hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SŽ series 713/715
SŽ series 713/715 is a two-car diesel multiple unit series of the Slovenian Railways, built between 1983 and 1986. A set consists of a motor wagon, numbered as 713, and a trailer, numbered as 715. These units operate on non-electrified tracks, mostly on the Ljubljana–Novo Mesto–Metlika, Sevnica–Trebnje and Ljubljana–Kamnik lines. Because of the previous colour scheme the units are popularly nicknamed "kanarček" (canary).

Yellow canary
The yellow canary  (Crithagra flaviventris) is a small passerine bird in the true finch family. It is a resident breeder in much of the western and central regions of southern Africa and has been introduced to Ascension and St Helena islands.
Nalacetus
Nalacetus is an extinct pakicetid early whale, fossils of which have been found in Lutetian red beds in Punjab, Pakistan (33°36′N 72°12′E﻿ / ﻿33.6°N 72.2°E﻿ / 33.6; 72.2, paleocoordinates 14°18′N 68°18′E﻿ / ﻿14.3°N 68.3°E﻿ / 14.3; 68.3). Nalacetus lived in a fresh water environment, was amphibious, and carnivorous. It was considered monophyletic by Cooper, Thewissen & Hussain 2009.
It was said to be wolf-sized and one of the earliest forms of the order Cetacea.

Nalacetus is known mostly from dental remains from the Lutetian of the Kala Chitta Hill, Punjab, Pakistan:

H-GSP 96055, right palatal fragment with P4 and M1−2.

H-GSP 30306, right maxillary fragment with P2 and partial P3−4; a fragmentary mandible with fragmented teeth together with some isolated lower teeth.

In the cheek teeth of Pakicetus, the protocone lobe increases from the first molar to the third. In Nalacetus, in contrast, the protocone lobe is larger in the first molar than in the second.

Kala Chitta Range
Kala Chitta Range (Punjabi, Urdu: کالا چٹا Kālā Chiṭṭā) is a mountain range in the Attock District of Punjab, Pakistan. "Kala" and "Chitta" are Punjabi words, meaning "black" and "white", respectively. The range thrusts eastward across the Pothohar Plateau towards Rawalpindi.

Pakistan's Kuldana Formation is best known for its fossil Eocene mammals, including primitive cetaceans such as Pakicetus, Ambulocetus and Attockicetus. Kuldana mammals have been considered in different studies as coming from the early Lutetian (early Middle Eocene), late Ypresian (late early Eocene) or, more recently, encompassing much of Ypresian up to early Lutetian time (early part of the early Eocene to early Eocene medium).
Separatory funnel
A separatory funnel, also known as a separation funnel, separating funnel, or colloquially sep funnel, is a piece of laboratory glassware used in liquid-liquid extractions to separate (partition) the components of a mixture into two immiscible solvent phases of different densities. Typically, one of the phases will be aqueous, and the other a lipophilic organic solvent such as ether, MTBE, dichloromethane, chloroform, or ethyl acetate. All of these solvents form a clear delineation between the two liquids. The more dense liquid, typically the aqueous phase unless the organic phase is halogenated, sinks to the bottom of the funnel and can be drained out through a valve away from the less dense liquid, which remains in the separatory funnel.

Ethyl acetate
Ethyl acetate (commonly abbreviated EtOAc, ETAC or EA) is the organic compound with the formula CH3CO2CH2CH3, simplified to C4H8O2. This flammable, colorless liquid has a characteristic sweet smell (similar to pear drops) and is used in glues, nail polish removers, and the decaffeination process of tea and coffee. Ethyl acetate is the ester of ethanol and acetic acid; it is manufactured on a large scale for use as a solvent.
Darwin Echeverry
Darwin Andrés Echeverry Angulo (born 2 January 1996) is a sprinter specialising in the 400 metres. Born in Colombia, he represented Spain in the 4 × 400 metres relay at the 2017 World Championships finishing fifth in the final in a new national record of 3:00.65.

His personal bests in the 400 metres are 46.23 seconds outdoors (Getafe 2018) and 46.61 seconds indoors (Salamanca 2017).

4 × 400 metres relay
The 4 × 400 metres relay or long relay is an athletics track event in which teams consist of four runners who each complete 400 metres or one lap, totaling 1600 meters. It is traditionally the final event of a track meet. The first leg and the first bend of the second leg are run in lanes. Start lines are thus staggered over a greater distance than in an individual 400 metres race; the runners then typically move to the inside of the track. The slightly longer 4 × 440 yards relay, on an Imperial distance, was a formerly run British Commonwealth and American event, until metrication was completed in the 1970s.
2023 Mountain West Conference men's basketball tournament
The 2023 Mountain West Conference men's basketball tournament was the postseason men's basketball tournament for the Mountain West Conference. It was held March 8–11, 2023, at the Thomas & Mack Center on the campus of University of Nevada, Las Vegas, in Paradise, Nevada. The tournament champion received the conference's automatic bid to the NCAA tournament.

Thomas & Mack Center
The Thomas & Mack Center is a multi-purpose arena  on the campus of the University of Nevada, Las Vegas in Paradise, Nevada. It is home of the UNLV Runnin' Rebels basketball team of the Mountain West Conference.
Vladimir Bukal
Vladimir Bukal (November 1, 1939 – August 21, 2008) was a Croatian chess player holding the title of International master.

He played in many Yugoslav and Croatian championships, winning the latter in 1978.

In 1985 he won the B-section of the "Banco di Roma" tournament in Rome (Ulf Andersson won the A-section). Twice winner of the B-section of the Reggio Emilia chess tournament (1988/89 and 1989/90).

Bukal achieved his best results in Senior tournaments:

2001 – bronze medal at the World Senior Championship at Arco  (Janis Klovans won the event);

2002 – gold medal at the European Senior Championship at Saint-Vincent;

2003 – bronze medal at the World Senior Championship at Bad Zwischenahn (Yuri Shabanov won the event).

He was a member of the HAŠK Mladost Zagreb chess club.

His son Vladimir Bukal Jr. (born in 1975) is also an International master.

Bad Zwischenahn
Bad Zwischenahn  (German pronunciation: [baːt ˈtsvɪʃn̩ʔaːn]; Low German: Twüschenahn) is a municipality in the low-lying Ammerland district, in Lower Saxony, Germany. It is on Zwischenahner Meer, approximately 15 km northwest of Oldenburg and about 70 km south of the North Sea coast.
Dry distillation
Dry distillation is the heating of solid materials to produce gaseous products (which may condense into liquids or solids). The method may involve pyrolysis or thermolysis, or it may not (for instance, a simple mixture of ice and glass could be separated without breaking any chemical bonds, but organic matter contains a greater diversity of molecules, some of which are likely to break).

If there are no chemical changes, just phase changes, it resembles classical distillation, although it will generally need higher temperatures. Dry distillation in which chemical changes occur is a type of destructive distillation or cracking.

Gas
Gas is a state of matter with neither fixed volume nor fixed shape. It is a compressible form of fluid, in contrast to a liquid. A pure gas consists of individual atoms (e.g. a noble gas like neon), or molecules (e.g. oxygen (O2) or carbon dioxide). Pure gases can also be mixed together such as in the air. What distinguishes gases from liquids and solids is the vast separation of the individual gas particles. This separation can make some gases invisible to the human observer.

The gaseous state of matter occurs between the liquid and plasma states, the latter of which provides the upper-temperature boundary for gases. Bounding the lower end of the temperature scale lie degenerative quantum gases which are gaining increasing attention.
High-density atomic gases super-cooled to very low temperatures are classified by their statistical behavior as either Bose gases or Fermi gases. For a comprehensive listing of these exotic states of matter, see list of states of matter.
Magnoliales
The Magnoliales are an order of flowering plants. Well-known members of Magnoliales include: magnolias, tulip trees, custard apples, American pawpaw, cherimoyas, ylang-ylang, soursop fruit, and nutmeg.

Cherimoya
The cherimoya (Annona cherimola), also spelled cherimoyer and chirimoya, and called chirimuya by the Quechua people, is a species of edible fruit-bearing plant in the genus Annona, within the family Annonaceae, which also includes the closely related sweetsop and soursop. The plant has traditionally been regarded as native to Ecuador and Peru, with cultivation long practised in the Andes and Central America. A more recent hypothesis, however, proposes Central America as the species' place of origin, since many of its wild relatives occur naturally in that region.

Cherimoya is grown in tropical and subtropical regions throughout the world, including Central America, northern South America, southern California, South Asia, Australia, the Mediterranean region, and North Africa. American writer Mark Twain called the cherimoya "the most delicious fruit known to men". The creamy texture of the flesh gives the fruit its secondary name, the custard apple.
Amar Singh Yadav
Amar Singh Yadav is an Indian politician of Bharatiya Janata Party and a member of the Madhya Pradesh Legislative Assembly from Rajgarh constituency. In 2018 Madhya Pradesh Legislative Assembly election Yadav lost to Bapu Singh Tanwar.

2018 Madhya Pradesh Legislative Assembly election
Elections to the Madhya Pradesh Legislative Assembly were held on 28 November 2018 to elect members of the 230 constituencies in Madhya Pradesh. The election was a direct political battle between the BJP and the INC. One of the main centers of attraction was the contest between Congress heavy-weight Arun Yadav and the then Chief Minister Shivraj Singh Chouhan. While the Shivraj Singh Chouhan government vied to win for a consecutive 4th term, the INC fought for winning the state after 2003. The election led to a hung assembly, with the INC emerging as the single largest party with 114 seats and the BJP winning the popular vote and 109 seats. After the results, Congress and BSP formed the government with Kamal Nath becoming the chief minister.
Collier Trophy Selection 2011
The Robert J. Collier Trophy is owned and administered by the National Aeronautic Association and is awarded annually "for the greatest achievement in aeronautics or astronautics in America, with respect to improving the performance, efficiency, and safety of air or space vehicles, the value of which has been thoroughly demonstrated by actual use during the preceding year."

Signature Aviation
Signature Aviation is a multinational aviation services company headquartered in Orlando, Florida. The company was founded as W. Wilson Cobbett Ltd in 1879 and subsequently specialised in the manufacture of industrial supplies, particularly in the automotive and aviation sectors. During World War II, the company produced materials for British military aircraft, such as the Supermarine Spitfire, Hawker Hurricane, and Hawker Typhoon. During the 1980s and 1990s, the firm decided to increasingly orientate itself towards the aviation industry via a string of acquisitions and divestitures. It was listed on the London Stock Exchange until it was acquired by Cascade Investment, Blackstone Group, and private equity firm Global Infrastructure Partners in May 2021.
Diana Al Shaer
Diana Al Shaer (born 14 February 1987) is a Russian-born Palestinian dressage rider and Cultural diplomat. She represented Palestine at the 2022 World Equestrian Games in Herning where she competed in the individual dressage competition with Unazalee de Massa. By doing so, she became the second Palestinian to compete at the World Equestrian Games after Christian Zimmermann, and the first Arab woman at the Dressage World Championships.

Herning
Herning (Danish pronunciation: [ˈhɛɐ̯ne̝ŋ]) is a Danish town in the Central Denmark Region of the Jutland peninsula. It is the main town and the administrative seat of Herning Municipality. Herning has a population of 51,782 (1 January 2025) including the suburbs of Tjørring, Snejbjerg, Lind, Birk, Hammerum, and Gjellerup, making Herning the 12th most populous urban area in Denmark.
Augur (software)
Augur is a decentralized prediction market platform built on the Ethereum blockchain. Augur is developed by Forecast Foundation, which was founded in 2014 by Jack Peterson, Joey Krug, and Jeremy Gardner. Forecast Foundation is advised by Ron Bernstein, founder of now-defunct company Intrade, and Ethereum founder Vitalik Buterin.

Vitalik Buterin
Vitaly Dmitrievich Buterin (Russian: Вита́лий Дми́триевич Буте́рин; born 31 January 1994), better known as Vitalik Buterin (Russian: Вита́лик Буте́рин), is a Russian-Canadian computer programmer best known for co-founding Ethereum. Buterin became involved with cryptocurrency early in its inception, co-founding Bitcoin Magazine in 2011. In 2015, Buterin deployed the Ethereum blockchain with Gavin Wood, Charles Hoskinson, Anthony Di Iorio, and Joseph Lubin.
Simon Cole
Simon Andrew Cole (born 20 February 1958) is Chief Executive of UBC Media Group.

He co-founded the Unique Broadcasting Company in 1989, which floated on the London Stock Exchange in July 2000 as part of UBC Media Group. Simon started his radio career as a BBC trainee, moving to Manchester in the early 1980s where he became programme director at Piccadilly Radio. Whilst at Piccadilly, Simon helped pioneer the market for national sponsored programmes. He is a Fellow of The Radio Academy.

Greatest Hits Radio Manchester & The North West
Greatest Hits Radio Manchester & The North West is an Independent Local Radio station based in Manchester, England, owned and operated by Bauer as part of the Greatest Hits Radio Network. It broadcasts to Greater Manchester and North West England.

As of September 2024, the station broadcasts to a weekly audience of 341,000 listeners, according to RAJAR.
Radio Record
Radio Record is a Russian radio station that broadcasts on 106.3 FM from Saint Petersburg. It airs an electronic dance music format with primarily trance and house offerings now expanded to variety of different genres including Deep House, Future House, Dubstep.

Radio Record can be listened by using its FM frequency or its website. Also available by using its mobile apps.

Paul Oakenfold
Paul Mark Oakenfold (/ˈoʊkənˌfoʊld/; born 30 August 1963), formerly known mononymously as Oakenfold, is an English record producer, remixer, and electronic music DJ. He has created over 100 remixes for over 100 artists including U2, Moby, Madonna, Britney Spears, Massive Attack, The Cure, New Order, The Rolling Stones, The Stone Roses and Michael Jackson. Oakenfold was voted the No. 1 DJ in the World twice in 1998 and 1999 by DJ Magazine.
Type D personality
Type D personality, a concept used in the field of medical psychology, is defined as the joint tendency towards negative affectivity (e.g. worry, irritability, gloom) and social inhibition (e.g. reticence and a lack of self-assurance). The letter D stands for "distressed".

Confidence
Confidence is the feeling of belief or trust that a person or thing is reliable. Self-confidence is trust in oneself. Self-confidence involves a positive belief that one can generally accomplish what one wishes to do in the future. Self-confidence is not the same as self-esteem, which is an evaluation of one's worth. Self-confidence is related to self-efficacy—belief in one's ability to accomplish a specific task or goal. Confidence can be a self-fulfilling prophecy, as those without it may fail because they lack it, and those with it may succeed because they have it rather than because of an innate ability or skill.
Doctor in the Swim
Doctor in the Swim is a 1962 comedy novel by the British writer Richard Gordon. It is part of the long-running Doctor series, and follows the womanising Doctor Grimsdyke as he gets into a number of scrapes.

Comic novel
A comic novel is a novel-length work of humorous fiction. Many well-known authors have written comic novels, including P. G. Wodehouse, Henry Fielding, Mark Twain, and John Kennedy Toole. Comic novels are often defined by the author's literary choice to make the thrust of the work—in its narration or plot—funny or satirical in orientation, regardless of the putative seriousness of the topics addressed.
Karl von Korff
Karl von Korff (born 6 October 1867, in Hajen near Gröhnde) was a German anatomist and histologist.

From 1890 to 1895 he studied medicine at the universities of Freiburg, Berlin and Kiel, receiving his doctorate at Kiel in 1895 with the dissertation Beitrag zur Lehre vom Ulcus corneae serpens. In 1896/97 he served as a ship's physician for a Hamburg shipping company traveling to China and Japan, and afterwards worked as an assistant to Walther Flemming at the anatomical institute in Kiel. In 1902 he obtained his habilitation for anatomy, and in 1913 was named an associate professor at the University of Tübingen.

In 1905 he described what would later become known as "Korff fibers", defined as fibers that pass between odontoblasts at the periphery of the dental pulp and fan out into the dentin.

Walther Flemming
Walther Flemming (21 April 1843 – 4 August 1905) was a German biologist and a founder of cytogenetics.

He was born in Sachsenberg (now part of Schwerin) as the fifth child and only son of the psychiatrist Carl Friedrich Flemming (1799–1880) and his second wife, Auguste Winter. He  graduated from the Gymnasium der Residenzstadt, where one of his colleagues and lifelong friends was writer Heinrich Seidel.
Incilius pisinnus
Incilius pisinnus (common name: Michoacan toad) is a species of "true" toads in the family Bufonidae. It is endemic to Mexico and known from the Tepalcatepec Valley in Michoacán. Prior to its description in 2005, it was mixed with Incilius coccifer and Incilius cycladen. The specific name pisinnus, from the Latin word for "small", refers to the comparatively small size of this species among its close relatives.

Toad
Toad (also known as a hoptoad) is a common name for certain frogs, especially of the family Bufonidae, that are characterized by dry, leathery skin, short legs, and large bumps covering the parotoid glands.

In popular culture (folk taxonomy), toads are distinguished from frogs by their drier, rougher skin and association with more terrestrial habitats. However, this distinction does not align precisely with scientific taxonomy.
P65 road (Ukraine)
Road P-65 is a highway of regional significance in Ukraine. It connects two border crossings between Russia and Ukraine, "Mykolaivka" and "Katerinovka". The road passes through the Chernihiv and Sumy regions and goes across Semenivka, Novhorod-Siverskyi, Shostka and Hlukhiv.

Semenivka, Chernihiv Oblast
Semenivka (Ukrainian: Семенівка, pronounced [seˈmɛn⁽ʲ⁾iu̯kɐ]; Russian: Семёновка, romanized: Semyonovka) is a small city in Novhorod-Siverskyi Raion, Chernihiv Oblast (province) of Ukraine. It hosts the administration of Semenivka urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 7,792 (2022 estimate).
Before the Storm (Lowndes novel)
Before the Storm is a 1941 mystery thriller novel by the British author Marie Belloc Lowndes. Known for her crime works, particularly The Lodger, this was one of her last novels and takes place in the months before the outbreak of the Second World War.

Marie Belloc Lowndes
Marie Adelaide Elizabeth Rayner Lowndes (née Belloc; 5 August 1868 – 14 November 1947) was an English novelist, and sister of author Hilaire Belloc. Active from 1898 until her death, she had a reputation for combining exciting incidents with psychological interest in her books. Four of her works were adapted for the screen: The Chink in the Armour (1912; adapted 1922), The Lodger (1913; adapted several times), Letty Lynton (1931; adapted 1932), and The Story of Ivy (1927; adapted 1947).  The Lodger was also adapted as a 1940 radio drama and a 1960 opera.
Polymastia pepo
Polymastia pepo is a species of sea sponge belonging to the family Polymastiidae. It is a common species of rocky subtidal and intertidal habitats in the far north of North Island, New Zealand.

This is a large, often spherical sponge up to 40 cm in diameter. It is firm and bright orange and rather resembles a pumpkin (hence the specific name: "pepo" is Latin for "pumpkin").

Polymastiidae
Polymastiidae is a family of demosponges found in oceans throughout the world. It is the only family in the monotypic order Polymastiida. A useful diagnostic characteristic of members of this family is the presence of numerous surface papillae although this feature is shown by some other sponges.
Libognathus
Libognathus (meaning "southwest jaw" in Greek) is an extinct genus of procolophonid parareptile from the Late Triassic of Texas. The type and only species, Libognathus sheddi, was named in 1997 from the Cooper Canyon Formation in the fossil-rich Post Quarry, which is found in Garza County. Libognathus was the first definite procolophonid discovered in the southwestern United States, although another possible procolophonid called Chinleogomphius was reported from the southwest before Libognathus was named.

Late Triassic
The Late Triassic is the third and final epoch of the Triassic Period in the geologic time scale, spanning the time between 237 Ma and 201.4 Ma (million years ago). It is preceded by the Middle Triassic Epoch and followed by the Early Jurassic Epoch. The corresponding series of rock beds is known as the Upper Triassic. The Late Triassic is divided into the Carnian, Norian and Rhaetian ages.

Many of the first dinosaurs evolved during the Late Triassic, including Plateosaurus, Coelophysis, Herrerasaurus, and Eoraptor. The Triassic–Jurassic extinction event began during this epoch and  is one of the five major mass extinction events of the Earth.
Dorsal carpometacarpal ligaments
The dorsal carpometacarpal ligaments, the strongest and most distinct carpometacarpal ligaments, connect the carpal and metacarpal bones on their dorsal surfaces.

The second metacarpal bone receives two fasciculi, one from the greater, the other from the lesser multangular.

The third metacarpal receives two, one each from the lesser multangular and capitate.

The fourth two, one each from the capitate and hamate.

The fifth receives a single fasciculus from the hamate, and this is continuous with a similar ligament on the volar surface, forming an incomplete capsule.

Hamate bone
The hamate bone (from Latin hamatus, "hooked"), or unciform bone (from Latin uncus, "hook"), Latin os hamatum and occasionally abbreviated as just hamatum, is a bone in the human wrist readily distinguishable by its wedge shape and a hook-like process ("hamulus") projecting from its palmar surface.
Mesogeia Painter
The Mesogeia Painter, also Mesogaia Painter, was an Early Proto-Attic vase painter.

His conventional name is derived from his name vases, several hydriai decorated by him and discovered in the Mesogeia. This Early Proto-Attic artist was a contemporary of the Analatos Painter, active in the first quarter of the seventh century BC. It has been suggested that he was a pupil of the Late Geometric Statathou Painter, and the teacher of the High Proto-Attic Polyphemos Painter.

Hydria
The hydria (Greek: ὑδρία; pl.: hydriai) is a form of Greek pottery from between the late Geometric period (7th century BC) and the Hellenistic period (3rd century BC). The etymology of the word hydria was first noted when it was stamped on a hydria itself, its direct translation meaning 'jug'.

It is a type of water-carrying vessel, but it had many other purposes. As time progressed the hydria developed into many forms, some of which were smaller or of a different material. These variants were decorated with detailed figures to represent Greek mythological stories, as well as scenes of daily life, providing extensive insight into Ancient Greek culture and society.