hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wheelchair tennis at the 2016 Summer Paralympics – Women's singles
The women's singles wheelchair tennis tournament at the 2016 Paralympic Games in Rio de Janeiro was held at the Olympic Tennis Centre in the Barra Olympic Park in Barra da Tijuca in the west zone of Rio de Janeiro, Brazil from 10 to 15 September 2016.

Netherlands' domination of women's singles in wheelchair tennis was extended to a seventh successive Games, as Jiske Griffioen became the fifth different Dutch winner of the event, following the retirement of four-time winner Esther Vergeer following one of the longest unbeaten runs in sport. Indeed, the final was an all-Dutch affair, with the silver going to Aniek van Koot. Japanese player Yui Kamiji managed to prevent an all-Dutch podium, winning in the bronze medal playoff against the Netherlands' Diede de Groot.

Wheelchair tennis
Wheelchair tennis is one of the forms of tennis adapted for wheelchair users. The size of the court, net height and rackets are the same, but there are two major differences from pedestrian tennis: athletes use specially designed wheelchairs, and the ball may bounce up to two times, where the second bounce may also occur outside the court.

Wheelchair tennis has been played at all four Grand Slams since 2007 and is one of the sports played at the Summer Paralympics. There are three categories: Men, Women, and Quads; each category has singles and doubles tournaments. The Quad, the newest division, is for players who have substantial loss of function in at least one upper limb, but may include various disabilities besides quadriplegia. The division is sometimes called Mixed, especially at the Paralympic Games. Quad players often tape the rackets to their hand, to compensate for loss of function, and some players are allowed to use electric-powered wheelchairs.
Handesh
Handesh (also known as Guror Sandesh), known as Teler pitha in Bangla, is a sweet and puffy deep-fried Pitha from the Sylhet region of Bangladesh and Karimganj district of Assam in India. It is eaten both as dessert or as a snack. It is a deep-fried molasses and rice flour cake. It is very popular at the time of the Eid. In the earlier days, like other Pithas, this delicacy used to be made from rice threshed by the unmotorized Dheki.  It can be eaten with tea as a snack. It is also famous on special occasions such as naming ceremonies and wedding festivities. In Assam, India Its called Tel Pitha.

Aqiqah
ʿAqīqah (Arabic: عقيقة), aqeeqa, or aqeeqah is the Islamic tradition of the sacrifice of an animal on the occasion of a child's birth. Aqiqah is a type of sadaqah and it is also sunnah, though not obligatory.
1974 Tour de France, Prologue to Stage 11
The 1974 Tour de France was the 61st edition of Tour de France, one of cycling's Grand Tours. The Tour began in Brest with a prologue individual time trial on 27 June and Stage 11 occurred on 8 July with a mountainous stage to Serre Chevalier. The race finished in Paris on 21 July.

Saint-Malo
Saint-Malo (UK: /sæ̃ ˈmɑːloʊ/, US: /ˌsæ̃ məˈloʊ/, French: [sɛ̃ malo] ⓘ; Gallo: Saent-Malô; Breton: Sant-Maloù) is a historic French port commune in Ille-et-Vilaine, Brittany.

The walled city on the English Channel coast has a long history of piracy, earning much wealth from local extortion and overseas adventures. In 1944, during World War II, the Allies heavily bombed Saint-Malo. The city became a popular tourist centre, with a ferry terminal serving the Channel Islands of Jersey and Guernsey, as well as the Southern English settlements of Portsmouth, Hampshire and Poole, Dorset.

The transatlantic single-handed yacht race Route du Rhum, which takes place every four years in November, is between Saint Malo and Pointe-à-Pitre in Guadeloupe.
Kevin Sedgbeer
Kevin Graham Sedgbeer (born 20 September 1972) is a former English cricketer. Sedgbeer was a right-handed batsman who bowled slow left-arm orthodox spin.

Sedgbeer made his List-A debut for the Somerset Cricket Board in the 1999 NatWest Trophy against Bedfordshire.

In 2000 he played 2 List-A matches for Huntingdonshire in the 2000 NatWest Trophy against the Hampshire Cricket Board and the Yorkshire Cricket Board.

In 2001 he once again played for the Somerset Cricket Board against Wales Minor Counties in the 2001 Cheltenham & Gloucester Trophy and later that year he played for the Board in the 2nd round of the 2002 Cheltenham & Gloucester Trophy against Norfolk which was played in September 2001.  His final List-A match for the Board came against Cornwall in the 1st round of the 2003 Cheltenham & Gloucester Trophy.

In his 6 one-day matches, he scored 103 runs at a batting average of 20.60.  With the ball he took 2 wickets at a bowling average of 64.50, with best figures of 1/29.

Wales National County Cricket Club
Wales National County Cricket Club is one of the 20 county clubs that compete in the National Counties Cricket Championship. It represents all of the historic counties of Wales except Glamorgan, and is the only non-English team in the competition.

The team is currently a member of the National Counties Cricket Championship Western Division, having joined in 1988 (under the name Wales Minor Counties) after Somerset's second eleven left the competition, and plays in the NCCA Knockout Trophy. Wales National County played List A matches occasionally from 1993 until 2005 but is not classified as a List A team per se.
Pannala
Pannala is a town in Kurunegala District, North Western Province, Sri Lanka.
it is located on Kurunegala-Negombo main road, (away from Negombo 25 km and away from Kurunegala 45 km), and away from Kuliyapitiya17 km. The newly constructed bridge on "Maha Oya" connects Pannala to Divulapitiya in Western Province. It is very famous for its Racing Track. Pannala Industrial zone is located a few kilometres off the town which includes Keells Food Products, Brandix textiles, Nestle Lanka Pannala.

Maha Oya
The Maha Oya (Sinhala: මහ ඔය, lit. 'Great River') is a major watercourse in the Sabaragamuwa Province of Sri Lanka. It measures approximately 134 km (83 mi) in length. It runs across four provinces and five districts. The Maha Oya has 14 water supply networks to serve the need of water and more than 1 million people live by the river.

Its catchment area receives approximately 3,644 million cubic metres of rain per year, and approximately 34 percent of the water reaches the sea. It has a catchment area of 1,510 square kilometres.
Akshara (film)
Akshara is a 2021 Indian Telugu-language crime thriller film written and directed by B.Chinni Krishna, produced by Alluri Suresh Varma and Bellamkonda Ahiteja through Cinema Hall Entertainments. The film has stars Nandita Swetha in the lead role alongside Shakalaka Shankar,  Satya, Madhunandan, Ajay Ghosh, and Sritej. The film's soundtrack is composed by Suresh Bobbili. After several delays, the film was released on 26 February 2021.

Sritej
Sritej is an Indian actor who works in Telugu-language films. He came into limelight with the 2019 film Lakshmi's NTR directed by Ram Gopal Varma where he essayed the role of Nara Chandrababu Naidu. He was also cast in Nandamuri Balakrishna's NTR: Kathanayakudu and NTR: Mahanayakudu as Y. S. Rajasekhara Reddy  in Lakshmi's NTR.
Shinya Yoshihara
Shinya Yoshihara (吉原 慎也, Yoshihara Shinya; born April 19, 1978) is a former Japanese football player.

He is married to well-known professional Go player Yukari Yoshihara (née Yukari Umezawa), who is known for her work in spreading and teaching Go, especially in the worldwide-distributed manga and anime series Hikaru no Go.

Tokyo Verdy
The Tokyo Verdy 1969 (東京ヴェルディ1969, Tōkyō Berudi) is a professional football club based in Tokyo, Japan. They compete in the J1 League, the top tier of Japanese football.the inaugural champions of the J1 League.
Shanganagh Cemetery
Shanganagh Cemetery is a cemetery in south County Dublin, in the administrative county of Dún Laoghaire–Rathdown just to the south of Shankill. The cemetery consists of two areas, on the Dublin Road, the other to the east, on the western side of the railway between Shankill and Bray. Both areas are bounded by Shanganagh Park (formerly Shanganagh Junction, which linked to the Harcourt Street line) to the north. It has an area of about 50 acres (200,000 m2) and is a sister cemetery to Deans Grange Cemetery.

It holds the graves of Irish  Taoiseach (Prime Minister of Ireland) Garret FitzGerald (1926–2011) and Albert Reynolds (1932–2014).

Harcourt Street railway line
The Harcourt Street Railway Line (Irish: Seanlíne Iarnróid Shráid Fhearchair) was a railway line that ran from Harcourt Street in Dublin through the southern suburbs to Bray. It was one of the Dublin and South Eastern Railway's two northern main lines, the other being the coastal line to Westland Row (which was formerly a branch line until 1902).
Straight No Chaser (magazine)
Straight No Chaser is a British music magazine based in London. Originally published between 1988 and 2007, it restarted publishing in mid-2017 in a limited edition format, released once a year. The magazine covers various forms of black music and electronic music.

The magazine was founded by journalists Paul Bradshaw, Neil Spencer, and Kathryn Willgress to cover music of black origin including hip hop, dance, reggae, Latin and African styles that were largely ignored by mainstream media. It emerged in June 1988 coinciding with the Second Summer of Love.

Georgia Anne Muldrow
Georgia Anne Muldrow (born 1983) is an American soul and hip hop singer, producer, and songwriter from Los Angeles. In 2008, she co-founded the SomeOthaShip Connect record label with fellow artist and former husband Dudley Perkins.
World War I: 1914–1918
World War I: 1914–1918 is a board wargame published by Simulations Publications Inc. (SPI) in 1975 that simulates the First World War at a strategic level. Contemporary critics gave the game positive reviews, noting that its ingenious rules, short playing time, and emphasis on resource management made the game highly playable.

Simulations Publications, Inc.
Simulations Publications, Inc. (SPI) was an American publisher of board wargames and related magazines, particularly its flagship Strategy & Tactics, in the 1970s and early 1980s. It produced an enormous number of games and introduced innovative practices, changing the course of the wargaming hobby in its bid to take control of the hobby away from then-dominant Avalon Hill. SPI ran out of cash in early 1982 when TSR called in a loan secured by SPI's assets. TSR began selling SPI's inventory in 1982, but later acquired the company's trademarks and copyrights in 1983 and continued a form of the operation until 1987.
Clarks Logan City Bus Service
Clarks Logan City Bus Service is an Australian operator of bus services in the southern suburbs of Brisbane. It operates 28 services under contract to the Government of Queensland under the Translink banner.

In 2008, Graham Davis became the CEO of Clarks Logan City Bus Service.

In April 2016, the operator celebrated its 40th anniversary.

Anniversary
An anniversary is the date on which an event took place or an institution was founded.

Most countries celebrate national anniversaries, typically called national days. These could be the date of independence of the nation or the adoption of a new constitution or form of government. There is no definite method for determining the date of establishment of an institution, and it is generally decided within the institution by convention. The important dates in a sitting monarch's reign may also be commemorated, an event often referred to as a "jubilee".
Sri Manjunatha (film)
Sri Manjunatha is a 2001 Indian Kannada-language hagiographical film directed by K. Raghavendra Rao( Telugu director). The film stars Chiranjeevi, Arjun Sarja, Soundarya, Meena, Ambareesh, and Sumalatha in main roles. The film is based on the life of the Shiva devotee, Bhakta Manjunatha of the Kotilingeshwara Temple.

The film was partially reshot in Telugu under the same title with Chiranjeevi's scenes redone and Brahmanandam and Tanikella Bharani replacing Dwarakish and Mimicry Dayanand respectively. All other scenes were dubbed from the Kannada original.

The film was released on 22 June 2001 worldwide. Upon release, the film received positive reviews and was a moderate success at the box office. The film was screened in the International Film Festival of India.

Dwarakish
Bungle Shama Rao Dwarakanath (19 August 1942 – 16 April 2024), known by his stage name Dwarakish (/ˈdwɑːrkɪʃ/ DWAR-kish), was an Indian actor, comedian and filmmaker who predominantly worked in Kannada cinema in addition to few Tamil, Telugu and Hindi films. Starting his career as a supporting actor in Veera Sankalpa (1964) and co-producer for the film Mamatheya Madilu in 1966, Dwarakish went on to work over five decades in cinema. He debuted as a director with the film Nee Bareda Kadambari (1985).

Fondly remembered as "Karnatakada Kulla" (lit. 'Dwarf of Karnataka'), Dwarakish produced over 50 films under his home production called "Dwarakish Chitra". Mayor Muthanna (1969) was the first film to be produced under his banner. He is referred to be the "First showman of Kannada cinema" for his daring and lavish experiments and his films were known for grand sets, songs and exotic locations.
Erling Nielsen (footballer)
Erling Nielsen (2 January 1935 - 15 September 1996) was a Danish footballer. During his club career he played for Boldklubben 1909. He earned 3 caps for the Denmark national football team, and was in the finals squad for the 1964 European Nations' Cup.

Boldklubben 1909
Boldklubben 1909, known as B1909, is a Danish association football club currently playing in the Denmark Series. They play at Gillested Park in Odense on Funen, which has a capacity of 6,000. Founded in 1909, the club spent a total 38 seasons in the Danish championship from 1912 to 1993, and won the 1959 and 1964 Danish 1st Division championships, as well as the 1962 and 1971 Danish Cup trophies.

In the 2006–07 season, the first team of B1909 merged with B 1913 and Dalum IF, to form FC Fyn. B 1909's new first team continued in the Danish league system, but had to stay two leagues below FC Fyn. In 2013, as FC Fyn was dissolved, the three mother clubs were reestablished in the lower leagues.
HNLMS Van Amstel (F831)
HNLMS Van Amstel (F831) is a ship of the Karel Doorman-class of multi-purpose frigates (also known as "M-fregat" class) of the Royal Netherlands Navy. Built by the shipyard Koninklijke Schelde Groep in Vlissingen. The ship is named after the Dutch Captain Jan van Amstel.

Vlissingen
Vlissingen (Dutch: [ˈvlɪsɪŋə(n)] ⓘ; Zeelandic: Vlissienge) is a municipality and a city in the southwestern Netherlands on the island of Walcheren. With its strategic location between the Scheldt river and the North Sea, Vlissingen has been an important harbour for centuries. It was granted city rights in 1315. In the 17th century the roadstead of Vlissingen was a main harbour for ships of the Dutch East India Company (VOC). It is also known as the birthplace of Lieutenant-Admiral Michiel de Ruyter.

Vlissingen is mainly noted for the yards on the Scheldt where most of the ships of the Royal Netherlands Navy (Koninklijke Marine) are built.
USS Ramona
USS Ramona (IX-76), an unclassified miscellaneous vessel, was the only ship of the United States Navy to be named for a title character in a novel (Ramona by Helen Hunt Jackson).  A steel-hulled schooner, her keel was laid down in 1920 by the Herreshoff Manufacturing Company, in Newport, Rhode Island. She was acquired by the Navy under bareboat charter from S. M. Spalding of Los Angeles, California, on 15 July 1942 and was placed in service 5 August 1942.

Originally assigned to the 11th Naval District, Ramona was transferred to the Western Sea Frontier on 31 August 1942.  Homeported at San Diego, California, during her eight months in service, she patrolled off the California coast until placed out of service 1 April 1943.  Her name was struck from the Naval Vessel Register on 18 July 1944 and she was returned to her owner on 5 August 1944.

Nathanael Greene Herreshoff
Nathanael Greene Herreshoff (March 18, 1848 – June 2, 1938) was an American naval architect, mechanical engineer, and yacht design innovator. He produced a succession of undefeated America's Cup defenders between 1893 and 1920.
1998 XXXIV FIBA International Christmas Tournament
The 1999 XXXV FIBA International Christmas Tournament "Trofeo Raimundo Saporta-Memorial Fernando Martín" was the 34th edition of the FIBA International Christmas Tournament. It took place at Raimundo Saporta Pavilion, Madrid, Spain, on 24 and 25 December 1998 with the participations of Real Madrid Teka, CSKA Moscow (champions of the 1997–98 Super League A), Partizan and Union Olimpija (runners-up of the 1997–98 1. Slovenska Košarkarska Liga).

FIBA International Christmas Tournament
FIBA International Christmas Tournament also known as the Christmas Tournament (Torneo de Navidad) was a men's basketball international friendly competition at the club level (and in some editions with national teams), organized by FIBA at its first decades through the Commission of International Organizations under the hand of Raimundo Saporta, club director and president of the International Commission of the International Basketball Federation (FIBA), and with the authorization and support of R. William Jones, its general secretary, so it had the officiality of FIBA in its first decades of life, being also the starting point of the FIBA Intercontinental Cup, whose first edition appears in the history of this competition. After 1980, the tournament transitioned to being an festive exhibition, although it still garnered attention and popularity.
James and Rose Smith
James Smith and Rose Smith (née Richter) were film editors known for their work in the early days of Hollywood, specifically for their work at the American Mutoscope and Biograph Company working as editors for D.W. Griffith.

Hearts of the World
Hearts of the World (also known as Love's Struggle) is a 1918 American silent melodrama and World War I propaganda film written, produced and directed by D. W. Griffith. In an effort to change the American public's neutral stance regarding the war, the British government contacted Griffith due to his stature and reputation for dramatic filmmaking.

Hearts of the World stars Lillian and Dorothy Gish and Robert Harron. The film was produced by D.W. Griffith Productions, Famous Players–Lasky Corporation, and the War Office Committee was distributed by Paramount Pictures under the Artcraft Pictures Corporation banner.
Limpia Fretes
Limpia Concepción Fretes Cáceres (born 24 June 2000) is a Paraguayan professional footballer who plays as a left back for Brazilian Série A1 club Avaí FC and the Paraguay women's national team. She was previously also a part of Paraguay's women's under-20 and under-17 teams.

Avaí FC (women)
Avaí Futebol Clube Feminino, commonly known as Avaí FC Feminino, is a women's football club based in Caçador, Santa Catarina. The club was formerly known as Avaí/Kindermann due to the partnership with SE Kindermann from 2019 to 2022.
Arizona State Route 88
State Route 88 is a long state highway in the U.S. state of Arizona. It runs from U.S. Route 60 (US 60) in Apache Junction through desert terrain to SR 188 near Roosevelt Dam. Following the Salt River for much of its length, the section east of Tortilla Flat is known as the Apache Trail and is part of the National Forest Scenic Byway system. The Apache Trail was built in the mid-1920s, and the number 88 was assigned in 1927. An eastern extension of State Route 88 to Globe, Arizona was redesignated as State Route 188 on August 20, 1999.

Salt River (Arizona)
The Salt River (Spanish: Río Salado, O'odham [Pima]: Onk Akimel, Yavapai: Hakanyacha or Hakathi:, Maricopa language: Va Shly'ay) is a river in Gila and Maricopa counties in Arizona, United States, that is the largest tributary of the Gila River. The river is about 200 miles (320 km) long. Its drainage basin covers about 13,700 square miles (35,000 km2). The longest of the Salt River's many tributaries is the 195-mile (314 km) Verde River. The Salt's headwaters tributaries, the Black River and East Fork, increase the river's total length to about 300 miles (480 km). The name Salt River comes from the river's course over large salt deposits shortly after the merging of the White and Black Rivers.
Ordrup velodrome
The Ordrup Velodrome was a cycling track in Ordrup near Copenhagen, Denmark. The track was built on Ejgaarden's land in the Gentofte Municipality in 1888 and was closed in 2000. It hosted the world track cycling championships for a record of nine times: in 1896, 1903, 1909, 1914, 1921, 1931, 1949 and 1956.

1949 UCI Track Cycling World Championships
The 1949 UCI Track Cycling World Championships were the World Championship for track cycling. They took place in Copenhagen, Denmark from 22 to 28 August 1949. Five events for men were contested, 3 for professionals and 2 for amateurs.
Portrait of a Young Woman (Rembrandt)
Portrait of a Young Woman or Bust of a Young Woman is a 1632 oil-on-canvas painting by Rembrandt, signed and dated by the artist.

At the end of the 19th century, it was bought by Johann II, Prince of Liechtenstein, who gave it to Georg Schmid von Grüneck, bishop of Chur, who in 1929 sold it for $125,000 to R. C. Vose Galleries, an art dealer in Boston, Massachusetts. Later in 1929, Vose resold it to Boston-based collector Robert Treat Paine II for $125,000. He loaned it to the Museum of Fine Arts in Boston from January 1930 to 1944. Upon Paine II's death in 1943 it was left to his son, Richard Cushing Paine, and would remain in the Paine family collection for another 43 years, 20 of which were spent on display in the Museum of Fine Arts.

On 10 December 1986 the portrait was sold at Sotheby's in London to an anonymous buyer, who in 2007 put it on loan to the J. Paul Getty Museum in Los Angeles. It is now in the permanent collection of Allentown Art Museum in Allentown, Pennsylvania.

Johann II, Prince of Liechtenstein
Johann II (Johann Maria Franz Placidus; 5 October 1840 – 11 February 1929), nicknamed the Good (German: Der Gute), was Prince of Liechtenstein from 12 November 1858 until his death in 1929.

His reign of 70 years and 91 days is the third-longest of any sovereign monarch in European history, after those of King Louis XIV and Queen Elizabeth II respectively, and fourth-longest overall for which exact dates are known (after King Louis, Queen Elizabeth, and King Bhumibol Adulyadej respectively).
Chapter XV of the United Nations Charter
Chapter XV of the United Nations Charter deals with the UN Secretariat. It designates the UN secretary-general as the chief administrative officer of the organization, which includes the staff of ECOSOC, the Trusteeship Council, and other organs. Chapter XV is analogous to Article 6 of the Covenant of the League of Nations.

Covenant of the League of Nations
The Covenant of the League of Nations  was the charter of the League of Nations. It was signed on 28 June 1919 as Part I of the Treaty of Versailles, and became effective together with the rest of the Treaty on 10 January 1920.