hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2016 Asian Women's Club Volleyball Championship
The 2016 Asian Women's Club Volleyball Championship was the 17th staging of the AVC Club Championships which was hosted by the Philippines. The tournament was held at the Alonte Sports Arena in Biñan, Laguna. It was  held from September 3 to September 11, 2016.

The tournament was organized by the Philippine Super Liga and the Larong Volleyball sa Pilipinas, Inc. The tournament serves as the 2nd Asian tournament which was hosted by the LVPI following the Asian Under-23 Championships hosting in 2015.

Philippine Standard Time
Philippine Standard Time (PST or PhST; Filipino: Pamantayang Oras ng Pilipinas), also known as Philippine Time (PHT), is the official name for the time zone used in the Philippines. The country only uses a single time zone, at an offset of UTC+08:00, but used daylight saving time for brief periods in November 1, 1936 until September 20, 1978.
Babitzin
Babitzin is a surname. Notable people with the surname include:

Kirill "Kirka" Babitzin (1950–2007), Finnish singer

Marija "Muska" Babitzin (born 1952), Finnish singer

Sammy Babitzin (1948–1973), Finnish singer, brother of Kirka and Muska

Kirka
Kirill "Kirka" Babitzin (Russian  Кирилл Бабицын, 22 September 1950 – 31 January 2007) was a Finnish vocalist and musician. One of the most commercially successful artists from Finland, his career lasted from the late 1960s until his death in 2007.

Previously associated with Ilkka Lipsanen's band, The Islanders, Kirka went on to record a wide array of rock and pop music. Some of his most famous songs include "Hetki Lyö" (Beat the Clock), "Leijat" (Kites) and "Varrella virran" (Down by the River). His 1988 album Surun Pyyhit Silmistäni (The Sadness in Your Eyes) went on to be one of the best sold records in Finnish history. He also represented Finland in the 1984 Eurovision Song Contest.
Kadanuumuu
Kadanuumuu ("Big Man" in the Afar language) is the nickname of KSD-VP-1/1, a 3.58-million-year-old partial Australopithecus afarensis fossil discovered in the Afar Region of Ethiopia in 2005 by a team led by Yohannes Haile-Selassie, curator of physical anthropology at the Cleveland Museum of Natural History. Based on skeletal analysis, the fossil is believed to conclusively show that the species was fully bipedal.

At more than 5 feet (152 cm) in stature, Kadanuumuu is much taller than the famous Lucy fossil of the same species discovered in the 1970s, and is approximately 400,000 years older.  Among other characteristics, Kadanuumuu's scapula, the oldest discovered to date for a hominid, is comparable to that of modern humans, suggesting that the species was land rather than tree-based.  Not all researchers agree with this conclusion.

Scapula
The scapula (pl.: scapulae or scapulas), also known as the shoulder blade, is the bone that connects the humerus (upper arm bone) with the clavicle (collar bone). Like their connected bones, the scapulae are paired, with each scapula on either side of the body being roughly a mirror image of the other. The name derives from the Classical Latin word for trowel or small shovel, which it was thought to resemble.

In compound terms, the prefix omo- is used for the shoulder blade in medical terminology. This prefix is derived from ὦμος (ōmos), the Ancient Greek word for shoulder, and is cognate with the Latin (h)umerus, which in Latin signifies either the shoulder or the upper arm bone.

The scapula forms the back of the shoulder girdle. In humans, it is a flat bone, roughly triangular in shape, placed on a posterolateral aspect of the thoracic cage.
Ethan Allen boating accident
The Ethan Allen was a 40-foot (12 m), glass-enclosed tour boat operated by Shoreline Cruises on Lake George in upstate New York. On October 2, 2005, at 2:55 p.m. local time, with 47 passengers—mostly seniors—aboard, the Ethan Allen capsized and sank just south of Cramer Point in the Town of Lake George. Twenty passengers died, causing government regulators to consider new laws on passenger boat capacity.

Mohican II
Mohican II is a historic steel riveted hull excursion steamboat located at Lake George in Warren County, New York. She was built in 1907-08 for the Lake George Steamboat Company by the T.S. Marvel Shipuilding Company of Newburgh, New York. She measures 117 ft (36 m) in length, 26 ft (7.9 m) in beam, and 8.3 ft (2.5 m) depth of hold. She was designed for use on Lake George as an excursion vessel, has been in continuous use for over 100 years and is the oldest passenger vessel in the United States.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2010.
Case presentation
A case presentation is a formal communication between health care professionals such as doctors and nurses regarding a patient's clinical information.

Essential parts of a case presentation include:

Identification

Reason for consultation/admission

Chief complaints (CC) - what made patients seek medical attention.

History of present illness (HPI) - circumstances relating to chief complaints.

Past medical history (PMHx)

Past surgical history

Current medications

Allergies

Family history (FHx)

Social history (SocHx)

Physical examination (PE)

Laboratory results (Lab)

Other investigations (imaging, biopsy etc.)

Case summary and impression

Management plans

follow up in clinic or hospital

Adherence of the patient to treatment

success of the treatment or failure.

causes of success or failure.

Health professional
A health professional, healthcare professional (HCP), or healthcare worker (sometimes abbreviated as HCW) is a provider of health care treatment and advice based on formal training and experience. The field includes those who work as a nurse, physician (such as family physician, internist, obstetrician, psychiatrist, radiologist, surgeon etc.), perfusionist, physician assistant,  registered dietitian, veterinarian, veterinary technician, optometrist, pharmacist, pharmacy technician, medical assistant, physical therapist, occupational therapist, dentist, midwife, psychologist, audiologist, or healthcare scientist, or who perform services in allied health professions. Experts in public health and community health are also health professionals.
Ilir Butka
Ilir Butka, born 1965 is a painter, film director and producer. He graduated the Albanian Academy of Arts in Tirana, Albania. Currently he is serving as Chairman of the Albanian National Centre of Cinematography, the official institution representing the Albanian cinema.

Academy of Sciences of Albania
The Academy of Sciences of Albania (Albanian: Akademia e Shkencave e Shqipërisë), founded in 1972, is the most important scientific institution in Albania.  In the 1980s, several research institutes began at the University of Tirana were transferred to the Academy's jurisdiction. The institution includes the most distinguished scientists, also called "academics", that are involved in research centers and other organisations inside and outside Albania. As of 2009, the Academy had 23 regular members, 10 associated members, one permanent member, and 26 honor members.

The Academy was among several dozen of the world's scientific academies which endorsed through signature the Summit Statement emerging from the New Delhi Population Summit of 1994.

The Academy is housed in a former palace of King Zog.
Kamøya
Kamøya (or unofficially: Store Kamøya) is an uninhabited island in Hammerfest Municipality in Finnmark county, Norway. The 4.3-square-kilometre (1.7 sq mi) island is north of the large island of Sørøya and just a little south of Lille-Kamøya. The island is home to many bird cliff nesting areas.

Bird cliff
Bird cliffs, or nesting cliffs, are steep cliffs with numerous small shelves which serve as nesting locations for bird colonies. Bird cliffs are found on islands in the North Atlantic and Arctic, such as the Faroe Islands, Iceland, the Svalbard archipelago and on islands off Northern Norway. Birds that nest in large numbers on bird cliffs include auks, kittiwakes, barnacle geese, and typical Old World vultures. The number of breeding couples may exhibit large variations depending on available food. Bird cliffs have often been exploited as a food resource by the local population, as well as being used by hunters and egg collectors.
Albert III, Count of Habsburg
Albert III (died 25 November 1199), also known as Albert the Rich, was Count of Habsburg and an early ancestor of the royal House of Habsburg.

He was the son of Count Werner II of Habsburg, whom he succeeded in 1167. His large inheritance included estates in Switzerland, Alsace and Baden. Albert married Ida, daughter of Count Rudolph of Pfullendorf and Elisabeth, daughter of Welf VI. Like his father, he was a loyal supporter of the Imperial House of Hohenstaufen.

He was the father of Count Rudolph II of Habsburg.

Baden
Baden (/ˈbɑːdən/; German: [ˈbaːdn̩]) is a historical territory in southern Germany. In earlier times it was considered to be on both sides of the Upper Rhine, but since the Napoleonic Wars, it has been considered only East of the Rhine.
Pontederia crassipes
Pontederia crassipes (formerly Eichhornia crassipes), commonly known as common water hyacinth, is an aquatic plant native to South America, naturalized throughout the world, and often invasive outside its native range. It is the sole species of the subgenus Oshunae within the genus Pontederia. Anecdotally, it is known as the "terror of Bengal" due to its invasive growth tendencies.

Salinity
Salinity (/səˈlɪnɪti/) is the saltiness or amount of salt dissolved in a body of water, called saline water (see also soil salinity). It is usually measured in g/L or g/kg (grams of salt per liter/kilogram of water; the latter is dimensionless and equal to ‰).

Salinity is an important factor in determining many aspects of the chemistry of natural waters and of biological processes within it, and is a thermodynamic state variable that, along with temperature and pressure, governs physical characteristics like the density and heat capacity of the water. These in turn are important for understanding ocean currents and heat exchange with the atmosphere.

A contour line of constant salinity is called an isohaline, or sometimes isohale.
Bruce Davis (wide receiver)
Bruce Edward Davis (born February 25, 1963) is an American former professional football player who was a wide receiver for the Cleveland Browns of the National Football League (NFL). He was selected by the Browns in the second round of the 1984 NFL draft. He played college football for the Baylor Bears.

1984 NFL draft
The 1984 NFL draft was the procedure by which National Football League teams selected amateur college football players. It is officially known as the NFL Annual Player Selection Meeting. The draft was held May 1–2, 1984, at the Omni Park Central Hotel in New York City, New York. No teams elected to claim any players in the regular supplemental draft that year. However, the NFL did have a special supplemental draft for college seniors who had already signed with the USFL or CFL on June 5, 1984.

The 1984 draft was the first in ten years in which a quarterback was not selected in the first round; the first quarterback selected in 1984 was Boomer Esiason, who was selected by the Cincinnati Bengals in the second round with the 38th overall pick. The New England Patriots used the first overall pick of the draft to select wide receiver Irving Fryar.
Consumers' Gas Building
The Italianate/neo-Renaissance style  Consumers' Gas Building at 19 Toronto Street in Toronto, Ontario, Canada was first built in 1852, as the Consumers Gas company's head office. The company remained in this location for 125 years.  The 19 Toronto Street façade, designed by David B. Dick, was added to the north in 1876, and the unified façade treating the two structures as one was built by Dick, 1899.  The last renovations were completed in 1983 by Stone & Kohn architects for new owners, Counsel Trust Company.

The building currently houses Don Alfonso 1890 Italian Restaurant; and Rosewater Room the award-winning event venue by Liberty Entertainment Group.

Enbridge
Enbridge Inc. is a multinational pipeline and energy company headquartered in Calgary, Alberta, Canada. Enbridge owns and operates pipelines throughout Canada and the United States, transporting crude oil, natural gas, and natural gas liquids, and also generates renewable energy. Enbridge's pipeline system is the longest in North America and the largest oil export pipeline network in the world. Its crude oil system consists of 28,661 kilometres (17,809 miles) of pipelines. Its 38,300 kilometre (23,800 mile) natural gas pipeline system connects multiple Canadian provinces, several US states, and the Gulf of Mexico. The company was formed by Imperial Oil in 1949 as the Interprovincial Pipe Line Company Limited to transport Alberta oil to refineries. Over time, it has grown through acquisition of other existing pipeline companies and the expansion of their projects.
Henderson Pinto
Henderson Lira Pinto (born 25 April 1976) is a Brazilian politician serving as a member of the Chamber of Deputies since 2023. From 2013 to 2014, he served as chairman of the municipal council of Santarém.

Chamber of Deputies (Brazil)
The Chamber of Deputies (Portuguese: Câmara dos Deputados) is a federal legislative body and the lower house of the National Congress of Brazil. The chamber comprises 513 deputies, who are elected by proportional representation to serve four-year terms. The current president of the chamber is the Deputy Hugo Motta (Republicanos-PB), who was elected on 1 February 2025.
Divinylbenzene
Divinylbenzene (DVB) is an organic compound with the chemical formula C6H4(CH=CH2)2 and structure H2C=CH−C6H4−HC=CH2 (a benzene ring with two vinyl groups as substituents). It is related to styrene (vinylbenzene, C6H5−CH=CH2) by the addition of a second vinyl group.   It is a colorless liquid manufactured by the thermal dehydrogenation of isomeric diethylbenzenes.  Under synthesis conditions, o-divinylbenzene converts to naphthalene and thus is not a component of the usual mixtures of DVB.

Chemical structure
A chemical structure of a molecule is a spatial arrangement of its atoms and their chemical bonds. Its determination includes a chemist's specifying the molecular geometry and, when feasible and necessary, the electronic structure of the target molecule or other solid. Molecular geometry refers to the spatial arrangement of atoms in a molecule and the chemical bonds that hold the atoms together and can be represented using structural formulae and by molecular models; complete electronic structure descriptions include specifying the occupation of a molecule's molecular orbitals. Structure determination can be applied to a range of targets from very simple molecules (e.g., diatomic oxygen or nitrogen) to very complex ones (e.g., such as protein or DNA).
Petroschmidtia
Petroschmidtia is a genus of marine ray-finned fishes belonging to the family Zoarcidae, the eelpouts. The species in this genus are placed in the genus Lycodes by FishBase but Catalog of Fishes recognises this as a valid genus.

Eelpout
The eelpouts are the ray-finned fish family Zoarcidae. As the common name suggests, they are somewhat eel-like in appearance. All of the 300 species are marine and mostly bottom-dwelling, some at great depths. Eelpouts are predominantly found in the Northern Hemisphere. The Arctic, north Pacific and north Atlantic oceans have the highest concentration of species; however, species are found around the globe.

They are conventionally placed in the "perciform" assemblage; in fact, the Zoarcoidei seem to be specialized members of the Gasterosteiformes-Scorpaeniformes group of Acanthopterygii.

The largest member of the family is Zoarces americanus, which may reach 1.1 m (3 ft 7 in) in length. Other notable genera include Lycodapus and Gymnelus.
Shulani
Shulani (Russian: Шулани; Avar: Щуланиб) is a rural locality (a selo) and the administrative centre of Shulaninsky Selsoviet, Gunibsky District, Republic of Dagestan, Russia. The population was 745 as of 2010. There are 2 streets.

Gunibsky District
Gunibsky District (Russian: Гуни́бский райо́н; Avar: Гъуниб мухъ) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-one in the Republic of Daghestan, Russia. It is located in the center of the republic. The area of the district is 609.5 square kilometers (235.3 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Gunib. As of the 2010 Census, the total population of the district was 25,303, with the population of Gunib accounting for 9.0% of that number.
Archdeacon of Oakham
The Archdeacon of Oakham is a senior ecclesiastical officer within the Anglican Diocese of Peterborough. As such, they are responsible for the disciplinary supervision of the clergy within its six rural deaneries: Corby, Higham, Kettering, Oundle, Peterborough and Rutland.

The archdeaconry was created by splitting the Archdeaconry of Northampton on 29 June 1875; the archdeaconry has remained part of Peterborough diocese since its creation.

Kettering
Kettering is a market and industrial town in the North Northamptonshire district of Northamptonshire, England. It lies 45 miles (72 km) west of Cambridge, 31 miles (50 km) south-west of Peterborough, 28 miles (45 km) south-east of Leicester and 15 miles (24 km) north-east of Northampton; it is west of the River Ise, a tributary of the River Nene. The name means "the place (or territory) of Ketter's people (or kinsfolk)".

At the 2021 census, Kettering had a population of 63,150. It is part of the East Midlands, along with the rest of Northamptonshire.
2022 WTA Argentina Open
The 2022 WTA Argentina Open was a professional tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the second edition of the tournament which is also part of the 2022 WTA 125 tournaments. It took place at the Buenos Aires Lawn Tennis Club in Buenos Aires, Argentina between 14 and 20 November 2022.

Yuki Naito
Yuki Naito (内藤 祐希, Naitō Yūki, born 16 February 2001) is a Japanese tennis player. Naito has been ranked as high as world No. 169 in singles and No. 224 in doubles by the Women's Tennis Association (WTA).

On the ITF Junior Circuit, Naito's career-high ranking was world No. 15.
Solid Rock (Goanna song)
"Solid Rock" is a song written by Shane Howard and recorded by Australian rock band Goanna. The song deals with issues of land rights for Indigenous Australians and was released in September 1982 as the lead single from the band's debut studio album, Spirit of Place. "Solid Rock" peaked at number 3 on the Australian Kent Music Report.

At the 1982 Countdown Music and Video Awards, "Solid Rock" won Best Debut Single.

In January 2018, as part of Triple M's "Ozzest 100", the 'most Australian' songs of all time, "Solid Rock" was ranked number 13. In 2025, the song placed 47 in the Triple J Hottest 100 of Australian Songs.

In 2021, MTV Classic ranked the song 10th during their special Top 100 Big in the 80s countdown.

Triple J's Hottest 100 of Australian Songs
The Hottest 100 of Australian Songs was counted down by Australian youth radio station Triple J on 26 July 2025. Celebrating the broadcaster's 50th anniversary, it was the first time the Hottest 100 polled exclusively Australian songs, with music from all prior years eligible. More than 2.65 million votes were submitted by listeners. The Hottest 200 was counted down from 28 July through to 1 August 2025.
Phyllocnistis insignis
Phyllocnistis insignis is a moth of the family Gracillariidae, found throughout the United States (including Maine, Illinois, Ohio, Maryland, Michigan, Kentucky, Missouri, Texas, Georgia, Florida and California).

The hostplants for the species include Arnoglossum muehlenbergii, Erechtites hieracifolia, Prenanthes alba, and Packera aurea. They mine the leaves of their host plant. The mine has the form of a long, narrow, linear, winding mine on the upperside of the leaf.

Packera aurea
Packera aurea (formerly Senecio aureus), commonly known as golden ragwort or simply ragwort, is a perennial flower in the family Asteraceae.

It is also known as golden groundsel, squaw weed, life root, golden Senecio, uncum, uncum root, waw weed, false valerian, cough weed, female regulator, cocash weed, ragweed, staggerwort, and St. James wort.

It is native to eastern North America, from Labrador to Minnesota and from North Carolina to Arkansas (with additional populations in the panhandle of Florida).
John Dillon (footballer, born 1978)
John Peter Dillon (born 16 December 1978) is a Scottish former footballer who played for Clyde, Dumbarton, Stenhousemuir and Berwick Rangers.

Dillon married Sharon Crawford on 30 May 2009 at St Mary's Church, Duntocher, with the reception at Seamill Hydro Hotel on the Ayrshire coast. Their wedding was featured in the magazine Real Life Weddings.

Berwick Rangers F.C.
Berwick Rangers Football Club is a football team based in the town of Berwick-upon-Tweed in England, who play in the Scottish football system. Founded in 1884, they currently play in the Lowland League, the fifth tier of Scottish football, despite being based in England. They were the only club from outside Scotland in the Scottish Professional Football League until their relegation in 2019.
Seo Kwang-suk
Seo Kwang-suk (Korean: 서광석; RR: Seo Gwangseok, born 5 August 1977) is a South Korean ice hockey coach and former player. He was the coach of the Korean national sledge hockey team which won a bronze medal at the 2018 Winter Paralympics, the country's first Paralympic medal in the sport. Seo, who cried tears of joy at the end of the bronze-medal game, received the Paralympic Leader Award at the 10th Small Steel Sports Awards.

Seo graduated from Kyung Hee University and played for the Hyundai Oilbankers in the Korean Ice Hockey League. He also played on the South Korean national team at the 2001 and 2002 Men's Ice Hockey World Championships. He became the coach of the national sledge hockey team after the 2014 Winter Paralympics.

Kyung Hee University
Kyung Hee University (KHU; Korean: 경희대학교) is a private research university in South Korea with campuses in Seoul and Suwon. It was founded in 1949. Kyung Hee University is part of the Kyung Hee University System, which offers comprehensive education from kindergarten through graduate school.

As of 2020, about 33,000 students were enrolled in Kyung Hee University. The university consists of 24 undergraduate colleges, 1 general graduate school, 13 specialty graduate schools, and 49 auxiliary research institutions. The university offers a study abroad program in partnership with 434 sister universities in 69 countries.

Kyung Hee University is known for its College of Korean Medicine, which is considered a leading school in traditional Korean medicine and other traditional East Asian medical practices.
She (1954 film)
She (German: Sie) is a 1954 West German romantic comedy film directed by Rolf Thiele and starring Marina Vlady, Walter Giller, and  Nadja Tiller.

The film's sets were designed by the art director Walter Haag. It was made at Göttingen Studios and on location in several sites including Paris.

Nadja Tiller
Nadja Tiller (16 March 1929 – 21 February 2023) was an Austrian actress in film, television, and on stage. She was one of the most popular German-speaking actresses in the international cinema of the 1950s and 1960s, receiving international recognition when she played the title role in the 1958 film Das Mädchen Rosemarie (Rosemary) in 1958, shown at the Venice Film Festival. It opened the way to international films. She often played alongside her husband, Walter Giller.