hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NSI-63
NSI-63 is a railway signaling system used for interlocking on the Norwegian railway network. It is based on relays and was developed by Norsk Signal Industri for the Norwegian State Railways (NSB) during the early 1960s. The systems are installed at railway stations and passing loops and consist of single relays built form drawings. The system is simple, robust and economical for smaller stations on single-track railways.  The system makes use of track circuits for train detection.

Single-track railway
A single-track railway is a railway where trains traveling in both directions share the same track. Single track is usually found on lesser-used rail lines, often branch lines, where the level of traffic is not high enough to justify the cost of constructing and maintaining a second track.
Viktorivka, Chernihiv Raion, Chernihiv Oblast
Viktorovka (Ukrainian: Ві́кторівка) is a village located in Chernihiv Raion, Chernihiv Oblast, Ukraine. It belongs to Ivanivka rural hromada, one of the hromadas of Ukraine. The population is 112 people.

KOATUU code: 7425588302.

Chernihiv Oblast
Chernihiv Oblast (Ukrainian: Чернігівська область, romanized: Chernihivska oblast), also referred to as Chernihivshchyna (Ukrainian: Чернігівщина), is an oblast (province) in northern Ukraine. The administrative center of the oblast is the city of Chernihiv. There are 1,511 settlements in the oblast, with a total population of 959,315 (2022 estimate).
Zainuddin Kassim
Haji Zainuddin bin Haji Kassim is a Bruneian former national football player and current coach.

Zainuddin played as a striker for the Bruneian representative team in the Malaysia league in the 80s and 90s. He made several appearances for the national side, and scored a goal in a 1986 World Cup qualifier against Hong Kong.

Zainuddin became a football coach afterwards. After a coaching stint for Brunei's M-League side while still registered as a player in 1988, he took charge of the national team for 6 games at the 2002 World Cup qualifying. He then turned to club football in 2008 with AM Gunners, coaching them until 2011 when the season was aborted abruptly. He was appointed Brunei Under-19 head coach in 2011, followed by being Brunei Under-23 assistant coach in 2013.

In 2020, he was appointed assistant coach of the Brunei national football team headed by Ali Hj Mustafa.

Brunei (Liga Premier team)
The Brunei Football Association used to enter a team in Malaysian football competitions. The team won the Malaysia Cup in 1999. The team played at the 35,000-seat Hassanal Bolkiah National Stadium in Bandar Seri Begawan.
German submarine U-236
German submarine U-236 was a Type VIIC U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II.

The submarine was laid down on 23 March 1942 at the Friedrich Krupp Germaniawerft yard at Kiel as yard number 666, launched on 24 November and commissioned on 9 January 1943 under the command of Oberleutnant zur See Reimar Ziesmer.

After training with the 5th U-boat Flotilla at Kiel, she spent the rest of the war as a 'school' boat. U-236 was transferred to the 24th flotilla on 29 September 1943, the 21st flotilla on 1 May 1944 and the 31st flotilla on 1 March 1945. She was scuttled near Schleimünde on 5 May 1945.

5th U-boat Flotilla
The 5th U-boat Flotilla (German 5. Unterseebootsflottille), also known as Emsmann Flotilla, was a U-boat flotilla of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II.

The flotilla was formed in December 1938 in Kiel under the command of Korvettenkapitän Hans-Rudolf Rösing. It was named in honour of Oberleutnant zur See Hans Joachim Emsmann, a U-boat commander during World War I, who died on 28 October 1918 after his U-boat UB-116 was sunk by a mine. The flotilla was disbanded in January 1940 and the boats were all transferred to 1st Flotilla.

The flotilla was re-formed as "5th U-boat Flotilla" in June 1941 under the command of Kapitänleutnant Karl-Heinz Moehle as a training flotilla with her base in Kiel. In 1946 Moehle was sentenced to five years in prison, after being found guilty of passing the Laconia Order to new U-boat commanders before they went out on patrol. He was released in November 1949.
Prismet
Prismet (English: The Prism) is an office building in Aarhus, Denmark. It is one of the tallest buildings in the city and it was the first building more than 50 meters tall built in Aarhus city center since the early 1970s. Prismet was built by the Danish investment group PFA Byg A/S between 1999 and 2002. The contractor was H. Hoffmann & Sønner A/S, the engineer Birch & Krogboe A/S and the architect company Friis & Moltke. The landscape architect firm Schønherr designed the outdoors areas, including a small park. The project covers 17800 m2.

Landscape architect
A landscape architect is a person who is educated and trained in the field of landscape architecture.

According to the International Federation of Landscape Architects, which draws on International Standard Classification of Occupations (ISCO/08, 2162), the profession is defined as:

Landscape Architects plan, design and manage natural and built environments, applying aesthetic and scientific principles to address ecological sustainability, quality and health of landscapes, collective memory, heritage and culture, and territorial justice.

Other definitions emphasise the technical and regulatory aspects of practice. For example, landscape architecture may include site analysis and inventory, land and site planning, planting design, grading and earthworks, nature based solutions, stormwater management, sustainable design, engagement, construction specification, and ensuring compliance with building codes, planning policy, and environmental regulation.
1943: The Battle of Midway
1943: The Battle of Midway is a 1987 vertically scrolling shooter video game developed and published by Capcom for arcades. It was the first follow-up to Capcom's earlier 1942. Like 1942, the player controls Americans attacking the Japanese air fleet; this was due to being one of the first Capcom games designed with Western markets in mind. The game's name is a reference to the Battle of Midway, which occurred in June 1942.

Capcom
Capcom Co., Ltd. (Japanese: 株式会社カプコン, Hepburn: Kabushiki-gaisha Kapukon) is a Japanese video game company. It has created a number of critically acclaimed and multi-million-selling game franchises, with its most commercially successful being Resident Evil, Monster Hunter, Street Fighter, Mega Man, Devil May Cry,  Dead Rising, Ace Attorney, Dragon's Dogma, and Marvel vs. Capcom. Established in 1979, it has become an international enterprise with subsidiaries in East Asia (Hong Kong), Europe (London, England), and North America (San Francisco, California).
Vižmarje
Vižmarje (pronounced [ˈʋiːʒmaɾjɛ], German: Wischmarje) is a formerly independent settlement in the northern part of the capital Ljubljana in central Slovenia. It is part of the traditional region of Upper Carniola and is now included with the rest of the municipality in the Central Slovenia Statistical Region. It is located in the northwestern part of the city and belongs to the Šentvid District.

Vižmarje is known for the fact that on 17 May 1869, the largest all-Slovene mass rally was organised there on Whit Monday, and around 30,000 participants from the nearby and distant Slovene lands of Austria-Hungary demanded a United Slovenia, Slovene as the official language, Slovene schools, and a faculty. The Vižmarje rally was the only one organised by the Slovene political leadership of the Carniola region. It was also the only all-Slovene rally, as all the Slovene lands were represented: Carniola, Styria, the Slovene Littoral, and Carinthia.

United Slovenia
United Slovenia (Slovene: Zedinjena Slovenija or Združena Slovenija) is the name originally given to an unrealized political programme of the Slovene national movement, formulated during the Spring of Nations in 1848. The programme demanded (a) unification of all the Slovene-inhabited areas into one single kingdom under the rule of the Austrian Empire, (b) equal rights of Slovene in public, and (c) strongly opposed the planned integration of the Habsburg monarchy with the German Confederation. The programme failed to meet its main objectives, but it remained the common political program of all currents within the Slovene national movement until World War I.
Richard Blennerhassett
Richard Paull Blennerhassett (1889–1957) was an Anglican priest in Australia the first two thirds of the Twentieth century.

Blennerhassett was educated at St Aidan's Theological College, Ballarat. He was ordained deacon in 1912, and priest in 1913. He served curacies at Inglewood and  Murtoa. He was Priest in charge at Lake Charm from 1914 to 1916. held incumbencies at Brown Hill, Rochester, Kyabram and Daylesford. In 1947 he became Vicar of St Mark, Golden Square. He was Archdeacon of Bendigo from  1949  to 1957.

Daylesford, Victoria
Daylesford is a town located in the foothills of the Great Dividing Range, within the Shire of Hepburn, Victoria, Australia, approximately 114 kilometres north-west of Melbourne. First established in 1852 as a gold mining town, Daylesford had a population of 2,781 at the 2021 census.

As one of Australia's few spa towns, Daylesford is a notable tourist destination. The town's numerous spas, restaurants and galleries are popular alongside the many gardens and country-house-conversion styled bed and breakfasts.

The broader area around the town, including Hepburn Springs to the north, is known for its natural spring mineral spas and is the location of over 80 per cent of Australia's effervescent mineral water reserve.

It is also the filming location for the third season of The Saddle Club, the twenty first season of The Block and scenes from the 2004 film Love's Brother.
Huckaby
Huckaby is a surname. Notable people with the surname include:

Brooke Huckaby (born 2002/03), American politician

Elizabeth Huckaby (1905–1999), American educator

Hank Huckaby (1941–2021), American educator and politician

Jerry Huckaby (born 1941), American politician

Ken Huckaby (born 1971), American baseball player

Melissa Huckaby, American child murderer

Mike Huckaby (1966–2020), American DJ

Steffany Huckaby, American actress

Brooke Huckaby
Brooke Huckaby Wilson (/ˈhʌkəbi/, born March 4, 2003) is an American politician who is currently the mayor of Arabi, Georgia. Elected at 20, Huckaby is currently the youngest elected mayor in the history of Georgia and the youngest elected female mayor in the history of the United States.
Yu Baiwei
Yu Baiwei (Chinese: 于柏巍, also romanized as Yu Beiwei; born 17 July 1988), also known by the Western name Berry Yu, is a Chinese ice hockey player and captain of the Chinese national team and of Shenzhen KRS in the Chinese Women's Ice Hockey League (WCHIL). A three-time medalist at the Asian Winter Games, she represented China in the women's ice hockey tournament at the 2010 Winter Olympics in Vancouver and in the women's ice hockey tournament at the 2022 Winter Olympics in Beijing.

Yu previously played for Kunlun Red Star WIH and the Shenzhen KRS Vanke Rays of the now-defunct Canadian Women's Hockey League (CWHL), the Edmonton Chimos of the now-defunct Western Women's Hockey League (WWHL), and in the Naisten SM-sarja with Team China. She signed with the Minnesota Whitecaps of the National Women's Hockey League (NWHL) for the 2019–20 season.

Chinese Women's Ice Hockey League
The Chinese Women's Ice Hockey League (Chinese: 中国女子冰球职业联赛; lit. 'Chinese Women's Ice Hockey Professional League'), abbreviated WCIHL, is a professional ice hockey league in China. It was founded by the Chinese Ice Hockey Association (CIHA) as an amateur league in 2021 and was reorganized as a professional league in 2023.

The league should not be confused with the National Women's Ice Hockey Championship (Chinese: 全国女子冰球锦标赛), an annual national competition for provincial teams.
Premier Volleyball League on Tour
The Premier Volleyball League on Tour (shortened as PVL on Tour) is a series of Premier Volleyball League games played outside of Metro Manila. It was first held after the 2017 Collegiate Conference as an exhibition series before being integrated into the regular schedule. In 2025, the PVL on Tour returned to its roots as an exhibition series, now held as a tournament in and of itself, complete with a final round.

Candon City Arena
Candon City Arena is an indoor arena located in Candon, Ilocos Sur, Philippines. The arena opened in 2023 and has a seating capacity of 8,000. The arena has hosted various sporting events, including out-of-town games of the Philippine Basketball Association and Premier Volleyball League, as well as concerts.
Stokes's sea snake
Stokes's sea snake (Hydrophis stokesii) is a large species of sea snake in the family Elapidae. It is sometimes placed in its own genus Astrotia. The species is endemic to tropical Indo-Pacific oceanic waters.

Ventral scales
In snakes, the ventral scales or gastrosteges are the enlarged and transversely elongated scales that extend down the underside of the body from the neck to the anal scale. When counting them, the first is the anteriormost ventral scale that contacts the paraventral (lowermost) row of dorsal scales on either side. The anal scale is not counted.

The term gastrostege (from Greek γαστήρ, γαστρός = belly and στέγη, στέγος = cover, roof) was more often used in the older literature, especially pre-1900 but is rarely used today.
Virtual security appliance
A virtual security appliance is a computer appliance that runs inside virtual environments.  It is called an appliance because it is pre-packaged with a hardened operating system and a security application and runs on a virtualized hardware.  The hardware is virtualized using hypervisor technology delivered by companies such as VMware, Citrix and Microsoft.  The security application may vary depending on the particular network security vendor.  Some vendors such as Reflex Systems have chosen to deliver Intrusion Prevention technology as a Virtualized Appliance, or as a multifunctional server vulnerability shield delivered by Blue Lane. The type of security technology is irrelevant when it comes to the definition of a Virtual Security Appliance and is more relevant when it comes to the performance levels achieved when deploying various types of security as a virtual security appliance.  Other issues include visibility into the hypervisor and the virtual network that runs inside.

Computer appliance
A computer appliance is a computer system with a combination of hardware, software, or firmware that is specifically designed to provide a particular computing resource. Such devices became known as appliances because of the similarity in role or management to a home appliance, which are generally closed and sealed, and are not serviceable by the user or owner. The hardware and software are delivered as an integrated product and may even be pre-configured before delivery to a customer, to provide a turn-key solution for a particular application. Unlike general purpose computers, appliances are generally not designed to allow the customers to change the software and the underlying operating system, or to flexibly reconfigure the hardware.

Another form of appliance is the virtual appliance, which has similar functionality to a dedicated hardware appliance, but is distributed as a software virtual machine image for a hypervisor-equipped device.
The Castle of Return and No Return
El castell d'entorn i no entorn (English: The Castle of Return and No Return) is a Spanish fairy tale or rondalla, first collected by author Enric Valor i Vives from Xixona, Alcoià, Valencia. It is related to the cycle of the Animal as Bridegroom and distantly related to the Graeco-Roman myth of Cupid and Psyche, in that the heroine is forced to perform difficult tasks for a witch.

Enric Valor i Vives
Enric Valor i Vives (Valencian pronunciation: [enˈriɡ vaˈloɾ]; 1911 in Castalla, Alicante, Spain – 2000 in Valencia, Spain) was a Valencian narrator and grammarian who made one of the most important contributions to the re-collection and recovery of Valencian lexicography and its standardization in the Valencian Country, Spain.
Trygg Mammamedisin
Trygg mammamedisin ('Safe Mommy Medicine') is a public service in Norway which gives individual advice about medical drugs to pregnant and breastfeeding women. The service is web-based, and is funded by the Ministry of Health and Care Services. Trygg mammamedisin is managed by RELIS - Regional Drug Information Centres. These centres are a publicly funded service for health professionals, offering producer-independent information about medical drugs. The answers provided in Trygg mammamedisin are generated by RELIS employees, who are all certified pharmacists or medical doctors working at the University Hospital of North Norway, Haukeland University Hospital, St. Olav's University Hospital and Oslo University Hospital.

Trygg Mammamedisin was launched in June 2011.

Ministry of Health and Care Services
The Royal Norwegian Ministry of Health and Care Services (Helse- og omsorgsdepartementet) is a Norwegian government ministry in charge of health policy, public health, health care services, and health legislation in Norway. It is led by the Minister of Health and Care Services.

More specifically, the Ministry of Health and Care Services has the superior responsibility for providing the population with adequate health care services, including health promotion, based upon the principle of equality and health care services independent of habitation and financial circumstances.

The Minister of Health and Care Services is the head of the Ministry, and its political leader. The position is held by Jan Christian Vestre as of 2025. The Norwegian Board of Health is a national government institution under the Ministry of Health and Care Services.
Alexander Karloutsos
Father Alexander Karloutsos (born April 5, 1945), sometimes colloquially referred to as Father Alex, is a Greek-American Protopresbyter in the Greek Orthodox Archdiocese of America. He served in the Diocese for over fifty years, and is the second member of the Greek Orthodox clergy to be awarded the Presidential Medal of Freedom, acknowledging his counsel to several Presidents.

Greek Orthodox Archdiocese of America
The Greek Orthodox Archdiocese of America (GOArch; Greek: Ελληνική Ορθόδοξη Αρχιεπισκοπή Αμερικής), headquartered in New York City, is an eparchy of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople. Its current primate is Archbishop Elpidophoros of America. The Greek Orthodox Archdiocese comprises some 525 parishes and 20 monasteries across the United States of America, as of 2021. In 2015, the church claimed 1.5 million baptized members.
Spaniards in Venezuela
Spaniards or Spanish people in Venezuela, are persons of fully Spanish or Iberian ancestry or those who have the Spanish Citizenship and are residing in Venezuela. Most of Spaniards in Venezuela are in Venezuela because of Spanish immigration to Venezuela, Spanish Civil War, Business, Related people and another circunstancies. However, the great wave of Spaniards occurred in the 19th century, the first time Spanish exiles arrived for political reasons after the Spanish Civil War, and the second was the largest since the late 1950s. The forties and throughout the fifties were driven by the severe economic difficulties Spain experienced in those years. The latest figures recorded by Spanish consulates show 207,692 registered Spaniards. But the true immigrant figure is estimated to be higher because many Spaniards have not renewed their documents or have lost their citizenship and have not yet decided to regain it.

Basques
The Basques are a Southwestern European ethnic group, characterised by the Basque language, a common culture, shared genetic ancestry to the ancient Vascones and Aquitanians, and are considered among the last remaining direct descendants of Neolithic Europeans populations in Europe. Basques are indigenous to, and primarily inhabit, an area traditionally known as the Basque Country (Basque: Euskal Herria)—a region that is located around the western end of the Pyrenees on the coast of the Bay of Biscay and straddles parts of north-central Spain and south-western France.
Daniil Davydov
Daniil Davydov (born 23 January 1989) is a Russian male futsal player, playing as a forward. He is part of the Russia national futsal team. He competed at the UEFA Futsal Euro 2016. At club level he is playing for Gazprom-Ugra in Russia in 2016.

UEFA Futsal Euro 2016
The 2016 UEFA Futsal Championship, commonly referred to as UEFA Futsal Euro 2016, was the 10th edition of the UEFA Futsal Championship, the biennial international futsal championship organised by UEFA for the men's national teams of Europe. It was hosted for the first time in Serbia, following a decision of the UEFA Executive Committee on 20 March 2012. Serbia was chosen ahead of other bids from Bulgaria and Macedonia.

The final tournament was contested from 2 to 13 February 2016 by twelve teams, eleven of which joined the hosts Serbia after overcoming a qualifying tournament. The matches were played in the Belgrade Arena in the city of Belgrade.
San Diego International Airport
San Diego International Airport (IATA: SAN, ICAO: KSAN, FAA LID: SAN) is the primary international airport serving San Diego and its surrounding metropolitan area, in the U.S. state of California. The airport is located three miles (4.8 km; 2.6 nmi) northwest of downtown San Diego. It is the busiest single-runway airport in the United States and has a relatively small footprint, covering 663 acres (268 ha; 1.036 sq mi) of land. The airport is a hub for Alaska Airlines.

The airport is owned and operated by the San Diego County Regional Airport Authority. It operates in controlled airspace served by Southern California TRACON. The airport's landing approach is close to the skyscrapers of downtown San Diego, and can sometimes prove difficult to pilots due to the relatively short usable landing area, steep descent angle over the crest of Bankers Hill, and shifting wind currents just before landing.

Controlled airspace
Controlled airspace is airspace of defined dimensions within which air traffic control (ATC) services are provided. The level of control varies with different classes of airspace. Controlled airspace usually imposes higher weather minimums than are applicable in uncontrolled airspace. It is the opposite of uncontrolled airspace.
Mein Vater
Mein Vater (English: Coming Home) is a 2003 German television film directed by Andreas Kleinert.

Klaus J. Behrendt was awarded in 2003, the 'Audience Award of the Marl Group' at the Adolf Grimme Prize and the Bavarian Television Award. In addition, the film was awarded the International Emmy Award for best TV movie.

Grimme-Preis
The Grimme-Preis (Grimme Award), formerly known as the Adolf-Grimme-Preis, is one of the most prestigious German television awards. It is named after the first general director of Nordwestdeutscher Rundfunk, Adolf Grimme.  The Grimme Institute also awards the Grimme Online Award and the Deutscher Radiopreis (German Radio Award).
David Cole (music producer)
David Byron Cole (June 3, 1962 – January 24, 1995) was an American record producer. He was one half of the dance music duo C+C Music Factory, which he founded with his musical partner Robert Clivillés.

Clivillés and Cole also produced various hits for other artists such as Mariah Carey, Aretha Franklin, James Brown, Lisa Lisa and Cult Jam, Deborah Cooper, Whitney Houston, and many others.
After Cole's death in 1995, Robert Clivillés continued to keep C+C Music Factory going through his own production work.

Lisa Lisa and Cult Jam
Lisa Lisa and Cult Jam were a United States urban contemporary band and one of the first freestyle music groups to emerge from New York City in the 1980s. Cult Jam consisted of vocalist Lisa Lisa, born Lisa Velez, guitarist/bassist Alex "Spanador" Moseley, and drummer/keyboardist Mike Hughes. They were assembled and initially produced by Full Force.