hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Buen kulturhus
58°01′33.33″N 7°27′24.76″E﻿ / ﻿58.0259250°N 7.4568778°E﻿ / 58.0259250; 7.4568778

Buen kulturhus is a cultural multi-purpose house located in the town of Mandal in the municipality of Lindesnes in Agder, Norway. The building opened in 2012 and includes a library, an art gallery, cinemas, halls adapted for theater, dance, concerts, and other events as well as a culture school.

There is also a café serving breakfast and lunch menus and outdoor playground near the building. On the eastern side the roof is covered with turf.

The total cost of building Buen kulturhus was 210 million Norwegian kroner and it was designed by the Danish architecture firm 3XN based in Copenhagen, Denmark.

Nearby in the river Mandalselva is "Denne rogna klekkes snart", an artwork by Maria Koolen Hellmin. A pedestrian bridge across the river connects the building with the center of Mandal.

Mandalselva
Mandalselva, Mandalsåni, or Marna (English: Mandal River, Old Norse: Mǫrn) is a river in Agder county in Norway. The river has its origins in the mountains between Ose in Setesdal and the Upper Sirdal valley.  The river flows south to its mouth at the North Sea at the town of Mandal. The river is 115 kilometres (71 mi) long and flows through the municipalities Åseral, Lyngdal, and Lindesnes. The largest tributaries are Monn, Logna, Skjerka, Kosåna, Logåna, and Røyselandsbekken. Skjerka, Monn and Logna all flow into the lake Øre in Åseral which is considered the beginning of the main Mandalselva river.  The river passes through the villages of Kylland, Bjelland, Laudal, Heddeland, Øyslebø, and Krossen.
Bellows (surname)
Bellows is an English surname. Notable people with the surname include:

Albert Fitch Bellows (1829–1883), American painter

Brian Bellows (born 1964), Canadian ice hockey player

Carole Bellows (born 1935), American judge

Franklin Barney Bellows (1896–1918), American soldier

Gil Bellows (born 1967), Canadian actor

George Bellows (1882–1925), American painter

Henry Adams Bellows (justice) (1803–1873), American lawyer and politician

Henry Adams Bellows (businessman) (1885–1939), American executive and translator

Henry Whitney Bellows (1814–1882), American clergyman

Jim Bellows (1922–2009), American journalist

John Bellows (1831–1902), English polymath, printer and lexicographer

Kent Bellows (1949–2005), American painter

Kieffer Bellows (born 1998), American ice hockey player

Laurel G. Bellows (fl. 2012–2013), American lawyer

Shenna Bellows (born 1975), American political activist and politician

Kieffer Bellows
Kieffer Bellows (born June 10, 1998) is an American professional ice hockey forward who is currently playing for Brynäs IF of the Swedish Hockey League (SHL). He was drafted in the first round (19th overall) of the 2016 NHL entry draft by the New York Islanders. He is the son of former NHL player Brian Bellows.
Sibylle Berg
Sibylle Berg (born 2 June 1962) is a German-Swiss contemporary author, playwright, and member of the European Parliament. They write novels, essays, short fiction, plays, radio plays, and columns. Their 18 books have been translated into 30 languages. They have won numerous awards, including the Thüringer Literaturpreis, the Bertolt-Brecht-Literaturpreis, and the Johann-Peter-Hebel-Preis. They have become an iconic figure in German alternative sub-cultures, gaining a large fan base among the LGBT community and the European artistic communities.  They live in Switzerland and Israel. Their 2019 work GRM. Brainfuck, a science fiction novel set in a dystopian near future won the Swiss Book Prize and was noticed by The Washington Post. It reached fourth place on the Spiegel Bestseller list, with the sequel, RCE, entering the list as highest entry of the week at place 14. On 1 March 2023 Berg was invited as special guest to open the high-profile Elevate Festival in Graz, Austria.

Elevate Festival
The Elevate Festival is an annual festival that takes place around the Schloßberg in Graz, Austria. The aim of the festival is to create a better understanding of the most important issues of our time and to discuss groundbreaking alternatives, innovative projects, and various initiatives in the realm of civil society, social movements and dedicated activism. Elevate combines contemporary music, art and political discourse. The organizational body is a Nonprofit organization. All the discourse and film programme of the festival is free of charge.
Christopher of Trebizond
Saint Christopher of Trebizond was born in a village called Gazaree in Trebizond in the region of Pontus, Asia Minor.
He was the head of the Soumela Monastery on Mount Mela in the second half of the seventh century (641-668).
The Eastern Orthodox church celebrates his life on the 18th of August each year.

Sumela Monastery
Sumela Monastery (Greek: Μονή Παναγίας Σουμελά, Moní Panagías Soumelá; Turkish: Sümela Manastırı) is a museum and former Greek Orthodox monastery in the Pontic Mountains, in the Maçka district of Trabzon province, Turkey.

Nestled in a steep cliff at an elevation of about 1,200 metres (3,900 ft) facing the Altındere valley, it is a site of great historical and cultural significance, as well as a major tourist attraction within Altındere National Park. Previously, the monastery was closed to the public on September 22, 2015, for safety reasons due to an increase in rock falls, and it reopened to tourists on May 25, 2019. The monastery is one of the most important historic and touristic venues in Trabzon.
Helmick
Helmick is a surname. Notable people with the surname include:

Debra May Helmick, girl murdered by Larry Gene Bell

Frank Helmick (born 1953), Lieutenant General in the United States Army

Jeffrey J. Helmick (born 1960), United States District Judge for the Northern District of Ohio

Paul Helmick, American film director who directed Thunder in Carolina

Robert Helmick (1937–2003), American sports executive

Walt Helmick (1944–2025), member of the West Virginia Senate

William Helmick (1817–1888), U.S. Representative from Ohio

Thunder in Carolina
Thunder in Carolina is a 1960 stock car racing film directed by Paul Helmick and starring Rory Calhoun, Alan Hale, Jr., and Connie Hines. Written by Alexander Richards, it contains 1959-vintage stock car race footage.

Filmed at a number of small dirt ovals in the South, the film is set in the 1959 edition of NASCAR's Southern 500 at Darlington Raceway in Darlington, South Carolina.
A Song of Sixpence
A Song of Sixpence is a novel by A. J. Cronin about the coming to manhood of Laurence Carroll and his life in Scotland. It was published in 1964. Its sequel is A Pocketful of Rye.

As with several of his other novels, Cronin drew on his own experiences growing up in Scotland for this book. The titles of both novels come from the children's nursery rhyme, "Sing a Song of Sixpence".

Nursery rhyme
A nursery rhyme is a traditional poem or song for children in Britain and other European countries, but usage of the term dates only from the late 18th/early 19th century. The term Mother Goose rhymes is interchangeable with nursery rhymes.

From the mid-16th century nursery rhymes began to be recorded in English plays, and most popular rhymes date from the 17th and 18th centuries. The first English collections, Tommy Thumb's Song Book and a sequel, Tommy Thumb's Pretty Song Book, were published by Mary Cooper in 1744. Publisher John Newbery's stepson, Thomas Carnan, was the first to use the term Mother Goose for nursery rhymes when he published a compilation of English rhymes, Mother Goose's Melody, or Sonnets for the Cradle (London, 1780).
Passion: Here for You
Passion: Here for You is an album recorded live at Passion Conferences 2011. It features Chris Tomlin, Matt Redman, Christy Nockels, David Crowder Band and Kristian Stanfill. The songs "Shadows" and "Our God" feature Lecrae.

Christy Nockels
Christy Lynette Nockels (née Hill, born November 17, 1973) is an American singer-songwriter of contemporary Christian music. She was also one of the lead members of the band Watermark, along with her husband, Nathan Nockels.
Mind Games (John Lennon album)
Mind Games is the fourth solo studio album by the English musician John Lennon. It was recorded at Record Plant Studios in New York in summer 1973. The album was released in the US on 29 October 1973 and in the UK on 16 November 1973. It was Lennon's first self-produced recording without help from Phil Spector. Like his previous album, the politically topical and somewhat abrasive Some Time in New York City, Mind Games received mixed reviews upon release. It reached number 13 in the UK and number 9 in the US, where it was certified gold in both territories.

The album was recorded while Lennon was having difficulties with US immigration and at the beginning of his 18-month separation from Yoko Ono. The title track was released as a single at the same time as the album. The album itself was later reissued several times throughout the 1970s and 1980s, and as an expanded super deluxe box in 2024.

Jim Keltner
James Lee Keltner (born April 27, 1942) is an American drummer and percussionist known primarily for his session work. He was characterized by Bob Dylan biographer Howard Sounes as "the leading session drummer in America".
Caldwell Academy
Caldwell Academy is a private,  college preparatory, Classical Christian school located in Greensboro, North Carolina, United States. Caldwell provides a TK–12 education from a Classical Christian perspective.

Classical education movement
The classical education movement or renewal advocates for a return to a traditional European education based on the liberal arts (including the natural sciences), the Western canons of classical literature, the fine arts, and the history of Western civilization. It focuses on human formation and paideia with an early emphasis on music, gymnastics, recitation, imitation, and grammar. Multiple organizations support classical education in charter schools, in independent faith-based schools, and in home education. This movement has inspired several graduate programs and colleges as well as a new peer-reviewed journal, Principia: A Journal of Classical Education.
Luitpold I, Archbishop of Mainz
Luitpold (also known as Liutpold, Liupold, Luipold; died 7 December 1059) was archbishop of Mainz from 1051 to 1059.

Luitpold was born no later than 990. It is not known for sure what his background was; he owned property in the Bamberg area and may have been of Babenberg descent. After being educated in Fulda, he served as provost of Bamberg from 1021 until Henry III, Holy Roman Emperor made him archbishop of Mainz and Archchancellor of the Holy Roman Empire after the death of Bardo. In Mainz, Luitpold founded the Benedictine abbey St Jacob. When Henry IV, Holy Roman Emperor was crowned at Aachen by Herman II, the archbishop of Cologne, Luitpold protested, claiming the right to crown the emperor as an exclusive right for the archbishops of Mainz.

Luitpold died on 7 December 1059 and was buried in St Jacob Abbey.

House of Babenberg
The House of Babenberg was a noble dynasty of Austrian Dukes and Margraves. Descending from the Popponids and originally from Bamberg in the Duchy of Franconia (present-day Bavaria), the Babenbergs ruled the imperial Margraviate of Austria from its creation in 976 AD until its elevation to a duchy in 1156, and from then until the extinction of the line in 1246, whereafter they were succeeded by the House of Habsburg.
Mike Emendorfer
Michael Emendorfer (born c. 1964) is an American athletic director and former college football coach. He is the athletic director for Rock Island High School, a position he has held since 2022. He was the head football coach for the University of Wisconsin–Platteville from 1999 to 2021. He also coached for Medina High School, Grinnell, Quincy, and Hanover. He played college football for William Penn as a wide receiver.

Hanover College
Hanover College is a private college in Hanover, Indiana, United States, affiliated with the Presbyterian Church (USA). Founded in 1827 by Reverend John Finley Crowe, it is Indiana's oldest private college. The Hanover athletic teams participate in the NCAA Division III as a member of the Heartland Collegiate Athletic Conference. Alumni are known as Hanoverians.
Medal of Marshal Baghramyan
The Medal of Marshal Baghramyan (Armenian: «Մարշալ Բաղրամյան» Մեդալ) is a state award of Armenia awarded first and foremost to veterans of the Great Patriotic War as well as active servicemen of the Armed Forces of Armenia. It is named in honour of Marshal of the Soviet Union Ivan Bagramyan, one of the few ethnic Armenians to attain that rank and the second non-Slavic military officer (after Latvian Max Reyter) to command a Red Army Front. It was instituted in 1997 on the occasion of his centennial.

Marshal of the Soviet Union
Marshal of the Soviet Union (Russian: Маршал Советского Союза, romanized: Marshal sovetskogo soyuza, pronounced [ˈmarʂəl sɐˈvʲetskəvə sɐˈjuzə]) was the second-highest military rank of the Soviet Union. It was de facto the highest rank because its superior rank, Generalissimo, was only applied to Joseph Stalin, who preferred to wear the uniform and insignia of a Marshal after World War II.

The rank of Marshal of the Soviet Union was created in 1935 and abolished in 1991 when the Soviet Union dissolved. Forty-one people held this rank. The equivalent naval rank was until 1955 admiral of the fleet and from 1955 Admiral of the Fleet of the Soviet Union.
Calcium lactate gluconate
Calcium lactate gluconate, also known as GLOCAL, is a soluble salt of calcium, lactic acid and gluconic acid used in effervescent calcium tablets.  Its chemical formula is Ca5(C3H5O3)6·(C6H11O7)4·2H2O. It was first developed by Sandoz, Switzerland. Calcium lactate gluconate is used in the functional and fortified food industry due to its good solubility and neutral taste. In addition, it is used in various spherification techniques in molecular gastronomy. It can also be used to help neutralize HF (hydrofluoric acid) poisoning.

Molecular gastronomy
Molecular gastronomy is the scientific approach of cuisine from primarily the perspective of chemistry. The composition (molecular structure), properties (mass, viscosity, etc) and transformations (chemical reactions, reactant products) of an ingredient are addressed and utilized in the preparation and appreciation of the ingested products. It is a branch of food science that approaches the preparation and enjoyment of nutrition from the perspective of a scientist at the scale of atoms, molecules, and mixtures.

Nicholas Kurti, Hungarian physicist, and Hervé This, at the INRA in France, coined "Molecular and Physical Gastronomy" in 1988.
Ullerslev
Ullerslev is a town in central Denmark, located in Nyborg municipality on the island of Funen in the Region of Southern Denmark. Ullerslev was until 2007 the seat of Ullerslev Municipality. The Vibeskolen school is located in the town. Ullerslev has a football team named Skellerup-Ullerslev Boldklub (SUB).

Ullerslev Municipality
Until 1 January 2007 Ullerslev Municipality was a municipality (Danish: kommune) in the former Funen County, on the east coast of the island of Funen, in central Denmark.  The municipality covered an area of 54 km2, and had a total population of 5,190 (2006).  Its last mayor was Erik Christensen, a member of the Social Democrats.

Ullerslev Municipality bordered Munkebo Municipality to the north, Langeskov and Årslev Municipality to the west, Ørbæk Municipality to the south and Nyborg Municipality to the east.

The municipality ceased to exist as the result of Kommunalreformen 2007 (the Municipality Reform of 2007). It was merged with Nyborg and Ørbæk municipalities to form a new Nyborg municipality. The new municipality belongs to Region of Southern Denmark.
Yasuo Kawamura
Yasuo Kawamura (Japanese: 河村 泰男; 7 May 1908 – 13 October 1997) was a Japanese speed skater who competed in the 1932 and 1936 Winter Olympics.

In 1932 he participated in the 500 metres competition, in the 1500 metres event, in the 5000 metres competition, and in the 10000 metres event, but was eliminated in the heats in all four contests.

Four years later he finished 28th in the 1500 metres competition.

Speed skating at the 1932 Winter Olympics – Men's 5000 metres
The 5000 metres speed skating event was part of the speed skating at the 1932 Winter Olympics programme. The competition was held on Thursday, February 4, 1932. Eighteen speed skaters from six nations competed. Like all other speed skating events at this Olympics the competition was held for the only time in pack-style format, having all competitors skate at the same time.
Zhuzi yulei
The Zhuzi yulei (朱子語類 "A Collection of Conversations of Master Zhu") is a medieval Chinese text containing discussions between the eminent neo-Confucian scholar Zhu Xi and his disciples, in 140 chapters. Although the text was first arranged in 1270, the version of the text available is a 19th-century reprint of a 17th-century edition of the text.

The text is particularly significant in the study of the history of Chinese, as it is believed to record a type of Early Mandarin spoken during the Southern Song dynasty. An example of a grammatical phenomenon in the book is the use of 把 bǎ and 將 jiāng in a purposive construction with 來 lái or 去 qù, a construction particular to Middle Chinese and Early Mandarin.

把聖人之言來窮究。 (114.2756)

bǎ shèngrén zhī yán lái qióng jiū

take sage GEN word(s) come thorough(ly) study

"Take the words of the sage in order to study them thoroughly."

History of the Chinese language
The earliest historical linguistic evidence of the spoken Chinese language dates back approximately 4500 years, while examples of the writing system that would become written Chinese are attested in a body of inscriptions made on bronze vessels and oracle bones during the Late Shang period (c. 1250 – 1050 BCE), with the very oldest dated to c. 1200 BCE.
Soy Porque Somos
Soy Porque Somos (SPS ; lit. 'I Am Because We Are') is a Colombian left-wing political party of Afro-Colombian origin founded on 21 July 2021. It is one of the movements that make up the Historic Pact, a political coalition that led Gustavo Petro to the presidency. The Vice President of Colombia Francia Márquez is the founder and leader of the movement.

This movement is inspired by the ubuntu philosophy of South African origin and promotes ideas such as: social, economic, gender, racial and environmental justice, the protection of human rights, among others.

Anti-racism
Anti-racism encompasses a range of ideas and political actions which are meant to counter racial prejudice, systemic racism, and the oppression of specific racial groups. Anti-racism is usually structured around conscious efforts and deliberate actions which are intended to create equal opportunities for all people on both an individual and a systemic level. As a philosophy, it can be engaged in by the acknowledgment of personal privileges, confronting acts as well as systems of racial discrimination and/or working to change personal racial biases. Major contemporary anti-racism efforts include the Black Lives Matter movement and workplace anti-racism.
Clyde's Bridge
Clyde's Bridge, not to be confused with the similarly named Clyde Bridge further downstream, is the first major road bridge spanning the River Clyde in South Lanarkshire, Scotland. The bridge carries the A702 from Duneaton Roundabout to Wandel.

South Lanarkshire
South Lanarkshire (Scots: Sooth Lanrikshire; Scottish Gaelic: Siorrachd Lannraig a Deas) is one of 32 unitary authorities of Scotland. It borders the south-east of the Glasgow City council area and contains some of Greater Glasgow's suburban towns, as well as many rural towns and villages. It also shares borders with Dumfries and Galloway, East Ayrshire, East Renfrewshire, North Lanarkshire, the Scottish Borders and West Lothian. It includes most of the historic county of Lanarkshire.

The administrative centre of South Lanarkshire is Hamilton, with the seat of the local authority, South Lanarkshire Council, located at Lanark County Buildings.
Electoral division of Fannie Bay
Fannie Bay is an electoral division of the Legislative Assembly in Australia's Northern Territory. It is located in the inner northern suburbs of Darwin, with its current boundaries including the suburbs of Fannie Bay (from which it derives its name), Parap, East Point, The Narrows, The Gardens and parts of Stuart Park. It was first created in 1974, and is an entirely urban electorate, covering an area of 11 km². There were 5,473 people enrolled in the electorate as of August 2020.

Fannie Bay
Fannie Bay is a middle/inner suburb of the city of Darwin, Northern Territory, Australia. It is the traditional country and waterways of the Larrakia people.

Situated in the suburb is the Fannie Bay Gaol museum, Fannie Bay Race Track, Fannie Bay Oval the home of the Port Darwin FC and a monument to Ross Smith, captain of the Vickers Vimy, that on 10 December 1919, was the first aircraft to fly from England to Australia in less than 30 days.  Adjoining the suburb is the East Point Reserve, containing Lake Alexander, a Military Museum and gun emplacements from the Second World War.

A great many places in the Northern Territory were named by John McDouall Stuart for members of the Chambers family, who sponsored his expeditions. Fannie Bay on the other hand was named by George Goyder after Fanny Carandini, an opera singer.
K. R. Karanth
Kota Ramakrishna Karanth (1 May 1894 - 1 February 1980) was an Indian lawyer and politician who served as the Minister of Land Revenue for the Madras Presidency from 1 March 1946 to 23 March 1947. He was the elder brother of noted Kannada novelist K. Shivarama Karanth.

Shivaram Karanth
Kota Shivaram Karanth (10 October 1902 – 9 December 1997), also abbreviated as K. Shivaram Karanth, was an Indian author, who was a novelist in the Kannada language, a playwright and an ecological conservationist. Ramachandra Guha called him the "Rabindranath Tagore of Modern India, who has been one of the finest novelists-activists since independence". He was the third writer to be decorated with the Jnanpith Award for Kannada, the highest literary honor conferred in India. His son Ullas, is an ecological conservationist.
Gareth Guadalupe
Gareth Haddad do Espírito Santo Guadalupe is a São Toméan politician who has been serving as the Foreign Minister of São Tomé and Príncipe since 8 August 2023. He also serves as the President of the Council of Ministers of the Community of Portuguese Language Countries since 25 August 2023. He previously served as the Minister of the Presidency of the Council of Ministers from November 2022 until August 2023. He is a ADI Party Member of the National Assembly for Água Grande.

National Assembly (São Tomé and Príncipe)
The National Assembly (Portuguese: Assembleia Nacional) is the unicameral legislative body of the Democratic Republic of São Tomé and Príncipe.

The Assembly is elected for a four-year term. The Assembly can be dissolved by the President of the Republic in case of a serious institutional crisis, only with the approval of the Council of State, a consultative assembly composed of 12 members.

The National Assembly was founded in 1975, as a result of the adoption of the Constitution of São Tomé and Príncipe. From 1975 to 1990, the Assembly served as a highest organ of state power led by the Movement for the Liberation of São Tomé and Príncipe where, per the principle of unified power, all state organs had been subordinated to it. With the constitutional reforms of 1990, the country became a multi-party democracy and the first competitive elections were organised in 1991.