hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sonne (Rammstein song)
"Sonne" (German pronunciation: [ˈzɔnə] ⓘ; "sun") is a song by the German industrial metal band Rammstein. It was released in 2001, as the first single from their album Mutter. According to Till Lindemann, the song was originally written as an entrance song for the boxer Vitali Klitschko, whose surname was also the working title of the song. The female vocal comes from Spectrasonics' "Symphony of Voices" sample library. The music video for the band's 2019 single "Deutschland" features a piano-based version of "Sonne" in the ending credits.

Till Lindemann
Till Lindemann (German pronunciation: [tɪl ˈlɪndəman]; born 4 January 1963) is a German singer-songwriter and poet, best known as the lead vocalist and lyricist of the Neue Deutsche Härte band Rammstein. Renowned for his theatrical stage performances, poetic lyrics, and distinctive bass-baritone voice, he is a central figure in the band’s international success. He was also part of the musical project Lindemann before beginning to release music under his own name. He has appeared in several films in minor roles and has published three books of poetry.

Rammstein has sold over 25 million records worldwide, with five of their albums receiving platinum status, and Lindemann has been listed among the "50 Greatest Metal Frontmen of All Time" by Roadrunner Records.
2023 Nepalese vice presidential election
The election to elect the third vice president of Nepal was held on 17 March 2023.

The term of the incumbent vice president, Nanda Kishor Pun, first elected in 2015, was set to expire on 17 March 2023. He was term-limited and could not seek re-election, with the Constitution of Nepal barring him from doing so.

As Article 70 of the Constitution prohibits the vice president of being from the same sex and community as the president, and with Ram Chandra Poudel, a Khas Arya male, elected president, only candidates who were from non Khas Arya ethnicity or female were allowed to file their nominations for the election.

2015 Nepalese presidential election
Indirect presidential elections were held in Nepal on 28 October 2015. Bidya Devi Bhandari of the Communist Party of Nepal (Unified Marxist–Leninist) was elected president, becoming Nepal's first female head of state.
Cinereous tyrant
The cinereous tyrant, or cinereous black-tyrant, (Knipolegus striaticeps) is a species of bird in the family Tyrannidae, the tyrant flycatchers. It is found in Argentina, Bolivia, and Paraguay, and as a vagrant to Brazil.

Vagrancy (biology)
Vagrancy is a phenomenon in biology whereby an individual animal (usually a bird) appears well outside its normal range; they are known as vagrants. The term accidental is sometimes also used. There are a number of poorly understood factors which might cause an animal to become a vagrant, including internal causes such as navigation errors (endogenous vagrancy)  and external causes such as severe weather (exogenous vagrancy). Vagrancy events may lead to colonisation and eventually to speciation.
Birger Hjørland
Birger Hjørland (born January 1, 1947, in Denmark) is a professor of knowledge organization at the Royal School of Library and Information Science (RSLIS) in Copenhagen. His main areas of study pertain to theory of library and information science and of knowledge organization. Hjørland has contributed important developments to domain analysis and concept theory. He has been cited as an anchor of North American knowledge organization studies, as well as an information science pioneer.

Birger Hjørland started working at the RSLIS in 1976, then became a research librarian at The Royal Library in Copenhagen from 1978 to 1990. From 1990 he returned to RSLIS and became professor in 2001. He has done research and taught at RSLIS ever since. Many of his students have become research librarians or information specialists. He is a member of the editorial board of various journals and the editor-in-chief of the ISKO Encyclopedia of Knowledge Organization.

Royal School of Library and Information Science
The Royal School of Library and Information Science (abbr. RSLIS, Danish: Det Informationsvidenskabelige Akademi) is a school under the University of Copenhagen that provides higher education in the field of library and information science. It has now merged with another department to Department of Communication. It is based in Copenhagen, Denmark. It is a member of iSchools, a consortium directed to understanding the role of information in nature and human culture. There has also been a location in Aalborg, however this campus was shut down in the summer of 2017.
Harbottle Moors
Harbottle Moors is a Site of Special Scientific Interest (SSSI) within Northumberland National Park, in Northumberland, England. It is located near the village of Alwinton. The River Coquet forms the northern border of this protected area.

The area is protected because of its blanket bog over peat and also because of its dry heath. Notable plant species include sundew, bog-orchid, sweet gale and lesser skullcap.

The protected area includes two lakes and birds including teal, little grebe and black-headed gulls have been recorded here. Black grouse, ring ouzel and whinchat have been recorded in moorland habitat within this protected area.

Most of the land area designated as Harbottle Moors SSSI is owned by the Ministry of Defence (part of it falls within Otterburn Training Area). The southwestern section around Drake Stone is owned by the Forestry Commission. In this southwestern region, Northumberland Wildlife Trust manage the area around Harbottle Crags.

Drosera rotundifolia
Drosera rotundifolia, the round-leaved sundew, roundleaf sundew, or common sundew, is a species of carnivorous flowering plant that grows in bogs, marshes and fens. One of the most widespread sundew species, it has a circumboreal distribution, being found in almost all of Europe, all of Siberia, large parts of North America, Korea and Japan but is also found as far south as eastern China, the Philippines, and into the Southern Hemisphere in New Guinea.
MBOAT
The MBOAT (membrane bound O-acyl transferase) family of membrane proteins is a family of various acyltransferase enzymes. All family members contain multiple transmembrane domains and most carry two conserved residues, a conserved histidine (His) embedded in a hydrophobic stretch of residues and an asparagine (Asn) or histidine within a more hydrophilic region some 30-50 residues upstream.

MBOAT enzymes catalyze the transfer of an acyl group from an acyl-coenzyme or accessory protein to one of several different substrates. The family is found from bacteria to eukaryotes.

The family may be grouped into three categories, according to function:

enzymes involved in neutral lipid biosynthesis;

enzymes involved in protein/peptide acylation;

enzymes involved in phospholipid re-modelling.

Acyl group
In chemistry, an acyl group is a moiety derived by the removal of one or more hydroxyl groups from an oxoacid, including inorganic acids. It contains a double-bonded oxygen atom and an organyl group (R−C=O) or hydrogen in the case of formyl group (H−C=O). In organic chemistry, the acyl group (IUPAC name alkanoyl if the organyl group is alkyl) is usually derived from a carboxylic acid, in which case it has the formula R−C(=O)−, where R represents an organyl group or hydrogen. Although the term is almost always applied to organic compounds, acyl groups can in principle be derived from other types of acids such as sulfonic acids and phosphonic acids. In the most common arrangement, acyl groups are attached to a larger molecular fragment, in which case the carbon and oxygen atoms are linked by a double bond.
Lincolnwood Town Center
Lincolnwood Town Center is a shopping mall located in Lincolnwood, Illinois. Opened in 1990, the mall's anchor stores are Kohl's, TheRoomPlace, and Old Navy. The mall is owned and managed by Friedman Real Estate.

Carson's
Carson Pirie Scott & Co. (also known as Carson's) was an American department store that was founded in 1854, which grew to over 50 locations, primarily in the Midwestern United States. It was sold to the holding company of Bon-Ton in 2006, but still operated under the Carson name. The entire Bon-Ton collection of stores, including Carson's, went into bankruptcy and closed in 2018.  Bon-Ton's intellectual property was quickly sold while in bankruptcy, and the new owners reopened shortly afterwards as a BrandX virtual retailer.
Diana Nazarova
Diana Nazarova (Диана Назарова, born 2 June 2000) is a Kazakhstani swimmer.

In 2019, she represented Kazakhstan at the 2019 World Aquatics Championships held in Gwangju, South Korea. She competed in the women's 50 metre backstroke and women's 100 metre backstroke events.

Gwangju
Gwangju (Korean: 광주; Korean: [kwaŋ.dʑu] ⓘ), formerly romanized as Kwangju, is South Korea's sixth-largest metropolis. It is a designated metropolitan city under the direct control of the central government's Home Minister. The city was also the capital of South Jeolla Province until its promotion to a metropolitan city in 2005, upon which the provincial office moved to the southern village of Namak in Muan County.

Its name is composed of the words gwang (Korean: 광; Hanja: 光) meaning "light" and ju (주; 州) meaning "province". Gwangju was historically recorded as Muju (무주; 武州), in which "Silla merged all of the land to establish the provinces of Gwangju, Ungju, Jeonju, Muju and various counties, plus the southern boundary of Goguryeo and the ancient territories of Silla" in the Samguk sagi. In the heart of the agricultural Jeolla region, the city is also famous for its rich and diverse cuisine.
Teichmüller character
In number theory, the Teichmüller character  (at a prime ) is a character of , where  if  is odd and  if , taking values in the roots of unity of the p-adic integers. It was introduced by Oswald Teichmüller. Identifying the roots of unity in the -adic integers with the corresponding ones in the complex numbers,  can be considered as a usual Dirichlet character of conductor . More generally, given a complete discrete valuation ring  whose residue field  is perfect of characteristic , there is a unique multiplicative section  of the natural surjection . The image of an element under this map is called its Teichmüller representative. The restriction of  to  is called the Teichmüller character.

Characteristic (algebra)
In mathematics, the characteristic of a ring R, often denoted char(R), is defined to be the smallest positive number of copies of the ring's multiplicative identity (1) that will sum to the additive identity (0). If no such number exists, the ring is said to have characteristic zero.

That is, char(R) is the smallest positive number n such that:(p 198, Thm. 23.14)

if such a number n exists, and 0 otherwise.
Doley
Doley is a surname. Mostly found in mising community of assam(India).
Notable people with the surname include:

Clayton Doley (born 1974), Australian musician

Harold Doley (born 1947), American businessman

Jogeswar Doley, Indian politician

Lachy Doley (born 1978), Australian musician

Lalit Kumar Doley, Indian politician

Naba Kumar Doley, Indian politician

Lachy Doley
Lachlan R. Doley is an Australian musician, singer and songwriter best known for playing the Hammond organ and whammy clavinet. Doley has recorded and/or toured with Jimmy Barnes, Glenn Hughes, Billy Thorpe, Joe Bonamassa, and Powderfinger. Doley has issued one album as a solo artist, Typically Individual Conforming Anti-Social (2011) and four albums fronting Lachy Doley Group. Lovelight peaked at number 40 on the ARIA Albums Chart.
Jean-Marie Boisvert
Jean-Marie Boisvert (born 20 September 1939) is a former Canadian politician and teacher. He was elected to the House of Commons of Canada in the 1972 election as a member of the Social Credit Party to represent the riding of Drummond.  During his political career, he sat on various parliamentary committees including the Canadian House of Commons Standing Committee on Justice and Legal Affairs, Canadian House of Commons Special Committee on Trends in Food Prices, Canadian House of Commons Standing Committee on Justice and Legal Affairs and the Standing Joint Committee on the Library of Parliament.

Social Credit Party of Canada
The Social Credit Party of Canada (French: Parti Crédit social du Canada), colloquially known as the Socreds, was a populist political party in Canada that promoted social credit theories of monetary reform. It was the federal wing of the Canadian social credit movement.
Sammy Miller Motorcycle Museum
The Sammy Miller Motorcycle Museum is an independent museum in New Milton, Hampshire, England. It was set up in 1964, after the former championship winning observed trials rider Sammy Miller set up a parts business in New Milton.

The business started after Miller put a few of his old racing motorcycles in the corner, which eventually became the catalyst of the present day museum.
The museum is now held in trust, houses some 300 machines including motorcycles and 3-wheeled vehicles and is affiliated to the British Motorcycle Charitable Trust.

The collection includes Vincent/H.R.D., BSA, Zundapp, Norton and Moto Guzzi motorcycles.

In 2020 a two-storey 10,000 square feet (930 m2) extension was added and the museum's collection reorganised.

BSA Company
BSA Company Limited is a motorcycle manufacturer which purchased rights to the BSA name from Birmingham Small Arms Company's successor, Dennis Poore's Manganese Bronze Holdings, upon the liquidation of Norton Villiers Triumph in 1978.

In October 2016, India's Mahindra Group purchased BSA for £3.4 million in an effort to reintroduce motorcycles bearing the famous BSA name.
Walkaway (Doctorow novel)
Walkaway is a 2017 science fiction novel by Canadian writer Cory Doctorow, published by Head of Zeus and Tor Books.

Set in our near-future, it is a story of walking away from "non-work", and surveillance and control by a brutal, immensely rich oligarchical elite; love and romance; a post-scarcity gift economy; revolution and eventual war; and a means of finally ending death.

Oligarchy
Oligarchy (from Ancient Greek  ὀλιγαρχία (oligarkhía) 'rule by few'; from  ὀλίγος (olígos) 'few' and  ἄρχω (árkhō) 'to rule, command') is a form of government in which power rests with a small number of people. Leaders of such regimes are often referred to as oligarchs, and generally are characterized by having titles of nobility or high amounts of wealth.
ASK Dragão
ASK Dragão is an Angolan sports club from the province of Uíge.

ASK stands for Atlético Sport Kalonji.

In 2017, the team qualified to the Gira Angola, the qualifying tournament for Angola's top division, the Girabola.

Uíge
7°37′S 15°03′E﻿ / ﻿7.617°S 15.050°E﻿ / -7.617; 15.050

Uíge (Kongo: Wizidi or Wizi), formerly Carmona, is a provincial capital city in northwestern Angola, with a population of 322,531 (2014 census), and a municipality, with a population of 773,099 (2024 census), located in the province of the same name. It grew from a small market centre in 1945 to become a city in 1956. It is served by the Uíge Airport with daily flights to Luanda.
Alexander the Great Giving Campaspe to Apelles
Alexander the Great Giving Campaspe to Apelles (French: Alexandre le Grand cédant Campaspe à Apelle is an 1822 history painting by the French artist Charles Meynier.  It is inspired by a story recorded by Pliny the Elder. Alexander the Great, having commissioned from Apelles a painting depicting his favourite mistress Campaspe. Having examined the unfinished work, the genius of the painting makes him aware of how much the two are secretly in love. He gives his blessing to the couple, renouncing his claim to her. The painting was displayed at the Salon of 1822 held at the Louvre in Paris. If is in the collection of the Museum of Fine Arts of Rennes in Brittany.

Meynier's contemporary Jacques-Louis David also produced a painting Apelles Painting Campaspe in the Presence of Alexander the Great of the same subject.

Museum of Fine Arts of Rennes
The Museum of Fine Arts of Rennes ((in French) Musée des beaux-arts de Rennes) is a municipal museum of fine arts in the French city of Rennes, the capital of Brittany. Its collections range from ancient Egypt antiquities to the Modern art period and make the museum one of the most important in France outside Paris, notably for its paintings and drawings holdings.
Morning Musume Otomegumi
Morning Musume Otomegumi (Japanese: モーニング娘｡おとめ組; lit. "Morning Musume Maiden Group") was one of the subgroups that the Japanese pop group Morning Musume was divided into in 2003. Its counterpart was Morning Musume Sakuragumi. The purpose of Morning Musume Otomegumi was to perform in small towns with low-capacity venues. The group represented modern young women. Like their counterpart, they released two singles before entering indefinite hiatus.

Reina Tanaka
Reina Tanaka (田中 れいな, Tanaka Reina; born November 11, 1989) is a Japanese singer and musical actress. She is the leader of the Japanese rock band Lovendor. From 2002 to 2013, she was one of the main vocalists of the girl group Morning Musume and participated in other music acts under the Hello! Project name.
Alison Smyth (actress)
Alison Smyth is a Canadian actress, singer, and educator. She trained in classical vocal performance at The Glenn Gould School in Toronto. She is a performing artist and member of ACTRA and the Canadian Actors' Equity Association (CAEA). In January 2016, Smyth launched her own performing arts studio: Alison Smyth Performing Arts. The studio provides in-person and virtual personal coaching and group workshops in acting, singing, directing, and mentoring. Smyth became a certified yoga teacher in 2014 through the Downward Dog Yoga Centre in Toronto.

ACTRA
The Alliance of Canadian Cinema, Television and Radio Artists (ACTRA) is a Canadian trade union representing performers in English-language media.  It has over 30,000 members working in film, television, radio, and all other recorded media. The organization negotiates, safeguards, and promotes the professional rights of its members. It also works to increase work opportunities for its members and lobbies for policy changes at the municipal, provincial, and federal levels.

ACTRA's regional chapters present ACTRA Awards to honour the best in Canadian radio and television performances in their local productions.
Odontesthes bonariensis
Odontesthes bonariensis is a species of Neotropical silverside, an euryhaline fish native to fresh, brackish and salt water in south-central and southeastern South America, but also introduced elsewhere. It is often known by the common name Argentinian silverside or pejerrey (the latter is of Spanish origin, meaning "king fish," the Latin piscis given rise to "pez," fish, and "peje," a kind of fish, and "rey," king), but it is not the only species of silverside in Uruguay and Argentina and pejerrey is also used for many other silversides. It is a commercially important species and the target of major fisheries.

O. bonariensis resembles the other species in the genus Odontesthes, but it is larger, generally reaching up to 50 cm (1.6 ft) in total length, and exceptionally as much as 82 cm (2.7 ft) long and 5.2 kg (11 lb 7 oz) in weight (reports of even larger are unconfirmed and questionable).

Neotropical silverside
The neotropical silversides are a family, Atherinopsidae, of fishes in the order Atheriniformes. About 112 species in 13 genera are distributed throughout the tropical and temperate waters of the New World, including both marine and freshwater habitats. The familiar grunions and Atlantic silverside belong to this family.
Mirna Murr
Mirna el Murr Abou Charaf  (Arabic: ميرنا المرّ) is the head of the Federation of Municipalities of the Metn (اتحاد بلديات المتن) in Lebanon for three consecutive terms.

She was born into a Greek Orthodox Christian family. Her father was the Lebanese politician, former Member of Parliament and government minister Michel Murr and she is the sister of the former Lebanese government minister Elias Murr.

She was married to and eventually divorced from Lebanese journalist, politician and assassinated Member of Parliament Gebran Tueni and is the mother of Michelle Tueni and the journalist and Member of Parliament Nayla Tueni.

She ran for election to the Lebanese Parliament and upon the declaration of a win for her uncle Gabriel Murr, successfully contested the election in courts, leading to the annulment of the election of Gabriel Murr.

Lebanese Greek Orthodox Christians
Lebanese Greek Orthodox Christians (Arabic: المسيحية الأرثوذكسية الرومية في لبنان) refers to Lebanese people who are adherents of the Greek Orthodox Church of Antioch in Lebanon, which is an autocephalous Greek Orthodox Church within the wider communion of Eastern Orthodox Christianity, and is the second-largest Christian denomination in Lebanon after the Maronite Christians.

Lebanese Greek Orthodox Christians are believed to constitute about 8% of the total population of Lebanon. Most of the Greek Orthodox Christians live either in the capital city of Beirut, the Metn hinterland, the Hasbayya and Rashayya districts in the southeast, and the North Governorate, in the Koura region (south of Tripoli) and Akkar.

Under the consensus of the unwritten agreement known as the National Pact among the different political leaders of Lebanon, the Deputy Speaker of the Parliament of Lebanon and the Deputy Prime Minister of Lebanon are assumed to be Greek Orthodox Christians.
Blanche Rock
Blanche Rock is a 0.07 ha dolerite islet in south-eastern Australia.  It is part of the Actaeon Island Group, lying close to the south-eastern coast of Tasmania, at the southern entrance to the D'Entrecasteaux Channel between Bruny Island and the mainland.  It is part of the South Bruny National Park.

Diabase
Diabase (/ˈdaɪ.əˌbeɪs/), also called dolerite (/ˈdɒl.əˌraɪt/) or microgabbro, is a mafic, holocrystalline, subvolcanic rock equivalent to volcanic basalt or plutonic gabbro. Diabase dikes and sills are typically shallow intrusive bodies and often exhibit fine-grained to aphanitic chilled margins which may contain tachylite (dark mafic glass).

Diabase is the preferred name in North America, while dolerite is the preferred name in the rest of the English-speaking world, where sometimes the name diabase refers to altered dolerites and basalts. Some geologists prefer to avoid confusion by using the name microgabbro.
TribeNet
TribeNet is an open-ended, medieval fantasy, play-by-email (PBEM) game. It was first published in the mid-1980s in Australia as a hand-moderated play-by-mail (PBM) game. After multiple gamemaster changes in the 1990s, Peter Rzechorzek took over as gamemaster in 1997, at which point the game transitioned from postal mail to email. Since its inception, the game expanded from the initial continent available for gameplay, adding additional continents such as Cyberia and Pelagoria.

The game is set in a context similar to Europe's Bronze or Iron Age where players assume the role of Chief of a Clan of people. There are no preset character types and players can choose how to gameplay their Clans in a manner of their choosing with tasks such as mining or exploring.

Mail
The mail or post is a system for physically transporting postcards, letters, and parcels. A postal service can be private or public, though many governments place restrictions on private systems. Since the mid-19th century, national postal systems have generally been established as a government monopoly, with a fee on the article prepaid. Proof of payment is usually in the form of an adhesive postage stamp, but a postage meter is also used for bulk mailing.

Postal authorities often have functions aside from transporting letters. In some countries, a postal, telegraph and telephone (PTT) service oversees the postal system, in addition to telephone and telegraph systems. Some countries' postal systems allow for savings accounts and handle applications for passports.

The Universal Postal Union (UPU), established in 1874, includes 192 member countries and sets the rules for international mail exchanges as a Specialized Agency of the United Nations.