hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Age of Misrule
The Age of Misrule is a three-book modern fantasy novel series, written by Mark Chadbourn. It is set in Britain and the faery Otherworld around the beginning of the third millennium.

This series is followed by The Dark Age series.

Salisbury
Salisbury (/ˈsɔːlzbəri/ SAWLZ-bər-ee, locally /ˈsɔːzbəri/ SAWZ-bər-ee) is a cathedral city and civil parish in Wiltshire, England with a population of 41,820, at the confluence of the rivers Avon, Nadder and Bourne. The city is approximately 20 miles (30 kilometres) from Southampton and 30 miles (50 kilometres) from Bath.

Salisbury is in the southeast of Wiltshire, near the edge of Salisbury Plain. An ancient cathedral was north of the present city at Old Sarum. A new cathedral was built near the meeting of the rivers and a settlement grew up around it, which received a city charter in 1227 as New Sarum. This continued to be its official name until 2009, when Salisbury City Council was established. Salisbury railway station is an interchange between the West of England Line and the Wessex Main Line.

Stonehenge, a UNESCO World Heritage Site, is 8 miles (13 kilometres) northwest of Salisbury.
L2: Empuraan (soundtrack)
L2: Empuraan (Original Motion Picture Soundtrack) is the soundtrack album composed by Deepak Dev for the 2025 Indian Malayalam-language political gangster action thriller film of the same name directed by Prithviraj Sukumaran, starring Mohanlal. The album comprises seven tracks written by Tanishk Nabar, Murali Gopy, Vinayak Sasikumar and Prithviraj himself, with six of them being released as singles. The soundtrack was digitally released by Aashirvad Cinemas on 24 April 2025.

Gangster film
A gangster film or gangster movie is a film belonging to a genre that focuses on gangs and organized crime. It is a subgenre of crime film, that may involve large criminal organizations, or small gangs formed to perform certain illegal acts. The genre is differentiated from Westerns and the gangs of that genre.
Welsh National and Universal Mining Disaster Memorial Garden
The Welsh National and Universal Mining Disaster Memorial Garden at Senghenydd, Caerphilly, commemorates the 439 men killed in the Senghenydd colliery disaster of 1913, the worst mining accident in British history; the 81 lives lost in an earlier pit explosion at Senghenydd in 1901; and acts as a national memorial to all of the dead of the 152 mining disasters that have occurred in Wales. The garden was opened in 2013, the centenary of the 1913 event. In March 2024 Cadw added the garden to its Cadw/ICOMOS Register of Parks and Gardens of Special Historic Interest in Wales. Its listing record describes the garden as "an important site of public commemoration and memory".

Mining accident
A mining accident is an accident that occurs during the process of mining minerals or metals. Thousands of miners die from mining accidents each year, especially from underground coal mining, although accidents also occur in hard rock mining.  Coal mining is considered much more hazardous than hard rock mining due to flat-lying rock strata, generally incompetent rock, the presence of methane gas, and coal dust. Most of the deaths these days occur in developing countries, and rural parts of developed countries where safety measures are not practiced as fully.  A mining disaster is an incident where there are five or more fatalities.
Vivekananda Global University
Vivekananda Global University is a private university located in Jaipur, Rajasthan in India. It was established under the Act No.11/2012 of the Government of Rajasthan.

VGU is recognised by All India Council for Technical Education, Bar Council of India, Association of Indian Universities, University Grants Commission (UGC) New Delhi, Council of Architecture, Ministry of Skill Development and Entrepreneurship, Ministry of Rural Development and Pharmacy Council of India.

Government of Rajasthan
The Government of Rajasthan is the supreme governing authority of the Indian state of Rajasthan and its 41 districts. It consists of an executive branch, led by the governor of Rajasthan, as well as judiciary and legislative branches. Jaipur is the capital of Rajasthan, and houses the Vidhan Sabha (legislative assembly) and the secretariat. There are various programs announced by the Government of Rajasthan.
Ferma, Perm Krai
Ferma (Russian: Ферма) is a rural locality (a settlement) and the administrative center of Dvurechenskoye Rural Settlement, Permsky District, Perm Krai, Russia. The population was 3,786 as of 2010. There are 30 streets.

Perm Krai
Perm Krai (Russian: Пе́рмский край, romanized: Permskiy kray, IPA: [ˈpʲɛrmskʲɪj ˈkraj]; Komi-Permyak: Перем ладор, romanized: Perem lador) is a federal subject of Russia (a krai), located in Eastern Europe. Its administrative center is Perm. The population of the krai was 2,532,405 (2021 Census).

The krai was formed on 1 December 2005 as a result of the 2004 referendum on the merger of Perm Oblast and Komi-Permyak Autonomous Okrug. Komi-Permyak Okrug retained its autonomous status within Perm Krai during the transitional period of 2006–2008. It also retained a budget separate from that of the krai, keeping all federal transfers. Starting in 2009, Komi-Permyak Okrug's budget became subject to the budgeting law of Perm Krai. The transitional period was implemented in part because Komi-Permyak Okrug relied heavily on federal subsidies, and an abrupt cut would have been detrimental to its economy.

The final period of the Paleozoic era, the Permian, is named after the Perm region.
HMS Quail
Six ships of the Royal Navy have been named HMS Quail after the quail.

HMS Quail (1806) was a 4-gun schooner launched in 1806 and sold into mercantile service in 1816. She was last listed in 1816.

HMS Quail (1817) was a cutter tender launched in 1817. There were plans to rename her HMS Providence in 1822, but this never happened, and she was broken up by 1829.

HMS Quail (1830) was a 4-gun cutter launched 1830 and fitted out for the Liberian government in 1859.

HMS Quail (1856) was an Albacore-class wood screw gunboat launched in 1856 and broken up in 1861.

HMS Quail (1895) was a Quail-class destroyer launched in 1895. She was reclassified as a B-class destroyer in 1913 and was sold for scrap in 1919.

HMS Quail (G45) was a Q-class destroyer launched in 1942. She struck a mine on 15 November 1943 and sank while under tow on 18 June 1944.

HMS Quail (1817)
HMS Quail was launched at Deptford in 1817 as the name ship of her class of schooners. She herself may have been cutter-rigged. She was broken up in 1829.

Between 14 December 1819 and 14 January 1821 Quail served as a ship's tender to HMS Albion. She made a number of seizures of smugglers and their vessels. For other seizures made between 28 December 1820 and 13 December 1821 prize money was paid in June 1822. The next payment was for seizures between 23 February and 10 May 1822. The last payment was for seizures between 9 September 1822 and 10 December 1823.

On 31 January 1822 the Admiralty ordered Quail be renamed Providence; it rescinded the order on 11 April 1822.

Disposal: The "Principal Officers and Commissioners of His Majesty's Navy" offered the "Quail cutter, of 82 tons", "lying at Portsmouth" for sale on 11 July 1827. She did not sell then or on a number of later offer dates. She was finally broken up on 8 April 1829.
Grönberg
Grönberg is a Swedish surname. Notable people with the surname include:

Martin Grönberg (born 1994), Swedish ice hockey player

Mathias Grönberg (born 1970), Swedish golfer

Raimo Grönberg (born 1953), Finnish actor

Raimo Grönberg
Raimo Grönberg (born 8 March 1953 in Oulu, Finland) is a Finnish actor whose career has mainly based on television.

Grönberg began acting in 1978 on television working consistently throughout the 1980s and 1990s appearing in a number of TV series. In film he starred in 1978's The Guarded Village 1944 (Finnish: Vartioitu kylä 1944), the 2003 film Sibelius working with Finnish director Timo Koivusalo and actors such as Martti Suosalo, Heikki Nousiainen, Seela Sella, Miina Turunen and Vesa Vierikko.

He once again worked with director Koivusalo in Kaksipäisen kotkan varjossa in 2005. He is scheduled to star in another Koivusalo film Täällä Pohjantähden alla in 2009.

2009–2013 Grönberg played Seargeant Härmälä in very popular Finnish countryside drama series Pirunpelto. Grönberg is also known as Gunnar Mustavaara in MTV3's soap opera Salatut elämät (2017–). In 2018 he appeared in crime drama series Deadwind.
Naval Outlying Landing Field Coupeville
Naval Outlying Landing Field Coupeville—or NOLF Coupeville—(ICAO: KNRA, FAA LID: NRA) is a military airport located two miles (3 km) southeast of Coupeville, Washington, in Island County. The airfield is owned and operated by the United States Navy. NOLF Coupeville nearly touches State Route 20 and is about 10 miles south of the Whidbey Island Naval Air Station.

Island County, Washington
Island County is a county located in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, its population was 86,857. Its county seat is Coupeville, while its largest city is Oak Harbor.

The county's name reflects the fact that it is composed entirely of islands. It contains two large islands, Whidbey and Camano, and seven smaller islands (Baby, Ben Ure, Deception, Kalamut, Minor, Smith, and Strawberry). Island County was created out of Thurston County on December 22, 1852, by the legislature of Oregon Territory, and is the eighth-oldest county in Washington. It originally encompassed what are now Snohomish, Skagit, Whatcom, and San Juan Counties.

Island County comprises the Oak Harbor, Washington Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Seattle–Tacoma, WA Combined Statistical Area.
Thompsie Edwards House
The Thompsie Edwards House is a historic house in Lexington, Tennessee, U.S.. It was built in 1894 for Thompsie Edwards, a livery yard owner, banker and Republican politician. The porch was designed in the Eastlake architectural style. The property has been listed on the National Register of Historic Places since June 30, 1983.

Lexington, Tennessee
Lexington is a city in Henderson County, Tennessee, United States. It is midway between Memphis and Nashville, lying 10 miles (16 km) south of Interstate 40, which connects the two cities. Its population was 7,956 at the 2020 census. It is the county seat of Henderson County.
Salivary gland hypoplasia
Salivary gland hypoplasia is relative underdevelopment of the Salivary glands. Salivary gland hypoplasia tends to produce xerostomia (dry mouth), with all the associated problems this brings.

It is a rare condition, which may occur as a congenital abnormality or result from lack of neuromuscular stimulation.

It may be associated with Melkersson–Rosenthal syndrome, and hereditary ectodermal dysplasia.

Melkersson–Rosenthal syndrome
Melkersson–Rosenthal syndrome is a rare neurological disorder characterized by recurring facial paralysis, swelling of the face and lips (usually the upper lip: cheilitis granulomatosis) and the development of folds and furrows in the tongue (fissured tongue).: 799  Onset is in childhood or early adolescence. After recurrent attacks (ranging from days to years in between), swelling may persist and increase, eventually becoming permanent. The lip may become hard, cracked, and fissured with a reddish-brown discoloration. The cause of Melkersson–Rosenthal syndrome is unknown, but there may be a genetic predisposition. It has been noted to be especially prevalent among certain ethnic groups in Bolivia. It can be associated with Crohn's disease or sarcoidosis. Approximately 400 cases have been reported worldwide.
Altamont McKenzie
Altamont McKenzie (born 5 March 1951) is a retired Jamaican football (soccer) defender who spent two seasons in the North American Soccer League and at least one in the American Soccer League.  He also played for the Jamaica national football team from 1978 to 1980.

McKenzie attended SUNY Oneonta where he both played soccer and ran track from 1970 to 1973.  He graduated in 1974 and was inducted into the school's Hall of Fame in 2000. The Dallas Tornado of the North American Soccer League drafted McKenzie in 1974.  He spent two seasons in Texas before moving to the Tacoma Tides for the start of the 1976 American Soccer League season.  He was traded to the Los Angeles Skyhawks mid way during the season, and helped L.A. win the ASL title. He played in de Dutch Second Division for PEC Zwolle. He retired in 1978.

He currently lives in Jamaica where he co-owns a rum distillery with fellow footballer Desmond Munroe.

Tacoma Tides
The Tacoma Tides was an American soccer club based in Tacoma, Washington that was a member of the American Soccer League. It began play in 1976, but the league folded the following year. It was owned by businessman and future governor Booth Gardner; among its players was backup goalkeeper Bruce Arena, who later coached several Major League Soccer champions and the United States men's national team.
Mark Martin (politician)
Mark Russell Martin (born February 18, 1968) is an American politician who served as the secretary of state of Arkansas from January 2011 to January 2019. He is a former three-term member of the Arkansas House of Representatives for District 87 in Washington County in Northwest Arkansas.

Arkansas House of Representatives
The Arkansas House of Representatives is the lower house of the Arkansas General Assembly, the state legislature of the US state of Arkansas. The House has 100 members elected from an equal number of constituencies across the state. Each district has an average population of 30,137, according to the 2020 federal census. Members are elected to two-year terms and, since the 2014 Amendment to the Arkansas Constitution, limited to sixteen years cumulative in either house.

The Arkansas House of Representatives meets annually, in regular session in odd number years and for a fiscal session in even number years, at the State Capitol in Little Rock.
Television Quarterback
Television Quarterback is an early American television program, which aired from 1945 to 1947 on New York City station WNBT. By October 1947, the program was also broadcast in Philadelphia, Schenectady, and Washington at 8 p.m. Eastern Time on Fridays.

The program featured Lou Little, however it is notable as an early example of a sports-themed television series. Methods to record live television did not exist at the time, and as such the series is now lost.

Little analyzed plays from films of games, and Bob Hall talked about significant games scheduled for the next day. Ernest Colling produced and directed the program. U. S. Rubber was the sponsor, paying $1,000 per episode.

WNBC
WNBC (channel 4) is a television station in New York City. It is the flagship station of the NBC television network, owned and operated through its NBC Owned Television Stations division. Under common ownership with Linden, New Jersey–licensed Telemundo outlet WNJU (channel 47), the two stations share studios and offices at 30 Rockefeller Plaza in Midtown Manhattan, co-located with NBC's corporate headquarters, and broadcast from the same transmitter at One World Trade Center; WNJU's facilities in Fort Lee, New Jersey, also serve as WNBC's New Jersey news bureau.

WNBC holds the distinction of being the oldest continuously operating commercial television station in the United States.
Clamoxyquine
Clamoxyquine (INN) or clamoxyquin (former BAN), as the pamoate or hydrochloride salt, is an antiamebic and antidiarrheal drug.

It has been used as a veterinary medicine to treat salmonids for infection with the myxozoan parasite Myxobolus cerebralis.

British Approved Name
A British Approved Name (BAN) is the official, non-proprietary, or generic name given to a pharmaceutical substance, as defined in the British Pharmacopoeia (BP). The BAN is also the official name used in some countries around the world, because starting in 1953, proposed new names were evaluated by a panel of experts from WHO in conjunction with the BP commission  to ensure naming consistency worldwide (an effort leading to the International Nonproprietary Name system). There is also a British Approved Name (Modified) (BANM).
Hypotrachyna aspera
Hypotrachyna aspera is a species of foliose lichen in the family Parmeliaceae. The lichen forms loose, whitish rosettes with very narrow, finely divided lobes that give it a frilled appearance. It reproduces through small blisters on its surface that burst to release powdery granules containing both fungal and algal cells. Originally discovered in 2002 in the mountains of southeastern Brazil, it grows on acidic rocks in humid, partially shaded areas where moist forest meets open woodland. The species has since been found in several other Latin American countries, including Argentina, Bolivia, and Guatemala.

Medulla (lichenology)
The medulla is a horizontal layer within a lichen thallus.  It is a loosely arranged layer of interlaced hyphae below the upper cortex and photobiont zone, but above the lower cortex. The medulla generally has a cottony appearance.  It is the widest layer of a heteromerous lichen thallus.
Partridge River (Ontario)
The Partridge River is a river in northern Cochrane District in Northeastern Ontario, Canada. It is a tributary of James Bay situated in between the much larger drainage basins of the Moose River to the west and the Harricana River to the east.

James Bay
James Bay (French: Baie James, pronounced [bɛ dʒɛmz]; Cree: ᐐᓂᐯᒄ, romanized: Wînipekw, lit. 'dirty water') is a body of water located on the southern end of Hudson Bay in Canada. It borders the provinces of Quebec and Ontario, and is politically part of Nunavut. Its largest island is Akimiski Island.

Numerous waterways of the James Bay watershed have been modified with dams or diversion for several major hydroelectric projects. These waterways are also destinations for river-based recreation. Several communities are located near or alongside James Bay, including a number of Aboriginal Canadian communities, such as the Kashechewan First Nation and nine communities affiliated with the Cree of northern Quebec.

As with the rest of Hudson Bay, the waters of James Bay routinely freeze over in winter. It is the last part of Hudson Bay to freeze over in winter, and the first to thaw in summer.
2019 National Premier Leagues
The 2019 National Premier Leagues was the seventh season of the Australian National Premier Leagues football competition. The league competition was played by eight separate state and territory member federations. The divisions are ACT, NSW, Northern NSW, Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria and Western Australia. The winners of each respective divisional league competed in a finals series tournament at season end, culminating in a Grand Final.

Wollongong Wolves were crowned National Premier Leagues Champions and originally qualified directly for the 2020 FFA Cup Round of 32. Since that competition was cancelled, Wollongong Wolves qualified for the 2021 FFA Cup Round of 32.

National Premier Leagues Northern NSW
The National Premier Leagues Northern NSW (NPL NNSW) is a semi-professional soccer competition in Northern New South Wales. The competition is conducted by Northern NSW Football, one of two organizing bodies in New South Wales (the other being the National Premier Leagues NSW organized by Football NSW). The league is a subdivision of the second tier National Premier Leagues (NPL), which sits below the national A-League. Prior to 2014, the league was known as the Northern NSW State Football League (1998-2013) and Northern First Division (1959-1997).
McMafia
McMafia is a British crime drama television series created by Hossein Amini and James Watkins, and directed by Watkins. It is inspired by the non-fiction book McMafia: A Journey Through the Global Criminal Underworld by journalist Misha Glenny (2008). The series stars James Norton as Alex Godman, the British-raised son of a Russian mafia boss living in London whose father is trying to escape from the world of organised crime. It is co-produced by BBC, AMC Networks, and Cuba Pictures. It premiered in the United Kingdom on BBC One on 1 January 2018, and in the United States on AMC on 26 February 2018. The series was canceled after one season.

Curtis Brown (agency)
Curtis Brown is a literary and talent agency based in London, UK. One of the oldest literary agencies in Europe, it was founded by Albert Curtis Brown in 1899. It is part of The Curtis Brown Group of companies.
Secret House Against the World
Secret House Against the World is a studio album by Canadian hip hop musician Buck 65. It was released on WEA in 2005. The album features contributions from Tortoise, Gonzales, D-Styles, and Tim Rutili, among others.

Tortoise (band)
Tortoise is an American post-rock band formed in Chicago, Illinois, in 1990. The band incorporates krautrock, dub, minimal music, electronica and jazz into their music, and their eclectic style has left a great influence on the post-rock genre. Tortoise have been consistently credited, as part of the Chicago school of post-rock, for its rise in the 1990s.
The Great Ecstasy of Robert Carmichael
The Great Ecstasy of Robert Carmichael is a 2005 British crime film directed by Thomas Clay in his feature-length directorial debut and written by Clay and Joseph Lang. It stars Daniel Spencer as the titular character, a teenager whose life spirals out of control after experimenting with drugs with schoolmates.

The film premiered at the Cannes Film Festival as part of the Critic's Week sidebar, where it was nominated for the Camera d'Or award. It also screened at the Edinburgh Film Festival. At both premieres, the film was greeted with negative responses for its graphic violence. At Cannes, the film's ending prompted audience walkouts.

Critics' Week
Critics' Week (French: Semaine de la critique), until 2008 called International Critics' Week (Semaine internationale de la critique), is a parallel section to the Cannes Film Festival organized by the French Syndicate of Cinema Critics.
Marjorie Hanna
Marjorie Hanna was a Canadian pitcher who played in the All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL). She batted and threw right handed.

Born in Calgary, Alberta, Marjorie Hanna was one of the 68 players born in Canada to join the All American League in its twelve-year history. She made one pitching appearance for the Kenosha Comets in the 1944 season and posted a 9.00 ERA in three innings of work, giving up four hits and eight walks without strikeouts and was credited with the loss.

In 1988, Marjorie Hanna received further recognition when she became part of Women in Baseball, a permanent display based at the Baseball Hall of Fame and Museum in Cooperstown, New York which was unveiled to honor the entire All-American Girls Professional Baseball League. She later gained honorary induction into the Canadian Baseball Hall of Fame in 1998.

Inning
In baseball, softball, and similar games, an inning is the basic unit of play, consisting of two halves or frames, the "top" (first half) and the "bottom" (second half). In each half, one team bats until three outs are made, with the other team playing defense. A full baseball game is typically scheduled for nine innings, while softball games consist of seven innings, although this may be shortened due to weather, or extended if the score is tied at the end of the scheduled innings. The use of the term inning in baseball and softball contrasts with cricket and rounders, in which the term is innings in both singular and plural.