hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Big Air Shougang
Big Air Shougang (Chinese: 首钢滑雪大跳台; pinyin: Shǒugāng huáxuě dà tiàotái) is a sports stadium in the Shijingshan District in Beijing, China, built to host the big air events of the 2022 Winter Olympics. It is the world's first permanent big air venue.

The venue is located at the site of a former steel mill of Shougang Group, which was closed in January 2011 due to its air pollution. Construction ran from 2018 to 1 November 2019.

The facility was one of two competition venues built in Beijing for the 2022 Winter Olympics, and the only snow sports venue in the city. Four medal events were contested at the Games: the freestyle skiing big air competition for men and women, along with the snowboarding big air competition for men and women. The venue received attention for its location in a snow-free industrial area next to cooling towers and away from mountains. The venue has become a symbol of China's urban renewal.: 166

Steel mill
A steel mill or steelworks is an industrial plant for the manufacture of steel. It may be an integrated steel works carrying out all steps of steelmaking from smelting iron ore to rolled product, but may also be a plant where steel semi-finished casting products are made from molten pig iron or from scrap.
SS Great Republic (1866)
SS Great Republic was a sidewheel steamship and the largest passenger liner on the US west coast when it ran aground near the mouth of the Columbia River, on Sand Island, south of Ilwaco, Washington, in 1879, in a region of frequent wrecks known as the Graveyard of the Pacific.

Ilwaco, Washington
Ilwaco (/ɪlˈwɑːkoʊ/ il-WAH-koh) is a city in Pacific County, Washington, United States. The population was 1,087 at the 2020 census. Founded in 1890, the city was home to the Ilwaco Railway and Navigation Company along the Long Beach Peninsula, with its core economy based on logging and timber rafting. The city is located on the southern edge of the Long Beach Peninsula, on Baker Bay on the north side of the Columbia River where it meets the Pacific Ocean. It is near the city of Astoria, Oregon, which lies to the southeast on the southern bank of the Columbia.
Annie Reickert
Annie Starr Reickert (born July 17, 2001) is a Hawaiian big wave surfer.

She is the first woman to foil the Ka’iwi Channel between Molokai and Oahu in Hawaii and came third at the Jaws Big Wave Competition in 2018.

In 2022 she won the Biggest Paddle division of the Big Wave Awards by the World Surf League.

In 2024 she was invited to compete in “The Eddie”.

Channels of the Hawaiian Islands
In an archipelago like the Hawaiian Islands the water between islands is typically called a channel or passage. Described here are the channels between the islands of Hawaiʻi, arranged from northwest to southeast.
Othmar Purtscher
Othmar Purtscher (18 October 1852, Schwaz – 12 December 1927, Klagenfurt) was an Austrian ophthalmologist.

In 1876 he received his medical doctorate from the University of Innsbruck, where he was a student of Ludwig Mauthner. Following graduation he continued his education in Paris, London, Berlin and Vienna, where he studied with Carl Ferdinand von Arlt and Ernst Fuchs. In 1880 he settled in Klagenfurt, where he subsequently became chief surgeon of an ophthalmic clinic.

He made contributions in his investigations on the effects of copper in the eye, of erythropsia (distortion of color vision in which objects acquire an unusual reddish hue), and on traumatic angiopathy of the retina, a condition known as "Purtscher's retinopathy".

Angiopathy
Angiopathy is the generic term for a disease of the blood vessels (arteries, veins, and capillaries). This also refers to the condition of damage or rupture of small blood vessels. The best known and most prevalent angiopathy is diabetic angiopathy, a common complication of chronic diabetes.
Sidney Harman
Sidney Mortimer Harman (August 5, 1918 – April 12, 2011) was a Canadian-born American  engineer, businessman, manager and philanthropist active in electronics, education, government, industry, and publishing.

Harman made “high-fidelity sound [a] part of American life".

Harman's career highlights include: co-founder, CEO and Chairman Emeritus of Harman/Kardon, Inc, President of World Friends College, U.S. Under Secretary of Commerce, Fellow of American Academy of Arts and Sciences, board member of the Aspen Institute for Humanistic Studies, Isaias W. Hellman Professor of Polymathy at University of Southern California executive board chairman of Business Executives for National Security, member of the Council on Foreign Relations and CFO-owner of the Newsweek Daily Beast Co.

Harman was active in business until his death at 92 years old. He died one month after being diagnosed with acute myeloid leukemia.

Electronic Industries Alliance
The Electronic Industries Alliance (EIA; until 1997 Electronic Industries Association) was an American standards and trade organization composed as an alliance of trade associations for electronics manufacturers in the United States. They developed standards to ensure the equipment of different manufacturers was compatible and interchangeable. The EIA ceased operations on February 11, 2011, but the former sectors continue to serve the constituencies of EIA.
Carmen Șerban
Carmen Georgeta Șerban is a Romanian folk singer with over 26 albums released.

She has collaborated with many of the most popular singers, including Irina Loghin, Nicolae Guţă and Adrian Copilul Miniune. Her songs are about the traditional themes of manele; love, lust, and money. Over her 21-year career, she has gained such great popularity that she has toured not only Romania, but also the United States, Germany, Italy and Canada. Each of her album was sold in more than 100,000 exemplars, being one of the most well-known Romanian pop singers.

Adrian Minune
Adrian Minune  (real name Adrian Simionescu, born 24 September 1974) is a Romanian manele singer of Romani descent. He was born in the Ștefăneștii de Jos commune near Bucharest, more exactly in the commune centre.

Came to fame in the early 2000’s with popular hits such as: “Jumătate tu, Jumătate eu”, “Așa sunt zilele mele”, “Chef de Chef” and “Au inima mea”.
He is also recognised by his small stature, previously using the stage name Adrian Copilul Minune (Adrian the Wonder Kid) but this hasn’t stopped him from being one of the most recognised artists in Romania.
One major hit for the Manele Singer was at the '''Neversea Festival''' in 2019, when the Swedish DJ '''Salvatore Ganacci''' honored him by playing his famous song “Așa sunt zilele mele”.Inaltime:1,41m
Ali Sánchez
Ali Miguel Sánchez (born January 20, 1997) is a Venezuelan professional baseball catcher in the New York Yankees organization. He has previously played in Major League Baseball (MLB) for the New York Mets, St. Louis Cardinals, Miami Marlins, Toronto Blue Jays, and Boston Red Sox.

Syracuse Mets
The Syracuse Mets are a Minor League Baseball team of the International League and the Triple-A affiliate of the New York Mets. They are located in Syracuse, New York, and play their home games at NBT Bank Stadium, which opened in 1997 and has a seating capacity of 10,815.

The Mets are named for their major league affiliate and former owner, the New York Mets. In August 2025 they announced that they would be rebranding for the 2027 season. A "re-name the team" contest would be held to come up with name ideas, followed by fan voting and a reveal of the new team identity in fall 2026.

From 1934 to 1957, 1961 to 1996, and from 2007 to 2018, the team was named the Syracuse Chiefs, while from 1997 to 2006 it was named the Syracuse SkyChiefs. When the club was purchased by the New York Mets in October 2018, it was renamed the Syracuse Mets.
Căpleni
Căpleni (Hungarian: Kaplony, Hungarian pronunciation: [ˈkɒploɲ]; German: Kaplau) is a commune of 4,349 inhabitants in Satu Mare County, Romania along the border with Hungary. It is composed of a single village, Căpleni, and also included the village of Cămin until 2002, when it was split off to form a separate commune.

The commune is located in the western part of the county, on the bank of the Crasna River, at a distance of 4 km (2.5 mi) north of Carei and 40 km (25 mi) from the county seat, Satu Mare.

Crasna (Tisza)
The Crasna (Romanian) or Kraszna (Hungarian) is the name of a river in northwestern Romania and northeastern Hungary. The Crasna is a left tributary of the Tisza. Its source is in Transylvania, Romania, near the village of Crasna. It flows through the Romanian counties Sălaj and Satu Mare and the Hungarian county Szabolcs-Szatmár-Bereg. It flows into the Tisza in Vásárosnamény. Cities along the Crasna are Șimleu Silvaniei in Romania, Nagyecsed and Mátészalka in Hungary.

Until the 1890s the Crasna discharged into the river Someș. Since then, the lower course of the Crasna has been regulated and it discharges into the Tisza 3.5 km downstream of the confluence of Tisza and Someș.: 20  Its basin size is 1,931 km2 (746 sq mi).: 22
Cruz 101
Cruz 101 (better known simply as Cruz) is a nightclub and music venue situated in Manchester's Gay Village near Canal Street, England. It is one of the most popular and longest-running gay clubs in Greater Manchester, often boasting itself as "Manchester's No.1 LGBTQ+ Nightclub and entertainment venue".

Queer as Folk (British TV series)
Queer as Folk is a 1999 British television series that chronicles the lives of three gay men living in Manchester's gay village around Canal Street. Initially running for eight episodes, a two-part follow up was shown in 2000. It was written by Russell T Davies and produced by Red Production Company for Channel 4.
Juan Pablo Escobar Martínez
Juan Pablo Escobar Martínez (born 25 January 1963) is a Mexican politician from the National Action Party (PAN). 
In the 2009 mid-terms he was elected to the Chamber of Deputies to represent San Luis Potosí's 6th district during the 61st session of Congress.

San Luis Potosí
San Luis Potosí, officially the Free and Sovereign State of San Luis Potosí, is one of the 32 states which compose the Federal Entities of Mexico. It is divided in 59 municipalities and is named after its capital city, San Luis Potosí.

It is located in eastern and central Mexico and is bordered by seven other Mexican states: Nuevo León to the north; Tamaulipas to the north-east; Veracruz to the east; Hidalgo, Querétaro and Guanajuato to the south; and Zacatecas to the north-west. In addition to the capital city, other major cities in the state include Ciudad Valles, Matehuala, Rioverde, and Tamazunchale.
Johal
Johal is a surname and clan found among the Jatt ethnic group of Punjab, India and Punjab, Pakistan. Notable persons with the surname include:

Ashvir Singh Johal, British Punjabi professional football coach

Balinder Johal, Punjabi Canadian actress

Bindy Johal (1971–1998), Punjabi Canadian gangster

Gurnaik Johal, British Punjabi writer

Hardial Singh Johal (c. 1947–2002), Punjabi Canadian engineer

Yogi Johl, Punjabi Canadian Olympic wrestler

Jagbir Jhutti Johal, British Punjabi professor of religion

Jas Johal, Punjabi Canadian politician

Kuldesh Johal (born 1980), British Punjabi snooker player

Nachhatar Singh Johal (born 1979), Indian sailor

Sardara Singh Johl (born 1928), Indian agriculture economist

Gurnaik Johal
Gurnaik Singh Johal (born 1998) is a British writer of Indian origin. Originally from Northolt, London, he studied at the University of Manchester.

Johal's debut collection of short stories, We Move, was published in 2022. Among other honours, it won the Somerset Maugham Award. His sophomore novel, Saraswati, was published in 2025.
Marquis of Valença
Marquis of Valença (Portuguese: Marquês de Valença) was a Portuguese title of nobility granted by royal decree of King Afonso V of Portugal, dated from October 11, 1451, to Dom Afonso of Braganza (1400–1460), who already was 4th Count of Ourém. It is the 1st Marquis title in Portugal.

This title was only renovated later in the 17th century: when the 7th Count of Vimioso (belonging to the 1st Marquis’ lineage) died, King Pedro II of Portugal, through a special decree, issued on December 13, 1681, legitimated the count's natural and only son, Francisco de Paula de Portugal e Castro (Francis III), as 8th Count, and also granted him the title of 2nd Marquis of Valença.

Peter II of Portugal
Dom Pedro II (Peter II; 26 April 1648 – 9 December 1706), nicknamed the Pacific (Português: o Pacífico) was King of Portugal from 1683 until his death, previously serving as regent for his brother Afonso VI from 1668 until his own accession. He was the fifth and last child of John IV and Luisa de Guzmán.
Čedomir Božić
Čedomir Božić (Serbian Cyrillic: Чедомир Божић; 19 October 1984 – 20 December 2024) was a Serbian politician. From October 2022 until his death, he was the head of the Autonomous Province of Vojvodina's office in Brussels, Belgium. Previously, he was the mayor of Žabalj from 2012 to 2020 and the minister of agriculture, water management, and forestry in the government of Vojvodina from 2020 to 2022. Originally elected as a Democratic Party (DS) representative, Božić was a member of the Serbian Progressive Party (SNS) from 2016 until his death.

Žabalj
Žabalj (Serbian Cyrillic: Жабаљ, pronounced [ʒǎːbaʎ]; Hungarian: Zsablya) is a town and municipality located in the South Bačka District of the autonomous province of Vojvodina, Serbia. According to 2022 census, the town Žabalj has a population of 8,449 and the municipality Žabalj has a population of 23,853. It is located in southeastern part of Bačka, known as Šajkaška. All settlements in the municipality have an ethnic Serb majority.
Kabuga
Kabuga is a town in the Gasabo and Kicukiro districts, Kigali City, Rwanda. Kabuga is a satellite town of Kigali.

The name Kabuga translates to, "a place where cattle are kept" in Kinyarwanda.

Circa 2008, Oxfam funded the establishment of a medical clinic in Kabuga, substantially reducing the distance pregnant women would have to travel from north-eastern Rwanda.

In April 2014 it was announced by State Minister for Transport, Alexis Nzahabwanimana that the Chinese state-owned China Road and Bridge Corporation had started construction of the 6.3 km Kabuga-Masaka road on 17 April, at a cost of $12 million USD.

It is home to a Divine Mercy shrine, where the African offshoot of the World Apostolic Congress on Mercy was held in 2016.

Kinyarwanda
Kinyarwanda, officially known as Ikinyarwanda, is a Bantu language and the national language of Rwanda. It is a dialect of the Rwanda-Rundi language that is also spoken in Uganda, where the dialect is known as Ikinyakore, Rufumbira, or Urufumbira. Kinyarwanda is universal among the native population of Rwanda and is mutually intelligible with Kirundi, the national language of neighbouring Burundi.

In 2010, the Rwanda Academy of Language and Culture (RALC) was established to help promote and sustain Kinyarwanda. The organization attempted an orthographic reform in 2014, but it was met with pushback due to their perceived top-down and political nature, among other reasons.
2025 Atlantic Sun men's basketball tournament
The 2025 Atlantic Sun men's basketball tournament was the conference postseason tournament for the Atlantic Sun Conference. The tournament was the 46th year the league has conducted a postseason tournament. The tournament was held March 2–9 at campus sites of the higher seeds. The winner, Lipscomb, received the conference's automatic bid to the 2025 NCAA Tournament.

Atlantic Sun Conference
The Atlantic Sun Conference (ASUN) is a collegiate athletic conference operating mostly in the Southeastern United States, competing at the NCAA Division I level. Originally established as the Trans America Athletic Conference (TAAC) in 1978, it was renamed as the Atlantic Sun Conference in 2001, and briefly rebranded as the ASUN Conference from 2016 to 2023. The conference still uses "ASUN" as an official abbreviation. The conference headquarters are located in Jacksonville.
Giant's Church
A Giant's Church (Finnish: Jätinkirkko, jatulinkirkko) is the name given to prehistoric stone enclosures found along the coast of  Ostrobothnia region of Finland  in an area that roughly stretches from Kokkola to Kemi, with the densest concentration around Raahe and Oulu. Dating from the subneolithic period (3500–2000 BC), they are thought to be a rare example of monumental architecture built by hunter-gatherers in Northern Europe.

Kokkola
Kokkola (Finnish: [ˈkokːolɑ]; Swedish: Karleby, Finland Swedish: [ˈkɑrleˌbyː]) is a town in Finland and the regional capital of Central Ostrobothnia. It is located on the west coast of the country, on the Gulf of Bothnia. The population of Kokkola is approximately 48,000, while the sub-region has a population of approximately 54,000. It is the 22nd most populous municipality in Finland, and the 20th most populous urban area in the country.

Kokkola covers an area of 2,730.80 square kilometres (1,054.37 sq mi) of which 1,286.61 km2 (496.76 sq mi) is water. The population density is 33.44 inhabitants per square kilometre (86.6/sq mi). Neighbour municipalities are Halsua, Kalajoki, Kannus, Kaustinen, Kronoby, Lestijärvi, Larsmo and Toholampi.

Kokkola is a bilingual municipality with Finnish and Swedish as its official languages. The population consists of 83% Finnish speakers, 12% Swedish speakers, and 6% speakers of other languages.
Gholamali, Kurdistan
Gholamali (Persian: غلام‌علی, also Romanized as Gholām‘alī) is a village in Torjan Rural District, in the Central District of Saqqez County, Kurdistan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 116, in 25 families. The village is populated by Kurds.

Torjan Rural District
Torjan Rural District (Persian: دهستان ترجان) is in the Central District of Saqqez County, Kurdistan province, Iran. Its capital is the village of Qahrabad-e Sofla. The previous capital of the rural district was the village of Baghlujeh.
Burger Records
Burger Records was an American independent record label and record store in Fullerton, California, United States. The label was founded in 2007 by Sean Bohrman and Lee Rickard, members of the power pop band Thee Makeout Party. The record/video store, co-owned by Bohrman and Brian Flores, was opened in 2009.  The label ceased operations in July 2020, following sexual assault allegations leveled at many of their artists and staff members.

The label was notable for releasing most of its material on cassette. Among the hundreds of artists released on the label were The Brian Jonestown Massacre, Devon Williams, Hunx and His Punx, Bell Gardens, Enjoy, and The Go. According to OC Weekly, the label was known for "its growing catalog of sugary, eccentric power pop and audacious garage rock, extolling a carefree message of love, music and DIY attitude."

Osker
Osker was an American punk trio active in the late 1990s and early 2000s in the United States, based in Los Angeles, California. They were signed to Epitaph Records until their breakup in 2002.

Their debut album Treatment 5 was given a positive review of 3/5 by AllMusic, who wrote "Treatment 5, Osker's debut album, is a rather typical release for the Epitaph label -- aggressive punk with unhinged, snotty vocals and lyrics that alternate between goofy humor and angst-filled catharsis."

In 2001, the group released their second (and final) studio album, Idle Will Kill. During this year, the group also appeared in the movie Crazy/Beautiful, performing the songs "Fuck Me" and "Alright" from Treatment 5.

Since 2008, frontman Devon Williams has recorded and released music eponymously. Stylistically, the music marks a sharp departure from Osker's "SoCal" punk rock sound.
Racing Bulls VCARB 02
The Racing Bulls VCARB 02 is a Formula One car constructed by Racing Bulls that competed in the 2025 Formula One World Championship.  The car was driven by Yuki Tsunoda and Isack Hadjar, with Liam Lawson (who drove 11 races for the team in 2023 and 2024) later returning  to replace Tsunoda from the 2025 Japanese Grand Prix after being demoted from the main Red Bull outfit after the first two rounds of the 2025 season (the Australian Grand Prix and the Chinese Grand Prix). The VCARB 02, which is powered by the Honda RBPTH003 power unit, is the last Racing Bulls car to be powered by Honda RBPT-badged engines; from the 2026 season, Racing Bulls and its sister team Red Bull Racing will utilise Red Bull Powertrains engines.

Red Bull Powertrains
Red Bull Powertrains Limited (RBPT) is a Formula One power unit manufacturing company owned by the Austrian Red Bull GmbH and based in the United Kingdom. The company was formed in 2021 to take over the operation of Formula One power units developed by Honda from 2022 onwards following the Japanese manufacturer's withdrawal from the sport after 2021. Red Bull Powertrains has full responsibility for engine supply and operations for both Red Bull-owned teams from 2026, when it was rebranded to Red Bull Ford Powertrains, following a partnership with Ford Motor Company.

Red Bull Powertrains operates in a 5,000-square-foot facility near to the Red Bull Racing chassis department in Milton Keynes.
Murray McLauchlan (album)
Murray McLauchlan is a 1972 folk rock album by Canadian singer, songwriter, guitarist, pianist, broadcaster and actor, Murray McLauchlan.

Murray travelled to New York City to record this album, between June and July at The Record Plant. This is evident in his backing musicians which include a number of well known American musicians of the time including Tony Levin, Charlie Hayward of the Charlie Daniels Band and David Spinozza. He also enlisted record producer Ed Freeman who had produced Don McLean's best selling album American Pie the previous year.

The album is notable as well for containing the first known commercially released version of the Warren Zevon song "Carmelita", which was not released by Zevon himself until 1976, and was covered by Linda Ronstadt in 1977. McLauchlan performed a version of "Carmelita" on a 1989 TV show recorded at Toronto's Diamond Club featuring a vocal duet with Canadian alt-country singer Lori Yates.

Alternative country
Alternative country (commonly abbreviated to alt-country; insurgent country, Americana, or y'allternative) is a loosely defined subgenre of country music that includes acts that differ significantly in style from mainstream country music, mainstream country rock, and country pop. Most frequently, the term has been used to describe certain country music bands and artists that are also defined as or have incorporated influences from genres such as alternative rock, indie rock, punk rock, heartland rock, Southern rock, progressive country, outlaw country, neotraditional country, Texas country, Red Dirt, roots rock, indie folk, folk rock, rockabilly, bluegrass, and honky tonk.
2013 3 Hours of Inje
The 2013 3 Hours of Inje was the first round of the 2013 Asian Le Mans Series season and the first Asian Le Mans Series race since the 2009 1000 km of Okayama. It took place on August 4, 2013, at the Inje Speedium in Inje County, South Korea.

2009 1000 km of Okayama
The 2009 1000 km of Okayama was the inaugural event of Automobile Club de l'Ouest's (ACO) Asian Le Mans Series.  It was held at the Okayama International Circuit, Japan and featured two 500 km races held on 30 October and 1 November 2009.  The winning teams in each of the four categories earned an automatic invitation to the 2010 24 Hours of Le Mans.  A second Asian Le Mans Series event, scheduled for the Shanghai International Circuit, China, on 7 and 8 November was cancelled by the ACO due to economic circumstances.  The race weekend is being shared with the World Touring Car Championship's Race of Japan.