hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El Poder de Tu Amor
"El Poder de Tu Amor" ("The Power of Your Love") is a song by Venezuelan singer Ricardo Montaner from his studio album, Con la London Metropolitan Orchestra (1999). It was written by Bebu Silvetti and is the only original composition for the album. With this song, Montaner achieved his second #1 on the Latin Pop Airplay. A mariachi version of the recorded was also recorded and later included in the Argentine reissue of the album. Ricardo Corres of the Tampa Tribune positively stated that it had "all the requisites of a hit". It was released as the single from the album 30 July 1999. Its music video was filmed at the San Carlos de Borromeo Fortress in Venezuela. It was recognized as one of the best-performing songs of the year at the ASCAP Latin Awards under the pop/ballad category in 2000.  The song was covered by cumbia musical group Perla Colombiana and peaked at #3 on the Mexican tropical charts.

Bebu Silvetti
Juan Fernando Silvetti Adorno (March 27, 1944 – July 5, 2003), professionally known as Bebu Silvetti or simply Silvetti, was an Argentine-Mexican pianist, composer, conductor, arranger, and record producer. In the 1970s he moved to Mexico and became a citizen. Popularly known for the 1975 instrumental disco hit, "Lluvia De Primavera" ("Spring Rain)" in English), the album was produced in Spain and for the 1980 modern instrumental mariachi album. Silvetti was also a successful, Grammy-winning producer for a wide variety of Latin and international music performers. He was the father of six children, including the actress Anna Silvetti. Silvetti also worked in the music of successful films and telenovelas in Mexico.
Alter Ego (soundtrack)
Alter Ego is the soundtrack for the film of the same name. It was released in June 2007 by Minos EMI. All five singles from the soundtrack are sung by popular singer Sakis Rouvas, who also made his feature film début, interpreting the lead role of Stefanos.

Minos EMI
Minos EMI is a record company based in Athens, Greece. The company serves as the Greek record label and offices of the multinational Universal Music Group.

EMI is credited for founding the record business in Greece in the 1930s, by producing the first records and building the country's first recording studio.
Formes fixes
The formes fixes (French: [fɔʁm fiks]; singular: forme fixe, "fixed form") are the three 14th- and 15th-century French poetic forms: the ballade, rondeau, and virelai. Each was also a musical form, generally a chanson, and all consisted of a complex pattern of repetition of verses and a refrain with musical content in two main sections.

All three forms can be found in 13th-century sources, but a 15th-century source gives Philippe de Vitry as their first composer while the first comprehensive repertory of these forms was written by Guillaume de Machaut. The formes fixes stopped being used in music around the end of the 15th century, although their influence continued (in poetry they, especially the rondeau, continued to be used).

Sometimes forms from other countries and periods are referred to as formes fixes. These include the Italian 14th-century madrigal and later ballata and barzelletta, the German bar form, Spanish 13th-century cantiga, and the later canción, and villancico.

Refrain
A refrain (from Vulgar Latin: refringere, "to repeat", through Old French: refraindre) is the line or lines that are repeated in poetry or in music—the "chorus" of a song. Poetic fixed forms that feature refrains include the villanelle, the virelay, and the sestina.

In popular music, the refrain or chorus may contrast with the verse melodically, rhythmically, and harmonically; it may assume a higher level of dynamics and activity, often with added instrumentation. Chorus form, or strophic form, is a sectional and/or additive way of structuring a piece of music based on the repetition of one formal section or block played.
Kaunas Prison
Kaunas Prison (Lithuanian: Kauno tardymo izoliatorius) is a prison in the center of Kaunas, second largest city of Lithuania. As of 2007, it houses approximately 300 prisoners and employs around 230 prison guards. Most prisoners are there under temporary arrest awaiting court decisions or transfers to other detention facilities.

Prime Minister of Lithuania
The prime minister of Lithuania (Lithuanian: Ministras Pirmininkas, lit. 'Minister-Chairman', colloquially also referred to as the premier Lithuanian: premjeras) is the head of government of Lithuania. The prime minister is appointed by the president with the assent of the Lithuanian parliament, the Seimas. The modern office of prime minister was established in 1990, when Lithuania declared its independence, although the official title was "Chairperson of the Council of Ministers" until 25 November 1992.

Historically, the title of prime minister was also used between 1918 and 1940. This was during the original Republic of Lithuania, which lasted from the collapse of the Russian Empire until the country's annexation by the Soviet Union.
Iskayuni
Iskayuni (Aymara iskayu headdress, -ni a suffix, "the one with the headdress", also spelled Escayuni) is a mountain in the Bolivian Andes which reaches a height of approximately 5,320 m (17,450 ft). It is located in the La Paz Department, Inquisivi Province, Quime Municipality. Iskayuni lies northeast of Wisk'achani.

La Paz Department (Bolivia)
The La Paz Department of Bolivia comprises 133,985 square kilometres (51,732 sq mi) with a 2024 census population of 3,022,566 inhabitants. It is situated at the western border of Bolivia, sharing Lake Titicaca with the neighboring Peru. It contains the Cordillera Real mountain range, which reaches altitudes of 6.6 kilometers (22,000 ft). Northeast of the Cordillera Real are the Yungas, the steep eastern slopes of the Andes Mountains that make the transition to the Amazon River basin to the northeast. The capital of the department is the city of La Paz and is the administrative city and seat of government/national capital of Bolivia.
Pierre-André Boutang
Pierre-André Boutang (March 25, 1937, in Paris – August 20, 2008, in Porticcio, Corsica) was a French documentary filmmaker, producer and director. He was one of the leaders of the Franco-German channel Arte as well as of La Sept previously.

Marco Ferreri
Marco Ferreri (11 May 1928 – 9 May 1997) was an Italian film director, screenwriter and actor, who began his career in the 1950s directing three films in Spain, followed by 24 Italian films before his death in 1997. He is considered one of the greatest European cinematic provocateurs of his time and had a constant presence in prestigious festival circuit - including eight films in competition in Cannes Film Festival and a Golden Bear win in 1991 Berlin Film Festival. Three of his films are among 100 films selected for preservation for their significant contribution to Italian cinema.
Walter Weber (engineer)
Walter Weber (26 March 1907 in Gelsenkirchen – 18 July 1944 in German-occupied Kościan) was a German pioneer of electromagnetic sound recording.

From 1925 to 1927 he studied at the Oldenburg Academy of Engineering. From 1 May 1928 to 31 December 1930 he was an engineer at the central laboratory of Siemens & Halske AG in Berlin. There he met Hans-Joachim von Braunmühl. When he moved to the laboratory of the Reichs-Rundfunk-Gesellschaft, he followed him there in 1931. On 2 November 1938, he defended his thesis Das Schallspektrum von Knallfunken und Knallpistolen mit einem Beitrag über Anwendungsmöglichkeiten in der elektroakustischen Meßtechnik. (The sound spectrum of spark transmitters and oscillators with a contribution on possible applications in electroacoustic measuring technology), OCLC 433195435.

On 18 April 1940 the pair re-invented RF bias (HFVM), and on 10 June that year they exhibited their "HF magnetophone" at the Ufa Palace cinema in Berlin.

Reichs-Rundfunk-Gesellschaft
The Reichs-Rundfunk-Gesellschaft (RRG; Reich Broadcasting Corporation) was a national network of German regional public radio and television broadcasting companies active from 1925 until 1945. RRG's broadcasts were receivable in all parts of Germany and were used extensively for Nazi propaganda after 1933.

Historical recordings of RRG broadcasts are today held by the German Broadcasting Archive.
Ida Halpern
Ida Halpern  (née Ruhdörfer; July 17, 1910 – February 7, 1987) was a Canadian ethnomusicologist.

Halpern was born in Vienna, Austria-Hungary (now Austria). She arrived in Canada in order to flee Nazism in her native country (Anschluss), becoming a Canadian citizen in 1944. She worked among Native Americans of coastal British Columbia during the mid-20th century, collecting, recording, and transcribing their music and documenting its use in their cultures. Many of these recordings were released as LPs, with extensive liner notes and transcriptions. More recently, her collection has also been released digitally.

British Columbia Coast
The British Columbia Coast, popularly referred to as the BC Coast or simply the Coast, is a geographic region of the Canadian province of British Columbia. As the entire western continental coastline of Canada along the Pacific Ocean is in the province, it is synonymous with being the West Coast of Canada.

While the exact boundaries are variously defined, the region is generally defined to include the 15 regional districts that have coastline along the Pacific Ocean or Salish Sea, or are part of the Lower Mainland, a subregion of the British Columbia Coast. Other boundaries may exclude parts of or even entire regional districts, such as those of the aforementioned Lower Mainland.
Rashaad Reynolds
Rashaad Reynolds (born February 2, 1991) is an American former professional football player who was a cornerback in the National Football League (NFL). He played college football for the Oregon State Beavers.

Oregon State Beavers football
The Oregon State Beavers football team represents Oregon State University in NCAA Division I FBS college football. The team first fielded an organized football team in 1893 and is a member of the Pac-12 Conference.

Their home games are played at Reser Stadium in Corvallis, Oregon.
Finnish Railway Museum
The Finnish Railway Museum (Finnish: Suomen Rautatiemuseo) is a railway museum located in Hyvinkää, Finland. It was founded in Helsinki in 1898. The museum was moved to Hyvinkää in 1974.

The museum is on the former station and yard site of the Hanko–Hyvinkää railway. In addition to the station building, there is a roundhouse and several other preserved buildings, mainly from the 1870s. The museum also has a live steam backyard railroad track, where train rides are offered to the public during special run days in the summer months.

Train ride
A train ride or miniature train consists of miniature trains capable of carrying people. Some are considered amusement rides and some are located in amusement parks and municipal parks. Backyard railroads, ridable miniature railways, and large amusement railways run on tracks, and especially if the service is provided by a non-commercial hobbyist club, their trains may be exact scale models, often with a live steam locomotive. Some train rides are kiddie rides, which are commercial children's rides that often use simple, colorful equipment with the driving mechanism hidden under vacuum-formed plastic covers. Trackless trains do not use tracks and usually consist of railroad-like cars towed behind an ordinary, or modified motor vehicle. This type of ride is often used for sightseeing tours. Some roller coasters like the Big Thunder Mountain Railroad attractions in several Disney parks resemble train rides, but may not be available to children under a certain age or minimum height.
Cinzia Zuffada
Cinzia Zuffada (born 1956) is an Italian-American engineer who is the Associate Chief Scientist at the Jet Propulsion Laboratory. Her role considers the strategic planning of scientific programs for JPL and the development of reflectometry technologies for Global navigation satellite systems. She is the chair of the Board of the Italian Scientists & Scholars in North America Foundation.

Reflectometry
Reflectometry is a general term for the use of the reflection of waves or pulses at surfaces and interfaces to detect or characterize objects, sometimes to detect anomalies as in fault detection and medical diagnosis.

There are many different forms of reflectometry. They can be classified in several ways: by the used radiation (electromagnetic, ultrasound, particle beams), by the geometry of wave propagation (unguided versus wave guides or cables), by the involved length scales (wavelength and penetration depth in relation to size of the investigated object), by the method of measurement (continuous versus pulsed, polarization resolved, ...), and by the application domain.
Frederick Phisterer
Frederick Phisterer (October 11, 1836 – July 13, 1909) was a German immigrant, American soldier, and writer who fought for the United States in the American Civil War. Phisterer received the Medal of Honor, his country's highest award for bravery during combat.  On December 12, 1894, Phisterer was recognized for actions at the Battle of Stones River at Murfreesboro, Tennessee in December 1862 and January 1863; the site of the fighting is now the Stones River National Battlefield.

Murfreesboro, Tennessee
Murfreesboro is a city in Rutherford County, Tennessee, United States, and its county seat. The population was 152,769 at the 2020 census (estimated at 173,625 in 2025). Located 34 miles (55 km) southeast of downtown Nashville, it is part of the Nashville metropolitan area in Middle Tennessee.

Settled in 1811, Murfreesboro was the state capital of Tennessee from 1818 to 1826. Today, it is the largest suburb of Nashville and the sixth-most populous city in the state. The city is both the center of population and the geographic center of Tennessee. Since the 1990s, Murfreesboro has been Tennessee's fastest-growing major city and one of the fastest-growing cities in the country. Murfreesboro is home to Middle Tennessee State University, one of the largest undergraduate universities in the state.
Jordan McGregor
Jordan McGregor (born 18 March 1997) is a Scottish professional footballer who plays as a central defender for Lowland League club East Kilbride. He has previously played for Hibernian, Hamilton Academical, Airdrieonians and Stirling Albion, as well as Berwick Rangers on loan.

East Kilbride F.C.
East Kilbride Football Club is a semi-professional football club based in East Kilbride, South Lanarkshire, Scotland. They are members of Scottish League Two, the fourth tier of the Scottish football league system.

Formed in 2010 with the intention of bringing senior football to one of Scotland's largest towns, the club initially competed in amateur football before becoming one of the founder members of the Lowland League in 2013. The club became a full member of the Scottish Football Association (SFA) in 2014, entitling them to automatic entry to the Scottish Cup. East Kilbride became a member of the Scottish Professional Football League in 2025 after winning the Pyramid play-offs.
Guenerina
Guenerina is a song written by singers Paul Sahlin and Monica Forsberg. The song stayed at Svensktoppen for 11 weeks from 17 April- 10 July 1977, topping the chart seven times.

The song originally applied for Melodifestivalen 1977, but was rejected.

In 1977 Nils Dacke recorded the song for the album Nils Dacke spelar partyorgel.

In 1978 Vikingarna recorded the song on the album Export, to promote the band outside Sweden, with lyrics in English as Don't Cry in the Sunshine, written by Thomas Minor.

In 1992 the song was also recorded by Matz Bladhs on the album Leende dansmusik 92, when Paul Paljett was the band's lead singer.

In 1997 Ronnix recorded the song for the album Ronnix.

At Dansbandskampen 2008, the song was performed by Jannez. Their recording also became available for the 2008 Dansbandskampen compilation album, and the 2009 Jannez album with the same name.

Vikingarna (band)
Vikingarna is a Swedish dansband formed in Karlstad in 1958. It is the best-selling dansband, and one of the best-selling artists, in Scandinavia and is often regarded as the greatest dansband to have existed. At the time of its 2004 dissolution it had  sold more than 11 million records.
William Perraudin
William R. M. Perraudin is a British economist.  He is an adjunct professor and former Chair of Finance at Imperial College London, specialising in the fields of risk and pricing of debt instruments. He is a director of the risk management software and consultancy firm Risk Control Limited.

As an expert in the field of risk as applied to financial regulation, Perraudin has been a special advisor to the Bank of England. He has long taken the position that the financial models in use by major institutions are insufficiently conservative.

Debt
Debt is an obligation that requires one party, the debtor, to pay money borrowed or otherwise withheld from another party, the creditor. Debt may be owed by a sovereign state or country, local government, company, or an individual. Commercial debt is generally subject to contractual terms regarding the amount and timing of repayments of principal and interest. Loans, bonds, notes, and mortgages are all types of debt. In financial accounting, debt is a type of financial transaction, as distinct from equity.

The term can also be used metaphorically to cover moral obligations and other interactions not based on a monetary value. For example, in Western cultures, a person who has been helped by a second person is sometimes said to owe a "debt of gratitude" to the second person.
Deeann Hansel
Deeann Hansel (born June 11, 1962) is an American former professional tennis player.

A native of Atlanta, Georgia, Hansel competed on the professional tour during the 1980s, reaching a career high singles ranking of 152 in the world.

Hansel qualified for her first grand slam main draw at the 1985 Australian Open and faced second seed Martina Navratilova in the first round, who won in straight sets and went on to win the title. She also qualified for the US Open in 1986 and as a doubles player featured in all four grand slam events.

Her best performances on the WTA Tour came at the Newport tournament, where she had an upset win over world number 21 Melissa Gurney in 1987, then in 1988 defeated Pam Casale in the first round.

Virginia Slims of Newport
The Virginia Slims of Newport is a defunct WTA Tour affiliated women's tennis tournament played from 1971 to 1990; from 1991-1998 it was the Virginia Slims/Hall of Fame Invitational. It was held at the International Tennis Hall of Fame in Newport, Rhode Island in the United States and played on outdoor grass courts.
Chi fermerà la musica
"Chi fermerà la musica" ('Who will stop the music') is a 1981 song composed by Roby Facchinetti  and Valerio Negrini and performed by the Italian musical group Pooh.

The leading single of the album Buona fortuna, it was released on 21 April 1981, and became one of the major hits of the summer season, as well as one of the signature songs of the band. Described as "a hymn to independent and unconstrained music", it was performed out of competition at the 1981 Festivalbar.  A music video was shot between Milan, Rimini and Monte Titano. A new version of the song, with the inclusion of Riccardo Fogli and rockier arrangements, was released in 2016.

The cover might be a reference to Huey Lewis and the News first album published one year before this single.

Festivalbar
The Festivalbar (Italian: Il Festivalbar) was an Italian singing competition that took place in the most important Italian squares during summer, such as the Piazza del Duomo, Catania or Piazza Bra, Verona. The first edition took place in 1964 and was broadcast by RAI. The competition was held throughout the summer and the final round always took place at the Arena in Verona after 3-4 events in various cities of Italy.
Natália Šubrtová
Natália Šubrtová (born 1 May 1989 in Kežmarok) is a retired Slovak alpine skier, sighted guide and eleven-time Paralympic Champion.

As the sighted guide for Henrieta Farkašová, she has won three gold at the 2010 Winter Paralympics, at Whistler Creekside in the women's giant slalom, women's super combined, women's super-G, visually impaired and a silver medal in Women's downhill, visually impaired. In the 2011 International Paralympic Committee (IPC) Alpine Skiing World Championships in Sestriere, Italy, January 2011 taking gold in the women's Visually Impaired event were the familiar pair from Slovakia, Henrieta Farkasova with her guide Natalia Subrtova. The two took an incredible four gold medals during the championships: women's giant slalom, super combined, downhill, and slalom. They also won a bronze medal in the team event.

Alpine skiing at the 2010 Winter Paralympics – Women's downhill
The women's downhill competition of the Vancouver 2010 Paralympics was held at Whistler Blackcomb in Whistler, British Columbia. The competition was scheduled for Saturday, March 13, but was postponed to Thursday, March 18, due to bad weather conditions.

Viviane Forest became the first Paralympian to win a gold in both the Winter and Summer Games, by winning the women's downhill for visually impaired. She had previously won gold in the 2000 and 2004 Summer Paralympics for women's goalball.
Electric Man
"Electric Man" is a song by the English alternative rock band Mansun. The song was written by band-leader Paul Draper. It was recorded and produced by Hugh Padgham with co-producer Michael Hunter during sessions for the group's third studio album. The song was released as the second single in 2000 from the group's third album, Little Kix. The single disappointed commercially reaching the modest peak of #23 on the  UK Singles Chart.

The music video for "Electric Man" was directed by Grant Gee.

Draper largely disowned the song along with the majority of Mansun's third album. In the liner-notes to Legacy: The Best of Mansun, Draper remarks that the song was his attempt to 'lighten up' after the insular Six album: 'Where can we go next after Six? I Know! Vaudeville, The 50s, The Beach Boys....Morecambe and Wise?! This track is my homage to Eric and Ernie.'

Legacy: The Best of Mansun
Legacy: The Best Of Mansun (released 18 September 2006) is the first official 'best of' collection from Mansun. It collects all the bands Parlophone lead-EP tracks and selected album tracks which were compiled by Paul Draper and Dominic Chad. It was released as a standard CD, special edition CD and DVD set featuring all the bands promo videos and digital download. In Japan the compilation included two bonus tracks.
Carychium hachijoensis
Carychium hachijoensis is a species of very small air-breathing land snail, a terrestrial pulmonate gastropod mollusk in the family Ellobiidae. The distribution of Carychium minimum is at East-Asia, including Japan and Taiwan. The snail usually lives under fallen leaves.

Terrestrial mollusc
Terrestrial molluscs or land molluscs (mollusks) are an ecological group that includes all molluscs that live on land in contrast to freshwater and marine molluscs. They probably first occurred in the Carboniferous, arising from freshwater ones.