hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lano, Samoa
Lano is a village on the north east coast of Savai'i island in Samoa. The village is part of the electoral constituency (Faipule District) Fa'asaleleaga 5 which is within the larger political district (Itumalo) of Fa'asaleleaga. The population is 695.

The village has white sandy beaches by the main island road and there are beach fale for visitors and tourists and reef breaks for surfing.

In 2008 the village banned the sale of sand from its beach due to environmental concerns.

Beach fale
A beach fale is a simple thatched hut in the architecture of Samoa. Beach fales are also common in other parts of Polynesia. They have become popular in tourism as a low budget accommodation situated by the coast, built with a few posts, no walls and a thatched roof with a round or oval shape.

The word fale (pronounced fah-leh) is the Samoan word for any type of building. A similar word is used in other Polynesian languages, for example hale in the Hawaiian language, and whare in the Māori language.

In the Samoan language, these simple huts are called faleo‘o. They are common in villages where they provide extra storage or space for boats.

Beach fale are usually located around the coast in villages.  In Samoa, renting out a beach fale to visitors is a common means for providing extra income for families.
6th Riigikogu
The 6th Riigikogu was the sixth legislature of the Estonian Parliament (Riigikogu). The legislature was elected after the 1938 elections (held on 24–25 February 1938). It sat between 7 April 1938 and 5 July 1940, after which the Soviet Union occupied Estonia for the first time. Estonia's previous unicameral parliamentary system had been suspended in 1934 and formally dissolved in 1937; on 1 January 1938, the country's Third Constitution came into force, creating a bicameral National Assembly, consisting of the Chamber of Deputies (Riigivolikogu) and the National Council (Riiginõukogu). These were de facto dissolved when the Soviet Union occupied Estonia and established the Supreme Soviet of the Estonian Soviet Socialist Republic.

Constitution of Estonia
The Constitution of Estonia (Estonian: Eesti Vabariigi põhiseadus) is the fundamental law of the Republic of Estonia and establishes the state order as that of a democratic republic where the supreme power is vested in its citizens. The first Constitution was adopted by the freely elected Estonian Constituent Assembly on 15 June 1920 and came into force on 21 December 1920. Heavily amended on 24 January 1934, following a referendum in 1933, it was in force until the second Constitution was enacted on 1 January 1938.  It remained in force, de facto, until 16 June 1940, when the Soviet Union occupied Estonia and, de jure, until 28 June 1992, when the third and current Constitution of the Republic of Estonia was adopted by referendum.
J-Bay Open
J-Bay Open a.k.a. Billabong Pro Jeffreys Bay is an event on the World Surf League. The event is held every year at Jeffreys Bay in Eastern Cape, South Africa.  Inaugural winner Kelly Slater, and Mick Fanning share the most victories with 4.

Mick Fanning
Michael Eugene Fanning AO (born 13 June 1981) is an Australian professional surfer who was crowned champion of the Association of Surfing Professionals/World Surf League (ASP/WSL)'s World Tour in 2007, 2009 and 2013. In 2015, he survived a shark attack by what is suspected to be a great white shark during the J-Bay Open finals in Jeffreys Bay.
Jacob Preus
Jacob Preus, more completely Jacob Aall Ottesen Preus, is the name of three generations of important American Lutherans:

J. A. O. Preus (1883–1961), politician, Governor of Minnesota from 1921 to 1925

J. A. O. Preus II (1920–1994), theologian, President of the Lutheran Church - Missouri Synod from 1969 to 1981

J. A. O. Preus III (born 1953), theologian, President of Concordia University, Irvine, California

J. A. O. Preus III
Jacob Aall Ottesen Preus III (March 20, 1953 – August 4, 2022) was an American academic administrator who was the president of Concordia University, Irvine from 1998 to 2009. Previously, he was a professor at Concordia Seminary in St. Louis, Missouri. On September 23, 2009, he resigned as the university president to become the executive vice president of Mission Advancement for Bethesda Lutheran Communities in Watertown, Wisconsin.
Namazga-Tepe
Namazga-Tepe or Namazga-depe, is a Bronze Age (BMAC) archaeological site in Turkmenistan, at the foot of the Kopet-Dag, near the delta of the Tejen River, some 100 km east of Aşgabat, near the border to Iran. Excavated by Vadim Mikhailovich Masson, Viktor Sarianidi, and I. N. Khlopin from the 1950s, the site set the chronology for the Bronze Age sites in Turkmenistan (Namazga III-VI).

Namazga culture was preceded in the area by the Jeitun culture.

Viktor Sarianidi
Viktor Ivanovich Sarianidi or Victor Sarigiannides (Russian: Ви́ктор Ива́нович Сариани́ди; Greek: Βίκτωρ Σαρηγιαννίδης; September 23, 1929 – December 22, 2013) was a Soviet archaeologist. He discovered the remains of a Bronze Age culture in the Karakum Desert in 1976. The culture came to be known as the Bactria-Margiana Archaeological Complex.
Jebi Sports Club
Jebi Sports Club is a North Korean professional football club, affiliated with the Korean People's Air Force. Jebi means swallow in Korean. They play in the DPR Korea Premier Football League.

The Jebi women's football team plays in the DPR Korea Women's League, since earning promotion from Division 2 at the end of 2014.

The clubs badge has been copied from English club, Walsall FC, which actually depicts a swift, not a swallow.

DPR Korea Women's Premier League
The DPR Korea Women's Premier League (Korean: 조선민주주의인민공화국 녀자 1부류축구련맹전) is the top flight of women's association football in North Korea. The competition is run by the DPR Korea Football Association, the governing body of Women's football in North Korea.
Stamp World London 1990
Stamp World London 90 was an international stamp exhibition held 3-13 May 1990 at the Alexandra Palace, London.

The exhibition celebrated the 150th anniversary of the introduction of adhesive postage stamps, the first two being the Uniform Penny Post and the Penny Black.  The centennial of this event occurred in 1940, and any celebration was overshadowed by the reality of World War II. Commemorative stamps were issued by several countries coinciding with this exhibition.

Penny Black
The Penny Black was the world's first adhesive postage stamp used in a public postal system. It was first issued in the United Kingdom on 1 May 1840 but was not valid for use until 6 May. The stamp features a profile of Queen Victoria.

In 1837, British postal rates were high, complex and anomalous. To simplify matters, Sir Rowland Hill proposed an adhesive stamp to indicate pre-payment of postage. At the time it was normal for the recipient to pay postage on delivery, charged by the sheet and on distance travelled. By contrast, the Penny Black allowed letters of up to 1⁄2 ounce (14 grams) to be delivered at a flat rate of one penny, regardless of distance.
2002 All Japan Grand Touring Car Championship
The 2002 All Japan Grand Touring Car Championship was the tenth season of Japan Automobile Federation GT premiere racing. It was marked as well as the twentieth season of a JAF-sanctioned sports car racing championship dating back to the All Japan Sports Prototype Championship. The GT500 class drivers' champions of 2002 were Juichi Wakisaka and Akira Iida driving the No. 6 Esso Team LeMans Toyota Supra, and the teams' champion was Honda team Mugen x Dome Project with their No. 16 Mugen NSX and No. 18 Takata Dome NSX. The GT300 class drivers' champions were the No. 31 ARTA with A'PEX Toyota MR-S driven by Morio Nitta and Shinichi Takagi.

Esso
Esso (/ˈɛsoʊ/) is a trading name for ExxonMobil. Originally, the name was primarily used by its predecessor Standard Oil of New Jersey after the breakup of the original Standard Oil company in 1911. The company adopted the name "Esso" (from the phonetic pronunciation of Standard Oil's initials and as an acronym of Eastern States Standard Oil), to which the other Standard Oil companies would later object.

Standard Oil of New Jersey started marketing its products under the Esso brand in 1926. In 1972, the name Esso was largely replaced in the U.S. by the Exxon brand after the Standard Oil of New Jersey bought Humble Oil, while the Esso name remained widely used elsewhere. In most of the world, the Esso brand and the Mobil brand are the primary brand names of ExxonMobil, while the Exxon brand is used only in the United States alongside Mobil.
Clearside
Clearside (born Bryan Dych), is an American electronic musician.  Known for blending aggressive analog synthesizers with downtempo drum breaks, the music often results a futuristic soundscape while paying homage to 90s big beat electronic.  In addition to working as a solo artist; he is a ghostwriter often writing music for various TV, motion picture, video game and trailer projects.

Analog synthesizer
An analog synthesizer (British English: analogue synthesiser) is a synthesizer that uses analog circuits and analog signals to generate sound electronically.

The earliest analog synthesizers in the 1920s and 1930s, such as the Trautonium, were built with a variety of vacuum-tube (thermionic valve) and electro-mechanical technologies. After the 1960s, analog synthesizers were built using operational amplifier (op-amp) integrated circuits, and used potentiometers (pots, or variable resistors) to adjust the sound parameters. Analog synthesizers also use low-pass filters and high-pass filters to modify the sound. While 1960s-era analog synthesizers such as the Moog used a number of independent electronic modules connected by patch cables, later analog synthesizers such as the Minimoog integrated them into single units, eliminating patch cords in favour of integrated signal routing systems.
Zohn
Zohn is a surname. Notable people with the surname include:

Alejandro Zohn (1930–2000), Mexican architect

Ethan Zohn (born 1973), American professional soccer player

Ricardo Zohn-Muldoon (born 1962), Mexican-American composer and chair of the composition department at Eastman School of Music

Shachne Zohn (1910–2012), Ukrainian born former dean of the Yeshiva Torah Vodaas, who later lived in Jerusalem

Sheryl Zohn, American television writer and producer

See also

Zohn Ahl, roll-and-move board game played by the Kiowa Indians of North America

Zohn Nunataks, set of three nunataks, the largest being Cheeks Nunatak, rising to 1,310 m in the southwest part of Grossman Nunataks, Palmer Land

Grossman Nunataks
The Grossman Nunataks (74°55′S 72°40′W﻿ / ﻿74.917°S 72.667°W﻿ / -74.917; -72.667﻿ (Grossman Nunataks)) are a group of about a dozen nunataks in Ellsworth Land, Antarctica, rising 1,300–1,500 metres (4,300–4,900 ft) in elevation and running northwest–southeast for 18 nautical miles (33 km; 21 mi) between the Lyon Nunataks and the Sky-Hi Nunataks. 
The group includes features from the Smith Nunataks and the Whitmill Nunatak in the northwest to Gaylord Nunatak and Neff Nunatak in the southeast.
Weper
The Weper is a long, high ridge of hills up to 379 m above sea level (NN) located in the district of Northeim in the German state of Lower Saxony.

Part of the Weper is a nature reserve with the same name which, with an area of 200 hectares (490 acres), is the large protected region of dry grassland in Lower Saxony.

Espolde
Espolde is a river of Lower Saxony, Germany. It flows into the Leine near Nörten-Hardenberg.

The Espolde springs in the eastern foothills of the mountain range Solling. Its source is located just north of the village Espol (part of Hardegsen) at about 311 m above sea level (NN).
LGBTQ rights in Fiji
Lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer (LGBTQ) rights in Fiji have evolved rapidly over the years. In 1997, Fiji became the second country in the world after South Africa to explicitly protect against discrimination based on sexual orientation in its Constitution. In 2009, the Constitution was abolished. The new Constitution, promulgated in September 2013, bans discrimination based on sexual orientation and gender identity or expression. However, same-sex marriage remains banned in Fiji and reports of societal discrimination and bullying are not uncommon.

Diverse Voices and Action (DIVA) for Equality, founded in 2011, the Rainbow Pride Foundation, founded in 2008, the Amithi Fiji Project, SAN Fiji, Oceania Pride, founded in 2009  and the Drodrolagi Movement, a student group, are among Fiji's main LGBTQ rights groups.

National Federation Party
The National Federation Party (Fiji Hindi: नेशनल फेडरेशन पार्टी; Fijian: Mataisoqosoqo ni National Federation) is a Fijian political party founded by A. D. Patel in November 1968, as a merger of the Federation Party and the National Democratic Party.  Though it claims to represent all Fiji Islanders, it is supported, in practice, almost exclusively by Indo-Fijians whose ancestors had come to Fiji between 1879 and 1916, mostly as indentured labourers. However, in the 2018 general election, the party recorded a considerable change in its support base due to the inclusion of more indigenous Fijian candidates.
Prem Sai Singh Tekam
Prem Sai Singh Tekam (born 14 September 1954) is an Indian politician hailing from Chhattisgarh, India. He is presently serves as the Member of the Legislative Assembly from Chhattisgarh's Pratappur assembly constituency, a position he has held since 2018. Tekam is affiliated with the Indian National Congress.

He assumed the responsibilities of the Education Minister of Chhattisgarh in 2018 and continued in that capacity until his resignation in July 2023. He also served as the Minister of Scheduled Castes and Tribal Welfare, Minister of Backward Classes and Minorities Welfare, Minister of School Education, and Minister of Co-operation in the Chhattisgarh state government.

In July 2023, he was appointed as the Chairman of the State Planning Commission and he retained the status of a cabinet minister in Chhattisgarh.

Pratappur, Chhattisgarh Assembly constituency
Pratappur is one of the 90 Legislative Assembly constituencies of Chhattisgarh state in India.

It is part of Surajpur district and is reserved for candidates belonging to the Scheduled Tribes. As of 2023, it is represented by Shakuntala Singh Portey of the Bharatiya Janata Party.
Corbeil (surname)
Corbeil is a surname. Notable people with the surname include:

Carole Corbeil (1952–2000), Canadian arts critic and novelist

Chris Corbeil (born 1988), Canadian lacrosse player

Jean Corbeil (1934–2002), Canadian politician

Jean-Claude Corbeil (born 1932), Canadian linguist and lexicographer

Jean Jacques Corbeil, French Canadian missionary

Josée Corbeil (born 1973), Canadian volleyball player

Normand Corbeil (1956–2013), Canadian composer

Pierre Corbeil (born 1955), Canadian politician and dentist

Yves Corbeil (born 1944), Canadian actor and television host

Chris Corbeil
Chris Corbeil (born May 22, 1988 in Mississauga, Ontario) is a Canadian box lacrosse player for the Toronto Rock in the National Lacrosse League.  Corbeil was drafted in the second round (15th overall) in the 2009 NLL Entry Draft by the Buffalo Bandits.

Heading into the 2023 NLL season, Inside Lacrosse ranked Corbeil the #9 best defender in the NLL.

He represented Canada at the 2015 and 2019 World Box Lacrosse Championships, winning gold on both occasions.  He was captain of Team Canada for the 2019 tournament.
Kensuke Takahashi (futsal player)
Kensuke Takahashi (高橋 健介, Takahashi Kensuke; born 8 May 1982), is a former Japanese futsal player and current futsal manager. As a player, he was a member of the Japanese national futsal team. Currently, he is the head coach of the Japan national futsal team.

F.League
The F. League (in Japanese: F・リーグ, officially 日本フットサルリーグ, Nihon Futtosaru Rīgu) is the top league for Futsal in Japan. The winning team obtains the participation right to the AFC Futsal Club Championship.
Antrafenine
Antrafenine (Stakane) is a phenylpiperazine derivative drug invented in 1979. It acts as an analgesic and anti-inflammatory drug with similar efficacy to naproxen, but is not widely used as it has largely been replaced by newer drugs.

Anti-inflammatory
Anti-inflammatory refers to any drug, substance or mechanism that reduces inflammation by lessening the redness, swelling, fever, or pain and loss of function which are part of bodies inflammatory response. Anti-inflammatory drugs are agents that inhibit action or production of inflammatory mediators such as cytokines, histamines and prostaglandins. These drugs reduce pain by inhibiting mechanisms of inflammation, as opposed to opioids, which affect the central nervous system to block pain.

Common anti-inflammatory drugs include nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), corticosteroids, antileukotrienes, and monoclonal antibodies.
Frances Koncan
Frances Koncan (born 1986) is an Saulteaux-Slovene journalist, theatre director, and playwright from Couchiching First Nation who lives in Winnipeg, Manitoba. As of 2023, Koncan uses she/they pronouns.

Saulteaux
The Saulteaux (pronounced /ˈsɔːltoʊ/, SAWL-toh or in imitation of the French pronunciation /ˈsoʊtoʊ/, SOH-toh; also written Salteaux, Saulteau and other variants), otherwise known as the Plains Ojibwe, are a First Nations band government in Ontario, Manitoba, Saskatchewan, Alberta and British Columbia, Canada. They are a branch of the Ojibwe who pushed west. They formed a mixed culture of woodlands and plains Indigenous customs and traditions.
Aenetus ombraloma
Aenetus ombraloma is a moth of the family Hepialidae. It is known from Tasmania.

The wingspan is about 60 mm.

The larvae feed on Eucalyptus obliqua, Eucalyptus regnans and Eucalyptus johnstonii. They bore in the stem of their host plant. They cover the entrance to their tunnel with a web of silk. Pupation takes place inside the tunnel.

Eucalyptus johnstonii
Eucalyptus johnstonii, commonly known as Tasmanian yellow gum, is a species of medium-sized to tall tree endemic to Tasmania. It has smooth yellow to greenish bark, lance-shaped adult leaves, flower buds in groups of three, white flowers and hemispherical or bell-shaped fruit.
Wawrzyniec Samp
Wawrzyniec Samp (born 25 June 1939) is a Polish sculptor and graphic artist.

Samp was born in Danzig, Free City of Danzig (present-day Gdańsk, Poland). He graduated from the Academy of Fine Arts in Gdańsk  in 1965, and now he has his own artistic study in the city. He specializes in Pomeranian-Kashubian, marine and sacral graphics.

Academy of Fine Arts, Gdańsk
The Academy of Fine Arts in Gdańsk (Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku) was founded in 1945 in Sopot, Poland as the State Institute of Fine Arts, later renamed the State College of Fine Arts in Gdańsk. In 1954, the headquarters were moved from Sopot to Gdańsk, to the rebuilt Great Armoury. In 1968, the university gained a new, modernist wing designed by the university professor Ryszard Semka. Since 1996 it has had the status of an Academy of Fine Arts.

The Great Armoury (Wielka Zbrojownia) is in the centre of the city with two prominent towers. The academy’s art collection is displayed in the Gallery of the Small Lecture Theatre and is made up of the work of artists who have been or are connected with the academy.  Since 2017 there has also been a Design Gallery, in the English House.

It enrolls less than 1000 students.
2022 California State Board of Equalization elections
The 2022 California State Board of Equalization elections took place on November 8, 2022, to elect all four seats of the State Board of Equalization, with the non-partisan blanket primary election taking place on June 7, 2022.

Ted Gaines
Edward Moore Gaines (born April 25, 1958) is an American politician and businessman serving as a member of the California Board of Equalization for the 1st district. He previously served as a California State Senator, representing the 1st Senate district from 2011 to 2019.
Ellen Gethner
Ellen Gethner is a US mathematician and computer scientist specializing in graph theory  who won the Mathematical Association of America's Chauvenet Prize in 2002 with co-authors Stan Wagon and Brian Wick for their paper A stroll through the Gaussian Primes.

Chauvenet Prize
The Chauvenet Prize is an annual award given by the Mathematical Association of America in recognition of an outstanding expository article on a mathematical topic. It consists of a prize of $1,000 and a certificate.

The Chauvenet Prize was the first award established by the Mathematical Association of America. The prize is named in honor of William Chauvenet and was established through a gift from J. L. Coolidge in 1925. A gift from MAA president Walter B. Ford in 1928 allowed the award to be given every three years instead of the originally planned 5 years.
Eliza R. Snow Performing Arts Center
The Eliza R. Snow Performing Arts Center is a performing arts center located at Brigham Young University-Idaho in Rexburg, Idaho, United States.  The building is home to the Music and Performing Arts departments of BYU-Idaho, as well as the famed 700-seat Barrus Concert Hall. It also has a 500-seat drama theatre.

Among the musical instruments housed in the center is the Keith Martindale Stefan Memorial Organ which was dedicated by L. Tom Perry in 1984. The Mormon Tabernacle Choir also broadcast Music and the Spoken Word from the Snow center that same day.

Rexburg, Idaho
Rexburg is a city in Madison County, Idaho, United States.  The population was 39,409 at the 2020 census.  The city is the county seat of Madison County and its largest city.  Rexburg is the principal city of the Rexburg micropolitan area, which includes Fremont and Madison counties. The city is home to Brigham Young University–Idaho (BYU-Idaho), a private institution operated by the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church).
Nationalist Coalition (1994)
The Nationalist Coalition (Spanish: Coalición Nacionalista, CN) was a Spanish electoral list in the European Parliament election in 1994, made up from regionalist parties. It was the successor of the 1989 coalition of the same name.

1994 European Parliament election in Spain
An election was held in Spain on Sunday, 12 June 1994, as part of the EU-wide election to elect the 4th European Parliament. All 64 seats allocated to the Spanish constituency as per the 1993 Council Decision amending the Direct Elections Act were up for election. It was held concurrently with a regional election in Andalusia.

The election was held against the backdrop of the early 1990s recession and a string of corruption scandals affecting the ruling Spanish Socialist Workers' Party (PSOE) of Prime Minister Felipe González. The most recent involved former Civil Guard director Luis Roldán, who had fled the country in early 1994 when it was discovered that he had used his office to amass a fortune through fraudulent means, resulting in the resignation of interior minister Antoni Asunción in the month leading to the election. The People's Party (PP) won in a landslide victory, the first PP win over the PSOE in a nationwide election.
USCGC Point Marone
USCGC Point Marone (WPB-82331) was an 82-foot (25 m) Point class cutter constructed at the Coast Guard Yard at Curtis Bay, Maryland in 1962 for use as a law enforcement and search and rescue patrol boat. Since the Coast Guard policy in 1962 was not to name cutters under 100 feet (30 m) in length, it was designated as WPB-82331 when commissioned and acquired the name Point Marone in January 1964 when the Coast Guard started naming all cutters longer than 65 feet (20 m).

United States Coast Guard Cutter
United States Coast Guard Cutter is the term used by the U.S. Coast Guard for its commissioned vessels.  They are 65 feet (19.8 m) or greater in length and have a permanently assigned crew with accommodations aboard.  They carry the ship prefix USCGC.