hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Höytiäinen
Höytiäinen is a lake in Finland. Due to a mismanaged drainage attempt during 1859, the lake was reduced by around one third of its size. It flows through a channel formed in the drainage attempt, called Höytiäisenkanava, into Lake Pyhäselkä in the province of Northern Karelia.  This flows into the Vuoksi River, then into the Neva River delta and via Russia to the Gulf of Finland.

North Karelia
North Karelia (or Northern Karelia, Finnish: Pohjois-Karjala; Swedish: Norra Karelen) is a region in eastern Finland. It borders the regions of Kainuu, North Savo, South Savo and South Karelia, as well as Russia's Republic of Karelia. It is the easternmost region of Finland and shares a 300 kilometres (190 mi) border with Russia. The city of Joensuu is the capital and the largest settlement of the region.

North Karelia has successfully reduced chronic diseases through public health measures. In the 1960s Finland led industrialized nations in heart disease mortality rates; North Karelia had Finland's highest incidence. In 1972 a long-term project was undertaken which targeted this risk in North Karelia. The resulting improvement in public health is still considered remarkable, a model for the rest of the nation. North Karelia is also known as the most sociable region in Finland.
HMS Hogue
Three ships of the Royal Navy have been named HMS Hogue, after the battle of La Hogue, May 1692:

HMS La Hogue (1811), third-rate sail, converted to unarmoured screw vessel 1849, broken up 1865

HMS Hogue (1900), launched 1900, was a Cressy-class armoured cruiser, sunk in 1914.

HMS Hogue (D74), launched 1944, was a Battle-class destroyer, scrapped in 1962.

Battle-class destroyer
The Battle class were a class of destroyers of the British Royal Navy (RN) and Royal Australian Navy (RAN), named after naval or other battles fought by British or English forces. Built in three groups, the first group were ordered under the 1942 naval estimates. A modified second and third group, together with two ships of an extended design were planned for the 1943 and 1944 estimates. Most of these ships were cancelled when it became apparent that the war was being won and the ships would not be required, although two ships of the third group, ordered for the RAN, were not cancelled and were subsequently completed in Australia.

Seven Battles were commissioned before the end of World War II, but only Barfleur saw action, with the British Pacific Fleet.
Joshua King (footballer, born 1992)
Joshua Christian Kojo King (born 15 January 1992) is a Norwegian professional footballer who plays as a forward or left winger for Saudi club Al-Khaleej.

King was signed by Manchester United from Vålerenga in 2008. After loan spells with Preston North End, Borussia Mönchengladbach, Hull City and Blackburn Rovers, he signed permanently with Blackburn in January 2013, before switching to AFC Bournemouth in May 2015. In February 2021, in a deadline day deal, he returned to the top flight with a move to Everton.

After representing Norway at under-15, under-16, under-18, under-19 and under-21 levels, King made his senior international debut against Iceland in 2012, and scored his first international goal against Cyprus later that year.

Al-Khaleej FC
Khaleej Club (Arabic: نادي الخليج, lit. 'Gulf Club'), better known as Al-Khaleej FC, is a Saudi Arabian professional football and multi-sport club based in Saihat, in the Eastern Province, that competes in the Saudi Pro League, the top tier of the Saudi football league system.
1968 Illinois gubernatorial election
The 1968 Illinois gubernatorial election was held in Illinois on November 5, 1968. Democratic nominee, incumbent governor Samuel H. Shapiro (who had assumed the governorship in May 1968, after Otto Kerner Jr. resigned in order to accept a judicial appointment), lost reelection to Republican nominee Richard B. Ogilvie, who was the president of the Cook County Board of Commissioners and former sheriff of Cook County.

Otto Kerner Jr.
Otto Kerner Jr. (August 15, 1908 – May 9, 1976) was an American jurist and politician.  He served as the 33rd governor of Illinois from 1961 to 1968 and chaired the National Advisory Commission on Civil Disorders (the Kerner Commission). He was then appointed a United States circuit judge of the United States Court of Appeals for the Seventh Circuit. He was forced to step down from the bench after being convicted of mail fraud in 1974.
Prewitt-Amis-Finney House
The Prewitt-Amis-Finney House, also known as Turnhill Farm, is a historic three-story house in Culleoka, Tennessee, U.S.. Built for the slaveholding Prewett family in 1810, it was established as a mule farm. It is located a few miles away from Columbia, and it overlooks Fountain Creek.

Columbia, Tennessee
Columbia is a city in and the county seat of Maury County, Tennessee. The population was 48,885 as of the City of Columbia's 2024 Special Census conducted by the US Census Bureau. Columbia is included in the Nashville metropolitan area.

The self-proclaimed "mule capital of the world," Columbia celebrates the city-designated Mule Day each April. Columbia and Maury County are acknowledged as the "Antebellum Homes Capital of Tennessee"; the county has more antebellum houses than any other county in the state. The city is home to one of the last two surviving residences of James Knox Polk, the 11th President of the United States; the other is the White House.
2025 World Athletics Indoor Championships – Women's high jump
The women's high jump at the 2025 World Athletics Indoor Championships took place on the short track of the Nanjing's Cube at Nanjing Youth Olympic Sports Park in Nanjing, China, on 23 March 2025. This was the 21st time the event is contested at the World Athletics Indoor Championships. Athletes could qualify by achieving the entry standard or by their World Athletics Ranking in the event.

The final took place on 23 March during the morning session.

Nanjing Youth Olympic Sports Park
The Nanjing Youth Olympic Sports Park (Chinese: 南京青奥体育公园) is a sport complex located in Pukou District, Nanjing, China. Its construction was started in December 2011 as part of the venues used for 2014 Summer Youth Olympics. The complex, which occupies around 1,000,000 m2 of land, consists of a main arena with other smaller sport venues.
Josh Smith (rugby league)
Josh Smith is a former professional rugby league footballer who played in the 2000s. He played for the Northern Eagles in 2000 and the Newcastle Knights in 2003. Having won the 2001 NRL Premiership, the Knights traveled to England to play the 2002 World Club Challenge against Super League champions, the Bradford Bulls. Smith played on the wing and scored a try in Newcastle's loss.

Newcastle Knights
The Newcastle Knights are an Australian professional rugby league team based in Newcastle, the largest city in the Hunter Region of New South Wales, Australia. The club competes in the National Rugby League (NRL) premiership. Playing in red and blue, the Knights joined the top-tier competition in 1988, 79 years after the previous Newcastle based team, the Newcastle Rebels had departed the Sydney competition with the formation of a separate league competition based in the Newcastle region.

The club has won the premiership twice (1997 and 2001) and is one of only two clubs (the other being the Wests Tigers) that has never lost a grand final in which it has participated. Notable players include: Paul Harragon, Robbie O'Davis, Danny Buderus and rugby league Immortal Andrew Johns. The team's home ground is McDonald Jones Stadium.
Frontbencher
In many parliaments and other similar assemblies, seating is typically arranged in banks or rows, with members of parliament from each political party or caucus grouped together. The spokespeople for each group will often sit at the front of their group, and are then known as being on the frontbench (or front bench) and are described as frontbenchers.  Those sitting behind them are known as backbenchers. Independent and minority parties sit to the side or on benches between the two sides, and are referred to as crossbenchers. Frontbenchers may be part of a Frontbench Team with other members of their political party.

Caucus
A caucus is a group or meeting of supporters or members of a specific political party or movement. The exact definition varies between different countries and political cultures.

The term originated in the United States, where it can refer to a meeting of members of a political party to nominate candidates, plan policy, etc., in the United States Congress, or other similar representative organs of government. It has spread to certain Commonwealth countries, including Australia, Canada, New Zealand, and South Africa, where it generally refers to a regular meeting of all members of Parliament (MPs) who belong to a parliamentary party: a party caucus may have the ability to elect or dismiss the party's parliamentary leader. The term was used historically in the United Kingdom to refer to the Liberal Party's internal system of management and control.
Lema (company)
Lema was a "blue plan" front-company of the Civil Cooperation Bureau established in Johannesburg, South Africa with offices in Parktown by ex-policeman Leon André Maree. The company's name was derived from the first two letters of its founder's name and surname. It exported electronic appliances, computers, pocket calculators, and watches from South Africa to other African countries.

Lema was funded with at least R 40,000 by the South African Defence Force.

South African Defence Force
The South African Defence Force (SADF) (Afrikaans: Suid-Afrikaanse Weermag) comprised the armed forces of South Africa from 1957 until 1994. Shortly before the state reconstituted itself as a republic in 1961, the former Union Defence Force was officially succeeded by the SADF, which was established by the Defence Act (No. 44) of 1957. The SADF, in turn, was superseded by the South African National Defence Force in 1994.
Turned L
Turned L (Ꞁ ꞁ) is an additional letter which was used in medieval Welsh and in certain phonetic transcriptions used in German dialectology. Its capital form is also homoglyphic with the letter reversed ge.

Middle Welsh
Middle Welsh (Welsh: Cymraeg Canol, Middle Welsh: Kymraec) is the label attached to the Welsh language of the 12th to 15th centuries, of which much more remains than for any earlier period. This form of Welsh developed directly from Old Welsh (Welsh: Hen Gymraeg).
Boldhusgade 6
Boldhusgade 6 is a Neoclassical property off the Ved Stranden canalfront in central Copenhagen, Denmark. The building was like most of the other buildings in the area constructed in the years after the Copenhagen Fire of 1795. It was listed in the Danish registry of protected buildings and places in 1959.

Ved Stranden
Ved Stranden (lit. "At the Beach") is a canal side public space and street which runs along a short section of the Zealand side of Slotsholmen Canal in central Copenhagen, Denmark. It begins at Holmens Kanal, opposite the Church of Holmen, and runs west along the canal for one and a half blocks before widening into a small, triangular space adjacent to Højbro Bridge and Højbro Plads. The name of the street refers to Gammel Strand, 'Old Beach', which it formed part of until 1961.
John H. Logie
John Hoult Logie (August 11, 1939 – August 4, 2021) was an American attorney and politician who served as mayor of Grand Rapids, Michigan from 1992 to 2003, one of the longest-serving in the city's history.

Central Michigan University
Central Michigan University (CMU, CMICH) is a public research university in Mount Pleasant, Michigan, United States. It was established in 1892 as a private normal school and became a state institution in 1895. CMU is one of the eight research universities in Michigan and is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity". It has more than 14,000 students on its Mount Pleasant campus. CMU offers 200 academic programs at the undergraduate, master's, specialist, and doctoral levels. The Central Michigan Chippewas compete in the NCAA Division I Mid-American Conference in six men's and ten women's sports.
2005–06 Serie A
The 2005–06 Serie A (known as the Serie A TIM for sponsorship reasons) was the 104th season of top-tier Italian football, the 74th in a round-robin tournament. The league commenced on 28 August 2005 and finished on 14 May 2006. While Juventus were originally the first-placed team, this title was put sub judice due to their involvement in the Calciopoli scandal, with Inter Milan instead declared champions by the Italian Football Federation (FIGC) on 26 July 2006, thus winning the title for the first time in 17 years.

TIM Group
TIM S.p.A. (formerly Telecom Italia S.p.A.) is an Italian telecommunications company with headquarters in Rome, Milan, and Naples (with the Telecom Italia Tower), which provides fixed, public and mobile telephony, and DSL data services.

It is the largest Italian telecommunications services provider in revenues and subscribers. It was founded in 1994 by the merger of several state-owned telecommunications companies, the most prominent of which was SIP, the former state monopoly telephone operator in Italy.

The company's stock is traded in the Borsa Italiana. The Italian State has exercised the "Golden Power" on TIM since 2017, which allows the government to take a number of actions when the strategic interests of the country are concerned.

It has also a subsidiary in Brazil, known as TIM Brasil, with 72.6 million customers. The brand covers over 114 million customers worldwide.

As April 2024, Net sales are distributed geographically as follows: Italy (72.9%) and Brazil (27.1%).
Robotron X
Robotron X is a multidirectional shooter video game co-developed by Leland Interactive Media and Player 1 and it was released by Midway Games in November 1996 for the PlayStation. It is a 3D version of the 1982 dual-stick shooter Robotron: 2084. GT Interactive published a Microsoft Windows port in 1997. A Nintendo 64 version was released in 1998 as Robotron 64, and Crave Entertainment bought out the publishing rights to the N64 version.

Crave Entertainment
Crave Entertainment (aka Crave Games) was an American video game publisher founded in 1997 by Nima Taghavi. Its headquarters was in Newport Beach, California. It was acquired by Handleman Company in 2005 in a deal valued up to $95 million but was then sold to Fillpoint LLC in early 2009 for only $8.1 million due to Handleman's bankruptcy and pending liquidation. During its lifetime it published games for Dreamcast, Wii, Nintendo DS, Game Boy Advance, Nintendo 64, GameCube, PlayStation, PlayStation 2, PlayStation 3, PSP, Xbox, and Xbox 360. Crave mainly focused on budget titles, and imported games such as Tokyo Xtreme Racer series.
Larry Mohr
Larry Mohr (born May 5, 1961) is a Canadian former professional football running back who played three seasons in Canadian Football League (CFL) for the Edmonton Eskimos and Ottawa Rough Riders. He played CIAU football at Queen's, winning the Hec Crighton Trophy in 1985.

Ottawa Rough Riders
The Ottawa Rough Riders were a Canadian Football League team based in Ottawa, Ontario, founded on September 19, 1876. Formerly one of the oldest and longest-lived professional sports teams in North America, the Rough Riders won the Grey Cup championship nine times. Their most dominant era was the 1960s and 1970s,  in which they won five Grey Cups. The team's fortunes waned in the 1980s and 1990s, and they ultimately ceased operations following the 1996 season. Five years later, a new CFL team known as the Ottawa Renegades was founded, though they suspended operations in 2006. The Ottawa Redblacks, which own the Rough Riders and Renegades intellectual properties, joined the league in 2014.
Alfa Romeo GTV and Spider
The Alfa Romeo GTV and the Alfa Romeo Spider (Type 916) are sports cars produced by the Italian automobile manufacturer Alfa Romeo from 1993 to 2004. The GTV is a 2+2 coupé, while the Spider is a two-seater roadster. Production totaled 38,891 units for the Spider and 42,937 units for the GTV.

The GTV's name (Gran Turismo Veloce–English: Fast Grand Touring) placed it as the successor to the long-discontinued Alfetta GTV coupé, whereas the Spider was effectively the replacement for the then 30-year-old 105-series Giulia Spider. The GTV was available until the launch of the Brera in 2005, while the Spider lasted another year until the launch of its Brera-based successor in 2006.

The Alfa Romeo GTV was described as "one of the best sports cars of its time" by motoring journalist Jeremy Clarkson in 1998 and was listed at number 29 in Top 100 Cars in 2001.

Sports car
A sports car is a type of automobile that is designed with an emphasis on dynamic performance, such as handling, acceleration, top speed, the thrill of driving, and racing capability. Sports cars originated in Europe in the early 1910s and are currently produced by many manufacturers around the world.
2001 Sweden Hockey Games (November)
The 2001 (November) Sweden Hockey Games was played between 6 and 11 November 2001 in Stockholm, Sweden. The Czech Republic, Finland, Sweden, Russia and  Canada played a round-robin for a total of four games per team and 10 games in total. Five of the matches were played in the Globen in Stockholm, Sweden, and one match in the Hartwall Arena in Helsinki, Finland. The tournament was won by Sweden. The tournament was part of 2001–02 Euro Hockey Tour.

Games against Canada was not included in the 2001–02 Euro Hockey Tour.

Czechia men's national ice hockey team
The Czech Republic men's national ice hockey team is the national ice hockey team of the Czech Republic. Since 2021, the team has been officially known in English as Czechia. It is one of the most successful national ice hockey teams in history and a member of the so-called "Big Six", the unofficial group of the six strongest men's ice hockey nations, along with Canada, Finland, Russia, Sweden and the United States. It is governed by the Czech Ice Hockey Association. The Czech Republic has 85,000 male players officially enrolled in organized hockey (0.8% of its population).
Rotundone
Rotundone is a sesquiterpene originally discovered in the tubers of Java grass (Cyperus rotundus).  Rotundone is also present in the essential oils of black pepper, marjoram, oregano, rosemary, basil, thyme, and geranium, as well as in some Syrah wines.  It imparts a peppery aroma.

Oregano
Oregano (US: /ɔːˈrɛɡənoʊ, ə-/, UK: /ˌɒrɪˈɡɑːnoʊ/; Origanum vulgare) is a species of flowering plant in the mint family, Lamiaceae. It was native to the Mediterranean region, but widely naturalised elsewhere in the temperate Northern Hemisphere.

Oregano is a woody perennial plant, growing to 90 cm (35 in) tall, with opposite leaves 1–4 cm (1⁄2–1+1⁄2 in) long. The flowers which can be white, pink or light purple, are 3–4 mm (1⁄8–3⁄16 in) long, and produced in erect spikes in summer. It is sometimes called wild marjoram, while its close relative O. majorana is known as sweet marjoram. Both are widely used as culinary herbs, especially in Turkish, Greek, Spanish, Italian, Latin, and French cuisine. Oregano is also an ornamental plant, with numerous cultivars bred for varying leaf colour, flower colour and habit.
Acacia leioderma
Acacia leioderma  also commonly known as the Porongurup wattle is a species of wattle which is endemic to an area in the lower Great Southern region of Western Australia centered on Albany.

An erect shrub that typically grows to a height of between 0.5 and 2 metres (2 and 7 ft), it has red to brown glabrous branchlets that are prominently ribbed with stipules 2.5 to 4 millimetres (0.098 to 0.157 in) long.  It has small, fern-like green phyllodes (leaves) and light golden flowers. Flowers appear between April and November.

The plant's range extends as far west as Walpole, east as Esperance and north as the Porongurup Range. It grows in sand, loam and clay soils and is found along granite outcrops.

Acacia leioderma is one of the main understorey species found in the open forest on the lower slopes of the Porongurup Range.

Esperance, Western Australia
Esperance (Wudjari: Kepa Kurl (/kɛp.pɑː kɜːrl/ Kep-pa Kurl)) is a town in the Goldfields–Esperance region of Western Australia, on the Southern Ocean coastline approximately 720 kilometres (450 mi) east-southeast of the state capital, Perth and 391 kilometres (243 mi) south of Kalgoorlie.

The urban population of Esperance was 12,003 at June 2018. Its major industries are tourism, agriculture, and fishing.
Fernanda Flores
Fernanda Flores Cariola (born 14 September 1993) is a Chilean field hockey player.

Flores has been part of both the Chile junior and senior national teams. She made her junior debut at the 2012 Pan-Am Junior Championship, and her senior debut a year earlier in 2011.

Flores has medalled with the national team at twoSouth American Games, in Santiago in 2014 and Cochabamba in 2018. She also won a historic silver medal with the team at the 2017 Pan American Cup in Lancaster.

Field hockey at the 2018 South American Games
Both the men's and the women's field hockey competitions at the 2018 South American Games were the third inclusion of hockey at the South American Games. Both tournaments were held in conjunction with one another between 29 May – 7 June 2018 at Estadio Félix Capriles in Cochabamba, Bolivia.

The top two teams in each tournament will qualify for the 2019 Pan American Games in Lima, Peru.
DHHC domain
In molecular biology the DHHC domain is a protein domain that acts as an enzyme, which adds a palmitoyl chemical group to proteins in order to anchor them to cell membranes. The DHHC domain was discovered in 1999 and named after a conserved sequence motif found in its protein sequence. Roth and colleagues showed that the yeast Akr1p protein could palmitoylate Yck2p in vitro and inferred that the DHHC domain defined a large family of palmitoyltransferases. In mammals twenty three members of this family have been identified and their substrate specificities investigated. Some members of the family such as ZDHHC3 and ZDHHC7 enhance palmitoylation of proteins such as PSD-95, SNAP-25, GAP43, Gαs. Others such as ZDHHC9 showed specificity only toward the H-Ras protein. However, a recent study questions the involvement of classical enzyme-substrate recognition and specificity in the palmitoylation reaction. Several members of the family have been implicated in human diseases.

Sequence motif
In biology, a sequence motif is a nucleotide or amino-acid sequence pattern that is widespread and usually assumed to be related to biological function of the macromolecule. For example, an N-glycosylation site motif can be defined as Asn, followed by anything but Pro, followed by either Ser or Thr, followed by anything but Pro residue.
Japan Broadcasting Labour Union
The Japan Broadcasting Labour Union (Japanese: 日本放送労働組合, Nipporo) is a trade union representing workers in the broadcasting sector in Japan.

The union was founded in March 1948, after a split in the official NHK company union.  It was a founding affiliate of the General Council of Trade Unions of Japan, and by 1958 it had 7,000 members. Its membership grew to 13,326 by 1970, then fell to 12,876 by 1985.  In 1988, it merged with other unions to form the new Federation of All-NHK Labour Unions, while retaining its identity.  Since 2017, it has been part of the Japan Federation of Media, Advertising, Motion Picture, and Theater Labor Unions.

Sōhyō
The General Council of Trade Unions of Japan (日本労働組合総評議会, Nihon Rōdōkumiai Sōhyōgikai), often abbreviated to Sōhyō (総評), was a left-leaning union confederation. Founded in 1950, it was the largest labor federation in Japan for several decades.