hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Automatic Pilot
Automatic Pilot was a San Francisco, California band.  Created in 1980 by members of the San Francisco Gay Men's Chorus, they were described by The Advocate as "a non-official offshoot" of SFGMC along with three official subgroups. Automatic Pilot soon came into their own as an independent force, creating a niche at the fringe of the nascent gay musical movement and a new musical style.

They achieved notoriety early on with songs such as "Sit On My Face" and "Killer Purses" performed at benefits for the SFGMC, Theatre Rhinoceros, and the Sisters of Perpetual Indulgence.  They derived their name from psychiatric testimony at Dan White's trial for killing Mayor George Moscone and Supervisor Harvey Milk.

Twinkie defense
"Twinkie defense" is a derisive label for an improbable legal defense. It is not a recognized legal defense in jurisprudence, but a catch-all term coined by reporters during their coverage of the trial of defendant Dan White for the murders of San Francisco city supervisor Harvey Milk and Mayor George Moscone. White's defense was that he suffered diminished capacity as a result of his depression, a symptom of which was a change in diet from healthy food to Twinkies and other sugary foods. Contrary to common belief, White's attorneys did not argue that the Twinkies were the cause of White's actions, but that their consumption was symptomatic of his underlying depression. The product itself was only mentioned in passing during the trial. White was convicted of voluntary manslaughter rather than first-degree murder, and served five years in prison.
Grace Methodist Episcopal Church (Petoskey, Michigan)
Grace Methodist Episcopal Church is a historic church located at 625 Connable Street in Petoskey, Michigan. It was added to the National Register of Historic Places in 1986.

The church was constructed between 1903 and 1908.

The Grace Methodist Episcopal Church is a single-story frame church building with a gabled roof. It has a projecting, gable-roof entrance vestibule in the front. The side walls contain wood-framed two-over-two windows with a simple cornice above. The gable of the entrance vestibule is clad with wood shingle, and the remainder of the walls of the building are sided with clapboard. Two small windows flank the main entrance.

Petoskey, Michigan
Petoskey (/pəˈtɒski/ pə-TOSS-kee) is the largest city in and the county seat of Emmet County, Michigan, and is the largest settlement within the county. Petoskey has a population of 5,877 at the 2020 census, up from 5,670 at the 2010 census.

Petoskey is part of Northern Michigan, and is one of the northernmost cities in Michigan's Lower Peninsula. Petoskey is located on the southern shore of Little Traverse Bay, a bay of Lake Michigan. Petoskey sits directly across the bay from Harbor Springs, another Emmet County city. Petoskey is a popular Midwestern resort town.

Petoskey lends its name to the Petoskey stone, a fossilized coral that is the state stone of Michigan.
A Girl Missing
A Girl Missing (Japanese: よこがお, Hepburn: Yokogao; lit. 'Side Profile') is a 2019 drama film written and directed by Kōji Fukada. It was entered into numerous international film festivals, including Locarno, Toronto, New York and Rotterdam.

New York Film Festival
The New York Film Festival (NYFF) is a film festival held every fall in New York City, presented by Film at Lincoln Center. Founded in 1963 by Richard Roud and Amos Vogel with the support of Lincoln Center president William Schuman, NYFF is one of the longest-running and most prestigious film festivals in the United States. It is a non-competitive festival centered on a "Main Slate" of typically 20–30 feature films, with additional sections for experimental cinema and new restorations.

Dennis Lim is the Artistic Director for NYFF. Kent Jones was the festival director from 2013 to 2019.
History of Reading, Berkshire
Occupation at the site of Reading may date back to the Roman period, possibly as either a trading port on the River Thames, or as an intersection on the Roman road connecting London with Calleva Atrebatum near Silchester.

Forbury Gardens
Forbury Gardens is a public park in the town of Reading in the English county of Berkshire. The park is on the site of the outer court of Reading Abbey, which was in front of the Abbey Church. The site was formerly known as the Forbury, and one of the roads flanking the current gardens is still known as The Forbury. Fairs were held on the site three times a year until the 19th century.

The gardens are listed as Grade II in the English Heritage Register of Historic Parks and Gardens, and are managed by Reading Borough Council. In 2020, they were the site of a terrorist attack in which three people were killed and others injured.

Forbury, a suburb of the New Zealand city of Dunedin, was named after the gardens by early resident William Henry Valpy, who was born in Reading.
Banco Interatlântico
Banco Interatlântico is a Cape Verdean commercial bank. Its headquarter is at Avenida Cidade de Lisboa in Praia. The bank was established in July 1999 as a subsidiary of the Portuguese Caixa Geral de Depósitos. The CGD Group now owns 70% of Banco Interatlântico.

Praia
Praia (Portuguese pronunciation: [ˈpɾajɐ], Portuguese for "beach") is the capital and largest city of Cape Verde. Located on the southern coast of Santiago island within the Sotavento Islands group, the city is the seat of the Praia Municipality. Praia is the political, economic and cultural center of Cape Verde.
Château Pape Clément
44°48′21″N 0°38′49″W﻿ / ﻿44.80571°N 0.64683°W﻿ / 44.80571; -0.64683

Château Pape Clément (French: [ʃɑto pap klemɑ̃]) is a Bordeaux wine from the Pessac-Léognan appellation, ranked among the Crus Classés for red wine in the classification of Graves wine of 1959. It is the oldest wine estate in Bordeaux, harvesting its 700th vintage in 2006. The winery and vineyards are located in the commune of Pessac, southwest of the city of Bordeaux. When the estate was omitted from the initial Graves classification of 1953 it caused some controversy.

Winery
A winery is a building or property that produces wine, or a business involved in the cultivation and production of wine, such as a wine company. Some wine companies own many wineries. Besides wine making equipment, larger wineries may also feature warehouses, bottling lines, laboratories, and large expanses of tanks known as tank farms. Wineries may have existed as long as 8,000 years ago.
Teenage Exorcist
Teenage Exorcist is a 1991 American comedy horror film directed by Grant Austin Waldman and written by Brinke Stevens from a story by Fred Olen Ray. The film stars Stevens, Eddie Deezen, and Robert Quarry. Though the film was shot in 1991, Teenage Exorcist was not released on video until 1994.

Fred Olen Ray
Fred Olen Ray (born September 10, 1954) is an American film producer, director and screenwriter of more than 200 low- to medium-quality feature films in many genres, including horror, science fiction, action/adventure, erotic thrillers, crime dramas, and holiday films.

Ray is the head of Retromedia, which releases DVDs of both his own productions and archival films. He has also worked for other well-known independent studios and on a few occasions for major Hollywood studios. He has been cited as an inspiration for many independent filmmakers. He loaned a 16mm camera to Quentin Tarantino so he could make My Best Friend's Birthday.

Aside from his work in the film industry, Ray was also a professional wrestler. His wrestling name was Fabulous Freddie Valentine.
Yorkshire Ammers F.C.
Yorkshire Ammers Football Club is a semi-professional football  club based in the Potternewton area of Leeds, West Yorkshire, England. They are currently members of the Yorkshire Amateur League Supreme Division and play at Bracken Edge.

Potternewton
Potternewton also Potter Newton is a suburb and parish between Chapeltown and Chapel Allerton in north-east Leeds, West Yorkshire, England. It is in the Chapel Allerton ward of Leeds City Council.

Potternewton is bounded by Scott Hall Road to the west, Roundhay Road to the east and Harehills Lane to the north. The main thoroughfare is Chapeltown Road. The suburb is often considered to be part of Chapeltown. On older maps, Potternewton included the Chapeltown and Scott Hall areas and parts of Harehills. Potternewton is an historic village and many older maps prioritise its name over Chapeltown.
Arrowsmith (comics)
Arrowsmith is a fantasy comic book series by writer Kurt Busiek and penciller Carlos Pacheco that reimagines World War I in a world in which magic, dragons, and other magical beings exist. A six-issue series was published by WildStorm's Cliffhanger imprint in 2003 to generally positive reviews. A second six-issue series was published by Image Comics in 2022, also to positive reviews; it was one of Pacheco's last published works.

Imprint (trade name)
An imprint of a publisher is a trade name under which it publishes a work. A single publishing company may have multiple imprints, often using the different names as brands to market works to various demographic consumer segments.
England national deaf cricket team
England Deaf Cricket Team represents England and Wales in international Deaf cricket. The team, consisting of players who are Deaf or hearing impaired, is one of the England and Wales Cricket Board's (ECB) four disability teams. Participating in international cricket since 1992, the England Deaf cricket team have been perennial runners-up, achieving this in the 1995/6 and 2005 editions of the Deaf world cups along with the 2011 DICC champions trophy. They are current holders of the Deaf Ashes.

Internationally, Deaf Cricketers must have a minimum hearing loss of 55dB in both ears. On the playing field, players play without their hearing aids/cochlear implants. The England Deaf cricket team has a mixture of BSL users, Sign Supported English users and Spoken English.

The current head coach is Jason Weaver. He is assisted by former captain, Paul Allen.

British Sign Language
British Sign Language (BSL) is a sign language used in the United Kingdom and is the first or preferred language among the deaf community in the UK. Based on the percentage of people who reported 'using British Sign Language at home' on the 2011 Scottish Census, the British Deaf Association estimates there are 151,000 BSL users in the UK, of whom 87,000 are Deaf. People who are not deaf may also use BSL, as hearing relatives of deaf people, sign language interpreters or as a result of other contact with the British Deaf community. The language makes use of space and involves movement of the hands, body, face and head.
Ust-Natsigun
Ust-Natsigun (Russian: Усть-Нацигун) is a rural locality (a selo) in Karymsky District, Zabaykalsky Krai, Russia. Population: 35 (2021 census); 45 (2010 census); 45 (2002 census);  There are 2 streets in this selo.

Zabaykalsky Krai
Zabaykalsky Krai is a federal subject of Russia (a krai), located in the Russian Far East. Its administrative center is Chita. As of the 2010 Census, the population was 1,107,107.

The krai was created on 1 March 2008, as a result of a merger of Chita Oblast and Agin-Buryat Autonomous Okrug after a referendum held on the issue on 11 March 2007. In 2018, the krai became part of the Far Eastern Federal District.
Shooting at the 2011 Pan American Games – Men's skeet
The men's skeet shooting event at the 2011 Pan American Games was on October 21 and 22 at the Jalisco Hunting Club in Guadalajara. The defending Pan American Games champion is Vincent Hancock of the United States.

The event consisted of two rounds: a qualifier and a final. In the qualifier, each shooter fired 5 sets of 25 shots in skeet shooting.

The top 6 shooters in the qualifying round moved on to the final round. There, they fired one additional round of 25. The total score from all 150 shots was used to determine final ranking. Ties are broken using a shoot-off; additional shots are fired one pair at a time until there is no longer a tie.

Vincent Hancock
Vincent Charles Hancock (born March 19, 1989) is an American Army sergeant, sports shooter, and four-time Olympic champion. He won the gold medal in men's skeet shooting at the 2008 Summer Olympics (with a then Olympic record), 2012 Summer Olympics, 2020 Summer Olympics, and 2024 Summer Olympics. He is the first skeet shooter to repeat as the Olympic champion.
Methylenetetrahydrofolate reductase deficiency
Methylenetetrahydrofolate reductase deficiency is the most common genetic cause of elevated serum levels of homocysteine (hyperhomocysteinemia). It is caused by genetic defects in MTHFR, which is an important enzyme in the methyl cycle.

Common variants of MTHFR deficiency are asymptomatic and have only minor effects on disease risk. Severe variants (from nonsense mutations) are rare.

Methylation
Methylation, in the chemical sciences, is the addition of a methyl group on a substrate, or the substitution of an atom (or group) by a methyl group. Methylation is a form of alkylation, with a methyl group replacing a hydrogen atom.  These terms are commonly used in chemistry, biochemistry, soil science, and biology.

In biological systems, methylation is catalyzed by enzymes; such methylation can be involved in modification of heavy metals, regulation of gene expression, regulation of protein function, and RNA processing. In vitro methylation of tissue samples is also a way to reduce some histological staining artifacts. The reverse of methylation is demethylation.
Nirgul tablet
The Nirgul tablet (also known as The Kerberos Relief or The Relief Image of Hades) is an ancient Mesopotamian relief carving of the deity Nergal found in the city of Hatra in Iraq, dating to the first or second century AD.

The tablet was recovered from a room in the First Temple at the site where it had been encased in a wall.
Alongside the figure of Nirgul, a seated female figure is thought to depict the goddess Al-Lat.

The tablet was destroyed in May 2015, by Islamic State militants, when they ransacked the Mosul Museum. Subsequently the tablet was digitally recreated using photogrammetry  and various photographs as part of Project Mosul.

Rekrei
Rekrei, or Project Mosul, is a digital preservation project that uses the collaboration of different sources (crowdsource), primarily photos and images, to help to reconstruct and preserve cultural heritage. Rekrei collects images from lost sites, artifacts, or artwork, hoping to construct 3D models quite similar, if not identical, to original objects. Such cultural heritage sites and objects include those in threat of being damaged or destroyed, whether by natural forces or human influences.
Laister LP-49
The Laister LP-46 and LP-49 are a family of American high-wing, single-seat, gliders that were designed by Jack Laister and produced by Laister Sailplanes both as kit aircraft and as certified complete aircraft.

Type certificate
A type certificate signifies the airworthiness of a particular category of aircraft, according to its manufacturing design (type design). Certification confirms that the aircraft of a new type intended for serial production is in compliance with applicable airworthiness requirements established by the national air law.

For up to three seats, primary category aircraft certification costs around US$1 million, US$25 million for a general aviation aircraft and hundreds of millions of dollars for a commercial aircraft; certification delays can cost millions of dollars and can decide a program's profitability.
Peter Andersson (ice hockey, born 1991)
Karl Peter Andersson (born 13 April 1991) is a Swedish professional ice hockey defenceman, currently playing for Lahti Pelicans in the Finnish Liiga. At the 2009 NHL Entry Draft Andersson was drafted by the Vancouver Canucks in the fifth round, 143rd overall.

Lahti Pelicans
The Lahti Pelicans, commonly referred to as the Lahden Pelicans, are a Finnish professional ice hockey team playing in the Liiga, Finland. Founded in 1996, they play in the city of Lahti at Isku Arena. The team is co-owned by (among others) former National Hockey League (NHL) player Pasi Nurminen and Formula One racecar driver Valtteri Bottas.
Thunder in My Heart (song)
"Thunder in My Heart" is a song by English-Australian singer Leo Sayer, from his fifth studio album, Thunder in My Heart (1977). The song was written by Sayer and Tom Snow, while produced by Richard Perry. It was released through Warner and Chrysalis Records in 1977, as the first single from the album. The disco song consists of a bassline and strings. "Thunder in My Heart" received generally positive reviews from music critics, who praised the production. It peaked at number 22 on the UK Singles Chart and at number 38 on the US Billboard Hot 100. A dance remix of the song by British disc jockey Meck titled "Thunder in My Heart Again" was released on 6 February 2006, and topped the UK Singles Chart.

Chrysalis Records
Chrysalis Records (/ˈkrɪsəlɪs/) is a British independent record label that was founded in 1968. The name is both a reference to the pupal stage of a butterfly and a combination of its founders' names, Chris Wright and Terry Ellis. It started as the Ellis-Wright Agency.
Milica Kubura
Milica Kubura (Serbian Cyrillic: Милица Кубура; born 20 March 1995) is a Serbian-Greek international volleyball player with the Serbian national team, who plays as an opposite spiker. On club level she plays for Olympiacos Piraeus.

Dresdner SC (volleyball)
The volleyball department of the Dresdner Sportclub was founded in 1990. The women's team plays in the Bundesliga and has been German champion six times, DVV-Pokal cup winner six times and Challenge Cup winner at European level once.

As of 2021, current players include Jocelynn Birks, Jenna Gray, Madeleine Gates and Swiss international Maja Storck.
HMCS Cape Breton (K350)
HMCS Cape Breton was a River-class frigate that served the Royal Canadian Navy (RCN) during the Second World War. She served primarily as a convoy escort in the Battle of the Atlantic during the war. She was named for Cape Breton Island in Nova Scotia. She was the first to carry her name, HMCS Cape Breton was the second.

Cape Breton was ordered in October 1941 as part of the 1942-43 River-class building program. She was laid down 5 May 1942 by Morton Engineering and Dry Dock Company in Quebec City, Quebec and launched on 24 November later that year. Cape Breton was commissioned into the RCN on 25 October 1943 at Quebec City.

Morton Engineering and Dry Dock Company
Morton Engineering and Dry Dock Company was a shipbuilding company from Quebec City, Quebec. It was located in the Lower Town area of the city, along the Saint-Charles River. Founded in 1858, the shipyard stayed in operation until 1949, when it constructed its last ship. It built ships for the Royal Navy and Royal Canadian Navy during both world wars. In 1947, the company was renamed St. Lawrence Metal and Marine Works.
2007 ASB Classic – Doubles
Elena Likhovtseva and Vera Zvonareva were the defending champions, but neither chose to participate this year.

Janette Husárová and Paola Suárez won the title, defeating Hsieh Su-wei and Shikha Uberoi 6–0, 6–2 in the final.

Elena Likhovtseva
Elena Alexandrovna Likhovtseva (Елена Александровна Лиховцева listenⓘ; born 8 September 1975) is a Kazakhstani-born Russian former tennis player. She turned professional in January 1992, at the age of 16.

Together with Mahesh Bhupathi she won the Wimbledon Mixed doubles in 2002 and the Australian Open mixed-doubles championship with Daniel Nestor in 2007. She also was runner-up in a number of other contests, including the 2000 and 2004 US Open – Women's doubles, the French Open mixed doubles in 2003, the Australian Open women's doubles in 2004, the French Open mixed doubles in 2006. In the 2004 Summer Olympics, she won the first round of the women's doubles competition with partner Svetlana Kuznetsova but was defeated in the second.
1924 South Dakota gubernatorial election
The 1924 South Dakota gubernatorial election was held on November 4, 1924.  Incumbent Republican Governor William H. McMaster declined to run for re-election to a third term, instead opting to run for the U.S. Senate. Lieutenant Governor Carl Gunderson won the Republican primary unopposed. In the general election, he faced three prominent opponents: Democratic nominee William J. Bulow, a former State Senator and Mayor of Beresford; Farmer–Labor nominee A. L. Putnam; and perennial candidate Richard O. Richards. Gunderson. Gunderson won the election in a landslide.

Minnehaha County, South Dakota
Minnehaha County is a county on the eastern border of the state of South Dakota. As of the 2020 census, the population was 197,214, making it the state's most populous county, and was estimated to be 208,639 in 2024. It contains over 22.56% of the state's population. Its county seat is Sioux Falls, South Dakota's most populous city. The county was created on April 5, 1862 and organized in 1868. Its name was derived from the Sioux  word Mnihaha, meaning "rapid water," or "waterfall" (often incorrectly translated as "laughing water").

Minnehaha County is part of the Sioux Falls Metropolitan Statistical Area, the state's largest.
My Brother the Devil
My Brother the Devil is a 2012 British crime drama film written and directed by Sally El Hosaini. It stars James Floyd, Fady Elsayed and Saïd Taghmaoui. It tells the story of two sons of Egyptian immigrants coming of age in east London. It was released in the UK on 9 November 2012 and debuted in US cinemas on 22 March 2013. It was also released in Canada, Germany, Australia and New Zealand.

The film won multiple awards, including Best Cinematography at the 2012 Sundance Film Festival and Best European Film at the 2012 Berlin International Film Festival.

British Independent Film Awards
The British Independent Film Awards (BIFA) is an organisation that celebrates, supports, and promotes British independent cinema and film-making talent in the United Kingdom. Nominations for the annual awards ceremony are announced in early November, with the ceremony itself taking place in early December.

Since 2015, BIFA has also hosted UK-wide talent development and film screening programmes, with the support of Creative Skillset and the  British Film Institute.
Clare Rural District
Clare Rural District was a rural district in the county of West Suffolk, England. It was created by the Local Government Act 1894, comprising those parishes in the Risbridge rural sanitary district which were in Suffolk.

On 1 April 1935 it was enlarged by the addition of the parishes of Lidgate and Ousden from the disbanded Moulton Rural District, Cavendish and Hawkedon from the Melford Rural District and Depden from the Thingoe Rural District. It was named after and administered from Clare.

Since 1 April 1974 it has formed part of the borough of St Edmundsbury which became West Suffolk district in 2019.

Ousden
Ousden is a village and civil parish in the West Suffolk district of Suffolk in eastern England. It is located around 6 miles (10 km) west of Bury St Edmunds and 72 miles (116 km) north of London, and as of 2011, its population is 266. The village has an Anglican church of St Peter's and a chapel in the cemetery dedicated to St Barnabas.

In the 1870s, Ousden was described as:

"A village and a parish in the district of Newmarket and county of Suffolk. The village stands 1½ mile E of the boundary with Cambridgeshire, 4¾ S by W of Higham r. station, and 6½ E S E of Newmarket."