hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1997 Sweden Hockey Games
The 1997 Sweden Hockey Games was played between 4 and 9 February 1997 in Stockholm, Sweden. The Czech Republic, Finland, Sweden, Russia and  Canada played a round-robin for a total of four games per team and 10 games in total. All of the games were played in the Globen in Stockholm, Sweden. The tournament was won by Finland. The tournament was part of 1996–97 Euro Hockey Tour.

Games against Canada was not included in the 1996–97 Euro Hockey Tour.

Czechia men's national ice hockey team
The Czech Republic men's national ice hockey team is the national ice hockey team of the Czech Republic. Since 2021, the team has been officially known in English as Czechia. It is one of the most successful national ice hockey teams in history and a member of the so-called "Big Six", the unofficial group of the six strongest men's ice hockey nations, along with Canada, Finland, Russia, Sweden and the United States. It is governed by the Czech Ice Hockey Association. The Czech Republic has 85,000 male players officially enrolled in organized hockey (0.8% of its population).
Jaan Sarv
Jaan Sarv (Võro: Sarvõ Jaan; 21 December 1877 – 23 August 1954) was an Estonian mathematician and educator. Most of his life he worked as a professor at the University of Tartu. Sarv laid the foundation of Estonian language mathematical education.

Võro language
Võro (/ˈvɒroʊ/ VORR-oh; Võro: võro kiilʼ [ˈvɤro kʲiːlʲ], Estonian: võru keel) is a South Estonian language. 
It has its own literary standard and efforts have been undertaken to seek official recognition as an indigenous regional language of Estonia. Võro has roughly 75,000 speakers (Võros), mostly in southeastern Estonia, in the eight parishes of the historical Võru County: Karula, Harglõ, Urvastõ, Rõugõ, Kanepi, Põlva, Räpinä and Vahtsõliina. These parishes are currently centred (due to redistricting) in Võru and Põlva counties, with parts extending into Valga and Tartu counties. Speakers can also be found in the cities of Tallinn, Tartu, and the rest of Estonia.
Audrey Hemenway
Audrey Hemenway (1930 – 2008) was an American installation artist and sculptor. She is known for her land art.

Hemenway’s work was included in the 1971 exhibition Twenty Six Contemporary Women Artists held at The Aldrich Contemporary Art Museum and the 2022 exhibition 52 Artists: A Feminist Milestone also at the Aldrich. In the 1972 she was part of the group exhibition of 13 Women Artists at the 117 Prince Street Gallery in New York City.

Her work is in the collection of the Aldrich Contemporary Art Museum and the New Mexico Museum of Art.

New Mexico Museum of Art
The New Mexico Museum of Art is an art museum in Santa Fe governed by the state of New Mexico, United States. It is one of four state-run museums in Santa Fe that are part of the Museum of New Mexico.  It is located one block off the historic Santa Fe Plaza.  It was given its current name in 2007, having previously been referred to as The Museum of Fine Arts.
Eli Cross (politician)
Eli Cross MHA, is a Canadian politician in Newfoundland and Labrador, Canada. He was elected to the Newfoundland and Labrador House of Assembly in the 2011 provincial election. A member of the Progressive Conservative Party of Newfoundland and Labrador, he represented the electoral district of Bonavista North. In the 2015 election, Cross was defeated by Liberal Derrick Bragg in the new Fogo Island-Cape Freels riding.

Prior to his election to the legislature, Cross served as mayor of Wesleyville, and subsequently as mayor of the amalgamated town of New-Wes-Valley.

Wesleyville, Newfoundland and Labrador
Wesleyville is a small coastal community in Newfoundland and Labrador, Canada. It is located on the Straight Shore of Bonavista Bay, on the northeast coast of Newfoundland, near the communities of Greenspond and Newtown. It was settled in the early 19th century, when residents relocated from nearby islands.
Portrait of Maffeo Barberini
Portrait of Maffeo Barberini (c. 1598) is a painting by the Italian Baroque master Michelangelo Merisi da Caravaggio. First cataloged in 1963 by Roberto Longhi, one of Italy's foremost 20th-century art historians, the painting had been in a private collection for decades, largely inaccessible to scholars, and had not been featured in any of the major Caravaggio exhibitions. In November 2024, the painting went on display at the Palazzo Barberini.

Barberini, 30 years old and from the eminent Florentine Barberini family, was a rapidly rising Church prelate, a friend of Caravaggio's patron Cardinal Francesco Maria del Monte, and himself a poet and patron of the arts.  Barberini's support continued – in 1603 he commissioned a Sacrifice of Isaac from Caravaggio. In 1623 he became Pope as Urban VIII.

Francesco Maria del Monte
Francesco Maria del Monte, full name Francesco Maria Bourbon del Monte Santa Maria, (5 July 1549 – 27 August 1627) was an Italian cardinal, diplomat, and connoisseur of the arts. His fame today rests on his early patronage of the important Baroque master Caravaggio, and on his art collection (the del Monte collection) which provides provenance for many important works of the period.
Bahadurganj, Kapilvastu
Bahadurganj  is a village development committee in Kapilvastu District in the Lumbini Zone of southern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 8210 people living in 1419 individual households.

Kapilvastu District
Kapilvastu District (Nepali: कपिलवस्तु जिल्ला [ˈkʌpilbʌstu] ⓘ), often Kapilbastu, is one of the districts of Lumbini Province, Nepal. The district, with Kapilbastu municipality as its district headquarters, covers an area of 1,738 square kilometres (671 sq mi) and in 2001 had a population of 481,976, which increased to 571,936 in 2011 and later according 2021 census it further increased to 686,739 Kapilvastu district has 3 number of seats for central whereas 6 seats for state level elections.
Rosta, Piedmont
Rosta is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Turin in the Italian region Piedmont, located about 20 kilometres (12 mi) west of Turin.

Sights include the Abbey of Sant'Antonio di Ranverso. It was part of the comune of Rivoli until 1694.

The comune is served by Rosta railway station on the Turin-Modane railway.

Turin–Modane railway
The Turin–Modane railway is the international rail connection from Turin, Italy to Modane, France.  It passes through the Susa Valley and the Fréjus Rail Tunnel. Together with the French Culoz–Modane railway it is often called "Fréjus Railway" or "Mont Cenis Railway". A major landslide in August 2023 forced its closure for over a year.

Despite running under the Fréjus Pass, it is sometimes called the Mont Cenis Railway because, from antiquity until the Fréjus Rail Tunnel was opened in 1871, most people used the Mont Cenis Pass to get between France and Italy. From 1868 to 1871 the temporary Mont Cenis Pass Railway ran over the Mont Cenis pass to link the French and Italian railways.
Dulce Beat Live
Dulce Beat Live is the first live album from the Mexican electropop band Belanova and third album overall. The album was recorded live from the concert offered in the Foro Expo in Guadalajara, Jalisco, Mexico on March 10, 2006. The album was released on 1 November 2006 in Mexico and 21 November in the United States.

Coti
Roberto Fidel Ernesto Sorokin Esparza (born June 14, 1973), known professionally as Coti, is an Argentine singer, songwriter, and musician. He is best known for collaborations with other Spanish-language artists like Andrés Calamaro, Julieta Venegas, Natalia Oreiro and Luis Miguel in his last album. His 2005 release, Esta Mañana y Otros Cuentos went gold in both Argentina and Mexico, while going double platinum in Spain.
Passage East
Passage East (Irish: An Pasáiste, meaning 'the passage') is a fishing village in County Waterford, Ireland, situated on the west bank of Waterford Harbour. It is 12 km from Waterford city 10 km from Dunmore East and 21 km from Tramore.

Waterford Harbour
Waterford Harbour (Irish: Loch Dá Chaoch / Cuan Phort Láirge) is a natural harbour at the mouth of the Three Sisters; the River Nore, the River Suir and the River Barrow in Ireland. It is navigable for shipping to both Waterford and New Ross. The Port of Waterford is capable of accommodating vessels up to 32,000 tons dwt.  It separates County Waterford from County Wexford on the eastern side of the estuary.

Dunmore East is a fishing village and popular holiday resort situated on the west side of the harbour and is generally considered to be the western limit. On the west side, there is also a headland called Creaden Head  The eastern limit is Hook Head, marked by the Hook Lighthouse, on the Hook peninsula.
Lorryia formosa
Lorryia formosa, commonly known as the yellow mite or the citrus yellow mite, is a species of acariform mite. They are in the subfamily Tydeinae belonging to the family Tydeidae. Commonly found on the foliage of citrus trees around the world, Lorryia formosa also associates with a variety of other plant types. The life cycle includes six discrete stages of development, and the lifespan averages about 37 days. The females of the species use an asexual form of reproduction where the growth and development of embryos occurs without fertilization by a male, a process called thelytoky.

Fertilisation
Fertilisation or fertilization (see spelling differences), also known as generative fertilisation, syngamy and impregnation, is the fusion of gametes to give rise to a zygote and initiate its development into a new individual organism or offspring. While processes such as insemination or pollination, which happen before the fusion of gametes, are also sometimes informally referred to as fertilisation, these are technically separate processes. The cycle of fertilisation and development of new individuals is called sexual reproduction. During double fertilisation in angiosperms, the haploid male gamete combines with two haploid polar nuclei to form a triploid primary endosperm nucleus by the process of vegetative fertilisation.
Luka Kogi Yabwat
Luka Kogi Yabwat, also Luka Kogi Yabuwat (born May 15, 1954, in Marsa, Zangon Kataf) is the second paramount ruler of Kajju Chiefdom, a Nigerian traditional state in southern Kaduna State, Nigeria. He is also known by the title, A̠gwam Ka̠jju II. He was appointed by the Kaduna State governor, Nasir el-Rufai, in December 2022 as the second paramount ruler of the Bajju people. He ascended the throne, a year after the demise of his predecessor, Agwam Nuhu Bature Achi in December 2021. Before his ascendancy, he was the district head of Bvokpat (H. Ungwar Rimi). In the appointments made by the governor as of that period, Yabwat was the third district head to get appointed as a traditional ruler.

Nasir El-Rufai
Nasir Ahmad el-Rufai CON (Listenⓘ; born 16 February 1960) is a Nigerian politician who served as the governor of Kaduna State from 2015 to 2023. A member of the African Democratic Congress (ADC) since November 2025 after his defection from the All Progressives Congress (APC) which he was one of the founding member, and served as the minister of the Federal Capital Territory from 2003 to 2007 under the presidency of Olusegun Obasanjo.
Partridge Island (Charlotte County)
Partridge Island is an undeveloped island in the West Isles Parish of Charlotte County, New Brunswick, Canada, where the Bay of Fundy enters Passamaquoddy Bay, off the northeast shore of Deer Island. As of 1983 the island was owned by Nellie Holmes.

It is the site of two shell middens, BgDr48 and BgDr49, that have been studied and dated between 400 BC to 500 AD. The time required for ancient natives to travel by canoe to the island has been measured.

The island has been identified as one of those written about in the 1604 writings of Samuel Champlain and Sieur de Monts.

Midden
A midden is an old dump for domestic waste. It may consist of animal bones, human excrement, botanical material, mollusc shells, potsherds, lithics (especially debitage), and other artifacts and biofacts associated with past human occupation.

These features provide a useful resource for archaeologists to study the diets and habits of past societies. Middens with damp, anaerobic conditions can even preserve organic remains in deposits as the debris of daily life are tossed on the pile. Each individual toss will contribute a different mix of materials depending upon the activity associated with that particular toss. During the course of deposition, sediment is deposited as well. Different mechanisms, from wind and water to animal digs, create a matrix which can also be analysed to provide seasonal and climatic information. In some middens individual dumps of material can be discerned and analysed.
WGZR
WGZR (88.9 FM) is a non-commercial religious radio station in Alpena, Michigan, airing Catholic talk programming from Relevant Radio. WGZR can also be heard on FM translator W221CA at 92.1 MHz in Gaylord.

The station was formerly owned by Baraga Broadcasting, which was named after Frederik Baraga, a missionary to several Indian tribes in northern Michigan and later the first Bishop of the Sault Ste. Marie Catholic Diocese which is now the Diocese of Marquette. The station also formerly aired programming from EWTN Global Catholic Radio in addition to Ave Maria Radio (based at WDEO in Ypsilanti).

WGZR is an FM repeater of WTCY 88.3 FM licensed to Greilickville serving the Traverse City area from its new studio and offices also located in Traverse City. Some local programs also originate from the WGJU satellite studio located at Holy Family School in East Tawas.

Greilickville, Michigan
Greilickville (/ˈɡraɪlɪkvɪl, ɡreɪ-/ GRY-lik-vil, GRAY-) is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Leelanau County in the U.S. state of Michigan. At the 2020 census, the population was 1,634, up from 1,530 at the 2010 census. The community is located within Elmwood Charter Township, and is located in the extreme southeast of the Leelanau Peninsula.

The community is located on the western shore of the West Arm of Grand Traverse Bay, a bay of Lake Michigan. Greilickville is immediately northwest of Traverse City, and is part of that city's urban area. Greilickville is the largest community in Leelanau County by population.
Anna Maria of Mecklenburg-Schwerin
Anna Maria of Mecklenburg-Schwerin (1 July 1627 – 11 December 1669) was a German noblewoman, a member of the House of Mecklenburg and by marriage Duchess of Saxe-Weissenfels.

She was the fourth child and second daughter of Adolf Frederick I, Duke of Mecklenburg-Schwerin, and his first wife Anna Maria, daughter of Enno III, Count of Ostfriesland. In older historiography, she appears with a third name, Dorothea, but modern historians have discarded it.

Enno III, Count of East Frisia
Enno III of Ostfriesland or Enno III of East Frisia (30 September 1563, Aurich – 19 August 1625) was a Count of Ostfriesland from 1599 to 1625 from the Cirksena family. His reign was marked by political conflict with the estates and the city of Emden, deepening dependence on the Dutch Republic, and severe financial and territorial setbacks during the early phases of the Thirty Years’ War.
2002 Kerry Senior Football Championship
The 2002 Kerry Senior Football Championship was the 102nd staging of the Kerry Senior Football Championship since its establishment by the Kerry County Board in 1889. The draw for the opening round fixtures took place on 9 April 2002. The championship ran from 24 May to 10 November 2002.

An Ghaeltacht entered the championship as the defending champions, however, they were beaten by Kilcummin in the semi-finals.

The final was played on 10 November 2002 at FitzGerald Stadium in Killarney, between Kerins O'Rahilly's and Kilcummin, in what was their first ever meeting in the final. Kerins O'Rahilly's won the match by 0-14 to 0-05 to claim their sixth championship title overall and a first title in 45 years.

Declan Quill was the championship's top scorer with 1-27.

Declan Quill
Declan Quill is an Irish Gaelic footballer who played at senior level for the Kerry county team and with the Kerins O'Rahilly's club in Tralee.  A double All-Ireland Senior Football Championship winner, Quill is noted as a talented, skillful and prolific forward. Winning co manager of the All Ireland Senior Ladies Championship in 2024 with Kerry.
The Hunger Games: Catching Fire (score)
The Hunger Games: Catching Fire (Original Motion Picture Score) is the score album to the 2013 film The Hunger Games: Catching Fire. James Newton Howard who scored the predecessor, returned to score Catching Fire in October 2012. The score was released by Republic Records on November 25, 2013, which includes twenty-nine tracks from Howard's score. A cue from the album, "We're a Team" was co-written by members of the British rock band Coldplay—Guy Berryman, Jonny Buckland, Will Champion, and Chris Martin. The band also performed the song "Atlas" which released as the lead single from the soundtrack on September.

Jonny Buckland
Jonathan Mark Buckland (born 11 September 1977) is a British musician and songwriter. He is best known as the lead guitarist and co-founder of the rock band Coldplay. Raised in Pantymwyn, he started to play guitar at an early age, taking inspiration from groups such as My Bloody Valentine, the Stone Roses and U2. His compositions are noted for being sparse and delicate, using delay pedals and slide bars with a timbre that led to comparisons to the Edge.

Buckland has a 2:1 degree in mathematics and astronomy from University College London, where he formed Coldplay along with Chris Martin, Guy Berryman and Will Champion. The band signed with Parlophone in 1999, finding global fame with Parachutes (2000) and subsequent albums. He received a total of seven Grammy Awards and nine Brit Awards as part of Coldplay. Having sold more than 160 million records worldwide, they are the most successful group of the 21st century.
HMS Orlando
HMS Orlando has been the name of four ships of the Royal Navy.

HMS Orlando (1811) was a 36-gun fifth rate launched in 1811, used for harbour service or as a hospital from 1819 and sold in 1824.

HMS Orlando (1858) was a wood screw frigate launched in 1858 and sold in 1871.

HMS Orlando (1886) was an Orlando-class armoured cruiser launched in 1886 and scrapped in 1905.

HMS Orlando was to have been a Laforey-class destroyer, but was renamed HMS Loyal prior to being launched in 1913.

HMS Orlando (Greenock) was a World War II shore establishment and gunnery school at Navy house, Greenock, Scotland.

Fifth-rate
In the rating system of the Royal Navy used to categorise sailing warships, a fifth-rate was the second-smallest class of warships in a hierarchical system of six "ratings" based on size and firepower.
2007 Northwest Territories general election
The 2007 Northwest Territories general election took place on October 1, 2007. Nineteen members were elected to the Legislative Assembly from single member districts conducted under first-past-the-post voting system.

The election was called on September 3, 2007, when the writ of returns was dropped by Chief Electoral Officer Saundra Arberry. This election was the first in Northwest Territories history to be conducted on a fixed election date calendar.

The territory operates on a consensus government system with no political parties; the premier is subsequently chosen by and from the Members of the Legislative Assembly (MLAs).

Legislative Assembly of the Northwest Territories
The Northwest Territories Legislative Assembly, or Legislative Council of the Northwest Territories (with Northwest hyphenated as North-West until 1906), is the legislature and the seat of government of Northwest Territories in Canada. It is a unicameral elected body that creates and amends law in the Northwest Territories. Permanently located in Yellowknife since 1993, the assembly was founded in 1870 and became active in 1872 with the first appointments from the Government of Canada.

Until 2014, the assembly was officially defined under federal law as "Legislative Council". However, under Northwest Territories territorial law, it was defined as "Legislative Assembly". The federal name was changed when the Northwest Territories Act was rewritten in 2014. Under different periods of its history it has alternated names.

Members of the Legislative Assembly are sworn in by the commissioner of the Northwest Territories.
Bill Mulich
William Thomas Mulich (April 6, 1926 – May 27, 2022) was an American politician who served in the Kansas State Legislature, most prominently spending four terms in the Kansas State Senate from 1973 to 1988.

Mulich was born in Kansas City, the same city he represented in the legislature. He was initially elected to the Kansas House of Representatives in 1968, taking office in 1969, and served two terms there before being elected to the Senate in 1972. He represented the 5th Senate District until 1988, when he was succeeded by fellow Democrat Bernard Kanan. In 1990, he ran in the Democratic primary for Kansas State Treasurer, but was defeated.

Mulich died in Kansas City on May 27, 2022, aged 96.

Kansas State Treasurer
The state treasurer of Kansas is the chief custodian of Kansas's cash deposits, monies from bond sales, and other securities and collateral and directs the investments of those assets. The treasurer provides for the safe and efficient operation of state government through effective banking, investment, and cash management.

The treasurer oversees an office that currently handles over $20 billion and an annual operating budget of $3.5 million. Key programs in the office are Bonds Services, Cash Management, Unclaimed Property, the Ag Loan and Housing Loan Deposit Programs and the Kansas 529 Education Savings Program, which has more than 143,000 accounts with total assets of over $2.7 billion. The Treasurer's office is a fee-funded agency. The treasurer also serves as a member of the Kansas Public Employee's Retirement System (KPERS) and the Pooled Money Investment Board.
José Gómez Gordoa
José Gómez Gordoa (29 September 1913 – November 2005) was a Mexican lawyer, university professor and diplomat.

Gómez Gordoa was born in the city of San Luis Potosí in 1913. He served as the rector of the Escuela Libre de Derecho in 1977 and again in 1979–1984. 
In 1977 he replaced Gustavo Díaz Ordaz as ambassador to Spain, where he remained for two years.

Escuela Libre de Derecho
Escuela Libre de Derecho (ELD) is a private law school in Mexico City, Mexico. Founded in 1912, it is one of the oldest law schools in Mexico and the oldest private institution focused in teaching law.

Since its establishment in 1912, the Escuela has had as its only mission the teaching of law, breeding from the principles of academic freedom, outside of any form of religiosity, or political ideology. It has graduated many notable alumni, including two Mexican presidents, ten justices of the Mexican Supreme Court as well as notable politicians, notary publics, litigators and transactional law practitioners.

The Escuela Libre de Derecho is known for its unique academic program, which consists of annual courses followed by a single oral examination. This structure has led to a notable attrition rate, with no more than 4,310 alumni in over 113 years.
Miikka Tuomainen
Miikka Tuomainen (born May 22, 1986) is a Finnish former professional ice hockey forward.

Tuomainen played in the SM-liiga in Finland for Lukko, HIFK and HC TPS. He was drafted 204th by the Atlanta Thrashers in the 2004 NHL Entry Draft.

HC TPS
TPS or Turun Palloseura is an ice hockey team and 10-time champion of SM-liiga and 1-time champion of SM-sarja. They play in Turku, Finland, at Gatorade Center. In terms of championships, TPS is the second all-time most successful team in SM-Liiga, right behind Tappara.