hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shamkir Lutheran Church
The Shamkir Lutheran Church (Azerbaijani: Alman lüteran kilsəsi) is a former German Lutheran church, and now historical architectural monument and cultural center, located in the city of Shamkir, Azerbaijan.

After Azerbaijan regained its independence, the church was included in the list of local significant immovable historical and cultural monuments by the decision No. 132 of the Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan on August 2, 2001.

United Evangelical Lutheran Church of Germany
The United Evangelical Lutheran Church of Germany (German: Vereinigte Evangelisch-Lutherische Kirche Deutschlands, VELKD) was founded on July 8, 1948, in Eisenach, Germany.  Its total membership is 7.3 million people. All its member churches belong to the Protestant Church in Germany, with which it co-operates closely. In 2018 it has been reduced from an independent legal entity to an administrative unit within the larger Protestant Church in Germany.

The seat of the VELKD is in Hanover. The leading bishop (German: Leitender Bischof) is Ralf Meister.
Cincinnati–West Virginia rivalry
The Cincinnati–West Virginia rivalry is a college sports rivalry between the University of Cincinnati Bearcats and West Virginia University Mountaineers, which are about 300 miles (480 km) apart. The rivalry dates from their first college football game in 1921, and has continued across all sports, including basketball since 1940. The rivalry intensified while the two schools were conference foes and members of the Big East Conference.

Cincinnati Bearcats
The Cincinnati Bearcats  are the athletic teams that represent the University of Cincinnati. The teams compete in the NCAA's Division I and the Football Bowl Subdivision as members of the Big 12 Conference. The Bearcats were previously members of the Big East (2005-2013) and the American Athletic Conference (2013-2022). Prior to that, they were in Conference USA, of which they were a founding member. The creation of Conference USA  in 1995 was the result of a merger between the Great Midwest Conference (of which Cincinnati was a member) and the Metro Conference (whom Cincinnati had previously been a member). Other collegiate athletic conferences of which the school has been a member include the Missouri Valley Conference, 1957–1969; the Mid-American Conference, 1947–1952; the Buckeye Athletic Association, 1925–1935; and the Ohio Athletic Conference, 1910–1924.
Pierre Delorme
Pierre Delorme (de L'Orme) (ca October 1, 1832 – November 10, 1912) was a Métis fur trader, businessman, farmer and political figure. He represented Provencher in the House of Commons of Canada during the 1st Canadian Parliament as a Conservative member from 1871 to 1872. He also represented St. Norbert South in the Legislative Assembly of Manitoba from 1870 to 1874 and St. Norbert from 1878 to 1879.

One of his great-grandchildren is best-selling Métis author George R. D. Goulet. The Provincial Road 210 bridge over the Red River near St. Adolphe is named after Pierre Delorme.

Norbert of Xanten
Norbert of  Xanten, O. Praem (c. 1080 – 6 June 1134), also known as Norbert Gennep, was a German Catholic bishop who was the Archbishop of Magdeburg, founder of the Premonstratensian order of canons regular, and is venerated as a saint in the Catholic Church. Norbert was canonized by Pope Gregory XIII in the year 1582, and his statue appears above the Piazza colonnade of St. Peter's Square in Rome.
Manitoba Highway 28
Provincial Trunk Highway 28 (PTH 28) was a short provincial highway in the Canadian province of Manitoba.

The highway was used as a connector to PTH 3 and PR 258 at Cartwright and the U.S. border, where it continued as SR 69 in North Dakota (later redesignated as SR 4 in 1997).

Cartwright, Manitoba
Cartwright is an unincorporated urban community in the Cartwright – Roblin Municipality within the Canadian province of Manitoba that held village status prior to January 1, 2015. It was originally incorporated as a village on December 31, 1947.
Liye
Liye (Chinese: 里耶鎮; pinyin: Lǐyē zhèn) is a town in Longshan County, Hunan, China. Located on the northern bank of You River, Liye is the southernmost town of the county, and bordered to the west by Youshuihe Town (酉水河鎮) and Keda Township (可大鄉) of Youyang County, Daxi Township (大溪鄉) of Xiushan County of Chongqing, to the south by Qingshuiping (清水坪鎮) and Bi'er Towns (比耳鎮) of Baojing County, to the east and southeast by Maoertan Town (苗兒灘鎮), and to the southwest by Zaguo Township (咱果鄉). The present-day Liye was reformed on November 30, 2015. It covers an area of 259.2 km2 (100.1 sq mi), and as of November 2015, it has a registered population of 43,300. The seat is at Liye Community.

Baojing County
Baojing County (simplified Chinese: 保靖县; traditional Chinese: 保靖縣; pinyin: Bǎojìng Xiàn) is a county of Hunan Province, China. It is under the administration of Xiangxi Autonomous Prefecture.

Located in west-central Xiangxi at the western edge of Hunan province, Baojing County is immediately adjacent to the southeast of Chongqing Municipality. The county is bordered to the northwest by Longshan County, to the northeast by Yongshun County, to the east by Guzhang County, to the south by Jishou City and Huayuan County, and to the west by Xiushan County of Chongqing. Baojing County covers an area of 1,745.88 km2 (674.09 sq mi), and as of 2015, it had a registered population of 311,200 and a resident population of 294,600. The county has 10 towns and 2 townships under its jurisdiction, and the county seat is Qianling (迁陵镇).
Esentai Complex
Esentai Complex is a 368,000-square-metre (3,960,000 sq ft) mixed-use development along the Esentai River in Almaty, Kazakhstan.

The complex includes:

Esentai Tower, including 
27,000 square metres (290,000 sq ft) of Class A office space
Level 8, a co-working and office space

Esentai Mall, a luxury shopping center opened in October 2012 by Eva Herzigova
anchored by a Saks Fifth Avenue department store
home to boutiques of luxury brands such as Tiffany & Co., Valentino, Dolce and Gabbana, Louis Vuitton, Burberry, Stella McCartney, Gucci, Ralph Lauren, Loro Piana, Tommy Hilfiger and Fendi

Esentai Park

Esentai Square

a Ritz-Carlton hotel, and

Serviced apartments and smart apartments

Capital Tower Development manages the complex.

The shopping center saw a rebound in sales in 2018 after several years of struggle triggered by the 2008 depreciation of the Kazakh currency.

Loro Piana
Loro Piana S.p.A. is an Italian luxury brand specialized in textile manufacturing and ready-to-wear clothing headquartered in Milan. Since its start as a merchant of cashmere, vicuña, linen and merino fabrics, Loro Piana expanded to design knitwear, leather goods, footwear and related accessories.

It was founded in 1924 by Pietro Loro Piana, an Italian engineer, in the Quarona commune of Piedmont. Since 2013, the company has been majority-owned by LVMH, a French multinational fashion conglomerate. Loro Piana is one of the largest purveyors of cashmere in the world.
King Lear (1971 Soviet film)
King Lear (Russian: Король Лир, romanized: Korol Lir) is a 1971 Soviet drama film directed by Grigori Kozintsev, based on William Shakespeare's play King Lear. The film uses Boris Pasternak's translation of the play, while the Fool's songs are translated by Samuil Marshak. It was Kozintsev's last completed film.

Samuil Marshak
Samuil Yakovlevich Marshak (alternative spelling: Marchak) (Russian: Самуил Яковлевич Маршак; 3 November [O.S. 22 October] 1887 – 4 July 1964) was a Soviet writer of Belarusian Jewish origin, translator and poet who wrote for both children and adults. He translated the sonnets and some other of the works of William Shakespeare, English poetry (including poems for children), and poetry from other languages. Maxim Gorky proclaimed Marshak to be "the founder of Russia's (Soviet) children's literature".
George Dundas (Royal Navy officer)
Rear-Admiral George Heneage Lawrence Dundas CB (8 September 1778 – 7 October 1834) was a senior officer in the Royal Navy. As a junior officer he came to prominence due to his brave conduct during a fire on the first-rate HMS Queen Charlotte. As a result of this he was appointed to the command of the sixth-rate HMS Calpe in which he took part in the Battle of Algeciras Bay in July 1801 during the French Revolutionary Wars. After serving for four years as Whig Member of Parliament for Richmond, he was given command of the fifth-rate HMS Euryalus and took part in the unsuccessful Walcheren Campaign in July 1809 during the Napoleonic Wars. He transferred to the third-rate HMS Edinburgh and landed troops at Viareggio in Italy in November 1812 later in that War. He went on to be Member of Parliament for Orkney and Shetland and became First Naval Lord in the First Melbourne ministry in August 1834 but died in office just two months later in October 1834.

Rear admiral (Royal Navy)
Rear admiral (RAdm) is a flag officer rank of the Royal Navy. It is immediately superior to commodore and is subordinate to vice admiral. It is a two-star rank and has a NATO ranking code of OF-7.

The equivalent rank in the British Army and Royal Marines is major-general; and in the Royal Air Force it is air vice-marshal.
Troubling Love (novel)
Troubling Love (Italian: L'amore molesto) is the first novel published by Italian writer Elena Ferrante. It was originally published in 1992, but only translated to English, by Ann Goldstein, in 2006, following the critical success of Ferrante's following novel, The Days of Abandonment.

The book was nominated for the prestigious Strega Prize, and won the Procida-Isola di Arturo-Elsa Morante Prize.

The book was adapted to the cinema in 1995, becoming the feature film Nasty Love, directed by Mario Martone.

Ann Goldstein (translator)
Ann Goldstein (born June 1949) is an American editor and translator from the Italian language. She is best known for her translations of Elena Ferrante's Neapolitan Quartet. She was the panel chair for translated fiction at the US National Book Award in 2022. She was awarded the PEN Renato Poggioli prize in 1994 and was a Guggenheim Fellow in 2008.
Camp Joe Scherman
Camp Joe Scherman (often abbreviated Camp Scherman) is a 700-acre (2.8 km2) camping and recreation facility owned and operated by the Girl Scout Council of Orange County (GSCOC) located off the Pines to Palms Highway in Riverside County in Southern California.

The camp is in the southern San Jacinto Mountains, at 5,500 feet (1,700 m) in elevation. The scenic property features rolling foothills of California montane chaparral and woodlands habitats below Pine Mountain, a junior Olympic-size pool, two ponds, and miles of trails for hiking and exploring.

Campers' activities include backpacking, sailing, canoeing, archery, horseback riding, swimming, arts and crafts, nature exploration, camping skills, games, drama, rock climbing, campfires, and outdoor cooking.

Outdoor cooking
Outdoor cooking is the preparation of food in the outdoors. A significant body of techniques and specialized equipment exists for it, traditionally associated with nomadic cultures such as the Berbers of North Africa, the Arab Bedouins, the Plains Indians, pioneers in North America, and indigenous tribes in South America. These methods have been refined in modern times for use during recreational outdoor pursuits, by campers and backpackers.

Currently, much of the work of maintaining and developing outdoor cooking traditions in Westernized countries is done by the Scouting movement and by wilderness educators such as the National Outdoor Leadership School and Outward Bound, as well as by writers and cooks closely associated with the outdoors community.
Le Stade de Wimbledon
Le Stade de Wimbledon is a French film directed by Mathieu Amalric, which premiered at the Locarno Film Festival in August 2001, followed by a general release in France on 13 February 2002. The director's second feature, this is a faithful adaptation of Italian writer Daniele Del Giudice's 1983 homonym novel, which, contrary to what its title suggests, is the story of a personal and literary quest in the Italian border town of Trieste. The film's main protagonist is played by actress Jeanne Balibar, who also acts as narrator.

Well-received by the critics, this work, with its distinctive aesthetic and rhythm, has enabled Mathieu Amalric to be seen by the profession and the public alike as a director in his own right in French auteur cinema, and not just as one of its leading players. The film's selection as one of the nine finalists for the 2002 Prix Louis-Delluc is just one element in this recognition.

Mathieu Amalric
Mathieu Amalric (French pronunciation: [matjø amalʁik] ⓘ; born 25 October 1965) is a French actor and filmmaker. He has won several César Awards and the Lumière Awards.

He is best known internationally for his roles in the James Bond film Quantum of Solace, in which he played the lead villain, Steven Spielberg's Munich, Wes Anderson's The Grand Budapest Hotel and The French Dispatch, and for his lead performance in The Diving Bell and the Butterfly, for which he drew critical acclaim.
Kerstin Spielberger
Kerstin Spielberger (born 14 December 1995) is a German ice hockey player for ESC Planegg and the German national team.

She has participated in several international tournaments, including the 2014 Winter Olympics and the 2015 IIHF Women's World Championship.

2015 IIHF Women's World Championship
The 2015 IIHF Women's World Championship was the 16th such event organized by the International Ice Hockey Federation. The tournament was played in Malmö, Sweden, from 28 March to 4 April 2015. Venues included the Malmö Isstadion, and Rosengårds Ishall.

The United States securing their second consecutive and sixth title overall, after defeated Canada in the gold medal game 7–5. Finland won the bronze medal by beating Russia 4–1.
Astle Park
Astle Park is an area of land in the countryside a mile or so south of Chelford in Cheshire in England, on the west side of the A535 road (Holmes Chapel Road) from Chelford to Jodrell Bank. It is sometimes used to hold events and shows: see List of steam fairs. Astle park is also well known for holding VW Goth during the bank holiday weekend in August. Which is very popular for all Volkswagen campers and cars.

Henshaws Society for Blind People formerly owned Astle Park.

Holmes Chapel
Holmes Chapel is a village and civil parish in Cheshire, England, 8 miles (13 km) north of Crewe and 21 miles (34 km) south of Manchester; Swettenham Meadows Nature Reserve lies 3 miles (4.8 km) east of the village and Goostrey lies to the north. The population of the village was 6,700 at the 2021 census.
1996 Tirreno–Adriatico
The 1996 Tirreno–Adriatico was the 31st edition of the Tirreno–Adriatico cycle race and was held from 13 March to 20 March 1996. The race started in Fiuggi and finished in San Benedetto del Tronto. The race was won by Francesco Casagrande of the Saeco team.

San Benedetto del Tronto
San Benedetto del Tronto is a city and comune in Marche, Italy. Part of an urban area with 100,000 inhabitants, it is one of the most densely populated areas along the Adriatic Sea coast. It is the most populated city in Province of Ascoli Piceno, with 47,019 (December 2024). Its port is one of the biggest on the Adriatic; it is the most important centre of Riviera of the Palms, with over 8,000 Phoenix canariensis, Washingtonia and P. sylvestris plants. San Benedetto del Tronto's economy depends on tourism, aimed above all at families.
Weird Western
Weird Western is a subgenre that blends elements of the Western genre with those of fantasy, horror and science fiction. Set in the Weird West, these stories make use of frontier settings, strange encounters, and often incorporate elements of steampunk. The term originated with DC's Weird Western Tales in 1972, but the idea is older as the genres have been blended since the 1930s, possibly earlier, in B-movie Westerns, comic books, movie serials and pulp magazines.

Splatterpunk
Splatterpunk is a movement within horror fiction originating in the 1980s, distinguished by its graphic, often gory, depiction of violence, countercultural alignment and "hyperintensive horror with no limits." The term was coined in 1986 by David J. Schow at the Twelfth World Fantasy Convention in Providence, Rhode Island. Splatterpunk is regarded as a revolt against the "traditional, meekly suggestive horror story". Splatterpunk has been defined as a "literary genre characterised by graphically described scenes of an extremely gory nature."
United Nations Security Council Resolution 986
United Nations Security Council resolution 986, adopted unanimously on 14 April 1995, after reaffirming all resolutions on Iraq and noting the serious humanitarian situation with the Iraqi civilian population, the council, acting under Chapter VII of the United Nations Charter, established a mechanism whereby Iraqi oil exports would finance humanitarian aid to the country, which later became known as the Oil-for-Food Programme.

The security council was convinced of the need as a temporary measure to provide humanitarian assistance to the Iraqi people until the country complied with all relevant Security Council resolutions, including Resolution 687 (1991) which allowed for further measures to be taken concerning sanctions imposed in Resolution 661 (1991).

Chapter VII of the United Nations Charter
Chapter VII of the United Nations Charter sets out the UN Security Council's powers to maintain peace. It gives the Security Council the authority to "determine the existence of any threat to the peace, breach of the peace, or act of aggression" and to take military and nonmilitary action to "restore international peace and security.”
Bumper to Bumper (T. Graham Brown album)
Bumper to Bumper is the fourth studio album by American country music artist T. Graham Brown. It was released in 1990 via Capitol Nashville. The includes the singles "If You Could Only See Me Now", "Moonshadow Road" and "I'm Sending One Up for You".

Capitol Records Nashville
Capitol Records Nashville is a major United States–based record label located in Nashville, Tennessee, operating as part of the Music Corporation of America.  Its origins go back to 1950 when Capitol Records established its country music office there. From 1991 to 1995, Capitol Nashville was known as Liberty Records. While under the Liberty name, the label operated short-lived sister label Patriot Records from 1994 to 1995. In 1999, EMI launched Virgin Records Nashville but by 2001, Capitol absorbed the short-lived label. In 2010, the label launched sister label EMI Nashville. On March 23, 2011, Alan Jackson signed with Capitol's EMI Nashville division in conjunction with his own ACR Records label.

Capitol Nashville was also home to several successful comedy artists.
Investigative Documentaries
Investigative Documentaries is a Philippine television investigative journalism program broadcast by GMA News TV. Hosted by Malou Mangahas, it premiered on March 3, 2011. The show concluded on March 12, 2020.

GMA News TV
GMA News TV (GNTV; visually rendered in uppercase in its logo) is a 24-hour Philippine-based international pay television channel owned by Citynet Network Marketing and Productions Inc., a wholly owned subsidiary of GMA Network Inc. It was originally launched in the Philippines on February 28, 2011, as a domestic free-to-air television network, replacing Q. The international pay television channel, GMA News TV International, was launched later in 2011.

Despite in conflicts of blocktime programs during pre-COVID-19 pandemic era (e.g. The World of Gandang Ricky Reyes and #MichaelAngelo series) and intense competition with other minor television networks, GMA News TV ended its Philippine broadcast operations on February 22, 2021, to make way for GTV. GMA News TV International was renamed GMA News TV and continues to broadcast.
Barnicoat
Barnicoat is a surname. Notable people with the surname include:

Ben Barnicoat (born 1996), British racing driver

Constance Barnicoat (1872–1922), New Zealand secretary, interpreter, mountaineer and journalist

John Barnicoat (1814–1905), English civil engineer and surveyor

Will Barnicoat (born 2003), British track and field athlete and cross country runner

William Barnicoat (born 1932), English cricketer

William Barnicoat
William Barnicoat (born 19 June 1932) was an English cricketer. He was a right-handed batsman and right-arm medium-pace bowler who played for Cornwall. He was born in Truro.

Barnicoat, who made his Minor Counties Championship debut for the team in 1959, made his only List A appearance during the 1970 season, his last at the club, against Glamorgan. From the lower-middle order, he scored 2 runs.

Barnicoat took figures of 1-24 from 12 overs of bowling.
Capture of the gunboat Anhambaí
The Capture of the Amambaí steam occurred on January 6, 1865, when the Paraguayan corvettes Yporá and Río Apa attacked the Amambaí gunboat on São Lourenço River, after the people who had been evacuated from the Fort of Coimbra and Corumbá landed in Sará. Yporá rammed the gunboat Amambaí, throwing it against the bank, near Morro do Caracará.

São Lourenço River (Mato Grosso)
The São Lourenço River is a tributary of the Paraguay River within the Pantanal, an alluvial plain that spans portions of Brazil, Bolivia and Paraguay.
The São Lourenço river basin lies in the Mato Grosso state of Brazil.
Tamarind Falls
The Tamarind Falls or Tamarin Falls are a scenic attraction of southwest Mauritius. They are a series of seven cataracts located on the Rivière Tamarin, two kilometers northwest of the large lake Mare aux Vacoas.

20°20′40″S 57°27′59″E﻿ / ﻿20.34444°S 57.46639°E﻿ / -20.34444; 57.46639

Mare aux Vacoas
Mare aux Vacoas is the largest reservoir in Mauritius. It is located in Plaines Wilhems, in the southwest of the island, to the south of the town of Curepipe. It has a capacity of 25,890,000 cubic metres (914,000,000 cu ft) and provides water to the upper Plaines Wilhems and to Moka. It was constructed in 1885.
1840 in paleontology
Paleontology or palaeontology is the study of prehistoric life forms on Earth through the examination of plant and animal fossils. This includes the study of body fossils, tracks (ichnites), burrows, cast-off parts, fossilised feces (coprolites), palynomorphs and chemical residues. Because humans have encountered fossils for millennia, paleontology has a long history both before and after becoming formalized as a science. This article records significant discoveries and events related to paleontology that occurred or were published in the year 1840.

Residue (chemistry)
In chemistry, residue is whatever remains or acts as a contaminant after a given class of events. Residue may be the material remaining after a process of preparation, separation, or purification, such as distillation, evaporation, or filtration. It may also denote the undesired by-products of a chemical reaction.

Residues as an undesired by-product are a concern in agricultural and food industries.