hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sonn
Sonn is a surname. Notable people with the surname include:

Caren Sonn (born 1968), German hurdler

Christopher Sonn (born 1967), Australian social psychologist

Claudia Sonn (born 1966), German footballer

Franklin Sonn (1939–2025), South African diplomat

Percy Sonn (1949–2007), South African lawyer and cricket administrator

Philipp Sonn (born 2004), German footballer

Ralf Sonn (born 1967), German high jumper

Tamara Sonn, American academic in Islamic and religious studies

Claudia Sonn
Claudia Sonn  (born 7 January 1966) is a German women's international footballer who plays as a midfielder. She is a member of the Germany women's national football team. She was part of the team at the 1989 European Competition for Women's Football.
Mantorp
Mantorp is a locality situated in Mjölby Municipality, Östergötland County, Sweden with 3,671 inhabitants in 2010. In the middle of Mantorp there is a small centre where a Christmas market is held annually.  The locality is surrounded by farmland. The closest bigger towns are Mjölby about 10 km away and Linköping about 20–30 km away.

Mantorp is the location of the race track Mantorp Park and Mantorp-horse trotting track.
There are also a mall in Mantorp called Depot Mantorp (before, it was called Mobilia).

Östergötland County
Östergötland County (Swedish: Östergötlands län) is a county or län in southeastern Sweden. It has land borders with the counties of Kalmar to the southeast, Jönköping to the southwest, Örebro to the northwest, and Södermanland to the northeast. It also has a sea border with Västra Götaland to the west (across lake Vättern), and borders the Baltic Sea to the east.

Östergötland County has a population of 456,550 (September 30, 2017) and the capital and biggest city is Linköping. Linköping and neighbouring twin city Norrköping together form one of Sweden's metropolitan areas; The Linköping-Norrköping Corridor is therefore sometimes marketed as The Fourth Metropolitan Region of Sweden, the other three being Stockholm, Gothenburg and Malmö. Princess Estelle is Duchess of Östergötland.
Stan Costello
Stan Costello is a retired Australian rules football player who played for West Adelaide in the South Australian National Football League (SANFL) from 1954 to 1964.

Costello, a defender, had his best year in 1956 when he was selected in the All-Australian team at the 1956 Perth Carnival and jointly won West Adelaide's Best and Fairest award with Aldo Rossetto.

1956 Perth Carnival
The 1956 Perth Carnival was the 13th edition of the Australian National Football Carnival, an Australian football interstate competition. It took place from 11 to 23 June at Subiaco Oval, Perth.

Five teams automatically qualified for the carnival as a result of their finishing positions at the 1953 Adelaide Carnival: two Victorian teams Victoria (VFL) and Victoria (VFA), the hosts Western Australia, South Australia &. Tasmania, which had finished last at the 1953 Carnival, qualified only after defeating the winners of the lower division, the Australian Amateurs, in a playoff at North Hobart Oval on 10 July 1954, by the score of 16.21 (117) to 9.10 (64).

Victoria finished the fortnight unbeaten while Tasmania equaled their best performance ever by finishing third.
Monochroa conspersella
Monochroa conspersella is a moth of the family Gelechiidae. In Europe, it is found from the Alps to the north. In the east, the range extends to the southern Ural and the Middle Volga, as well as Japan.

The wingspan is 11–12 mm. Adults are on wing from May to August.

The larvae feed on Lysimachia vulgaris. They mine the leaves of their host plant. The larvae can be found from September to the beginning of winter.

Lysimachia vulgaris
Lysimachia vulgaris, the  yellow loosestrife or garden loosestrife, is a species of herbaceous perennial flowering plant in the family Primulaceae. It was transferred to Myrsinoideae based on results of molecular phylogenetic research before being merged into the Primulaceae.
Voices of Transgression – A 90s Retrospective
Voices of Transgression – A 90s Retrospective is a compilation album by German thrash metal band Kreator. It was released in 1999 by GUN Records. This "best of" collection, compiled by Mille Petrozza, includes only songs from the band's albums recorded in the 1990s and features three previously unreleased songs: "Inferno", "As We Watch the West" and "Lucretia (My Reflection)" which was originally written and performed by The Sisters of Mercy.

GUN Records
GUN Records (Great Unlimited Noises) was a record label located in Witten, Germany, founded in 1992 by Bogdan Kopec (DRAKKAR Promotion Musikverlag GmbH) and Wolfgang Funk. For a period, it was a subsidiary of BMG.

Different artists on the label have had hit singles as well as albums in Europe. A branch of the label known as Supersonic Records existed until 2005, when GUN's parent company BMG merged with Sony. In 2009, GUN Records announced they were closing.
Chris Conte
Christopher Michael Conte (born February 23, 1989) is an American former professional football player who was a safety in the National Football League (NFL). He was selected by the Chicago Bears in the third round of the 2011 NFL draft. He played college football for the California Golden Bears.

California Golden Bears football
The California Golden Bears football program represents the University of California, Berkeley, in college football as a member of the Atlantic Coast Conference at the NCAA Division I FBS level. They were previously a member of the Pac-12 Conference. The team plays its home games at California Memorial Stadium and was most recently coached by Justin Wilcox before his firing following the 2025 Big Game. Since beginning of play in 1886, the team has won five NCAA recognized national titles — 1920, 1921, 1922, 1923, 1937 — and 14 conference championships, the last one in 2006. It has also produced what are considered to be two of the oddest and most memorable plays in college football: Roy "Wrong Way" Riegels' fumble recovery at the 1929 Rose Bowl and The Play kickoff return in the 1982 Big Game.
Bealsmill
Bealsmill (Cornish: Melin Bila) is a hamlet in east Cornwall, England, UK. It is in the valley of the River Inny and is five miles (8 km) south-southeast of Launceston. It is in the civil parish of Stoke Climsland.

River Inny, Cornwall
The River Inny (Cornish: Dowr Enni) is a small river in East Cornwall, England, United Kingdom. A tributary of the River Tamar, the Inny is about twenty miles (32 km) long from its source near Davidstow on the eastern flank of Bodmin Moor to its confluence with the Tamar at Inny Foot near Dunterton.

The Inny's catchment is 108 square kilometres. The Inny's main tributary, Penpont Water, joins it at Two Bridges.

The course of River Inny is initially east-southeast. From Two Bridges it runs southeast before running due east for the last few miles to its confluence with the Tamar.

River Inny supports trout, grayling, sea trout and salmon populations. Other wildlife species include the otter, kingfisher, sand martin, dipper, curlew and snipe.
Adrian Breen (hurler)
Adrian Breen (born 28 May 1992) is an Irish hurler who plays for Limerick Senior Championship club Na Piarsaigh and at inter-county level with the Limerick senior hurling team. He usually lines out as a right wing-forward.

Limerick county hurling team
The Limerick county hurling team represents Limerick in hurling and is governed by Limerick GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Hurling Championship, the Munster Senior Hurling Championship and the National Hurling League.

Limerick's home ground is Páirc na nGael, Limerick. The team's manager is John Kiely.

The team last won the Munster Senior Championship in 2024, the All-Ireland Senior Championship in 2023 and the National League in 2023.
1913 Howard Baptists football team
The 1913 Howard Baptists football team was an American football team that represented Howard College (now known as the Samford University) as an independent during the 1913 college football season. In their second year under head coach B. L. Noojin, the team compiled an 5–3–1 record.

1913 college football season
The 1913 college football season had no clear-cut champion, with the Official NCAA Division I Football Records Book listing Auburn, Chicago, and Harvard as having been selected national champions. All three teams finished with undefeated records. Chicago and Harvard officially claim national championships for the 1913 season.

Chicago was also the champion of the Western Conference, Missouri was champion of the Missouri Valley Intercollegiate Athletic Association (MVIAA), and Colorado won the Rocky Mountain Athletic Conference.
Hernán Senillosa
Hernán Senillosa (born October 1, 1977, in Buenos Aires) is an Argentine rugby union player. Senillosa rugby position is centre.

His brother Santiago "Aguaviva" Senillosa, is also an important rugby player.

Senillosa made his debut for the national side on April 28, 2002, in a match against Uruguay, and has received 30 caps in total, scoring 128 points (as of September 23, 2007). Senillosa was in the Argentine squad for the 2003 and 2007 Rugby World Cups, where he has made 4 appearances in total.

He played all of his amateur sport life as a centre in the Hindu Club. In December 2010, he was suspended by 52 weeks, after a semi-final of the Top 14, in a game with La Plata Rugby Club, after altercations with the referee. He returned to competition afterwards but faced a serious injury upon his comeback. In March 2013, he announced his return to action once again, after an operation.

La Plata Rugby Club
La Plata Rugby Club is an Argentine amateur sports club headquartered in Manuel B. Gonnet, a city in La Plata Partido. The club is mostly known for its rugby union team, which currently plays in Primera A, the first division of the URBA league system.

The club has also a women's rugby team competing in "Torneo Femenino", organized by the same body. As of 2022, the club had 2,500 members. Apart from rugby, the club's facility in Gonnet has tennis courts.
Hydes, Maryland
Hydes is an unincorporated community in Baltimore County, Maryland, United States. It is located in the Long Green Valley. The USPS has assigned Hydes the postal code 21082. Saint John the Evangelist church is located in Hydes and is the oldest Roman Catholic Church in Baltimore County. Until 1958, this community was served by the Maryland and Pennsylvania Railroad at milepost 16.8. It is also home to several wineries, including Boordy and Dejon Vineyards.

Hydes is named for Samuel N. Hyde, an agronomist who developed a strain known as "Egyptian" sweet corn, canned by the F.B. Jenkins canning operation of Hydes.

Agronomy
Agronomy is the science and technology of producing and using plants by agriculture for food, fuel, fiber, chemicals, recreation, or land conservation. Agronomy has come to include research of plant genetics, plant physiology, meteorology, and soil science. It is the application of a combination of sciences such as biology, chemistry, economics, ecology, earth science, and genetics. Professionals in the field are known as agronomists.
Casa Stefan Zweig
The Casa Stefan Zweig is legally regarded as a private charitable organisation, which was founded in 2006 by a group of interested private donors, to establish a writer's house museum, that is dedicated to the author, in the last residence of Stefan Zweig and his wife in Petrópolis (Brazil).

Gedenkdienst
Gedenkdienst is a concept in Austria aimed at young people to face and take responsibility for the darkest chapters of the country's history while being financially supported by Austrian government.

Founded in Austria in 1992 by Andreas Maislinger, the Gedenkdienst is an alternative to Austria's compulsory national military service as well as a volunteering platform for Austrians to work in Holocaust and Jewish culture-related institutions around the world with governmental financial support.

The Austrian Gedenkdienst seeks to serve the remembrance of the crimes of Nazism, commemorates its victims and supports Jewish cultural future. The program is rooted in the acknowledgment of responsibility by the Austrian government for the crimes committed by the Nazis.
The Bennies
The Bennies are an Australian ska punk band originally from Melbourne, Victoria and currently based on the Gold Coast, Queensland. Forming in 2009, the band has under-gone multiple line-up changes; lead vocalist and synth player Anty Horgan is the band's only remaining original member. Self-described as "psychedelic reggae ska doom metal punk rock from Hell," the band are known for their high-energy live shows and their mix of genres including dub, punk rock and heavy metal. To date, the band have released five studio albums and two EPs.

Doom metal
Doom metal is an extreme subgenre of heavy metal music that typically uses slower tempos, low-tuned guitars and a much "thicker" or "heavier" sound than other heavy metal genres. Both the music and the lyrics are intended to evoke a sense of despair, dread, and impending doom. The genre is strongly influenced by the early work of Black Sabbath, who formed a prototype for doom metal. During the first half of the 1980s, a number of bands such as Witchfinder General and Pagan Altar from England, American bands Pentagram, Saint Vitus, the Obsessed, Trouble, and Cirith Ungol, and Swedish band Candlemass defined doom metal as a distinct genre.
PAK1
Serine/threonine-protein kinase PAK 1 is an enzyme that in humans is encoded by the PAK1 gene.

PAK1 is one of six members of the PAK family of serine/threonine kinases which are broadly divided into group I (PAK1, PAK2 and PAK3) and group II (PAK4, PAK6 and PAK5/7). The PAKs are evolutionarily conserved. PAK1 localizes in distinct sub-cellular domains in the cytoplasm and nucleus. PAK1 regulates cytoskeleton remodeling, phenotypic signaling and gene expression, and affects a wide variety of cellular processes such as directional motility, invasion, metastasis, growth, cell cycle progression, angiogenesis. PAK1-signaling dependent cellular functions regulate both physiologic and disease processes, including cancer, as PAK1 is widely overexpressed and hyperstimulated in human cancer, at-large.

PAK2
Serine/threonine-protein kinase PAK 2 is an enzyme that in humans is encoded by the PAK2 gene.

PAK2 is one of three members of Group I PAK family of serine/threonine kinases. The PAKs are evolutionary conserved. PAK2 and its cleaved fragment localize in both the cytoplasmic or nuclear compartments. PAK2 signaling modulates apoptosis, endothelial lumen formation, viral pathogenesis, and cancer including, breast, hepatocarcinoma, gastric  and cancer, at-large, and, based on its kinase activity alone, peripheral nerve myelination during embryonic development.
Stony Cut, Cold Hesledon
Stony Cut, Cold Hesledon is a Site of Special Scientific Interest in the Easington district of north-east County Durham, England. It consists of a shallow cutting alongside Seaham Golf Course close to the village of Cold Hesledon.

The cutting exposes a section of Late Permian Ford Formation (Zechstein) dolomite in which the transition from the flat to the crest of the shelf-edge of an ancient reef is clearly visible. The site has been designated as of national importance in the Geological Conservation Review.

Easington District
Easington was, from 1974 to 2009, a local government district in eastern County Durham, England. It contained the settlements of Easington, Seaham, Peterlee, Murton, Horden, Blackhall Colliery, Wingate and Castle Eden.  It did not however include Easington Lane which is administered as part of the City of Sunderland.

The district was formed on 1 April 1974 by the merger of Seaham urban district with most of Easington Rural District.

It had the lowest percentage of foreign-born residents in England at 1.2% (2001 census).

The district was abolished as part of the 2009 structural changes to local government in England. An electoral ward in the name of Easington still exists. The population of this ward taken at the 2011 census was 7,693.
2014 Maranhão gubernatorial election
The Maranhão gubernatorial election was held on 5 October 2014 to elect the next governor of the state of Maranhão in Brazil. If no candidate had received more than 50% of the vote, a second-round runoff election would have been held on 26 October.  Governor Roseana was ineligible to run due to term limits.  Former Embratur President Dino, who lost to Sarney in 2010, won a landslide election against Senator Lobão Filho to become the sole Governor from one of the two Communist parties.

Maranhão
Maranhão (/ˌmɑːrəˈnjaʊn/, MAH-rə-NYOWN; Brazilian Portuguese pronunciation: [maɾɐˈɲɐ̃w] ⓘ) is a state in Brazil. Located in the country's Northeast Region, it has a population of about 7 million and an area of 332,000 km2 (128,000 sq mi) and it is divided into 217 municipalities. Clockwise from north, it borders on the Atlantic Ocean for 2,243 km and the states of Piauí, Tocantins and Pará. The people of Maranhão have a distinctive accent within the common Northeastern Brazilian dialect. Maranhão is described in literary works such as Exile Song by Gonçalves Dias and Casa de Pensão by Aluísio Azevedo.

The dunes of Lençóis are an important area of environmental preservation. Also of interest is the state capital of São Luís, which is a UNESCO World Heritage Site. Another important conservation area is the Parnaíba River delta, between the states of Maranhão and Piauí, with its lagoons, desert dunes and deserted beaches or islands, such as Caju island, which shelters rare birds.
Ramblin' Fever (song)
"Ramblin' Fever" is a song written and recorded by American country music artist Merle Haggard. It was released in May 1977 as the second single and title track from the album Ramblin' Fever.  The song spent two weeks at number two on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart.

Ramblin' Fever
Ramblin' Fever is a studio album by American country music singer Merle Haggard, released in 1977. It was his first on the MCA label after recording for Capitol Records since 1965. It was also his first album without crediting the Strangers. It reached Number 5 on the Country album chart. Ramblin' Fever was reissued on CD in 2002.
Eli M. Oboler
Eli Martin Oboler (September 26, 1915 – June 15, 1983) was an American librarian who worked as the longtime librarian at the Idaho State University library, later renamed the Eli M. Oboler Library, from 1949 to 1980. He was also a member of the Idaho Library Association and the Pacific Northwest Library Association, and served as president for both organizations. Oboler was a noted defender of intellectual freedom and an anti-censorship activist.

Pacific Northwest Library Association
The Pacific Northwest Library Association (PNLA) is a professional organization for the Pacific Northwest's librarians and library workers headquartered in Bothell, Washington. It has over 200 members from Alaska, Alberta, British Columbia, Idaho, Montana, Oregon and Washington.
Shagin Law Group
Shagin Law Group is a law firm headquartered in Harrisburg, Pennsylvania.  Founded in 1996 as Shagin and Anstine the firm practices a wide variety of legal disciplines but specializes in the fields of immigration and international law.

Law firm
A law firm is a business entity formed by one or more lawyers to engage in the practice of law. The primary service rendered by a law firm is to advise clients (individuals or corporations) about their legal rights and responsibilities, and to represent clients in civil or criminal cases, business transactions, and other matters in which legal advice and other assistance are sought.
Onkar Sahu
Onkar Sahu (born 1982) is an Indian politician from Chhattisgarh who is an MLA from Dhamtari Assembly constituency in Dhamtari District. He won the 2023 Chhattisgarh Legislative Assembly election, representing the Indian National Congress.

2023 Chhattisgarh Legislative Assembly election
Legislative Assembly elections were held in Chhattisgarh in two phases on 7 November and 17 November 2023 to elect all 90 members of Chhattisgarh Legislative Assembly. The votes were counted and the results declared on 3 December 2023.

Defying all pollsters and predictions, the BJP won an absolute majority with 54 seats, wresting power from the INC, which had won a landslide in 2018 but could win only 35 seats. This was also the BJP's biggest win in Chhattisgarh. On 13 December, BJP leader Vishnu Deo Sai took oath as the fourth chief minister of the state.
Pantsir-M
Pantsir-M (Russian: Панцирь-М, lit. 'Carapace-M') is a Russian jamming-resistant naval close-in weapon system (CIWS) which entered service in 2018. Pantsir-M will replace Kashtan-M systems in Russian Navy.

According to Rostec CEO Sergey Chemezov, Pantsir-M's destructive power is three to four times higher than Kashtan-M's.

Sergey Chemezov
Sergey Viktorovich Chemezov (Russian: Сергей Викторович Чемезов; born 20 August 1952) is a Russian businessman and politician who is the CEO of Rostec Corporation, a state-owned defense conglomerate. A former KGB agent and high-ranking general, Chemezov befriended Vladimir Putin when both were stationed in East Germany in the 1980s. In 2007, Putin appointed him as CEO of Rostec.

The Pandora Papers leaks revealed that Chemezov and his family maintained a large network of offshore wealth, including a $600 million superyacht.
Caisse de la Dette Publique
The Caisse de la Dette Publique ("Public Debt Commission", Arabic: صندوق الدين في مصر, romanized: ṣundūq ad-dayn fī-Miṣr) was an international commission established by a decree issued by Khedive Isma'il of Egypt on 2 May 1876 to supervise the payment by the Egyptian government of the loans to the European governments following several modernisation projects including the construction of the Suez Canal. The Khedive had defaulted on paying back Egypt's foreign debts, which were mostly owed to the British and the French. These governments in turn joined to impose a system of supervision over Egypt's debts. The goal of the commission was to investigate everything regarding Egypt's foreign debts: what Egypt could afford to pay, in what way the taxes were collected, how high the amount of floating debt was, and how that debt had been incurred.

Khedive
Khedive (/kəˈdiːv/ kə-DEEV; Ottoman Turkish: خدیو, romanized: hidiv; borrowed from Persian: خدیو, romanized: xædīv) was an honorific title of Classical Persian origin used for the sultans and grand viziers of the Ottoman Empire, but most famously for the viceroy of Egypt from 1805 to 1914.

It is attested in Persian poetry from the 10th century and was used as an Ottoman honorific from the 16th. It was borrowed into Ottoman Turkish directly from Persian. It was first used in Egypt, without official recognition, by Muhammad Ali Pasha, the ethnically Albanian governor of Ottoman Egypt and Turco-Egyptian Sudan from 1805 to 1848. The initially self-declared title was officially recognized by the Ottoman government in 1867 and used subsequently by Isma'il Pasha of Egypt and his dynastic successors until 1914. The term entered Arabic in Egypt in the 1850s.
Goose Rocks Light
Goose Rocks Light is a sparkplug lighthouse located near North Haven, Maine in Penobscot Bay. It stands at the eastern entrance to the Fox Islands Thoroughfare, a busy mile-wide passage separating North Haven from Vinalhaven.  Built in 1890, it was added to the National Register of Historic Places as Goose Rocks Light Station on January 21, 1988.  The structure is now privately owned by a preservation group, and remains an active aid to navigation.

Navigational aid
A navigational aid (NAVAID), also known as aid to navigation (ATON), is any sort of signal, markers or guidance equipment which aids the traveller in navigation, usually nautical or aviation travel.  Common types of such aids include lighthouses, buoys, fog signals, and day beacons.