hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Volvo Ocean 65 Dongfeng Race Team
Mirpuri Foundation Racing Team (formerly Dongfeng Race Team) is a Volvo Ocean 65 yacht. Under Chinese sponsorship she finished third in the 2014–15 Volvo Ocean Race skippered by Charles Caudrelier and then went on to win the 2017–2018 edition, which started in Alicante, Spain, and ended in The Hague, in the Netherlands.

In 2019 the Portuguese Mirpuri Foundation Racing Team took ownership of the yacht. Winning the 2021 The Ocean Race Europe with skipper Yoann Richomme and placing third in the 2023 The Ocean Race in its class with skipper Roberto Bermúdez de Castro.

The Ocean Race Europe
The Ocean Race Europe is an offshore yacht race around Europe created and run by the organisers of The Ocean Race. Its inaugural edition is the 2021 Ocean Race Europe, which began 25 May 2021 as a three-leg course from Lorient, France to Genoa, Italy. A second edition started on 10 August 2025

The Ocean Race Europe is planned to take place every four years, with a two-year interval between installments of The Ocean Race Europe and The Ocean Race. This would allow teams to take part in an Ocean Race-related competition every two years.
Lectionary 61
Lectionary 61, designated by siglum ℓ 61 (in the Gregory-Aland numbering), is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment leaves. It is a lectionary (Evangelistarion). Palaeographically it has been assigned to the 12th-century.

Scribal abbreviation
Scribal abbreviations, or sigla (singular: siglum), are abbreviations used by ancient and medieval scribes writing in various languages, including Latin, Greek, Old English and Old Norse.

In modern manuscript editing (substantive and mechanical) sigla are the symbols used to indicate the source manuscript (e.g. variations in text between different such manuscripts).
Tunnel magnetoresistance
Tunnel magnetoresistance (TMR) is a magnetoresistive effect that occurs in a magnetic tunnel junction (MTJ), which is a component consisting of two ferromagnets separated by a thin insulator. If the insulating layer is thin enough (typically a few nanometres), electrons can tunnel from one ferromagnet into the other. Since this process is forbidden in classical physics, the tunnel magnetoresistance is a strictly quantum mechanical phenomenon, and lies in the study of spintronics.

Magnetic tunnel junctions are manufactured in thin film technology. On an industrial scale the film deposition is done by magnetron sputter deposition; on a laboratory scale molecular beam epitaxy, pulsed laser deposition and electron beam physical vapor deposition are also utilized. The junctions are prepared by photolithography.

Electron-beam physical vapor deposition
Electron-beam physical vapor deposition, or EBPVD, is a form of physical vapor deposition in which a target anode is bombarded with an electron beam given off by a charged tungsten filament under high vacuum. The electron beam causes atoms from the target to transform into the gaseous phase. These atoms then precipitate into solid form, coating everything in the vacuum chamber (within line of sight) with a thin layer of the anode material.
Weequahic, Newark
Weequahic (pronounced wee-KWAY-ik or, "when spoken rapidly", week-wayk) is a neighborhood in the city of Newark in Essex County, in the U.S. state of New Jersey. Part of the South Ward, it is separated from Clinton Hill by Hawthorne Avenue on the north, and bordered by the township of Irvington on the west, Newark Liberty International Airport and Dayton on the east, and Hillside Township and the city of Elizabeth on the south. There are many well maintained homes and streets. Part of the Weequahic neighborhood has been designated a historic district; major streets are Lyons Avenue, Bergen Street, and Chancellor Avenue. Newark Beth Israel Medical Center is a major long-time institution in the neighborhood.

Elizabeth, New Jersey
Elizabeth is a city in and the county seat of Union County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the city retained its ranking as the state's fourth-most-populous city behind neighboring Newark, Jersey City and Paterson, with a population of 137,298, an increase of 12,329 (+9.9%) from the 2010 census count of 124,969, which in turn reflected an increase of 4,401 (3.7%) from the 120,568 counted in the 2000 census.

The Population Estimates Program calculated a population of 140,413 for 2024, making it the 201st-most populous city in the nation and the fifth-most populous municipality of any type in the state, falling behind Lakewood Township.
Pilgrim River
The Pilgrim River is a 12.9-mile-long (20.8 km) river in Portage Township, Houghton County, Michigan, in the United States. The river flows near the Portage Lake Golf Course and empties into the Keweenaw Waterway, which connects to Lake Superior.

In 2010, the Pilgrim River Watershed Project formed with the goal to secure easements along the river to keep the river accessible for non-motorized recreation. The protected area comprises 1,382 acres (559 ha) of mature forestlands encompassing over 3 miles (5 km) of the river.

Easement
An easement is a nonpossessory right to use or enter onto the real property of another without possessing it. It is "best typified in the right of way which one landowner, A, may enjoy over the land of another, B". An easement is a property right and type of incorporeal property in itself at common law in most jurisdictions.

An easement is similar to real covenants and equitable servitudes. In the United States, the Restatement (Third) of Property takes steps to merge these concepts as servitudes.

Easements are helpful for providing a 'limited right to use another person's land for a stated purpose. For example, an easement may allow someone to use a road on their neighbor’s land to get to their own.'  Another example is someone's right to fish in a privately owned pond, or to have access to a public beach.

The rights of an easement holder vary substantially among jurisdictions.
Cetara
The cetera or cetara is a plucked string instrument played in Corsica. It has sixteen, or sometimes eighteen, metal strings, running in paired courses, with a body similar to the mandolin, but larger, and is plucked with a plectrum made of horn or tortoiseshell.

The Italian term also occurs in historical sources and usually interpreted to indicate a musical instrument of the cittern family.

Tortoiseshell
Tortoiseshell or tortoise shell is a material produced from the shells of the larger species of tortoise and turtle, mainly the hawksbill sea turtle, which is a critically endangered species according to the IUCN Red List largely because of its exploitation for this trade. The large size, fine color, and unusual form of the hawksbill's scutes make it especially suitable. The distinctive patterning is referred to in names such as the tortoiseshell cat, several breeds of guinea pig, and the common names of several species of the butterfly genera Nymphalis and Aglais, and some other uses.
Ed Fallon
Ed S. Fallon is an American activist, former politician, talk show host, author and urban farmer from the State of Iowa. He was previously a Democratic candidate for Governor of Iowa and the U.S. Congress, and served as a member of the Iowa General Assembly from 1993 to 2006.

Iowa General Assembly
41°35′28″N 93°36′14″W﻿ / ﻿41.591°N 93.604°W﻿ / 41.591; -93.604

The Iowa General Assembly is the legislative branch of the state government of Iowa. Like the federal United States Congress, the General Assembly is a bicameral body, composed of the upper house Iowa Senate and the lower Iowa House of Representatives respectively. The Senate consists of four year terms and the House consists of two year terms. The General Assembly convenes within the Iowa State Capitol in Des Moines since the capital was moved there in 1857. The assembly convenes annually on the second Monday in January.
Liceo linguistico
Liceo linguistico (Italian: [liˈtʃɛːo liŋˈɡwistiko]; lit. 'linguistic lyceum') is a type of secondary school in Italy. It is designed to give students the skills to progress to any university or higher educational institution. Students can attend the liceo linguistico after successfully completing middle school (scuola media).

The curriculum is devised by the Ministry of Education, and emphasises the link between multiculturalism and language learning. It covers a complete and widespread range of disciplines.

Students typically study for five years, and attend the school from the age of 14 to 19. At the end of the fifth year all students sit for the esame di Stato, a final examination which gives access to every university course.

A student attending a liceo is called "liceale", although the more generic terms studente (male) and studentessa (female) are also in common use. Teachers are known as professore (male) or professoressa (female).

Ministry of Education, University and Research
The Ministry of Education and Merit (in Italian: Ministero dell'Istruzione e del Merito or MIM) is the ministry of the Italian government for the national education system, the Italian universities and research agencies. The current Italian Minister of Public Education is Giuseppe Valditara and the Italian Minister of University and Research is Anna Maria Bernini.
Norm Fieldgate Trophy
The Norm Fieldgate Trophy is a Canadian Football League trophy awarded to the outstanding defensive player in the West Division. Each team in the West division nominates a player, from which the winner is chosen.  Either the winner of this trophy or the winner of the James P. McCaffrey Trophy will also be the winner of the Canadian Football League Most Outstanding Defensive Player award. The trophy is named after former BC Lions linebacker Norm Fieldgate.

As part of the failed American expansion, the Fieldgate trophy was awarded in 1995 to the North Division's outstanding defensive player.

Prior to 1974 the CFL's Most Outstanding Lineman Award was awarded to both outstanding defensive players and outstanding linemen in the West Division.

CFL's Most Outstanding Lineman Award
The Most Outstanding Lineman Award was an award annually given to the best defensive player or offensive lineman in the Canadian Football League from the year 1955 to 1973.  By the 1974 season, the league decided to make two separate awards for both defensive players and offensive linemen.
Celebrity MasterChef Australia
Celebrity MasterChef Australia is an Australian competitive cooking game show. It is a spin-off of MasterChef Australia, itself an adaptation of the British show MasterChef, and features celebrity contestants.

The first series began production in early September 2009, and premiered on Network Ten on 30 September 2009. Judges Matt Preston, George Calombaris and Gary Mehigan returned from MasterChef Australia for the first series of the show, with Calombaris and Mehigan also taking over as hosts from Sarah Wilson. Former world-record holder and Olympic medallist swimmer Eamon Sullivan won the first series, taking home $50,000 for charity Swim Survive Stay Alive.

On 25 May 2021, it was announced that a second series of Celebrity MasterChef Australia had been commissioned, 12 years after the first edition had aired, it premiered on 10 October 2021 . Andy Allen, Melissa Leong and Jock Zonfrillo undertook the role of judges in the new series.

George Calombaris
George Dimitrios Calombaris (Greek: Γεώργιος Δημήτριος Καλομβάρης) is a Greek Australian chef and restaurateur and television personality. Calombaris was one of the judges of the Network 10 series MasterChef Australia from 2009 to 2019. Prior to his role on MasterChef Australia, Calombaris appeared regularly on the daytime Network Ten cooking show Ready Steady Cook.

He owned several restaurants in Melbourne. His flagship restaurant, The Press Club, was awarded The Age Good Food Guide "Best New Restaurant 2008" with Calombaris named "Chef of the Year 2008". Calombaris draws on his Greek, Cypriot and Italian heritage for inspiration.

In 2019, Calombaris's company MAdE Establishment Group admitted to underpaying A$7.83 million in wages to 515 employees, which was back-paid. MAdE agreed to pay $200,000 to the Australian Government and to undertake a number of other activities. In February 2020, MAdE went into voluntary administration, with the majority of its venues closed immediately.
Mike Cox (American politician)
Michael Anthony Cox (born December 30, 1961) is an American attorney and politician who served as Michigan's 52nd Attorney General from 2003 to 2011. He was the first Republican to hold that office since Frank Millard in 1955. Cox took office in 2003 and won re-election in 2006. Jennifer Granholm, who went on to become the Governor of Michigan, preceded him in office.

Cox lost the Republican gubernatorial primary election August 3, 2010, coming in third behind Rick Snyder and Pete Hoekstra. In April 2025, Cox announced his candidacy for the 2026 Michigan gubernatorial election.

Governor of Michigan
The governor of Michigan is the head of government of the U.S. state of Michigan. The current governor is Gretchen Whitmer, a member of the Democratic Party, who was inaugurated on January 1, 2019, as the state's 49th governor. She was re-elected to serve a second term in 2022. The governor is elected to a four-year term and is limited to two terms.
Switchback (Celldweller song)
"Switchback" is a song by the American electronic rock project Celldweller, released in 2003 on the self-titled debut album. Like other Celldweller tracks, "Switchback" has been licensed for media usage.

Electronic rock
Electronic rock (also known as synth rock and electro rock) is a music genre that involves a combination of rock music and electronic music, featuring instruments typically found within both genres. It originates from the late 1960s when rock bands began incorporating electronic instrumentation into their music. Electronic rock acts usually fuse elements from other music styles, including punk rock, industrial rock, hip hop, techno and synth-pop, which has helped spur subgenres such as indietronica, dance-punk and electroclash.
Small Innovative Missions for Planetary Exploration
Small Innovative Missions for Planetary Exploration (SIMPLEx) is a planetary exploration program operated by NASA. The program funds small, low-cost spacecraft for stand-alone planetary exploration missions. These spacecraft are intended to launch as secondary payloads on other missions and are riskier than Discovery or New Frontiers missions.

The program selects missions from multiple proposals and gives them some money to begin development. After early development they are analyzed to see if they are cost-effective and scientifically valuable during Key Decision Point-C. If they pass Key Decision Point-C, then they will move into full development. The missions must weigh less than 180 kg.

As of November 2025, three missions have launched and failed, one successfully launched and is enroute, and one has been postponed indefinitely.

Secondary payload
Secondary payload, also known as rideshare payload, is a smaller-sized payload transported to orbit on a launch vehicle that is mostly paid for—and with the date and time of launch and the orbital trajectory determined—by the entity that contracts and pays for the primary launch. As a result, the secondary payload typically obtains a substantially reduced price for transportation services to orbit, by accepting a trade off of the loss of control once the contract is signed and the payload is delivered to the launch vehicle supplier for integration to the launch vehicle.  These tradeoffs typically include having little or no control over the launch date/time, the final orbital parameters, or the ability to halt the launch and remove the payload should a payload failure occur during ground processing prior to launch, as the primary payload typically purchases all of these launch property rights via contract with the launch services provider.
Wrong (Kimberley Locke song)
"Wrong" is the second single from American Idol finalist, Kimberley Locke, from her One Love album. The song was written by Kaci Battaglia and Tiffany Arbuckle Lee. A dance remix by the remix team Bronleewe & Bose was later released on the iTunes digital single release.

Kaci Battaglia
Kaci Lyn Battaglia (/ˈkeɪsiˌbətæɡˈliːə/ KAY-see-bə-tag-LEE-ə; born October 3, 1987, in Clearwater, Florida), also known mononymously as Kaci, is an American former singer, songwriter and dancer. She gained international recognition in 2001 with her hit single "Paradise", which reached number 11 on the UK Singles Chart, and was followed by further chart success in the early 2000s. Later in her career, Battaglia achieved additional prominence on the US Billboard Hot Dance Club Play chart with singles including "Crazy Possessive" and "Body Shots", both of which reached number one.
South Carolina Highway 116 (1940s)
South Carolina Highway 116 (SC 116) was a state highway that existed entirely in the southwestern part of Lexington County, South Carolina, United States, from 1940 to 1947. It existed partially within the city limits of Leesville, now part of Batesburg–Leesville.

City limits
A city limit is a border of a city. The term is often used as the plural city limits, for the entire boundary. The area within city limits can be called the city proper. Related are the corporate limits (or corporation limits) of a city, which define the jurisdiction of its municipal corporation. In some countries, city limits can be expanded through municipal annexation.
Tugarinov
Tugarinov is a Russian surname. Notable persons with the surname include:

Arkady Yakovlevich Tugarinov (1880–1948), Russian-Soviet ornithologist

Ivan Ivanovich Tugarinov (1905–1966), Soviet diplomat

Roman Ruslanovich Tugarinov (born 1999), Russian soccer player

Ivan Tugarinov
Ivan Ivanovich Tugarinov (Russian: Иван Иванович Тугаринов; 1905 – 10 October 1966) was a Soviet diplomat.

Tugarinov was born in Moscow Oblast.  Between 1945 and 1948 he was an official of the Soviet administration in Germany and then, until 1963, took various leading posts at the Soviet Ministry of Foreign Affairs. He was the Soviet Ambassador to the Netherlands from 7 May 1963 until his death on 10 October 1966; he died in Amsterdam.
1892 Princeton Tigers football team
The 1892 Princeton Tigers football team represented Princeton University in the 1892 college football season. The team finished with a 12–2 record.  The Tigers recorded 12 shutouts and outscored opponents by a combined total of 473 to 18. The team's sole losses were against Penn and Yale.

Two Princeton players, quarterback Philip King and guard Art Wheeler, were consensus first-team honorees on the 1892 College Football All-America Team. Both were also inducted into the College Football Hall of Fame.

1892 All-America college football team
The 1892 All-America college football team was composed of college football players who were selected as the best players at their respective positions for the 1892 college football season, as selected by Caspar Whitney for Harper's Weekly and Walter Camp. Whitney began publishing his All-America team in 1889, and his list, which was considered the official All-America team, was published in Harper's Weekly from 1891 to 1896. Harvard Law School student and football center William H. Lewis became the first African-American to be selected as an All-American in 1892, an honor he would receive again in 1893.
Everyday People
"Everyday People" is a 1968 song composed by Sly Stone and first recorded by his band, Sly and the Family Stone. It was the first single by the band to go to number one on the Soul singles chart and the U.S. Billboard Hot 100 chart.  It held that position on the Hot 100 for four weeks, from February 9 to March 8, 1969, and is remembered as one of the most popular songs of the 1960s. Billboard ranked it as the No. 5 song of 1969.

Rose Stone
Rose Stone (born Rose Marie Stewart, March 21, 1945) is an American singer and keyboardist. She is best known as one of the lead singers in Sly and the Family Stone, a popular psychedelic soul/funk band founded by her brothers, Sly Stone and Freddie Stone.
Whare Flat
Whare Flat is a locality some 15 km to the northwest of Dunedin city centre, in the South Island of New Zealand. It is located at a widening of the Silver Stream's valley amid the foothills of the Silverpeaks.

Whare Flat is the location of a scout camp, Camp Waiora, and plays host annually to the Whare Flat Folk Festival, the southern South Island's biggest annual folk music event, which is held over the New Year holiday.

The "whare" of Whare Flat's name was not a traditional  Māori structure, but was actually a shepherd's hut.

The Silverpeaks
The Silverpeaks (sometimes spelt Silver Peaks) is an area of rough forest and tussock and scrub covered hill country inland and to the northwest of Dunedin, New Zealand. The area is largely uninhabited; the main indication of human activity is the Taieri Gorge Railway, which preserves the route of the former Otago Central Railway that runs along the steep-sided valley of the Taieri River. Much of the area lies within the Silverpeaks Scenic Reserve.
2008 San Francisco Board of Supervisors election
The 2008 San Francisco Board of Supervisors elections occurred on November 4, 2008. Seven of the eleven seats of the San Francisco Board of Supervisors were contested in this election. Four incumbents were termed out of office, while three ran for reelection.

Municipal elections in California are officially non-partisan, though most candidates in San Francisco do receive funding and support from various political parties. The election was held using ranked-choice voting.

Mission District, San Francisco
The Mission District (Spanish: Distrito de la Misión), commonly known as the Mission (Spanish: La Misión), is a neighborhood in San Francisco, California. One of the oldest neighborhoods in San Francisco, the Mission District's name is derived from Mission San Francisco de Asís, built in 1776 by the Spanish. The Mission is historically one of the most notable centers of the city's Chicano/Mexican-American community.
Toronto Street Post Office
The Toronto Street Post Office, also known as Toronto's Seventh Post Office, is a heritage building in Toronto, Ontario, Canada. It was completed in 1853 and is located at 10 Toronto Street in downtown Toronto. The building was designed by Frederick William Cumberland and Thomas Ridout in the Greek Revival style.

Frederick William Cumberland
Frederick William Cumberland (10 April 1821 – 5 August 1881) was a Canadian engineer, architect and politician. He represented the riding of Algoma in the 1st and 2nd Ontario Parliaments, and he served in the House of Commons of Canada from 1871 to 1872.
James J. Griffin
James J. Griffin (born 1949) is an American author of traditional western and Texas Ranger novels. Some of his series include the Jim Blawcyzk Texas Ranger stories, Cody Havlicek novels, the A Ranger Named Rowdy series. and the Lone Star Ranger series of Young Adult western novels. He is also a contributor to the Western Fictioneers' collaborative series, Wolf Creek. He is an enthusiast and former collector of Texas Rangers historical artefacts, and has contributed much material to the Waco Texas Ranger Hall of Fame and Museum.

Griffin was educated at Notre Dame High School in West Haven, Connecticut, from where he progressed to the nearby Southern Connecticut State University.

Texas Ranger Hall of Fame and Museum
The Texas Ranger Hall of Fame and Museum in Waco, Texas, is the state-designated official historical center of the Texas Rangers law enforcement agency. It consists of the Homer Garrison Jr. museum gallery, the Texas Ranger Hall of Fame, the Texas Ranger Research Center and the Headquarters of Texas Rangers Company "F". The City of Waco serves as the appointed trustee on behalf of the Texas Department of Public Safety and the Texas Legislature.