hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burgl Färbinger
Burgl Färbinger (10 October 1945 – 6 June 2025) was a German alpine skier who competed in the 1964 Winter Olympics and 1968 Winter Olympics. She was born in Oberau, Bavaria, Germany. She had been married to the luger Max Leo. She died on 6 June 2025, at the age of 80.

1968 Winter Olympics
The 1968 Winter Olympics, officially known as the X Olympic Winter Games (French: Les Xes Jeux olympiques d'hiver), were a winter multi-sport event held from 6 to 18 February 1968 in Grenoble, France. Thirty-seven countries participated.

The 1968 Winter Games marked the first time the IOC permitted East and West Germany to enter separately, and the first time the IOC ordered drug and gender testing of competitors.

Norway won the most gold and overall medals, the first time since the 1952 Winter Olympics that the Soviet Union did not top the medal table by both parameters.
Up to Snuff
Up to Snuff is a 2018 documentary film about musician and composer W. G. Snuffy Walden, written, directed and produced by Mark Maxey, produced and edited by Gino Scofidio.

Following his years as a touring and session musician and an Emmy nomination for the "Theme from Thirtysomething", Walden scored numerous television series, including Roseanne, Ellen, My So-Called Life, Felicity, Early Edition, Sports Night, The West Wing, George Lopez, I'll Fly Away, The Stand, Huff, Once and Again, Friday Night Lights and Studio 60 on the Sunset Strip.

Early Edition
Early Edition is an American fantasy comedy-drama television series that aired on CBS from September 28, 1996, to May 27, 2000. Set in Chicago, Illinois, it follows the adventures of a man who mysteriously receives each Chicago Sun-Times newspaper the day before it is actually published, and who uses this knowledge to prevent terrible events every day. Created by Ian Abrams, Patrick Q. Page, and Vik Rubenfeld, the series starred actor Kyle Chandler as Gary Hobson, and it featured many real Chicago locations over the course of the series' run.

The show was canceled on May 27, 2000, after 90 episodes were made, and it began airing in syndication on Fox Family Channel that same month. Fan conventions about the show were held for multiple years. CBS Home Entertainment released the first two seasons on the DVD format in the United States in 2008 and 2009. The complete series was released on DVD in 2018.
Erioderma
Erioderma is a genus of lichen-forming fungi in the family Pannariaceae. They are commonly called mouse ears or felt lichens, and are small, pale brown to olive-brown foliose cyanolichens with a fuzzy upper surface that have the cyanobacteria Scytonema as their photobiont.  Most species are found in the tropics of Central and South America, although three species are found in coastal regions of North America where they generally grow on mossy branches in humid sites.  All North American species are rare. Species of Erioderma can resemble Pannaria, Leioderma, or small Peltigera, but their fuzzy upper surface and lack of veins on their lower surface distinguishes them from these lichens.

Scytonema
Scytonema is a genus of photosynthetic cyanobacteria that contains over 100 species.  It grows in filaments that form dark mats.  Many species are aquatic and are either free-floating or grow attached to a submerged substrate, while others species grow on terrestrial rocks, wood, soil, or plants.  Scytonema is a nitrogen fixer, and can provide fixed nitrogen to the leaves of plants on which it is growing.  Some species of Scytonema form a symbiotic relationship with fungi to produce a lichen.

Scyptolins are a type of elastase inhibitors isolated from some species of Scytonema.

A study comparing red macroalgae to Scytonema species showed their potential for cosmetical use, both for their antioxidants properties and photoprotection capacities due to their compounds MAAs, and scytonemin (unique to Scytonema). This study indicated that they could be used as photoprotectors absorbing both in the UV-B and UV-A.
Michael Lerjéus
Michael Lerjéus (born 1973) is a Swedish football referee. Lerjéus currently resides in Skövde.  He was a full international referee for FIFA between 2009 and 2015.

He became a professional referee in 1996 and was an Allsvenskan referee from 2006 up until his retirement. Lerjéus had refereed 156 matches in Allsvenskan, 114 matches in Superettan and 31 international matches as of 2014.

Skövde
Skövde (Swedish pronunciation: [ˈɧœ̂vːdɛ] ⓘ) is a locality and urban centre in Skövde Municipality and Västra Götaland County, in the Västergötland (Western Gothland region) in central southern Sweden.

Skövde is situated around 150 km northeast of Gothenburg, between Sweden's two largest lakes, Vänern and Vättern. It lies on the eastern slope of a low mountain ridge, Billingen (304 m), which cuts through the plain between the lakes. The Western Main Railway (Västra Stambanan) was built through Skövde in the 1850s, which gave the town a dramatic industrial and population boost.

Today, Skövde is home to the headquarters for Skaraborg's District Court and is the Västra Götaland's fourth-largest urban area as well as Sweden's 32nd biggest locality (by population) with 39,580 inhabitants in 2020.
Kimi (kabane)
Kimi (君) was an ancient Japanese hereditary title denoting rank and political standing (a kabane) that was reserved for certain members of the Tomo no Miyatsuko clans, which were clans associated with particular occupations. They became a hereditary title passed down the generations. The kimi rank was lower than the muraji and omi ranks in political power and standing during much of the Kofun period and Asuka period which are collectively grouped as the Yamato period.

"Kimi" literally means "Lord" (of a local area). For example, in the name Kamitsukeno no Kimi Wakako, "Kamitsukeno no kimi" means "Lord of Kamitsukeno" and Wakako is his personal name. Sometimes the character (公) is used in place of (君).

Jinshin War
The Jinshin War (壬申の乱, jinshin no ran) was a war of succession that took place in the Yamato Kingship near the end of Asuka period. It broke out in 672 following the death of Emperor Tenji. The name refers to the jinshin (Ch. renshen 壬申) or ninth year of the sexagenary cycle, corresponding to the Gregorian year 672. It was one of the largest conflicts in classical Japanese history.

Tenji had designated his brother, Prince Ōama, as his successor, but later changed his mind in favor of his son, Prince Ōtomo. In the course of the violence that erupted as a result of factional rivalries, Ōtomo, having taken the throne as Kōbun, killed himself after reigning for less than a year. His uncle Ōama then succeeded to the throne as Emperor Tenmu. Tenmu was the first monarch of Japan contemporaneously documented as using the title Emperor of Japan (天皇, Tennō)
Q Hall of Fame
The Q Hall of Fame Canada, also known as Queer Hall of Fame, was a Canadian hall of fame dedicated to commemorate the history of the lesbian, gay, bisexual and transgender community in Canada. They honoured those that have been human rights pioneers and documented the accomplishments and lives of these people.  Headquartered in Vancouver, British Columbia, the Q Hall of Fame was an independently registered federal not for profit organization with the Minister of Industry for Canada.

Minister of Industry (Canada)
The minister of industry (French: ministre de l’industrie) is the minister of the Crown in the Canadian Cabinet responsible for Innovation, Science and Economic Development Canada and several other agencies. The incumbent also serves as the registrar general of Canada

Mélanie Joly has been the minister of industry since May 13, 2025.
Quaternary geology
Quaternary geology is the branch of geology that study developments from 2.58 million years ago to the present. In particular, Quaternary geology study the process and deposits that developed during the Quaternary, a period characterized by glacial-interglacial cycles. Quaternary geology has developed over time from being originally a branch of historical geology to becoming a science on its own.

Historical geology
Historical geology or palaeogeology is a discipline that uses the principles and methods of geology to reconstruct the geological history of Earth. Historical geology examines the vastness of geologic time, measured in billions of years, and investigates changes in the Earth, gradual and sudden, over this deep time. It focuses on geological processes, such as plate tectonics, that have changed the Earth's surface and subsurface over time and the use of methods including stratigraphy, structural geology, paleontology, and sedimentology to tell the sequence of these events. It also focuses on the evolution of life during different time periods in the geologic time scale.
2010 Wexford Senior Hurling Championship
The 2010 Wexford Senior Hurling Championship was the 100th completed staging of the Wexford Senior Hurling Championship since its establishment by the Wexford County Board in 1889.

Oulart–The Ballagh entered the championship as the defending champions.

The final was played on 10 October 2010 at Wexford Park, between Oulart–The Ballagh and St Martin's, in what was their fourth meeting in the final overall and a first meeting in the final in two years. Oulart–The Ballagh won the match by 1-14 to 0-06 to claim their eighth championship title overall and a second title in succession.

St Martin's GAA (Wexford)
St Martin's GAA is a Gaelic Athletic Association club in Piercestown, County Wexford, Ireland. The club is affiliated to the Wexford County Board and it fields teams in Gaelic football, hurling, camogie and ladies' Gaelic football.
Eric Kurlander
Eric Kurlander (born January 1973) is an American historian who currently serves as the William R. Kenan Jr. Professor of History at Stetson University. He received his B.A. in history from Bowdoin College, and his M.A. and Ph.D. in modern European history from Harvard University. Kurlander is a specialist in modern German history and particularly of Nazi Germany, about which he has written three books. The most recent, Hitler's Monsters: A Supernatural History of the Third Reich, was nominated for the Bookseller/Diagram Prize for Oddest Title of the Year in 2019.

Bowdoin College
Bowdoin College (/ˈboʊdɪn/ ⓘ BOH-din) is a private liberal arts college in Brunswick, Maine, United States. It was chartered in 1794.

In addition to its Brunswick campus, Bowdoin owns a 118-acre (48 ha) coastal studies center on Orr's Island and a 200-acre (81 ha) scientific field station on Kent Island in the Bay of Fundy.

The college was a founding member of its athletic conference, the New England Small College Athletic Conference, and the Colby-Bates-Bowdoin Consortium, an athletic conference and inter-library exchange with Bates College and Colby College. Bowdoin has over 30 varsity teams, and the school mascot was selected as a polar bear in 1913 to honor Robert Peary, a Bowdoin alumnus who claimed to have led the first successful expedition to the North Pole.
George Wilbraham
George Wilbraham, FRS (8 March 1779 – 24 January 1852) of Delamere, Cheshire was an English Whig MP.

He was the eldest surviving son of George Wilbraham, MP of Delamere Lodge (but previously of Nantwich, Cheshire) and educated at Rugby School and Trinity College, Cambridge. He succeeded his father to Delamere Lodge in 1813.

He was elected MP for Stockbridge in 1826, for Cheshire in 1831 and for the newly created Cheshire South in 1832. He was appointed High Sheriff of Cheshire for 1844–45.

Wilbraham was elected a Fellow of the Royal Society in 1821.

He married Lady Anne Fortescue, the daughter of Hugh Fortescue, 1st Earl Fortescue, and had five sons. He died in 1852. He was succeeded by his eldest son, George Fortescue Wilbraham.

Nantwich
Nantwich (/ˈnæntwɪtʃ/ NAN-twitch) is a market town and civil parish in the unitary authority of Cheshire East in Cheshire, England. It has among the highest concentrations of listed buildings in England, with notably good examples of Tudor and Georgian architecture. At the 2021 census, the parish had a population of 14,045 and the built up area had a population of 18,740.
Vadim Khlopotov
Vadim Anatolevich Khlopotov (Russian: Вадим Анатольевич Хлопотов; born April 22, 1994) is a Russian professional ice hockey player. He is currently playing with Saryarka Karaganda of the Supreme Hockey League (VHL).

In season 2011–12, he was trying himself in Ontario Hockey League where he played for Saginaw Spirit. Vadim Khlopotov played 52 games of the season in which he scored 2 goals and 6 assists, had 24 penalty minutes and -20, according to the +/- system. His Kontinental Hockey League (KHL) debut was playing with Lokomotiv Yaroslavl during the 2013–14 KHL season.

Lokomotiv Yaroslavl
Hockey Club Lokomotiv (Russian: ХК Локомотив, English: Locomotive HC), also known as Lokomotiv Yaroslavl, is a professional ice hockey club based in Yaroslavl, Russia. It is a member of the Tarasov Division in the Kontinental Hockey League (KHL). The name of the team is derived from its owner, Russian Railways, the national railroad operator.

On 7 September 2011, nearly the entire team perished in a plane crash. The team's flight to a game in Minsk crashed during takeoff, killing all of the team's roster (except forward Maxim Zyuzyakin, who was not on the flight), all coaching staff (except goaltending coach Jorma Valtonen, not on the flight) and four players from the Loko 9 juniors squad of the Minor Hockey League (MHL). The tragedy forced Lokomotiv Yaroslavl to cancel their participation in the 2011–12 KHL season. In their 16th season in the KHL in 2024–25, Lokomotiv captured the Gagarin Cup, their first in franchise history.
Isabelle Boffey
Isabelle Boffey (born 13 April 2000) is a British middle-distance runner. She was the 2023, 2025 and 2026 British indoor champion in the 800 m and she competed at the 2023 World Championships. Her 800 m personal best of 1:57.43, ran indoors, ranks her in the eighth all-time for the indoor 800 m and as the second fastest from Great Britain.

A successful junior, Boffey won gold over 800 m at the 2016 European U18 Championships. In 2019, she won gold over both the 800 m and 4×400 m relay at the 2019 European U20 Championships. At the 2021 European U20 Championships, she won gold over 800 m.

2026 British Indoor Athletics Championships
The 2026 British Indoor Athletics Championships, also known as the 2026 UK Athletics Indoor Championships  is the national indoor track and field competition for British athletes,  held on 14 and 15 February 2026 at Arena Birmingham. The competition serves indirectly as a qualification event for the  2026 World Athletics Indoor Championships shortly afterwards but is not a formal trials.
Jack Thompson (ice hockey)
Jack Thompson (born March 19, 2002) is a Canadian professional ice hockey player for the San Jose Barracuda of the American Hockey League (AHL) while under contract to the San Jose Sharks of the National Hockey League (NHL).

Surahammars IF
Surahammars IF is a sports club in Surahammar, Sweden. The club was officially founded on 4 June 1914, although the activity started in 1911. The focus now of the club is ice hockey, although they have had the highest success with association football and bandy (reaching the second highest divisions in Sweden). The ice hockey section (Sura Blue Hammers) now plays in the third highest division in Sweden, but has previously played in the first division.
Storm door
A storm door is a type of door that is installed in front of an exterior access door to protect it from bad weather and allow ventilation. Storm doors generally have interchangeable glass panels and window screen panels to provide visibility and prevent flying insects from entering the home.

Polyvinyl chloride
Polyvinyl chloride (alternatively: poly(vinyl chloride), colloquial: vinyl or polyvinyl; abbreviated: PVC) is the world's third-most widely produced synthetic polymer of plastic (after polyethylene and polypropylene). About 40 million tons of PVC are produced each year.

PVC comes in rigid (sometimes abbreviated as RPVC) and flexible forms. Rigid PVC is used in construction for pipes, doors and windows. It is also used in making plastic bottles, packaging, and bank or membership cards. Adding plasticizers makes PVC softer and more flexible. It is used in plumbing, electrical cable insulation, flooring, signage, phonograph records, inflatable products, and in rubber substitutes. With cotton or linen, it is used in the production of canvas.

Polyvinyl chloride is a white, brittle solid. It is soluble in ketones, chlorinated solvents, dimethylformamide, THF and DMAc.
Armillaria umbrinobrunnea
Armillaria umbrinobrunnea is a species of mushroom in the family Physalacriaceae. This species is found in South America. The beige to light brown caps of the mushroom are between 15 and 50 mm (0.6 and 2.0 in) in diameter, and densely covered in small scales. The species was originally collected in 1952 by Rolf Singer in Argentina, and named as the variety Armillariella montagnei var. umbrinobrunnea.

Rolf Singer
Rolf Singer (June 23, 1906 – January 18, 1994) was a German mycologist and taxonomist of gilled mushrooms (agarics).

He wrote the book "The Agaricales in Modern Taxonomy". He fled to various countries during the Nazi period, pursuing mycology in the Soviet Union, Argentina, and finally the United States, as mycologist at the Field Museum in Chicago.
Kristian Jones
Kristian Jones or Kris Jones (born 3 April 1991) is a competitor in orienteering and athletics, competing for Great Britain. He also competes for Lillomarka OK in Norway, Forth Valley orienteers and Wales.

Orienteering
Orienteering is a group of sports in which participants use a map and compass to navigate from point to point in unfamiliar terrain as quickly as possible.

The sport originated from military land-navigation training in the late 19th century. It has since evolved into several competitive forms where participants race against the clock and other competitors while navigating through checkpoints. Variants include automobile, underwater, mountain bike, ski, and trail orienteering. The most common form is foot orienteering, also known as FootO.

In formal foot-orienteering competitions, participants are given a specially prepared orienteering map, usually topographical, which they use to locate control points.

Orienteering is part of the World Games and the World Police and Fire Games.
Vangelis Sakellariou
Evangelos "Vangelis" Sakellariou (alternate spellings: Vagel, Vaggelis) (Greek: Ευάγγελος "Βαγγέλης" Σακελλαρίου; born October 4, 1989, in Athens, Greece) is a Greek professional basketball player who last played for Ionikos Nikaias of the Greek Basket League. He is 1.95m (6'4 3⁄4") tall, and he can play at the point guard and shooting guard positions.

Ionikos Nikaias B.C.
Ionikos Nikaias B.C. (Greek: Iωνικός Νίκαιας K.A.E.) is a Greek professional basketball club that is located in Nikaia, a suburban town within the Piraeus, agglomeration, which in turn is also a part of the Athens agglomeration. The club was founded in 1965. It is a part of the A.O. Ionikos Nikaias (Α.Ο. Ιωνικός Νίκαιας) multi-sports club. The team's colors are white and blue. The team plays in the Greek B basket league.
Freddy Lounds
Frederick "Freddy" Lounds (or Fredrica "Freddie" Lounds in the Hannibal television series) is a fictional character in the Hannibal Lecter series, created by author Thomas Harris. Lounds first appears in the 1981 novel Red Dragon as a foil to protagonist Will Graham. Lounds is ultimately murdered by the novel's primary antagonist, serial killer Francis Dolarhyde.

Hannibal Lecter (franchise)
The Hannibal Lecter franchise is an American media franchise based around the eponymous character, Hannibal Lecter, a brilliant, cannibalistic serial killer whose assistance is routinely sought out by law enforcement personnel to aid in the capture of other criminals. He originally appeared in a series of novels (starting with Red Dragon in 1981) by Thomas Harris. The series has since expanded into film and television, having four timeline-connected franchise films: The Silence of the Lambs (1991), Hannibal (2001), Red Dragon (2002) and Hannibal Rising (2007), with three starring Anthony Hopkins.
Thailand Post
Thailand Post (THP) (Thai: ไปรษณีย์ไทย, RTGS: Praisani Thai), formerly part of the Communications Authority of Thailand until 2003, is a state enterprise that provides postal services in Thailand.

The Post and Telegraph Office was first established in 1883 by King Rama V.: 19  Its first post office was in a large building by the Chao Phraya River, on the north side of the Ong-Ang Canal. In 1898, by merging with the Telegraph Department, its name was changed to "Department of Mail and Telegraph". The department was abolished in 1977 and the country's mailing and telegraphing was assumed by the new government-owned company, "Communications Authority of Thailand" (CAT). In 2003, the government separated the communications authority into two companies, "Thailand Post" and "CAT Telecom".

Chao Phraya River
The Chao Phraya River (Thai: แม่น้ำเจ้าพระยา) is the major river in Thailand, with its low alluvial plain forming the centre of the country. It flows through Bangkok and then into the Gulf of Thailand.
Star Parker
Star Parker (born October 23, 1955) is an American syndicated columnist, Republican candidate, author, television host, and conservative political activist. In 1995, she founded the Center for Urban Renewal and Education (CURE). In 2010, she was the unsuccessful Republican nominee for the United States House of Representatives in California's 37th District.

California's 37th congressional district
California's 37th congressional district is a congressional district in the U.S. state of California based in Los Angeles County.  It includes many neighborhoods west and southwest of Downtown Los Angeles.

The district includes

Culver City

Ladera Heights

View Park-Windsor Hills

the City of Los Angeles neighborhoods of Mid City, Century City, Beverlywood, View Park-Windsor Hills, South Robertson, Exposition Park, University Park, Vermont Knolls, West Adams, Leimert Park, Jefferson Park, Vermont Square, Hyde Park, Crenshaw, and Baldwin Hills.

The district is highly diverse ethnically. Approximately 40% of the district's residents are Hispanic, while African Americans and whites make up nearly a quarter each.

The district is currently represented by Democrat Sydney Kamlager-Dove; she was elected to the seat in the 2022 midterm elections and took office on January 3, 2023.
Winthrow-Melhase Block
Winthrow-Melhase Block, also knwon as Stevens Hotel, was built in 1906 in Klamath Falls, Oregon.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1982. The building was severely damaged by the 1993 Klamath Falls earthquakes, and was subsequently demolished.

George W. Brooks was the architect.

1993 Klamath Falls earthquakes
The 1993 Klamath Falls earthquakes took place in Klamath Falls, Oregon, beginning on Monday, September 20 at 8:28 p.m. The doublet earthquake registered respective magnitudes of 6.0 and 5.9 on the moment magnitude scale. The earthquakes were located at a depth of 5.6 miles (9 km) and tremors continued to be felt more than three months after the initial shocks.