hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arnis Veidemanis
Arnis Veidemanis is a Latvian curler, curling coach and former darts player.

At the national level, he is a Latvian men's champion curler (2021), two-time Latvian mixed champion curler (2013, 2014) and two-time Latvian mixed doubles champion curler (2014, 2020).

Latvian Mixed Doubles Curling Championship
The Latvian Mixed Doubles Curling Championship (Latvian: Latvijas jaukto pāru čempionāts) is the national championship of mixed doubles curling in Latvia. It has been held annually since 2007. It is organized by the Latvian Curling Association (Latvian: Latvijas Kērlinga Asociācija).

The championship is usually held in November or December in the previous calendar year (i.e. "2018" means "championship of 2018–2019 season"). The winning team represents Latvia at the World championship later in the season.
Horneburg
Horneburg (German pronunciation: [ˈhɔʁnəbʊʁk]; Low German: Hornborg) is a municipality west of Hamburg (Germany) in the district of Stade in Lower Saxony.

Horneburg is also the seat of the Samtgemeinde ("collective municipality") Horneburg.

Samtgemeinde
A Samtgemeinde (German pronunciation: ['zamtgəˌmaɪndə] ⓘ, lit. 'collective municipality'; plural: Samtgemeinden) is a type of administrative division in Lower Saxony, Germany. Samtgemeinden are local government associations of municipalities, equivalent to the Ämter in Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern, and Brandenburg, and the Verbandsgemeinden in Rhineland-Palatinate.
David Meza (basketball)
Pedro David Meza (born 15 October 1985) is a former Mexican basketball player, who last played for the Mineros de Zacatecas. He represented the Mexican national team internationally, when he participated at the 2014 FIBA Basketball World Cup.

In May 2021, Meza announced his retirement as a player. Two months later, he joined the Capitanes de Ciudad de México as director of institutional relations and youth teams.

Mexico City Capitanes
The Mexico City Capitanes (Spanish: Capitanes de la Ciudad de México) are a Mexican professional basketball team based in Mexico City. The Capitanes competed as a member club in the Liga Nacional de Baloncesto Profesional (LNBP) for its first three seasons and the franchise is currently a member of the NBA G League. The team plays their home games in Mexico City Arena.

The Capitanes were established before the 2017–18 season, after the Mexican capital had been without a basketball team for a decade.

In December 2019, the National Basketball Association's commissioner Adam Silver announced that the Capitanes would be joining the league's developmental league, the NBA G League, for at least five seasons beginning in the 2020–21 season. However, following the effects of the COVID-19 pandemic, no mention was made of the Capitanes participating in the league's 2021 bubble season, with the team announcing it would instead join in the 2021–22 season.
Blunt Cove
Blunt Cove (66°54′S 108°48′E﻿ / ﻿66.900°S 108.800°E﻿ / -66.900; 108.800) is a cove in the southwest extremity of Vincennes Bay. First mapped (1955) by G.D. Blodgett from aerial photographs taken by U.S. Navy Operation Highjump (1947), it was named by the Advisory Committee on Antarctic Names after Simon F. Blunt, Passed Midshipman on the sloop Vincennes during the United States Exploring Expedition (1838–42) under Lieutenant Charles Wilkes.

Operation Highjump
Operation HIGHJUMP, officially titled The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946–1947, (also called Task Force 68), was a United States Navy (USN) operation to establish the Antarctic research base Little America IV. The operation was organized by Rear Admiral Richard E. Byrd, Jr., USN, Officer in Charge, Task Force 68, and led by Rear Admiral Ethan Erik Larson, USN, Commanding Officer, Task Force 68. Operation HIGHJUMP commenced 26 August 1946 and ended in late February 1947. Task Force 68 included 4,700 men, 13 ships, and 33 aircraft.
Breathtaking
Breathtaking is a British medical drama television series, written by Rachel Clarke, Jed Mercurio, and Prasanna Puwanarajah, based on Clarke's 2021 memoir of the same name on the start of the COVID-19 pandemic. It stars Joanne Froggatt and was directed by Craig Viveiros.

Craig Viveiros
Craig Viveiros is a British/Portuguese television and film director, whose notable credits include the BBC's 2015 adaptation of Agatha Christie's And Then There Were None, serial killer drama Rillington Place, and Mammoth Screen's adaptation of The War of the Worlds.

Initially a camera operator on several films, Craig has gone on to direct for the BBC, ITV, and Channel 4, as well as directing two feature films, The Liability and Ghosted.

In 2016, Craig was nominated for Best Director at the Royal Television Society (RTS) Craft and Design Awards for his work on And Then There Were None. His 2012 feature film, The Liability, was nominated for Best Feature Film at Torino Film Festival. His 2011 feature film, Ghosted, won Best Director at the New York International Independent Film and Video Festival, and the film was nominated for Best Feature Film at the Torino Film Festival, with lead actor, Martin Compston, winning Best Actor.
Kolbuszowa
Kolbuszowa [kɔlbuˈʂɔva] (Yiddish: קאלבאסאוו) is a small town in south-eastern Poland, with 88911 inhabitants (02.06.2009). 
Situated in the Sandomierz Forest in the Subcarpathian Voivodship, it is the capital of Kolbuszowa County. Kolbuszowa belongs to historic Lesser Poland, near its border with another historic region, Czerwień Cities/Red Ruthenia.

Cherven Cities
The Cherven Cities (Polish: Grody Czerwieńskie), Czerwień Cities or Cherven Gords (Ukrainian: Червенські Городи), often literally translated as Red Cities, Red Forts or Red Boroughs, was a point of dispute between the Kingdom of Poland and Kievan Rus' at the turn of the 10th and 11th centuries, with both sides claiming their rights to the land.
Longbeach Trail
The Longbeach Trail is a shared-use bicycle and pedestrian path running from Patterson River, Carrum, along the southwestern side of the Edithvale-Seaford Wetlands, to the Mordialloc Creek, Mordialloc. In Mordialloc, it connects to the Mordialloc Creek Trail and the Bay Trail and in the Carrum it connects to the Bay Trail and Dandenong Creek Trail.

The trail is 8 km long and is mostly flat. It consists of some concrete sections but is mostly gravel. It passes through the suburbs of Aspendale, Aspendale Gardens, Bonbeach, Carrum, Chelsea, Edithvale and Mordialloc.

An interactive map of the trail as well as others in the Melbourne area is available from the 'External links' section in this article.

Dandenong Creek
The Dandenong Creek (Aboriginal Bunwurrung: Narra Narrawong or Dandinnong) is an urban creek of the Port Phillip catchment, located in the eastern and south-eastern Greater Melbourne region of the Australian east coast state of Victoria. The creek descends approximately 550 metres (1,800 ft) over its course of 53 kilometres (33 mi) before joining the Eumemmerring Creek to form the Patterson River (of which it can be considered the de facto main stem) and eventually draining into the Beaumaris Bay.

Together with its distributary Mordialloc Creek and the culvert-linked Kananook Creek and Elster Creek, the so-called "Dandenong Catchment" has an overall catchment of approximately 882 km2 (341 sq mi).
Želnava
Želnava (German: Salnau) is a municipality and village in Prachatice District in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 100 inhabitants.

Želnava lies approximately 23 kilometres (14 mi) south of Prachatice, 42 km (26 mi) south-west of České Budějovice, and 146 km (91 mi) south of Prague.

České Budějovice
České Budějovice (Czech: [ˈtʃɛskɛː ˈbuɟɛjovɪtsɛ] ⓘ; German: Budweis) is a city in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 97,000 inhabitants. The city is located in the valley of the Vltava River, at its confluence with the Malše.

České Budějovice is the largest city in the region and its political and commercial capital, the seat of the Diocese of České Budějovice and the University of South Bohemia. It is famous for the Budweiser Budvar Brewery. The historic city centre is well preserved and is protected as an urban monument reservation.
Martin Ski Dome
The Martin Ski Dome was a ski area located in Martin, Washington.

Martin is an extinct town in the northwest United States, in Kittitas County, Washington. Stampede Pass is near to the west. The town was named Martin because of the nearby Martin Creek. The creek was originally named Pine-Marten Creek because an American marten was killed nearby.

Kittitas County, Washington
Kittitas County (/ˈkɪtɪtæs/) is a county located in the U.S. state of Washington. At the 2020 census, its population was 44,337. Its county seat and largest city is Ellensburg. The county was created in November 1883 when it was carved out of Yakima County. Kittitas County comprises the Ellensburg, Washington, Micropolitan Statistical Area.

There are numerous interpretations of the county's name, which is from the language of the Yakama Nation. According to one source, it "has been said to mean everything from 'white chalk' to 'shale rock' to 'shoal people' to 'land of plenty'". Most anthropologists and historians concede that each interpretation has some validity depending upon the particular dialect spoken.
Janak Joshi
Janak Joshi is an American politician and retired physician. From January 9, 2013, to January 11, 2017, Joshi represented District 16 at the Colorado House of Representatives. He previously served a two-year term in the District 14 seat from January 12, 2011, until January 9, 2013.

Joshi was a candidate in the Republican primary for Colorado's 8th congressional district in the 2024 election. He was defeated by Gabe Evans.

Colorado's 8th congressional district
Colorado's 8th congressional district is a congressional district in the U.S. state of Colorado. The district was apportioned after the 2020 United States census. The first congressional seat to be added to Colorado's congressional delegation since 2001, the 8th district was drawn before the 2022 elections. The district was drawn by the Colorado Independent Redistricting Commission and approved in an 11–1 vote on September 28, 2021, before being approved unanimously by the Colorado Supreme Court on November 1, 2021. It has been represented by Republican Gabe Evans since 2025.

The district is one of seven with a Cook Partisan Voting Index of EVEN, meaning that the district votes almost identically to the national electorate. It was also identified as a presidential bellwether district by Sabato's Crystal Ball, having voted for the Electoral College winner in the past four presidential elections as of 2020.
Mount Gamkonora
Mount Gamkonora is a stratovolcano on Halmahera island, Indonesia. With an elevation of 1,560 metres (5,118 ft), it is the highest peak on the island. It has produced an elongated series of craters along the north–south rift.

Mount Gamkonora is an active volcano that produced 13 eruptions with indices from 1 to 5 on the Volcanic Explosivity Index (VEI). The largest eruption occurred on 20 May 1673 (VEI-5) and was accompanied by a tsunami which inundated the nearby villages. Between 1564 and 1989 the volcano erupted twelve times.

The volcano erupted again on 10 July 2007, with over 8,000 people reported to have fled their homes in the vicinity.

Halmahera
Halmahera, formerly known as Jilolo, Gilolo, or Jailolo, is the largest island in the Maluku Islands. It is part of the North Maluku province of Indonesia, and Sofifi, the capital of the province, is located on the west coast of the island.

Halmahera has a land area of 17,780 km2 (6,860 sq mi). It is the largest island of Indonesia outside the five main islands. It had a population of 162,728 in 1995; by 2010, it had increased to 449,938 for the island itself (excluding the tip which is considered part of the Joronga Islands, but including Gebe and Ju islands) and 667,161 for the island group (including all of South Halmahera and Tidore, but not Ternate). Approximately half of the island's inhabitants are Muslim and half are Christian.
Bangladesh Accreditation Council
Bangladesh Accreditation Council (BAC) (Bengali: বাংলাদেশ অ্যাক্রেডিটেশন কাউন্সিল) is an autonomous government agency responsible for the accreditation of higher education institutes and academic-program-offering entities for quality assurance, leading to international recognition.

Autonomy
In developmental psychology and moral, political,  bioethical philosophy, autonomy is the capacity to make an informed, uncoerced decision. Autonomous organizations or institutions are independent or self-governing. Autonomy can also be defined from a human resources perspective, where it denotes a (relatively high) level of discretion granted to an employee in their work. In such cases, autonomy is known to generally increase job satisfaction. Self-actualized individuals are thought to operate autonomously of external expectations. In a medical context, respect for a patient's personal autonomy is considered one of many fundamental ethical principles in medicine.
Whirlwind (pinball)
Whirlwind is a pinball machine produced by Williams in 1990 and was one of the last Williams System 11B games. The game is set in Kansas, and involves storm-chasing. It was designed by Pat Lawlor, whose previous game was also a natural disaster-themed table, Earthshaker!.

Storm chasing
Storm chasing is broadly defined as the deliberate pursuit of any severe weather phenomenon, regardless of motive, but most commonly for curiosity, adventure, scientific investigation, or for news or media coverage. A person who chases storms is known as a storm chaser (or "chaser" for short).

While witnessing a tornado is the single biggest objective for most chasers, many chase thunderstorms and delight in viewing cumulonimbus and related cloud structures, watching a barrage of hail and lightning, and seeing what skyscapes unfold. A smaller number of storm chasers attempt to intercept tropical cyclones, waterspouts, blizzards, ice storms, and other weather phenomena.
Sitaram Kunte
Sitaram Janardan Kunte    (born 3 November 1961) 1985-batch Indian Administrative Service officer. He is a former chief secretary to Government of Maharashtra and former principal advisor to in CMO Maharashtra. 
Sitaram Janardan Kunte succeeded Subodh Kumar as the Municipal Commissioner of Mumbai on May 1, 2012.

Principal secretary (India)
Principal secretary is a post in state governments and the central government of India. The position holder is generally a senior Indian Administrative Service officer or other senior civil servants. Principal secretaries generally are the administrative heads of departments in a state government. They can also be deputed to central government in the post of an Joint Secretary to Government of India.
Ruthven Barracks
Ruthven Barracks (/ˈrɪvən/), near Ruthven in Badenoch, Scotland, are the best preserved of the four barracks built in 1719 after the 1715 Jacobite rising. Set on an old castle mound, the complex comprises two large three-storey blocks occupying two sides of the enclosure, each with two rooms per floor. The barracks and enclosing walls were built with loopholes for musket firing, and bastion towers were built at opposite corners. Destroyed by Jacobites following their retreat after the Battle of Culloden in 1746, the Barracks ruins are maintained as a scheduled monument by Historic Environment Scotland. They are accessible at all times without entrance charge.

Historic Environment Scotland
Historic Environment Scotland (HES) (Scottish Gaelic: Àrainneachd Eachdraidheil Alba) is an executive non-departmental public body responsible for investigating, caring for and promoting Scotland's historic environment. HES was formed in 2015 from the merger of government agency Historic Scotland with the Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland (RCAHMS).
Agustín José Bernaus y Serra
Agustín José Bernaus y Serra (16 August 1863 in Artesa de Segre – 18 January 1930) was a Spanish clergyman and bishop for the Roman Catholic Diocese of Bluefields. He became ordained in 1889.

He was appointed Vicar Apostolic of Guam (now Agaña) and Titular Bishop of Milopotamos in May 1913, and Vicar Apostolic of Bluefields in Nicaragua in September 1913.

He died on 18 January 1930, at the age of 66.

Archdiocese of Agaña
The Archdiocese of Agaña (Latin: Archidiœcesis Aganiensis , Spanish: Arquidiócesis de Agaña) is a Latin Church ecclesiastical territory or diocese.  It comprises the United States dependency of Guam.  The prelate is an archbishop whose cathedral is the Dulce Nombre de Maria Cathedral-Basilica.

The archdiocese is a member of the Episcopal Conference of the Pacific (CEPAC) and of the Federation of Catholic Bishops Conferences of Oceania, and an observer to the United States Conference of Catholic Bishops.
Megalancistrus parananus
Megalancistrus parananus is a species of armored catfish native to Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay where it is found in the Paraguay, Paraná, and Uruguay River basins.  This species grows to a length of 58.8 centimetres (23.1 in) SL.

Loricariidae
Loricariidae is the largest family of catfish (order Siluriformes), with over 90 genera and just over 680 species. Loricariids originate from freshwater habitats of Costa Rica, Panama, and tropical and subtropical South America. These fish are noted for the bony plates covering their bodies and their suckermouths. Several genera are sold as "plecos", notably the suckermouth catfish, Hypostomus plecostomus, and are popular as aquarium fish.
Mazlum Demir
Mazlum Demir (born 19 December 2003) is a Turkish racewalker who specializes in the 10,000 m walk and  20 km walk. He has champion titles in the 10,000 m event of the World U20 Championship and 20 km event of the Balkan Championship.

10,000 metres race walk
The 10,000 metres race walk is a racewalking event. The event is competed as a track race. Athletes must always keep in contact with the ground and the supporting leg must remain straight until the raised leg passes it. 10,000 meters is 6.21 miles.
Diocesan administrator
A diocesan administrator (also known as archdiocesan administrator, archiepiscopal administrator and eparchial administrator for the case, respectively, of an archdiocese, archeparchy, and eparchy) is a provisional ordinary of a Catholic particular church.

1983 Code of Canon Law
The 1983 Code of Canon Law (abbreviated 1983 CIC from its Latin title Codex Iuris Canonici), also called the Johanno-Pauline Code, is the "fundamental body of ecclesiastical laws for the Latin Church". It is the second and current comprehensive codification of canonical legislation for the Latin Church of the Catholic Church. The 1983 Code of Canon Law was promulgated on 25 January 1983 by John Paul II and took legal effect on the First Sunday of Advent (27 November) 1983. It replaced the 1917 Code of Canon Law which had been promulgated by Benedict XV on 27 May 1917. According to canon 6, the 1983 code of canon law abrogates the 1917 code of canon law and any penal laws made under it that are not contained in the 1983 code.

The 1983 Code of Canon Law is composed of laws called canons.
Barp Gewog
Barp Gewog (Dzongkha: བརཔ་རྒེད་འོག) is a gewog (village block) of Punakha District, Bhutan. The Gewog is known for Chimi Lhakhang, a fertility temple of Drukpa Kunley, built by his cousin brother Lam Ngawang Chogyal built in 1499.

Dzongkha
Dzongkha (རྫོང་ཁ་ [d͡zòŋkʰɑ́]), also known by its exonym Bhutanese, is a Tibeto-Burman language in the Sino-Tibetan language family that is primarily spoken by the Bhutanese people. It is the official and national language of Bhutan, and is written using the Tibetan script.

The word dzongkha means "the language of the fortress", from dzong "fortress" and kha "language". As of 2013, Dzongkha had 171,080 native speakers and about 640,000 total speakers.

Dzongkha is a South Tibetic language. It is closely related to Laya and Lunana and partially intelligible with Sikkimese, and to some other Bhutanese languages such as Chocha Ngacha, Brokpa, Brokkat and Lakha. It has a more distant relationship to Standard Tibetan.
Barista (film)
Barista is a 2015 American documentary film directed by Rock Baijnauth. The film follows five baristas, as they prepare for the 2013 United States Barista Championship. It is the first in a series. Viewers are introduced into the elevation of the everyday drink, into a craft culture not unlike that of beer and wine. The film was acquired for distribution by Samuel Goldwyn Films.

Samuel Goldwyn Films
Samuel Goldwyn Films, LLC is an American film company that licenses, releases and distributes art-house, independent and foreign films. It was founded by Samuel Goldwyn Jr., the son of the Hollywood business magnate/mogul, Samuel Goldwyn. The current incarnation is a successor to The Samuel Goldwyn Company.
Williams-Moore-Hillsman House
The Williams-Moore-Hillsman House, in Crawford County, Georgia near Roberta, Georgia, was built in 1827.  It was listed on the National Register of Historic Places in 2001.

The main house, also known as the John Williams House, is a two-story house with a two-story pedimented portico.

The listing included two contributing buildings and a contributing site on 24.9 acres (10.1 ha).  The second building is a small house believed to be a slave dwelling.

It is located on West Hopewell Rd. at Colbert Rd.

Crawford County, Georgia
Crawford County is a county located in the central portion of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 12,130. The county seat is Knoxville. The largest municipality is Roberta.

Crawford County is included in the Macon, Georgia metropolitan area.
Wildau
Wildau (German pronunciation: [ˈvɪldaʊ] ⓘ) is a German town of the state of Brandenburg, located in the district of Dahme-Spreewald. It is located close to Berlin and easily reached by the S-Bahn. As of 2019 its population was 10,404 inhabitants.

Dahme-Spreewald
Dahme-Spreewald (Lower Sorbian: Wokrejs Damna-Błota, pronounced [ˈwɔkrɛjs ˈdamna ˈbwɔta]) is a district in Brandenburg, Germany. It is bounded by (from the east and clockwise) the districts of Oder-Spree, Spree-Neiße, Oberspreewald-Lausitz, Elbe-Elster and Teltow-Fläming, and by the city of Berlin.
Naeseo
Naeseo-eup is a town or eup located north-west of Changwon City in South Korea. Its districts include Jung-ri, Hogye-ri, Sanggok-ri, Wongye-ri and Samgye-ri, which is considered the downtown area.

The Namhae Expressway Branch 1 goes towards Changwon and Masan. The Gyeongnam-Daero highway leads to the southern end of Masan. This road also follows the river through Naeseo-eup. A path for cyclists and pedestrians follows the river for many kilometers.

It is an industrial area and the home of Masan University.

35°14′10″N 128°30′22″E﻿ / ﻿35.236°N 128.506°E﻿ / 35.236; 128.506

South Gyeongsang Province
South Gyeongsang Province (Korean: 경상남도, romanized: Gyeongsangnam-do, Korean pronunciation: [kjʌŋ.saŋ.nam.do]) is a province in the southeast of South Korea. The provincial capital is at Changwon. It is adjacent to the major metropolitan center and port of Busan. The UNESCO World Heritage Site Haeinsa, a Buddhist temple that houses the Tripitaka Koreana and tourist attraction, is located in this province. Automobile and petrochemical factories are largely concentrated along the southern part of the province, extending from Ulsan through Busan, Changwon, and Jinju.