hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chattanooga Roller Derby
Chattanooga Roller Derby (CRD) is a women's flat track roller derby league based in Chattanooga, Tennessee. Founded in 2008, the league consists of a single travel team, which competes against teams from other leagues, and is a member of the Women's Flat Track Derby Association (WFTDA).

Roller derby
Roller derby is a roller skating contact sport played on an oval track by two teams of five skaters. It is played by approximately 1,250 amateur leagues worldwide, though it is most popular in the United States.

A 60-minute roller derby game, or bout, is a series of two-minute timed jams.  Each team, typically with a roster of 15, fields five skaters during each jam: one jammer, designated with a star on their helmet, and four blockers. During each jam, players skate counterclockwise on a circuit track. The jammer scores a point for each opposing blocker they lap. The blockers simultaneously defend by hindering the opposing jammer, while also playing offense by maneuvering to aid their own jammer. Because roller derby uses a penalty box, power jams, in which one team has a temporary numerical advantage after a foul, can have a major effect on scoring.
Miracles of Thursday
Los jueves, milagro (transl. "On Thursday, miracle") is a 1957 Spanish comedy film directed by Luis García Berlanga. The movie is about people in a small village of Spain who decide to fake a miracle in order to increase tourism but things don't go as planned.

Most shots of the film were made in Alhama de Aragón, Zaragoza.

Pious fraud
Pious fraud (Latin: pia fraus) is used to describe fraud in religion or medicine. A pious fraud can be counterfeiting a miracle or falsely attributing a sacred text to a biblical figure due to the belief that the "end justifies the means", in this case the end of increasing faith by whatever means available.
Henry Sabine
Henry Wilmshurst Sabine  (9 January 1865 – 13 August 1955) was a Welsh international footballer.

Sabine was born at Oswestry, Shropshire, in January 1865 and educated at Oswestry School.

He played football with Oswestry. He was part of the Wales national football team, playing 1 match and scoring 1 goal on 12 March 1887 against Ireland at the 1886–87 British Home Championship.

Sabine also played cricket at club level for Oswestry and, between 1893 and 1895, at county level for Shropshire.

He died in August 1955 aged 90 at Harrogate, Yorkshire.

Oswestry Cricket Club
Oswestry Cricket Club /ˈɒswɛstri/ is an amateur cricket club based in Oswestry, Shropshire. The club was formed in 1855 and celebrated its 150th anniversary in 2005 with a fixture against Marylebone Cricket Club (MCC). Oswestry Cricket Club has four teams which represent them on Saturdays during the cricket season, a "friendly" team that plays on Sundays, and the "Aardvarks" team which plays midweek fixtures. Its home venue is Morda Road in Oswestry. The club has a number of junior teams from which the bulk of its players are traditionally drawn. The club is associated with "The Bedouins Cricket Club" who also play at Morda Road.

Oswestry Cricket Club also has its own successful football team which was formed in 1993. Recent successes have included winning both the Wem Sunday League and League Cup in the 2009/10 season.
Soumpi
Soumpi  is a village and commune of the Cercle of Niafunké in the Tombouctou Region of Mali. Lac Soumpi is a lake of note here, as is the archaeological site of Tissalaten.

The commune also has military base, that has been attacked during the Mali Civil War. On January 27, 2018 the nearby military base  was attacked by 30 fighters of JNIM and Coalition of the People of Azawad, who temporarily took over the base and pillaged it. The base was also targeted by drone attack on May 26th, 2025 by Azawad forces, who claimed to have caused 2 deaths and 11 injuries.  The base was also attacked by JNIM militants on 8 November 2025, killing 20, including the base commander.

Tissalaten
Tissalaten is an archaeological site in Niafunké Cercle, Timbuktu Region, Mali, not far from Lake Soumpi. It was excavated extensively in the 1980s by Téréba Togola, Michael Rainbault and Roderick and Susan McIntosh. They discovered tumuli here in 1986 dated to 1030–1220 AD.
Demus (surname)
Demus is a surname. Notable people with the surname include:

Chaka Demus (born 1963), Jamaican reggae musician and DJ

Jörg Demus (1928–2019), Austrian classical pianist

Lashinda Demus (born 1983), American hurdler

Otto Demus (1902–1990), Austrian art historian

Roberto Demus (born 1979), Argentinean footballer

Lashinda Demus
Lashinda Demus (born March 10, 1983, in Inglewood, California) is a retired American hurdler who specialized in the 400 meter hurdles, an event in which she was the 2011 world champion and 2012 Olympic gold medalist, becoming the first woman from the United States to win the Olympic 400 m hurdles title.

Demus' personal best time over 400 m hurdles is 52.47 seconds, set in Daegu, South Korea on September 1, 2011, making her as of December 2022 the seventh-fastest woman in history in the event. At the time it was the American record. She is a five-time national champion (400 m hurdles), and a four-time NCAA champion (400 m hurdles, 400 m indoors and 4 × 400 m relay out and indoors).
Stegopul
Stegopul or Stegopull (Aromanian: Stãgopul) is a village in Lunxhëri, Gjirokastër County, Albania. At the 2015 local government reform, it became part of the municipality Libohovë. It is home to the Orthodox Church of St. Elijah's, also declared a national monument.

In 1989, Stegopull counted 160 inhabitants, most of whom were Orthodox Albanians and a minority were Aromanians, but in the following year, the Aromanian community outnumbered the rest of the population.

Alternative spellings for Stegopul can be found in various languages, such as Stegopulli, Shtegopol, Stregopuli, Stegopull, Stegopol, Stegopoli and Stegopuli.

Lunxhëria
Lunxhëri is a region in the Gjirokastër County, Albania. It is an ethnographic region along with neighboring regions such as Kurvelesh, Zagori and Dropull. It is in the periphery of a wider ethnographic region known as Labëria, though its population is said to be non-Lab. Many of its native inhabitants prefer for Lunxhëria to be identified instead as Tosk, as are neighboring regions to the east such as Dangëllia and Kolonja, rather than Lab; some researchers instead prefer to view Lunxhëria as a "transitory region" that is linguistically part of Labëria (using the Vjosa river as the boundary) but culturally part of Toskëria (using the Drino as the boundary). Lunxhëria is predominantly inhabited by Albanians, but also has Aromanian and Greek minorities.
Roussalka (horse)
Roussalka (1972 – 1996) was a British Thoroughbred racehorse and broodmare. In a racing career which lasted from May 1974 until July 1976 she won seven of her seventeen races and was placed on four occasions. As a two-year-old in 1974 she won four races including the Cherry Hinton Stakes and the Princess Margaret Stakes. In the following year, she showed her best form in summer, winning the Coronation Stakes and the Nassau Stakes. In 1976 she ran only three times, but became the first filly to win the Nassau Stakes for a second time. She was then retired from racing and became a very successful broodmare.

Duchess of Cambridge Stakes
The Duchess of Cambridge Stakes is a Group 2 flat horse race in Great Britain open to two-year-old fillies. It is run on the July Course at Newmarket over a distance of 6 furlongs (1,207 metres), and it is scheduled to take place each year in July.
Camera Store
Camera Store is a 2017 American drama film directed and written by Scott Marshall Smith.  The film stars John Larroquette, John Rhys-Davies, Paul Ben-Victor, David James Elliott, Laura Silverman and Cheryl Ladd.  The film was released on June 19, 2017 by Provocator.

John Rhys-Davies
John Rhys-Davies (born 5 May 1944) is a Welsh actor known for portraying Gimli in The Lord of the Rings trilogy and Sallah in the Indiana Jones franchise. He has received three Screen Actors Guild Award nominations, with one win, and a Primetime Emmy Award nomination.

Rhys-Davies is also known for his performances in the films Sahara (1983), The Living Daylights (1987), Glory Daze (1995), The Medallion (2003) and One Night with the King (2006). He is also known for his extensive voice work including Cats Don't Dance (1997), Sinbad: Beyond the Veil of Mists (2000), SpongeBob SquarePants (2000–2002), and TripTank (2015–2016).

Rhys-Davies also gained acclaim for his television roles as Macro in I, Claudius (1976), Vasco Rodrigues in Shōgun (1980), and Michael Malone in The Untouchables (1993). From 1995 to 1997, he portrayed Professor Maximillian Arturo in Sliders.
Sataf
Sataf (Arabic: صطاف, Hebrew: סטף) was a Palestinian village in the Jerusalem Subdistrict depopulated during the 1948 Arab–Israeli War. It was located 10 km west of Jerusalem, with Sorek Valley (Arabic: Wadi as-Sarar) bordering to the east.

Two springs, Ein Sataf and Ein Bikura flow from the site into the riverbed below.

A monastery located across the valley from Sataf, i.e. south of Wadi as-Sarar, known by local Arabs as Ein el-Habis (the "Spring of the Hermitage"), is officially called Monastery of Saint John in the Wilderness.

Today it is  a tourist site showcasing ancient agricultural techniques used in the Jerusalem Mountains.

Nahal Sorek
The Nahal Sorek, also Soreq, is a river in the West Bank and Israel. It rises south of Ramallah in the Judean Hills, flows westwards into the coastal plain, and empties into the Mediterranean at Palmachim. Its valley is mentioned in the Book of Judges as the home of Delilah.
Tsaigumi
The Tsaigumi (Hausa: Surveillance) is an unmanned aerial vehicle developed for and operated by the Nigerian Air Force. It is one of the first UAVs to be indigenously produced in Nigeria.

Developed by the Air Force Institute of Technology (AFIT) in Nigeria with technical support from the Portuguese UAV company UAVision, the Tsaigumi was officially inducted into service in February 2018 as part of the Nigerian military's broader initiative to develop and deploy homegrown defense technologies.

Air Force Institute of Technology (Nigeria)
The Air Force Institute of Technology (AFIT) also known as the Nigeria Air Force University is a military school approved by the National Universities Commission to run undergraduate and postgraduate courses in 2018/2019. It supports the Nigerian Air Force (NAF) and civilian communities by provision of basic training on Aeronautics, aerospace engineering mechatronics engineering and avionics. It is located in Kaduna state, Northern side of Nigeria.
Kissoon
Kissoon is a surname of Hindu Indian origin found in Fiji, Guyana, Jamaica, Mauritius, South Africa, Suriname, and Trinidad and Tobago. It is derived from Kishun or Kishan, which in Bhojpuri the "h" is silent, thus resulting is Kissoon. Kissoon is another name for the Hindu deity Krishna. The Kissoon surname is mainly attributed to the castes of brahmins and Kshatriyas coming from Uttar Pradesh or Bihar. Notable people with the surname include:

Freddie Kissoon (born 1951), Guyanese journalist

Jeffery Kissoon (born 1947), Trinidadian actor

Mac and Katie Kissoon, Trinidadian male and female vocal duo

Mac and Katie Kissoon
Mac and Katie Kissoon are a pop soul duo, consisting of brother and sister Mac Kissoon (born Gerald Farthing, November 11, 1943, Port of Spain, Trinidad and Tobago) and Katie Kissoon (born Katherine Farthing, March 11, 1951, Port of Spain).
Frank Grosshans
Frank D. Grosshans (born 1942) is an American mathematician who works in invariant theory, where he is known for the discovery of Grosshans subgroups and Grosshans graded coefficients.  He is a professor of mathematics at West Chester University, Pennsylvania. Grosshans has been an invited speaker at meetings of the Mathematical Association of America.

He received his B.S. from the University of Illinois and his Ph.D. in mathematics from the University of Chicago. He taught at University of Pennsylvania and Johns Hopkins University before joining the West Chester University.

Mathematical Association of America
The Mathematical Association of America (MAA) is a professional society that focuses on mathematics accessible at the undergraduate level. Members include university, college, and high school teachers; graduate and undergraduate students; pure and applied mathematicians; computer scientists; statisticians; and many others in academia, government, business, and industry.

The MAA was founded in 1915 and is headquartered at 11 Dupont in the Dupont Circle neighborhood of Washington, D.C. The organization publishes mathematics journals and books, including the American Mathematical Monthly (established in 1894 by Benjamin Finkel), the most widely read mathematics journal in the world according to records on JSTOR.
2022 Open Ciudad de Valencia – Doubles
Aliona Bolsova and Andrea Gámiz were the defending champions but Gámiz chose to compete at the 2022 Montevideo Open instead. Bolsova partnered alongside Rebeka Masarova but lost in the quarterfinals to Irina Khromacheva and Iryna Shymanovich.

Cristina Bucșa and Ylena In-Albon won the title, defeating Khromacheva and Shymanovich in the final, 6–3, 6–2.

Aliona Bolsova
Aliona Vadimovna Bolsova Zadoinova (Romanian: Aliona Bolșova; born 6 November 1997) is a Spanish-Moldovan tennis player.

On the ITF Junior Circuit, Bolsova had a combined career-high ranking of No. 4, and reached the quarterfinals of the 2015 Australian Open.

Bolsova has career-high WTA rankings of 88 in singles and 54 in doubles. She has won five doubles titles on the WTA Challenger Tour along with nine singles and 15 doubles titles on the ITF Circuit.

Playing for Spain, Bolsova has a win-loss record of 4–3 in Billie Jean King Cup competition (as of July 2025).
Omokagebashi Station
Omokagebashi Station (面影橋停留場, Omokagebashi-teiryūjō) is a tram station operated by Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation's Tokyo Sakura Tram located in Shinjuku, Tokyo Japan. It is 11.7 kilometres from the terminus of the Tokyo Sakura Tram at Minowabashi Station.

Tram stop
A tram stop, tram station, streetcar stop, or light rail station is a place designated for a tram, streetcar, or light rail vehicle to stop so passengers can board or alight it. Generally, tram stops share most characteristics of bus stops, but because trams operate on rails, they often include railway platforms, especially if stepless entries are provided for accessibility. However, trams may also be used with bus stop type flags and with mid-street pavements as platforms, in street running mode.
HSwMS Mode
Several ships of the Swedish Navy have been named HSwMS Mode, named after Módi, the son of Thor in Norse mythology:

HSwMS Mode (1902) was a destroyer launched in 1902 and decommissioned in 1928 and sunk as target in 1936

HSwMS Mode (29) was a Mode-class destroyer launched in 1942 and decommissioned in 1970

HSwMS Mode (P154) was a Hugin-class patrol boat launched in 1978 and decommissioned in 2001

Swedish Navy
The Swedish Navy (Swedish: Svenska marinen) is the maritime service branch of the Swedish Armed Forces. It is composed of surface and submarine naval units – the Fleet (Flottan), formally sometimes referred to as the Royal Navy (Kungliga Flottan) – as well as marine units, the Amphibious Corps (Amfibiekåren).

Founded under King Gustav Vasa in 1522, the Swedish navy is one of the oldest continuously serving navies in the world, celebrating its 500th anniversary in 2022.
Dança dos Famosos season 11
Dança dos Famosos 2014 is the eleventh season of the Brazilian reality television show Dança dos Famosos which premiered on July 27, 2014, with the competitive live shows beginning on the following week on August 3, 2014, at 7:30 / 6:30 p.m. (BRT/AMT) on Rede Globo.

On November 30, 2014, actor Marcello Melo Jr. & Raquel Guarini won the competition over actress Paloma Bernardi and Patrick Carvalho. Raquel is the first female professional partner to win the show twice.

Forró
The term forró (Brazilian Portuguese pronunciation: [fɔˈʁɔ]) refers to a musical genre, a rhythm, a dance and the event itself where forró music is played and danced. Forró is an important part of the culture of the Northeastern Region of Brazil. It encompasses various dance types as well as a number of different musical genres. Their music genres and dances have gained widespread popularity in all regions of Brazil, especially during the Brazilian June Festivals. Forró has also become increasingly popular all over the world, with a well-established forró scene in Europe.
Shekerbura
Shekerbura or shekarbura (Azerbaijani: şəkərbura) is an Azerbaijani sweet pastry, usually eaten as a dessert. It is made in a half-moon shape, filled with ground almonds, hazelnuts, or walnuts, and sugar. Shekerbura, shorgoghal, and pakhlava are the traditional foods of Novruz in Azerbaijan.

The making of shekerbura usually involves relatives, friends and neighbors who congregate at someone's home to make it. Like other pastries prepared for Novruz, shekerbura has a symbolic meaning which denotes the half-moon or flame of fire.

Hazelnut
The hazelnut is the fruit of the hazel tree and therefore includes any of the nuts deriving from species of the genus Corylus, especially the nuts of the species Corylus avellana. They are also known as cobnuts or filberts according to species.

Hazelnuts are used as a snack food, in baking and desserts, and in breakfast cereals such as muesli. In confectionery, they are used to make praline, and also used in combination with chocolate for chocolate truffles and products such as chocolate bars and hazelnut cocoa spreads such as Nutella. They are also used in Frangelico liqueur. Hazelnut oil, pressed from hazelnuts, is strongly flavored and high in monounsaturated fat. It is used as a cooking oil and as a salad or vegetable dressing.

In 2023, Turkey was the world's largest producer of hazelnuts, accounting for 57.7% of total production.
Kerala Fire and Rescue Services
The Kerala Fire and Rescue Services, formerly known as Kerala Fire Force, is the service department of the Government of Kerala whose function is to fight fires and provide relief measures in times of calamities and disasters in Kerala. The Headquarters of the department is situated at Thiruvananthapuram. "WE SERVE TO SAVE" is the motto of the department. The current Director General of Fire and Rescue Services (Fire Chief) of Kerala is Nitin Agarwal, IPS.

It is responsible for the provision of fire protection as well as responding to building collapses, drownings, gas leakage, oil spillage, road and rail accidents, bird and animal rescues, fallen trees and taking appropriate action during natural disasters. The department has now 129 Fire and Rescue stations, a Training Academy and an Institute of Advanced Water Rescue Training Centre consisting of nearly 4800 executive personnel and nearly 200 ministerial staff.

Kottayam
Kottayam (IPA: [ko:ʈ:ajam]) is a city in the Kottayam district of Kerala, India. It is the district headquarters of the district and is located about 151 km (93.8 mi) north of the state capital Thiruvananthapuram. As per the 2011 Indian census, Kottayam has a population of 136,812 people, and a population density of 2,470/km2 (6,400/sq mi). 
Kottayam is also referred to as "the City of Letters"  as many of the first Malayalam daily newspapers, such as Deepika, Malayala Manorama, and Mangalam, were started and are headquartered in Kottayam, as are a number of publishing houses.
Place of refuge
A place of refuge includes various places where people can seek refuge:

An asylum (antiquity), in antiquity, a place (usually a temple) where people could seek refuge

A sovereign offering the right of asylum

A sanctuary, a place offering safety from persecution

Place of refuge for ships, for ships in distress

Puʻuhonua o Hōnaunau, a National Historical Park in Hawai'i

Asylum (antiquity)
In ancient Greece and Rome, an asylum was a place where people facing persecution could seek refuge. These locations were largely religious in nature, such as temples and other religious sites. A similar concept, the Cities of Refuge, existed in the ancient Levant.
Silvano Prandi
Silvano Prandi (born 13 November 1947, in San Benedetto Belbo) is an Italian volleyball coach, currently the head coach of Chaumont Volley-Ball 52.  In 1980, his men's professional team, CUS Torino Pallavolo, won the European Champions League.  He was the head coach of the Italy men's national volleyball team from 1982-1986, in which he won the Bronze medal at the 1984 Olympics in Los Angeles, California. He was also the head coach of the Bulgaria men's national volleyball team from 2008-2010 and from 2019-2022.

Bulgaria men's national volleyball team
The Bulgaria men's national volleyball team represents the country in international competitions and friendly matches. The national team is controlled by the Bulgarian Volleyball Federation, the governing body for volleyball in Bulgaria.
2021–22 Coupe de France preliminary rounds
The 2021–22 Coupe de France preliminary rounds made up the qualifying competition to decide which teams took part in the main competition from seventh round. This was the 105th season of the main football cup competition of France. The competition was organised by the French Football Federation (FFF) and was normally open to all clubs in French football, as well as clubs from the overseas departments and territories (Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, New Caledonia, Tahiti, Réunion, Saint Martin, and Saint Pierre and Miquelon).

The six (or more, if required) preliminary rounds were organised by the 13 Regional leagues from the mainland, and the 6 Regional leagues of the overseas departments and territories. They took place between June and November 2021.

Championnat National
The Championnat National (English: French National Championship), commonly referred to as simply National or Division 3, is the third division of the French football league system behind Ligue 1 and Ligue 2. Contested by 18 clubs, the Championnat National operates on a system of promotion and relegation with Ligue 2 and the Championnat National 2, the fourth division of French football.

Seasons run from August to May, with teams playing 34 games each, totalling 306 games in the season. Most games are played on Fridays and Saturdays, with a few games played during weekday evenings. Play is regularly suspended the last weekend before Christmas for two weeks before returning in the second week of January.
Georgic and Merlin
Georgic and Merlin is a French fairy tale collected by François Cadic in "La Paroisse bretonne".

It is Aarne-Thompson type 502.  The oldest known tale of this type is Guerrino and the Savage Man.  Another variant is Iron John.

Enchanted forest
In folklore and fantasy, an enchanted forest is a forest under, or containing, enchantments. Such forests are described in the oldest folklore from regions where forests are common and occur throughout the centuries to modern works of fantasy. They represent places unknown to the characters, and situations of liminality and transformation. The forest can feature as a place of threatening danger, or one of refuge, or a chance at adventure, and in many cases all three.
One Fiancée at a Time
One Fiancée at a Time (Swedish: En fästman i taget) is a 1952 Swedish comedy film directed by Schamyl Bauman and starring Sickan Carlsson, Karl-Arne Holmsten and Edvin Adolphson. It was shot at the Centrumateljéerna Studios in Stockholm. The film's sets were designed by the art director Arthur Spjuth.

Arthur Spjuth
Arthur Spjuth (1904–1989) was a Swedish art director who designed film sets for many Swedish productions. He also directed five films and worked as a screenwriter on seven and a producer on two, as well as production manager on many others.