hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Put Your Head on My Shoulder (song)
"Put Your Head on My Shoulder" is a song written by Canadian-born singer-songwriter Paul Anka, recorded in August 1958 at Bell Sound Studios in New York City, twenty days before he recorded his no. 1 hit "Lonely Boy", and was released as a single on August 17, 1959, by ABC-Paramount as catalog number 4510040. It was arranged and conducted by Don Costa. The B-side was "Don't Ever Leave Me". "Put Your Head on My Shoulder" became very successful, reaching No. 2 on the Billboard Hot 100 (kept out of the No. 1 spot by Bobby Darin's recording of "Mack the Knife"). It was his third top five hit of 1959. In Canada the song reached No. 4 on the CHUM Charts.

Don Costa
Dominick P. "Don" Costa (June 10, 1925 – January 19, 1983) was an American conductor and record producer. He discovered singer Paul Anka and worked on several hit albums by Frank Sinatra, including Sinatra and Strings and My Way.
Von Gunten
Von Gunten is a surname meaning “from Gunten,” from the village of Gunten in Sigriswil, Switzerland.

Notable people with the surname include:

Ernst von Gunten (1921–2010), Swiss sprinter

Hansruedi von Gunten (1928–2021), Swiss chemist and mountaineer

Jules von Gunten (1899–?), Swiss weightlifter

Patrick von Gunten (born 1985), Swiss ice hockey player

Peter von Gunten (born 1941), Swiss film director

Roger von Gunten (1933–2026), Swiss-born Mexican artist and sculptor

Timo von Gunten (born 1989), Swiss director, writer and producer

Urs von Gunten (born 1959), Swiss environmental chemist and academic

Timo von Gunten
Timo von Gunten (born December 15, 1989) is a Swiss director, writer and producer. Best known for his work on La femme et le TGV as director, which earned him critical appraisal and recognition including a nomination for an Academy Award for Best Live Action Short Film at the 89th Academy Awards in 2017. He plays the cello in the symphonic orchestra TiFiCo.
Anangabhima Deva III
Anangabhima Deva III (Odia: ଅନଙ୍ଗଭିମ ଦେବ ତୃତୀୟ; r. 1211–1238) was the Eastern Ganga emperor from 1211 to 1238. He maintained a large territory that stretched from the river Ganga in the north to Godavari in the south. He had defeated the Kalachuris on the western frontiers of the empire and established a matrimonial alliance with them. His brother or brother-in-law, Rajaraja II, became the ruler of the dynasty in 1198. When Anangabhima III came into power in 1211, he expelled the Muslims of Bengal from his kingdom. He had a son, Narasingha Deva I, who invaded Bengal in 1244 and captured the capital city, Gauda. He was a reformist in the social and spiritual structure of the Odia society as he declared Lord Jagannath as the supreme ruler of his empire and himself a servant (Rauta) under him. The Madala Panji chronicles depict him dedicating everything to lord Jagannath. He built the famous Pradaskhina mandapa of Srikurmam temple.

Sri Kurmam
Sri Kurmam also known as Srikurmu or Srikurmais a village near Srikakulam, Andhra Pradesh, India. Srikurmam village is situated at a distance of 14.5 km to the South-east of Srikakulam town. It is in the Gara mandal of Srikakulam district. The village was named after the Srikurmam temple dedicated to Kurma avatar of the Hindu god Vishnu, which was re-established by Eastern Ganga Dynasty King Anantavarman Chodaganga Deva.
Antoine-Augustin Préault
Antoine-Augustin Préault (6 October 1809 – 11 January 1879) was a French sculptor of the Romantic movement. Born in the Marais district of Paris, he was better known during his lifetime as Auguste Préault.

The Marais
The Marais (Le Marais French: [lə maʁɛ] ⓘ; "the marsh") is a historic district in Paris, France. It spreads across parts of the 3rd and 4th arrondissements on the Rive Droite, or Right Bank, of the Seine. Having once been an aristocratic district, it is home to many buildings of historic and architectural importance. It lost its status as a fashionable district in the late 18th century, with only minor nobles calling the area home. After the French Revolution, the district fell into disrepair and was abandoned by nobility. After a long period of decay, the district has undergone transformation in recent years and is now once again amongst the more fashionable areas of Paris, known for its art galleries, upscale restaurants and museums.
Midco
Midco (known as Midcontinent Communications until 2016) is a regional cable provider, providing a triple play service of cable television, Internet and telephone service for both North Dakota and South Dakota, along with much of Minnesota, and several communities in Kansas and Wisconsin. The company's business-class service also provides direct fiber-optic communications services via leased data circuits for larger companies.

Headquartered in Sioux Falls, South Dakota and operated as a joint venture between Midcontinent Media and Comcast, Midco provides service to 200 communities both urban and rural, serving an area that covers over 1.2 million people.

Cable telephony
Cable telephony is a form of digital telephony over cable TV type networks. A telephone interface installed at the customer's premises converting analog signals from the customer's in-home wiring to a digital signal, which is then sent over the cable connection to the company's Cable television headend switching center. The signal is then sent on to the public switched telephone network (PSTN). Cable telephone provides another revenue stream for cable television system operators and gives the consumer the convenience of combing several services on a single bill - such as paid television, internet and telephone services. At times in the industry this is referred to as "triple play".
Anatoli Melikhov
Anatoli Mikhailovich Melikhov (Russian: Анатолий Михайлович Мелихов; 15 April 1943 – 30 September 2024) was a Kazakhstani professional ice hockey coach. He coached the Barys Astana in 2003–04 season. He also served as head coach of Kazakhstan men's national under-18 ice hockey team in 2004. Melikhov died on 30 September 2024, at the age of 81.

2003–04 Kazakhstan Hockey Championship
The 2003–04 Kazakhstan Hockey Championship was the 12th season of the Kazakhstan Hockey Championship, the top level of ice hockey in Kazakhstan. Seven teams participated in the league, and Kazzinc-Torpedo won the championship.
2005 Wimbledon Championships – Wheelchair men's doubles
Michaël Jérémiasz and Jayant Mistry defeated David Hall and Martin Legner in the final, 4–6, 6–3, 7–6 to win the inaugural gentlemen's doubles wheelchair tennis title at the 2005 Wimbledon Championships.

David Hall (Australian tennis)
David Robert Hall, OAM (born 14 January 1970) is an Australian former professional wheelchair tennis player. With eight US Open singles titles, two Masters singles titles, and a Paralympic gold medal in singles, he has been referred to as Australia's greatest ever wheelchair tennis player.
Julietta, Indiana
Julietta, Indiana is a small neighborhood in Indianapolis. It is located in eastern Marion County, on the border of Hancock County. Julietta is situated 11 miles (17.7 km) east of downtown Indianapolis and  3.5 miles (5.6 km) west of New Palestine, Indiana. The neighborhood is adjacent to U.S. Route 52.

Julietta is home to a historic property, dating to 1832, that originally served as the county's poorhouse. It later became the Marion County Infirmary (also known as Julietta Asylum) which was an asylum for the mentally ill that transitioned to primarily a home for the elderly by the early 1900s. As of 2021, it is occupied by Hope Center Indy.

U.S. Route 52
U.S. Route 52 (US 52) is a major U.S. Highway in the Central United States that extends from the northern to southeastern region of the United States. Contrary to most other even-numbered U.S. Highways, US 52 primarily follows a northwest–southeast route, and it is signed north–south or east–west depending on the local orientation of the route. The highway's northwestern terminus is in Portal, North Dakota, at the Canadian border, where it continues as Saskatchewan Highway 39. Its southeastern terminus is in Charleston, South Carolina, at Number 2 Meeting Street and White Point Garden along the Charleston Harbor.
Tambellini
Tambellini is a surname. Notable people with the surname include:

Adam Tambellini (born 1994), Canadian ice hockey player

Addie Tambellini (1936–2004), Canadian ice hockey player

Aldo Tambellini (1930–2020), American artist

Jeff Tambellini (born 1984), Canadian ice hockey player

Roger Tambellini (born 1975), American golfer

Steve Tambellini (born 1958), Canadian ice hockey player and executive

Adam Tambellini
Adam Tambellini (born November 1, 1994) is a Canadian professional ice hockey forward who is currently playing for HC Davos of the National League (NL). Tambellini was selected by the New York Rangers in the third round (65th overall) of the 2013 NHL Entry Draft.
Help Defeat Cancer
The Help Defeat Cancer project ran on World Community Grid from July 20, 2006, to April 2007. It sought to improve the ability of medical professionals to determine the best treatment options for patients with cancers of the breast, head, or neck. The project worked by identifying visual patterns in large numbers of tissue microarrays taken from archived tissue samples. By correlating the pattern data with information about treatment and patient outcome, the results of this project could help provide better targeted treatment options.

Health professional
A health professional, healthcare professional (HCP), or healthcare worker (sometimes abbreviated as HCW) is a provider of health care treatment and advice based on formal training and experience. The field includes those who work as a nurse, physician (such as family physician, internist, obstetrician, psychiatrist, radiologist, surgeon etc.), perfusionist, physician assistant,  registered dietitian, veterinarian, veterinary technician, optometrist, pharmacist, pharmacy technician, medical assistant, physical therapist, occupational therapist, dentist, midwife, psychologist, audiologist, or healthcare scientist, or who perform services in allied health professions. Experts in public health and community health are also health professionals.
Paulina Jaramillo
Paulina Jaramillo is a Colombian-American engineer who is Professor of Engineering and Public Policy at Carnegie Mellon University (CMU). She serves as Director of the Green Design Institute. Her research focuses on energy system sustainability and climate change. She was selected as an Andrew Carnegie Fellow Archived 2022-05-16 at the Wayback Machine in 2020.

Carnegie Mellon College of Engineering
40°26′32″N 79°56′47.1″W﻿ / ﻿40.44222°N 79.946417°W﻿ / 40.44222; -79.946417

The Carnegie Mellon University College of Engineering (formerly known as the Carnegie Institute of Technology) is the academic unit that manages engineering research and education at Carnegie Mellon University. The College can trace its origins from Andrew Carnegie's founding of the Carnegie Technical Schools. Today, The College of Engineering has seven departments of study.
John Milson Rhodes
John Milson Rhodes (1847 – 25 September 1909) was an English general practitioner in the suburb of Didsbury, Manchester, UK. He was noted as a  pioneer of social reform.

He was born at Broughton, Salford in 1847 and studied medicine in Glasgow and at Owen's College, Manchester. He was a member of the Chorlton Board of Guardians from 1882 and involved with the workhouse which later became Withington Hospital. He helped to set up the Styal Cottage Homes.  He established the Northern Workhouse Nursing Association and the Chorlton workhouse became a pioneer of trained nursing, held out by Florence Nightingale as an example.

He established the Langho Colony for Epileptics in 1904 and was involved with the David Lewis Epileptics Colony.

Victoria University of Manchester
The Victoria University of Manchester, usually referred to as simply the University of Manchester, was a university in Manchester, England. It was founded in 1851 as Owens College. In 1880, the college joined the federal Victoria University. After the break-up of the Victoria University, it gained an independent university charter in 1904 as the Victoria University of Manchester.

On 1 October 2004, the Victoria University of Manchester merged with the University of Manchester Institute of Science and Technology (UMIST) to form a new, larger entity named the University of Manchester.
Protoplasman
Protoplasman is a Big Bang Comics superhero, who first appeared in Big Bang's self-published issue, Big Bang Presents #1, though his metafictional debut was in Policeman Comics (a tribute to Police Comics, where Plastic Man debuted), itself a division of Quantity Comics (a pastiche of Quality Comics), created by writer Gary Carlson and artist Mort Todd.

Quality Comics
Quality Comics was an American comic book publishing company which operated from 1937 to 1956 and was a creative, influential  force in what historians and fans call the Golden Age of Comic Books.

Notable, long-running titles published by Quality include Blackhawk, Feature Comics, G.I. Combat, Heart Throbs, Military Comics/Modern Comics, Plastic Man, Police Comics, Smash Comics, and The Spirit. While most of their titles were published by a company named Comic Magazines, from 1940 onwards all publications bore a logo that included the word "Quality". Notable creators associated with the company included Jack Cole, Reed Crandall, Will Eisner, Lou Fine, Gill Fox, Paul Gustavson, Bob Powell, and Wally Wood.
Phellorinia
Phellorinia is a genus of fungi in the family Phelloriniaceae of the order Agaricales. The genus is monotypic, and contains the single species Phellorinia herculeana, described by English naturalist Miles Joseph Berkeley in 1843 as P. inquinans. This single species has currently (February 2021) 24 synonyms, and takes its epithet from the basionym Scleroderma herculeanum Pers.

The spores were used for body decoration by Australian Aboriginal groups in desert areas.

Miles Joseph Berkeley
Miles Joseph Berkeley (1 April 1803 – 30 July 1889) was an English cryptogamist and clergyman, and one of the founders of the science of plant pathology. The standard author abbreviation Berk. is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.
Mark W. Williams
Mark W. Williams (May 31, 1925 – October 25, 2013) was a United States infantryman who fought in Belgium and Holland. He was wounded twice and spent time in London hospitals. In the occupation forces, he played football in a number of Germany's stadia. After a successful business career, he reentered sports to be an American football coach at the college level, and was later an associate professor of Business Administration at Carroll University.

Williams played college football at Hobart College in Geneva, New York.  He also was able to complete two separate tryouts for the upstart "old" Baltimore Colts but did not make the professional team. He coached kids' football teams in Glen Ellyn, Illinois and eventually became a defensive line coach for the Joliet Chargers. Williams graduated from Hobart in 1949 and then went on to study sociology at New York University until 1951 and later completed a Masters of Business Administration from the University of Wisconsin–Milwaukee.

Geneva, New York
Geneva is a city in Ontario and Seneca counties in the U.S. state of New York. It is at the northern end of Seneca Lake; all land portions of the city are within Ontario County; the water portions are in Seneca County. The population was 12,812 at the 2020 census. The city is supposedly named after the city and canton of Geneva in Switzerland. The main settlement of the Seneca was spelled Zoneshio by early European settlers, and was described as being two miles north of Seneca Lake.

The city borders the town of Geneva and was once a part of it. The city identifies as the "Lake Trout Capital of the World."
Jared Barker
Jared Barker (born January 10, 1975, in Edmonton, Alberta) is a former rugby union footballer who played professionally in England, as well as internationally for Canada. Barker played mainly at fly-half and make his international debut in 2000 against Tonga, Barker played another two matches that year but did not play in 2001 due to injury. He played again in 2002 to help Canada qualify for the 2003 Rugby World Cup. He played for Canada in two of their matches at the 2003 World Cup; against Italy and New Zealand (the All Blacks). He played his last internationals in 2004.

Tonga national rugby union team
The Tonga national rugby union team (Tongan: timi feohi ʻakapulu fakafonua ʻa Tonga) represents Tonga in men's international rugby union. The team is nicknamed ʻIkale Tahi (Sea Eagles) and is governed by the Tonga Rugby Union. Like their Polynesian neighbours, the Tongans precede their matches with a traditional challenge – the Sipi Tau. They are members of the Pacific Islands Rugby Alliance (PIRA) along with Fiji and Samoa. The Ikale Tahi achieved a historic 19–14 victory over France in the 2011 Rugby World Cup, but having lost to New Zealand and Canada, were unable to achieve what would have been their first-ever presence at the quarter-finals.
Kamal Siddiqi
Kamal Siddiqi is an Australian journalist of Pakistani and Nigerian origin. He was the Director of Centre for Excellence in Journalism at Institute of Business Administration in Karachi. Previously, he was the editor of the Express Tribune, the Pakistani affiliate of the International Herald Tribune. Before that, he was the Editor Reporting at The News based in Karachi. He has written for The Age and The Australian. Topics he has written about include religious minorities in Pakistan, human rights, democratic development, and rule of law.

International Herald Tribune
The International Herald Tribune (IHT) was a daily English-language newspaper published in Paris, France, for international English-speaking readers. It published under the name International Herald Tribune starting in 1967, but its origins as an international newspaper trace back to 1887. Sold in over 160 countries, the International Herald Tribune produced a large amount of content until it became the second incarnation of The International New York Times in 2013, 10 years after The New York Times Company became its sole owner.
Rifengozd
Rifengozd (pronounced [ˈɾiːfɛŋɡɔst]) is a settlement in the Municipality of Laško in eastern Slovenia. It lies on the left bank of the Savinja River, halfway between Celje and Laško. The area is part of the traditional region of Lower Styria. It is now included with the rest of the municipality in the Savinja Statistical Region.

Celje
Celje (/ˈ(t)sɛljeɪ/ (T)SEL-yay; Slovene: [ˈtsɛ̀ːljɛ] ⓘ; German: Cilli [ˈtsɪli] ⓘ) is the third-largest city in Slovenia. It is a regional center of the traditional Slovenian region of Styria and the administrative seat of the City Municipality of Celje. The town is located below Upper Celje Castle at the confluence of the Savinja, Hudinja, Ložnica, and Voglajna rivers in the lower Savinja Valley, and at the crossing of the roads connecting Ljubljana, Maribor, Velenje, and the Central Sava Valley.
Stoyko Tsonov
Stoyko Georgiev Tsonov (Bulgarian: Стойко Георгиев Цонов, born 6 May 1969) is a retired Bulgarian triple jumper.

He was born in Boretz. He competed at the 1996 Olympic Games, but finished lowly. His personal best jump was 17.02 metres, achieved in 1995.

He has later coached triple jumpers such as Ivaylo Rusenov. His son, Georgi Tsonov, is also a triple jumper.

Athletics at the 1996 Summer Olympics – Men's triple jump
The final of the men's triple jump event at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia was held on July 27, 1996. There were 43 participating athletes from 32 nations, with two qualifying groups. The maximum number of athletes per nation had been set at 3 since the 1930 Olympic Congress. The top twelve and ties, and all those reaching 17.00 metres advanced to the final. The qualification round was held on July 26, 1996. The event was won by Kenny Harrison of the United States, the nation's second consecutive and sixth overall victory in the men's triple jump. Jonathan Edwards's silver was Great Britain's first medal in the event since 1984; Yoelbi Quesada's bronze was Cuba's first men's triple jump medal ever.
Clayton station (SkyTrain)
Clayton is an elevated station under construction on the Expo Line of Metro Vancouver's SkyTrain rapid transit system. It will be located at the northwest corner of the future intersection of Fraser Highway and 190 Street in the Clayton neighbourhood of Cloverdale in Surrey, British Columbia, Canada. It is scheduled to open in 2029.

The station will be located in Clayton Centre, one of the core areas of the City of Surrey's "Clayton Corridor Plan". As of 2024, the station site is located on a plot of undeveloped land in a rural section of Clayton.

Surrey, British Columbia
Surrey is a city in British Columbia, Canada. It is located south of the Fraser River on the Canada–United States border. It is a member municipality of the Metro Vancouver regional district and metropolitan area. Mainly a suburban city, Surrey is the province's second-largest by population after Vancouver and the third-largest by area after Abbotsford and Prince George. Seven neighbourhoods in Surrey are designated town centres: Cloverdale, Fleetwood, Guildford, Newton, South Surrey, and City Centre encompassed by Whalley.
Erys
Erys (stylized in all caps and pronounced "Iris") is the second studio album by American rapper Jaden, released on July 5, 2019, through MSFTSMusic and Roc Nation. It is the follow-up to 2017's Syre, and features collaborations with Tyler, the Creator, Trinidad James, ASAP Rocky, Kid Cudi, Lido, and Willow. The lead single "Again" was released on July 2.

Roc Nation
Roc Nation is an American entertainment company founded by Jay-Z in 2008. Headquartered in New York City, the company is a successor to his previous Roc-A-Fella Records label, with additional offices in Los Angeles and London. It serves as a record label, talent agency, media production firm and clothing line along with educational and philanthropic programs.

It is co-owned by Jay-Z & Live Nation Entertainment.
The Funky 16 Corners
The Funky 16 Corners is a compilation of funk songs and instrumentals recorded by little-known performers from across the United States during the late 1960s and the early and mid 1970s.  The album, released on Stones Throw Records in 2001, pays homage to these forgotten funk bands and musicians.

Stones Throw Records
Stones Throw Records is an American independent record label based in Los Angeles, California. Under the direction of founder Peanut Butter Wolf, Stones Throw has released music ranging from hip hop to experimental psychedelic rock. LA Weekly deemed the label an "eternally evolving experiment" in celebration of its 20th anniversary.
Carl Kammerer
Carlton Cordell Kammerer (born March 20, 1937) is an American former professional football player who was a defensive end and linebacker in the National Football League (NFL) for the San Francisco 49ers and the Washington Redskins. He played college football for the Pacific Tigers.

Nuclear Regulatory Commission
The United States Nuclear Regulatory Commission (NRC) is an agency of the United States government tasked with protecting public health and safety related to nuclear energy. Established by the Energy Reorganization Act of 1974, the NRC began operations on January 19, 1975, as one of two successor agencies to the United States Atomic Energy Commission. Its functions  include overseeing reactor safety and security, administering reactor licensing and renewal, licensing and oversight for fuel cycle facilities, licensing radioactive materials, radionuclide safety, and managing the storage, security, recycling, and disposal of spent fuel.