hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kalpana Shah
Kalpana Shah (born 30 November 1948) is an Indian sari draper, stylist, author, and entrepreneur. She resides at Altamount Road, Mumbai, India. She has practiced the art of sari draping since 1985. She gives sari draping lessons and workshops and drapes saris for formal events.

Altamount Road
Altamount Road, also known as India's Billionaires’ Row, is an affluent residential street in the southern region of Mumbai, India.

The area is notable for housing some of the highest real estate prices in the country. The locality consists of glamorous bungalows of old money business families, low rise Art Deco apartment buildings and modern high rises, alongside some of the city's most notable skyscrapers, including the most expensive private residence in the world; the Antilia, valued in 2023 at roughly US$4.6 billion. The street was also listed as the 10th most expensive street in the world.

The most prominent buildings on the street are Lodha Altamount, Antilia, One Altamount, Prithvi Apartments, Mafatlal Bungalow, Bombarci and Pemino.
Elaphriella opalina
Elaphriella opalina is a species of small sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Solariellidae. The species was first described in 1977 by Tokio Shikama based on three specimen collected in Japan and submitted to the Yokohama National University for identification.

Yokohama National University
Yokohama National University (横浜国立大学, Yokohama Kokuritsu Daigaku), abbreviated to Yokohama Kokudai (横浜国大), Yokokoku (横国) or YNU, is a national university located in Yokohama, Kanagawa Prefecture, Japan. Founded in 1876, it became a national university in 1949, and currently comprises five graduate schools and four undergraduate faculties.

The university has been evaluated highly from the business world and was ranked first in Kantō (including Greater Tokyo Area) and Kōshin'etsu region and second in Japan by personnel departments of leading companies in Japan in 2020. The university was also ranked tenth in Japan according to the ratio of the number of officers and managers produced to the number of graduates.
Alpsee
The Alpsee (German pronunciation: [ˈalpzeː]) is a lake in the Ostallgäu district of Bavaria, Germany, located about 4 kilometres southeast of Füssen. It is close to the Neuschwanstein and Hohenschwangau castles. The lake has just under five kilometres of shoreline and a depth of up to 62 metres.

Füssen
Füssen (German pronunciation: [ˈfʏsn̩] ⓘ) is a town in Bavaria, Germany, in the district of Ostallgäu, situated one kilometre from the Austrian border. The town is known for violin manufacturing and as the closest transportation hub for the Neuschwanstein and Hohenschwangau castles. As of 2024-12-31, the town has a population of 15,287.
Forestur
Forestur is a pilot project, co-financed by the European Union through the Leonardo da Vinci Programme, aiming at increasing the skills of tourism professionals in rural areas by providing lifelong learning services on-line.

Lifelong learning
Lifelong learning is the "ongoing, voluntary, and self-motivated" pursuit of learning for either personal or professional reasons.

Lifelong learning is important for an individual's competitiveness and employability. Furthermore, it enhances social inclusion, active citizenship, and personal development.

Professions generally acknowledge the importance of developing practitioners as lifelong learners. In the case of many licensed professions, the ongoing pursuit of professional development is a prerequisite for maintaining licensure.

Lifelong learning institutes are educational organisations that are specifically designed for the purpose of facilitating lifelong learning. Informal lifelong learning communities also exist around the world.
Russification of Ukraine
The Russification of Ukraine (Ukrainian: русифікація України or зросійщення України; Russian: русификация Украины) was a system of measures, actions and legislations undertaken by the Imperial Russian, later Soviet, and present-day authorities of the Russian Federation to strengthen Russian national, political and linguistic positions in Ukraine.

Like in other countries of Eastern Europe historically ruled by Russian political regimes, Russification in Ukraine aims to assimilate the local population and has been conducted through a wide array of measures, including introduction of Russian language in school education and state institutions, promotion of mixed marriages, ideological, political and cultural indoctrination, displacement of population etc.

Mykola Skrypnyk
Mykola Oleksiiovych Skrypnyk (Ukrainian: Микола Олексійович Скрипник; 25 January [O.S. 13 January] 1872 – 7 July 1933), was a Ukrainian Bolshevik revolutionary and Communist leader who was a proponent of the Ukrainian Republic's independence, and later led the cultural Ukrainization effort in Soviet Ukraine. When the policy was reversed and he was removed from his position, he committed suicide rather than be forced to recant his policies in a show trial. He also was the Head of the Ukrainian People's Commissariat, equivalent to the modern-day position of Prime Minister of Ukraine.
Terra (Cronian album)
Terra is the debut full-length album by Norwegian/Swedish progressive metal band Cronian. The album was sporadically recorded through 2004 and 2005, with the two members of the band separated by their countries most of the time. The album was released in Europe on March 27, 2006, and on April 18, 2006 in North America.

Vintersorg
Vintersorg (Swedish pronunciation: [ˈvɪ̂nːtɛˌʂɔrj]; "Winter Sorrow" in English) is a Swedish band from Skellefteå, formed in 1994 under the name Vargatron (Wolfthrone in English).  Musically, Vintersorg has covered a wide number of heavy metal genres; while the band is mostly rooted in extreme metal styles, particularly black metal and Viking/folk metal, it has also expanded into progressive metal and avant-garde metal.  Lyrically, the band deals with topics on fantasy, mythology, nature, the cosmos, and metaphysics.  Vintersorg means "Winter Sorrow", but the name was taken from The Legend of the Ice People series by Margit Sandemo, where the character Vintersorg is the son of a great pagan leader.
2013 Puerto Rico teachers protest
The 2013 Puerto Rico teachers protest is an ongoing protest staged by the teachers of Puerto Rico's public school system which began on December 19, 2013. During the protest, teachers from the Puerto Rico Teachers Federation took over the floor of the Senate of Puerto Rico with the intention of halting an extraordinary session called by Governor Alejandro García Padilla. Padilla was going  to order a reform of the Puerto Rico Teachers Pension System. The Sergeant-at-Arms of the Senate of Puerto Rico stated he could not guarantee the safety of those in the hemicycle of the Capitol of Puerto Rico that houses the Senate. Both the Governor and the President of the Senate of Puerto Rico, Eduardo Bhatia, asked the Puerto Rico Joint Forces of Rapid Action (FURA) and the Puerto Rico Police to not intervene nor attempt to remove the protesters.

Puerto Rico Police
The Puerto Rico Police (PPR; Spanish: Policía de Puerto Rico, lit. 'Police of Puerto Rico'), officially the Puerto Rico Police Bureau (Spanish: Oficina de la Policía de Puerto Rico, lit. 'Office of the Police of Puerto Rico'), is a law enforcement agency with jurisdiction over the entire Commonwealth of Puerto Rico. It is a division of the Puerto Rico Department of Public Safety (PR DPS), alongside the Puerto Rico Special Investigations Bureau and the Puerto Rico Municipal Police and handles both traffic and criminal law enforcement in the commonwealth. As of 2020, the Puerto Rico Police force had 11,532 members. It is organized into thirteen regions within the island for operational purposes. Its headquarters are located at 601 Franklin D. Roosevelt Avenue in San Juan.
Deadly Web
Deadly Web is a detective novel by English crime writer Barbara Nadel. Set in Turkey, it is one of a series that features Istanbul police inspector Çetin İkmen. It was the last novel to win the CWA Silver Dagger in 2005, as the award was abolished in 2006.

Barbara Nadel
Barbara Nadel is an English crime and historical fiction author and former healthcare professional. She is best known for her Inspector İkmen series of novels set in Istanbul, Turkey, and her Francis Hancock series set in the East End of London. She has also written the Hakim and Arnold and the Ten Bells Street series, the latter under the pen name Mary Collins.
Junior Kangaroos
The Junior Kangaroos side represents Australia in the sport of rugby league. They are commonly known as the Junior Kangaroos, after the native marsupial of that name.

Since 2019, they are an under-23 side, with players selected from the NRL. They are administered by the Australian Rugby League Commission.

Tonga national rugby league team
The Tonga national rugby league team (Tongan: timi līki ʻakapulu fakafonua ʻa Tonga) represents Tonga in rugby league football. They are currently the 4th ranked team in the world. The team was formed to compete in the 1986 Pacific Cup, and have competed at six Rugby League World Cups, starting in 1995 and continuing consecutively until the most recent tournament. Their best result was at the 2017 Rugby League World Cup, where they were semi-finalists.

Formerly administered by the Tonga National Rugby League, the team is now in a state of limbo with administration. They wear a predominantly red uniform with white sides and are associated with the phrase Mate Ma'a Tonga (English: Die for Tonga). They are coached by Australian Kristian Woolf, and captained by Addin Fonua-Blake.
Texas U-turn
A Texas U-turn, or Texas turnaround, boomerang, or loop around, is a lane allowing cars traveling on one side of a one-way frontage road to U-turn onto the opposite frontage road (typically crossing over or under a freeway or expressway). Typically controlled by yield signs, these allow U-turning traffic to bypass two traffic signals and avoid crossing the local traffic twice.

If the limited-access highway passes over the local road, the bridge (or bridges) must be longer, to span four directions of traffic and two sidewalks below. If the local road passes over the limited-access highway, the bridge must be wider, to carry four directions of traffic and two sidewalks over the highway.

Sidewalk
A sidewalk (North American English), pavement (British English, South African English), or footpath (Irish English, Indian English, Australian English, New Zealand English) is a path along the side of a road. Usually constructed of concrete, pavers, brick, stone, or asphalt, it is designed for pedestrians. A sidewalk is normally higher than the roadway, and separated from it by a curb. There may also be a planted strip between the sidewalk and the roadway and between the roadway and the adjacent land.
A Night of Love
A Night of Love (Arabic: ليلة غرام) is a 1951 Egyptian film directed by Ahmed Badrakhan and starring Mahmoud El-Meliguy. It was entered into the 1952 Cannes Film Festival.  The film was written by Saleh Gawdat and Mohamed Abdelhalim Abdallah, and also stars Zeinab Sedky, Zouzou Nabil, Zouzou Hamdi El Hakim, Sanaa Samih, Sayed Abu Bakr, and Mohamed Abdel Muttalib.

Laila is a foundling girl raised in an orphanage. She works as a nurse, but her colleagues plot to expel her from the hospital. She meets a wealthy young man who sees a future with her, but his father refuses after discovering her secret, so she tries to find her real parents.

Hussein Riad
Hussein Mohamed Shafiq (Arabic: حسين محمد شفيق, more commonly known by his stage name Hussein Riad (Arabic: حسين رياض, (1897–1965)) was an Egyptian actor, who mainly played "dad roles". His career spanned about 46 years and he appeared in approximately 320 films, 240 theater plays, and 150 radio and 50 TV plays.
2014 Gagaʻifomauga by-election
A by-election was held in the Gagaʻifomauga no.1 constituency in Samoa on 15 August 2014.

The Gagaʻifomauga no.1 seat in the Legislative Assembly had been held by Aniteleʻa Tuiloʻa for the Human Rights Protection Party in the 2011 general election; he had first won it in 2006. During the 15th Parliament, he served as an associate minister in  the Ministry for Women, Community and Social Development. He died of kidney failure on 9 June 2014.

Despite it being a single seat constituency, the ruling Human Rights Protection Party, as often, nominated several candidates - in this instance, four: Gaʻina Tino (a former Minister for Justice), Faimalotoa Kolotita Stowers (former Director and CEO of the Samoa Broadcasting Service), Lavea Ieti, and Taito Vaea Tanu. This despite having nominated only one candidate in the constituency in the 2011 general election. The  opposition Tautua Samoa Party chose a single candidate: Lavea Peseta Lua Nafoʻi.

Human Rights Protection Party
The Human Rights Protection Party (HRPP, Samoan: Vaega Faʻaupufai e Puipuia Aia Tatau a Tagata) is a Samoan political party. It was founded in 1979 and dominated Samoan party politics for decades thereafter, leading every government until their defeat in 2021. Former Prime Minister Tuilaʻepa Saʻilele Malielegaoi has led the party since 1998.
Brahma Peak
Brahma Peak is a remote 8,079-foot (2,462-metre) mountain summit located on Chiwawa Ridge in the North Cascades, in Chelan County of Washington state. The mountain is situated in the Glacier Peak Wilderness, on land managed by the Wenatchee National Forest. The nearest higher neighbor is Buck Mountain, 1.8 mi (2.9 km) to the north. Brahma and Buck are set on Chiwawa Ridge, and other notable peaks on this ridge include Fortress Mountain, Cirque Mountain, Napeequa Peak, Mount Berge, Bandit Peak, and Chiwawa Mountain. Precipitation runoff from Brahma and meltwater from its glacier remnants drains into Chiwawa River and Napeequa River, both tributaries of the Wenatchee River. Topographic relief is significant since the southwest lavender-colored schist cliffs of this peak rise nearly 4,000 feet above the Napeequa River Valley in approximately one mile.

Chiwawa River
The Chiwawa River is a tributary of the Wenatchee River, in the U.S. state of Washington. It is completely contained within Chelan County.

Much of the Chiwawa River's drainage basin is designated national forest and wilderness. The upper Chiwawa watershed is in nearly pristine condition.

The river is part of the Columbia River basin, being a tributary of the Wenatchee River, which is a tributary to the Columbia River.

The river's name comes from a Columbia-Moses term meaning of kind of creek ("wawa" creek). A large number of place names in the Chiwawa River basin were given by Albert H. Sylvester.
WRGB
WRGB (channel 6) is a television station licensed to Schenectady, New York, United States, serving the Capital District as an affiliate of CBS. It is owned by Sinclair Broadcast Group alongside CW affiliate WCWN (channel 45). The two stations share studios on Balltown Road in Niskayuna, New York; WRGB's transmitter is located on the Helderberg Escarpment west of New Salem.

WRGB is notable for being one of the first television stations in the world. It began broadcasting experimentally in early 1928, with the first daily programs being broadcast later that year. It later became one of a handful of television stations licensed for commercial broadcasting operation before the end of World War II, being the fourth overall to sign on and by far the smallest TV station during World War II.

The station launched the on-camera careers of TV chefs Art "Mr. Food" Ginsburg in the mid-1970s; and of Rachael Ray, who launched her "30 Minute Meals" segment on WRGB's newscasts in the mid-1990s.

Niskayuna, New York
Niskayuna is a town in Schenectady County, New York, United States. The population was 23,278 at the 2020 census. The town is located in the southeast part of the county, east of the city of Schenectady, and is the easternmost town in the county.
1966 NAIA football season
The 1966 NAIA football season was the eleventh season of college football sponsored by the NAIA.

The season was played from August to November 1966, culminating in the 1966 NAIA Championship Bowl, played this year on December 10, 1966 in Tulsa, Oklahoma.

Waynesburg defeated Whitewater State in the Championship Bowl, 42–21, to win their first NAIA national title.

NAIA football national championship
The NAIA football national championship is decided by a postseason playoff system featuring the best National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA) college football teams in the United States.  Under sponsorship of the NAIA, the championship game has been played annually since 1956.
1st Shorty Awards
The first Shorty Awards ceremony was held on February 11, 2009, at the Galapagos Art Space in Brooklyn, New York. Approximately 300 people attended the event. The event was hosted by CNN anchor Rick Sanchez and featured appearances by prominent Twitter users MC Hammer and Gary Vaynerchuk and a video appearance by Shaquille O'Neal. The awards, in 26 categories, were voted on by Twitter users.

Galapagos Art Space
Galapagos Art Space was an arts center that moved from Williamsburg to DUMBO in Brooklyn before moving to Detroit, Michigan where it planned to operate as Galapagos Detroit. Its status is currently unknown.

Robert Elmes founded Galapagos Art Space in Williamsburg in 1995 and relocated to DUMBO in 2007. During its more than twenty years in Brooklyn, it hosted nearly 7,500 programs which drew more than one million attendees. Prior to selecting Detroit, the Galapagos founders considered both Bushwick and Berlin as relocation options.
Santiago Mederos
Santiago Mederos is the name of:

Santiago Villalba Mederos (born 1991), American former fugitive

Santiago Mederos (baseball) (1944–1979), Cuban baseball player

Santiago Mederos (footballer) (born 1998), Uruguayan footballer

Santiago Villalba Mederos
Santiago "Pucho" Villalba Mederos (born June 5, 1991) is an American former fugitive who was added to the FBI Ten Most Wanted Fugitives list on September 25, 2017. He was wanted for two murders in Tacoma, Washington, in 2010. Mederos was the 515th fugitive to be placed on the FBI's Ten Most Wanted Fugitives list. The FBI offered a reward of up to $100,000 for information leading to his capture. He was captured in Tenancingo, Mexico, on June 5, 2020.
Table tennis at the 2012 Summer Paralympics – Men's individual – Class 10
The Men's individual table tennis – Class 10 tournament at the 2012 Summer Paralympics in London took place from 30 August to 2 September 2012 at ExCeL Exhibition Centre. Classes 6–10 were for athletes with a physical impairment who competed from a standing position; the lower the number, the greater the impact the impairment was on an athlete’s ability to compete.

In the preliminary stage, athletes competed in four groups of three. Winners of each group qualified for the semi-finals, together with four seeded players given byes for the preliminary round.

Excel London
Excel London (formerly styled as ExCeL, an abbreviation for Exhibition Centre London) is an international exhibition and convention centre in the Custom House area of Newham, East London. The facility is situated on a 100-acre (0.40 km2) site on the northern quay of the Royal Victoria Dock in London Docklands, located between Canary Wharf and London City Airport.
Pekan Nanas
Pekan Nanas (literally meaning Pineapple Town) is a town located in Pontian District, Johor, Malaysia famous for its Pineapple plantation industry. It was Malaysia's largest production base for pineapple planting area.

Pineapple
The pineapple (Ananas comosus) is a tropical plant with an edible fruit; it is the most economically significant plant in the family Bromeliaceae.

The pineapple is indigenous to South America, where it has been cultivated for many centuries. The introduction of the pineapple plant to Europe in the 17th century made it a significant cultural icon of luxury. Since the 1820s, pineapple has been commercially grown in greenhouses and many tropical plantations. The fruit, particularly its juice, has diverse uses in cuisines and desserts.

Pineapples grow as a small shrub; the individual flowers of the unpollinated plant fuse to form a multiple fruit. The plant normally propagates from the offset produced at the top of the fruit or from a side shoot, and typically matures within a year.
John Bailey (producer)
John 'Beetle' Bailey is a Canadian freelance recording engineer, mixer, and producer. He has worked with such musicians as The Headstones, Tom Cochrane, Haywire, Triumph, Love Inc. Serena Ryder, Molly Johnson, Sultans of String and Monkey House: {two albums: Headquarters (2012) & Left (2016)} and Alex Cuba.

Tom Cochrane
Thomas William Cochrane OC OM (/ˈkɒkrən/ KOK-rən; born May 14, 1953) is a Canadian singer-songwriter and musician best known as the frontman of rock band Red Rider and for his work as a solo singer-songwriter. Cochrane has won eight Juno Awards. He is a member of the Canadian Music Hall of Fame, an officer of the Order of Canada, and has an honorary doctorate from Brandon University. In September 2009, he was inducted onto Canada's Walk of Fame.
Michael S. K. Grant
Michael S. K. Grant is a British businessperson and IT professional who has been Master of the Worshipful Company of Information Technologists and President of the BCS.

Michael Grant is the son of an RAF corporal. He attended The King's School, a cathedral school in Rochester, where he became head boy. His first job was directly from school at Heinz. He later worked for Redifon in the area of flight simulation.

Michael Grant has worked at director and vice-president level for a number of IT companies such as Commodore, Gateway, ICL, Lotus, Prime Computer, Wang, etc. He was Clerk of the Worshipful Company of Information Technologists from 2004 to 2010 and subsequently Master during 2012–13. Later for the year 2019–20, he was President of the BCS.

Grant holds an honorary degree as a Doctor of Technology for his work in the industry from Solent University, awarded in 2019. He is also a ceremonial pikeman for the Lord Mayor of London. He is an Associate Director of Harvey Nash.

Southampton Solent University
Southampton Solent University (formerly and commonly known as Solent University) is a public university based in Southampton, United Kingdom. It has approximately 10,500 students (2019/20). Its main campus is located on East Park Terrace near the city centre and the maritime hub of Southampton.

Solent University students are represented by Solent Students' Union, which is based on the East Park Terrace campus.
Piratas de Isla de la Juventud
Piratas de Isla de la Juventud, or simply Piratas de la Isla is a baseball team in the Cuban National Series. Based in Nueva Gerona, Isla de la Juventud, the Piratas reached the Finals of the 54th Cuban National Series, remaining as runners-up.

Cuban National Series
The Cuban National Series (Spanish: Serie Nacional de Béisbol, or SNB) is a domestic baseball competition in Cuba. Formed after the dissolution of the Cuban League in the wake of the Cuban Revolution, the National Series is a part of the Cuban baseball league system.

For most of its existence, the National Series has existed as the top-level winter league in Cuba. From 2022 to 2024, it operated as a summer league, with the top six National Series teams qualifying for the Cuban Elite League (LEB). Starting with the 2025–26 season, SNB will return to a winter league schedule, while still qualifying teams to the LEB.