hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1997 Allsvenskan
Allsvenskan 1997, part of the 1997 Swedish football season, was the 73rd Allsvenskan season played. Halmstads BK won the league ahead of runners-up IFK Göteborg, while Västerås SK, Degerfors IF and Panos Ljungskile SK were relegated.

Västerås SK Fotboll
Västerås SK is a Swedish football club based in Västerås. The club was formed on 29 January 1904 and currently play in Allsvenskan after winning Superettan in 2025 and securing promotion back to the top division.
Washington Metropolitan Area Transit Commission
The Washington Metropolitan Area Transit Commission or WMATC is a regulatory agency established by the Washington Metropolitan Area Regulation Compact, an interstate compact established between the Commonwealth of Virginia, the District of Columbia and the State of Maryland, and consented to by Congress under Public Law 86–794 in 1960 to regulate passenger common carriers operating within the District of Columbia, and the suburbs in Maryland and Virginia.

Regulatory agency
A regulatory agency (regulatory body, regulator) or independent agency (independent regulatory agency) is a government authority that is responsible for exercising autonomous jurisdiction over some area of human activity in a licensing and regulating capacity. Examples of responsibilities include strengthening safety and standards, and/or to protect consumers in markets where there is a lack of effective competition. Examples of regulatory agencies that enforce standards include the Food and Drug Administration in the United States and the Medicines and Healthcare products Regulatory Agency in the United Kingdom; and, in the case of economic regulation, the Office of Gas and Electricity Markets and the Telecom Regulatory Authority in India.
1927 U.S. Open (golf)
The 1927 U.S. Open was the 31st U.S. Open, held June 14–17 at Oakmont Country Club in Oakmont, Pennsylvania, a suburb northeast of Pittsburgh. Tommy Armour defeated Harry Cooper in an 18-hole playoff to win the first of his three major titles.

Gene Sarazen
Gene Sarazen (/ˈsɑːrəzɛn/; born Eugenio Saraceni, February 27, 1902 – May 13, 1999) was an American professional golfer, one of the world's top players in the 1920s and 1930s, and the winner of seven major championships.  He is one of six players (along with Ben Hogan, Gary Player, Jack Nicklaus, Tiger Woods, and Rory McIlroy) to win each of the four majors at least once, now known as the Career Grand Slam:
U.S. Open (1922, 1932),
PGA Championship (1922, 1923, 1933),
The Open Championship (1932), and
Masters Tournament (1935).
Swimming at the 1967 Pan American Games – Men's 200 metre breaststroke
The men's 200 metre breaststroke competition of the swimming events at the 1967 Pan American Games took place on 29 July at the Pan Am Pool. The last Pan American Games champion was Chet Jastremski of US.

This race consisted of four lengths of the pool, all in breaststroke.

Breaststroke
Breaststroke is a swimming style in which the swimmer is on their chest and the torso does not rotate. It is the most popular recreational style due to the swimmer's head being out of the water a large portion of the time, and that it can be swum comfortably at slow speeds. In most swimming classes, beginners learn either the breaststroke or the freestyle (front crawl) first. However, at the competitive level, swimming breaststroke at speed requires endurance and strength comparable to other strokes. Some people refer to breaststroke as the "frog" stroke because the arms and legs move somewhat like a frog swimming in the water. The stroke itself is the slowest of any competitive strokes and is thought to be the oldest of all swimming strokes.
Bend in the Road
Bend in the Road is an album by British blues musician Jeremy Spencer, who was a member of Fleetwood Mac from 1967 to 1971. It is his fifth official solo album and was released on the Propelz Records label on 21 April 2012, to coincide with Record Store Day.

Homesick James
Homesick James (April 30, 1910 – December 13, 2006) was an American blues musician known for his mastery of the slide guitar.  He worked with his cousin, Elmore James, and with Sonny Boy Williamson II.
The Last Flower
The Last Flower  is an anti-war short story written and illustrated by James Thurber's own drawings; it deals with themes of war, peace, love, and resilience.

This short parable was originally published in November 1939, two months after World War II officially began. It was ahead of its time as an early graphic novel.

Anti-war movement
An anti-war movement is a social movement in opposition to one or more nations' decision to start or carry on an armed conflict. The term anti-war can also refer to pacifism, which is the opposition to all use of military force during conflicts, or to anti-war books, paintings, and other works of art. Some activists distinguish between anti-war movements and peace movements. Anti-war activists work through protest and other grassroots means to attempt to pressure a government (or governments) to put an end to a particular war or conflict or to prevent one from arising.
Bailey (surname)
Bailey is an English or Scottish surname. It is first recorded in Northumberland, where it was said to have been changed from Balliol due to the unpopularity  of Scottish king John Balliol (d. 1314). There appears to be no historical evidence for this, and Bain concludes that the earliest form was Baillie or Bailli (recorded in the early 14th century).
The origin of the name is most likely from Anglo-Norman bailli, the equivalent of bailiff; bailie remains a regional Scottish variant of the term bailiff.
Alternatively, it has been suggested that the Norman name may have been locational, derived from Bailleul-En-Vimeu in Normandy.

Bailiff
A bailiff is a manager, overseer or custodian – a legal officer to whom some degree of authority or jurisdiction is given. There are different kinds, and their offices and scope of duties vary.

Another official sometimes referred to as a bailiff was the Vogt. In the Holy Roman Empire a similar function was performed by the Amtmann. They are mostly known for being the officer that keeps the order in a court of law and who also administers oaths to people who participate in court proceedings.
Dénes Pázmándy (1781–1854)
Dénes Pázmándy de Szomor et Somodor (10 March 1781 – 1 February 1854) was a Hungarian landowner and politician, who was a member of the National Defence Committee during the Hungarian Revolution of 1848. He served as Count (comes) of Fejér County in 1848. He surrendered before Field Marshal Windisch-Grätz in January 1849.

He was the father of Dénes Pázmándy, Jr.

Fejér County (former)
Fejér (in Latin: comitatus Albensis) was an administrative county (comitatus) of the Kingdom of Hungary. Its territory, which was slightly smaller than that of present Fejér county, today in central Hungary. The capital of the county was Székesfehérvár.
Potosinista Civic Committee
The Potosinista Civic Committee (Spanish: Comité Civico Potosinista ; COMCIPO) is a political organization representing indigenous people and rural workers in the department of Potosí, Bolivia. It was established on August 2, 1976, in response to fears that the region's natural resources were being exploited by foreign corporations. It is made up of representatives of different civic institutions of the department.

Departments of Bolivia
Bolivia is a unitary state consisting of nine departments (Spanish: departamentos). Departments are the primary subdivisions of Bolivia, and possess certain rights under the Constitution of Bolivia. Each department is represented in the Plurinational Legislative Assembly—a bicameral legislature consisting of the Senate and the Chamber of Deputies. Each department is represented by four Senators, while Deputies are awarded to each department in proportion to their total population.

Out of the nine departments, La Paz was originally the most populous, with 2,706,351 inhabitants as of 2012 but the far eastern department of Santa Cruz has since surpassed it by 2020; Santa Cruz also claims the title as the largest, encompassing 370,621 square kilometres (143,098 sq mi). Pando is the least populated, with a population of 110,436. The smallest in area is Tarija, encompassing 37,623 square kilometres (14,526 sq mi).
Ambrose Askin
Ambrose Askin (24 February 1909 – January 1979) was an English professional rugby league footballer who played in the 1930s. He played at club level for Castleford, Keighley, and Featherstone Rovers, as a wing. Ambrose Askin's funeral took place at St Botolph's Church, Knottingley.

Keighley Cougars
The Keighley Cougars are a professional rugby league club from Keighley in West Yorkshire, England. The club play home games at Cougar Park and compete in the Championship, the second tier of British rugby league.

Keighley have never won a major honour. Their main rivals are Bradford Bulls.
Rajgram railway station
Rajgram is a small station located in the Rajgram panchayat of Birbhum district of West Bengal. It is the first station of West Bengal, on the Rampurhat-Malda Town section, located on the West Bengal–Jharkhand border. It is a small village that comes under Murarai I community development block. This station is categorized as NSG-5 and operates within the 
Howrah Division in Eastern Railway. The station code is RJG.

Rampurhat-Malda Town Section
The Rampurhat-Malda Town section is a railway line connecting Rampurhat and Malda Town. This 123 kilometres (76 mi) track is part of the Howrah-New Jalpaiguri Main Line and Sahibganj Loop. It is under the jurisdiction of Eastern Railway.A large number of express and superfast trains, along with a huge volume of freight traffic, operate on this route every day.
Clabecq
Clabecq (French pronunciation: [klabɛk]; Dutch: Klabbeek; Walloon: Clabek) is a district of the Belgian municipality of Tubize, Wallonia, located in the province of Walloon Brabant.

It was formerly its own municipality until the period of fusion of Belgian municipalities in 1977.

It is traversed by the Brussels-Charleroi Canal, and the steelmaking Forges of Clabecq are situated on its banks.

Its postal code is 1480, formerly 1361.

Saint Jean-Baptiste church, Clabecq

Looking across the canal towards the church

50°41′23″N 4°13′19″E﻿ / ﻿50.689634°N 4.221926°E﻿ / 50.689634; 4.221926

Deelgemeente
A deelgemeente (Dutch pronunciation: [ˈdeːlɣəˌmeːntə] ⓘ, literally sub-municipality), or section (French pronunciation: [sɛksjɔ̃] ⓘ), is a subdivision of a municipality in Belgium and, until March 2014, in the Netherlands as well.
Digital Game Museum
The Digital Game Museum is a video game museum in California. As stated on their website, the museum focuses on "artifacts relating to digital games, game development, game design, and gaming culture." Some of the displays at the museum showcase information about Atari, Steve Jobs, Xbox, and Sega Genesis.

The museum has corporate sponsors including Elgato, Perforce, KryoFlux, Dashing Strike Games, Mandible Games, and Davis Wright Tremaine LLP.

Davis Wright Tremaine
Davis Wright Tremaine LLP is an American business and litigation law firm. Founded in 1944, the firm is a limited liability partnership and employs over 500 lawyers. Davis Wright Tremaine is headquartered in Seattle, Washington, and has offices in seven other cities in the United States.
Ferrari 488
The Ferrari 488 (Type F142M) is a mid-engine sports car produced by the Italian automobile manufacturer Ferrari. The car replaced the 458, being the first mid-engine Ferrari to use a turbocharged V8 since the F40. It was succeeded by the Ferrari F8.

The car is powered by a 3.9-litre twin-turbocharged V8 engine, smaller in displacement but generating a higher power output than the 458's naturally aspirated engine. The 488 GTB was named "The Supercar of the Year 2015" by car magazine Top Gear, as well as becoming Motor Trend's 2017 "Best Driver's Car". Jeremy Clarkson announced the 488 Pista as his 2019 Supercar of the Year.

Motor Trend
Motor Trend is an American automobile magazine. It first appeared in September 1949, and designated the first Car of the Year, also in 1949. Motor Trend bears the tagline "The Magazine for a Motoring World".

Petersen Publishing Company in Los Angeles published Motor Trend until 1998, when it was sold to British publisher EMAP, who then sold the former Petersen magazines to Primedia Inc. in 2001. 
In December 2024, Hearst Communications acquired Motor Trend Group and most its assets including Motor Trend from Warner Bros. Discovery.

Publication was monthly but changed to quarterly in 2024.
6th Vijay Awards
The 6th Vijay Awards ceremony honoring the best of Tamil film industry in 2011 was held on 16 June 2012 at the Jawaharlal Nehru Indoor Stadium in Chennai, India. The event was hosted by Gopinath and Sivakarthikeyan.

Gopinath Chandran
Gopinath Chandran is an Indian television anchor, radio jockey, journalist, reporter, news presenter/moderator, entrepreneur, and a writer, currently featured on the STAR Vijay debate show Neeya Naana. He is popularly known as "Neeya Naana Gopinath."
Bob Lynch (footballer)
Robert Lynch (born 15 April 1944) is a former Australian rules footballer who played with Fitzroy in the Victorian Football League (VFL).

A centreman, Lynch started out at Melbourne where he played reserves football. He was picked up by Fitzroy in 1965 and played the first nine games of the 1965 VFL season, kicking his only goal in their loss to North Melbourne at Brunswick Street. He was then sent to the reserves to improve his unreliable disposal but wasn't able to make his way back into the seniors.

Lynch spent the rest of the 1960s with New Norfolk in Tasmania. He represented Tasmania at the 1969 Adelaide Carnival. The following season, Lynch joined Clarence, coached by St Kilda premiership player John Bingley.

1969 Adelaide Carnival
The 1969 Adelaide Carnival was the 17th edition of the Australian National Football Carnival, an Australian football interstate competition.

Four teams competed in the carnival, South Australia, the Victorian Football League, Tasmania and Western Australia. Victoria finished on top of the table after winning all of their games. Peter Hudson kicked 17 goals in the carnival, the next best was Austin Robertson with 15.

The Victorian Football Association was scheduled to have competed in the Carnival, but was disqualified after it allowed players to cross from the VFL to the VFA without formal clearances during the 1969 season, in defiance of an ANFC directive from the previous year.
Ergun Çağatay
Ergun Çağatay was a Turkish photographer and photojournalist of international renown. A professional photo-reporter working freelance for major international news agencies, his life changed dramatically when he was badly wounded in 1983 during the ASALA attack on the Turkish Airlines counter at the Orly airport outside of Paris. His later growing interest in Central Asia led to his publishing Turkic-Speaking Peoples: 1500 Years of Art And Culture from Inner Asia to the Balkans in 2006.

1983 Orly Airport attack
The Orly Airport attack was the 15 July 1983 bombing of a Turkish Airlines check-in counter at Orly Airport in Paris, by the Armenian militant organization ASALA as part of its campaign for the recognition of and reparations for the Armenian genocide. The explosion killed eight people and injured 55.
Condequinto (Seville Metro)
Condequinto is a station of the Seville Metro on line 1 named after the neighborhood of Condequinto, Dos Hermanas. It is located close to Utrera road and Montequinto Av. Condequinto is a ground type building with elevated hall. The station is situated between Pablo de Olavide and Montequinto on the same line. It was opened on 2 April 2009.

Dos Hermanas
Dos Hermanas (Spanish pronunciation: [ˈdos eɾˈmanas], "two sisters") is a city and municipality in the autonomous community of Andalusia in Spain. It is part of the Seville metropolitan area, lying 15 km (9.3 mi) south of the city of Seville. With a population of 140,463 as of 2024, it is the second-largest municipality in the Province of Seville, the 9th-largest in Andalusia and 50th-largest in Spain.
Ichigeki Sacchu!! HoiHoi-san
HoiHoi-san, full title Ichigeki Sacchu!! HoiHoi-san (Japanese: 一撃殺虫!!ホイホイさん; lit. "One-Shot Bug Killer!! Interceptor Doll HoiHoi-san"), is a manga by Kunihiko Tanaka that spawned a PlayStation 2 game and a ten-minute OVA (sold with first printing of manga tankōbon).

In the year 20XX, insects have become immune to all pesticides. To combat the rising plague of cockroaches and other household pests, the tiny, doll-like extermination gynoids known as "Hoihoi-san" were created. They can hunt down insects and kill them with such miniaturized weapons as minuscule machine guns and tiny combat knives. They can also (and at the same time) be treated as dolls, by dressing them up in costumes and buying accessories for them. The main robot of the anime wears a maid uniform and rabbit ears as accessories.

Japanese honorifics
The Japanese language makes use of a system of honorific speech, called keishō (敬称), which includes honorific suffixes and prefixes when talking to, or referring to others in a conversation. Suffixes are often gender-specific at the end of names, while prefixes are attached to the beginning of many nouns. Honorific suffixes also indicate the speaker's level, their relationship, and are often used alongside other components of Japanese honorific speech.

Honorific suffixes are generally used when referring  to the person someone is talking to or third persons, and are not used when referring to oneself. The omission of suffixes indicates that the speaker has known the addressee for a while, or that the listener joined the company or school at the same time or later.
2012 United States Senate election in Arizona
The 2012 United States Senate election in Arizona was held on November 6, 2012, alongside a presidential election, other elections to the United States Senate in other states, as well as elections to the United States House of Representatives and various state and local elections.

Incumbent Senator Jon Kyl, a Republican and the Senate Minority Whip, decided to retire instead of seeking a fourth term. U.S. Representative Jeff Flake won the open seat.

As of 2026, this was the last time that a Republican won Arizona's Class 1 Senate seat.

Arizona Republican Party
The Arizona Republican Party is the affiliate of the Republican Party in the US state of Arizona. Its headquarters are in Phoenix, Arizona. The party currently controls six of Arizona's nine United States House of Representatives seats, seventeen of thirty Arizona Senate seats, thirty-three of sixty Arizona House of Representatives seats, four of five seats on the Arizona Corporation Commission and three Statewide Executive Offices (Arizona State Treasurer, Arizona Superintendent of Public Instruction, and Arizona State Mine Inspector)

Since 2020, the state party had significant Christian nationalist and far-right factions. The Arizona Republican Party played key roles in attempts to overturn the results of the 2020 United States presidential election and the 2022 Arizona gubernatorial election.
Roberta Donnay
Roberta Donnay is an American jazz singer,  musician, composer, and producer. She has released nine studio albums and shared the stage with such artists as Booker T. Jones, Dr. John, David Grisman, John P. Hammond, Elvis Costello, Leon Russell, Michael McDonald, Neil Young, and Maria Muldaur. She toured extensively with Dan Hicks & The Hot Licks as a Lickette, providing vocals and percussion. She has performed at the Monterey Jazz Festival, SXSW, the Jacksonville Jazz Festival, and other venues across the USA.

Her songs have been featured on The O.C., Riverdale, Nash Bridges, Numb3rs, and PAN AM, among others.  Her song, One World, was the theme for the United Nations 50th Anniversary and World AIDS Day in South Africa and earned her an ASCAP Composer Award.

Dr. John
Malcolm John Rebennack Jr. (November 20, 1941 – June 6, 2019), better known by his stage name Dr. John, was an American singer, songwriter and pianist. His music combined New Orleans blues, jazz, R&B, soul and funk.

Active as a session musician from the late 1950s until his death, he gained a following in the late 1960s after the release of his album Gris-Gris (1968) and his appearance at the Bath Festival of Blues and Progressive Music (1970). He typically performed a lively, theatrical stage show inspired by medicine shows, Mardi Gras costumes, and voodoo ceremonies. Rebennack recorded thirty studio albums and nine live albums, as well as contributing to thousands of other musicians' recordings. In 1973, he achieved a top-10 hit single with "Right Place, Wrong Time".
Bram Van Den Dries
Bram Van Den Dries  (born 14 August 1989) is a Belgian professional volleyball player who plays as an opposite spiker for Burgan SC and the Belgium national team. He won a gold medal at the 2013 European League with his national team.

Belgium men's national volleyball team
The Belgium national volleyball team is a team of volleyball players that represents Belgium at international championships.
Belgium won the European League title for the first time in impressive in 2013 as they swept the Czech Republic and Croatia in the semifinal and gold medal match respectively. Belgium in 2014 was their first World Championship outing since 1978 and they have largely been restricted to competing at European level.
Dick Roberge
Dick Roberge (born April 7, 1934) is a Canadian retired professional ice hockey forward and coach. He holds the record for most minor-league goals scored with 752.  He is thought to be the inspiration behind Paul Newman's character, Reggie Dunlop, in the movie Slap Shot and appears in the film in an uncredited role as a referee.

North American Hockey League (1973–1977)
The North American Hockey League (NAHL) was a low-level minor professional ice hockey league that existed from 1973 to 1977. Several of the NAHL teams operated as developmental ("farm") teams for World Hockey Association franchises. The NAHL was one of two leagues, along with the Southern Hockey League, that were formed after the Eastern Hockey League ceased operations in 1973. The Lockhart Cup was the league's championship trophy. With the loss of a number of franchises and financial struggles, the NAHL folded in September 1977.
Juan Alfonso de la Cerda
Juan Alfonso de la Cerda (1295 – August 7, 1347) was Lord of Gibraleón, Huelva, Real de Manzanares and Deza.

He was the son of Alfonso de la Cerda, grandson of Ferdinand de la Cerda. His mother was Matile of Brienne, daughter of John I of Brienne, Count of Eu. He married Maria Alfonso de Portugal (illegitimate daughter of King Denis of Portugal).

He served under Alfonso XI of Castile in the battle of Gibraltar in 1333. He also took part in the Siege of Algeciras (1342-1344), which culminated in the city's surrender in 1344.

Siege of Algeciras (1342–1344)
The siege of Algeciras (1342–1344) was undertaken during the Reconquest of Spain by the Castillian forces of Alfonso XI assisted by the fleets of the Crown of Aragon and the Republic of Genoa. The objective was to capture the city of Algeciras, called Al-Jazeera Al-Khadra by the Arabs who occupied it. The city was the capital and the main port of the European territory of the Marinid Empire.

The siege lasted for twenty one months. The population of the city, about 30,000 people including civilians and Berber soldiers, suffered from a land and sea blockade that prevented the entry of food into the city. The Emirate of Granada sent an army to relieve the city, but it was defeated beside the Río Palmones. Following this, on 26 March 1344 the city surrendered and was incorporated into the Crown of Castile. This was one of the first military engagements in Europe where gunpowder was used.