hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Pizzarelli Salutes Johnny Mercer: Live at Birdland
John Pizzarelli Salutes Johnny Mercer: Live at Birdland is a tribute album by John Pizzarelli to American songwriter Johnny Mercer. It was recorded live at the Birdland jazz club in New York in 2014, and released in 2015 by his Vector Records label. The album was recorded as a medley, interspersed with commentary by Pizzarelli.

Birdland (New York jazz club)
Birdland is a jazz club started in New York City on December 15, 1949. The original Birdland, which was located at 1678 Broadway, just north of West 52nd Street in Manhattan, was closed in 1965 due to increased rents, but it re-opened for one night in 1979. A revival began in 1986 with the opening of the second nightclub by the same name that is now located in Manhattan's Theater District, not far from the original nightclub's location. The current location is in the same building as the previous headquarters of The New York Observer.
The Country Wit
The Country Wit is a 1676 comedy play by the English writer John Crowne, part of the tradition of Restoration Comedy. It was first staged at the Dorset Garden Theatre in London by the Duke's Company. The cast included Samuel Sandford as Sir Thomas Rash, Thomas Betterton as Ramble, James Nokes as Sir Mannerly Shallow, Henry Harris as Merry, Cave Underhill as Booby, Matthew Medbourne as Lord Drybone, Anthony Leigh as Rash, Mary Betterton as 
Lady Faddle, Mary Lee as Christina, Elizabeth Currer as Betty Frisque and Elinor Leigh as Isabella.

Mary Saunderson
Mary Saunderson (1637–1712), later known as Mary Saunderson Betterton after her marriage to Thomas Betterton, was an actress and singer in England during the 1660s and 1690s. She is considered one of the first English actresses.
Harrison Commercial Historic District
The Harrison Commercial Historic District, in Harrison, Idaho, is a historic district which was listed on the National Register of Historic Places in 1996.  The listing included six contributing buildings.

The commercial district of Harrison was mostly destroyed in a fire in 1917.  Some businessmen rebuilt in fireproof construction.  The historic district includes most of the rebuilt area including six brick buildings dating from 1917 or shortly thereafter, and a metal grain elevator built in 1955 which is the only non-contributing structure in the district.  It also includes a non-rebuilt city block which is a city park.

It includes, on the east side of Coeur D'Alene Ave.:

Bridgeman Building

Corskie Building

Marier and Brass/Paulsen building

And it includes, from south to north along west side of Coeur D'Alene Ave. (Idaho State Highway 97):

I.O.O.F. Building

City park

Masonic Temple

E.C. Hayes and Sons grain elevator

Theatre/Armstrong Garage

Idaho State Highway 97
State Highway 97 (SH-97) is a state highway in Kootenai County, Idaho. The highway runs for 35.745 miles (57.526 km) from State Highway 3 to Interstate 90 (I-90) along the east side of Lake Coeur d'Alene, passing through the community of Harrison. The entire highway is designated as the Lake Coeur d'Alene Scenic Byway.
Deaths in April 1995
The following is a list of notable deaths in April 1995.

Entries for each day are listed alphabetically by surname. A typical entry lists information in the following sequence:

Name, age, country of citizenship at birth, subsequent country of citizenship (if applicable), reason for notability, cause of death (if known), and reference.

Athletics at the 1928 Summer Olympics
At the 1928 Summer Olympics in Amsterdam, 27 athletics events were contested. The competition was held on a 400-meter track and would become the standard for athletics tracks in the future. For the first time, women's events in athletics were included in the Olympic Games program.  There was a total of 706 participants from 40 countries competing.
RARDEN
The L21A1 RARDEN ("Royal Armament, Research and Development Establishment" and  "Enfield") is a British 30 mm autocannon used as a combat vehicle weapon. The Royal Armament Research and Development Establishment (RARDE) and the Royal Small Arms Factory (RSAF), were part of the Ministry of Defence, at the time.

Combat vehicle
A ground combat vehicle, also known as a land assault vehicle or simply a combat vehicle or an assault vehicle, is a land-based military vehicle intended to be used for combat operations. They differ from non-combat military vehicles such as trucks in that they are designed for use in active combat zones, to be used in mechanized warfare and mobile infantry roles.

The classification of "combat vehicle" is a very broad category, and may include armored cars, armored personnel carriers, infantry fighting vehicles, infantry mobility vehicles, MRAPs, and tanks. Improvised fighting vehicles such as technicals can also count as combat vehicles. Most modern combat vehicles have vehicle armor, offensive or defensive weaponry, and sufficient space to carry passengers, equipment, or materiel; if the first two both apply, the vehicle may be considered an armored fighting vehicle.
Roger de Beaumont, 2nd Earl of Warwick
Roger de Beaumont, 2nd Earl of Warwick (c. 1102 – 12 June 1153) was the elder son of Henry de Beaumont, 1st Earl of Warwick and Margaret (d. after 1156), daughter of Geoffroy, Count of Perche and Beatrix of Montdidier. He was also known as Roger de Newburgh.

The borough of Warwick remembers him as the founder of the Hospital of S. Michael for lepers which he endowed with the tithes of Wedgnock, and other property; he also endowed the House of the Templars beyond the bridge. He also built the Chapel of St James the Great in Warwick which is now part of the Lord Leycester Hospital. In the reign of King Stephen he founded a priory dedicated to S. Cenydd at Llangennith, Co. Glamorgan and he attached it as a cell to the Abbey of S. Taurinus at Evreux in Normandy.

Warwick
Warwick (/ˈwɒrɪk/ WORR-ik) is a market town, civil parish and the county town of Warwickshire in the Warwick District in England, adjacent to the River Avon. It is 9 miles (14 km) south of Coventry, and 19 miles (31 km) south-east of Birmingham. It is adjoined with Leamington Spa and Whitnash.

Warwick has ancient origins and an array of historic buildings, notably from the Medieval, Stuart and Georgian eras. It was a major fortified settlement from the early Middle Ages, the most notable relic of this period being Warwick Castle, a major tourist attraction. Much was destroyed in the Great Fire of Warwick in 1694 and then rebuilt with fine 18th century buildings, such as the Collegiate Church of St Mary and the Shire Hall. The population was estimated at 36,665 at the 2021 Census.
Frantz Hohlenberg
Frantz Christopher Henrik Hohlenberg (17 February 1764 – 9 January 1804) was a Danish naval officer who specialised in ship design and had little seagoing experience. He succeeded Ernst Wilhelm Stibolt as Master Shipbuilder (fabriksmester) at the  Royal Danish Dockyards in 1796. His ships included five ships of the line (one constructed posthumously) and 18 frigates (five constructed posthumously). Three of the ships of the line and nine of the frigates were captured at the 1807 Battle of Copenhagen and subsequently added to the Royal Navy. He resigned after a controversy in 1803.

Orlogsværftet
Orlogsværftet (lit. 'the War yard') was a Danish naval shipyard under the Royal Danish Navy. Before 1924, it was an integral part of the naval base at Holmen in central Copenhagen, Denmark. It has an independent management from 1692, when Olaus Judichær became the first factory director.

In 1924, the shipyard was established as a regular company under the Naval Ministry. They were given the responsibility to build and maintain naval ships and aircraft.

Orlogsværftet delivered its last newly built vessel in 1970, the submarine Nordkaperen, and continued as a repair yard until 1995— when the navy was moved out of Copenhagen to Korsør and Frederikshavn. Maersk-owned Odense Steel Shipyard replaced Orlogsværftet as the navy's primary shipyard.

In the 20th century, the ship yard also produced a smaller number of civilian vessels; including ferrys for the Danish State Railways, boats for the Royal Danish Mail and a single ship for GN Store Nord.
Kattan
Kattan or Kattán is a surname. Notable people with the surname include:

Carlos Gabriel Kattán (born 1957), Honduran economist, businessman and politician

Chris Kattan (born 1970), American actor and comedian

Fadi Kattan (born c. 1977), Palestinian chef and hotelier

Hanan Kattan (born 1962), Jordanian-born, British-based film producer

Huda Kattan (born 1983), American makeup artist, beauty blogger and entrepreneur

Lizzette Kattan, Honduran-born, US-based fashion editor

Mona Kattan (born 1985), American entrepreneur

Naïm Kattan (1928–2021), Canadian novelist, essayist and critic

Sarah Rita Kattan, Lebanese architect and Scout leader

Victor Kattan (born 1979), British legal academic

Chris Kattan
Christopher Lee Kattan (/kəˈtæn/ kə-TAN; born October 19, 1970) is an American actor and comedian. After performing with numerous comedy troupes, including The Groundlings in Los Angeles, he broke through as a regular cast member on the sketch comedy show Saturday Night Live (1996–2003).

Following his breakout, Kattan had starring roles in the films A Night at the Roxbury (1998), House on Haunted Hill (1999), Monkeybone (2001), Corky Romano (2001), and Undercover Brother (2002). He experienced a career resurgence with a main role as Bob Weaver on the first two seasons of the ABC sitcom The Middle (2009–2011). In the 2010s, Kattan voiced the title character on the Cartoon Network and Boomerang animated series Bunnicula (2016–2018) and had a supporting voice role in the animated comedy film Hotel Transylvania 2 (2015).
Perin Davey
Perin McGregor Davey (born 5 February 1972) is an Australian politician. She was a Senator for New South Wales from 2019 to 2025, representing the National Party. She served as the party's deputy leader from 2022 to 2025.

Deniliquin
Deniliquin (/dəˈnɪlɪkwɪn/) is a town in the western Riverina region of south-western New South Wales, Australia, close to the border with Victoria. It is the largest town in the Edward River Council local government area.

Deniliquin is located at the intersection of the Riverina and Cobb Highway approximately 725 kilometres (450 mi) south west of the state capital, Sydney and 285 kilometres (177 mi) due north of Melbourne. The town is divided in two parts by the Edward River, an anabranch of the Murray River, with the main business district located on the south bank.

The town services a productive agricultural district with prominent dairy, rice, wool and timber industries. At the 2021 census, the population of Deniliquin was 6,431.
Jim Dempsey
Jim Dempsey (born 5 November 1946) is a Scottish former football player and manager.

As a player Dempsey, who was known as a hard man, was most associated with Hamilton Academical, with whom he had two spells, and Raith Rovers, although he also turned out for Stirling Albion, Albion Rovers and Larkhall Thistle.

He had a sole season back as manager at Hamilton, following the departure of John Lambie to Partick Thistle, although the club finished far adrift at the foot of the Scottish Premier Division and he was dismissed. He was subsequently announced as manager of Fauldhouse United in 1992 and later returned to the Accies as assistant boss under Chris Hillcoat in 2003.

Fauldhouse United F.C.
Fauldhouse United Football Club are a Scottish football club based at Park View in Fauldhouse, West Lothian.

The club won the Scottish Junior Cup in 1946 and currently play in the East of Scotland League Second Division
Betul, Goa
Betul is a coastal village located in the Salcete taluka, South Goa district, Goa, India. It is the southernmost village of Salcete and is well-known for its beach, lighthouse, and fort. It is lies about an hour south from Margao. The Sal river drains into the Arabian sea near Betul.

As of November 2025, the Betul village panchayat opposed the construction of a satellite port at Betul, proposed by the Mormugao Port Authority. Opponents say that the port would threaten local fish breeding and the livelihood of local fishing communities.

South Goa district
South Goa district is one of the two districts that together constitute the state of Goa, India, within the region known as the Konkan. It is bounded by North Goa district to the north, while the Arabian Sea forms its western coast. It ranks among the top 25 developed districts of India. The district capital city is Margao (Madgaon), which also serves as the commercial capital of Goa.
Soveria Simeri
Soveria Simeri is a comune and town in the province of Catanzaro in the Calabria region of southern Italy. The village is 16 kilometres (10 mi) from Catanzaro, 12 kilometres (7 mi) from the Ionian Sea coast and 20 kilometres (12 mi) from  La Sila plateau.

The economy is predominantly agricultural with a good development of the primary sector. Well-known are the productions of citrus fruits, olive oil, honey, meats, dairy products, and organic products. Craftsmanship activities include three laboratories of glassworks.

Ionian Sea
The Ionian Sea is an elongated bay of the Mediterranean Sea. It is connected to the Adriatic Sea to the north, and is bounded by Southern Italy, including Basilicata, Calabria, Sicily, and the Salento peninsula to the west, southern Albania (and western Apulia, Italy) to the north, and the west coast of Greece, including the Peloponnese.

All major islands in the sea, which are located in the east of the sea, belong to Greece. They are collectively named the Ionian Islands, the main ones being Corfu, Kefalonia, Zakynthos, Lefkada, and Ithaca.

There are ferry routes between Patras and Igoumenitsa, Greece, and Brindisi and Ancona, Italy, that cross the east and north of the Ionian Sea, and from Piraeus westward. Calypso Deep, the deepest point in the Mediterranean at 5,109 m (16,762 ft), is in the Ionian Sea, at 36°34′N 21°8′E﻿ / ﻿36.567°N 21.133°E﻿ / 36.567; 21.133. The sea is one of the most seismically active areas in the world.
Death Howl
Death Howl is a turn-based strategy video game developed by The Outer Zone and published by 11 Bit Studios, released on December 9, 2025 on Windows. The game is planned to be launched on PS5, Xbox Series and Nintendo Swtich on February 19, 2026.

11 Bit Studios
11 bit studios S.A. is a Polish video game developer and publisher based in Warsaw. The studio was founded in September 2010 by former members of CD Projekt and Metropolis Software. The studio is most known for developing Anomaly: Warzone Earth (2011), This War of Mine (2014), Frostpunk (2018), Frostpunk 2 (2024) and The Alters (2025).
Hubert Houser
Hubert M. Houser (born October 9, 1942) was the Iowa State Senator from the 49th District. He served in the Iowa Senate from 2002, when he filled a vacancy left by Derryl McLaren's resignation, until 2013.

Houser served on several committees in the Iowa Senate - the Agriculture committee; the Local Government committee; the Transportation committee; the Ways and Means committee; and the Economic Growth committee, where he is the ranking member.  He also serves on the Agriculture and Natural Resources Appropriations Subcommittee.  His prior political experience includes serving as a representative in the Iowa House from 1992 to 2001, serving on the Pottawattamie County Board of Supervisors from 1979 to 1993, and serving two terms on the Carson-Macedonia School Board.

Houser was re-elected in 2006 with 14,373 votes, running unopposed.

Ranking member
In United States politics, a ranking member is the most senior member of a congressional or state legislative committee from the minority party.  On many committees the ranking minority member, along with the Chair, serve as ex officio members of all of the committee's subcommittees.

Both the United States Senate and United States House of Representatives use ranking members as part of their legislative structure.

When party control of a legislative chamber changes, a committee's ranking minority member is generally ensured to become the next chairman of the committee, and vice versa.
Steak Diane
Steak Diane is a dish of pan-fried beefsteak with a sauce made from the seasoned pan juices. It was originally cooked tableside and sometimes flambéed. It was most likely invented in London in the 1930s. From the 1940s through the 1960s it was a standard dish in "Continental cuisine", and is now considered retro.

Drake Hotel (New York City)
The Drake Hotel was a hotel at 440 Park Avenue and 56th Street, in Midtown Manhattan, New York City. Built in 1926 by Bing & Bing, it contained 495 rooms across 21 floors. It was sold in 2006 and demolished to make way for a residential skyscraper called 432 Park Avenue.
Josef Wilhelm Klimesch
Josef Wilhelm Klimesch (1902 in České Budějovice – 1997 in Linz) was an Austrian entomologist who specialised in lepidoptera. His collection is housed in the Bavarian State Collection of Zoology, Munich.

Bavarian State Collection of Zoology
The Bavarian State Collection of Zoology (German: Zoologische Staatssammlung München) or ZSM is a major German research institution for zoological systematics in Munich. It has over 20 million zoological specimens. It is one of the largest natural history collections in the world. The sections are Entomology, Invertebrates and Vertebrates. The history of the museum is outlined on the museum's home page together with a biography of Johann Baptist von Spix the first curator of zoology.
Snail bullhead
The snail bullhead (Ameiurus brunneus) is a bony fish in the family Ictaluridae distributed widely in the southeastern United States. Among its bullhead catfish congeners, it has many North American relatives, like the brown bullhead (Ameiurus nebulosus) and black bullhead (Ameirurus melas). The species was described in 1877 by David Starr Jordan in the Ocmulgee River in Georgia.

Little is known about this species of fish and it is not a particularly prized fish due to its small size. The only known alias is the general vernacular term for all catfish in the United States, "mudcat".

Ocmulgee River
The Ocmulgee River (/ɒkˈmʌlɡiː/) is a western tributary of the Altamaha River, approximately 255 mi (410 km) long, in the U.S. state of Georgia. It is the westernmost major tributary of the Altamaha.  It was formerly known by its Hitchiti name of Ocheese Creek, from which the Creek (Muscogee) people derived their name.

The Ocmulgee River and its tributaries provide drainage for some 6,180 square miles in parts of 33 Georgia counties, a large section of the Piedmont and coastal plain of central Georgia.

The Ocmulgee River basin has three river subbasins designated by the U.S. Geological Survey: the Upper Ocmulgee River subbasin (hydrologic unit code 03070103); the Lower Ocmulgee River Subbasin (03070104); and the Little Ocmulgee River Subbasin (03070105).

The name of the river may have come from a Hitchiti words oki ("water") plus molki ("bubbling" or "boiling"), possibly meaning "where the water boils up."
Legasista
Legasista, known in Japan as Meikyū Tōro Legasista (迷宮塔路 レガシスタ, Meikyū Tōro Regashisuta), is a PlayStation 3 game published by Nippon Ichi Software. It was released in Japan on disc in March 2012 then in North America and Europe exclusively as a downloadable game through the PlayStation Network in August 2012. It is a dungeon crawling action role-playing game. For the game's North American and European releases, it was not dubbed, spoken dialog remaining in the original Japanese.

PlayStation Network
PlayStation Network (PSN) is a digital media entertainment service provided by Sony Interactive Entertainment. Launched in November 2006, PSN was originally conceived for the PlayStation video game consoles, but soon extended to encompass smartphones, tablets, Blu-ray players and high-definition televisions. It succeeded Sony Entertainment Network in 2015 and this service is the account for PlayStation consoles, accounts can store games and other content.

PlayStation Network's services are dedicated to an online marketplace (PlayStation Store), a premium subscription service for enhanced gaming and social features (PlayStation Plus), music streaming (PlayStation Music, based on Spotify), and formerly a cloud gaming service (PlayStation Now; folded into PlayStation Plus Premium in June 2022). The service is available in 73 territories.
Cassia aubrevillei
Cassia aubrevillei is a plant species in the family Fabaceae. A forest tree of tropical West Africa, it is threatened by deforestation and unsustainable logging for timber.  The bark of the tree has been investigated for antifilarial properties.

Filariasis
Filariasis is a filarial infection caused by parasitic nematodes (roundworms) spread by different vectors. They are included in the list of neglected tropical diseases.

The most common type is lymphatic filariasis caused by three species of Filaria that are spread by mosquitoes. Other types of filariasis are onchocerciasis also known as river blindness caused by Onchocerca volvulus; Loa loa filariasis (Loiasis) caused by Loa loa; Mansonelliasis caused by three species of Mansonella, and  Dirofilariasis caused by two types of Dirofilaria. All of these worms belong to the superfamily Filarioidea.
Keegan Petersen
Keegan Darryl Petersen (born 8 August 1993) is a South African cricketer. A right-handed batsman, occasional wicket-keeper and occasional leg break bowler, he has played for Boland, Cape Cobras, Knights and Northern Cape in South African domestic cricket, having made his debut for Boland in February 2012. He made his international debut for the South Africa cricket team in June 2021.

Cape Cobras
The Cape Cobras were a franchise cricket team which represented the Western Cape region during the South African domestic franchise era between 2003–04 and 2020–21. The team was made up of played from the Western Province, Boland, and, from 2015–16, South Western Districts cricket teams. The team's home games were played at Newlands Cricket Ground in Cape Town, Boland Park in Paarl and the Recreation Ground in Oudtshoorn.

The Cobras played in the 4-Day Franchise Series, One Day Cup and T20 Challenge competitions. They were one of the most successful domestic sides in the franchise era.
Mahipal Maderna
Mahipal Maderna (5 March 1952 – 17 October 2021) was an Indian politician from Rajasthan belonging to the Indian National Congress. He served as a Cabinet Minister in the Government of Rajasthan and was a prominent leader from the Jodhpur region. He was son of veteran Congress leader and former Speaker of the Rajasthan Legislative Assembly, Parasram Maderna. He represented the Osian constituency in the Rajasthan assembly and held various ministerial portfolios, including Water Resources, during his political career, which was later overshadowed by his involvement in the Bhanwari Devi case.

Osian Assembly constituency
Osian Assembly constituency is one of constituencies of Rajasthan Legislative Assembly in the Pali Lok Sabha constituency. Senior Congress leaders like Paras Ram Maderna, Narendra  used contest election from this seat.
Feleches
Feleches (variant: Thomas Feleches) is a parish (administrative division) in Siero, a municipality within the province and autonomous community of Asturias, in northern Spain.

It is situated at 254 m (833 ft) above sea level. The population is 797 (INE 2006). The postal code is 33119.

Feleches is divided in two by the national highway N-634.  The parish is serviced by the FEVE rail transport system. It is located 7 km (4.3 mi) from the capitol, Pola de Siero. To the east, the River Nora, a tributary of the River Fal-Miravete, separates Feleches from the Lieres parish. Feleches is bounded on the north by Collado, on the south by Trespa, and to the west by Aramil.

Parish (administrative division)
A parish is an administrative division used by several countries. To distinguish it from an ecclesiastical parish, the term civil parish is used in some jurisdictions, as noted below.

The table below lists countries which use this administrative division: