hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Andrés Lima (politician)
Andrés Pablo Lima Proserpio (born 31 October 1973) is a Uruguayan politician of the Broad Front, serving as Intendant of the Salto Department since 26 November 2020. He was born in Salto and graduated as a lawyer from the University of the Republic. Raised Catholic, in 2018 he joined the Evangelical Church, to which his then-partner belonged.

Salto Department
Salto Department (Spanish pronunciation: [ˈsalto]) is a department of the northwestern region of Uruguay. It has an area of about 14,163 km2 (5,468 sq mi) and a population of about 136,197. Its capital is the city of Salto. It borders Artigas Department to its north, Paysandú Department to its south, the departments of Rivera and Tacuarembó to its east and has the Río Uruguay flowing at its west, separating it from Argentina.
Matias Tellez
Matias Tellez is a Norwegian singer-songwriter, composer and record producer. Tellez is one of the many young artists that the press have called the Bergen Wave. His music contains elements of pop, rock and Tropicália. He released solo music until starting the band Young Dreams, of which he is the principal songwriter and producer.

Real Ones
Real Ones, also known as Reelones, is a folk/rock band from Bergen, Norway. The band was formed in 1994. Band members include Ivar Vogt (vocals, guitar, ukulele, saxophone), Jørgen Sandvik (vocals, guitar, banjo, sitar), Kåre Opheim (drums, backing vocals), Øystein Skjælaaen (bass, backing vocals), and David Vogt (vocals, violin, organ). 1994-2009 Yrjan Tangenes provided vocals, percussion, and bodhrán, and Thomas Lønnheim played percussion in 1999–2000. The band was formed when Vogt and Sandvik were 14 and 15 years of age.
Beguinas
Beguinas is a Spanish period drama and romance television series starring Amaia Aberasturi and Yon González. Set in the 16th century, the plot is inspired by the communities of Beguines. It debuted on Atresplayer on 28 April 2024.

Segovia
Segovia (/sɪˈɡoʊviə/ sig-OH-vee-ə, US also /seɪˈ-/ say-GOH-, Spanish: [seˈɣoβja] ⓘ) is a city in the autonomous community of Castile and León, Spain. It is the capital and most populated municipality of the Province of Segovia. Segovia is located in the Inner Plateau of the Iberian Peninsula, near the northern slopes of the Sistema Central mountain range. Housing is nestled on a bend of the Eresma river.

The city is famous for its historic buildings including three main landmarks: its midtown Roman aqueduct, its cathedral (one of the last ones to be built in Europe following a Gothic style), and the Alcázar of Segovia (a fortress). The city center was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1985.
Sarangapani Jathakam
Sarangapani Jathakam (transl. Sarangapani's Horoscope) is a 2025 Telugu-language crime comedy drama film written and directed by Mohanakrishna Indraganti. It was produced by Sivalenka Krishna Prasad under Sridevi Movies. The film stars Priyadarshi Pulikonda, Roopa Koduvayur, Naresh, Tanikella Bharani, Srinivas Avasarala and Vennela Kishore in important roles. The film is released theatrically on 25 April 2025 and received positive reviews from critics.

Sridevi Movies
Sridevi Movies is an Indian film production and distribution company established in 1987 by Sivalenka Krishna Prasad, nephew of veteran Telugu film actor Chandra Mohan (Telugu actor). The company is based in Hyderabad and has produced films in Telugu and Tamil languages. The production house is known for projects like Aditya 369 which was one of India's first science-fiction movies starring Nandamuri Balakrishna released in the year 1991 under the direction of filmmaker Singeetam Srinivasa Rao.
Jere Schuler
Jere W. Schuler  (born March 26, 1934) is an American former politician who was a Republican member of the Pennsylvania House of Representatives.

Schuler is a 1952 graduate of J. P. McCaskey High School. He earned a degree from Millersville University in 1956 and a M.Ed. degree from Temple University in 1962.

He was first elected to represent the 43rd legislative district in the Pennsylvania House of Representatives in 1982, a position he held until his retirement prior to the 2002 elections.

J. P. McCaskey High School
J. P. McCaskey High School is a public high school located in Lancaster, Pennsylvania, United States. Located on the east side of Lancaster, it is named after John Piersol McCaskey, a local educator. The McCaskey campus consists of two buildings: J. P. McCaskey, which is usually referred to either as "JPM" or simply "JP"; and McCaskey East, which is referred to as "East". Also on the McCaskey campus are a number of playing fields (for soccer, baseball, softball, and field hockey), tennis courts, and a stadium. Nearby are Wickersham Elementary School and Lincoln Middle School.
Tim Schneider (basketball)
Tim Schneider (born 1 September 1997) is a German professional basketball player for Veltex Shizuoka of the Japanese B.League.

In 2016, Schneider reached fourth place with the German U20 national team at the European Championships in Finland. In the U20 European Championship in the summer of 2017 he came up with the German team to seventh place overall, scoring an average of 5.3 points per game. In November 2018, he was named to the roster of the German men's national team for the first time in his career.

On 17 July 2020, Schneider sign a two-year contract extension with Alba Berlin.

Veltex Shizuoka
The Veltex Shizuoka (ベルテックス静岡, Berutekksu Shizuoka) are a Japanese professional basketball team based in Shizuoka, Japan. The Veltex compete in the second division of the B.League as a member of the Western Conference.
Bilche-Zolote
Bilche-Zolote (Ukrainian: Більче-Золоте Bil'che Zolote; Polish: Bilcze Złote; Hebrew: בילצ'ה זלוטה, romanized: Vilche Zlote) is a Ukrainian village located within the Chortkiv Raion (district) of the Ternopil Oblast (province), about 460 kilometers (290 mi) driving distance southwest of Kyiv. It hosts the administration of Bilche-Zolote rural hromada, one of the hromadas of Ukraine. This rural community is located in a small valley adjacent to the Seret River, which is surrounded by plateaus covered with farms, broken by occasional stands of mixed forest. Bilche-Zolote is home to a remarkable park of 1,800 hectares (4,400 acres), of which 11 hectares (27 acres) is covered with virgin timber, including some trees up to 400 years old. Bilche-Zolote is also the location of the large gypsum karst Verteba Cave, as well as a significant Neolithic Cucuteni-Trypillian culture archaeological site, and attracts tourist and spelunker visitors from many countries.

Seret (river)
The Seret (Ukrainian: Серет) is the left tributary of the Dniester that flows through the Ternopil Oblast of Ukraine. It is 248 kilometres (154 mi) long and its basin area is 3,900 square kilometres (1,506 sq mi). The towns of Ternopil, Terebovlia and Chortkiv sit along the river's banks. Some of the bloodiest fighting of World War I took place on the banks of the Seret.
Ladislav Slovák
Ladislav Slovák (10 September 1919, Veľké Leváre – 22 July 1999, Bratislava) was a Slovak conductor.

He was a long-time director of the Slovak Philharmonic, taking over the job from his teacher and mentor Václav Talich. Amongst his most important recordings is the entire collection of Dmitri Shostakovich's fifteen symphonies with Slovak Radio Symphony Orchestra, published by Naxos Records. He studied in Leningrad under the Russian conductor Yevgeny Mravinsky, and met Shostakovich while participating in rehearsals of his music. From 1990 until 1995, Slovák recorded all twelve symphonies by Alexander Moyzes for the Marco Polo label of Naxos Records. These recordings were re-released between 2018 and 2019 on the Naxos label.

Slovák's daughter, Kamila Magálová, is one of Slovakia's best-known theatre actresses and a member of the Slovak National Theatre. His son Marián Slovák is also an actor.

Slovak National Theatre
The Slovak National Theater (Slovak: Slovenské národné divadlo, abbr. SND) is the oldest professional theatre in Slovakia, consisting of three ensembles: opera, ballet, and drama. Its history begins shortly after the establishment of the first Czechoslovak Republic in 1918. It is located in the capital, Bratislava.

The theatre is currently based in two separate buildings: the historic Neo-Renaissance building at Gorkého 2 (Hviezdoslavovo námestie) and the new SND building in the Old Town, opened on 14 April 2007, at Pribinova 17. Performances take place on most days of the year. The Slovak National Theatre has represented Slovak culture on its numerous tours abroad.
Bonab
Bonab (Persian: بناب) is a city in the Central District of Bonab County, East Azerbaijan province, Iran, serving as capital of both the county and the district. Bonab is 120 km south of Tabriz (the capital of the province), near Lake Urmia. The city is 150 kilometers from Piranshahr, 270 kilometers from Khalkhal, 350 kilometers from Abhar and 450 kilometers from Parsabad.

Piranshahr
Piranshahr (Persian: پيرانشهر, Kurdish: Pîranşar or Khane) is a city in the Central District of Piranshahr County, West Azerbaijan province, Iran, serving as capital of both the county and the district.
Samandöken, Nizip
Samandöken, historically Kehriz, is a neighbourhood in the municipality and district of Nizip, Gaziantep Province, Turkey. The village is inhabited by Turkmens of the Barak tribe and had a population of 837 in 2022.

Nizip
Nizip (Medieval Greek: Nisibis or Nisibina; Ottoman Turkish: نزيب) is a municipality and district of Gaziantep Province, Turkey. Its area is 944 km2, and its population is 148,386 (2022).

It is located 45 km from the city of Gaziantep, 95 km from Şanlıurfa (Edessa), and 35 km from Karkamış.
Sayeed Ahmed
Sayeed Ahmed (1 January 1931 – 21 January 2010) was a Bangladeshi dramatist, playwright, writer and sitar player. He was awarded Bangla Academy Literary Award in 1974 and Ekushey Padak in 2010 by the Government of Bangladesh.

Hamidur Rahman (artist)
Hamidur Rahman (1928 – 19 November 1988) was a Bangladeshi artist and sculptor. He is best known as the architect of the Shaheed Minar, a national monument in Dhaka, Bangladesh, established to commemorate the martyrs of the Language Movement of 1952.
M'Pessoba
M'Pessoba is a small town and commune in the Cercle of Koutiala in the Sikasso Region of southern Mali. The commune covers an area of 490 square kilometers and includes 19 settlements. In the 2009 census it had a population of 36,297. The town of M'Pessoba, the administrative centre (chef-lieu) of the commune, is 40 km northwest of Koutiala.  M'Pessoba is the nearest town with services such as banking and pharmacy for a number of villages along fr:Route nationale 6 (Mali) including Songuela, pt:Quintieri, pt:Faracala, pt:Zangorola and pt:Zandiela.

Sikasso Region
Sikasso Region (Bambara: ߛߌߞߊߛߏ ߘߌߣߋߖߊ tr. Sikaso Dineja) is the southernmost region of Mali. The region's capital city, Sikasso, is the country's second-largest city. Major ethnic groups include the Senoufo, known for masks and reverence for animals, the Samago, known for being Mali's best farmers, and the main ethnic group in Mali, the Bambara people.
Roger Hirst
Roger Charles Hirst MBE (born July 1960) is an English Conservative politician who has served as Essex Police, Fire and Crime Commissioner since 2016. He was elected to the post on 5 May 2016, succeeding the previous incumbent, Nick Alston. He was re-elected in 2021 and 2024.

Mr Hirst was a Cabinet Member for Essex County Council, and Deputy Leader of Brentwood Borough Council ("BBC"), until he stood down to focus on the PCC campaign. He was first elected as a BBC councillor for the ward of Hutton South in a 2009 by election.

Borough of Brentwood
The Borough of Brentwood is a local government district with borough status in Essex, England. The borough is named after its main town of Brentwood, where the council is based; it includes several villages and the surrounding rural area.

The neighbouring districts are Epping Forest, Chelmsford, Basildon, Thurrock and the London Borough of Havering.
Yoshiyasu Gomi
Yoshiyasu Gomi (五味 芳保, Gomi Yoshiyasu, born 25 April 1933) is a Japanese former speed skater who competed in the 1952 and 1956 Winter Olympics.

He was born in Nagano Prefecture.

In 1952 he finished tenth in the 5000 metres competition and 14th in the 10000 metres event.

Four years later he finished 23rd in the 10000 metres contest, 27th in the 5000 metres competition, and 39th in the 1500 metres event at the 1956 Games.

Speed skating at the 1956 Winter Olympics – Men's 1500 metres
The 1500 metres speed skating event was part of the speed skating at the 1956 Winter Olympics programme. The competition was held on naturally frozen ice on the Lake Misurina. It was held on Monday, 30 January 1956, started at 2 PM and ended at 4:05 PM. Fifty-four speed skaters from 18 nations competed.
Diathrausta ochreipennis
Diathrausta ochreipennis is a moth in the family Crambidae. It was described by Arthur Gardiner Butler in 1886. It is found in Australia, where it has been recorded from Queensland and New South Wales. The habitat consists of sclerophyll  forests.

Arthur Gardiner Butler
Arthur Gardiner Butler F.L.S., F.Z.S. (27 June 1844 – 28 May 1925) was an English entomologist, arachnologist and ornithologist. He worked at the British Museum on the taxonomy of birds, insects, and spiders.
Martin Rõigas
Martin Rõigas (also Mart Rõigas; 22 October 1908 – 13 July 1941) was an Estonian politician. He was a member of VI Riigikogu (its Chamber of Deputies).

Martin Rõigas was born in Abja Parish (now Mulgi Parish) in Kreis Pernau to farmers Hans and Maria "Marri" Rõigas (née Meltsas). He attended schools in Puhja before studying at the University of Tartu. Following the Soviet occupation of Estonia in 1940, he was killed by Red Army soldiers in Vara Parish in 1941, aged 32.

Mulgi Parish
Mulgi Parish (Estonian: Mulgi vald) is a rural municipality in southern Estonia. It is a part of Viljandi County. As of 2021, the municipality has a population of 7,372, and covers 881 km2 (340 sq mi).
Ignavine
Ignavine is a naturally occurring diterpene alkaloid found in Aconiti tuber. It has been reported to act as a μ-opioid receptor (MOR) positive allosteric modulator (PAM). The drug potentiated responses to the selective MOR agonist DAMGO at low concentrations but inhibited DAMGO at high concentrations. Ignavine alone has been found to produce analgesic effects in animals, but with a biphasic dose–response curve. Although described as a MOR PAM, other research suggests that ignavine is a ligand of the orthosteric site of the MOR and does not act as a PAM. Instead, it may be a MOR partial agonist. However, more research is necessary to clarify its MOR actions. Ignavine was first isolated by 1952 and its reported MOR PAM activity was first reported by 2016.

Diterpene
Diterpenes are a class of terpenes composed of four isoprene units, often with the molecular formula C20H32. They are biosynthesized by plants, animals and fungi via the HMG-CoA reductase pathway, with geranylgeranyl pyrophosphate being a primary intermediate. Diterpenes form the basis for biologically important compounds such as retinol, retinal, and phytol. Some diterpenes are antimicrobial and anti-inflammatory.
Oskar Lindberg (cross-country skier)
Oscar Lindberg (July 5, 1894 in Björknäs, Sweden – October 5, 1977 in Skelleftehamn, Sweden) was a Swedish cross-country skier who competed in the 1924 Winter Olympics.

He came second in the first Vasaloppet in 1922 (after his teammate from IFK Norsjö, Ernst Alm), and won the second race in 1923. In 1924 he finished eighth in the 50 km event.

Cross-country skiing at the 1924 Winter Olympics – Men's 50 kilometre
The 50 kilometre cross-country skiing event was part of the cross-country skiing at the 1924 Winter Olympics programme. The competition was held on Wednesday, 30 January 1924. Thirty-three cross-country skiers from eleven nations competed.
The Rough Guide to Bhangra (2010 album)
The Rough Guide to Bhangra is a world music compilation album originally released in 2010. Part of the World Music Network Rough Guides series, the release features bhangra, a form of Punjabi music. Disc One highlights artists from the 1980s to 2000s, and Disc Two features the British band Achanak. The album was compiled by DJ Ritu, a British-born musician, BBC Radio 3 host, and co-founder of Outcaste Records. Brad Haynes coordinated the project, Laurence Cedar mastered the work, and Phil Stanton was the producer. The release was preceded by a first edition a decade earlier.

The album features artists from India, Pakistan, England, and Scotland.

Rough Guides
Rough Guides is a travel company that offers tailor-made trips planned and arranged by local travel experts based in destinations around the world. Originally established as a guidebook publisher in 1982, Rough Guides expanded into customized travel services in 2018.
Khakassia National Museum
53°43′14″N 91°28′28″E﻿ / ﻿53.720434°N 91.474425°E﻿ / 53.720434; 91.474425
The Khakassia National Museum is a museum located in Abakan, in the Minusinsk Hollow, Russia. It is located Ulitsa Pushkina, 28А Abakan, Respúblika Khakásiya, Russia, 655012.

The museum is especially known for its collection of monumental statues from the Okunev culture.

Tashtyk culture mask, Khakassia National Museum.

Okunev stela, Khakassia Museum.

The "Ankhakov Stela".

The  "Stela of Kopyonsky Chaatas".

Minusinsk Hollow
Minusinsk Basin or Khakass-Minusinsk Basin (Russian: Минусинская (Хакасско-Минусинская) котловина, Minusinskaya (Chakassko-Minusinskaya) kotlovina) is in Khakassia and Krasnoyarsk Krai, Russia located among mountains of South Siberia.
1983 Donnay Indoor Championships – Doubles
Pavel Složil and Sherwood Stewart were the defending champions, but Složil did not participate this year.  Stewart partnered Ferdi Taygan, losing in the first round.

Heinz Günthardt and Balázs Taróczy won the title, defeating Hans Simonsson and Mats Wilander 6–2, 6–4 in the final.

Balázs Taróczy
Balázs Taróczy (Hungarian: Taróczy Balázs; born 9 May 1954) is a retired tennis player from Hungary. The right-hander won 13 singles titles in his career, and achieved a career-high singles ranking of world No. 12 in April 1982.
Anna Geislerová
Anna Geislerová is a Czech actress. The recipient of five Czech Lion awards, three for Best Leading Actress and a further two for Best Supporting Actress, Geislerová is best known for her role of Eliška in the Academy Award-nominated movie Želary (2003) and as Anna in The Idiot Returns (1999).

Saša Gedeon
Saša Gedeon (born 29 August 1970) is a Czech film director, screenwriter, and actor. He graduated from the Film and TV School of the Academy of Performing Arts in Prague in 1995. That year, he won the Findling Award for his film Indiánské léto at the Cottbus Film Festival.
His 1999 film, Návrat idiota, won him the São Paulo International Film Festival International Jury Award, as well as several Czech Lion Awards.
Bishop of Kerry
Catholicism portal

The bishop of Kerry (Irish: Easpag Chiarraí) is the ordinary of the Roman Catholic Diocese of Kerry, one of the suffragan dioceses of the Archdiocese of Cashel and Emly in Ireland.

The Episcopal see changed its name from Ardfert and Aghadoe to Kerry on 20 December 1952. The bishop's seat (Cathedra) is located at the Cathedral Church Saint Mary, Killarney.

The current bishop is the Most Reverend Raymond Browne who was appointed Bishop of Kerry by Pope Francis on 2 May 2013 and received episcopal consecration at St Mary's Cathedral, Killarney on 21 July 2013.

Cathedra
A cathedra is the throne of a bishop, found in the cathedral church of his diocese. The word derives from the Greek καθέδρα (kathédra), meaning "seat", especially one used by a bishop or teacher; this term is also the ultimate source of the word "chair".
Gimlet, Idaho
Gimlet is an unincorporated community in Blaine County in the U.S. state of Idaho.

Gimlet is located in the Wood River Valley along State Highway 75 with Ketchum 5 mi (8 km) north and Hailey 6 mi (9.7 km) south of the community. Gimlet also has the only accessible road to the community of Triumph located 5 mi (8 km) northeast. The Big Wood River flows through Gimlet where it is joined by the East Fork Wood River flowing down from Triumph.

Wood River Valley
The Wood River Valley is a region in south-central Idaho. Located in Blaine County, it is named after the Big Wood and Little Wood Rivers, which flow through the area.

The valley has four incorporated cities: Bellevue, Hailey, Ketchum, and Sun Valley. It is considered part of the larger Magic Valley region, but differs economically due to its ties to the tourism industry, with less of a dependence on agriculture than in the southern Magic Valley proper.

The Sun Valley Resort is at the north end of the valley; the region also includes large portions of the Sawtooth National Forest and Sawtooth National Recreation Area.

The primary roadway is State Highway 75, the Sawtooth Scenic Byway. Friedman Memorial Airport and Wood River High School serve the valley and are both located in Hailey, the county seat of Blaine County, Idaho.
Deaths in October 2016
The following is a list of notable deaths in October 2016.

Entries for each day are listed alphabetically by surname. A typical entry lists information in the following sequence:

Name, age, country of citizenship and reason for notability, established cause of death, reference.

Tamme Hanken
Tamme Hanken (May 16, 1960 – October 10, 2016) was a German horse whisperer and animals bonesetter known from the two documentary TV shows Der XXL-Ostfriese on NDR and Knochenbrecher on Tour on kabel eins, the latter of which had up to two million viewers. Born in Filsum, he also was the author of a book, Das Glück der Pferde in meinen Händen, which was published in 2001.

Tamme Hanken, who didn't have any formal chiropractic education, died in Garmisch-Partenkirchen on October 10, 2016, from sudden heart failure. 2.06 m (6 ft 9 in) tall and weighing 140 kg (310 lb), he was described as a "gentle giant" by an NDR obituary.
Woodruff T. Sullivan III
Woodruff T. Sullivan III ("Woody" Sullivan) (born 1944) is an American physicist and astronomer, known primarily for his work in astrobiology, galactic astronomy and extragalactic astronomy, history of astronomy, gnomonics, and the search for extraterrestrial intelligence (SETI).

Sullivan was born in Colorado, USA. He went on to study physics at the Massachusetts Institute of Technology, where he received a B.S. in 1966, and in 1971 a Ph.D. (astronomy) from the University of Maryland (supervisor: Frank John Kerr).

In 2012, Sullivan received the LeRoy E. Doggett Prize from the American Astronomical Society's Historical Astronomy Division for his career contributions to the field of the history of astronomy, in particular his work on the history of early radio astronomy, culminating in his book Cosmic Noise: A History of Early Radio Astronomy (2009).

He was elected a Legacy Fellow of the American Astronomical Society in 2020.

Galactic astronomy
Galactic astronomy is the study of the Milky Way galaxy and all its contents. This is in contrast to extragalactic astronomy, which is the study of everything outside our galaxy, including all other galaxies.

Galactic astronomy should not be confused with galaxy formation and evolution, which is the general study of galaxies, their formation, structure, components, dynamics, interactions, and the range of forms they take.

The Milky Way galaxy, where the Solar System is located, is in many ways the best-studied galaxy, although important parts of it are obscured from view in visible wavelengths by regions of cosmic dust. The development of radio astronomy, infrared astronomy and submillimetre astronomy in the 20th century allowed the gas and dust of the Milky Way to be mapped for the first time.