hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Werter (play)
Werter is a 1785 tragedy by the British writer Frederick Reynolds. His debut play, it was inspired by the 1774 novel The Sorrows of Young Werther by Johann Wolfgang von Goethe. It first appeared at the Theatre Royal, Bath on 25 November 1785. Its London premiere came at the Theatre Royal, Covent Garden on 14 March 1786. The original Covent Garden cast included Joseph George Holman as Werter, William Davies as Sebastian, James Fearon as Leuthrop, William Farren as Albert and Ann Brunton as Charlotte. The Dublin premiere was at the Smock Alley Theatre on 2 December 1786.

Old Orchard Street Theatre
Old Orchard Street Theatre in Bath, Somerset, England, was built as a provincial theatre before becoming a Roman Catholic church. Since 1865, it has been a Masonic Hall. It is a Grade II listed building.
17th Dáil
The 17th Dáil was elected at the 1961 general election on 4 October 1961 and met on 11 October 1961. The members of Dáil Éireann, the house of representatives of the Oireachtas (legislature) of Ireland, are known as TDs. It sat with the 10th Seanad as the two Houses of the Oireachtas.

On 18 March 1965 President Éamon de Valera dissolved the Dáil on the request of Taoiseach Seán Lemass. The 17th Dáil lasted 3 years, 158 days.

Oireachtas
The Oireachtas (/ˈɛrəktəs/ EH-rək-təs; Irish: [ˈɛɾʲaxt̪ˠəsˠ]), sometimes referred to as Oireachtas Éireann, is the bicameral parliament of Ireland. The Oireachtas consists of the president of Ireland and the two houses of the Oireachtas (Irish: Tithe an Oireachtais): a lower house called Dáil Éireann and an upper house called Seanad Éireann.

The houses of the Oireachtas sit in Leinster House in Dublin, an eighteenth-century ducal palace. The directly elected Dáil is the more powerful of the houses of the Oireachtas.
Abby Franquemont
Abigail M. Franquemont (born 1972) is an American textile crafts writer, lecturer and educator, based in Cusco, Peru. She spent her early childhood among the Quechua people of Chinchero, Peru, where "women spun to eat and pay for the home they lived in." As a revivalist of the ancient art of hand spinning with the spindle, she published her book, Respect the Spindle, in 2009.

Spindle (textiles)
A spindle is a straight spike, usually made from wood, used for spinning, twisting fibers such as wool, flax, hemp, and cotton into yarn. It is often weighted at either the bottom, middle, or top, commonly by a disc or spherical object called a whorl; many spindles, however, are weighted simply by thickening their shape towards the bottom, e.g. Orenburg and French spindles. The spindle may also have a hook, groove, or notch at the top to guide the yarn. Spindles come in many different sizes and weights depending on the thickness of the yarn one desires to spin.
Joseph Pastor Neelankavil
Joseph Pastor Neelankavil (19 March 1930 – 17 February 2021) was a bishop of the Syro-Malabar Church.

Neelankavil was born in Aranattukara, Kerala, India and was ordained to the priesthood in 1960. He served as bishop of the Syro-Malabar Catholic Eparchy of Sagar, India, from 1987 to 2006.

Neelankavil died from COVID-19 on 17 February 2021.

Eparchy of Sagar
The Eparchy of Sagar is an eparchy (Eastern Catholic diocese) in central India, which is part of the Syro-Malabar Catholic Church (Chaldean or Syro-Oriental Rite, led by the Major Archbishop, and is a suffragan in the ecclesiastical province of the Syro-Malabar Catholic Archeparchy of Ujjain. It was created in 1968 as (missionary) and promoted diocese in 1977 by the papal bull Divina Verba of Pope Paul VI.

Its cathedral episcopal see is St. Theresa’s Cathedral, in Saga(u)r.
Spoilers with Kevin Smith
Spoilers with Kevin Smith is a film review television talk show that premiered June 4, 2012 on Hulu. The show, described as an "anti-movie review" show, is hosted by Kevin Smith and produced by Smith's SModcast Pictures. A second season of Spoilers aired on The Comedy Network in Canada. Ten new half-hour episodes were shot in Los Angeles. The first series was filmed at "SModCo Studios", the upper floor of The Jon Lovitz Podcast Theatre at CityWalk in Universal Studios Hollywood. The second series was filmed at Raleigh Studios.

CTV Comedy Channel
CTV Comedy Channel (often shortened to Comedy) is a Canadian English-language discretionary specialty channel owned by BCE Inc. subsidiary Bell Media which focuses primarily on comedy programming and operates two time-shifted feeds, running on Eastern and Pacific Time Zone schedules.

The channel first launched on October 17, 1997 as The Comedy Network by a consortium of Baton Broadcasting, Shaw Communications, Astral Media and Les Films Rozon. Through various acquisitions over the years, the network is solely owned by Bell since 2001.

CTV Comedy Channel originally sourced most of its programming from the U.S.-based cable network Comedy Central. In the years since the channel's inception, and with the eventual shuttering of its sister channel in 2019, the network would move some of its programming from the latter to sister channel Much before rebranding to its current name on September 12, 2019.
Ritharrngu language
The Ritharnggu language (Ritharrŋu, Ritharngu, Ritarungo) is an Australian Aboriginal language of the Yolŋu language group, spoken in Australia's Northern Territory.

Dialects align with the two kinship moieties of the Ritharrngu people, one of several Yolngu peoples: (a) Ritharnggu (Yirritja moiety), and (b) Wagilak language (Dua moiety).  The Manggurra (the other Dua clan) now speak Ritharnggu, but apparently shifted from Nunggubuyu.

Moiety (kinship)
In the anthropological study of kinship, a moiety (/ˈmɔɪəti/) is a descent group that coexists with only one other descent group within a society. In such cases, the community usually has unilineal descent (either patri- or matrilineal) so that any individual belongs to one of the two moiety groups by birth, and all marriages take place between members of opposite moieties. It is an exogamous  clan system with only two clans.

In the case of a patrilineal descent system, one can interpret a moiety system as one in which women are exchanged between the two moieties. Moiety societies operate particularly among the indigenous peoples of North America,  Australia (see Australian Aboriginal kinship for details of Aboriginal moieties), and Indonesia.
Jim Lind (politician)
James Gordon Lind (8 March 1913 – 22 April 1980) was a Liberal party member of the House of Commons of Canada. He was born in Westminster Township, Ontario and became a lumber merchant by career.

Jim Lind was first elected at the Middlesex East riding in the 1965 general election, after a previous unsuccessful campaign in that riding in the 1963 election. He was re-elected to Parliament in the 1968 election at Middlesex riding. After completing his final term in the 28th Canadian Parliament, Lind left the House of Commons and did not seek further re-election.

1968 Canadian federal election
The 1968 Canadian federal election was held on June 25, 1968, to elect members of the House of Commons of Canada of the 28th Parliament of Canada.

In April 1968, Prime Minister Lester Pearson of the Liberal Party resigned as party leader as a result of declining health and failing to win a majority government in two attempts. He was succeeded by his Minister of Justice and Attorney General Pierre Trudeau, who called an election immediately after becoming prime minister. Trudeau's charisma appealed to Canadian voters; his popularity became known as "Trudeaumania" and helped him win a comfortable majority. Robert Stanfield's Progressive Conservatives lost seats whereas the New Democratic Party's support stayed the same.
St Laurence's Church, Ludlow
52°22′6″N 2°43′7″W﻿ / ﻿52.36833°N 2.71861°W﻿ / 52.36833; -2.71861

St Laurence's Church, Ludlow, is a Church of England parish church in Ludlow, Shropshire, England. It is a grade I listed building.

The church is a member of the Greater Churches Group and is the largest parish church in Shropshire. It was one of only 18 churches given a five-star rating in England's Thousand Greatest Churches by Simon Jenkins (1999) and is described as the "cathedral of the Marches". It is the 13th most popular free visitor attraction in the West Midlands, with 70,000 visitors per year.

Prebendary
A prebendary is a member of the Catholic or Anglican clergy, a form of canon with a role in the administration of a cathedral or collegiate church.  When attending services, prebendaries sit in particular seats, usually at the back of the choir stalls, known as prebendal stalls.
Homona fatalis
Homona fatalis is a species of moth of the family Tortricidae first described by Edward Meyrick in 1936. It is found on Seram and in Malaysia. The habitat consists of cultivated areas, lowland forests, bamboo and secondary forests.

The larvae feed on Acacia mangium, Cinnamomum verum, Coffea liberica, Citrus aurantiifolia and Theobroma cacao.

Acacia mangium
Acacia mangium is a species of flowering tree in the pea family, Fabaceae, that is native to northeastern Queensland in Australia, the Western Province of Papua New Guinea, Papua, and the eastern Maluku Islands. Common names include black wattle, hickory wattle, mangium, and forest mangrove.  Its uses include environmental management and wood.

It was first described in 1806 by Carl Ludwig Willdenow, who described it as living in the Moluccas.
Polar Shift (album)
Polar Shift: A Benefit for Antarctica is a compilation album of new-age and ambient music, released in 1991. A project of the EarthSea Institute, a portion of its proceeds was pledged "to The Cousteau Society and other environmental organizations working to establish Antarctica as a Natural Reserve dedicated to peace and science." It featured 13 tracks (3 original and 10 already-released) from various artists, being in CD track list order: Yanni, Chris Spheeris, Constance Demby, Steve Howe, Paul Smith, Vangelis, Enya, Kitaro, Suzanne Ciani, John Tesh, and Jim Chappell. The compilation was co-produced by Anna Turner and Terence Yallop, and was released by Private Music on cassette and CD. VOCALS SUNG BY "MONALISA YOUNG" (FEATURED VOCAlIST ON "SONG FOR ANTARCTICA" )

John Tesh
John Frank Tesh Jr. (born July 9, 1952) is an American musician and radio and television presenter. He wrote the NBA on NBC basketball theme "Roundball Rock", and hosts the Intelligence for Your Life radio show. In addition, since 2014, he has hosted Intelligence for Your Life TV with his wife, Connie Sellecca.

Tesh has won six Emmys and has four gold albums, two Grammy nominations, and an Associated Press award for investigative journalism. Tesh has sold over eight million records. His live concerts have raised more than $7 million for PBS. He has co-hosted the television program Entertainment Tonight. He has previously worked as a sports commentator and host for the Olympic Games, Wimbledon, the US Open, the Tour de France, Ironman Triathlon, and as a news anchor and reporter. In 2018, Tesh was inducted into the North Carolina Music Hall of Fame.
Northern Ireland national under-19 football team
The Northern Ireland national under-19 football team also known as Northern Ireland under-19s or Northern Ireland U19s represents Northern Ireland in association football at under-19 level. It is controlled by the Irish Football Association and began under the name of Ireland Youth when the Home Nations first held a round robin of friendly matches in 1948. The same year they entered the first International Youth Tournament, now the UEFA European Under-19 Football Championship. Their best performance was in 1963 when they finished as runner-up. The team evolved into the Northern Ireland under-18 team then the current under-19 team. As well as the UEFA Under-19 Championships the team also enters the annual Milk Cup (currently as an under-20 side). In addition, the team plays regular friendlies, sometimes as an under-20 or under-18 team by agreement of the opposing association.

Irish Football Association
The Irish Football Association (IFA) is the governing body for association football in Northern Ireland. It organised the Ireland national football team from 1880 to 1950, which after 1954, became the Northern Ireland national football team.
Jan Šulc (ice hockey)
Jan Šulc (born 17 February 1979) is a Czech former professional ice hockey centre.  He played in the Czech Extraliga for HC Litvínov and also played in the East Coast Hockey League for the Toledo Storm and Johnstown Chiefs and the International Hockey League for the Detroit Vipers. He was drafted 109th overall by the Tampa Bay Lightning in the 1997 NHL Entry Draft.

Johnstown Chiefs
The Johnstown Chiefs were a minor league ice hockey team located in Johnstown, Pennsylvania, that played in the ECHL.  The team was founded in 1987 in the All-American Hockey League, and moved to the East Coast Hockey League (now ECHL) when the league was formed. The Chiefs lasted for 22 years in Johnstown, and were the last of the founding ECHL teams playing under its original name and in its original city.  The Chiefs relocated to Greenville, South Carolina, following the completion of the 2010 season.
Luxembourg Cup (ice hockey)
The Luxembourg Cup is the national ice hockey cup competition in Luxembourg. It has been known as the Alter Domus Cup since 2010. Prior to 2003, clubs from other countries in the region were allowed to participate in the tournament.

IHC Leuven
IHC Leuven (French: IHC Louvain) is a professional ice hockey team in Leuven, Belgium. Leuven plays in the BeNe League (Belgian Elite League), where it competes as the Leuven Chiefs.  The team are the current Belgian national ice hockey champions, having won the league playoffs in 2013. It also competes annually for the Belgian Cup.

The club also organizes affiliated recreational junior and senior hockey teams.
Richard Jaeckel
Richard Jaeckel (born R. Hanley Jaeckel; October 10, 1926 – June 14, 1997) was an American character actor of film and television whose career spanned six decades. He received an Academy Award nomination for Best Supporting Actor with his role in the 1971 adaptation of Ken Kesey's Sometimes a Great Notion.

Alfred Hitchcock Presents
Alfred Hitchcock Presents is an American television anthology series created, hosted and produced by Alfred Hitchcock, airing on CBS and NBC, alternately, between 1955 and 1965. It features dramas, thrillers, and mysteries. In 1962, it was renamed The Alfred Hitchcock Hour. Hitchcock directed only 17 episodes during its run.

By the time the show premiered on October 2, 1955, Hitchcock had been directing films for over three decades. In the 21st century, Time magazine named Alfred Hitchcock Presents as one of "The 100 Best TV Shows of All Time". The Writers Guild of America ranked it #79 on their list of the 101 Best-Written TV Series, tying it with Monty Python's Flying Circus, Star Trek: The Next Generation and Upstairs, Downstairs. In 2021, Rolling Stone ranked it 18th on its list of 30 Best Horror TV Shows of All Time.
Mahmud Modibbo Tukur
Mahmud Modibbo Tukur (1944–1988) was a Nigerian historian, scholar and the 4th National President of the Academic Staff Union of Universities (ASUU). Tukur was the Head of the Department of History and Dean of the Faculty of Arts and Social Sciences at Ahmadu Bello University when he died on 15 November 1988 in Zaria.

Academic Staff Union of Universities
The Academic Staff Union of Universities (ASUU) is a Nigerian union of university academic staff, founded in 1978. ASUU is an offshoot of the Nigerian Association of University Teachers (NAUT) which was established in 1965. At that time, NAUT consisted of only five universities in total including University of Ibadan, University of Nigeria, Nsukka, Ahmadu Bello University, Zaria, University of Ife and University of Lagos.
Takai (surname)
Takai (written: 高井) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Fernanda Takai (born 1971), Brazilian singer

Kazuma Takai (高井 和馬; born 1994), Japanese footballer

Kōta Takai (高井 幸大; born 2004), Japanese international footballer

Mamiko Takai (高井 麻巳子; born 1966), Japanese idol and singer

Mark Takai (1967–2016), American politician

Miho Takai (高井 美穂; born 1971), Japanese politician

Teri Takai, American politician

Yasuhiro Takai (高井 保弘; 1945–2019), Japanese baseball player

Yohei Takai (高井 洋平; born 1982), Japanese judoka

Yuhei Takai (高井 雄平; born 1984), Japanese baseball player

Yuichi Takai (高井 有一; 1932–2016), Japanese writer

Miho Takai
Miho Takai (高井 美穂, Takai Miho), born 30 November 1971, is a Japanese politician. She served in the House of Representatives in the Diet (national legislature) as a member of the Democratic Party of Japan.
United States v. Lewis
United States v. Lewis, 340 U.S. 590 (1951), was a decision by the Supreme Court of the United States affirming the claim of right doctrine in income tax law. A lower court had ordered the Internal Revenue Service (IRS) to issue a refund to man who, after other litigation found his bonus to have been miscalculated, was forced to return some of his income from a previous year to his former employer. The Supreme Court ruled that because the man had complete control of the money, his tax payment was correct and he could not get a refund—though he could still claim it as a loss on a subsequent tax return.

Claim of right doctrine
In the tax law of the United States the claim of right doctrine causes a taxpayer to recognize income if they receive the income even though they do not have a fixed right to the income.  For the income to qualify as being received there must be a receipt of cash or property that ordinarily constitutes income rather than loans or gifts or deposits that are returnable, the taxpayer needs unlimited control on the use or disposition of the funds, and the taxpayer must hold and treat the income as its own.  This law is largely created by the courts, but some aspects have been codified into the Internal Revenue Code.
Madame de Thèbes
Madame de Thèbes is the pseudonym of two fortunetellers living in Europe between the late nineteenth century and the end of World War II. The usage of the name has also entered popular culture, which includes characters based loosely on the life experiences of the historical figures.

Alexandre Dumas fils
Alexandre Dumas fils (French: [alɛksɑ̃dʁ(ə) dymɑ fis]; 27 July 1824 – 27 November 1895) was a French author and playwright, best known for the romantic novel La Dame aux Camélias (The Lady of the Camellias, usually titled Camille in English-language versions), published in 1848, which was adapted into Giuseppe Verdi's 1853 opera La traviata (The Fallen Woman), as well as numerous stage and film productions.

Dumas fils (French for "son") was the son of Alexandre Dumas père ("father"), also a well-known playwright and author of classic works such as The Three Musketeers and The Count of Monte Cristo. Dumas fils was admitted to the Académie française (French Academy) in 1874 and awarded the Legion of Honour in 1894.
Michael Weldon
Michael William Weldon (born 20 December 1945) is an Australian former politician. He was born in Hobart, Tasmania. At the 1979 state election, he was elected to the Tasmanian House of Assembly as a Labor member for Braddon. Defeated at the 1982 election, he was re-elected in 1986 and served until his defeat in 1992. In 1999 he unsuccessfully contested the Legislative Council seat of Murchison.

1979 Tasmanian state election
The 1979 Tasmanian state election was held on 28 July 1979 in the Australian state of Tasmania to elect 35 members of the Tasmanian House of Assembly. The election used the Hare-Clark proportional representation system — seven members were elected from each of five electorates. The quota required for election was 12.5% in each division.

The incumbent Labor Party, led by Doug Lowe, won a third term in office against the opposition Liberal Party, led by Max Bingham.
Rare sugar
A rare sugar is a sugar that occurs in limited quantities in nature. Rare sugars can be made using enzymes, choosing which enzymes to use if you know the substrate can be aided by the Izumoring-strategy.

Specific examples of rare sugars are:

Allulose

Allose

Sorbose

Tagatose

Sorbose
Sorbose is a ketose belonging to the group of sugars known as monosaccharides. It has a sweetness that is equivalent to sucrose (table sugar). The commercial production of vitamin C (ascorbic acid) often begins with sorbose.  L-Sorbose is the configuration of the naturally occurring sugar.  It can be prepared from inexpensive O-benzylglucose.
Zweifel
Zweifel is a German surname. Notable people with the surname include:

Albert Zweifel (born 1949), former professional cyclo-cross cyclist

Clint Zweifel (born 1973), American politician from Missouri

David E. Zweifel (1934–2022), American diplomat

Paul Zweifel (1848–1927), German gynaecologist and physiologist

Richard G. Zweifel (1926–2019), American herpetologist
Zweifel's frog (Rana zweifeli)

Albert Zweifel
Albert Zweifel (born 7 June 1949) is a Swiss former professional cyclo-cross cyclist. Zweifel competed as a professional from 1973 to 1989, winning the UCI Cyclo-cross World Championships five times (1976, 1977, 1978, 1979, 1986). He was also the Swiss National Cyclo-cross Champion nine times. Zweifel dominated cyclo-cross in Switzerland in the 1970s as well as winning big international cyclo-cross races such as Aigle and Igorre.

He also competed in road races, having ridden in the 1981 Tour de France and the 1974 Giro d'Italia. He also finished in the top 10 overall four times in the Tour de Suisse.
Fort Cobb
Fort Cobb was a United States Army post established in what is now Caddo County, Oklahoma in 1859 to protect relocated Native Americans from raids by the Comanche, Kiowa, and Cheyenne. The fort was abandoned by Maj. William H. Emory at the beginning of the Civil War, but then occupied by Confederate forces from 1861–1862. The post was eventually reoccupied by US forces starting in 1868. After establishing Fort Sill the US Army abandoned Fort Cobb. Today there is little left of the former military post.

Major William H. Emory, commander at Forts Washita and Arbuckle, established Fort Cobb in October 1859 on the west side of Pond Creek, near its confluence with the Washita River. The fort was named in honor of Howell Cobb, then Secretary of the Treasury.

Howell Cobb
Howell Cobb (September 7, 1815 – October 9, 1868) was an American and later Confederate political figure. A southern Democrat, Cobb was a five-term member of the United States House of Representatives and the speaker of the House from 1849 to 1851. He also served as the 40th governor of Georgia (1851–1853) and as a secretary of the treasury under President James Buchanan (1857–1860).

Cobb is, however, best known as one of the founders of the Confederacy, having served as the President of the Provisional Congress of the Confederate States where delegates of the Southern slave states declared that they had seceded from the United States and created the Confederate States of America.
Adham El Idrissi
Adham El Idrissi (born 17 March 1997) is a Dutch professional footballer who plays as a winger for Differdange in Luxembourg.

He has been likened to former AFC Ajax player Luis Suarez due to their similar style of play.

FC Differdange 03
Foussballclub Differdange 03 is a football club based in Differdange, Luxembourg. The club currently competes in Luxembourg National Division, the highest division in Luxembourg. Founded in 2003, FDC03 played its home games in Stade Municipal de la Ville de Differdange, along with Stade du Thillenberg.