills
Scott Robert Mills (born 28 March 1973) is an English radio DJ, television presenter and occasional actor. He is best known for presenting the Scott Mills show on BBC Radio 1 from 2004 to 2022 and since then, on BBC Radio 2, where he has been hosting the station's flagship breakfast show since January 2025. Mills has also been a UK commentator for the semi-finals of the Eurovision Song Contest.
Nový Přerov
Nový Přerov (German: Neuprerau, Neu-Prerau, Croatian: Nova Prerava) is a municipality and village in Břeclav District in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 400 inhabitants.

Nový Přerov lies approximately 29 kilometres (18 mi) west of Břeclav, 45 km (28 mi) south of Brno, and 207 km (129 mi) south-east of Prague.

South Moravian Region
The South Moravian Region (Czech: Jihomoravský kraj; German: Südmährische Region, pronounced [zyːtˈmɛːʁɪʃə ʁeˈɡi̯oːn]; Slovak: Juhomoravský kraj), or just South Moravia, is an administrative unit (kraj) of the Czech Republic, located in the south-western part of its historical region of Moravia. The region's capital is Brno, the nation's 2nd largest city. South Moravia is bordered by the South Bohemian Region to the west, Vysočina Region to the north-west, Pardubice Region to the north, Olomouc Region to the north-east, Zlín Region to the east, Trenčín and Trnava Regions, Slovakia to the south-east and Lower Austria, Austria to the south.
Guggenberger
Guggenberger is a German surname. Notable people with the surname include:

Anthony Guggenberger, Jesuit priest and historian

Friedrich Guggenberger (1915–1988), German admiral and U-boat commander

Ilse Guggenberger (born 1942), Colombian chess player

Mark Guggenberger (born 1989), American ice hockey player

Matthias Guggenberger (born 1984), Austrian skeleton racer

Vinzenz Guggenberger (1929–2012), German Roman Catholic bishop

Walter Guggenberger (born 1947), Austrian civil servant and politician

Matthias Guggenberger
Matthias Guggenberger (born 24 September 1984, in Innsbruck) is an Austrian skeleton racer who has competed since 2005. His best Skeleton World Cup finish was 3rd at Königssee 
He won silver at the world championship 2016 in Igls (Team).
2018-2022 he was coach of Martins and Tomass Dukurs and Janine Flock. The won 9 globes at the world cup, 9 medals at european championships and three world championship medals. Now he is coaching the british skeleton team.

He qualified for the 2010 and 2014 and 2018 Winter Olympics, finishing 8th and 14th respectively.
Bride burning
Bride burning is a form of torture murder practiced in and around the Indian subcontinent. A form of dowry death, bride-burning occurs when a woman is murdered by her husband or his family for her family's refusal to pay additional dowry. The wife is typically doused with kerosene, gasoline, or other flammable liquid, and set alight, leading to death by burning. Kerosene is often used as the cooking fuel for small petrol stoves, some of which are dangerous, so it allows the claim that the crime was an accident. It is most common in India and has been a major problem there since at least 1993.

In 2004, bride burning was recognized as an important problem in India. In 1995, Time magazine reported that dowry deaths in India increased from around 400 a year in the early 1980s to around 5,800 a year by the middle of the 1990s. According to Indian National Crime Record Bureau, there were 1,948 convictions and 3,876 acquittals in dowry death cases in 2008.

Torture murder
A torture murder is a murder where death was preceded by the torture of the victim. In many legal jurisdictions a murder involving "exceptional brutality or cruelty" will attract a longer sentence than murder alone.
Olhadoko erreka
The Olhadoko erreka is a torrential river of the French Basque Country (Pyrénées-Atlantiques), in the Southwest of France, that flows through the Holtzarte Canyon. It is 9.2 km (5.7 mi) long.

After joining the Zurkaitzegiko erreka downstream from Larrau, it forms the Gave de Larrau (the upper course of the Saison).

The Olhadoko erreka is formed at the Olhadoko Dam, from the:

Bagosudurreko erreka, from Sakhondoa,

Zitziratzeko erreka, from Üthürzeheta and Zitziratzea,

Betzulako erreka from the Betzula valley.

Then it is reinforced by the:

(R) Ardaneko erreka,

(L) Uztarbeko erreka,

(R) Olhadübiko erreka.

Pyrénées-Atlantiques
Pyrénées-Atlantiques (French pronunciation: [pi.ʁe.nez‿at.lɑ̃.tik] ⓘ; Gascon Occitan: Pirenèus Atlantics; Basque: Pirinio Atlantikoak) is a department located in the region of Nouvelle-Aquitaine in the southwest corner of metropolitan France. Named after the Pyrenees mountain range and the Atlantic Ocean, it covers the French Basque Country and the Béarn. It is divided in three arrondissements and its prefecture is Pau. In 2019, it had a population of 682,621.
2023 Iraqi governorate elections
Governorate or provincial elections were scheduled to be held in Iraq on 20 April 2020, to replace the provincial councils in the governorates of Iraq that were elected in the 2013 Iraqi governorate elections and, in Kurdistan Region, in the 2014 elections. The elections were delayed indefinitely in November 2019, amidst demonstrations demanding the end of the existing political system.

In the summer of 2020, after protests around the country specifically demanded the dissolution of provincial administrations, the ruling parties decided to postpone any decision on when to hold new provincial elections until after the early parliamentary election planned for October 2021.

In March 2023, Iraq's parliament passed a resolution setting the provincial elections on 18 December 2023. Campaigning started on 1 November.

2021 Iraqi parliamentary election
Parliamentary elections were held in Iraq on 10 October 2021. The elections determined the 329 members of the Council of Representatives who in turn elected the Iraqi president and confirmed the prime minister. 25 million voters are eligible to take part in Iraq's fifth parliamentary election since the 2003 US-led invasion and the first since the 2019 Iraqi October Revolution. The election result led to the protests in Baghdad and an 11 month long political crisis.
Deh Now-e Lakzi
Deh Now-e Lakzi (Persian: دهنولکزی, also Romanized as Deh Now-e Lakzī; also known as Deh Now-ye Lagzī, Deh-i-Nau, Dehnow, Deh Now-e Lagzī, and Dehnow-e Lagzī) is a village in Darbqazi Rural District, in the Central District of Nishapur County, Razavi Khorasan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 184, in 49 families.

Nishapur County
Nishapur County (Persian: شهرستان نیشاپور) is in Razavi Khorasan province, Iran. Its capital is the city of Nishapur, the second largest city in the province and the third largest city in Eastern Iran.
Dmitri Osten-Sacken
Dmitri Yerofeyevich Osten-Sacken (Russian: Дмитрий Ерофеевич Остен-Сакен; 24 April 1789 – 4 March 1881) was a Russian general of Baltic German/Russian descent, member of the State Council, commander in charge of military settlements in the South of Russia during the Crimean War.

State Council (Russian Empire)
The State Council (Russian: Госуда́рственный сове́т, romanized: Gosudarstvennyy sovet, IPA: [ɡəsʊˈdarstvʲɪn(ː)ɨj sɐˈvʲet]) was the supreme state advisory body to the tsar in the Russian Empire. From 1906, it was the upper house of the parliament under the Russian Constitution of 1906.
Samian vase painting
Samian vase painting was a regional style of ancient Greek vase painting; it formed part of East Greek vase painting.

Vases were produced on Samos since the Geometric period. At the Heraion of Samos, many Geometric vases were discovered, including high-footed kraters, kantharoi, kotyles, skyphoi and round-mouthed oinochoai. Details such as the diagonally hatched meanders and four-leafed starts betray an Attic influence. Images of birds are very common, as are horses, on Samos typically with a long main, reaching as far as the middle of the back. In one case, a prosthesis is depicted.

Around 560/550 BC, Samian potters began to produce black-figure vessels of types adopted from Attic vase painting. These types are Little-master cups and face-shaped kantharoi. The painting is precise and decorative.  Besides Miletus and Rhodes, Samos was one of the main production centres of vases in the Wild Goat style.

Heraion of Samos
The Heraion of Samos was a large sanctuary to the goddess Hera, on the island of Samos, Greece, 6 km southwest of the ancient city of Samos (modern Pythagoreion). It was located in the low, marshy basin of the Imbrasos river, near where it enters the sea. The late Archaic temple in the sanctuary was the first of the gigantic free-standing Ionic temples, but its predecessors at this site reached back to the Geometric Period of the 8th century BC, or earlier, and there is evidence of cult activities on the site from c. 1700 BC onwards: 22 . The ruins of the temple, along with the nearby archeological site of Pythagoreion, were designated UNESCO World Heritage Sites in 1992, as a testimony to their exceptional architecture and to the mercantile and naval power of Samos during the Archaic Period.
Iryna Niafedava
Iryna Mikailauna Niafedava (Belarusian: Ірына Міхайлаўна Няфёдава; born August 1, 1987) is a Belarusian former swimmer, who specialized in freestyle events. Niafedava qualified for the women's 4×100 m freestyle relay, as a member of the Belarusian team, at the 2004 Summer Olympics in Athens. Teaming with Sviatlana Khakhlova, and sisters Hanna and Maryia Shcherba in heat two, Niafedava swam a third leg and recorded a split of 56.46, but the Belarusians missed the top 8 final by 2.5 seconds, sharing a fifth-place tie and eleventh overall with the Brazilians in a final time of 3:45.38.

Swimming at the 2004 Summer Olympics – Women's 4 × 100 metre freestyle relay
The women's 4 × 100 metre freestyle relay took place on 14 August at the Olympic Aquatic Centre of the Athens Olympic Sports Complex in Athens, Greece.

For the first time in 48 years, Australia (Alice Mills, Lisbeth Lenton, Petria Thomas, and Jodie Henry) won the gold medal in the event, overhauling Team USA on the final leg. When Henry touched the wall at 3:35.94, the Australians broke a new world record under a 0.06-second mark set by the Germans in 2002 (3:36.00). Henry also unleashed a remarkable relay split of 52.95, the fastest of all-time in Olympic history.

The U.S. team of Kara Lynn Joyce, Natalie Coughlin, Amanda Weir, and Jenny Thompson finished out an American record of 3:36.39 to earn a silver medal, while the Dutch took home the bronze in 3:37.59, after Inge de Bruijn swam a split of 53.37 to hold off the Germans anchored by Franziska van Almsick.
Kępina, Pomeranian Voivodeship
Kępina [kɛmˈpina] is a village in the administrative district of Gmina Sztum, within Sztum County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland.

Before 1772 the area was part of Kingdom of Poland, 1772-1945 Prussia and Germany. For the history of the region, see History of Pomerania.

First Partition of Poland
The First Partition of Poland took place in 1772 as the first of three partitions that eventually ended the existence of the Polish–Lithuanian Commonwealth by 1795. The growth of power in the Russian Empire threatened the Kingdom of Prussia and the Habsburg monarchy and was the primary motive behind the First Partition.

Frederick the Great, King in Prussia, engineered the partition to prevent Austria, which was envious of Russian successes against the Ottoman Empire, from going to war. Territories in Poland–Lithuania were divided by its more powerful neighbours (Austria, Russia and Prussia) to restore the regional balance of power in Central Europe among those three countries.

With Poland unable to defend itself effectively and foreign troops already inside the country, the Polish Sejm ratified the partition in 1773 during the Partition Sejm, which was convened by the three powers.
Rauch (company)
Rauch Fruchtsäfte GmbH & Co OG is an Austrian multinational beverage company based in Rankweil, Austria. It was founded in 1919 by Franz Rauch and has remained an Austrian family business for four generations.

The Rauch brand is particularly known for producing a range of juices and nectars, isotonic drinks, ice coffees and ice teas, including Happy Day, Bravo, Cafemio, Juice Bar, Nativa, Istonic Sport, Willi Dungl, MyTea and Yippy. The company exports products to about 100 countries and also offers private-label production services such as Bravo sold throughout the former Yugoslavia, and Albania.

Iced tea
Iced tea (or ice tea) is a form of cold tea. Though it is usually served in a glass with ice, it can refer to any tea that has been chilled or cooled. It may be sweetened with sugar or syrup, or remain unsweetened. Iced tea is also a popular packaged drink, normally mixed with fruit-flavored syrup such as lemon and peach.

While most iced teas get their flavor from tea leaves (Camellia sinensis), herbal teas are sometimes served cold and referred to under the same categorical name. Sun tea is made by a particularly long steeping of tea leaves at a lower temperature (one hour in the sun, versus five minutes at 80 to 100 °C (176 to 212 °F).
Dennis Smith (South African cricketer)
Dennis Smith (born 26 November 1971) is a South African former first-class cricketer. He is now an umpire and has stood in matches in the Sunfoil Series in South Africa and the Ranji Trophy in India. He is part of Cricket South Africa's umpire panel for first-class matches.

Cricket South Africa
Cricket South Africa (CSA) is the governing body for both professional and amateur cricket in South Africa. In 1991, the separate South African Cricket Union and the South African Cricket Board merged to form the United Cricket Board of South Africa, ending racial separation governance in South African cricket. Cricket South Africa was formed in 2002, and initially ran parallel to the UCB, before becoming the sole governing body in 2008. As an affiliate of the South African Sports Confederation and Olympic Committee, and a full member of the International Cricket Council, CSA administers all levels of cricket in South Africa, including the national teams in all three formats for both men and women.
Listed buildings in Hintlesham
Hintlesham is a village and civil parish in the Babergh District of Suffolk, England. It contains 17 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England. Of these one is grade I, one is grade II* and 15 are grade II.

This list is based on the information retrieved online from Historic England.

Babergh District
52°02′53″N 0°56′53″E﻿ / ﻿52.048°N 0.948°E﻿ / 52.048; 0.948

Babergh District (pronounced /ˈbeɪbə/, BAY-bə) is a local government district in Suffolk, England. In 2021 it had a population of 92,300. The district is primarily a rural area, containing just two towns, Sudbury and Hadleigh. The council was based in Hadleigh until 2017, when it moved to shared offices with neighbouring Mid Suffolk District Council in Ipswich, outside either district. The district is named after the medieval Babergh Hundred, which covered part of the area.

The district includes parts of two designated Areas of Outstanding Natural Beauty, Dedham Vale, known for its association with painter John Constable, and Suffolk Coast and Heaths.

The neighbouring districts are East Suffolk, Ipswich, Mid Suffolk, West Suffolk, Braintree, Colchester and Tendring.
2014–2016 CEV Beach Volleyball Continental Cup
The 2015 2014–2016 CEV Beach Volleyball Continental Cup were a beach volleyball double-gender event. Teams were split into groups of four, where an elimination bracket determined the 3 teams to advance to the next stage from the sub-zones. The winners of the event qualified for the 2016 Summer Olympics.

Austria at the Olympics
Austria has competed at all of the modern Olympic Games, with the exception of the 1920 Summer Olympics, from which it was barred for being part of the Central Powers in World War I.

Austria has won more medals in alpine skiing than any other nation in the world.

The National Olympic Committee for Austria is the Austrian Olympic Committee, and was created in 1908 and recognized in 1912.
2018 FIFA World Cup qualification (CONMEBOL)
The South American section of the 2018 FIFA World Cup qualification acted as qualifiers for the 2018 FIFA World Cup held in Russia, for national teams which are members of the South American Football Confederation (CONMEBOL). A total of 4.5 slots (4 direct slots and 1 inter-confederation play-off slot) in the final tournament were available for CONMEBOL teams.

Two-time defending Copa América champions Chile did not qualify for 2018 FIFA World Cup after a 3–0 loss to Brazil on the final day of qualifying campaign, resulting in a sixth-place finish. As a result, following intercontinental play-offs against the record five-time OFC Nations Cup champions New Zealand, Peru qualified for the World Cup for the first time since 1982.

Moscow Time
Moscow Time (MSK; Russian: Московское время, romanized: Moskovskoye vremya) is the time zone for the city of Moscow, Russia, and most of western Russia, including Saint Petersburg. It is the second-westernmost of the eleven time zones of Russia, after the non-continguous Kaliningrad enclave. It has been set to UTC+03:00 without DST since 26 October 2014; before that date it had been set to UTC+04:00 year-round on 27 March 2011.

Moscow Time is used to schedule trains (until 1 August 2018), ships, etc. throughout Russia, but air transport in Russia is scheduled using local time. Since 1 August 2018, Russian railways switched to using local time. Time in Russia is often announced throughout the country's other time zones on radio stations as Moscow Time, which is also registered in telegrams, etc. Descriptions of time zones in Russia are often based on Moscow Time rather than UTC; for example, Yakutsk (UTC+09:00) is said to be MSK+6 in Russia.
Henry Munnion
Henry Munnion (21 January 1849 – 24 June 1904) was an English cricketer.  Munnion was a right-handed batsman who bowled left-arm medium pace.  He was born at Ardingly, Sussex.

Munnion made two first-class appearances for Sussex, one in 1877 against Gloucestershire at Clifton College Close Ground and another in 1880 against the touring Australians at the County Ground, Hove. Against Gloucestershire, Munnion was dismissed for a duck in Sussex's first-innings by W.G. Grace, with the same outcome in Sussex's second-innings.  Gloucestershire won the match by 8 wickets. Against the Australians, he was dismissed for a duck in Sussex's first-innings by George Palmer, while in the Australians first-innings he took the wickets of Affie Jarvis and Palmer, finishing with figures of 2/15 from 17.3 overs.  In Sussex's second-innings, Munnion wasn't required to bat, with the match ending in a draw.

He died at the village of his birth on 24 June 1904.

County Cricket Ground, Hove
The County Cricket Ground, known for sponsorship reasons as The 1st Central County Ground, is a cricket venue in Hove, in the city of Brighton and Hove,  East Sussex, England. The County Ground is the home of Sussex County Cricket Club, where most Sussex home matches since 1872 have been played, although many other grounds in Sussex have been used. Sussex CCC have also played some of their games away from The County Ground, at either Eastbourne, Hastings, 
Arundel Castle or Horsham. It is one of the few county grounds to have deckchairs for spectators, in the Sussex CCC colours of blue and white, and was the first cricket ground to install permanent floodlights, for day/night cricket matches and the second ground (after Edgbaston) to host a day/night match in England, in 1997.
Arcturus (steamship)
SS Arcturus was a passenger ship of the Finland Steamship Company operating primarily on the route between Hanko, Finland and Hull, England via Copenhagen, Denmark. Gourlay Brothers of Dundee, Scotland built Arcturus, launching her on 1 October 1898 and completing her that December.

In its earlier years Arcturus was one of the primary ships that Finnish emigrants sailed on when heading to North America. After disembarking at Hull, emigrants would typically take a train to Liverpool to board a transatlantic liner.

On 12 December 1930 in fog in the Kattegat Arcturus collided with another Finnish Steamship Company ship, Oberon. Oberon sank in only three minutes, with the loss of 41 of her passengers and crew.

Arcturus remained in service until 1956.

Hanko, Finland
Hanko (Finnish pronunciation: [ˈhɑŋko]; Swedish: Hangö) is a town in Finland, located in the southern coast of the country. Hanko is situated in the western part of the Uusimaa region. The population of Hanko is approximately 8,000. It is the 121st most populous municipality in Finland.

Hanko is located 130 kilometres (80 mi) west of Helsinki and 35 kilometres (22 mi) south-west of Ekenäs.

The Port of Hanko is today the 4th largest port in Finland. The skyline of Hanko is dominated by the church and the water tower. Both of them received their current appearance after World War II, as their predecessors were either damaged or destroyed by the Soviet Armed Forces.

Hanko is a bilingual municipality with Finnish and Swedish as its official languages. The population consists of 52% Finnish speakers, 41% Swedish speakers, and 6% speakers of other languages.
Fljótsdæla saga
Fljótsdæla saga (listenⓘ) is one of the Icelandic sagas. It was probably the last one written, perhaps from the 1400s or 1500s. The text is known from several manuscripts which are from the early 1600s. It was  probably written by an author in the east  of Iceland and is a sequel to Hrafnkels saga.

The saga revolves around the lives and times of the residents of the Fljótsdalur region in Iceland, including Helge Åsbjørnsson (Helgi Ásbjarnarson)  and of Grim (Grímr) and Helge (Helgi), two sons of the widow Droplaug, a pair of brothers who have their own saga, Droplaugarsona saga.

Fljótsdalur
Fljótsdalur (Icelandic pronunciation: [ˈfljoutsˌtaːlʏr̥] ⓘ) is a valley in east Iceland, formed by the Lagarfljót River. Lake Lagarfljót and the city of Egilsstaðir are north of the valley.

The most known places are Skriðuklaustur, Valþjófsstaður and the waterfalls Hengifoss, Strútsfoss and Kirkjufoss.
Waiwera
Waiwera is a small town in the north of the Auckland Region in New Zealand. Waiwera is 6 km north of Orewa, 6 km south-east of Puhoi, 23 km south-east of Warkworth and approximately 35 km from the Auckland City centre. The settlement lies at the outlet of a river also called Waiwera. Less than 1 kilometre north of the Waiwera turn-off lies the turn-off to Wenderholm Regional Park which is situated on the far side of the headland to the north of the Waiwera River outlet.

Wenderholm Regional Park
Wenderholm Regional Park is a regional park north of Auckland, New Zealand. It is situated between the estuaries of the Puhoi River and the Waiwera River, on the east coast the North Island and features a homestead known as Couldrey House, and a carved pouwhenua.

The park also features the 2 kilometres (1.2 mi) 'Maungatauhoro Te Hikoi' walking track, starting at the carved pouwhenua near the Couldrey House. The track features scenic views and birdlife.

Wenderholm Regional Park was the first regional park established in the Auckland Region and is owned and managed by Auckland Council.