hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bonal Bird Sanctuary
Bonal Bird Sanctuary, sometimes spelled Bohnal Bird Sanctuary (Kannada: ಬೋನಾಳ ಪಕ್ಷಿ ಧಾಮ), is a bird sanctuary and wetland near Bonal village in the Shorapur taluk of Yadgir district in Karnataka state, India. It is the second largest bird sanctuary in the state, after Rangantittu Bird Sanctuary in Mandya, and around 21 species of birds have been recorded here, including the purple heron, white-necked stork, white ibis, black ibis, brahminy duck, and bar-headed goose.

Asian woolly-necked stork
The Asian woolly-necked stork or Asian woollyneck  (Ciconia episcopus) is a species of large wading bird in the stork family Ciconiidae. It breeds singly, or in small loose colonies. It is distributed in a wide variety of habitats including marshes in forests, agricultural areas, and freshwater wetlands across Asia.
Devil Mountain (Alaska)
Devil Mountain (Iñupiaq: Iġġiasaaq) is a small shield volcano in the U.S. state of Alaska, located 5 mi (8.0 km) south of the Devil Mountain Lakes and 53 mi (85 km) northwest of Deering. It has an elevation of 794 ft (242 m) or 797 ft (243 m).

The mountain is part of the Espenberg volcanic field, a group of Pleistocene maars and shield volcanoes at the northern tip of the Seward Peninsula just south of the Arctic Circle.

Devil Mountain was named Teufelsberg by Lieutenant Otto von Kotzebue in 1816, which means Devils Mountain in the German language.

Shield volcano
A shield volcano is a type of volcano named for its low profile, resembling a shield lying on the ground. It is formed by the eruption of highly fluid (low viscosity) lava, which travels farther and forms thinner flows than the more viscous lava erupted from a stratovolcano. Repeated eruptions result in the steady accumulation of broad sheets of lava, building up the shield volcano's distinctive form.

Shield volcanoes are found wherever fluid, low-silica lava reaches the surface of a rocky planet. However, they are most characteristic of ocean island volcanism associated with hot spots or with continental rift volcanism. They include the largest active volcanoes on Earth, such as Mauna Loa. Giant shield volcanoes are found on other planets of the Solar System, including Olympus Mons on Mars and Sapas Mons on Venus.
Newstead, Victoria
Newstead is a town in Victoria, Australia, situated along the Loddon River.  It is in the Shire of Mount Alexander local government area.  At the 2021 census, Newstead had a population of 820. Newstead has many festivals and folk events and is in the centre of the golden triangle, close to many tourist attractions and events.

Maryborough Castlemaine District Football Netball League
The Maryborough Castlemaine District Football Netball League is an Australian rules football league based in central Victoria. This is a minor league with clubs coming from towns near the regional centres of Maryborough and Castlemaine.
Chinese sailless submarine
A sailless submarine was launched in 2018 at Jiangnan Shipyard, for the People's Liberation Army Navy (PLAN) of the People’s Republic of China (PRC).

First launched in 2018 at Jiangnan Shipyard, this submarine is rather unique in that it lacks the conning tower commonly found on submarines, but instead, has a tiny bump where the conning tower is supposed to located, and hence called "Chinese sailless submarine" by western analysts and observers. It's speculated that this Chinese sailless submarine is powered by lithium batteries, and used as a test bed for Chinese submarine technologies.

Specifications:

Length (ft): 150

Beam (ft): 15

Conning tower
A conning tower is a raised platform on a ship or submarine, often armoured, from which an officer in charge can conn (conduct or control) the vessel, controlling movements of the ship by giving orders to those responsible for the ship's engine, rudder, lines, and ground tackle. It is usually located as high on the ship as is practical, to give the conning team good visibility of the entirety of the ship, ocean conditions, and other vessels.

The naval term "conn" may derive from the Middle English conne (study, become acquainted with) or French conduire from Latin conducere (conduct).
Track technology
Track technology is an industrial material handling system which uses linear motors to move material along a track. It has been variously termed a smart conveyance system, intelligent track system, industrial transport system, independent cart technology, smart carriage technology, linear or extended or flexible transport system, or simply a conveyor or conveyance platform. They are also referred to simply as linear motors or long stator linear motors, reflecting the underlying technology of the track (stator) and shuttles.

Material handling
Material handling involves short-distance movement within the confines of a building or between a building and a transportation vehicle. It uses a wide range of manual, semi-automated, and automated equipment and includes consideration of the protection, storage, and control of materials throughout their manufacturing, warehousing, distribution, consumption, and disposal. Material handling can be used to create time and place utility through the handling, storage, and control of waste, as distinct from manufacturing, which creates form utility by changing the shape, form, and makeup of material.
Livin' on the Edge (album)
Livin' on the Edge is the fourteenth studio album by American country music artist T. G. Sheppard. It was released in 1985 via Columbia Records. The album includes the singles "Fooled Around and Fell in Love", "Doncha?" and "In Over My Heart"

Fooled Around and Fell in Love
"Fooled Around and Fell in Love" is a song written and performed by blues guitarist Elvin Bishop with Mickey Thomas on lead vocals. It appeared on Bishop's 1975 album Struttin' My Stuff, and was released as a single the following year.
2013 Shanghai Rolex Masters – Doubles
Leander Paes and Radek Štěpánek were the defending champions, but Štěpánek chose not to compete.  Paes played alongside Daniel Nestor, but lost in the second round to Robert Lindstedt and Vasek Pospisil.
Ivan Dodig and Marcelo Melo won the title, defeating David Marrero and Fernando Verdasco in the final, 7–6(7–2), 6–7(6–8), [10–2].

Vasek Pospisil
Vasek Pospisil (/ˈvæʃɪk ˈpɒspɪsɪl/ VASH-ik POS-pih-sil; Czech: Vašek Pospíšil, pronounced [ˈvaʃɛk ˈpospiːʃɪl]; born June 23, 1990) is a Canadian former professional tennis player. Pospisil has a career-high singles ranking of world No. 25, and No. 4 in doubles. Along with partner Jack Sock, he won the 2014 Wimbledon Championships and the 2015 Indian Wells Masters men's doubles titles. He also reached the quarterfinals in singles at the 2015 Wimbledon Championships.
Lancang River Railway Bridge
The Lancang River Railway Bridge is an arch bridge in Dali-Ruili Railway near city of Baoshan in western Yunnan Province, China. It is one of the highest in world, sitting 271 m (889 ft) above the Lancang River. The bridge's main span will be 342 m (1,122 ft) making it also one of the longest arch bridges ever built. The bridge is completed in 2022.

Mekong
The Mekong or Mekong River (UK: /miːˈkɒŋ/ mee-KONG, US: /ˌmeɪˈkɔːŋ/ may-KAWNG) is a transboundary river in East Asia and Southeast Asia. It is the world's twelfth-longest river and the third-longest in Asia with an estimated length of 4,909 km (3,050 mi) and a drainage area of 795,000 km2 (307,000 sq mi), discharging 475 km3 (114 cu mi) of water annually. From its headwaters in the Tibetan Plateau, the river runs through Southwest China (where it is officially called the Lancang River), Myanmar, Laos, Thailand, Cambodia, and southern Vietnam. The extreme seasonal variations in flow and the presence of rapids and waterfalls in the Mekong make navigation difficult, though the river remains a major trade route between Tibet and Southeast Asia. The construction of hydroelectric dams along the Mekong in the 2000s through the 2020s has caused serious problems for the river's ecosystem, including the exacerbation of drought.
Hybrid airship
A hybrid airship is a powered aircraft that obtains some of its lift as a lighter-than-air (LTA) airship and some from aerodynamic lift as a heavier-than-air aerodyne.

A dynastat is a hybrid airship with fixed wings and/or a lifting body and is typically intended for long-endurance flights.  It requires forward flight to create the aerodynamic lift component.

A rotastat is a hybrid airship with rotary wings and is typically intended for heavy lift applications.  Its rotary wings can provide lift even when hovering or manoeuvring vertically, like a helicopter.

No production designs have been built, but several crewed and uncrewed prototypes have flown.

The term "hybrid airship" has also been used to describe an airship comprising a mix of rigid, semi-rigid, and non-rigid construction.

Lifting gas
A lifting gas, or lighter-than-air gas, is a gas that has a density lower than normal atmospheric gases and rises above them as a result, making it useful in lifting lighter-than-air aircraft. Only certain lighter-than-air gases are suitable as lifting gases. Dry air has a density of about 1.29 grams per liter (g/L) at standard conditions for temperature and pressure (STP) and an average molecular mass of 28.97 g/mol, and so lighter-than-air gases have a density lower than this.
Hertha Block
Hertha Block (born 1906) was a German librarian. She was active in the Association of Proletarian-Revolutionary Authors, and was arrested by the Sturmabteilung in 1933 after meeting friends in a cafe that was a known meeting place for anti-Nazi groups. She continued working as a librarian while in women's prison during Nazi rule, and in autumn of 1945 was rehired to the library she had worked in before her arrest, where she helped to recover books which had been hidden to save them from the Nazi book burnings. Block worked for the library until retiring in 1972.

The Hertha Block Promenade, which runs between the Tempelhof and Schöneberg districts in Berlin, is named for her.

Tempelhof
Tempelhof (German: [ˈtɛmpl̩hoːf] ⓘ) is a locality of Berlin within the borough of Tempelhof-Schöneberg. It is the location of the former Tempelhof Airport, one of the earliest commercial airports in the world. The former airport and surroundings are now a park called Tempelhofer Feld, making it the largest inner city open space in the world.

The Tempelhof locality is located in the south-central part of the city. Before Berlin's 2001 administrative reform, the area of Tempelhof, together with the localities of Mariendorf, Marienfelde, and Lichtenrade, constituted a borough of its own, also called Tempelhof. These localities grew from historic villages on the Teltow plateau founded in the early 13th century in the course of the German Ostsiedlung.
Petar I Petrović-Njegoš
Petar I Petrović-Njegoš (Serbian: Петар I Петровић Његош; 1748 – 31 October 1830) was the Prince-Bishop of Montenegro from 1784 to 1830 and Exarch (legate) of the Serbian Orthodox Church in Montenegro. He was the most popular spiritual and military leader from the Petrović dynasty. During his long rule, Petar strengthened the state by uniting the often quarreling tribes, consolidating his control over Montenegrin lands, introducing the first laws in Montenegro in 1798. His rule prepared Montenegro for the subsequent introduction of modern institutions of the state: taxes, schools and larger commercial enterprises. He was canonized by the Serbian Orthodox Church as Saint Peter of Cetinje (Serbian: Sveti Petar Cetinjski / Свети Петар Цетињски).

Njeguši
Njeguši (Montenegrin Cyrillic: Његуши) is a village in the Cetinje Municipality of southern Montenegro, located on the slopes of Mount Lovćen, within the Lovćen national park. It is part of the historical territory of the Njeguši tribe.
Eurodom Osijek
Eurodom is a business, shopping and cultural center in Osijek, Croatia.

It is named after Eurodom company, which was established in 2002.

The whole complex is 85,000 m2 (910,000 sq ft) and it consists of three buildings, two are business towers and the third is a shopping mall and cultural center.

Osijek
Osijek (Croatian pronunciation: [ôsijeːk] ⓘ) is the largest city and the economic and cultural hub of the eastern Croatian region of Slavonia, as well as the administrative seat of Osijek-Baranja County. It is the fourth-largest city in Croatia, with a population of 96,313 recorded in the 2021 census. The city is situated on the southern bank of the Drava River, 25 km (16 mi) upstream from its confluence with the Danube, at an elevation of 94 m (308 ft). Osijek is located 16 km (10 mi) west of the Croatia–Serbia border.
Evandale Ferry
The Evandale Ferry is a cable ferry in the Canadian province of New Brunswick. The ferry carries New Brunswick Route 124 across the Saint John River, linking Kars on the east bank to Evandale on the west bank.

The crossing is 0.5 kilometres (0.31 mi) in length, takes 5 minutes, and is free of tolls. The ferry carries up to 15 cars at a time, and operates 24 hours a day all year. It is operated by the New Brunswick Department of Transportation. The department has a ferry maintenance yard by the ferry's eastern terminus.

Cable ferry
A cable ferry (including the types chain ferry, rope ferry, swing ferry, floating bridge, or punt) is a ferry that is guided (and in many cases propelled) across a river or large body of water by cables connected to both shores. The earliest examples date from the 13th century, and often used either rope or steel chains. These were largely replaced by wire cable by the late 19th century. Cable ferries use relatively little energy, but can hinder other craft.
Joshua Moszi
Joshua Nkansah (born 13 May 1992) popularly called Joshua Moszi is a Ghanaian guitarist and composer. In 2021, he received a certificate from the Grammy Awards in appreciation of his work as a composer on Angelique Kidjo's Mother Nature, which took home the award for best global music album at the 64th Grammy Awards.

Grammy Award for Best Global Music Album
The Grammy Award for Best Global Music Album is an honor presented to recording artists for influential music from around the globe at the Grammy Awards, a ceremony that was established in 1958 and originally called the Gramophone Awards. Honors in several categories are presented at the ceremony annually by the National Academy of Recording Arts and Sciences of the United States to "honor artistic achievement, technical proficiency and overall excellence in the recording industry, without regard to album sales or chart position".
Arthur season 11
The eleventh season of the television series Arthur was originally broadcast on PBS Kids Go! in the United States from June 25 to September 7, 2007, and contains 10 episodes. This is the last season to feature Cameron Ansell, Paul-Stuart Brown, Tyler Brody-Stein, and Ryan Tilson as the voices of Arthur Read, Alan "Brain" Powers, and Timmy and Tommy Tibble, respectively; Ansell would later return to voice the new character Rafi in season 16. It is also the first season to feature Robert Naylor as the voice of D.W. Read, replacing Jason Szwimmer.

Jason Szwimer
Jason Szwimer (born December 20, 1991) sometimes mistakenly credited and known as Jason Szwimmer, is a Canadian voice actor. He was the voice of Dora Winifred Read on Arthur. He provided the voice of Elf in the Télétoon TV series Caillou's Holiday Movie and voiced Phil in the Teletoon TV series The Tofus.

He has developed a podcast, titled Finding D.W., wherein he looks for all of the actors who have voiced the character of D.W. Read.
Scorpaenidae
The Scorpaenidae (also known as scorpionfish) are a family of mostly marine fish that includes many of the world's most venomous species. As their name suggests, scorpionfish have a type of "sting" in the form of sharp spines coated with venomous mucus. They are widespread in tropical and temperate seas, especially in the Indo-Pacific region. They should not be confused with the cabezones, of the genus Scorpaenichthys, which belong to a separate, though related, family, Cottidae.

Edwin Chapin Starks
Edwin Chapin Starks (born in Baraboo, Wisconsin on January 25, 1867; died December 29, 1932) was an ichthyologist most associated with Stanford University. He was known as an authority on the osteology of fish. He also did studies of fish of the Puget Sound. His wife, Chloe Lesley Starks, an artist and scientific illustrator, and daughter, Dorothy Rich, a radiologist, were also both involved in science.
Ironi Beit Dagan F.C.
Ironi Beit Dagan (Hebrew: עירוני בית דגן) is an Israeli football club based in Beit Dagan. The club is currently in Liga Bet South A division. The club is part of Maccabi faction.

The club nickname is HaKabayim (The Firefighters), since most of their players are employed as firefighters.

Maccabi World Union
Maccabi World Union is an international Jewish sports organisation spanning five continents (Africa, North America, South America, Australia, Europe) and more than 50 countries, with some 400,000 members. The Maccabi World Union organises the Maccabiah Games, a prominent international Jewish athletics event.

The organisation comprises six confederations: Maccabi Israel, European Maccabi confederation, confederation Maccabi North America, confederation Maccabi Latin America, Maccabi South Africa, and Maccabi Australia.
Teresa Carreño
María Teresa Gertrudis de Jesús Carreño García (December 22, 1853 – June 12, 1917) was a Venezuelan pianist, composer, soprano, and conductor. Over the course of her 54-year concert career, she became an internationally renowned virtuoso pianist and was often referred to as the "Valkyrie of the Piano". Carreño was an early adopter of the works of one of her students, American composer and pianist Edward MacDowell (1860–1908) and premiered several of his compositions across the globe. She also frequently performed the works of Norwegian composer and pianist Edvard Grieg (1843–1907). Carreño composed approximately 75 works for solo piano, voice and piano, choir and orchestra, and instrumental ensemble. Several composers dedicated their compositions to Carreño, including Amy Beach (Piano Concerto in C-sharp minor) and Edward MacDowell (Piano Concerto No. 2).

Virtuoso
A virtuoso (from Italian virtuoso, Italian: [virˈtwoːzo] or Italian: [virtuˈoːso]; Late Latin virtuosus; Latin virtus; 'virtue', 'excellence' or 'skill') is an individual who possesses outstanding talent and technical ability in a particular art or field such as fine arts, music, singing, playing a musical instrument, or composition.
Suicide of Walery Sławek
On 2 April 1939, Walery Sławek, a prominent Sanation politician, close associate of Józef Piłsudski, three-time Prime Minister of the Second Polish Republic, and key architect of the April Constitution, shot himself in the mouth with a pistol in his Warsaw apartment.

Sławek did not die immediately; efforts were made to save him, but he succumbed the following morning in a hospital. In his farewell letter, he did not disclose the reasons for his suicide, leaving the motives subject to ongoing speculation and conjecture.

Aleksandra Piłsudska
Aleksandra Piłsudska (née Szczerbińska; 12 December 1882 – 31 March 1963) was a Polish socialist and independence activist, member of Polish Socialist Party and Polish Military Organisation, the second wife of Józef Piłsudski.
Gavril Dejeu
Gavril Dejeu (Romanian pronunciation: [ɡaˈvril deˈʒew]; born 11 September 1932) is a Romanian politician who served as Minister of Interior in Victor Ciorbea's cabinet. He was also acting (or ad interim) Prime Minister of Romania from 30 March to 17 April 1998.

Born in Poieni, Cluj County, Kingdom of Romania, he graduated from Babeș-Bolyai University (UBB) in Law. Dejeu subsequently joined the Christian Democratic National Peasants' Party (PNȚCD) in 1989, in the wake of the Romanian Revolution, serving in the Chamber of Deputies from 1992 to 2000. He and his wife Elena have one daughter, Flavia Vlad.

He is one of the few former MPs and former high ranking political office holders in Romania who gave up his special pension.

Ministry of Internal Affairs (Romania)
The Ministry of Internal Affairs of Romania (Romanian: Ministerul Afacerilor Interne) is one of the eighteen ministries of the Government of Romania.

From 23 August 1944 to 18 March 1975 the ministry held the title of Minister of Internal Affairs, between 2004 and 2007, held the title of Minister of Administration and Interior, and since April 2007, Minister of Interior and Administrative Reform. In December 2008, the Boc government changed the name back to Ministry of Administration and Interior.

Until 2006, the ministry was housed near Lipscani in Palatul Vama Poştei, built between 1914 and 1926 according to the architect Statie Ciortan's plans. In 2006 the ministry moved into the former building of the Senate on Revolution Square.
Chenoise
Chenoise (French pronunciation: [ʃənwaz] ⓘ) is a former commune in the Seine-et-Marne department in the Île-de-France région in north-central France. On 1 January 2019, it was merged into the new commune Chenoise-Cucharmoy. The inhabitants are called Chenoisiens.

The Château de Chenoise was the seat of the aristocratic Le Cat d'Hervilly family. After Louis Charles d'Hervilly fled France as an émigré, the château was confiscated and sold in 1793, but it was purchased by Adèle de Bellegarde and her sister Aurore, daughters of Louis Charles' sister Marie Charlotte Adélaïde Le Cat d'Hervilly.

Louis Charles d'Hervilly
Louis Charles Le Cat, comte d'Hervilly (French pronunciation: [lwi ʃaʁl lə ka, kɔ̃t dɛʁviji]; 26 February 1756 – 14 November 1795) was a French nobleman, military officer and counter-revolutionary. He was one of the leaders of the abortive landing at Quiberon. His daughter married the general Marie-François Auguste de Caffarelli du Falga.
The Orion Songbook
The Orion Songbook is the debut album by Frontier Ruckus, released on November 6, 2008. Pronounced (/ˈɒriən/ ORR-ee-ən), the title is a reference to the Michigan town of Lake Orion in northern Metro Detroit.

Lake Orion, Michigan
Lake Orion (/ˈɒriən/ ORR-ee-ən) is a village in the northern outskirts of Metro Detroit in Oakland County, Michigan, United States. As of the 2020 census, Lake Orion had a population of 2,876. "Lake Orion" can refer to either the village or the much larger Orion Township, of which the village is a part.

Lake Orion began as a resort town and over time has incorporated elements of a bedroom community.