hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ocellated tapaculo
The ocellated tapaculo (Acropternis orthonyx) is a large bird found in the northern Andes in South America. It is a highly distinctive tapaculo; traditionally united with its closest relatives in the Rhinocryptidae, this family is paraphyletic with the Formicariidae (ground-antbirds) but instead of merging the tapaculos with the ground-antbird family, recent sources tend to split the antpittas from the Formicariidae.

Formicariidae
Formicariidae is a family of smallish suboscine passerine birds of subtropical and tropical Central and South America known as antthrushes. They are between 10 and 20 cm (4 and 8 in) in length, and are most closely related to the ovenbirds in the family Furnariidae, and the tapaculos in the family Rhinocryptidae. The family Formicariidae contains 12 species in two genera.

These are forest birds that tend to feed on insects at or near the ground. Most are drab in appearance with shades of (rusty) brown, black, and white being their dominant tones. Compared to other birds that specialize in following ants, this family is the most tied to the ground. The long, powerful legs (which lend the birds a distinctive upright posture) and an essentially vestigial tail aid this lifestyle.

They lay two or three eggs in a nest in a tree, both sexes incubating.
Sámi politics
Sámi politics refers to politics that concern the Sámi ethnic group in Norway, Sweden, Finland and Russia. In a more narrow sense, it has come to indicate the government of Sámi affairs by Sámi political institutions. This article deals with Sámi political structures, with an emphasis on the contemporary institutions.

Northern Sámi
Northern Sámi (or North Sámi; US: /ˈsɑːmi/ SAH-mee, UK: also /ˈsæmi/ SAM-ee; Northern Sami: davvisámegiella [ˈtavːiːˌsaːmeˌkie̯lːa]; Finnish: pohjoissaame [ˈpohjoi̯sˌsɑːme]; Norwegian: nordsamisk; Swedish: nordsamiska; disapproved exonym Lappish or Lapp) is the most widely spoken of all Sámi languages. The area where Northern Sámi is spoken covers the northern parts of Norway, Sweden and Finland.
Bulgarian Patriots
The Bulgarian Patriots (Bulgarian: Българските патриоти, romanized: Bŭlgarskite patrioti) was a nationalist electoral alliance formed by VMRO, Volya, and the National Front for the Salvation of Bulgaria.

The leaders of the three parties will not be MP candidates, as proposed by VRMO leader Krasimir Karakachanov, due to previous infighting that brought down earlier "patriotic" coalitions.

Krasimir Karakachanov
Krasimir Donchev Karakachanov (Bulgarian: Красимир Дончев Каракачанов [krɐsiˈmir kɐˈrakɐt͡ʃanof]; born 29 March 1965) is a Bulgarian politician. He is the leader of the far-right political party VMRO-BND.
Arthur Delisle
Arthur Delisle, KC (March 15, 1859 – April 10, 1936) was a lawyer and political figure in Quebec. He represented Portneuf in the House of Commons of Canada from 1891 to 1896 as a Liberal member.

He was born in Portneuf, Canada East, the son of Jean Delisle and Anathalie Frenette. Delisle was educated at Laval, the Séminaire de Québec and the Université Laval. He was admitted to the Quebec bar in 1883 and set up practice in Quebec City. In 1890, Delisle married Blanche Hudon. He was one of the editors for l'Union Libérale. In 1896, he moved to Montreal and set up practice there. Delisle was named King's Counsel in 1898. He ran unsuccessfully for the same seat in the House of Commons in 1908 as an Independent Liberal. In 1929, he was named registrar for the bankruptcy court in Montreal district. Delisle died in Montreal at the age of 77.

Canada East
Canada East (French: Canada-Est) was the northeastern portion of the Province of Canada. Lord Durham's Report investigating the causes of the Upper and Lower Canada Rebellions recommended merging those two colonies. The new colony, known as the Province of Canada, was created by the Act of Union 1840 passed by the Parliament of the United Kingdom, having effect in 1841. For administrative purposes, the new Province was subdivided into Canada West and Canada East.  The former name of "Lower Canada" came back into official use in 1849, and as of Canadian Confederation of 1867 it formed the newly created province of Quebec.

An estimated 890,000 people lived in Canada East in 1851.
German submarine U-827
German submarine U-827 was a Type VIIC/41 U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during the Second World War. She was ordered on 8 June 1942, laid down on 7 August 1943 at Schichau-Werke, Danzig, West Prussia.

She had two commanders, from 25 May 1944 until March 1945 it was Kapitänleutnant Wilhelm Hunck and then, from 26 April 1945 until 5 May 1945, she had Kapitänleutnant Kurt Baberg.

The U-boat saw no action and was scuttled on 5 May 1945 in Flensburg Fjord. The wreck was broken up in 1948.

Schichau-Werke
The Schichau-Werke (F. Schichau, Maschinen- und Lokomotivfabrik, Schiffswerft und Eisengießerei GmbH) was a German engineering works and shipyard based in Elbing, Germany (now Elbląg, Poland) on the Vistula Lagoon of then-East Prussia. It also had a subsidiary shipyard in nearby Danzig (now: Gdańsk, Poland). Due to the Soviet conquest of eastern Germany, Schichau moved to Bremerhaven in March 1945, and its successors continued in business until 2009.
Matthew Sanders (bishop)
Matthew Sanders  was an Irish Roman Catholic bishop in the sixteenth century.

He was promoted Bishop of Leighlin by Pope Clement VII on 11 April 1527. He swore the oath of supremacy at Clonmel early in 1539; and died on 23 (or 24) December 1549. He was buried at St Laserian's Cathedral, Old Leighlin

Bishop of Leighlin
Christianity portal

The Lord Bishop of Leighlin was a separate episcopal title which took its name after the small town of Old Leighlin in County Carlow, Ireland.

The title is now united with other bishoprics. In the Church of Ireland, it is held by the Lord Bishop of Cashel and Ossory, whose full title is the Lord Bishop of Cashel, Waterford, Lismore, Ossory, Ferns and Leighlin. In the Catholic Church, it is held by the Lord Bishop of Kildare and Leighlin.
Le Grand Canal (Monet series)
Monet painted 37 works of Venice which he began during his stay in the city in 1908. These include a series of canvases of the Grand Canal. He had the habit of studying the same subject in a varying light, at different times of the day, which resulted during his career in many distinct series, like for example the Water Lilies series, Poplar series, Rouen Cathedral series, Haystacks series and Charing Cross Bridge series.

During his stay in Venice, Monet's accommodation was on the Grand Canal, firstly in the Palazzo Barbaro and secondly in a hotel nearby. He painted six views of this stretch of the waterway, near the church of Santa Maria della Salute. He also painted individual buildings on the Grand Canal such as the Palazzo Dario.

Palazzo Dario
The Palazzo Dario  is a palace located between the Palazzo Barbaro Wolkoff and the narrow Rio delle Torreselle on the Grand Canal  in the sestiere of Dorsoduro, of the city of Venice, Italy. The palace was built in the Venetian Gothic style and was renovated in Renaissance style.
Thracian Tomb of Sveshtari
The Thracian Tomb of Svestari (Свещарска гробница, Sveshtarska grobnitsa) is 2.5 kilometers (1.6 mi) southwest of the village of Sveshtari, Razgrad Province, which is 42 kilometers (26 mi) northeast of Razgrad, in northeast Bulgaria. The tomb is probably the grave of Dromichaetes (Ancient Greek: Δρομιχαίτης, romanized: Dromichaites; c. 300 – c. 280 BC) who was a king of the Getae on both sides of the lower Danube (present day Romania and Bulgaria) around 300 BC, and his wife, the daughter of King Lysimachus (Greek: Λυσίμαχος, Lysimachos; c. 360 – 281 BCE) who was a general and diadochus (i.e., "successor") of Alexander the Great. The tomb is a UNESCO World Heritage Site.

Diadochi
The Diadochi were the rival generals, families, and friends of Alexander the Great who fought for control over his empire after his death in 323 BC. The Wars of the Diadochi mark the beginning of the Hellenistic period from the Mediterranean Sea to the Indus River Valley.

The most notable Diadochi include Ptolemy, Antigonus, Cassander, and Seleucus as the last remaining at the end of the Wars of the Successors, ruling in Egypt, Asia-Minor, Macedon and Persia respectively, with Ptolemaic, Antigonid and Seleucid dynasties lasting several centuries.
Piskorze, Warmian-Masurian Voivodeship
Piskorze [pisˈkɔʐɛ] is a settlement in the administrative district of Gmina Barciany, within Kętrzyn County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland, close to the border with the Kaliningrad Oblast of Russia.

Kętrzyn County
Kętrzyn County (Polish: powiat kętrzyński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Warmian-Masurian Voivodeship, northern Poland, on the border with Russia. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Kętrzyn (former Rastembork), which lies 88 kilometres (55 mi) north-east of the regional capital Olsztyn. The county also contains the towns of Reszel, lying 16 km (10 mi) west of Kętrzyn, and Korsze, 19 km (12 mi) north-west of Kętrzyn.

The county covers an area of 1,212.97 square kilometres (468.3 sq mi). As of 2006 its total population is 66,165, out of which the population of Kętrzyn is 28,000, that of Reszel is 5,098, that of Korsze is 4,632, and the rural population is 28,435.
Charles H. Weeks
Charles H. Weeks (c. 1837 – ?) was an American sailor who fought in the Union Navy aboard the USS Montauk during the American Civil War. He was awarded the Medal of Honor which awarded to him for actions as a captain of the foretop off Port Royal, South Carolina on 21 September 1864.

Port Royal, South Carolina
Port Royal is a town on Port Royal Island in Beaufort County, South Carolina, United States. The population was 14,220 at the 2020 census. It is part of the Hilton Head Island metropolitan area. Port Royal is home to Marine Corps Recruit Depot Parris Island and United States Naval Hospital Beaufort.
2022 Diriyah ePrix
The 2022 Diriyah ePrix was a pair of Formula E electric car races held at the Riyadh Street Circuit in the town of Diriyah, north-west of Riyadh, in Saudi Arabia on 28 and 29 January 2022. It was the opening round of the 2021–22 Formula E season and the fourth edition of the Diriyah ePrix, and was held at night for the second time. Novelties for the event included the introduction of a knockout-style qualifying format, which replaced the series' long-standing four-group and superpole qualifying.

The first race was won by defending world champion Nyck de Vries, with Stoffel Vandoorne and Jake Dennis rounding out the podium. Edoardo Mortara won the second race, ahead of Robin Frijns and Lucas di Grassi.

Robin Frijns
Robin Christiaan Maria Frijns (born 7 August 1991) is a Dutch racing driver. who most recently competed in Formula E with Envision Racing, and in the FIA World Endurance Championship for Team WRT as part of the BMW factory driver lineup.

Frijns has achieved successes throughout multiple single-seater and sportscar racing disciplines. This includes debut-year titles in the Formula Renault Eurocup and Formula Renault 3.5 Series, race wins in Formula E and the DTM, the 2017 Blancpain GT Series Sprint Cup championship, as well as the 24 Hours of Le Mans and WEC titles in the LMP2 class in 2021.
World Association of Belarusians
The World Association of Belarusians (Belarusian: Згуртаванне беларусаў свету, romanized: Zhurtavannie biełarusaŭ śvietu), referred to as "Baćkaŭščyna" («Бацькаўшчына» [ˈbat͡sʲkau̯ʂt͡ʂɨna] – lit. 'Fatherland'), is an international organisation uniting people of Belarusian descent globally. Currently 135 organisations of the Belarusian diaspora from 28 countries are members of Baćkaŭščyna.

The organization was founded in 1990 and promotes Belarusian culture at home and abroad by publishing numerous books and organizing conferences, including World Congresses of Belarusians, which take place every five years.

The current President of Baćkaŭščyna is Alena Makoŭskaja. The Head of Council is Nina Šydłoŭskaja.

On 24 September 2021, the Supreme Court of Belarus liquidated the World Association of Belarusians. Its office in Minsk was previously searched and sealed.

Supreme Court of Belarus
The Supreme Court of the Republic of Belarus is the highest-tier court inside of Belarus and acts as the final "court of review." Its general tasks include the oversight of lower-tier courts and it can render justice in areas of general civil and criminal law. Unlike the United States Supreme Court, constitutional issues are not sent to the Belarusian Supreme Court, but are sent to a separate court called the Constitutional Court. The judges to the Supreme Court are appointed by the president.
Barnstormin' Live
Barnstormin' Live is a Little Feat live performance that was first released as two single CD albums, Volume One and Volume Two, in early and late 2005.  It was then reissued as a single boxed set in 2006.

Richie Hayward
Richard Hayward (February 6, 1946 – August 12, 2010) was an American drummer best known as a founding member and drummer in the band Little Feat. He performed with several bands and worked as a session player. Hayward also joined with friends in some small acting roles on television, which included an episode of F Troop.
Pierce (Wolf Howl Harmony song)
Pierce (Japanese: ピアス) is a song by the Japanese four-member boy group Wolf Howl Harmony. It was released digitally by Rhythm Zone on July 15, 2024, and later included on their first album Wolf, released on March 12, 2025.

The lyrics were written by Yves & Adams, while the composition and arrangement were handled by T.Kura and Chaki Zulu.

The track is the third part of a three-part single series themed around “youth,” released consecutively from May. It features a rock sound expressing the intensity and pain of youth.

The song was selected for the special project Promercial 2024, a collaboration between TV Asahi, Avex, and Hakuhodo DY Media Partners, resulting in commercial spots featuring all group members for Samsung's “Galaxy AI” and the potato snack brand Pringles.

It was also used as the commercial song for Nagashima Spa Land’s new attraction “Mega Abyss.”

Avex Inc.
Avex Inc. (Japanese: エイベックス株式会社, romanized: Eibekkusu kabushiki gaisha /əˈvɛks/ /ˈeɪvɛks/, commonly known as Avex and stylized as avex) is a Japanese entertainment conglomerate led by founder Max Matsuura and headquartered in Tokyo, Japan. Founded in 1988, the company manages J-pop talents like Ayumi Hamasaki, TVXQ! and internet sensation PikoTaro. It has also shifted into other business domains like anime, video games and live music events, partnering with Ultra Music Festival and hosting the annual A-nation. The company is a member of the Mitsubishi UFJ Financial Group (MUFG) keiretsu.
Sosnowiec, Zgierz County
Sosnowiec (pronounced [sɔsˈnɔvjɛts] ⓘ) is a village in the administrative district of Gmina Stryków, within Zgierz County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) south-west of Stryków, 12 km (7 mi) east of Zgierz, and 14 km (9 mi) north-east of the regional capital Łódź.

Zgierz County
Zgierz County (Polish: powiat zgierski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms in 1998. Its administrative seat and largest town is Zgierz, which lies 9 kilometres (6 mi) north-west of the regional capital Łódź. The county contains four other towns: Ozorków, lying 16 km (10 mi) north-west of Zgierz, Aleksandrów Łódzki, lying 9 km (6 mi) south-west of Zgierz, Głowno, 24 km (15 mi) north-east of Zgierz, and Stryków, 15 km (9 mi) north-east of Zgierz.

The county covers an area of 853.71 square kilometres (329.6 sq mi). As of 2016, its total population is 165,206, out of which the population of Zgierz is 56,929, that of Ozorków is 19,809, that of Aleksandrów Łódzki is 21,380, that of Głowno is 14,534, that of Stryków is 3,477, and the rural population is 49,077.
Lesbian wine
Lesbian wine is wine made on the Greek island of Lesbos in the Aegean Sea. The island has a long history of winemaking dating back to at least the 7th century BC when it was mentioned in the works of Homer. During this time the area competed with the wines of Chios for the Greek market. An apocryphal account details one of the brothers of the poet Sappho as a merchant trading Lesbian wine with the Greek colony of Naucratis in Egypt. The most noted Lesbian wine was known as Pramnian which draws similarities today to the Hungarian wine Eszencia. The popularity of Lesbian wine continued into Roman times where it was highly valued along with other Aegean wines of Chios, Thasos and Kos.

Thasos
Thasos (Greek: Θάσος [ˈθasos]) is a Greek island in the northern Aegean Sea. It is the northernmost major Greek island, and 12th largest by area.

The island has an area of 380 km2 and a population of about 13,000. It forms a separate regional unit within the East Macedonia and Thrace region. Before the local administration reform of 2011, it was part of the Kavala Prefecture. The largest town and the capital is Thasos, officially known as Limenas Thasou, "Port of Thasos", situated on the northern side. It is connected with the mainland by regular ferry lines between Keramoti and Thasos town, and between the regional centre of Kavala and Skala Prinou.

The most important economic activity on the island is tourism. The main agricultural products are honey, almonds, walnuts, olives (such as the local Throumba variety which has a protected designation of origin), olive oil, and wine. The inhabitants also engage in fishing, and in the herding of sheep and goats.
2009 Canadian Championship
The 2009 Canadian Championship (officially the Nutrilite Canadian Championship for sponsorship reasons) was a soccer tournament hosted and organized by the Canadian Soccer Association that took place in the cities of Montreal, Toronto and Vancouver in 2009. It is the second Canadian Championship held, after the inaugural competition in 2008.

As in the previous tournament, participating teams were the Montreal Impact, Toronto FC and the Vancouver Whitecaps FC. The tournament consisted of a home and away series between each pair of teams for a total of six games. Toronto FC, winners of the tournament, were awarded the Voyageurs Cup and gained entry into the preliminary round of the 2009–10 CONCACAF Champions League.

Four of the six matches were broadcast in English by Rogers Sportsnet, while Radio Canada broadcast in French two of Montreal Impact's matches at Vancouver and at home against Toronto FC.

2009–10 CONCACAF Champions League
The 2009–10 CONCACAF Champions League was the second edition of the CONCACAF Champions League.Under its current format, and overall, it was the 45th edition of the premier football club competition organized by CONCACAF, the regional governing body of North America, Central America and the Caribbean.

The tournament began on July 28, 2009, and ran through April 28, 2010. All four Mexican teams topped their groups and reached the semi-finals, with Pachuca winning the final against Cruz Azul with a 2–2 aggregate score, via the away goals rule. As winners, Pachuca qualified for the 2010 FIFA Club World Cup as the CONCACAF representative. Atlante are the defending champions, but failed to qualify and cannot defend titles.
Maurizio Anastasi
Maurizio Anastasi is a former Italian footballer who plays midfielder.

He previously played for Calcio Catania and Avellino. In June he was signed by A.C. Ancona from relegated Serie B team Cesena.

He also played at Eccellenza level from 1998 to 2001 and Serie D at 2001–02.

Serie D
The Serie D (Italian pronunciation: [ˈseːrje ˈdi]) is the highest level of semi-professional football in Italy, and the fourth tier of the Italian national league system, the lowest one with a national organization. It sits beneath the third and lowest fully professional league, Serie C, and feeds in to it through promotion and relegation. Serie D is administered by the Lega Nazionale Dilettanti and is organized by the Roman Comitato Interregionale (Interregional Committee), a "league in the league" inside the LND.
Pin Me Down
Pin Me Down were a pop/electronica/rock side project of guitarist Russell Lissack, of the British band Bloc Party, and guitarist/singer Milena Mepris. The band was managed by Robt Ptak, who had previously worked with Mepris in Ptak's project Artificial Joy. The band made their live debut as a 5–6 piece in May 2008 in London, supporting Yeasayer.

Yeasayer
Yeasayer (/ˈjeɪseɪ.ər/) was an American experimental rock band from Brooklyn, New York, formed in 2006. The band consisted of Chris Keating, Ira Wolf Tuton, and Anand Wilder. They announced their split on December 19, 2019.
Ayelish McGarvey
Ayelish McGarvey is a journalist covering the religious right. Her articles have appeared in The Nation, The American Prospect, Washington Monthly, and other liberal publications. In a cover story for The Nation, she broke the story about Bush appointee David Hager's personal life.

Ayelish is a graduate of Arcola High School in Arcola, IL and a graduate of Northwestern University in Evanston, IL.

The Revealer described McGarvey as a journalist of religion who also writes in the style of a sermon.

In the course of McGarvey's journalism and research on FDA advisor David Hager, McGarvey herself was the subject of scrutiny for her style of journalism.

The Revealer
The Revealer: A Review of Religion and Media is an online magazine published by the Center for Religion and Media at New York University. The Revealer publishes ten issues per year and features articles that explore religion and its many roles in society, politics, the media, and in people's lives.
Svein Rasmussen
Svein Rasmussen (born 5 June 1963) is a Norwegian windsurfer. He was born in Arendal, Norway.

He started windsurfing in 1978 at the Arendal Sailing Club, won the Mistral Worlds in 1983 and participated in the windsurfing competition at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, where he placed eleventh. In 1991, he became the first sailor to win in all disciplines of the IFCA Production Class Worlds.

In 1993, Svein Rasmussen retired from competition and decided to start his own windsurfing company. After meeting with Jean-Louis Colmas, a shaper from New Caledonia who, at that time, was the only one to use wood to build windsurf boards, Rasmussen founded Starboard in 1994 and based the company in Thailand where it still is today.

Arendal
Arendal (Urban East Norwegian pronunciation: [ˈɑ̂ːɳɖɑːɫ] ⓘ) is a municipality in Agder county in southeastern Norway. Arendal belongs to the region of Sørlandet. The administrative centre of the municipality is the city of Arendal (which is also the seat of Agder county). Some of the notable villages in Arendal include Rykene, Eydehavn, Færvik, Strengereid, Kongshavn, Kilsund, Brattekleiv, Torsbudalen, Longum, Saltrød, Staubø, Vrengen, and Kolbjørnsvik. The offices of UNEP/GRID-Arendal are also located in the city of Arendal.

The 270-square-kilometre (100 sq mi) municipality is the 273rd largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Arendal is the 24th most populous municipality in Norway with a population of 45,891. The municipality's population density is 179.9 inhabitants per square kilometre (466/sq mi) and its population has increased by 5.9% over the previous 10-year period.
My Destiny (Philippine TV series)
My Destiny is a 2014 Philippine television drama romance series broadcast by GMA Network. Directed by Joyce E. Bernal, it stars Carla Abellana, Tom Rodriguez and Rhian Ramos. It premiered on June 30, 2014, on the network's Telebabad line up. The series concluded on October 17, 2014, with a total of 80 episodes.

The series is streaming online on YouTube.

Joyce Bernal
Joyce E. Bernal (born May 6, 1968) is a Filipina film and television director. Her entry to the film industry began when she became a film editing apprentice under Ike Jarlego Jr. for Viva Films in 1989, the year she worked on Eddie Garcia's film Imortal.