hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coat of arms of Seychelles
The coat of arms of the Republic of Seychelles shows a shield, in which a giant tortoise is located on green grounds. On the ground there is a coco de mer palm tree.  Behind it there is a blue sea with two islands and a sail ship to be seen. The shield is enthroned by a silver helmet, on which a white-tailed tropicbird is located above blue and white waves. The shield is supported by two white sailfish. Beneath the shield the motto of Seychelles is stated: "Finis Coronat Opus" (a phrase traditionally attributed to Ovid) (Latin for "The End Crowns the Work").

White-tailed tropicbird
The white-tailed tropicbird (Phaethon lepturus) or yellow-billed tropicbird is a tropicbird. It is the smallest of three closely related seabirds of the tropical oceans and smallest member of the order Phaethontiformes. It is found in the tropical Atlantic, western Pacific and Indian Oceans. It also breeds on some Caribbean islands, and a few pairs have started nesting recently on Little Tobago, joining the red-billed tropicbird colony. In addition to the tropical Atlantic, it nests as far north as Bermuda, where it is locally called a "longtail".
History of tea in India
India is one of the largest tea producers in the world, although over 70 percent of its tea is consumed within India itself. A number of renowned teas, such as Assam and Darjeeling, also grow exclusively in India. The Indian tea industry has grown to own many global tea brands and has evolved into one of the most technologically equipped tea industries in the world. Tea production, certification, exportation and all facets of the tea trade in India are controlled by the Tea Board of India. From its legendary origins to modern processing techniques, tea production in India delicately weaves together cultural heritage, economic prowess, and technological advancement.

Tea Board of India
The Tea Board of India is a state agency of the Government of India under the control of the Ministry of Commerce and Industry, established to promote the cultivation, processing, and domestic trade as well as export of tea from India. It was established by the enactment of the Tea Act in 1953 with its headquarters in Kolkata (formerly Calcutta).
Downtown Honolulu
Downtown Honolulu is the current historic, economic, and governmental center of Honolulu, the capital and largest city of the U.S. state of Hawaii. It is bounded by Nuʻuanu Stream to the west, Ward Avenue to the east, Vineyard Boulevard to the north, and Honolulu Harbor to the south. Both modern and historic buildings and complexes are located in the area, with many of the latter declared National Historic Landmarks on the National Register of Historic Places.

Kuloloia station
Kuloloia station (also known as Downtown station) is a planned Skyline station in Honolulu, Hawaiʻi. It will be built as part of Segment 3 of the Skyline route, scheduled to open in 2031.

The Hawaiian Station Name Working Group proposed Hawaiian names for the twelve rail stations on the eastern end of the rail system (stations in the Airport and City Center segments) in April 2019. The name of this station, Kuloloia, is an ancient place name and refers to a sandy beach on the shore of Kou, a favored residence of the chiefess Nāmahana. Construction is ongoing as of 2025.
David-François de Montmollin
David-François de Montmollin (18 March 1721 – 17 December 1803) was a Canadian colonist from the Principality of Neuchâtel (then a Prussian principality and now part of Switzerland), landowner, and Anglican priest. He was the first French-speaking Anglican priest in Quebec. Born into a Huguenot family of minor nobility in Neuchâtel, he studied medicine at the University of Basel before emigrating to Holland and, later, England. De Montmollin was ordained as an Anglican priest by Richard Terrick, the Bishop of London, in 1768. He left London for Quebec, where he served as a minister to the French-speaking Protestant population.

Imperial, royal and noble ranks
Traditional rank amongst European imperiality, royalty, peers, and nobility is rooted in Late Antiquity and the Middle Ages. Although they vary over time and among geographic regions (for example, one region's prince might be equal to another's grand duke), the following is a reasonably comprehensive list that provides information on both general ranks and specific differences. Distinction should be made between reigning (or formerly reigning) families and the nobility – the latter being a social class subject to and created by the former.
Christian Luerssen
Christian Luerssen (6 May 1843, Bremen – 28 June 1916) was a German botanist. He was an authority in the field of pteridology.

In 1872, at  Leipzig, he graduated as a university teacher of botany,  and was later appointed professor of botany at the Forest Academy at Neustadt-Eberswalde (1884). From 1888, he served as a professor at the University of Königsberg. After his death, a portion of his botanical collection (including European pteridophytes) was donated by Otto Bjurling to the Swedish Museum of Natural History.

Luerssen was the taxonomic authority of the family Sciadopityaceae (1877). He has a number of plant species named after him, such as Koeleria luerssenii (grass species) and Cassia luerssenii (family Fabaceae).

Sciadopityaceae
Sciadopityaceae, commonly called umbrella pines, are a family of conifers now endemic to Japan but in prehistoric times they could also be found in Europe and China. The sole living member of the family is Sciadopitys verticillata (the kōyamaki tree), while several extinct genera are known from the fossil record. Wood suggested to belong to the family has been reported from the Jurassic of China, though the relationship of pre-Cretaceous fossils to Sciadopitys is ambiguous. Sciadopitys species are known from the Late Cretaceous of Japan before becoming widespread across Laurasia during most of the Cenozoic, especially in Europe until the Pliocene.
Astrology and astronomy
Astrology and astronomy were archaically treated together (Latin: astrologia), but gradually distinguished through the Late Middle Ages into the Age of Reason. Developments in 17th century philosophy resulted in astrology and astronomy operating as independent pursuits by the 18th century.

Whereas the academic discipline of astronomy studies observable phenomena beyond the Earth's atmosphere, astrology uses the apparent positions of celestial objects as the basis for divination.

Phenomenon
A phenomenon  (pl. phenomena), sometimes spelled phaenomenon, is an observable event. The term came into its modern philosophical usage through Immanuel Kant, who contrasted it with the noumenon, which cannot be directly observed. Kant was heavily influenced by Gottfried Wilhelm Leibniz in this part of his philosophy, in which phenomenon and noumenon serve as interrelated technical terms. Far predating this, the ancient Greek Pyrrhonist philosopher Sextus Empiricus also used phenomenon and noumenon as interrelated technical terms.
Punt Muragl Staz railway station
Punt Muragl Staz railway station is a railway station in the municipality of Celerina/Schlarigna, in the Swiss canton of Graubünden. It is located on the Bernina line of the Rhaetian Railway.

The station has a single through track and a single platform. There are no station buildings.

Punt Muragl railway station, on the Samedan–Pontresina line of the Rhaetian Railway, is located on the other side of the river Flaz, as is the lower station of the Muottas-Muragl-Bahn, a funicular railway that ascends to the summit of Muottas Muragl. A bridge across the river links the stations.

Funicular
A funicular (/fjuːˈnɪkjʊlər, f(j)ʊ-, f(j)ə-/ few-NIK-yoo-lər, f(y)uu-, f(j)ə-), or funicular railway, is a type of cable railway system that connects points along a railway track laid on a steep slope. The system is characterized by two counterbalanced carriages (also called cars or trains) permanently attached to opposite ends of a haulage cable, which is looped over a pulley at the upper end of the track. The result of such a configuration is that the two carriages move synchronously: as one ascends, the other descends at an equal speed. This feature distinguishes funiculars from inclined elevators, which have a single car that is hauled uphill.

The term funicular derives from the Latin word funiculus, the diminutive of funis, meaning 'rope'.
Galyani Vadhana
Galyani Vadhana, Princess of Naradhiwas (Thai: กัลยาณิวัฒนา; Thai pronunciation: [kān.lā.jāː.ní.wát.tʰā.nāː]; 6 May 1923 – 2 January 2008) was a princess of Thailand and the elder sister of King Ananda Mahidol (Rama VIII) and King Bhumibol Adulyadej (Rama IX). She was also a direct granddaughter of King Chulalongkorn (Rama V) and Queen Sri Savarindira and the aunt of King Vajiralongkorn (Rama X).

Crematorium
A crematorium, crematory or cremation center is a venue for the cremation of the dead. Modern crematoria contain at least one cremator (also known as a crematory, retort or cremation chamber), a purpose-built furnace. In some countries a crematorium can also be a venue for open-air cremation. In many countries, crematoria contain facilities for funeral homes, such as a chapel. Some cemeteries or crematoria also incorporate a columbarium, a place for interring cremation ashes.
Ħal Saflieni Hypogeum
The Hypogeum of Ħal Saflieni (Maltese: Ipoġew ta' Ħal Saflieni [ɪpɔˈd͡ʒɛʊ̯ tɐ ħɐl sɐfˈlɪːnɪ]) is a Neolithic subterranean structure dating to the Saflieni phase (3300 – 3000 BC) in Maltese prehistory, located in Paola, Malta. It is often simply referred to as the Hypogeum, literally meaning "underground" in Greek. The Hypogeum is thought to have been a sanctuary and necropolis, with the estimated remains of more than 7,000 people documented by archeologists, and is among the best preserved examples of the Maltese temple building culture that also produced the Megalithic Temples and Xagħra Stone Circle.

Trilithon
A trilithon or trilith is a structure consisting of two large vertical stones (posts) supporting a third stone set horizontally across the top (lintel). It is commonly used in the context of megalithic monuments. The most famous trilithons are those of Stonehenge in England.

The word trilithon is derived from Ancient Greek τρι- (tri-), meaning "three", and λίθος (líthos), meaning "stone", and was first used in its modern archaeological sense by William Stukeley.

Other famous trilithons include those found in the megalithic temples of Malta (which, like Stonehenge, are a UNESCO World Heritage Site), the Osireion in Egypt, and the Haʻamonga ʻa Maui in Tonga, Polynesia. The term is also used to describe the groups of three stones in the Hunebed tombs of the Netherlands.
Hitchmough
Hitchmough is a surname. Notable people with the surname include:

Jim Hitchmough (1934–1997), TV comedy writer, teacher, and academic

John Hitchmough (born 1958), English cricketer

John Hitchmough (born 1962), English cricketer

John Hitchmough (cricketer, born 1962)
John Jeffrey Hitchmough (born 19 January 1962) is a former English cricketer.  Hitchmough was a right-handed batsman who bowled right-arm off break.  He was born in Liverpool, Lancashire.

Hitchmough made his debut for Cheshire in the 1983 MCCA Knockout Trophy against Hertfordshire.  Hitchmough played Minor counties cricket for Cheshire from 1983 to 1992, including 66 Minor Counties Championship matches and 20 MCCA Knockout Trophy matches. In 1985, he made his List A debut against Yorkshire in the NatWest Trophy.  He played six further List A matches for Cheshire, the last of which came against Gloucestershire in the 1992 NatWest Trophy. In his seven List A matches, he scored 66 runs at a batting average of 9.42, with a high score of 22.
Dabakala
Dabakala is a town in northeast Ivory Coast. It is a sub-prefecture of and the seat of Dabakala Department in Hambol Region, Vallée du Bandama District. Dabakala is also a commune.

Under the Wassoulou Empire, Dabakala was a major center of the arms industry, with 3-400 blacksmiths building functional copies of European repeater rifles to use in their struggle against French colonial forces.

In 2021, the population of the sub-prefecture of Dabakala was 78,634.

Vallée du Bandama District
Vallée du Bandama District (French: District de la Vallée du Bandama, [va.le dy bɑ̃.da.ma], "Bandama Valley") is one of fourteen administrative districts of Ivory Coast. The district is located in the north-central part of the country. The capital of the district is Bouaké.
Herbert (album)
Herbert is the fifth studio album by American rapper Ab-Soul. It was released on December 16, 2022, by Top Dawg Entertainment (TDE). It features guest appearances by Ambré, Alemeda, Big Sean, Fre$h, Jhené Aiko, Joey Badass, Lance Skiiiwalker, Punch, Russ, SiR and Zacari. It includes notable productions by Boi-1da, DJ Dahi, DJ Premier, Hit-Boy, Jahaan Sweet, James Blake and Sounwave, among others. Titled after Ab-Soul's birth name, Herbert Anthony Stevens IV, the album marks his return to music after a six-year absence following Do What Thou Wilt. in December 2016.

Ambré
India Ambré Perkins (born August 29, 1996), known mononymously as Ambré, is an American singer and songwriter. She is currently signed to Roc Nation. She has released three full-length projects with Wanderlust (2015), 2090's (2016), and   3000°  (2022). Her debut major label EP, Pulp, was released in November 2019, by Roc Nation. She first gained recognition after collaborating with Kehlani on a cover of Drake's "Preach" in 2015. She also co-wrote two tracks ("Changes" and "U") which featured on H.E.R.'s 2017 self-titled album, which was nominated for multiple Grammy Awards.
Hélène Breschand
Hélène Breschand (born 18 March 1966) is a French harpist, composer and improviser. Breschand leads a career both as a solo artist as well as in ensemble work, playing both a contemporary repertoire and premiering new works as much as she plays improvised music and musical theater. She is a musician who plays on the verge of several genres ranging from contemporary music to jazz. She plays both written and improvised music.

David Toop
David Toop (born 5 May 1949) is an English musician, author, curator, sound artist, and academic, widely known for his work on improvisation, sound culture, and listening practices. He was a long-standing contributor to The Wire and The Face, and a member of the British new wave band The Flying Lizards.

He has been active across experimental music, sound art, ethnography, and writing for more than five decades. Toop has performed on a wide array of instruments and sound-making devices, authored influential books on sound and popular music, and held senior academic appointments at the University of the Arts London (UAL). He is Emeritus Professor at the London College of Communication (LCC).
Shrines to Mary, mother of Jesus
A shrine to the Virgin Mary, or Marian shrine, is a shrine marking an apparition or other miracle ascribed to the Blessed Virgin Mary, or a site centered on historically strong Marian devotions. Such locales are often the destinations of Christian pilgrimages.

Cavite
Cavite, officially the Province of Cavite (Tagalog: Lalawigan ng Kabite;  Chavacano: Provincia de Cavite; Filipino: Lalawigan ng Cavite), is a province of the Philippines located in the Calabarzon region. Situated in the southern shores of Manila Bay,  it is one of the most industrialized and fastest-growing provinces in the Philippines.

The province holds major historical significance, with most of the Philippine Revolution taking place in several areas of Cavite. The revolution ultimately led to the renouncement Spanish colonial control, culminating in the Philippine Declaration of Independence on June 12, 1898 in the town of Kawit. The old provincial capital, Cavite City, also hosted docks for the Manila galleon, becoming an essential part of commerce between Asia and Latin America at the time.
Farnham Mires
Farnham Mires is a Site of Special Scientific Interest, or SSSI, to the west of the village of Farnham, North Yorkshire, England. It consists of a spring-fed marshy fen or mire with reeds and sedge, and drier calcareous grassland containing a diverse range of flora. It has a history of poaching and fox hunting, but since the late 19th century, the attention of botanists has been drawn to its large variety of flowering plants. It has received some consideration on this account since 1944, and from 1954 it was designated SSSI status. This site has no facilities, and is not open to the public.

Silaum silaus
Silaum silaus, commonly known as pepper-saxifrage, is a perennial plant in the family Apiaceae (Umbelliferae) (the carrot family) found across south-eastern, central, and western Europe, including the British Isles. It grows in damp grasslands on neutral soils.
Bancroft Township, Freeborn County, Minnesota
Bancroft Township is a township in Freeborn County, Minnesota, United States. The population was 1,065 at the 2000 census.

Bancroft Township was organized in 1858, and named for George Bancroft, an American historian.

George Bancroft
George Bancroft (October 3, 1800 – January 17, 1891) was an American historian, statesman and Democratic politician who was prominent in promoting secondary education both in his home state of Massachusetts and at the national and international levels.

During his tenure as U.S. secretary of the Navy, he established the United States Naval Academy at Annapolis. He was a senior American diplomat in Europe, leading diplomatic missions to Britain and Germany. Among his best-known writings is the magisterial series, History of the United States, from the Discovery of the American Continent.
Verano de Escándalo (2005)
Verano de Escándalo (2005) (Spanish for "Summer of Scandal") was the ninth annual  Verano de Escándalo professional wrestling show promoted by AAA. The show took place on September 18, 2005, in Naucalpan. The main event featured an "electrified" steel cage match Lucha de Apuestas where the last man in the cage would have to remove his mask or have his hair shaved off. The participants were Cibernético, Chessman, Shocker, and Latin Lover.

Latin Lover (wrestler)
Victor Manuel Resendiz Ruiz (born October 25, 1967) is a Mexican professional wrestler and actor. He is best known under his ring name Latin Lover, under which he is also credited in his acting career. Resendiz is best known for wrestling in the Mexican AAA promotion, but has also worked for the World Wrestling Federation (WWF), the Perros del Mal and Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) promotions under the ring name Latino. Resendiz and his partner Mariana Vallejo Isrrade won the first Bailando por un Sueño dance competition in 2005.
2026 Indy NXT
The 2026 Firestone Indy NXT Series is scheduled to be the 40th season of the Indy NXT open wheel auto racing series and the 24th sanctioned by IndyCar, acting as the primary support series for the IndyCar Series. This will be the fourth year of the championship running under the Indy NXT moniker following its acquisition by Penske Entertainment, the owner of the IndyCar Series, in 2022.

A. J. Foyt Racing
A. J. Foyt Racing, officially and historically known as A. J. Foyt Enterprises, is an American racing team in the IndyCar Series and formerly NASCAR. It is owned by four-time Indianapolis 500 winner, 1972 Daytona 500 winner, 1967 24 Hours of Le Mans winner, and two-time 24 Hours of Daytona winner A. J. Foyt. Foyt won two of his four Indianapolis 500s driving for the team. The team also won the 1999 Indianapolis 500 and the IRL championship in 1996 and 1998.
Albertów, Pabianice County
Albertów [alˈbɛrtuf] is a village in the administrative district of Gmina Lutomiersk, within Pabianice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) north of Lutomiersk, 22 km (14 mi) north-west of Pabianice, and 20 km (12 mi) west of the regional capital Łódź.

Gmina Lutomiersk
Gmina Lutomiersk is a rural gmina (administrative district) in Pabianice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the town of Lutomiersk, which lies approximately 17 kilometres (11 mi) north-west of Pabianice and 19 km (12 mi) west of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 133.87 square kilometres (51.7 sq mi) and in 2006 its total population was 7,090.
Cry Cry
"Cry Cry" is a single recorded by South Korean girl group T-ara, Its release was originally set for release on November 18, 2011, but was pushed forward one week to November 11 due to the demand for the album's lead track, "Cry Cry". It served as the lead track for the group's third EP, Black Eyes. The song achieved commercial and critical success, becoming a chart topper on both the Gaon Chart and Billboard Korea Hot 100 chart. It also emerged as one of the best-selling Korean singles of the 2010s, amassing nearly 3.8 million downloads as of 2012.

Circle Chart
The Circle Chart (Korean: 써클차트; RR: Sseokeul-chateu), previously known as the Gaon Music Chart or the Gaon Chart (Korean: 가온차트; RR: Gaon-chateu), tabulates the relative weekly popularity of songs and albums in South Korea. Founded in 2010, it is produced by the Korea Music Content Association and sponsored by South Korea's Ministry of Culture, Sports and Tourism.
Hermon Hosmer Scott
Hermon Hosmer Scott (March 28, 1909 – April 13, 1975, aged 66) was a pioneer in the Hi-Fi industry and founder of H.H. Scott, Inc.

Scott graduated from the Massachusetts Institute of Technology, where he was a member of the Phi Delta Theta fraternity.  He received a doctorate from Lowell Institute. He later lectured at Dartmouth College's Tuck School of Business.
Scott's inventions include the RC oscillator, the selectively tuned RC circuit, a number of RC filters, an improved sweep circuit, and the Dynaural Noise Suppressor. Scott held in excess of 100 patents in electronics. In 1957, the company moved to Maynard, MA. In 1985, the company was purchased by Emerson Electronics. Scott died April 13, 1975, in Lincoln, Massachusetts.

Emerson Radio
Emerson Radio Corporation is one of the United States' largest volume consumer electronics distributors and has a recognized trademark in continuous use since 1912. The company designs, markets, and licenses many product lines worldwide, including products sold, and sometimes licensed, under the brand name G Clef, an homage to Emerson's logo.
Mandala: The UFO Incident
Mandala: The UFO Incident (previously titled as Mysore Masala: The UFO Incident) is a 2023 Indian Kannada-language science fiction action film directed by Ajay Sarpeshkar. The film stars Anant Nag, Prakash Belawadi, Kiran Srinivas, Sharmiela Mandre, and Samyukta Hornad with Mandeep Roy, Sudha Belawadi, Neenasam Ashwath and Kiran Naik in supporting roles. The film explores science fiction as a tangent to the Roswell incident, and in an Indian context touching upon heritage and its conservation.

Being the final posthumous film of Mandeep Roy, the film was dedicated in his honour.

Samyukta Hornad
Samyukta Hornad is an Indian actress who appears in Kannada films. Her debut movie was Lifeu Ishtene directed by Pawan Kumar.
She is known for her roles in the commercially successful films Barfi (2011), and Oggarane (2014).