hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dongdaemun Design Plaza
Dongdaemun Design Plaza (DDP; Korean: 동대문 디자인 플라자) is a major urban development landmark in Seoul, South Korea, designed by Zaha Hadid and Samoo, with a distinctively neofuturistic design characterized by the "powerful, curving forms of elongated structures." The landmark is the centerpiece of South Korea's fashion hub and popular tourist destination, Dongdaemun, featuring a walkable park on its roofs, large global exhibition spaces, futuristic retail stores, and restored parts of the Seoul fortress.

The DDP has been one of the main reasons for Seoul's designation as the World Design Capital in 2010. Construction started in 2009, and it was officially inaugurated on 21 March 2014. It is physically connected to Seoul Subway via Dongdaemun History & Culture Park Station on Line 2, 4, and 5.

Samoo Architects & Engineers
Samoo Architects & Engineers (Korean: 삼우종합건축사사무소, SAMOO) is a multinational company headquartered in Seoul which provides architecture and engineering design related services such as architectural design, engineering, interior design, urban design, sustainable design, construction management, and building information modelling.
22nd British Academy Games Awards
The 22nd British Academy Video Game Awards are an upcoming event hosted by the British Academy of Film and Television Arts on 17 April 2026 to honour the best video games of 2025. Held at the Queen Elizabeth Hall in London, a host for the ceremony is yet to be announced.

Hades II
Hades II is a 2025 roguelike action role-playing game developed and published by Supergiant Games, serving as a sequel to Hades (2020), making it their first project as a sequel. It was announced in December 2022 and was released in early access in May 2024 for Windows and in October 2024 for macOS, with the full game released alongside console versions for Nintendo Switch and Nintendo Switch 2 in September 2025. The game follows Melinoë, Princess of the Underworld and sister to Zagreus, the protagonist of the first game. Melinoë aims to defeat Chronos, the Titan of Time, with the aid of other Olympian Gods. Hades II received critical acclaim for its gameplay, art style, music, and voice acting, although its ending on release received some criticism. The game won multiple year-end awards, including "Best Action Game" at The Game Awards 2025 and "Action Game of the Year" at the 29th Annual D.I.C.E. Awards.
Reinkaos
Reinkaos (stylised  as REINKAΩS) is the third and final studio album by Swedish extreme metal band Dissection. It was released through the band's own label Black Horizon Music, which they had formed "out of the need of taking charge of our own business and making things our own way, without compromise". Reinkaos is also available as autographed limited first edition: CD packed in exclusive embossed slipcase, limited to 1,001 hand-numbered copies signed by the band members; including the music video for "Starless Aeon" and a sticker.

Extreme metal
Extreme metal is a loosely defined umbrella term for a number of related heavy metal music subgenres that have developed since the early 1980s. It has been defined as a "cluster of metal subgenres characterized by sonic, verbal, and visual transgression", and refers to metal that is harsher, heavier, more aggressive and less commercialized than other subgenres. Extreme metal is generally underground music that values authenticity and strives to remain outside the mainstream. The term usually includes thrash metal, death metal, black metal and doom metal. Some definitions do not recognise doom metal, or consider that only some of its subgenres are extreme. Most extreme metal styles have very fast tempos and originally took inspiration from hardcore punk.
Høgni Mohr
Høgni Mohr (born 8 October 1968 in Tórshavn) is a Faroese author and journalist. His book Fractura Nasi was the best selling book in 2017 throughout the Faroe Islands.  Fractura Nasi was translated into Danish 2019 by Kirsten Brix and published by Amanda Books Archived 2 February 2019 at the Wayback Machine. Danish title: Rejse for livet. The novel was sold to movie production in 2018.

Faroe Islanders
Faroese people or Faroe Islanders (Faroese: føroyingar; Danish: færinger) are an ethnic group native to the Faroe Islands. The Faroese are of mixed Norse and Gaelic origins.
About 21,000 Faroese live in neighbouring countries, particularly in Denmark, Iceland and  Norway. Most Faroese are citizens of the Kingdom of Denmark, in which the Faroe Islands are a constituent nation. The Faroese language is one of the North Germanic languages and is closely related to Icelandic and to western Norwegian varieties.
Jonathan Berry (chess player)
Jonathan Berry (born September 11, 1953) is a Canadian International Correspondence Chess Grandmaster, a FIDE Master, a FIDE International Arbiter, and a chess administrator, writer and editor. He is the only Canadian ever to hold international titles for over-the-board chess, correspondence chess, and chess arbiter.

32nd Chess Olympiad
The 32nd Chess Olympiad (Armenian: 32-րդ Շախմատային օլիմպիադա, 32-rd Shakhmatayin olimpiadan), organized by FIDE and comprising an open and a women's tournament, took place between September 15 and October 2, 1996, in Yerevan, Armenia. Both tournament sections were officiated by international arbiter Alesha Khachatrian of Armenia.

The Russian team won their third consecutive title, captained by PCA world champion Kasparov. Once again, due to a dispute with the national federation, FIDE champion Anatoly Karpov was not present. Ukraine, led by Ivanchuk, took the silver, and the United States returned to the medal ranks for the first time since the fall of the Iron Curtain, beating England by half a point on tie break—somewhat ironically, half of the US team were born in Eastern Europe.

In addition to the overall medal winners, the teams were divided into seeding groups, with the top finishers in each group receiving special prizes.
Sigma 50mm f/1.4 EX DG HSM lens
The Sigma 50mm f/1.4 EX DG HSM is a normal prime lens made by the Sigma Corporation.

The lens is produced in Canon EF mount, Four Thirds System, Nikon F-mount, Pentax K mount, Sigma's own SA mount, and the Sony/Minolta AF Mount varieties, all have the same optical formula.

Normal lens
In photography and cinematography, a normal lens is a lens that reproduces a field of view that appears "natural" to a human observer. In contrast, depth compression and expansion with shorter or longer focal lengths introduces noticeable, and sometimes disturbing, distortion.
Dancefloor Chart
The Dancefloor Chart (originally the Dance Floor Chart Show) is a chart show on MTV Europe that played the ten most popular dance songs in Europe. It plays all different kinds of genres, from trance to house, garage to techno, breakbeat to drum and bass etc.

The original chart show that was a top 10 was doubled to a top 20 countdown in June 1998 and was sponsored by Reebok. British comedian Russell Brand started his presenting career on Dancefloor Chart, touring clubs in London and Ibiza.

The top 20 chart was reduced to a top 10 in April 2004. The show was cancelled in July 2010 but continued to be broadcast on MTV Europe with a different compilation method up until its complete termination in August 2012. As of January 1, 2013 the Dancefloor chart was back on MTV Europe.

The show would also air in the UK on MTV UK and MTV Dance, although usually featuring a different chart. It has more recently been replaced with The Official Dance Chart.

Ibiza
Ibiza (/ɪˈbiːzə/ (US) /ɪˈbiːθə/ (UK); Spanish: [iˈβiθa]; Catalan: Eivissa [əjˈvisə]; see below) or Iviza is a Spanish island in the Mediterranean Sea off the eastern coast of the Iberian Peninsula. It is 150 kilometres (93 miles) from the city of Valencia. It is the third largest of the Balearic Islands in area, but the second-largest by population. Its largest settlements are Ibiza Town (Catalan: Vila d'Eivissa, or simply Vila), Santa Eulària des Riu, and Sant Antoni de Portmany. Its highest point, called Sa Talaiassa (or Sa Talaia), is 475 metres (1,558 feet) above sea level.

Ibiza is well known for its nightlife and electronic dance music club scene in  the summer, which attract large numbers of tourists. The island's government and the Spanish Tourist Office have worked toward promoting more family-oriented tourism.

Ibiza is a UNESCO World Heritage Site. Ibiza and the nearby island of Formentera to its south are called the Pine Islands, or "Pityuses".
Carlton Sports
Carlton Sports is a British sports equipment brand, focused on badminton and table tennis. Originally established in 1946, Carlton is currently part of the Frasers Group (formerly, "Sports Direct International").

Badminton equipment by Carlton include rackets, shuttlecocks, sportswear, athletic shoes, and bags. For table tennis, Carlton offers rackets, balls, nets and post sets.

Sneakers
Sneakers (US) or trainers (UK), also known by a wide variety of other names, are shoes primarily designed for sports or other forms of physical exercise, but are also widely used for everyday casual wear.

They were popularized by companies such as Converse, Nike and Spalding in the mid 20th century. Like other parts of the global clothing industry, shoe manufacturing is heavily concentrated in Asia with nine in ten shoes produced there.
Coralie Fargeat
Coralie Fargeat (French: [kɔʁali faʁʒa]; born 24 November 1976) is a French filmmaker. She gained recognition with her debut feature film, Revenge (2017), for which she received awards from several independent film festivals. Her follow-up feature, The Substance (2024), a satirical body horror film, earned her the Cannes Film Festival Award for Best Screenplay as well as three Academy Award nominations for Best Picture, Best Director, and Best Original Screenplay.

Academy Award for Best Picture
The Academy Award for Best Picture is one of the Academy Awards (also known as Oscars) presented annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) since the awards debuted in 1929. This award goes to the producers of the film and is the only category in which every member of the Academy is eligible to submit a nomination and vote on the final ballot. The Best Picture category is traditionally the final award of the night and is widely considered the most prestigious honor of the ceremony.

The Grand Staircase columns at the Dolby Theatre in Hollywood, where the Academy Awards ceremonies have been held since 2002, showcase every film that has won the Best Picture title since the award's inception. There have been 621 films nominated for Best Picture and 97 winners.
40th Division (Syria)
The 40th Division or Daraa Division is a formation of the Syrian Army established in February 2025 as part of the post-Assad military reorganization, under the Syrian transitional government. It is responsible for the Daraa region in southern Syria and is composed primarily of former fighters from various opposition groups in the south, along with recent recruits. The division is affiliated with the Islamist-Salafi Ahrar al-Sham, and focuses on regional security, counter-insurgency, and integration of local militias.

Daraa Governorate
Daraa Governorate (Arabic: مُحافظة درعا Muḥāfaẓat Dar‘ā) is one of the fourteen governorates (provinces) of Syria. It is situated in the south-west of the country and covers an area of 2594 km2. It is bordered by Jordan to the south, Quneitra Governorate and Golan Heights to the west, Rif Dimashq Governorate to the north and Suwayda Governorate to the east. The capital is the city of Daraa.

The governorate had a population of 843,478 in the 2004 census.
Several clashes have occurred within the governorate throughout the Syrian civil war.
Agriculture in Ireland
Agriculture in Ireland began during the neolithic era, when inhabitants of the island began to practice animal husbandry and farming grains. Principal crops grown during the neolithic era included barley and wheat.

Following the Acts of Union 1800, the majority of rural Irish workers participated in the agricultural sector of Ireland's economy.

Department of Agriculture, Food and the Marine
The Department of Agriculture, Food and the Marine (Irish: An Roinn Talmhaíochta, Bia, Iascaigh agus Mara) is a department of the Government of Ireland. According to the department, its mission is to "lead the sustainable development of a competitive, consumer focused agri-food sector and to contribute to a vibrant rural economy and society". It is led by the Minister for Agriculture, Food and the Marine.
Frances Bondad
Frances Bondad (born 21 January 1988) is an Australian retired professional golfer from Greystanes, Sydney. Frances played on the Ladies European Tour from 2008 to 2012. She won the 2011 Sanya Ladies Open in China.

Ladies Asian Golf Tour
The Ladies Asian Tour is a women's professional golf tour established in 2022 and successor to the Ladies Asia Golf Circuit which ran 1983–2004 and the Ladies Asian Golf Tour which ran 2005–2021. The successive tours have been sanctioned by the Asia-Pacific Golf Confederation since its inception as an official Asian ladies' tour.
Defined by Struggle
Defined by Struggle is an album by the metalcore band Nodes of Ranvier, released in 2007. It was the band's final album.

The album was the band's first to be released by Victory Records. The album art was created by the artist Dennis Sibeijn.

Victory Records
Victory Records was a Chicago-based record label founded by Tony Brummel. It operates a music publishing company called "Another Victory, Inc." and is the distributor of several record labels. It has featured many prominent artists including Thursday, Hawthorne Heights, Silverstein, Taking Back Sunday, Bayside, Streetlight Manifesto, and A Day to Remember.

In September 2019, years after acquiring a portion of the label's catalogue, Concord acquired Victory Records and Another Victory for $30 million. Craft Recordings has been managing Victory Record's catalog since Concord acquired the label. Victory has not signed any new bands or released any new records since its acquisition. The label now operates solely as the distributor of the label's alumni, in addition to reissues.

Victory's catalogue includes 4,500 master recordings and 3,500 compositions through its publisher Another Victory.
Hriate
Hriate (Slovak pronunciation: ['ɦrɪɐte]) or hriata (Slovak pronunciation: ['ɦrɪɐta], literally "Heated", dialectally hriatô, hriato) is a Slovak alcoholic drink with different variants of preparation. It can also be drunk as an aperitif.

It is prepared in several forms, especially in the Central and Eastern Slovakia, especially in the Liptov, Orava and Spiš. The hriate base is honey with fried bacon or butter, but there are also variants with sugar (caramel) instead of honey, and liquor. Traditionally it is served at Christmas or during the winter season in mountain and foothill areas. Many households have their own specific recipes. The drink was considered a healing agent.

In Liptov, hriate was served before dinner on Christmas Eve and New Year's Eve and was traditionally made from vodka warmed over caramel and eaten with oškvarky.

Liptov
Liptov (Slovak pronunciation: [ˈliptɔw]) is a historical and geographical region in central Slovakia with around 140,000 inhabitants. The area is also known by the German name Liptau, the Hungarian Liptó, the Latin name Liptovium and the Polish Liptów.
Edmund Booker
Edmund Booker (October 17, 1719 – January,  1793) was an American planter and politician in Amelia County, Virginia that he represented in the Virginia Ratifying Convention in 1788, as well as held local offices.

Amelia County, Virginia
Amelia County is a county located just southwest of Richmond in the Commonwealth of Virginia, United States. The county is located in Central Virginia and is included in the Greater Richmond Region. Its county seat is Amelia Court House.

Amelia County was created in 1735 from parts of Prince George and Brunswick counties and was named in honor of Princess Amelia of Great Britain. Parts of the county were later carved out to create Prince Edward and Nottoway counties.

As of the 2020 census, the county population was 13,265.
Welsh New Zealanders
Welsh New Zealanders refers to New Zealand-born people who trace their ancestry back to Wales or Welsh people who emigrated to New Zealand and became naturalised citizens.

The Welsh, unlike other migrant groups from the British Isles, are not as numerous as their Welsh Australian counterparts. However, their contribution was notable. Most Welshmen who arrived in New Zealand were gold and coal miners.

Mining in Wales
Mining in Wales provided a significant source of income to the economy of Wales throughout the nineteenth century and early to mid twentieth century. It was key to the Industrial Revolution in Wales, and to the whole of Great Britain.

Wales was famous for its coal mining, in the Rhondda Valley, the South Wales Valleys and throughout the South Wales coalfield and by 1913 Barry had become the largest coal exporting port in the world, with Cardiff as second, as coal was transported down by rail. Northeast Wales also had its own coalfield and Tower Colliery (closed January 2008) near Hirwaun is regarded by many as the oldest open coal mine and one of the largest in the world. Welsh coal was regarded as some of the best burning and highest quality material for power generation, railroading, shipping, and was sold for higher prices. Wales has also had a significant history of mining for slate, gold and various metal ores, making it one of the most materially rich plains in the world.
Phoenix Roadrunners (WHL)
The Phoenix Roadrunners were a professional ice hockey team in Phoenix, Arizona. They were a member of the Western Hockey League from 1967 to 1974. After the 1974 season, the franchise moved to the World Hockey Association. The team played at the Arizona Veterans Memorial Coliseum, aka “The Madhouse on McDowell.”

Arizona Veterans Memorial Coliseum
Arizona Veterans Memorial Coliseum, also called the Madhouse Coliseum or Phoenix Memorial Coliseum, is a 14,870-seat multi-purpose indoor arena in Phoenix, Arizona, United States, located at the Arizona State Fairgrounds. It hosted the Phoenix Suns of the National Basketball Association from 1968 to 1992, as well as indoor soccer, professional roller hockey, multiple professional minor league ice hockey teams, and roller derby.
Notes of a Dirty Old Man
Notes of a Dirty Old Man (1969) is a collection of underground newspaper columns written by Charles Bukowski for the Open City newspaper that were collated and published by Essex House in 1969. His short articles were marked by his trademark crude humor, as well as his attempts to present a "truthful" or objective viewpoint of various events in his life and his own subjective responses to those events. The series is published by City Lights Publishing Company but can also be found in Portions from a Wine-Stained Notebook, which is a collection of some of Bukowski's rare and obscure works.

City Lights Bookstore
City Lights is an independent bookstore-publisher combination in San Francisco, California, that specializes in world literature, the arts, and progressive politics. It also houses the nonprofit City Lights Foundation, which publishes selected titles related to San Francisco culture. It was founded in 1953 by poet Lawrence Ferlinghetti and Peter D. Martin (who left two years later). Both the store and the publishers became widely known following the obscenity trial of Ferlinghetti for publishing Allen Ginsberg's influential collection Howl and Other Poems (City Lights, 1956). Nancy Peters started working there in 1971 and retired as executive director in 2007. In 2001, City Lights was made an official historic landmark. City Lights is located at 261 Columbus Avenue. While formally located in Chinatown, it self-identifies as part of immediately adjacent North Beach.
Anveshana
Anveshana (transl. Quest) is a 1985 Indian Telugu-language mystery thriller film written and directed by Vamsy. The film stars Karthik, Bhanupriya, Kaikala Satyanarayana, and Sarath Babu, with music composed by Ilayaraja. The story follows an ornithologist and a police officer who arrive in a forest to investigate a series of killings allegedly committed by a man-eating tiger.

Anveshana received positive reviews for its screenplay, performances, and music, and was a commercial success. It ran for 100 days in 11 centres and was later dubbed into Tamil as Paadum Paravaigal in 1986. Over the years, the film has attained cult status and is regarded as one of the finest thrillers in Telugu cinema.

Vamsy
Vamsy (born Nallamilli Bavireddy) is an Indian film director, screenwriter, littérateur, composer, poet, producer, actor and cartoonist known for his works in Telugu cinema, and television. He got breakthrough with Sitaara (1984), which won the National Film Award for Best Feature Film in Telugu at the 32nd National Film Awards.
HAT-P-33b
HAT-P-33b is a planet in the orbit of HAT-P-33, which lies 1,310 light years away from Earth. Its discovery was reported in June 2011, although it was suspected to be a planet as early as 2004. The planet is about three-fourths the mass of Jupiter, but is almost eighty percent larger than Jupiter is; this inflation has, as with the discovery of similar planets WASP-17b and HAT-P-32b, raised the question of what (other than temperature) causes these planets to become so large.

HAT-P-33b was difficult to confirm because its star experiences high jitter, which disrupted the ability to obtain accurate measurements. As such, a greater number of radial velocity observations were collected to make the confirmation, although it was later determined that HAT-P-33b could not be determined using the radial velocity method. The planet's confirmation came about after the planet's light curve was collected, and the Blendanal process ruled out most false positive scenarios.

Doppler spectroscopy
Doppler spectroscopy (also known as the radial-velocity method, or colloquially, the wobble method) is an indirect method for finding extrasolar planets and brown dwarfs from radial-velocity measurements via observation of Doppler shifts in the spectrum of the planet's parent star.
As of January 2026, over 1,100 known extrasolar planets (about 19.0% of the total) have been discovered using Doppler spectroscopy.
NGC 298
NGC 298 is a spiral galaxy in the constellation Cetus. It was discovered on September 27, 1864, by Albert Marth. NGC 298 is situated close to the celestial equator and, as such, it is at least partly visible from both hemispheres in certain times of the year. Given its B magnitude of 14.7, NGC 298 is visible with the help of a telescope having an aperture of 20 inches (500 millimetre) or more.

One supernova has been observed in NGC 298: SN 1986K (Type II, mag. 16.5) was discovered by Thomas Schildknecht on 1 September 1986.

Inch
The inch (symbol: in or ″) is a unit of length in the British Imperial and the United States customary systems of measurement. It is equal to ⁠1/36⁠ yard or ⁠1/12⁠ of a foot. Derived from the Roman uncia ("twelfth"), the word inch is also sometimes used to translate similar units in other measurement systems, usually understood as deriving from the width of the human thumb.

Standards for the exact length of an inch have varied in the past, but since the adoption of the international yard during the 1950s and 1960s the inch has been based on the metric system and defined as exactly 25.4 mm.