hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ulvis Katlaps
Ulvis Katlaps (March 3, 1968 – August 20, 2013) was a Latvian professional ice hockey defenceman. He played in the Soviet Championship League for five seasons with the Dynamo Riga.
Katlaps played two seasons in the United States with the University of Wisconsin in NCAA hockey league. He graduated from Wisconsin with a degree in journalism and worked as a trader with Skylands Capital. After his hockey career he coached junior hockey with Wisconsin AAA and Milwaukee Jr. Admirals.

In August 2013, he was diagnosed with an advanced stage of stomach cancer and died on August 20 at the age of 45. Katlaps is survived by wife Kelly and two children.

Wisconsin Badgers men's ice hockey
The Wisconsin Badgers men's ice hockey team is the college ice hockey team that represents the University of Wisconsin–Madison in Madison, Wisconsin. The team plays at the Kohl Center and is currently coached by Mike Hastings. The Badgers ice hockey team competes in the Big Ten Conference.

The Badgers have won three WCHA regular season conference titles and 11 conference tournament titles. They have also made 24 appearances in the NCAA men's ice hockey tournament, advancing to the Frozen Four 12 times. The team's six national titles rank fourth best in college hockey history.

Their most recent national championship came in 2006 when the Badgers defeated the Boston College Eagles 2–1 at the Bradley Center in Milwaukee, Wisconsin.
Lisa Schwab
Lisa Schwab (born 30 May 1989) is a German football striker, currently playing for Bayer Leverkusen in the Bundesliga. She has also played for 1.FC Saarbrücken. For Saarbrücken, on 13 April 2009, she scored a crucial goal in the 82nd minute against FFC Frankfurt II, which was significant in them being able to achieve a promotion to the Bundesliga in the 2008–09 2. Frauen-Bundesliga. For Leverkusen, Schwab was a first team regular but found her time there to be affected by an injury to a ligament in her left foot.

As an Under-19 international she won the 2007 U-19 European Championship and a bronze medal at the 2008 U-20 World Cup. In the latter tournament, according to the Saarbrücker Zeitung, Schwab was judged to be a key factor in Germany's win over Brazil in the quarter-final.

Bayer 04 Leverkusen (women)
Bayer 04 Leverkusen, also known as Bayer Leverkusen, Leverkusen, or simply known as Bayer, is a German women's football club based in Leverkusen, North Rhine-Westphalia. The club plays in the Frauen-Bundesliga, the top tier of German football.
Raghu Dakat (soundtrack)
Raghu Dakat is the soundtrack album composed by Nilayan Chatterjee and Rathijit Bhattacharjee, to the 2025 Indian Bengali-language epic period action-adventure film of the same name, directed by Dhrubo Banerjee. The film stars Dev in the titular role of a legendary folk hero set against the backdrop of the Indigo revolt (1859–1860), alongside Anirban Bhattacharya, Sohini Sarkar and Idhika Paul. The film is produced by Shrikant Mohta and Dev under the banners of Shree Venkatesh Films and Dev Entertainment Ventures.

The album was released on 21 September 2025, under the SVF Music label, ahead of the film's theatrical release during Durga Puja. Lyrics were penned by Chatterjee himself with Sugata Guha, Prasen and Barish. The soundtrack contains four singles—"Joy Kaali", "Jhilmil Laage Re", "Raghu Raghu" and "Agunpakhi".

Idhika Paul
Idhika Paul (born Tumpa Paul, 2 July 1998) is an Indian actress who appears in Bengali language television and films. She works mostly in the Tollywood film industry, with a few ventures in the Dhallywood. In 2023, she rose to fame with the romantic tragedy Priyotoma in which she played the female lead opposite to Shakib Khan. In 2024, she made her Tollywood film debut with Khadaan starring Dev. Both the movies emerged as one of the highest grossing films ever in the respective industries and earned her popular as well as critical acclaim in both the industries.
They're Watching Us
They're Watching Us (Spanish: Nos miran) is a 2002 Spanish-Italian thriller film directed by Norberto López Amado from a screenplay by Jorge Guerricaechevarría based on the novel Los otros by Javier García Sánchez. It stars Carmelo Gómez with Icíar Bollaín, Margarita Lozano and Francisco Algora.

Francisco Algora
Francisco Javier Jiménez Algora (7 December 1948 – 30 March 2016) was a Spanish actor. He has appeared in more than 100 films and television shows between 1972 and 2012. He starred in the 1973 film Habla, mudita, which was entered into the 23rd Berlin International Film Festival. He died on 30 March 2016 from lung cancer at the age of 67.
2019 Grote Prijs Jef Scherens
The 2019 Grote Prijs Jef Scherens was the 53rd edition of the Grote Prijs Jef Scherens road cycling one day race in and around Leuven. It was held on 16 August 2018 as a 1.1 categorised race and was part of the 2018 UCI Europe Tour and the 2018 Belgian Road Cycling Cup.

The race ended in a bunch sprint of roughly 50 riders, with Niccolò Bonifazio taking the victory ahead of Hugo Hofstetter. Timothy Dupont took third place, thereby managing to end on the podium for the third year running, after also becoming third in the 2018 Grote Prijs Jef Scherens and winning the 2017 edition. Defending champion Jasper Stuyven did not take part this year.

Hugo Hofstetter
Hugo Hofstetter (born 13 February 1994) is a French cyclist who currently rides for UCI ProTeam Israel–Premier Tech. In August 2020, he was named in the startlist for the 2020 Tour de France. He finished in the top 10 of five stages during the race, including the final stage on the Champs-Élysées.
USS Shawmut
USS Shawmut, named for the shawmut, is the name of more than one ship of the United States Navy

USS Shawmut (1863), an American Civil War gunboat 1863–1877.

Massachusetts was renamed  Shawmut (CM-4) in 1917 and then it was renamed USS Oglala on 1 January 1928.

Salem (CM-11) was renamed USS Shawmut (CM-11) on 15 August 1945.

USS Oglala
USS Oglala (ID-1255/CM-4/ARG-1) was a minelayer in the United States Navy. Commissioned as Massachusetts, she was renamed Shawmut a month later, and in 1928, was renamed after the Oglala, a sub-tribe of the Lakota, residing in the Black Hills of South Dakota.

Massachusetts was built as a fast cargo vessel for the New England Navigation Company by William Cramp & Sons of Philadelphia in 1907. In 1911 the ship was sold to the Maine Steamship Company and converted to passenger service. The next year Massachusetts was sold to the Eastern Steamship Corporation. The ship then operated in overnight coastal passenger steamer service through the Cape Cod Canal and Long Island Sound between Boston and New York City. After the US entered World War I, Massachusetts and her sister ship Bunker Hill, were among eight civilian steamships purchased to lay the North Sea Mine Barrage.
Gargoyle gecko
The gargoyle gecko, knob-headed giant gecko, New Caledonia bumpy gecko, or New Caledonian bumpy gecko (Rhacodactylus auriculatus) is a species of gecko found only on the southern end of the island of New Caledonia. Its habitat is threatened by deforestation on the island. This species of gecko is the smallest of the six recognized species in its genus where they often reach about 125 mm in size. This gecko, along with several other Rhacodactylus species are being considered for protective measures by CITES, which would put restrictions on their exportation. This gecko was first described by Bavay in 1869.

CITES
CITES (shorter acronym for the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, also known as the Washington Convention) is a multilateral treaty to protect endangered plants and animals from the threats of international trade. It was drafted as a result of a resolution adopted in 1963 at a meeting of members of the International Union for Conservation of Nature (IUCN). The convention was opened for signature in 1973 and CITES entered into force on 1 July 1975.

Its aim is to ensure that international trade (import/export) in specimens of animals and plants included under CITES does not threaten the survival of the species in the wild. This is achieved via a system of permits and certificates. CITES affords varying degrees of protection to more than 40,900 species.

As of December 2024, the Secretary-General of CITES is Ivonne Higuero.
Dalilah (crater)
Dalilah is a crater in the northern hemisphere of Saturn's moon Enceladus.  Dalilah was first discovered in Voyager 2 images but was seen at much higher resolution by Cassini.  It is located at 51°53′N 248°32′W﻿ / ﻿51.89°N 248.54°W﻿ / 51.89; -248.54 and is 16 kilometers across.  Fractures have deformed the south-eastern side of Dalilah as well as the dome at the center of the crater.  This tectonic deformation was formed through viscous relaxation. Similar deformation is also seen on a slightly larger scale at Dunyazad crater.

Dalilah is named after a character from Arabian Nights, a crafty old crone who fools several men.

Tectonics
Tectonics (from Ancient Greek  τεκτονικός tektonikós 'pertaining to building' via Latin tectonicus) are the processes that result in the structure and properties of Earth's crust and its evolution through time. The field of planetary tectonics extends the concept to other planets and moons.

These processes include those of mountain-building, the growth and behavior of the strong, old cores of continents known as cratons, and the ways in which the relatively rigid plates that constitute Earth's outer shell interact with each other. Principles of tectonics also provide a framework for understanding the earthquake and volcanic belts that directly affect much of the global population.

Tectonic studies are important as guides for economic geologists searching for fossil fuels and ore deposits of metallic and nonmetallic resources. An understanding of tectonic principles can help geomorphologists to explain erosion patterns and other Earth-surface features.
2013 Point Optical Curling Classic
The 2013 Point Optical Curling Classic was held from September 27 to 30 at the Nutana Curling Club in Saskatoon, Saskatchewan as part of the 2013–14 World Curling Tour. The event was held in a triple knockout format, and the purse for the event was CAD$50,000, of which the winner, Jeff Stoughton, received CAD$12,000. Stoughton defeated Kevin Martin's team in the final with a score of 6–2. Martin's team was skipped by third Nedohin after Martin went out with a back injury, while Jeff Sharp subbed in as lead.

Jeff Stoughton
Jeffrey R. Stoughton (born July 26, 1963) is a Canadian retired curler. He is a three-time Brier champion and two-time World champion as skip. Stoughton retired from competitive curling in 2015.  He is currently the National Men's Coach and Program Manager for Curling Canada, as well as being the head coach of the Canadian Mixed Doubles National Team.
William Johnson (baseball)
William Penn Johnson  (June 1, 1848 – September 25, 1909) was an American professional baseball player for the Cleveland Forest Citys during the 1871 season. Long identified as "Caleb Johnson", the player's true identity was uncovered in 2015 by Society for American Baseball Research member Peter Morris.

Society for American Baseball Research
The Society for American Baseball Research (SABR) is a membership organization dedicated to fostering the research and dissemination of the history and statistical record of baseball. The organization was founded in Cooperstown, New York, on August 10, 1971, at a meeting of 16 "statistorians" coordinated by sportswriter Bob Davids. The organization now reports a membership of over 7,500 and is based in Phoenix, Arizona.
Odapipam
Odapipam (INNTooltip International Nonproprietary Name; developmental code names NNC 01-0756, NNC-756, NO-756) is a selective D1 receptor antagonist of the benzazepine group which was investigated as a potential antipsychotic but was never marketed.

It has more than 5,000-fold selectivity for the dopamine D1 receptor (Ki = 0.17 nM) over the dopamine D2 receptor (Ki = 942 nM). Its affinities for other dopamine receptors, such as the dopamine D5 receptor, were not reported. In addition to the dopamine D1 receptor, odapipam showed relatively high affinity for the serotonin 5-HT2 receptor (Ki = 4.5 nM; 26-fold lower than for the D1 receptor).

The drug was first described in the scientific literature by 1988.

Binding selectivity
In chemistry, binding selectivity is defined with respect to the binding of ligands to a substrate forming a complex. Binding selectivity describes how a ligand may bind more preferentially to one receptor than another. A selectivity coefficient is the equilibrium constant for the reaction of displacement by one ligand of another ligand in a complex with the substrate. Binding selectivity is of major importance in biochemistry and in chemical separation processes.
David Porter (sport shooter)
David Porter (born 3 October 1953 in Balaklava, South Australia) is an Australian sport shooter. He competed at the 2000 Summer Olympics in the men's 50 metre pistol event, in which he tied for 20th place, and the men's 10 metre air pistol event, in which he placed 38th.

Balaklava, South Australia
The town of Balaklava (population 2048, postcode 5461) is located in South Australia, 92 kilometres north of Adelaide in the Mid North region. It is on the south bank of the Wakefield River, 25 kilometres (16 miles) east of Port Wakefield.
Royal Tea
Royal Tea is the fourteenth solo studio album by American blues rock musician Joe Bonamassa. It was released on October 23, 2020, via J&R Adventures. It was recorded in January 2020 at Abbey Road Studios in London and produced by Kevin Shirley.

At the 64th Annual Grammy Awards held in 2022, the album has been nominated for a Grammy Award for Best Contemporary Blues Album, but lost to Christone "Kingfish" Ingram's 662.

The album was followed by a twelve-track live release, Now Serving: Royal Tea Live from the Ryman, which includes all songs from Royal Tea except "Savannah".

Christone "Kingfish" Ingram
Christone "Kingfish" Ingram (born January 19, 1999) is an American blues guitarist and singer from Clarksdale, Mississippi, United States, who became a well-known performer as a teenager. His debut album, Kingfish, was released in May 2019. In addition to his own albums, musicians he has recorded with include Eric Gales, Buddy Guy, Ally Venable and Keb Mo. He has shared the stage with well-known blues artists and younger blues musicians such as the Tedeschi Trucks Band, Samantha Fish, Bob Margolin, Eric Gales, Mr. Sipp, Rick Derringer, Guitar Shorty and Buddy Guy.
Vietnam (band)
Vietnam is a rock, post-punk and new wave band from Atlanta, Georgia on Scared Records. Vietnam first appeared at the dawn of a new decade—the 80's, and ushered in a fresh era of music to the Atlanta new wave scene. Embraced by the early 80's cavalcade of Athens bands such as R.E.M., Pylon, Method Actors,  Love Tractor, etc., Vietnam wowed the patrons of the legendary 688 club, 40 Watt club, and the Agora Ballroom. Their first performance was opening for Public Image Ltd. in April 1980, and the next year they played the Noise Fest in New York, appearing on the ZG compilation release of the same name along with Sonic Youth, Glenn Branca, Y Pants and others. They released their first full-length album, Past Away, on Scared Records in 2004.

Agora Theatre and Ballroom
The Agora Theatre and Ballroom (commonly known as the Cleveland Agora, or simply, the Agora) is a music venue located in Cleveland, Ohio.

Hank LoConti opened the first Agora on February 27, 1966, near the campus of Case Western Reserve University in Cleveland. His concept of promoting live entertainment for young adults was an instant success and audiences outgrew both the building and the neighborhood almost immediately.
Tony Brennan (Gaelic footballer)
Anthony Brennan (born 1944) is an Irish former Gaelic football selector and former player. His league and championship career with the senior Meath county team spanned nine seasons from 1965 until 1973.

Brennan first came to prominence on the inter-county scene as a member of the Meath junior team. He impressed in a number of challenge games and made his senior championship debut during the 1965 championship. Over the course of the next nine seasons, Brennan won one All-Ireland medal in 1967, as well as three Leinster medals. He played his last game for Meath in July 1973.

In retirement from playing, Brennan became involved in team management. He served as a selector with the Meath senior team under the management of Seán Boylan and helped steer the team to two All-Ireland titles, five Leinster titles and two National Football League titles in a six-year period.

Meath county football team
The Meath county football team represents Meath in men's Gaelic football and is governed by Meath GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Football Championship, the Leinster Senior Football Championship and the National Football League.

Meath's home ground is Páirc Tailteann, Navan. The team's manager is Robbie Brennan.

The team last won the Leinster Senior Championship in 2010, the All-Ireland Senior Championship in 1999 and the National League in 1994.
Lois Ranson
Lois Ranson (November 7, 1921 – July 4, 2021) was an American film actress who worked from 1939 to 1943, appearing in Western films and serials.

Ranson was born on November 7, 1921, in Los Angeles, California.

She was in 15 films, including Under Texas Skies (1940) in which she was the female lead alongside The Three Mesquiteers. She made five appearances in the Higgins Family series, playing the part of Betty Higgins.

Ranson was married to Charles Abbott Root, and they had a daughter and a son.

Ranson died on July 4, 2021.

The Three Mesquiteers
The Three Mesquiteers is the umbrella title for a Republic Pictures series of 51 American Western B-movies released between 1936 and 1943. The films, featuring a trio of Old West adventurers, was based on a series of Western novels by William Colt MacDonald. The eponymous trio, with occasional variations, were called Stony Brooke, Tucson Smith and Lullaby Joslin. John Wayne, who played Stony Brooke in eight of the films in 1938 and 1939, was the best-known actor in the series. Other leads included Bob Livingston, Ray "Crash" Corrigan, Max Terhune, Bob Steele, Rufe Davis and Tom Tyler.
Alfonso del Castillo
Alfonso del Castillo Ochoa (1887 – 19 December 1962) was a Spanish footballer who is widely regarded as one of the most important figures in the amateur beginnings of Real Betis, being one of its first founders in 1907, and then serving the club as its first president from 1907 until 1909. His younger brother Juan was also president of Betis.

Real Betis
Real Betis Balompié, S.A.D., known as Real Betis (pronounced [reˈal ˈβetis]) is a Spanish professional football club based in Seville, Andalusia, Spain. It plays in La Liga, the top flight of Spanish football. It currently plays home games at the 70,000-seat Estadio de La Cartuja.

Real Betis won the league title in 1935 and the Copa del Rey in 1977, 2005 and 2022. Given the club's tumultuous history and many relegations, its motto is ¡Viva el Betis manque pierda! (Long live Betis even though they lose!).
Linus Shashipapo Secondary School
Linus Shashipapo Secondary School, founded 1974 but opened its door in June, is the second oldest secondary school in the former Kavango Region of Namibia. It is named after Linus Shashipapo, Hompa (king) of the Gciriku from 1945 to 1984. Notable alumni of the school are cabinet member John Mutorwa, former secretary-general of the SWAPO Party Youth League Dr. Elijah Ngurare, former governor of Kavango East Rev. Dr. Samuel Mbambo, Dr. Marius Kudumo, Markus Kampungu, chairperson of the Public Service Commission of Namibia and former teacher and principal of the school (Dr. Faustinus Shikukutu).

John Mutorwa
John Mutorwa (born 17 August 1957) is a Namibian politician who served a deputy prime minister and Minister of Works and Transport. A member of the South West Africa People's Organization (SWAPO), Mutorwa has served in the National Assembly of Namibia as well as the cabinet from 1992 until 2020.
Stéphanie Falzon
Stéphanie Falzon (born 7 January 1983 in Bordeaux, France) is a female hammer thrower from France.

She competed in major international competitions such as the Olympic Games, the World Championships, and the European Championships.

Her personal best is 73.40 metres, which she achieved at the French Athletics Championships on 26 July 2008 in Albi and in June 2010 in Montreuil-sous-Bois.

Montreuil, Seine-Saint-Denis
Montreuil (French pronunciation: [mɔ̃tʁœj] ⓘ), also known unofficially as Montreuil-sous-Bois (pronounced [mɔ̃tʁœj su bwa]), is a commune in the eastern suburbs of Paris, France. It is located 6.6 km (4.1 mi) from the centre of Paris, in the Seine-Saint-Denis department and in the Métropole du Grand Paris. With a population of 111,367 as of 2020, Montreuil is the third most populous suburb of Paris after Boulogne-Billancourt and Saint-Denis. It is located north of Paris's Bois de Vincennes (in the 12th arrondissement), on the border with Val-de-Marne.
Joondalup Wolves
Joondalup Wolves is an NBL1 West club based in Perth, Western Australia. The club fields a team in both the Men's and Women's NBL1 West. The club is a division of Wanneroo Basketball Association (WBA), the major administrative basketball organisation in the Joondalup/Wanneroo region. The Wolves play their home games at Arena Joondalup.

Minor premiership
A minor premiership is the title given to the team which finishes a sporting competition first in the league standings after the regular season but prior to commencement of the finals in several Australian sports leagues.
Rue89
Rue89 is a French news website started by former journalists from the newspaper Libération. It was officially launched on 6 May 2007, on the day of the second round of the French presidential election. Its news editor is Pascal Riché, former op-ed editor of Libération, and its chief editor. The president of the society Rue89 is Pierre Haski, the former deputy editor of Libération.

Op-ed
An op-ed is a type of written prose that expresses a strong, focused opinion on an issue of relevance to the target audience, and is commonly found in newspapers, magazines, and online publications. Typically ranging from 500 to 700 words, op-eds are distinct from articles written by the publication's editorial board and often feature the opinions of outside contributors.

Op-eds allow authors, not part of the publication's editorial team, to express opinions, perspectives, and arguments on various issues of public interest. Unlike traditional editorials, which reflect the opinion of the publication itself, op-eds offer independent voices a foundation to influence public discourse. The New York Times is widely credited with popularizing the modern op-ed format.
Collins Bay Institution
Collins Bay Institution (French: Établissement de Collins Bay) is a multilevel correctional facility in Kingston, Ontario, Canada, and falls under the supervision of Correctional Services of Canada. The facility was opened in 1930, and is now the oldest operational federal penitentiary in Ontario. The main prison is medium security, with a minimum security facility (formerly Frontenac Institution) residing on the same property. A 96-bed maximum security unit is also operational.

Supermax prison
A super-maximum security (supermax) or administrative maximum (ADX) prison is a "control-unit" prison, or a unit within prisons, which represents the most secure level of custody in the prison systems of certain countries.

The objective is to provide long-term, segregated housing for inmates classified as the highest security risks in the prison system and those who pose an extremely serious threat to both national and global security.