hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salinarimonas ramus
Salinarimonas ramus is a Gram-negative, rod-shaped motile bacterium with a single polar flagellum of the genus Salinarimonas, isolated from crude oil-contaminated saline soil of the Shengli Oilfield in China.

Shengli Oil Field
The Shengli Oil Field (simplified Chinese: 胜利油田; traditional Chinese: 勝利油田; pinyin: Shènglì Yóutián; lit. 'Victory Oil Field') is the second-largest oil field in China. Located in the delta of the Yellow River, it was discovered in 1961, and oil production began in earnest in 1964. Oil output quickly increased, peaking in 1991 at 33.55 million tons. While output has decreased since then, enhanced oil recovery techniques have maintained oil production at high levels, producing around 650,000 barrels (103,000 m3) per day.

The Shengli Oil Field Company is a subsidiary of Sinopec. The oil field also produces natural gas, and activities have recently expanded into shale oil, solar power, and wind power. The development of the oil fields was an important contributor to the economy of the local area, playing a role in the establishment of the city of Dongying in 1983. The activities of the oil industry have damaged the local wetland areas, and contributed to local pollution.
Joy of Man's Desiring
Joy of Man's Desiring (French: Que ma joie demeure) is a 1936 novel by the French writer Jean Giono. The story takes place in an early 20th-century farmer's community in southern France, where the inhabitants suffer from a mysterious disease, while a healer tries to save them by teaching the value of joy.  An English translation by Katherine Allen Clarke was published in 1940; its title was taken from Johann Sebastian Bach's chorale Jesu, Joy of Man's Desiring.

Jesu, Joy of Man's Desiring
"Jesu, Joy of Man's Desiring" is the popular English title of the chorale from the 1723 Advent cantata Herz und Mund und Tat und Leben (Heart and Mouth and Deed and Life), BWV 147, by Johann Sebastian Bach on the top of Johann Schop's psalm melody. The chorale occurs twice in the cantata, with different texts each time (neither of which matches the English): as its sixth movement, Wohl mir, dass ich Jesum habe (It is well for me that I have Jesus), and again as its tenth movement, Jesus bleibet meine Freude (Jesus Remains My Joy). The English title derives from famous piano transcriptions made by Myra Hess, in 1926 for piano solo and in 1934 for piano duet, as published by Oxford University Press. Whether played instrumentally or sung in German or English, the chorale is often heard at weddings and during Advent, Christmas, and Easter.
Lisbon Luís de Camões Airport
Luís de Camões Airport (Aeroporto Luís de Camões) is a planned international airport that will primarily serve Lisbon, the capital of Portugal. It will be located 40 km by road from Lisbon's downtown, on the current site of Field Firing Range of Alcochete, an area administratively part of the civil parishes of Samora Correia (in Benavente municipality) and Canha (in Montijo municipality).

Mark Canha
Mark David Canha (/ˈkænə/; born February 15, 1989) is an American professional baseball outfielder and first baseman in the Texas Rangers organization. He has previously played in Major League Baseball (MLB) for the Oakland Athletics, New York Mets, Milwaukee Brewers, Detroit Tigers, San Francisco Giants, and Kansas City Royals. He made his MLB debut in 2015.
Horažďovice
Horažďovice ([ˈɦoraʒɟovɪtsɛ] ⓘ; German: Horaschdowitz) is a town in Klatovy District in the Plzeň Region of the Czech Republic. It has about 5,100 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.

Cultural monument (Czech Republic)
The cultural monuments of the Czech Republic (Czech: kulturní památka) are protected properties (both real and movable properties) designated by the Ministry of Culture of the Czech Republic. Cultural monuments that constitute the most important part of the Czech cultural heritage may be declared national cultural monuments (Czech: národní kulturní památka) by a regulation of the Government of the Czech Republic. The government may also proclaim a territory, whose character and environment are determined by a group of immovable cultural monuments or archaeological finds, as a whole, as a monument reservation. The Ministry of Culture may proclaim a territory of a settlement with a smaller number of cultural monuments, a historical environment or part of a landscape area that displays significant cultural values as a monument zone.

As of 2019, there are 14 Czech cultural monuments on the World Heritage List.
Sushil Chandra Varma
Sushil Chandra Varma (24 February 1926 – 6 October 2011) was an Indian politician.

Sushil Chandra Varma was born on 24 February 1926 in Khandwa, Madhya Pradesh and married Renu Varma in 1951. He attended the University of Bhopal and the University of Allahabad, earning an MSc in chemistry and a PhD in sociology. He joined the Indian Administrative Service in 1949 and held various posts in Madhya Pradesh and in Delhi.

Varma was elected from the Bhopal constituency to the 9th, 10th, 11th and 12th Lok Sabhas, with the first of those elections occurring in 1991. He was a member of various parliamentary committees and of the Bharatiya Janata Party.

He committed suicide in 2011, having suffered from ill-health for some years previously.

Khandwa
Khandwa is a city and a nagar nigam in the Nimar region of Madhya Pradesh, India. It is the administrative headquarters of the Khandwa district, formerly known as East Nimar District.

Khandwa is a major railway junction; the Malwa line connecting Indore with the Deccan meets the main east–west line from Mumbai to Kolkata.
Guta-Sintram Codex
The Guta-Sintram Codex (also known as "Strasbourg, Bibliothèque du Grand séminaire, MS 37") is an illuminated manuscript copied in 12th-century Alsace. The manuscript is well known for its depiction of its scribe and its illuminator. It was produced for the female Augustinian community of Schwartzenthann in 1154. The codex received its name from those of its scribe and illuminator, Guta and Sintram. Guta was a canoness at Schwartzenthann. She identified herself as a scribe multiple times within the manuscript. Sintram was a canon and priest at Marbach and the artist who completed the manuscript's illuminations. The dedicatory miniature depicts the Virgin Mary (centre), Sintram (to her right), and Guta (to her left). This is one of the only known depictions of a female scribe from the Middle Ages.

Canoness
A canoness is a member of a religious community of women, historically a stable community dedicated to the celebration of the Liturgy of the Hours in a particular church. The name corresponds to a canon, the male equivalent, and both roles share a common historical origin. As with the canons, there are two types: canonesses regular, who follow the Rule of St Augustine, and secular canonesses, who follow no monastic rule of life.

In the 21st century, the term has come to extend to women exercising the historically male role of canon in some Anglican context. Many female Anglican clerics however use the title canon and not canoness (see Male as norm), e.g., Sarah Foot.
Patrick Burrows
Patrick Burrows (born November 5, 1959, in Barrie, Ontario) is a former field hockey defender from Canada. He played in the Summer Olympics in 1984 and 1988, and was an assistant coach for Canada's 2000 Olympic team. Burrows was also on Canada's gold medal-winning Pan American Games teams in 1983 and 1987. He works at Castilleja School.

Field hockey at the 1988 Summer Olympics
Field hockey at the 1988 Summer Olympics in Seoul took place from 18 September to 1 October 1988 at the Seongnam Stadium in Seongnam. Twenty teams (twelve for men and eight for women) competed in the tournament.
Matt Allwright
Matthew Allwright (born 14 April 1970) is an English television presenter, journalist, and musician. He has presented shows such as Watchdog, Rogue Traders, Food Inspectors, The Code, Fake Britain and The One Show for BBC One.

Hurst, Berkshire
Hurst is a village in the civil parish of St Nicholas Hurst in the Borough of Wokingham, Berkshire, England. The village lies between Twyford and Wokingham, about 1.5 miles (2.4 km) north of the M4 motorway.
Mistlur Records
Mistlur Records is a small record company founded in the 1970s. They are now owned by MNW. Amon the artist published by Mistlur is Trettioåriga Kriget, Mörbyligan, Ebba Grön, Lena Ekman, Travolta Kids, Calcutta Transfer, Torkel Rasmusson,  Diestinct, Raketerna, Lolita Pop, Imperiet, Richard Lloyd, Captain Beefheart, Docenterna and Fläskkvartetten. The label issued records from 1978 to 2010.

Ebba Grön
Ebba Grön was a Swedish punk band formed in Stockholm, Sweden, in 1977. Ebba Grön consisted of Joakim Thåström (lead vocals, guitar), Gunnar Ljungstedt (drums) and Lennart Eriksson (bass guitar, backing vocals). Thåström, Ljungstedt and Eriksson were also known as Pimme, Gurra and Fjodor. After the release of their second album in 1981, they were joined by a fourth member, Anders Sjöholm, also known as Stry Terrarie, on keyboard. The group was disbanded on 21 February 1983.

One of the most famous songs they recorded is a cover version of "Den ena handen vet vad den andra gör" by the Swedish progg band, Blå Tåget. Renamed "Staten och kapitalet", the song expresses an anti-capitalist sentiment about how the state (staten) and the capitalist owned corporations (kapitalet) control and enslave the working classes.
Kuroneko to Tsuki Kikyū o Meguru Bōken
Kuroneko to Tsuki Kikyū o Meguru Bōken (黒猫と月気球をめぐる冒険) is Yui Horie's second album. It contains two alternative versions of the songs Love Destiny and Tsubasa (翼) from her third single, Love Destiny which were also used from the show Sister Princess. The name of the album could be translated "The adventures of the Black Cat with the Moon Balloon." The name of the Black Cat League, Yui Horie fan club, probably originates itself from this album. It peaked at number 15 on the Oricon Albums Chart.

Sister Princess
Sister Princess (Japanese: シスター・プリンセス, Hepburn: Shisutā Purinsesu) is a Japanese light novel series written by Sakurako Kimino and illustrated by Naoto Tenhiro that began serialization in 1999 and ended in 2003. In 2001, a manga series and a bishōjo game for the PlayStation were released. Sequels to the game were released for the PlayStation and Game Boy Advance.

Sister Princess was also adapted into two anime television series, both broadcast on TV Tokyo. The first series was produced in 2001 for 26 episodes. The second, Sister Princess: RePure, aired 13 episodes in 2002.
Bjarte Tørå
Bjarte Tørå (born 20 May 1953) is a Norwegian politician for the Christian Democratic Party.

He served as a deputy representative to the Norwegian Parliament from Telemark during the terms 1981–1985 and 1985–1989. He is a former secretary of international affairs in the Christian Democratic Party. Hailing from Nordagutu, he has also been involved in local politics.

He later worked for the National Democratic Institute, as country director in Kenya.

Nordagutu
Nordagutu is a village in Midt-Telemark Municipality in Telemark county, Norway. The village is located along the river Sauarelva, just south of the southern end of the lake Heddalsvatnet. The village of lies about 5 kilometres (3.1 mi) south of the village of Holtsås, about 5 kilometres (3.1 mi) northeast of the village of Akkerhaugen, and just across the river from the village of Sauherad.

The 0.37-square-kilometre (91-acre) village has a population (2022) of 325 and a population density of 886 inhabitants per square kilometre (2,290/sq mi).

Nordagutu train station is a part of the Bratsberg Line, and it serves as a junction between the Vestfold Line and Sørlandet Line.
Yashpal (given name)
Yaspal is a given name. Notable people with the given name include:

Yashpal (1903–1976), Indian author

Yashpal Arya (born 1952), Indian politician

Yashpal Jain (1912–2000), Indian writer

Yashpal Kapur (1929–1993), Indian politician

Yashpal Mohanty (1978–2017), Indian cricketer

Yashpal Sharma (disambiguation), multiple people, including:
Yashpal Sharma (actor) (born 1965), Indian actor
Yashpal Sharma (cricketer) (1954–2021), Indian cricketer

Yashpal Singh (cricketer) (born 1981), Indian cricketer

Yashpal Singh (politician) (c. 1921 – 2015), Indian politician

Yashpal Singh Kalsi (born 1978), Indian martial artist

Yashpal Singh (politician)
Chaudhary Yashpal Singh (c. 1921 – 12 December 2015) was an Indian politician and Member of Parliament of India. He was a member of the 8th Lok Sabha and has also been a member of the Uttar Pradesh Legislative Assembly several times. Singh represented the Saharanpur constituency of Uttar Pradesh. Yashpal Singh was  National Vice President Archived 18 March 2013 at the Wayback Machine of the Samajwadi Party political party. However, he represented the Indian National Congress during the 8th Lok Sabha.
William Jenkins (cricketer)
William Jenkins (1788 – 27 July 1844) was an English cricketer. Jenkins' batting style is unknown.

Jenkins made his debut for Sussex against a combined Hampshire and Surrey at Petworth Park in 1826. He made two further appearances for Sussex, against the same opponents in a return fixture at Bramshill Park in that same season, and against Surrey at Midhurst in 1830. In his three matches, he scored a total of 52 runs at an average of 10.40, with a high score of 17.

He died at Selham, Sussex on 27 July 1844.

Surrey county cricket team (pre-1846)
Until 1845, the Surrey county cricket team, always known as Surrey, was organised by individual patrons and other groups, particularly Chertsey Cricket Club in the 18th century, and by Montpelier Cricket Club in the 19th. The team played important matches from the early 18th century until the formation of Surrey County Cricket Club on 22 August 1845.
Van Reenen's Pass
Van Reenen's Pass is a pass through the Drakensberg mountains in South Africa. The N3 freeway, the main road between Durban and Johannesburg, was constructed through the pass with the northern end of the pass lying at the border of the provinces of KwaZulu-Natal and the Free State. The village of Van Reenen sits atop the pass and the two nearest towns are Ladysmith and Harrismith, situated in the respective KwaZulu-Natal and Free State provinces.

Harrismith
Harrismith is a large town in the Free State province of South Africa. It was named for Sir Harry Smith, a 19th-century British governor and high commissioner of the Cape Colony. It is situated by the Wilge River, alongside the N3 highway, about midway between Johannesburg, about 275 km to the north-west, and Durban to the south-east. The town is located at the junction of the N5 highway, which continues westward towards the provincial capital Bloemfontein, some 340 km to the south-west. This important crossroads in South Africa's land trade routes is surrounded by mesas and buttes. It is located at the base of one of these called Platberg (i.e. "flat / flat-topped mountain" in Afrikaans).

The municipality was placed under administration in 2018 after then-mayor Vusi Tshabalala was removed from office on the basis of corruption allegations. Being situated halfway between Johannesburg and Durban, the town is generally very busy, especially the N3 freeway that runs past the town.
Mekitze Nirdamim
Mekitze Nirdamim (Hebrew: מְקִיצֵי נִרְדָּמִים, Meḳitse nirdamim, lit. "Rousers of Those Who Slumber") is a literary society dedicated to the retrieval, preservation, and publication of medieval Hebrew texts. It was first established at Lyck, Prussia in 1861, and is now based out of Jerusalem, Israel.

Publication
To publish is to make content available to the general public. While specific use of the term may vary among countries, it is usually applied to text, images, or other audio-visual content, including paper (newspapers, magazines, catalogs, etc.). Publication means the act of publishing, and also any copies issued for public distribution.
Just a Poke
Just a Poke is the first album by the band Sweet Smoke, released in 1970, engineered by Conny Plank.
The song "Baby Night" displays the band's progressive jazz fusion style at the time.  The song can be divided into three main sections, the highlights being the instrumental sections.

Conny Plank
Konrad "Conny" Plank (3 May 1940 – 5 December 1987) was a German record producer and musician. He is known for his innovative work as a sound engineer and producer in Germany's krautrock and kosmische music scene in the 1970s. Plank was involved in releases by Neu!, Kraftwerk, Cluster, Harmonia, Ash Ra Tempel, Guru Guru, Kraan, and other German groups of the era. He later produced for new wave acts such as D.A.F., Eurythmics, Ultravox and Killing Joke and was influential to producer Martin Hannett.

As a billed performer, Plank also formed the group Moebius & Plank, releasing 5 albums between 1979 and 1986.
Cicholas
Cicholas [t͡ɕiˈxɔlas] is a village in Gmina Miastko, Bytów County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland, on the border with West Pomeranian Voivodeship.

From 1975 to 1998 the village was in Słupsk Voivodeship.

Słupsk Voivodeship
Słupsk Voivodeship (Polish: województwo słupskie) was a unit of administrative division and local government in Poland from 1975 to 1998, previously part of Szczecin Voivodeship (1945–50) and Koszalin Voivodeship (1950–75), superseded (since 1999) by Pomeranian Voivodeship and West Pomeranian Voivodeship (Sławno County). Its capital city was Słupsk.
Weissman School of Arts and Sciences
The Weissman School of Arts and Sciences (commonly known as Weissman) is the arts and sciences school of Baruch College. Named after George Weissman, former president of Philip Morris, and his wife Mildred, the Weissman School of Arts and Sciences is one of the three schools that comprise Baruch College and offers the Bachelor of Arts degree in various disciplines. While the Zicklin School of Business is the largest school at Baruch College, Weissman offers a majority of the courses in the required core curriculum for undergraduates.

Philip Morris USA
Philip Morris USA is an American tobacco company. They are a division of the American tobacco corporation Altria Group. It has been the leading cigarette manufacturer in the U.S. since the late 20th century. Its major brands include Marlboro, Virginia Slims, Benson & Hedges, Merit, and Parliament.

The company was incorporated in New York City in 1902 as Philip Morris & Co. Ltd.  In 1919 George J. Whelan, along with fellow shareholders Reuben M. Ellis and Leonard B. McKitterick, acquired the American division of the company and created Philip Morris & Co. Ltd., Inc. In the 1950s it introduced innovations such as the flip-top box and filters for cigarettes. In 1972, it became the leading cigarette manufacturer in the United States in terms of sales, a position it continued to hold. In March 2008, Philip Morris International was split from Philip Morris USA.
Magnetotactic bacteria
Magnetotactic bacteria (or MTB) are a polyphyletic group of bacteria that orient themselves along the magnetic field lines of Earth's magnetic field. Discovered in 1963 by Salvatore Bellini and rediscovered in 1975 by Richard Blakemore, this alignment is believed to aid these organisms in reaching regions of optimal oxygen concentration. To perform this task, these bacteria have organelles called magnetosomes that contain magnetic crystals. The biological phenomenon of microorganisms tending to move in response to the environment's magnetic characteristics is known as magnetotaxis.  However, this term is misleading in that every other application of the term taxis involves a stimulus-response mechanism.  In contrast to the magnetoreception of animals, the bacteria contain fixed magnets that force the bacteria into alignment—even dead cells are dragged into alignment, just like a compass needle.

Sequence homology
Sequence homology is the biological homology between DNA, RNA, or protein sequences, defined in terms of shared ancestry in the evolutionary history of life. Two segments of DNA can have shared ancestry because of three phenomena: either a speciation event (orthologs), or a duplication event (paralogs), or else a horizontal (or lateral) gene transfer event (xenologs).

Homology among DNA, RNA, or proteins is typically inferred from their nucleotide or amino acid sequence similarity. Significant similarity is strong evidence that two sequences are related by evolutionary changes from a common ancestral sequence. Alignments of multiple sequences are used to indicate which regions of each sequence are homologous.
Adamów, Poddębice County
Adamów [aˈdamuf] is a village in the administrative district of Gmina Poddębice, within Poddębice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) south-east of Poddębice (the gmina seat) and 34 km (21 mi) west of the regional capital Łódź.

Poddębice County
Poddębice County (Polish: powiat poddębicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Poddębice, which lies 37 kilometres (23 mi) west of the regional capital Łódź. The only other town in the county is Uniejów, lying 14 km (9 mi) north-west of Poddębice.

The county covers an area of 880.91 square kilometres (340.1 sq mi). As of 2006 its total population is 42,195, out of which the population of Poddębice is 7,875, that of Uniejów is 2,916, and the rural population is 31,404.
Subepithelial connective tissue graft
Recipient site exhibits gingival recession on both premolars and first molar (molar recession is not an esthetic issue and will not be treated)

Incisions prior to flap reflection

Full thickness flap elevated

Another viewpoint of the flapped recipient site

In dentistry, the subepithelial connective tissue graft (SECT graft, and sometimes referred to simply as a connective tissue (CT) graft) is an oral and maxillofacial surgical procedure first described by Alan Edel in 1974.  Currently, it is generally used to obtain root coverage following gingival recession, which was a later development by Burt Langer in the early 1980s.

Premolar
The premolars, also called premolar teeth, or bicuspids, are transitional teeth located between the canine and molar teeth. In humans, there are two premolars per quadrant in the permanent set of teeth, making eight premolars total in the mouth.  They have at least two cusps.  Premolars can be considered transitional teeth during chewing, or mastication. They have properties of both the canines, that lie anterior and molars that lie posterior, and so food can be transferred from the canines to the premolars and finally to the molars for grinding, instead of directly from the canines to the molars.
Adelbert Schulz
Adelbert Schulz (20 December 1903 – 28 January 1944) was a German officer of the police and the Wehrmacht, at last general and division commander in the Panzertruppe during World War II. He was one of only 27 recipients of the Knight's Cross of the Iron Cross with Oak Leaves, Swords and Diamonds of Nazi Germany.

Panzerwaffe
Panzerwaffe, later also Panzertruppe (German for "Armoured Force", "Armoured Arm" or "Tank Force". Waffe:  [combat] "arm") refers to a command within the Heer of the German Wehrmacht, responsible for the affairs of panzer (tank) and motorized forces shortly before and during the Second World War.
Qəbələ Müskürlü
40°32′49″N 47°39′04″E﻿ / ﻿40.54694°N 47.65111°E﻿ / 40.54694; 47.65111

Qəbələ Müskürlü (also, Kabalamyuskyurli and Kebele-Myuskyurlyu) is a village in the Goychay Rayon of Azerbaijan.  The village forms part of the municipality of Müskürlü.

Goychay District
Goychay District (Azerbaijani: Göyçay rayonu) is one of the 66 districts of Azerbaijan. Located in the centre of the country, it belongs to Central Aran Economic Region. The district borders the districts of Agdash, Qabala, Ismayilli, Kurdamir, and Ujar. Its capital and largest city is Goychay. As of 2020, the district had a population of 121,700. It is famous for its pomegranate growing industry, and for its pomegranate festival.