hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mr Simigdáli
Mr Simigdáli ("The Gentleman Made of Groats", in Max Lüthi's translation) is a Greek fairy tale, collected by Irene Naumann-Mavrogordato in Es war einmal: Neugriechische Volksmärchen. Georgios A. Megas collected a variant Master Semolina in Folktales of Greece.  There are about forty known Greek variants on the fairy tale of baking a figure and having it brought to life. It is Aarne-Thompson type 425, the search for the lost bridegroom, in an unusual variation, involving motifs similar to Pygmalion and Galatea.

Aarne–Thompson–Uther Index
The Aarne–Thompson–Uther Index (ATU Index) is a catalogue of folktale types used in folklore studies. The ATU index is the product of a series of revisions and expansions by an international group of scholars: Originally published in German by Finnish folklorist Antti Aarne (1910), the index was translated into English, revised, and expanded by American folklorist Stith Thompson (1928, 1961), and later further revised and expanded by German folklorist Hans-Jörg Uther (2004). The ATU index is an essential tool for folklorists, used along with the Thompson (1932) Motif-Index of Folk-Literature.
Bad Land: An American Romance
Bad Land: An American Romance is a travelogue of Jonathan Raban's research, over a two-year period, into the settlement of southeastern Montana in the early 20th century.  The focus of the book is one of the least-populated areas of the United States – the badland area between Marmarth, North Dakota, and Terry, Montana, along the route of the Milwaukee Road railroad and the goings on of various settler families who homesteaded in that area. Emigrants came from Britain, Scandinavia, Russia and Germany in search of a new life in the New World. Nowadays, their ruined houses still stand among forlorn fenceposts trailing whiskers of rusty barbed wire in the arid landscape of eastern Montana, dotted with low buttes and scored with dry creek-beds. The settlers attempted to build a hopeful civilization on the prairie, only to see it collapse within little more than a decade during the time of the Dirty Thirties.

Badlands
Badlands are a type of dry terrain where softer sedimentary rocks and clay-rich soils have been extensively eroded. They are characterized by steep slopes, minimal vegetation, lack of a substantial regolith, and high drainage density. Ravines, gullies, buttes, hoodoos and other such geologic forms are common in badlands.

Badlands are found on every continent except Antarctica, being most common where there are unconsolidated sediments. They are often difficult to navigate by foot, and are unsuitable for agriculture. Most are a result of natural processes, but destruction of vegetation by overgrazing or pollution can produce anthropogenic badlands.
Société nationale maritime Corse Méditerranée
Société nationale maritime Corse-Méditerranée (SNCM) was a French ferry company operating in the Mediterranean.

Its ferries sailed from Marseille, Toulon, Nice on mainland France, Calvi, Bastia, Ajaccio, Ile Rousse, Propriano, and Porto Vecchio on Corsica, Porto Torres on Sardinia, Algiers, Oran, Skikda and Bejaia in Algeria as well as Tunis in Tunisia and Genoa in Italy. Since 2016 the fleet of SNCM went to a new company, Corsica Linea.

SNCM traces its history back to 1850.

Béjaïa
Béjaïa (/bɪˈdʒaɪə/ bij-EYE-ə; Arabic: بجاية, romanized: Bijāya, pronounced [biˈdʒaːja], locally [ˈb(d)ʒæːjə]), formerly known as Bougie and Bugia, is a Mediterranean port city and commune on the Gulf of Béjaïa in Algeria; it is the capital of Béjaïa Province.
Guillermo Barros Schelotto
Guillermo Barros Schelotto (Spanish pronunciation: [ɡiˈʎeɾmo ˈβaros eskeˈloto]; born 4 May 1973) is an Argentine football manager and former player who played as a forward. He is the current manager of Vélez Sarsfield.

Barros Schelotto played 16 years of his professional career in the Argentine Primera División (six with Gimnasia La Plata and 10 with Boca Juniors). With these two teams, he won a total 17 official titles (one with Gimnasia and 16 with Boca). In 2007, Barros Schelotto left Boca Juniors for Columbus Crew in Major League Soccer, his first move outside his native country. The forward won one league championship and two Supporters' Shields with Columbus as well as two individual awards, before moving back to Gimnasia La Plata in 2011.

Landon Donovan MVP Award
The Landon Donovan MVP Award is an annual award for Major League Soccer players. It is voted on by media, MLS players, and club management and is given to the player deemed the most valuable player in the league each season.

From 1996 to 2007, the award was known as the Honda MLS Most Valuable Player, for commercial purposes. From 2007 to 2014, the award was titled the Volkswagen MLS Most Valuable Player.

Players for D.C. United have won the award a record four times, while Kansas City and Los Angeles Galaxy players have won a second best three times. Carlos Valderrama won the award for the inaugural 1996 season. Kansas City's Preki is the first player to ever win twice, in 1997 and 2003, while Lionel Messi is the only player to ever win twice consecutively, in 2024 and 2025.

On January 15, 2015, MLS renamed its MVP award in honor of Landon Donovan, who won the award in 2009 and retired as the all-time leader in goals and assists in the league's history.
Mykhailivka, Horlivka urban hromada, Horlivka Raion, Donetsk Oblast
Mykhailivka (Ukrainian: Михайлівка; Russian: Михайловка) is a village in Horlivka Raion of Donetsk Oblast of eastern Ukraine, at 36.9 km NNE from the centre of Donetsk city.

The village was taken under control of pro-Russian forces during the War in Donbas, that started in 2014.

Horlivka Raion
Horlivka Raion (Ukrainian: Горлівський район, romanized: Horlivskyi raion; Russian: Горловский район, romanized: Gorlovsky rayon) is a prospective raion (district) of Donetsk Oblast, Ukraine. It was formally created in July 2020 as part of the reform of administrative divisions of Ukraine. The center of the raion is in the town of Horlivka. Population: 662,069 (2022 estimate). The area of the raion is occupied by Russia, which continues to use the old, pre-2020 administrative divisions of Ukraine. Prior to the 2022 Russian invasion of Ukraine, portions of the northern Maiorsk district of Horlivka were the only notable areas of the raion under Ukrainian government control.
Çeşnigir Bridge
Çeşnigir Bridge is a medieval bridge across the Kızılırmak River between the towns of Karakeçili and Köprüköy in Kırıkkale Province, Turkey. It was built during the period of the Seljuk Sultanate of Rum.

Kızılırmak River
The Kızılırmak (Turkish pronunciation: [kɯzɯlɯrmak], Turkish for "Red River"), once known as the Halys River (Ancient Greek: Ἅλυς) and Alis River, is the longest river flowing entirely within Turkey. It is a source of hydroelectric power and is not used for navigation.
Paul Millett
Paul Millett (born 1954) is a British classicist and academic. He is a senior lecturer in Classics at the University of Cambridge and a fellow of Downing College, Cambridge. At Downing, Millett is the Director of Studies for Classics  and serves as Admissions Tutor for arts subjects.

He studied at Cambridge University, with Moses I. Finley as his adviser.

Millett's research primarily focuses on ancient economics and the human interrelationships that subsequently take place in ancient Greece.

Senior lecturer
Senior lecturer is an academic rank in countries including the United Kingdom, Canada, Ireland, New Zealand, Australia, Switzerland, Germany, Austria, Israel and Sri Lanka.  It is a faculty position at a university or similar institution, which is tenured (in systems with this concept) and is roughly equivalent to an associate professor in the North American system.
John K. Cooley
John Kent Cooley (November 25, 1927 – August 6, 2008) was an American journalist and author who specialized in islamist groups and the Middle East. Based in Athens, he worked as a radio and off-air television correspondent for ABC News and was a long-time contributing editor to the Christian Science Monitor.

Cooley was one of only a handful of Western journalists widely regarded and trusted in the Middle East as an expert on the area's history and politics. He interviewed several of the region's heads of state and was personally acquainted with the senior leadership of the PLO. His many awards include the Council on Foreign Relations' Fellowship for American Foreign Correspondents, and the coveted George Polk Award for distinguished career achievement in international reporting. He was a key part of the ABC News Prime Time Live team that won an Emmy in 1990 for its investigation into the December 21, 1988 bombing of Pan Am Flight 103.

Primetime (American TV program)
Primetime was an American news magazine television program that debuted on ABC in 1989 with co-hosts Sam Donaldson and Diane Sawyer and originally had the title Primetime Live. The program's final episode aired May 18, 2012.
Queensland, Calgary
Queensland is a residential neighbourhood in the southeast quadrant of Calgary, Alberta. It is bounded to the north by the community of Diamond Cove, to the east by the Bow River and Fish Creek Provincial Park, to the south by Canyon Meadows Drive, and to the west by Bow Bottom Trail.

It is represented in the Calgary City Council by the Ward 14 councillor.

Residential area
A residential area is a land used in which housing predominates, as opposed to industrial and commercial areas.

Housing may vary significantly between, and through, residential areas. These include single-family housing, multi-family residential, or mobile homes. Zoning for residential use may permit some services or work opportunities or may totally exclude business and industry. It may permit high density land use or only permit low density uses.  Residential zoning usually includes a smaller FAR (floor area ratio) than business, commercial or industrial/manufacturing zoning. The area may be large or small.
Asia's Cauldron
Asia's Cauldron: The South China Sea and the End of a Stable Pacific is a 2014 non-fiction book by Robert D. Kaplan. The full text is divided into 8 chapters. The author describes the geopolitical significance of the South China Sea and the territorial disputes that have resulted over the region.

The New York Times, The Dallas Morning News, The Association for Asian Studies, and South China Morning Post gave it positive reviews.

Association for Asian Studies
The Association for Asian Studies (AAS) is a scholarly, non-political, and non-profit professional association focusing on Asia and the study of Asia. It is based in Ann Arbor, Michigan, United States.

The Association provides members with the AAS Annual Conference (a large conference of 3,000+ normally based in North America each spring), publications, regional conferences, and other activities.
2000 ABN AMRO World Tennis Tournament
The 2000 ABN AMRO World Tennis Tournament was a tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 28th edition of the event known that year as the ABN AMRO World Tennis Tournament, and was part of the ATP International Series Gold of the 2000 ATP Tour. It took place at the Rotterdam Ahoy indoor sporting arena in Rotterdam, Netherlands, from 14 February through 20 February 2000.

The singles draw was led by ATP No. 2, Australian Open runner-up, Moscow titlist and Rotterdam defending champion Yevgeny Kafelnikov, Australian Open quarterfinalist, and recent Dubai winner Nicolas Kiefer, and Australian Open semifinalist, Auckland titlist Magnus Norman. Also present were Lyon and Indianapolis champion Nicolás Lapentti, Rotterdam defending finalist Tim Henman, Thomas Enqvist, Greg Rusedski and Cédric Pioline. Pioline won the singles title.

1999 Kremlin Cup
The 1999 Kremlin Cup was a tennis tournament played on indoor carpet courts at the Olympic Stadium in Moscow in Russia that was part of the International Series of the 1999 ATP Tour and of Tier I of the 1999 WTA Tour. The men's tournament was held from 8 November through 14 November 1999, while the women's tournament was held from 18 October through 24 October 1999. Yevgeny Kafelnikov and Nathalie Tauziat won the singles titles.
Nordic Council Children and Young People's Literature Prize
The Nordic Council Children and Young People's Literature Prize is awarded for a work of children's or young adult literature written in one of the languages of the Nordic countries. It was established by the Nordic Council in 2012 after an initiative by ministers of culture in the Nordic countries. The prize was first awarded on 30 October 2013.

Øyvind Torseter
Øyvind Torseter (born 2 October 1972) is a Norwegian artist, illustrator, comic book artist and write known for picture books, such as The Hole. Since he began publishing in the late 1990s, Torseter has been noted for visual storytelling. In 2014, he was a finalist in for the Hans Christian Andersen Award, the highest recognition for creators of children's books.
Charles Rosa
Charles Rosa (born August 24, 1986) is an American professional mixed martial artist currently competing in the Featherweight division. A professional since 2012, he is most notable for his time in the Ultimate Fighting Championship. He also competes in CES MMA where he is the current Lightweight Champion.

American Top Team
American Top Team (ATT) is one of the primary teams in mixed martial arts. The gym was founded by Dan Lambert, who brought in former members of Brazilian Top Team Marcus "Conan" Silveira, Marcelo Silveira and Ricardo Liborio, but there is no formal affiliation between the two teams.  ATT's main academy is in Coconut Creek, Florida, and there are affiliated academies throughout the United States.  ATT features professional fighters who have competed in many major promotions, such as the Ultimate Fighting Championship (UFC), PRIDE Fighting Championships, DREAM, K-1, Strikeforce, Bellator, Professional Fighters League (PFL) and ONE Championship.

In 2017, ATT also became involved in professional wrestling, and its fighters appeared as part of the American Top Team stable in events of Impact Wrestling, Major League Wrestling and All Elite Wrestling.
August, Duke of Saxe-Merseburg-Zörbig
August, Duke of Saxe-Merseburg-Zörbig (Merseburg, 15 February 1655 – Zörbig, 27 March 1715), was a German prince and member of the House of Wettin.

He was the third but second surviving son of Christian I, Duke of Saxe-Merseburg and Christiana of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg.

Merseburg
Merseburg (German pronunciation: [ˈmɛʁzəbʊʁk] ⓘ) is a town in central Germany in southern Saxony-Anhalt, situated on the river Saale, and approximately 14 km south of Halle (Saale) and 30 km west of Leipzig. It is the capital of the Saalekreis district. It had a diocese founded by Archbishop Adalbert of Magdeburg.
The University of Merseburg is located within the town. Merseburg has around 35,000 inhabitants.
Der Zwerg
Der Zwerg (The Dwarf), Op. 17, is an opera in one act by Austrian composer Alexander von Zemlinsky to a libretto by Georg C. Klaren, freely adapted from the short story "The Birthday of the Infanta" by Oscar Wilde.

Horn (instrument)
A horn is any of a family of musical instruments made of a tube, usually made of metal and often curved in various ways, with one narrow end into which the musician blows, and a wide end from which sound emerges. In horns, unlike some other brass instruments such as the trumpet, the bore gradually increases in width through most of its length—that is to say, it is conical rather than cylindrical. In jazz and popular-music contexts, the word may be used loosely to refer to any wind instrument, and a section of brass or woodwind instruments, or a mixture of the two, is called a horn section in these contexts.
Romancierilor metro station
Romancierilor is a station on line M5 of Bucharest Metro. The adjacent stations are Parc Drumul Taberei (towards Eroilor), Valea Ialomiței, and Constantin Brâncuși (towards Râul Doamnei). The station was opened on 15 September 2020 as part of the inaugural section of M5, from Eroilor to Valea Ialomiței and Râul Doamnei.

Bucharest Metro
The Bucharest Metro (Romanian: Metroul din București) is an underground rapid transit system that serves Bucharest, the capital of Romania. It first opened for service on 16 November 1979. The network is run by Metrorex. One of two parts of the larger Bucharest public transport network, Metrorex had an annual ridership of 142,783,000 passengers during 2023, compared to over a billion annual passengers on Bucharest's STB transit system. In total, the Metrorex system is 80.1 kilometres (49.8 mi) long and has 64 stations.

The Bucharest Metro has five lines (M1, M2, M3, M4, and M5). The newest metro line, M5, was opened in 2020. A sixth metro line, M6 line, is currently under construction.

As of 2024, Bucharest Metro is the only metro system in Romania; with a second one, the Cluj-Napoca Metro, being under construction.
Høybuktmoen
Høybuktmoen (Norwegian) or Nuovusguolbba (Northern Sami) is a moorland area in Sør-Varanger Municipality in Finnmark county, Norway. It is located about 12 kilometers (7.5 mi) west of the town of Kirkenes. It is the site of Kirkenes Airport, Høybuktmoen and the Garrison of Sør-Varanger. Høybuktmoen is located on a small peninsula between the Bøkfjorden and Korsfjorden. The European route E6 highway runs just south of Høybuktmoen.

Finnmark
Finnmark (Norwegian: [ˈfɪ̀nːmɑrk] ⓘ; Northern Sami: Finnmárku [ˈfinːˌmaːrːhkuː]; Kven: Finmarkku; Finnish: Finnmarkin lääni; Russian: Финнмарк) is a county in northern Norway. By land, it borders Troms county to the west, Finland's Lapland region to the south, and Russia's Murmansk Oblast to the east, and by water, the Norwegian Sea (Atlantic Ocean) to the northwest, and the Barents Sea (Arctic Ocean) to the north and northeast.

The county was formerly known as Finmarkens amt or Vardøhus amt. Since 2002, it has had two official names: Finnmark (Norwegian) and Finnmárku (Northern Sami). It is part of the Sápmi region, which spans four countries, as well as the Barents Region, and is Norway's second-largest and least populous county.

In January 2020, Finnmark merged with the neighbouring county of Troms to form Troms og Finnmark county. In January 2024, the counties of Finnmark and Troms were restored after parliament decided in June 2022 to separate them.
Thomas Fermor, 4th Earl of Pomfret
Lieutenant-General Thomas William Fermor, 4th Earl of Pomfret, FRS (12 October 1770 – 29 June 1833), styled The Honourable Thomas Fermor until 1830, was an officer in the British Army who fought in the French Revolutionary and Napoleonic Wars.

Lieutenant-general (United Kingdom)
Lieutenant general (Lt Gen), formerly more commonly lieutenant-general, is a senior rank in the British Army and the Royal Marines. It is the equivalent of a multinational three-star rank; some British lieutenant generals sometimes wear three-star insignia, in addition to their standard insignia, when on multinational operations.

Lieutenant general is a superior rank to major general, but subordinate to a (full) general. The rank has a NATO rank code of OF-8, equivalent to a vice-admiral in the Royal Navy and an air marshal in the Royal Air Force (RAF) and the air forces of many Commonwealth countries.

The rank insignia for both the Army and the Royal Marines is a crown over a crossed sabre and baton. During the reign of Elizabeth II, the St Edward's Crown, commonly known as the Queen's Crown, was depicted. Before 1953, and again since the accession of Charles III in 2022, the Tudor Crown has been used.
Summerfields Wood
Summerfields Wood is a  6.3-hectare (16-acre) Local Nature Reserve in Hastings in East Sussex. It is owned and managed by Hastings Borough Council.

There are many paths through this semi-natural wood, which has a number of ponds. Birds include firecrest, whinchat, ring ouzel, wood warbler, spotted flycatcher and pied flycatcher.

Hastings Borough Council
Hastings Borough Council is the local authority for Hastings in East Sussex, England. Hastings has had a council since medieval times, which has been reformed on numerous occasions. Since 1974, Hastings has been a non-metropolitan district with borough status.

The council has been under no overall control since 2022. Following the 2024 election a Green Party minority administration formed to run the council. The council is based at Muriel Matters House on the seafront.
Neutrophil immunodeficiency syndrome
Neutrophil immunodeficiency syndrome is a condition caused by mutations in the Rac2 gene. It is a primary immunodeficiency by neutrophilia with severe neutrophil dysfunction, leukocytosis, a predisposition to bacterial infections and poor wound healing, including an absence of pus in infected areas. There have been 2 reported cases as of March 2010.

Neutrophilia
Neutrophilia (also called neutrophil leukocytosis or occasionally neutrocytosis) is leukocytosis of neutrophils, that is, a high number of neutrophils in the blood. Because neutrophils are the main type of granulocytes, mentions of granulocytosis often overlap in meaning with neutrophilia.

The opposite of neutrophilia is neutropenia.
2015 Open Harmonie mutuelle – Doubles
Dominik Meffert and Tim Pütz were the defending champions, but decided not to compete.

Grégoire Burquier and Alexandre Sidorenko won the title, defeating Andriej Kapaś and Yasutaka Uchiyama in the final, 6–3, 6–4.

Yasutaka Uchiyama
Yasutaka Uchiyama (内山 靖崇, Uchiyama Yasutaka; born 5 August 1992) is a Japanese tennis player who competes on the ATP Challenger Tour. He achieved a career-high ATP singles ranking of world No. 78 on 4 November 2019 and doubles ranking of No. 102 on 20 August 2018.
Guangtong–Dali railway
The Guangtong–Dali or Guangda railway (simplified Chinese: 广大铁路; traditional Chinese: 廣大鐵路; pinyin: guǎngdà tiělù), is a single-track electrified railroad in Yunnan Province of Southwest China.  The line branches off from the Guangtong station, near Kunming on the Chengdu–Kunming railway and runs west to Dali City.  The line is 213 km (132 mi) in length and was built from May 1992 to June 1998.  Major cities and towns along the route include Chuxiong City, Nanhua, Xiangyun County, Midu County and Dali.

Construction of a new, 175-km dual-track electrified line, the Guangtong–Chuxiong–Dali railway, paralleling the line began in September 2010.  Difficulties in construction included 110,000 cubic meters of water inundation of the tunnels. The new electrified line opened for traffic in July 2018, upping speeds from 60 to 200 km/h and doubling the track. After the opening of the Guangtong–Chuxiong–Dali railway, the Guangtong–Dali railway discontinued its passenger services.

Nanhua County
Nanhua County (simplified Chinese: 南华县; traditional Chinese: 南華縣; pinyin: Nánhuá Xiàn; Chuxiong Yi script: , IPA: /mɯ21 xo33 bu33/) is a county located in Chuxiong Yi Autonomous Prefecture, Yunnan Province, China. It is located in western Chuxiong Prefecture and borders Mouding County to the east, Chuxiong City and Jingdong County to the south, Midu County to the west, and Xiangyun County and Yao'an County to the north.