hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blake Garden AA
Hong Kong Blake Garden AA Ltd. (Chinese: 卜公體育會, also known as HK Blake Garden AA or simply Blake Garden), is a football club in Hong Kong. In 2011 played in the Hong Kong Third A Division League. It was formed by a group of football fans in Blake Garden, Hong Kong. It had competed in the Hong Kong First Division League.

Hong Kong Third A Division League
Hong Kong Third 'A' Division League was a division of the third overall tier of the Hong Kong football league system organised by the Hong Kong Football Association in Hong Kong, along with Hong Kong Third 'District' Division League. It was folded in 2012 as Hong Kong Third 'A' Division League and Hong Kong Third 'District' Division League are merged into one.

Hong Kong Third 'A' Division League is introduced in 1951. The first two teams of the league, with the first two teams of Hong Kong Third 'District' Division League, qualifies to the Hong Kong Third Division League final round. The champion and the second of the final round are promoted to the Hong Kong Second Division League. For other two teams, they are still in their third division league.

Teams from this division, as well as from Hong Kong Third 'A' Division League, enter the Hong Kong Junior Challenge Shield.
Victorian Health Promotion Foundation
37°48′12″S 144°58′07″E﻿ / ﻿37.803287°S 144.968634°E﻿ / -37.803287; 144.968634

The Victorian Health Promotion Foundation is a statutory authority in the Australian state of Victoria, originally funded by hypothecated taxation raised by the Victorian Tobacco Act 1987. It was the first health promotion body in the world to be funded by a tax on tobacco.

Better known as VicHealth, the organisation has a mandate to promote good health for all Victorians. With a focus on promoting good health and preventing chronic disease, it leads and advocates for excellence in health-promoting policies and programs for:

Active communities and sport

Social connection and mental wellbeing

Healthy and sustainable food systems

Reducing harm from alcohol and tobacco products

Hypothecated tax
The hypothecation of a tax (also known as the ring-fencing or earmarking of a tax) is the dedication of the revenue from a specific tax for a particular expenditure purpose. This approach differs from the classical method according to which all government spending is done from a consolidated fund.
Ricardo Herrera (politician)
Jorge Ricardo Herrera (born 5 December 1974) is an Argentine politician. A member of the Justicialist Party, he was elected to the National Chamber of Deputies in 2021 in La Rioja Province. From 2015 to 2019, he was a member of the Legislature of La Rioja representing Chilecito Department.

La Rioja Province, Argentina
La Rioja (Spanish pronunciation: [la ˈrjoxa]), officially Province of La Rioja is a province of Argentina located in the west of the country. The landscape of the province consists of a series of arid to semi-arid mountain ranges and agricultural valleys in between. It is in one of these valleys that the capital of the province, the city of La Rioja, lies. Neighboring provinces are, from the north clockwise, Catamarca, Córdoba, San Luis and San Juan. The Triassic sauropodomorph dinosaur Riojasaurus is named after the province.
Marziano
Marziano is a surname and a given name. Notable people with the name include:

Given name:

Marziano Capella (fl. c. 410–420), jurist, polymath and Latin prose writer

Marziano Magnani (1936–1983), Italian wrestler

Marziano Perosi (1875–1959), Italian composer, choirmaster and organist

Marziano da Tortona (died 117 or 120 AD), saint of the Roman Catholic church

Surname:

Elkana Marziano, Israeli singer of Moroccan-Jewish ancestry

Sa’adia Marziano (1950–2007), Israeli social activist and politician

Marziano Magnani
Marziano Magnani (14 June 1936 – 11 November 1983) was an Italian wrestler. He competed in the men's Greco-Roman middleweight at the 1960 Summer Olympics. Magnani was also a four-time national champion in the 1960s and 1970s.
Hammarström
Hammarström is a Swedish surname. Notable people with the surname include:

Hanna Hammarström (1829–1909), Swedish inventor and businesswoman

Harald Hammarström (born 1977), Swedish linguist

Inge Hammarström (born 1948), Swedish ice hockey player

Klara Hammarström (born 2000), Swedish singer

Kristin Hammarström (born 1982), Swedish footballer

Louise Hammarström (1849–1917), Swedish chemist

Marie Hammarström (born 1982), Swedish footballer

Nanny Hammarström (1870–1953), Finnish author

Peter Hammarström (born 1969), Swedish ice hockey player

Rune Hammarström (1920–1999), Swedish speed skater

Torsten Hammarström (1896–1965), Swedish diplomat

Klara Hammarström
Klara Lovisa Hammarström (born 20 April 2000) is a Swedish singer and television personality. She has competed in Melodifestivalen on four occasions, most recently in 2025 with the song "On and On and On".
Roberto Paci Dalò
Roberto Paci Dalò is an Italian author, composer and musician, film maker and theatre director, sound and visual artist, radio-maker. He is the co-founder and director of the performing arts ensemble Giardini Pensili and he has been the artistic director of Wikimania 2016 Esino Lario. He won the Premio Napoli per la lingua e la cultura italiana in 2015.

Artistic director
An artistic director is the executive of an arts organization, particularly in a theatre company or dance company, who handles the organization's artistic direction. They are generally a producer and director, but not in the sense of a mogul, since the organization is generally a non-profit organization. The artistic director of a theatre company is the individual with the overarching artistic control of the theatre's production choices, directorial choices, and overall artistic vision.  In smaller theatres, the artistic director may be the founder of the theatre and the primary director of its plays.  In larger non-profit theatres (often known in Canada and the United States as regional theatres), the artistic director may be appointed by the board of directors.
Jocelyn Borida
Jocelyn Borida is a Malagasy politician. Borida was elected to the National Assembly of Madagascar as a member of the Tiako I Madagasikara party in the 2007 Malagasy parliamentary elections. He represents the constituency of Belo sur Tsiribihina.

Tiako i Madagasikara
Tiako I Madagasikara (TIM, lit. 'I Love Madagascar'; French: J'aime Madagascar) is a political party in Madagascar founded on July 3, 2002, to support President Marc Ravalomanana. After the parliamentary election held on September 23, 2007, it was the largest party in the National Assembly of Madagascar, with 106 of 127 seats. The party is located in MAGRO Ankorondrano, Antananarivo. Ravalomanana was re-elected with 55.79% in the December 2006 presidential election.

Solofonantenaina Razoarimihaja was the President of TIM from 2002 to 2007. On October 12, 2007, he was succeeded by Yvan Randriasandratriniony, who became the Interim National President. Randriasandratriniony was officially elected as President of TIM on May 21, 2008, at the party's second national congress. Rina Randriamasinoro was the party's Secretary-General in 2023.

Ravalomanana led his personal movement in the 2013, 2018, and 2023 presidential elections.
Susan Davis (politician)
Susan Carol Davis (née Alpert; born April 13, 1944) is a former American politician who served as the U.S. representative for California's 49th congressional district for one term and California's 53rd congressional district for nine terms from 2001 to 2021. She is a member of the Democratic Party.

Her district included central and eastern portions of the city of San Diego, as well as eastern suburbs such as El Cajon, La Mesa, Spring Valley, and Lemon Grove.

California's 49th congressional district
California's 49th congressional district is a congressional district in the U.S. state of California.  The district is represented by Mike Levin.

The district currently covers the northern coastal areas of San Diego County, including Oceanside, Vista, Carlsbad, Encinitas, Solana Beach and parts of Del Mar as well as a portion of southern Orange County, including San Clemente, Dana Point, San Juan Capistrano, Ladera Ranch, Laguna Niguel and Rancho Mission Viejo.  Marine Corps Base Camp Pendleton is in the district.

In the 2016 election, Darrell Issa won by a margin of less than 1%. In the 2018 election, this district was considered to be a major battleground. Rep. Issa announced that he would not seek reelection. Following the November 6, 2018, election, Democrat Mike Levin became the district's congressman.
2011 San Marino CEPU Open – Doubles
Daniele Bracciali and Lovro Zovko are the defending champions; however, they chose not to compete together.
Bracciali played with Julian Knowle and Zovko partnered with Dustin Brown.

James Cerretani and Philipp Marx won the title, defeating Bracciali and Knowle 6–3, 6–4 in the final.

James Cerretani
Jamie Cerretani, (born October 2, 1981) is an American professional tennis player. A doubles specialist, he won four ATP World Tour titles in his career. He reached his career-high doubles ranking of World No. 45 on July 21, 2008.

Cerretani attended Brown University, where he earned Ivy League Rookie of the Year honors in 2001 and graduated from Brown in 2004 with a degree in International Relations and Business Economics.
GATM (gene)
Glycine amidinotransferase, mitochondrial is an enzyme that in humans is encoded by the GATM gene.

This gene encodes a mitochondrial enzyme that belongs to the Amidinotransferase family. This enzyme is involved in creatine biosynthesis, whereby it catalyzes the transfer of a guanido group from L-arginine to glycine, resulting in guanidinoacetic acid, the immediate precursor of creatine. Mutations in this gene cause arginine:glycine amidinotransferase deficiency, an inborn error of creatine synthesis characterized by mental retardation, language impairment, and behavioral disorders.

Creatine
Creatine (/ˈkriːətiːn/ or /ˈkriːətɪn/) is an organic compound that, in vertebrates, facilitates recycling of adenosine triphosphate (ATP), primarily in muscle and brain tissue. Its phosphorylated form, phosphocreatine, donates phosphate groups to adenosine diphosphate (ADP), turning it back into ATP. Creatine also acts as a buffer. It has the nominal formula (H2N)(HN)CN(CH3)CH2CO2H and in solutions, exists in various tautomers, including a neutral form and zwitterionic forms.
Parc metro station (Charleroi)
Parc (French pronunciation: [paʁk] ⓘ) is a Charleroi Metro station, located in downtown Charleroi, in fare zone 1. It is an underground station with a central platform accessible from the street at both ends.

Interior decoration, themed around the Lucky Luke Belgian comics character, features a fresco of the comics main characters on one side, and a short comics strip depicting a train attack by the Daltons on the other side. There's also a Lucky Luke statue outside of the station, near the park's eastern entrance.

Until 26 February 2012 Parc was the terminus of former lines 55 and 88. Trams would arrive from Janson on the western side of the central platform, then move forward to a turnback siding in a short tunnel section south of the station, before returning to the station for departure on the eastern side of the platform. The turnback now forms part of the Parc to Tirou section.

The station name (French for Park) comes from the adjacent municipal park.

Belgian comics
Belgian comics are a distinct subgroup in the comics history, and played a major role in the development of European comics, alongside France with whom they share a long common history. While the comics in the two major language groups and regions of Belgium (Flanders with the Dutch language and Wallonia with French) each have clearly distinct characteristics, they are constantly influencing one another, and meeting each other in Brussels and in the bilingual publication tradition of the major editors. As one of the few arts where Belgium has had an international and enduring impact in the 20th century, comics are known to be "an integral part of Belgian culture".
Morgan Hector Phillips
Morgan Hector Phillips (14 March 1885 – 3 March 1953) was a Welsh headmaster and educationalist, who served as headmaster of Ruthin School from 1930 to 1935.

Phillips, who was the son of the rector of Radyr, Glamorgan, Wales, was born on 14 March 1885. He was educated at Christ College, Brecon and was then a classical scholar at Jesus College, Oxford (graduating in 1911).  He was a teacher in East Grinstead, at University College School in London, and at Charterhouse.  He served as an officer in the Royal Fusiliers (1914) and the Royal Army Service Corps (1915 to 1919).  He was appointed as Rector of the Royal College, Mauritius and a member of the Colonial Civil Service in 1923, working also as head of the Secondary Education Department of the island.  In 1930, he was appointed as headmaster of Ruthin School, Wales, resigning in 1935 apparently through ill-health.  Thereafter, he moved to London and was a director of various companies.  He died on 3 March 1953.

Charterhouse School
Charterhouse is a private school providing boarding facilities for pupils aged 13–18 in Godalming, Surrey, England. Founded by Thomas Sutton in 1611 on the site of the old Carthusian monastery in Charterhouse Square, Smithfield, London, it educates over 1000 pupils, aged 13 to 18 years. Charterhouse is one of the original nine English public schools reported upon by the Clarendon Commission in 1864 leading to its regulation by the Public Schools Act 1868.

Charterhouse charges full boarders around £48,038.40 (with the exclusion of VAT) per annum (2025/2026), alongside charging day pupils around £37,418.40 (with the exclusion of VAT) per annum (2025/2026) . It educated the British Prime Minister Lord Liverpool and has numerous notable alumni.
Émile Bréhier
Émile Bréhier (French: [bʁeje]; 12 April 1876, Bar-le-Duc – 3 February 1952, Paris) was a French philosopher. His interest was in classical philosophy, and the history of philosophy. He wrote a Histoire de la Philosophie, translated into English in seven volumes. This work inspired Frederick Copleston's own History of Philosophy (1946–1975), initially comprising nine volumes.

Bar-le-Duc
Bar-le-Duc (French pronunciation: [baʁ lə 'dyk] ⓘ), formerly known as Bar, is a commune in the Meuse département, of which it is the capital. The department is in Grand Est in northeastern France.

The lower, more modern and busier part of the town extends along a narrow valley, shut in by wooded or vine-clad hills, and is traversed by the Ornain, which is crossed by several bridges. It is bordered on the north-east by the Marne–Rhine Canal and on the south-west by a small arm of the Ornain called the Canal des Usines, on the left bank of which the upper town (Ville Haute) is situated.

The highly rarefied Bar-le-duc jelly, also known as Lorraine jelly, is a spreadable preparation of white currant or red currant fruit preserves. First mentioned in the historical record in 1344, it is also colloquially referred to as "Bar caviar".
McXtrace
McXtrace is an open source software package for performing Monte Carlo simulations of X-ray scattering experiments. While its chief objective is to aid in the optimization of beamlines at e.g. synchrotrons, it may also be used for data analysis and at laboratory sources and beamlines. McXtrace is free software released under the GNU GPL.

McXtrace was first spun off as a sister project to the well known and proven neutron ray-tracing package McStas in a project funded jointly by:

DTU Physics at The Technical University of Denmark (DTU)

The European Synchrotron Radiation Facility (ESRF) (http://www.esrf.eu)

Niels Bohr Institute at University of Copenhagen (KU)

The Danish Strategic Research Council under the NaBiIT program

SAXSLAB ApS. aka. JJ-XRay Systems (http://www.jjxray.dk)

European Synchrotron Radiation Facility
The European Synchrotron (also European Synchrotron Radiation Facility, ESRF) is a synchrotron light source situated in Grenoble, France. It is a joint research facility supported by 19 countries (13 member countries: Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Italy, the Netherlands,  Norway, Russia, Spain, Sweden, Switzerland, and the UK; and 6 associate countries: Austria, the Czech Republic, Israel, Poland, Portugal and South Africa).

Some 10,000 scientists visit this particle accelerator each year, conducting upwards of 2,000 experiments and producing around 1,800 scientific publications.
Rajagiriya (Sri Jayawardanapura Kotte) Grama Niladhari Division
Rajagiriya Grama Niladhari Division is a Grama Niladhari Division of the Sri Jayawardanapura Kotte Divisional Secretariat of Colombo District of Western Province, Sri Lanka. It has Grama Niladhari Division Code 514B.

Welikadawatte, Rajagiriya Flyover, President's College, Sri Jayawardenapura Kotte, Institute of Chemistry Ceylon, Election Commission of Sri Lanka, Altitude (building) and Hewavitharana Maha Vidyalaya are located within, nearby or associated with Rajagiriya.

Rajagiriya is a surrounded by the Welikada East, Ethulkotte West, Koswatta, Welikada North and Welikada West Grama Niladhari Divisions.

Institute of Chemistry Ceylon
The Institute of Chemistry Ceylon is the successor to the Chemical Society of Ceylon (founded 1941) and was established in the year 1971 for the general advancement of the science and practice of chemistry. It is a nonprofit organization, learned society catering to the Chemical Sciences as well as a professional, qualifying and examination body looking after and responsible for the maintenance and enhancement of the profession of Chemistry in Sri Lanka. It is the oldest such body in any branch of the basic in  sciences in Sri Lanka. The Golden Jubilee of the Institute was held in 1991 & the Diamond Jubilee in 2001. The Institute of Chemistry Ceylon was incorporated by Act of Parliament No. 15 of 1972.
Runestone
A runestone is typically a raised stone with a runic inscription, but the term can also be applied to inscriptions on boulders and on bedrock. The tradition of erecting runestones as a memorial to dead men began in the 4th century and lasted into the 12th century, but the majority of the extant runestones date from the late Viking Age. While most of these are located in Scandinavia, particularly Sweden, there are also scattered runestones in locations that were visited by Norsemen. Runestones were usually brightly coloured when erected, though this is no longer evident as the colour has worn off.

Norsemen
The Norsemen (or Northmen) were a Germanic cultural group in the Early Middle Ages, originating among speakers of Old Norse in Scandinavia. During the late eighth century, Scandinavians embarked on a large-scale expansion in all directions, giving rise to the Viking Age. In English-language scholarship since the 19th century, Norse seafaring traders, settlers and warriors have commonly been referred to as Vikings.

Historians of Anglo-Saxon England often use the term "Norse" in a different sense, distinguishing between Norse Vikings (Norsemen) from Norway, who mainly invaded and occupied the islands north and north-west of Britain as well as Ireland and western Britain, and Danish Vikings, who principally invaded and occupied eastern Britain.
Log Springs Formation
The Log Springs Formation is a geologic formation in the Jemez, Nacimiento, and Sandia Mountains of New Mexico. Its age is poorly constrained but is thought to be Namurian (late Mississippian to early Pennsylvanian).

Sandia Mountains
The Sandia Mountains (Southern Tiwa: Posu gai hoo-oo, Eastern Keres: Tsepe, Navajo: Dził Nááyisícode: nav promoted to code: nv , Tewa: Oekuu Pʼin, Northern Tiwa: Kep’íanenemą, Jemez: Kiutawe, Zuni: Chibiya Yalanne)  is a mountain range located in Bernalillo and Sandoval counties, immediately to the east of the city of Albuquerque in New Mexico in the southwestern United States. The mountain range is just due south of the southern terminus of the Rocky Mountains, and is part of the Sandia–Manzano Mountains. This is largely within the Cibola National Forest and protected as the Sandia Mountain Wilderness. The highest point is Sandia Crest, 10,678 feet (3,255 m) AMSL.
Château Ramezay
The Château Ramezay is a museum and historic building on Notre-Dame Street in Old Montreal, opposite Montreal City Hall in Montreal, Quebec, Canada.

Built in 1705 as the residence of then-governor of Montreal, Claude de Ramezay, the Château was the first building proclaimed as a historical monument in Quebec and is the province's oldest private history museum.  It was designated a National Historic Sites of Canada in 1949.

Over the years, the Château changed owners and functions several times, with Ramezay's descendants selling the manor to the fur-trading Compagnie des Indes.

Claude de Ramezay
Claude de Ramezay, (15 June 1659 – 31 July 1724), was an important figure in the early history of New France. He was a military man by training and rose to being commander of the colonial regular troops.
2018 Grand Prix SAR La Princesse Lalla Meryem – Doubles
Tímea Babos and Andrea Sestini Hlaváčková were the defending champions,  but Babos chose not to participate and Sestini Hlaváčková chose to compete in Prague instead.

Anna Blinkova and Raluca Olaru won the title, defeating Georgina García Pérez and Fanny Stollár in the final, 6–4, 6–4.

Fanny Stollár
Fanny Stollár (born 12 November 1998) is a Hungarian tennis player.
She reached her best doubles ranking of No. 25 in the WTA rankings on 13 October 2025. Stollár has won five doubles titles on the WTA Tour and four doubles titles on the WTA Challenger Tour, along with two singles and 15 doubles titles on the ITF Women's Circuit. On 19 November 2018, she peaked at No. 114 in singles.

Playing for Hungary Fed Cup team, Stollár has a win–loss record of 11–2 (as of June 2025).
Tales of Poe
Tales of Poe is a 2014 anthology film directed by independent filmmakers Bart Mastronardi and Alan Rowe Kelly and distributed by Wild Eye Releasing. As of February 2019, the film has grossed over $5k from video sales.

Lesleh Donaldson
Lesleh Donaldson (born April 7, 1964) is a Canadian actress who has worked in stage and film. After making her film debut in the drama Running (1979), she would appear in several horror films in the early 1980s, which earned her the title of "scream queen" among genre fans. These films include: Funeral Home (1980), Happy Birthday to Me (1981), Curtains (1983), and Deadly Eyes (1982). She also had a featured guest appearance on the  Friday the 13th: The Series (1987).
Germany at the 2004 Summer Olympics
Germany competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, from 13 to 29 August 2004. This was the nation's fourth consecutive appearance at the Summer Olympics after its reunification in 1990. The German Olympic Sports Confederation (German: Deutscher Olympischer Sportbund, DOSB) sent the nation's second largest delegation to the Games since its reunification. A total of 441 athletes, 250 men and 191 women, competed in 27 sports, and were nominated by DOSB at four occasions.

German Olympic Sports Confederation
The German Olympic Sports Confederation (German: Deutscher Olympischer Sportbund, DOSB; IOC Code: GER) was founded on 20 May 2006 by a merger of the Deutscher Sportbund (DSB), and the Nationales Olympisches Komitee für Deutschland (NOK) which dates back to 1895, the year it was founded and recognized as NOC by the IOC.

Seated in Frankfurt am Main, it represents 89,000 clubs and 27,000,000 members, about a third of the population of Germany.