hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sanremo Music Festival 1963
The Sanremo Music Festival 1963 (Italian: Festival di Sanremo 1963), officially the 13th Italian Song Festival (13º Festival della canzone italiana), was the 13th annual Sanremo Music Festival, held at the Sanremo Casino in Sanremo between 7 and 9 February 1963, and broadcast by Radiotelevisione italiana (RAI). The show was presented by Mike Bongiorno, assisted by Edy Campagnoli, Maria Giovannini, Rossana Armani and Giuliana Copreni. Gianni Ravera served as artistic director.

The recordings of the final was also broadcast in Germany's Deutsches Fernsehen on 26 February, and in the Netherlands on NTS, on 11 February (with commentary by Willem Duys).

According to the rules of this edition every song was performed in a double performance by a couple of singers or groups. The winners of the festival were Tony Renis and Emilio Pericoli with the song "Uno per tutte". Pericoli went on to perform the song for Italy at the Eurovision Song Contest 1963.

Sanremo
Sanremo, also spelled San Remo in English and formerly in Italian, is a comune (municipality) on the Mediterranean coast of Liguria, in northwestern Italy. Founded in Roman times, it has a population of about 53,000, and is known as a tourist destination on the Italian Riviera. It hosts numerous cultural events, such as the Sanremo Music Festival and the Milan–San Remo cycling classic. Italo Calvino, the most significant figure of 20th century Italian literature, spent his formative years here.
Α-Viniferin
α-Viniferin is a stilbene trimer. It can be isolated from Caragana chamlagu and from Caragana sinica and from the stem bark of Dryobalanops aromatica. It is also present in relation to resistance to Botrytis cinerea and Plasmopara viticola in Vitis vinifera and Vitis riparia. It has been shown to inhibit acetylcholinesterase.

Plasmopara viticola
Plasmopara viticola, the causal agent of grapevine downy mildew, is a heterothallic oomycete that overwinters as oospores in leaf litter and soil. In the spring, oospores germinate to produce macrosporangia, which under wet condition release zoospores. Zoospores are splashed by rain into the canopy, where they swim to and infect through stomata. After 7–10 days, yellow lesions appear on foliage. During favorable weather the lesions sporulate and new secondary infections occur.
Lift-off oversteer
Lift-off oversteer (also known as trailing-throttle oversteer, throttle off oversteer,  or lift-throttle oversteer) is a form of sudden oversteer. While cornering, a driver who closes the throttle (by lifting a foot off the accelerator, hence the name), usually at a high speed, can cause such sudden deceleration that the vertical load on the tires shifts from rear to front, in a process called load transfer. This decrease in vertical load on the rear tires in turn decreases their traction by lowering their lateral force (that perpendicular to the direction of travel), making the vehicle steer more tightly into the turn. In other words, easing off the accelerator in a fast turn can cause a car's rear tires to loosen their grip so much that the driver loses control and drifts outwards, even leaving the road tailfirst.

Weight transfer
Weight transfer and load transfer are two expressions used somewhat confusingly to describe two distinct effects in the context of automobile and motorcycle dynamics:

the change in load borne by different wheels of even perfectly rigid vehicles during acceleration

the change in center of mass (CoM) location relative to the wheels because of suspension compliance or cargo shifting or sloshing

In the automobile industry, weight transfer customarily refers to the change in load borne by different wheels during acceleration. This would be more properly referred to as load transfer, and that is the expression used in the motorcycle industry, while weight transfer on motorcycles, to a lesser extent on automobiles, and cargo movement on either is due to a change in the CoM location relative to the wheels. This article uses this latter pair of definitions.
Cour Saint-Émilion station
Cour Saint-Émilion station (French pronunciation: [kuʁ sɛ̃t‿emiljɔ̃]) is a station on Line 14 of the Paris Métro. Opened in 1998, it is named after the wine of Saint-Émilion because it was built at the old railway station of Bercy where wine from Southern France arrived in Paris.

The entrance of the station opens onto Bercy Village, which is a commercial area of Paris that replaced the old wine warehouses of Bercy. This is an area specialising in good food. In the vicinity of the station, it is also possible to visit the Musée des Arts Forains (The Fairground Art Museum).

Musée des Arts Forains
The Musée des Arts Forains (French pronunciation: [myze dez‿aʁ fɔʁɛ̃], Fairground Museum) is a private museum of funfair and fairground objects located within the Pavillons de Bercy in the 12th arrondissement of Paris at 53, avenue des Terroirs de France, Paris, France. It is open to the public by prior reservation.
Marș triumfal
"Marș triumfal" (Triumphant March), or "Marș triumfal și primirea steagului și a Măriei Sale Prințul Domnitor" (Triumphant March and Reception of the Flag and His Excellency Prince Ruler) by its long name, was the first anthem of Romania. It is a piece without lyrics composed by Eduard Hübsch. In 1861, a contest was organized to decide the national anthem of the country with a prize of 100 golden coins. Hübsch was the winner, and the march was officially adopted on 22 January 1862.

"Marș triumfal" is now used by the Romanian Army for ceremonies or high-ranking foreign persons, being known as "Marș de întâmpinare al Armatei României" (Welcoming March of the Romanian Army).

March (music)
A march is a musical composition with a strong regular rhythm which in origin was expressly written for lockstep marching of soldiers. As a musical genre, it is a type of martial music, most frequently performed by a military band during parades.

March music pieces vary widely in mood, ranging from the emotional funeral march in Wagner's Götterdämmerung to the brisk Romantic marches of John Philip Sousa and the militaristic hymns of the late 19th century. Examples of the varied use of the march can be found in Beethoven's Eroica Symphony, in the Marches Militaires of Franz Schubert, in the Marche funèbre in Chopin's Sonata in B flat minor, the "Jäger March" in the Op. 91a by Jean Sibelius, and in the Dead March in Handel's Saul.
Edward Browne (Irish politician)
Edward Browne was an Irish politician and trade union official. He was an independent member of Seanad Éireann from 1960 to 1961. He was returned to the 9th Seanad on the Labour Panel on 11 October 1960, replacing Frank Purcell in an uncontested by-election. He was nominated by the Irish Congress of Trade Unions, of which he was vice president; the only other nominating body, the Irish Conference of Professional and Service Organisations, made no nomination. Browne lost his seat at the 1961 Seanad election.

Uncontested election
An uncontested election is an election in which the winning candidate did not face a serious challenger. This often entails the number of candidates being the same as or fewer than the number of places available for election, meaning that all candidates are guaranteed to be elected unless there are provisions provided for this. For example, in some election systems, absence of opposing candidates may not guarantee victory; possible factors are a quorum or minimum voter turnout; a none of the above option; or the availability of write-in candidates on the ballot. In some uncontested elections, the normal process of voters casting ballots and election official counting votes is cancelled as superfluous and costly; in other cases the election proceeds as a formality.

In liberal democracies, uncontested elections are a cause for concern because many understandings of democracy, such as that of Robert Dahl, rely on the idea of voters choosing among alternatives.
Manz (surname)
Manz is a surname. Notable people with the surname include:

Beatrice Forbes Manz, American historian

Cecilie Manz (born 1972), Danish industrial designer

Daniel Manz (born 1987), German taekwondo practitioner

Felix Manz (c. 1498–1527), Swiss Anabaptist

Hans Peter Manz (born 1955), Austrian diplomat

Jacob Manz (1837–1916), American engraver

John R. Manz (born 1945), American Roman Catholic bishop

Linda Manz (1961–2020), American actress

Paul Manz (1919–2009), American composer

Sebastian Manz (born 1986), German clarinetist

Sümeyye Manz (born 1989),  German taekwondo practitioner

Wilhelm von Manz (1804–1867), Bavarian Lieutenant General and war minister

Wolfgang Manz (born 1960), German pianist

Wolfgang Manz
Wolfgang Manz (born 1960 in Düsseldorf) is a German pianist.

He won Berlin's 1980 Mendelssohn competition and was awarded 2nd prizes at Leeds' (1981) and Brussels' (1983) competitions. An international concert career ensued. A professor at Nürnberg's Musikhochschule, he remains active in his homeland.
Sázavka
Sázavka is a municipality and village in Havlíčkův Brod District in the Vysočina Region of the Czech Republic. It has about 300 inhabitants.

Sázavka lies approximately 19 kilometres (12 mi) north-west of Havlíčkův Brod, 40 km (25 mi) north of Jihlava, and 82 km (51 mi) south-east of Prague.

Havlíčkův Brod
Havlíčkův Brod (Czech pronunciation: [ˈɦavliːtʃkuːv ˈbrot], until 1945 Německý Brod; German: Deutschbrod) is a town in Havlíčkův Brod District in the Vysočina Region of the Czech Republic. It has about 24,000 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.
Naphthylmorpholine
Naphthylmorpholine (code name PAL-678), also known as 2-(2′-naphthyl)morpholine, is a monoamine releasing agent of the arylmorpholine and naphthylethylamine families. It is the derivative of 2-phenylmorpholine with a 2-naphthalene ring instead of a phenyl ring. Naphthylmorpholine is a close analogue of naphthylmetrazine (PAL-704; a naphthalene analogue of phenmetrazine), but lacks naphthylmetrazine's methyl group at the 3 position of the morpholine ring.

The drug is a potent monoamine releasing agent. Its EC50Tooltip half-maximal effective concentration values for induction of monoamine release have not been reported, but it released 92% of serotonin, 88% of norepinephrine, and 79% of dopamine at a concentration of 10,000 nM in rat brain synaptosomes. Hence, it appears to act preferentially as a releaser of serotonin and norepinephrine and to a lesser extent of dopamine.

Ring (chemistry)
In chemistry, a ring is an ambiguous term referring either to a simple cycle of atoms and bonds in a molecule or to a connected set of atoms and bonds in which every atom and bond is a member of a cycle (also called a ring system). A ring system that is a simple cycle is called a monocycle or simple ring, and one that is not a simple cycle is called a polycycle or polycyclic ring system. A simple ring contains the same number of sigma bonds as atoms, and a polycyclic ring system contains more sigma bonds than atoms.

A molecule containing one or more rings is called a cyclic compound, and a molecule containing two or more rings (either in the same or different ring systems) is termed a polycyclic compound. A molecule containing no rings is called an acyclic or open-chain compound.
Blue lorikeet
The blue lorikeet (Vini peruviana) is a small lorikeet from  French Polynesia and the Cook Islands. It is also known as the Tahiti lorikeet, violet lorikeet, Tahitian lory, blue lory, nunbird, and the indigo lory. It was formerly found on 23 islands around Tahiti, but is now restricted to perhaps eight islands: Aitutaki, Apataki, Arutua, Kaukura, Manuae, Maupihaa, Motu One, Rangiroa, and possibly Manihi and Manuae. Its plumage is mainly dark blue and it has a white area over its upper chest, throat and face. The first captive breeding in the UK was by the Marquess of Tavistock in the 1930s. He was awarded a silver medal by the Foreign Bird League for this achievement.

They are active birds, feeding on nectar, insects, and ground forage.

Manuaʻe (Society Islands)
The atoll of Manuaʻe, also known as Scilly, is located approximately 60 km (37 mi) to the northwest of Maupiha'a (a.k.a. Mopelia) and 255 km (158 mi) to the west of Maupiti, in the South Pacific. It is the westernmost of the Society Islands' Leeward Islands, located 217 mi. (350 km) west of Bora Bora and 342 mi. (550 km) west of Pape'ete.
Magnolia, Alberta
Magnolia is a farming and ranching community located within Parkland County in the Canadian province of Alberta. It is on the west end of Isle Lake and east of the Pembina River in west-central Alberta.

Parkland County
Parkland County is a municipal district in central Alberta, Canada. Located west of Edmonton in Census Division No. 11, its municipal office, Parkland County Centre, is located 0.25 km (0.16 mi) north of the Town of Stony Plain on Highway 779.
Lake Wollumboola
Lake Wollumboola is a 648 hectares (1,600 acres) coastal lake in the Shoalhaven region of New South Wales, Australia.  It lies to the immediate south of the town of Culburra Beach and to the north of Jervis Bay.  It forms part of Jervis Bay National Park.  The lake is separated from the ocean by a berm about 100 metres (330 ft) wide which breaches only when the lake fills to over 2.5 metres (8 ft 2 in) above mean sea level.

Berm
A berm is a level space, shelf, or raised barrier (usually made of compacted soil) separating areas in a vertical way, especially partway up a long slope. It can serve as a terrace road, track, path, a fortification line, a border/separation barrier for navigation, good drainage, industry, or other purposes. It can also be used on hunting property. For general applications, a berm is a physical, stationary barrier of some kind.

The word is from Middle Dutch and came into usage in English via French. In coastal geography, a berm is a bank of sand or gravel ridge parallel to the shoreline and a few tens of centimetres high, created by wave action throwing material beyond the average level of the sea. Berms are also used as a method of environmental spill containment and liquid spill control.
BraunAbility
BraunAbility is an American manufacturer of wheelchair accessible vans and wheelchair lifts based in Winamac, Indiana. It is currently owned by Investor AB. The company was founded by Ralph Braun, who had spinal muscular atrophy. Braun designed a wheelchair lift and steering controls, which allowed him to drive a 1970 converted full size Dodge van. He began converting vans to sell to others. As sales grew, Braun was able to acquire Independent Mobility Systems.  IMS had previously been the largest manufacturer of wheelchair minivans.  Braun also acquired the Viewpoint Mobility line of wheelchair minivans, Ability Center, United Access, Performance Mobility, Kersey Mobility, ADA and Wheel Chair Vans of Florida.  Company sales have grown to $1,090 million a year in 2023.

Wheelchair lift
A wheelchair lift, also known as a platform lift, or vertical platform lift, is a fully powered device designed to raise a wheelchair and its occupant in order to overcome a step or similar vertical barrier.

Wheelchair lifts can be installed in homes or businesses and are often added to both private and public vehicles in order to meet accessibility requirements laid out by disability acts. These mobility devices are often installed in homes as an alternative to a stair lift, which only transport a passenger and not his/her wheelchair or mobility scooter.
St John-at-Hampstead
St John-at-Hampstead is an Anglican parish church dedicated to St John the Evangelist in Church Row, Hampstead, London. The parish stands within the London Borough of Camden and forms part of the Diocese of London.

London Borough of Camden
The London Borough of Camden (/ˈkæmdən/ ⓘ) is a borough in Inner London, England. Camden Town Hall, on Euston Road, lies 1.4 mi (2.3 km) north of Charing Cross. The borough was established on 1 April 1965 from the former metropolitan boroughs of Holborn,  St Pancras and Hampstead.

To the south it shares with the City of Westminster parts of the West End, where it also borders the City of London. The cultural and commercial land uses in the south contrast with the bustling mixed-use districts such as Camden Town and Kentish Town in the centre and leafy residential areas around Hampstead Heath in the north. Well known attractions include The British Museum, The British Library, the famous views from Parliament Hill, the London Zoo, the BT Tower, the converted Roundhouse entertainment venue, and Camden Market. As of 2021 it has a population of 210,136. Politically, its local authority is Camden London Borough Council.
Red Óg Murphy
Redmond Óg Murphy (11 October 2000 – 1 April 2022) was an Irish Gaelic footballer who played for Sligo Senior Championship club Curry and at inter-county level with the Sligo senior football team. He usually lined out as a forward.

Sligo Senior Football Championship
The Sligo Senior Football Championship is an annual Gaelic Athletic Association club competition between the top Sligo clubs. The winners of the Sligo Senior Championship qualify to represent the county in the Connacht Senior Club Football Championship and in turn, go on to the All-Ireland Senior Club Football Championship. Tubbercurry remain the most successful club, having won the Championship on 20 occasions, the last in 2014. 
Coolera/Strandhill are the current champions, having defeated Naomh Molaise Gaels in the 2024 final.

The trophy presented to the winners is the Owen B. Hunt Cup, which was first presented for the 1953 final.
Charles Webster (cricketer)
Charles Webster (9 June 1838 – 6 January 1881) was an English cricketer, active 1858–68, who played for Sheffield and Yorkshire. Born in Ecclesall, Sheffield, Webster was a right-handed batsman, who scored 30 runs at an average of 7.50, with a best score of 10. He also held two catches. He died in Ecclesall, in January 1881.

Sheffield Cricket Club
The Sheffield Cricket Club was founded in the 18th century and soon began to play a key role in the development of cricket in northern England. It was the direct forerunner of Yorkshire County Cricket Club and some of the teams fielded by Sheffield were styled Yorkshire. Sheffield generally held first-class status, depending on the quality of their opponents, from 1827 to 1855.
Yaki udon
Yaki udon (焼きうどん; 'fried udon') is a Japanese stir-fried dish consisting of thick, smooth, white udon noodles mixed with a soy-based sauce, meat (usually pork), and vegetables. It is similar to yakisoba, which involves a similar stir-frying technique using ramen-style wheat noodles. Yaki udon is relatively simple to make and popular as a staple of Japan's izakaya, or pubs, eaten as a late-night snack. The dish originated in Kokura, in southern Japan, after the Pacific War. The widely accepted story of how the dish was created dates back to just after World War II, when food was scarce. The owner of the noodle restaurant Darumado used udon noodles in popular yakisoba preparations, because the proper noodles were not available.

Izakaya
An izakaya (居酒屋) (Japanese: [izakaja]) is a type of informal Japanese bar that serves alcoholic drinks and snacks. Izakaya are casual places for after-work drinking, similar to a pub, a Spanish tapas bar, or an American saloon or tavern.
Carulla (surname)
Carulla is a surname. Notable people with the surname include:

Domingo Carulla (1903–1939), Spanish footballer

Juan Carulla (1888–1968), Argentine physician and politician

Mario Carulla (born 1971), Peruvian badminton player

Montserrat Carulla (1930–2020), Spanish actress

Ramón Alberto Carulla Trujillo (born 1936), Cuban artist

Domingo Carulla
Domingo Carulla Bertran (25 October 1903 – 31 December 1939) was a Spanish footballer who spent most of his career at FC Barcelona. A midfielder with a remarkable technique, Carulla was an outstanding player in the so-called Golden Age of Barcelona, one of the brightest times in the entity's history.

He was a member of Spain's squad for the football tournament at the 1924 Summer Olympics, but did not play in any matches. He also played one match for Spain B.
Thaaye Unakkaga
Thaaye Unakkaga (transl. Mother, for you only) is a 1966 Indian Tamil-language film directed by P. Pullayya and written by Kannadasan. The film has an ensemble cast. It is a remake of the 1959 Russian film Ballad of a Soldier. The film was released on 26 August 1966.

P. Pullayya
P. Pullayya (also spelled P. Pullaiya; 1911–1985) was an Indian film director and producer known for his work in Telugu films. He was the recipient of Raghupathi Venkaiah Award for his contributions to Telugu cinema. He also directed several Tamil films and a Kannada film.
El Rio del Tiempo
El Rio del Tiempo ("The River of Time") was a dark ride housed within the pyramid-shaped Mexico pavilion, in EPCOT Center at Walt Disney World Resort in Lake Buena Vista, Florida. The ride carried passengers on a slow boat ride through various scenes from Mexico's history. The scenes were filled with doll-sized Audio-Animatronic figures clad in authentic folk clothing, singing, dancing and playing music.

Lake Buena Vista, Florida
Lake Buena Vista (/ˌbwɛnəˈvɪstə/ or /ˌbweɪnəˈvɪstə/) is a city in Orange County, Florida, United States. It is mostly known for being the mailing address for Walt Disney World, although almost all of the resort facilities, including all four theme parks, are physically located in the adjacent city of Bay Lake. It is one of two Florida municipalities inside the Central Florida Tourism Oversight District, which also contains Walt Disney World, the other being Bay Lake. The permanent residential population of Lake Buena Vista was 24 at the 2020 census.

The city is part of the Orlando–Kissimmee–Sanford Metropolitan Statistical Area, more commonly known as Greater Orlando or the Orlando metropolitan area.
Arhopala labuana
Arhopala labuana , is a butterfly in the family Lycaenidae. It was described by George Thomas Bethune-Baker in 1896. It is found in the Indomalayan realm (Burma, Peninsular Malaya, Sumatra, Pagi, and Borneo).

Indomalayan realm
The Indomalayan realm is one of the eight biogeographic realms. It extends across most of South and Southeast Asia and into the southern parts of East Asia.

Also called the Oriental realm by biogeographers, Indomalaya spreads all over the Indian subcontinent and Southeast Asia to lowland southern China, and through Indonesia as far as Sumatra, Java, Bali, and Borneo, east of which lies the Wallace line, the realm boundary named after Alfred Russel Wallace which separates Indomalaya from Australasia. Indomalaya also includes the Philippines, lowland Taiwan, and Japan's Ryukyu Islands.

Most of Indomalaya was originally covered by forest, and includes tropical and subtropical moist broadleaf forests, with tropical and subtropical dry broadleaf forests predominant in much of India and parts of Southeast Asia. The tropical forests of Indomalaya are highly variable and diverse, with economically important trees, especially in the families Dipterocarpaceae, Ficus, and Fabaceae.