hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaleste
Kaleste is a village in Hiiumaa Parish, Hiiu County, in northwestern Estonia.

The village was first mentioned in 1844 (Kalleste). Historically, the village was part of Kõrgessaare Manor (German: Hohenholm). Before 2013, it was located in Kõrgessaare Parish.

Hiiumaa Parish
Hiiumaa Parish (Estonian: Hiiumaa vald) is a rural municipality of Estonia on the island of Hiiumaa. Hiiumaa Parish was established by merging Emmaste Parish, Hiiu Parish, Käina Parish and Pühalepa Parish after the municipal elections held on 15 October 2017. Kärdla is the administrative center of the municipality. The current mayor (vallavanem) is Hergo Tasuja. The municipalities of Emmaste and Pühalepa contested their forced merger with Hiiu and Käina to form the new Hiiumaa municipality, which includes the whole island and what is Hiiu County.
Société de chemin de fer de la Gaspésie
The Société du chemin de fer de la Gaspésie (reporting mark SFG) (in English, the Gaspésie Railway Society) is a Canadian short line railway located in eastern Quebec operating 202.2 mi (325.4 km) of track from its interchange with Canadian National Railway (CN) at Matapédia in the west to the end of the line at Gaspé in the east, along the south coast of the Gaspé Peninsula.

Reporting mark
A reporting mark is a code used to identify owners or lessees of rolling stock and other equipment used on certain rail transport networks.  The code typically reflects the name or identifying number of the owner, lessee, or operator of the equipment, similar to IATA airline designators.

In North America, the mark, which consists of an alphabetic code of two to four letters, is stenciled on each piece of equipment, along with a one- to six-digit number. This information is used to uniquely identify every such rail car or locomotive, thus allowing it to be tracked by the railroad it is traveling over, which shares the information with other railroads and customers.  In multinational registries, a code indicating the home country may also be included.
Colin Robinson (footballer)
Colin Roy Robinson (born 15 May 1960) is an English former professional footballer who played as a forward.

Born in Birmingham, Robinson began his football career with local club Mile Oak Rovers before turning professional with Shrewsbury Town in 1982. He was a regular goalscorer with the club before joining Birmingham City in January 1988. Though an injury sustained in his second game caused him to miss the rest of the season, he played regularly in the 1988–89 season, but his goals were insufficient to prevent the club's relegation to the Third Division. Two relatively unproductive seasons with Hereford United, the highlight being scoring the opening goal in Hereford's 2–1 victory over Wrexham in the 1990 Welsh Cup final at Cardiff Arms Park, preceded his moving into non-league football with clubs including Worcester City, Bridgnorth Town, Halesowen Town and Shifnal Town.

1988–89 in English football
The 1988–89 season was the 109th season of competitive football in England.

The season saw Arsenal win their first league title for 18 years, in dramatic fashion, as they beat defending champions Liverpool 2–0 at Anfield to clinch the title on number of goals scored. Liverpool had won the FA Cup six days earlier and for the second season running missed out on a unique second double. Third placed Nottingham Forest lifted both the Football League Cup and Full Members' Cup. The ban on English clubs, following the Heysel Stadium disaster, was now in its fourth season and UEFA then voted for it to continue for a fifth season. In April 1989, fourteen Liverpool supporters were convicted of manslaughter relating to the disaster.

The season was overshadowed by the Hillsborough disaster on 15 April 1989, which resulted in the deaths of 97 Liverpool fans in a crowd crush at the FA Cup semi-final.
Walter (bishop of Wrocław)
Walter was Bishop of Wrocław, Poland between 1149 and 1169.

Little is known about his origins, career, or his episcopal work. He was a Walloon from the area of Namur. He came to Poland with his brother Aleksander of Malonne, who was appointed Bishop of Płock. During Walter's tenure as bishop, the Premonstratensians founded the St. Martin church, he also dedicated the St. Mary church, undertook some construction at Wrocław Cathedral and the castle in Wleń was built (1155).

Wleń
Wleń [vlɛɲ] (German: Lähn) is a town in Lwówek Śląski County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. It is the seat of the administrative district (gmina) called Gmina Wleń. As of 2019, it has a population of 1,759.
Egremont railway station
The Egremont railway station was built by the Whitehaven, Cleator and Egremont Railway as the first southern terminus of what would become the Moor Row to Sellafield branch. In 1878 the company was bought out by the LNWR and Furness Railway who operated the line jointly until grouping in 1923.

The station was towards the northern end of the town, in Cumbria, England.

David & Charles
David & Charles Ltd is an English publishing company. It is the owner of the David & Charles imprint, which specialises in craft and lifestyle publishing.

David and Charles Ltd acts as distributor for all David and Charles Ltd books and content outside North America, and also distributes Interweave Press publications in the UK and worldwide excluding North America, and as foreign language editions. The company distributes Dover Publications and Reader's Digest books into the UK Trade and is also a UK and Europe distribution platform for the overseas acquired companies Krause Publications and Adams Media.
Cavolinia tridentata
Cavolinia tridentata is a species of sea butterflies, floating and swimming sea snails or sea slugs, pelagic marine gastropod molluscs in the family Cavoliniidae. It is a common species and is widespread, being found in European waters, the Atlantic Ocean, the Caribbean Sea, the Gulf of Mexico, the Indian Ocean and in the Pacific Ocean. It lives in the photic zone of the ocean between 0 and 30 m in depth.

Sea butterfly
The Thecosomata (collective/plural: thecosomes, from Ancient Greek θήκη (thḗkē), meaning "case", and σῶμα (sôma), meaning "body"), or sea butterflies, are a taxonomic suborder of small, pelagic, free-swimming sea snails known as holoplanktonic opisthobranch gastropod mollusks, in the order Pteropoda (also included within the informal group Opisthobranchia). Most pteropods have some form of calcified shell, although it is often very light, even translucent.

The sea butterflies include some of the world's most abundant gastropod species; as their large numbers are an essential part of the ocean food chain, they are a significant contributor to the oceanic carbon cycle.
Cine21
Cine21 is a South Korean film magazine published by The Hankyoreh newspaper. The magazine was first published on 24 April 1995 in Seoul, and subsequent issues have continued to be released weekly.

The first editor-in-chief was Cho Seon-hee, the culture desk journalist. The first issue was published with the articles including "Who is controlling Korean film industry", "The vote of 'Korean film power 50'". 1 August 2003, Cine21 was spun off from The Hankoyreh and became an independent subsidiary ("Cine21 Corporation") of the former. As of 2019, the Hankyoreh Media Group owns 85% of the company's shares.

Corporate spin-off
A corporate spin-off, also known as a spin-out, starburst or hive-off, is a type of corporate action where a company "splits off" a section as a separate business or creates a second incarnation, even if the first is still active. It is distinct from a sell-off, where a company sells a section to another company or firm in exchange for cash or securities.
Newgale, Pembrokeshire
Newgale (Welsh: Niwgwl) is a village with an almost two-mile (3 km) stretch of beach in the parish of Roch, Pembrokeshire, West Wales. The beach is situated in the Pembrokeshire Coast National Park and on the Pembrokeshire Coast Path and has rugged coastal scenery with the path winding up and down the cliffs.

Newgale is one of over 40 Welsh Blue Flag beaches, which means it has the top certification for quality, cleanliness and facilities.

West Wales
West Wales (Welsh: Gorllewin Cymru) is a region of Wales.

It has various definitions, either covering Pembrokeshire, Ceredigion and Carmarthenshire, which historically comprised the Welsh principality of Deheubarth, and an alternative definition is to include Swansea and Neath Port Talbot, but exclude Ceredigion. The West Wales and the Valleys NUTS area also includes more westerly parts of North Wales as well as the South Wales Valleys.

The preserved county of Dyfed covers what is generally considered to be West Wales; between 1974 and 1996, Dyfed was a county, with a county council and six district councils.
Vignette (literature)
A vignette (/vɪn.ˈjɛt/ ⓘ, also /viːn.-/) is a French loanword expressing a short and descriptive piece of writing that captures a brief period in time. Vignettes are more focused on vivid imagery and meaning rather than plot. Vignettes can be stand-alone, but they are more commonly part of a larger narrative, such as vignettes found in novels or collections of short stories.

Sketches by Boz
Sketches by "Boz," Illustrative of Every-day Life and Every-day People (commonly known as Sketches by Boz) is a collection of short pieces the English author Charles Dickens originally published in various newspapers and other periodicals between 1833 and 1836. They were re-issued in book form, under their current title, in February and August 1836, with illustrations by George Cruikshank.

Sketches by "Boz," was Charles Dickens' first book. The 56 sketches concern London scenes and people, and the whole work is divided into four sections: "Our Parish", "Scenes", "Characters" and "Tales". The material in the first three sections consists of non-narrative pen-portraits, but the last section comprises fictional stories.
Almería Airport
Almería Airport (Spanish: Aeropuerto de Almería) (IATA: LEI, ICAO: LEAM) is an airport located 9 km (5.6 mi) east of Almería city centre, in the province of Almería in Andalusia, Spain. It is close to the main tourist centers of the province such as the Cabo de Gata-Níjar Natural Park, El Ejido, Mojácar, Roquetas de Mar or Vera.

Roquetas de Mar
Roquetas de Mar (Spanish pronunciation: [roˈketas de maɾ]) is a municipality of Almería province, in the autonomous community of Andalucía, Spain. In 2016, the population was 91,965, the municipality with the second highest population in the province behind the capital, the 14th in Andalucía and the 69th in Spain.

In 1981, in this town, three young men from Santander were murdered by various members of the Spanish Civil Guard, in what is known as Almería Case.
Statue of Michael Arthur Bass
The statue of Michael Arthur Bass is a bronze sculpture of the industrialist and benefactor Michael Bass, 1st Baron Burton in Burton upon Trent, England. It was sculpted by F. W. Pomeroy and unveiled by William Legge, 6th Earl of Dartmouth on 13 May 1911, two years after Bass's death. Bass is depicted in his uniform as an officer of the local battalion of the Rifle Volunteer Corps and the coronation robes of a baron. It is sited in front of the town hall that Bass presented to the town.

Volunteer Force
The Volunteer Force was a citizen army of part-time rifle, artillery and engineer corps, created as a popular movement throughout the British Empire in 1859. Originally highly autonomous, the units of volunteers became increasingly integrated with the British Army after the Childers Reforms in 1881, before forming part of the Territorial Force in 1908. Most of the regiments of the present Army Reserves  Infantry, Artillery, Engineers and Signals units are directly descended from Volunteer Force units.
Full Attention (Tom Grennan song)
"Full Attention" is a song by English singer-songwriter Tom Grennan. It was released on 9 May 2025 as the fourth single from his fourth studio album Everywhere I Went, Led Me to Where I Didn't Want to Be (2025).

Carl Falk
Carl Anthony Falk-Gramer (née Falk; born 17 August 1980 in Stockholm), is a Sri-Lankan-born Swedish songwriter, record producer and musician and has worked with artists such as Demi Lovato, One Direction, 5 Seconds of Summer, Nicki Minaj, Ellie Goulding, Madonna, Avicii, Ariana Grande, Charlie Puth, Jason Derulo, Westlife, Hilary Duff, Iggy Azalea and Liam Payne.
Moorabool River
The Moorabool River is a river in Victoria, Australia, which runs for 160 kilometres through several small towns such as Meredith, Anakie, and Staughton Vale. It runs into the Barwon River at Fyansford. It is believed that the name Moorabool derives from an Aboriginal word meaning the cry of a curlew or a ghost.

Anakie, Victoria
Anakie (/ˈænəkiː/ AN-uh-kee) is a town between Geelong and Bacchus Marsh, in Victoria, Australia. At the 2021 census, Anakie and the surrounding area had a population of 734. The area is divided between the City of Greater Geelong and Golden Plains Shire local government areas.

The name is believed to be derived from 'Anakie Youang', an expression in one of the local Australian Aboriginal languages, meaning 'little hill' or 'twin hills'. The nearby Brisbane Ranges National Park contains three hills known as The Anakies, as well as Mount Anakie.

Anakie's industry consists mainly of farms and vineyards. Fairy Park, a fairytale-themed amusement park overlooking the Anakie township, is a prominent local attraction. The town is also a stopping-off point for the Brisbane Ranges National Park.

The town has an Australian rules football team, the Anakie Football Club, competing in the Geelong & District Football League.
Allan Green (cricketer)
Allan Michael Green (born 28 May 1960) is an English former cricketer who played for Sussex between 1980 and 1989 and in South Africa for Orange Free State from the 1984/85 season to the 1986/87 season.

He appeared in 164 first-class matches as a righthanded batsman who often opened the batting; he also bowled occasional off breaks. He scored 7,932 runs with a highest score of 179 among nine centuries and took 49 wickets with a best performance of six for 82.

Free State cricket team
Free State (formerly Orange Free State) is the first-class cricket team representing the province of Free State (known as Orange Free State until 1995) in South Africa. For the purposes of the SuperSport Series, Free State merged with Griqualand West and formed the Eagles cricket team franchise. The team was called Orange Free State from January 1904 to April 1995; it has been part of the Eagles from October 2004.
Hellestien-Blåfjellet-Kløfjellet-Geita Bird Sanctuary
The Hellestien-Blåfjellet-Kløfjellet-Geita Bird Sanctuary (Norwegian: Hellestien-Blåfjellet-Kløfjellet-Geita fuglefredningsområde) is a bird sanctuary and Ramsar site on the island of Runde in Herøy Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. The area was protected in 1981 together with three other bird sanctuaries in order to "take care of rich and interesting bird life and a bird habitat, especially with respect to seabirds," according to the conservation regulations. The four sites have a total area of 2.6 square kilometers (1.0 sq mi).

The area covers the east side of Vardane Hill (333 meters or 1,093 feet) on Runde.

In 2013, the area was designated a Ramsar wetland site as one of five subareas of the Runde Ramsar Site.

Bird reserve
A bird reserve (also called ornithological reserve) is a wildlife refuge designed to protect bird species. Like other wildlife refuges, the main goal of a reserve is to prevent species from becoming endangered or extinct. Typically, bird species in a reserve are protected from hunting and habitat destruction. Because of the protection they provide from such threats, bird reserves also serve as excellent locations for bird watching. Normally, wildlife refuges are under the care of non-profit organizations and governmental institutions.
1991 World Table Tennis Championships – Men's doubles
The 1991 World Table Tennis Championships men's doubles was the 41st edition of the men's doubles championship.


Thomas von Scheele and Peter Karlsson won the title after defeating Wang Tao and Lü Lin in the final by three sets to two. The matches were best of five sets from the quarter-final stage.

Thomas von Scheele
Thomas von Scheele (born 13 March 1969) is a left-handed Swedish table tennis player. He competed in the men's doubles event at the 1996 Summer Olympics.

He won a gold medal in the double event of the World Table Tennis Championships in 1991 with Peter Karlsson. He also won several medals in the European Table Tennis Championships. He later became a coach of Sweden's women table tennis team.
Brad Crassweller
Brad Crassweller (born 1969) is a Canadian politician who was elected to the Legislative Assembly of Saskatchewan in the 2024 general election, representing White City-Qu'appelle as a member of the Saskatchewan Party.

Prior to his election, he served on the council of the Rural Municipality of Sherwood No. 159. He is also a former pastor and owner of a landscaping company. He and his family currently own and operate Cedar Creek Gardens, a seasonal greenhouse turned year-round family fun destination center.

White City-Qu'Appelle
White City-Qu'Appelle (also spelled Qu'appelle) is a provincial electoral district for the Legislative Assembly of Saskatchewan, Canada.

The riding was created by redistribution in 2022, taking territory from Regina Wascana Plains and Indian Head-Milestone. It will be formally contested in the 30th Saskatchewan general election. It is named after the town of White City and the Qu'Appelle River, which forms the northern boundary of the riding. The riding is largely exurban in character, and shares its western boundary with the city of Regina. It also contains three First Nations: Muscowpetung, Pasqua, and Piapot.
Krylov–Bogoliubov averaging method
The Krylov–Bogolyubov averaging method (Krylov–Bogolyubov method of averaging) is a mathematical method for approximate analysis of oscillating processes in non-linear mechanics. The method is based on the averaging principle when the exact differential equation of the motion is replaced by its averaged version. The method is named after Nikolay Krylov and Nikolay Bogoliubov.

Various averaging schemes for studying problems of celestial mechanics were used since works of Carl Friederich Gauss, Pierre Fatou, Boris Delone and George William Hill. The importance of the contribution of Krylov and Bogoliubov is that they developed a general averaging approach and proved that the solution of the averaged system approximates the exact dynamics.

George William Hill
George William Hill (March 3, 1838 – April 16, 1914) was an American astronomer and mathematician.  Working independently and largely in isolation from the wider scientific community, he made major contributions to celestial mechanics and to the theory of ordinary differential equations.  The importance of his work was explicitly acknowledged by Henri Poincaré in 1905.  In 1909 Hill was awarded the Royal Society's Copley Medal, "on the ground of his researches in mathematical astronomy".  Hill is remembered for the Hill differential equation, along with the Hill sphere.
Hu Ling-fang
Hu Ling-fang (Chinese: 胡綾芳; pinyin: Hú Língfāng; born 6 April 1998) is a Taiwanese badminton player. In 2016, she was selected to compete at the 2016 Thomas & Uber Cup. She played as a third women's singles and finally the Taiwanese team beat the Mauritanian with the score 5-0. She won her first senior international title at the 2017 Finnish Open in the mixed doubles event partnered with Tseng Min-hao. Hu also joined the national team participating at the 2018 Asian Games.

Chinese Taipei national badminton team
The Chinese Taipei national badminton team (Chinese: 中華台北國家羽球代表隊; pinyin: Zhōnghuá táiběi guójiā yǔmáoqiú duì; Pe̍h-ōe-jī: Tiong-hôa Tâi-pak kok-ka ú-mô͘-kiû tūi) is a badminton team that represents Taiwan in international badminton team competitions. The national team was formed in 1973. The Chinese Taipei women's team finished as semifinalists at the 2006 Uber Cup.

The mixed team have never got past the quarterfinals at the Sudirman Cup.
Sisters (2023 TV series)
Sisters (stylized SisterS) is an Irish-Canadian comedy drama television series created by and starring Sarah Goldberg and Susan Stanley. It premiered on RTÉ One on 30 March 2023.

The show was greenlit on 10 June 2022 by RTÉ in Ireland, Crave in Canada, and IFC in the United States, with international distribution handled by Fremantle, following a six-year gestation period.

The series had its Canadian premiere on Crave on 17 May 2023. The second season of Sisters premiered in Ireland on January 29 2026.

IFC (American TV channel)
IFC is an American basic cable channel owned by AMC Networks. Launched in 1994 as the Independent Film Channel, a spin-off of former sister channel Bravo, IFC originally operated as a commercial-free service, devoted to showing independent films without interruption. Starting in the late 2000s, the channel gradually moved its programming from independent films into comedy, horror, and cult television shows and films. IFC became an ad-supported service in 2010, and officially retired its full name in 2014.

AMC Networks operates a subsidiary known as IFC Films, the film offshoot of the channel that operates the IFC Center. In September 2018, it was estimated that approximately 75,295,000 American households (63% of households with television) received IFC. By December 2023, that number would drop to 56,185,000 households.
2018 Havant Borough Council election
The 2018 Havant Borough Council election took place on 3 May 2018 to elect members of Havant Borough Council in England. This was on the same day as other local elections.

After the election, the composition of the council was:

Conservative: 33

UKIP: 2

Labour: 2

Liberal Democrats: 1

2018 United Kingdom local elections
The 2018 United Kingdom local elections were held on Thursday 3 May 2018, with local council elections taking place in all 32 London boroughs, 34 metropolitan boroughs, 67 district and borough councils and 17 unitary authorities. There were also direct elections for the mayoralties of Hackney, Lewisham, Newham, Tower Hamlets and Watford.

With the exception of those areas that have had boundary changes, the seats up for election were last contested in the 2014 local elections.

A parliamentary by-election in West Tyrone took place the same day. Various other local by-elections also took place.
Little raven
The little raven (Corvus mellori) is a species of the family Corvidae that is native to southeastern Australia. An adult individual is about 48–50 cm (19–19.5 in) in length, with completely black plumage, beak, and legs; as with all Australian species of Corvus, the black feathers have a grey base, and the iris of the adult bird is white (typical also of some related species from islands to the north of Australia). Although the little raven was first named by Gregory Mathews in 1912, it was only in 1967 that there was consensus to separate it from the Australian raven (C. coronoides) as a distinct species.

Iris (anatomy)
The iris (pl.: irides or irises) is a thin, annular structure in the eye in most mammals and birds that is responsible for controlling the diameter and size of the pupil, and thus the amount of light reaching the retina. In optical terms, the pupil is the eye's aperture, while the iris is the diaphragm. Eye color is defined by the iris.