hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Siege of Kottakkal
The siege of Kottakkal also known as the battle of Cunhale River (batalha do rio do Cunhale in Portuguese) was a military engagement between the joint forces of the Portuguese Empire and the Zamorin of Calicut against the stronghold of Kunjali Marakkar (Cunhale in Portuguese) Kottakkal called by the Portuguese Forte Branco ("White Fort").

Kunjali Marakkar
Kunjali Marakkar  was the title inherited by the Admiral of the fleet of the King Samoothiri / Zamorin, the King of Calicut, in present-day Kerala, India. There were four Marakkars whose war tactics defended against the Portuguese invasion from 1520 to 1600. The Kunjali Marakkars are credited with organizing the first naval defense of the Indian coast. Indian Navy commissioned INS Kunjali in their memory on 11 July 1954, with Captain Michael Benjamin Samuel, VSM, as the first Commanding Officer.
National Arts Council
National Arts Council is the name of a number of national bodies which oversee government funding of the arts.

Australia Council for the Arts

National Culture Fund of Bulgaria

Canada Council

Cayman National Cultural Foundation

Arts Council England

Arts Council of Finland

Arts Council of Great Britain

Arts Council of Ireland

Creative New Zealand

Pakistan National Council of the Arts

National Commission for Culture and the Arts of the Philippines

Scottish Arts Council

National Arts Council (Singapore)

National Arts Council of South Africa

National Council for the Traditional Arts, United States

National Council on Education for the Ceramic Arts, United States

National Arts Council of Tanzania

Arts Council of Wales

National Arts Council of Zimbabwe

Scottish Arts Council
The Scottish Arts Council (Scottish Gaelic: Comhairle Ealain na h-Alba), was a Scottish public body responsible for the funding, development and promotion of the arts in Scotland. The Council primarily distributed funding from the Scottish Government as well as National Lottery funds received via the Department for Culture, Media and Sport.

The Scottish Arts Council was formed in 1994 following a restructuring of the Arts Council of Great Britain, but had existed as an autonomous body since a royal charter of 1967. In 2010 it merged with Scottish Screen to form Creative Scotland.
Yeniçeri (surname)
Yeniçeri (pronounced [jeˈnitʃeɾi]) is a Turkish surname. It originally indicated a member of an Ottoman infantry division, known in English as a janissary. Notable people with the surname include:

Berna Yeniçeri (born 1996), Turkish footballer

Özcan Yeniçeri (born 1954), Turkish politician and academic

Army of the classical Ottoman Empire
The Ottoman army was the military structure established by Mehmed II (r. 1451–1481) during his reorganization of the Ottoman state and its military. It resulted from a major reorganization of the standing army dating from the time of Sultan Orhan (r. 1323/4–1362), which had centred on janissaries who were paid by salary rather than rewarded with booty or fiefs. The army built by Orhan had operated during the period of the rise of the Ottoman Empire (1299 to 1453).

The organization introduced by Mehmed II was twofold, central (Ottoman Turkish: Kapıkulu, the household division) 
and peripheral (Ottoman Turkish: Eyalet, province-level). Sultan Mahmud II forced this army to disband on 15 June 1826 in what is known as Auspicious Incident, which followed a century-long reform effort.
Mackenzie Willis
Mackenzie Willis (born 7 August 1995) is an Australian rules footballer who currently plays for the Southport Football Club in the Victorian Football League (VFL). He previously for the Gold Coast Suns in the Australian Football League (AFL).

Willis was drafted by Gold Coast with their fourth selection and fifty-second overall in the 2015 national draft. He made his debut in the 120 point loss against Geelong in round 6, 2016 at Simonds Stadium. He was delisted by Gold Coast at the conclusion of the 2018 season.

Willis played for Southport in the club's six-point 2024 VFL grand final loss to Werribee.

Kardinia Park (stadium)
Kardinia Park (also known as GMHBA Stadium due to naming rights) is a sporting and entertainment venue located within Kardinia Park, South Geelong, in the Australian state of Victoria. The stadium, owned and operated by the Kardinia Park Stadium Trust, is the home ground of the Geelong Football Club, an Australian rules football club competing in the Australian Football League (AFL).It is also a secondary home ground for the Melbourne Renagades, who play two games there every BBL season. Kardinia Park can accommodate 40,000 spectators, making it the largest-capacity Australian stadium in a regional city, and the third largest-capacity stadium in Victoria behind the Melbourne Cricket Ground (100,024) and Docklands Stadium (56,347).
Birur
Birur or Bīrūru is a town & a hobli, located in Kadur Taluk in Chikkamagaluru district in the state of Karnataka, India.
It belongs to Mysuru Division. It is located 46 km  north-east from district headquarters Chikkamagaluru. The National Highway, NH-69, and State Highway 76 (Karnataka) passes through the town.

Hobli
A hobli, nad or mágani is a cluster of adjoining villages administered together for tax and land tenure purposes in the states of Karnataka India.  This clustering of villages was formed mainly to streamline the collection of taxes and maintenance of land records by the revenue department of the state. Each hobli consists of several villages and several hoblis together form a taluk. Hobli are further subdivided into revenue-circles or revenue blocks known as firka or phut mágani.
Sylmar Converter Station
The Sylmar Converter Station is the southern converter station of the Pacific DC Intertie, an electric power transmission line  which transmits electricity from the Celilo Converter Station outside The Dalles, Oregon to Sylmar, a neighborhood in the northeastern San Fernando Valley region of Los Angeles, California. The station converts the 500 kV direct current coming from the northern converter station Celilo to alternating current at 60 Hz and 230 kV synchronized with the Los Angeles power grid. The station capacity is 3,100 megawatts. It is jointly owned by two electric utility providers, Southern California Edison and Los Angeles Department of Water and Power.

The Dalles, Oregon
The Dalles (/ˈdælz/ ⓘ DALZ) formally the City of the Dalles and also called Dalles City, is an inland port, the county seat of and the largest city in Wasco County, Oregon, United States. The population was 16,010 at the 2020 census, and it is the largest city in Oregon along the Columbia River outside the Portland Metropolitan Area. The Dalles is 75 miles (121 km) east of Portland, within the Columbia River Gorge National Scenic Area.
Linton, Quebec
Linton is an unorganized territory in the Capitale-Nationale region of Quebec, Canada, in the north of the Portneuf Regional County Municipality. It is named after the hamlet of Linton that is located along the Canadian National Railway and the Batiscan River (47°15′34″N 72°14′41″W﻿ / ﻿47.25944°N 72.24472°W﻿ / 47.25944; -72.24472).

It is entirely protected within the Portneuf Wildlife Reserve, Zec de la Rivière-Blanche, and Zec Batiscan-Neilson.

Zec de la Rivière-Blanche
The Zec de la Rivière-Blanche (or ZEC of White River, in English) is a zone d'exploitation contrôlée ('controlled harvesting zone') (ZEC), located in the unorganized territory of Lac-Blanc, Quebec, in Portneuf Regional County Municipality, in Upper Batiscanie, in the administrative area of the Capitale-Nationale, on the north shore of St. Lawrence River, Quebec, Canada.
Kycia Knight
Kycia Akira Knight (born 19 February 1992) is a Barbadian cricketer who plays as a wicket-keeper. In October 2018, she was named in the West Indies squad for the 2018 ICC Women's World Twenty20 tournament in the West Indies. In July 2019, Cricket West Indies awarded her with a central contract for the first time, ahead of the 2019–20 season. She plays domestic cricket for Barbados and Trinbago Knight Riders.

In October 2021, she was named in the West Indies team for the 2021 Women's Cricket World Cup Qualifier tournament in Zimbabwe. In February 2022, she was named in the West Indies team for the 2022 Women's Cricket World Cup in New Zealand. In July 2022, she was named in the Barbados team for the cricket tournament at the 2022 Commonwealth Games in Birmingham, England. In January 2024, Knight announced her retirement from international cricket, along with three other West Indies' cricketers, including her twin sister Kyshona Knight, and Anisa Mohammed, and Shakera Selman.

Trinbago Knight Riders (WCPL)
The Trinbago Knight Riders are a women's cricket team that compete in the Women's Caribbean Premier League and The 6ixty, representing Trinidad and Tobago. The formation of the team was announced in March 2022, aligned with the equivalent men's team, playing their first match in August 2022. The franchise is owned by the Knight Riders Group, a sporting subsidiary alliance between the Red Chillies Entertainment and the Mehta Group, which also owns the Trinbago Knight Riders (Men's) team in the Caribbean Premier League.

The team is captained by Deandra Dottin. The side won the inaugural Women's Caribbean Premier League, beating Barbados Royals in the final.
The Dog Problem
The Dog Problem is a 2006 comedy film written and directed by Scott Caan. Along with Caan, the film stars Giovanni Ribisi, Lynn Collins, Kevin Corrigan, Sarah Shahi, and Mena Suvari. Don Cheadle appears in an uncredited role. The film premiered at the 2006 Toronto International Film Festival and was released on DVD on August 28, 2007.

Sarah Shahi
Aahoo Jahansouzshahi (Persian: آهو جهانسوز شاهی; born January 10, 1980), known professionally as Sarah Shahi, is an American actress. She played Carmen on The L Word in 2005, Kate Reed in the USA Network legal drama Fairly Legal (2011–2012), Sameen Shaw on the CBS crime drama Person of Interest (2012–2016), Billie on the Netflix series Sex/Life (2021–2023), and Dr. Gabriela Torabi in Hulu thriller series Paradise (2025). She portrayed the major character Det. Dani Reese in Life, and had a supporting role in Alias. In 2018, she starred in the series Reverie. In 2019, she appeared in a recurring role in City on a Hill on Showtime, and appeared in seven episodes of the series The Rookie as romantic interest Jessica Russo. In 2023, she received praise for her role as White House Deputy Chief of Staff Zahra Bankston in Red, White & Royal Blue.
Jake Lindsey (fighter)
Jake Lindsey (born June 21, 1986) is an American mixed martial artist who competes in the Lightweight division. A professional since 2010, he has fought in the UFC, Bellator, the Legacy Fighting Alliance, and Titan FC.

Titan Fighting Championships
Titan Fighting Championship (Titan FC) is an American mixed martial arts promotion based out of Pompano Beach, Florida.  Their shows were originally run in and near Kansas City and have since expanded to include venues all over North America and eventually, international locations. Since July 2015, Titan FC events are broadcast on the UFC online streaming service UFC Fight Pass, which also showcases a library of the organization's previous events.
Oxynoemacheilus mesudae
Oxynoemacheilus mesudae, the Işıklı loach, is a species of stone loach from the genus Oxynoemacheilus. It is endemic to the Lake Işıklı basin in central Anatolia, Turkey where it is known from four springs.

Oxynoemacheilus mesudae was first formally described in 2012 by the Turkish biologist Füsun Erk'Akan and is named in honour of Erk'akan's mother, Mesude Kaynak.

Nemacheilidae
The Nemacheilidae, or stone loaches, are a family of cypriniform fishes that inhabit stream environments, mostly in Eurasia, with one genus, Afronemacheilus, found in Africa. The family includes about 790 species.
Goodbye Girl (Go West song)
"Goodbye Girl" is a song by English pop duo Go West. It was released in 1985 as the third single from their self-titled debut album. The song charted in the UK, Ireland and New Zealand, reaching No. 25 on the UK Singles Chart, No. 19 on the Irish Singles Chart, and No. 33 on the New Zealand chart.

Irish Singles Chart
The Irish Singles Chart is the Republic of Ireland's music industry standard singles popularity chart issued weekly by the Irish Recorded Music Association (IRMA) and compiled on their behalf by the Official Charts Company. Chart rankings are based on sales, which are compiled through over-the-counter retail data captured electronically each day from retailers' EPOS systems. All major record shops, digital retailers and streaming services contribute to the chart, accounting for over 95% of the market. A new chart is compiled and released to the public by the Irish Recorded Music Association on Friday at noon. Each chart is dated with the "week-ending" date of the previous Thursday (i.e., the day before issue). The singles chart was first published on 1 October 1962, and covered the top ten singles of the previous week by record label shipments.

As of the issue dated 27 February 2026, the current number-one single on the chart is "Rein Me In" by Sam Fender and Olivia Dean.
Chase (video game)
Chase is a turn-based computer game in which players are tasked with escaping from robots programmed to pursue and kill them. The player attempts to destroy the robots by moving in such a way that the robots collide with each other or other obstacles. The basic concept has been part of games stretching into the 1970s, and is among the earliest of the "standards" for microcomputer platforms. Many variations exist, the most notable being the home computer-based Escape! and Zombies, Daleks on Mac OS and robots on Unix.

The original author of the game remains unknown, but it is highly likely it started on the DTSS system at Dartmouth College in the early 1970s. The first public versions appeared in Creative Computing magazine in early 1976 and a variety of modified versions appeared over the next few years. Daleks and robots both appeared in 1984, leading to another wave of similar versions. New ports continue to appear to this day.

Dartmouth Time-Sharing System
The Dartmouth Time-Sharing System (DTSS) is a discontinued operating system first developed at Dartmouth College between 1963 and 1964. It was the first successful large-scale time-sharing system to be implemented, and was also the system for which the BASIC language was developed. DTSS was developed continually over the next decade, reimplemented on several generations of computers, and finally shut down in 1999.

General Electric developed a similar system based on an interim version of DTSS, which they referred to as Mark II. Mark II and the further developed Mark III were widely used on their GE-600 series mainframe computers and formed the basis for their online services. These were the largest such services in the world for a time, eventually emerging as the consumer-oriented GEnie online service.
Kendall Payne
Kendall Payne is a singer-songwriter recording artist who was born in Santa Monica, California and raised in nearby Malibu.  When she was a teenager, Payne signed a recording contract with Capitol Records, which released her first album, Jordan's Sister, in 1999.  Her second album, Grown, was executive produced by her friend Zachary Levi and released independently in 2004.  Over the next five years, Payne released four more albums independently. She spent two years on the Lilith Fair tour with Sarah McLachlan and has also toured with Dido, Ron Sexsmith, Third Day, Switchfoot, and Delirious?.  From 2014 to 2018 she served as the Senior Director of Contemporary Worship at Bel Air Church (also known as Bel Air Presbyterian Church).

Ron Sexsmith
Ronald Eldon Sexsmith (born January 8, 1964) is a Canadian singer-songwriter from St. Catharines, Ontario. He was the songwriter of the year at the 2005 Juno Awards. He began releasing recordings of his own material in 1985 at age 21 and has since recorded eighteen albums. He was the subject of a 2010 documentary called Love Shines.
Cavalier in Devil's Castle
Cavalier in Devil's Castle (Italian: Il cavaliere del castello maledetto), also known as  The Cavaliers of Devil's Castle, is a 1959 Italian swashbuckler film written and directed  by Mario Costa and starring Massimo Serato, Irène Tunc and Luisella Boni.

Swashbuckler film
A swashbuckler film is characterised by swordfighting and adventurous heroic characters, known as swashbucklers. While morality is typically clear-cut, heroes and villains alike often, but not always, follow a code of honor. Some swashbuckler films have romantic elements, most frequently a damsel in distress. Both real and fictional historical events often feature prominently in the plot.
Dimethylacetamide
Dimethylacetamide (DMAc or DMA) is the organic compound with the formula CH3C(O)N(CH3)2. This colorless, water-miscible, high-boiling liquid is commonly used as a polar solvent in organic synthesis. DMA is miscible with most other solvents, although it is poorly soluble in aliphatic hydrocarbons.

Aliphatic compound
In organic chemistry, hydrocarbons (compounds composed solely of carbon and hydrogen) are divided into two classes: aromatic compounds and aliphatic compounds (/ˌælɪˈfætɪk/; G. aleiphar, fat, oil). Aliphatic compounds can be saturated (in which all the C-C bonds are single, requiring the structure to be completed, or 'saturated', by hydrogen) like hexane, or unsaturated, like hexene and hexyne. Open-chain compounds, whether straight or branched, and which contain no rings of any type, are always aliphatic. Cyclic compounds can be aliphatic if they are not aromatic.
Nikolai Chaplin
Nikolai Pavlovich Chaplin (Russian: Николай Павлович Чаплин; 19 December 1902 – 23 September 1938) was a Soviet politician who served as the First Secretary of the Central Committee of the Komsomol from 1924 to 1928 as well as the first Chairman of the Young Pioneers movement in 1922.

Soviet people
The Soviet people (Russian: сове́тский наро́д, romanized: sovetsky narod) were the citizens and nationals of the Soviet Union. This demonym was presented in the ideology of the country as the "new historical unity of peoples of different nationalities" (новая историческая общность людей различных национальностей).
Doctor Who: The Adventure Games
Doctor Who: The Adventure Games was an episodic adventure video game based on the BBC television series Doctor Who and developed by Sumo Digital.

Each episode was made available for free download to residents of the UK via the BBC's official Doctor Who website; a UK internet address is required to both download and install them, though the games subsequently were made available for international sale. The first one was released on 5 June 2010, the second one on 26 June 2010, the third on 27 August 2010, the fourth on 22 December 2010 and the fifth on 31 October 2011.
In February 2012, the BBC announced they had shelved the games in favour of worldwide console games such as Doctor Who: The Eternity Clock. At the end of May 2017, the game was made no longer available to purchase on the Steam platform.

Sarah Douglas (actress)
Sarah Douglas (born 12 December 1952) is an English actress. She is known for her roles as Ursa in Superman (1978) and Superman II (1980), Queen Taramis in Conan the Destroyer (1984), Pamela Lynch in Falcon Crest (1983–85), and Jindah Kol Rozz in Supergirl (2018).
Shuja Khan
Nawab Shuja Khan was the Durrani governor of Multan between 1767 and 1772.

A son of Zahid Khan, the Mughal Subedar of Multan, he had been appointed as governor of Multan by Ahmad Shah Abdali, however, was deposed and put into prison by Ali Mohammad Khan Khakwani. Ultimately Khakwani was executed and Shuja Khan was confirmed on his position in 1767. In 1772 he was again deposed and replaced with Nawab Haji Sharif Muhammad Khan Sadozai by Timur Shah Durrani, who in turn was replaced with Sharif Beg Taklu. Shuja Khan requested aid from the Nawab of Bahawalpur Jafar Khan to regain control of Multan and besieged it in December 1772. The Bhangi Sikhs took benefit of the political chaos and captured Multan, with Diwan Singh Chachowalia being placed as the Sikh governor. Shuja Khan retired to his newly built fort of Shujabad, where he died in 1776.

Shuja Khan was the father of Nawab Muzaffar Khan. He founded the Shujabad town in 1750 and built the fortification wall between 1767 and 1772.

Bahawalpur (princely state)
State of Bahawalpur was a state in the Punjab region of South Asia that existed as a sovereign polity from 1748 to 1833 and as a princely state, under subsidiary alliance with British India and later Dominion of Pakistan, from 1833 to 1955. It was a part of the Punjab States Agency; and covered an area of 45,911 km2 (17,726 sq mi) with a population of 1,341,209 in 1941. The capital of the state was the town of Bahawalpur.

The state was founded in 1748 by Nawab Bahawal Khan Abbasi. On 22 February 1833, Abbasi III entered into a subsidiary alliance with the British, by which Bahawalpur was admitted as a princely state. When British rule ended in 1947 and British Raj was partitioned into India and Pakistan, Bahawalpur joined the Dominion of Pakistan. Bahawalpur remained an autonomous entity until 14 October 1955, when it was merged with the province of West Pakistan.
Berry Brook
The Berry Brook is a stream close to Sonning Eye in the flood plain of the River Thames, in southern Oxfordshire, England.

The stream flows northeast from close to the Redgrave-Pinsent Rowing Lake, parallel with the A4155 Henley Road out of Caversham, Reading towards Henley-on-Thames. It flows under the B478 Playhatch Road close to Playhatch and the Sonning Works owned by Lafarge. The stream passes under Spring Lane by the Flowing Spring public house, also near Playhatch. It then flows through farmland owned by Phillimore estate, entering the River Thames at Hallsmead Ait just south of Shiplake.

Berry Brook Boats is located at the Thames and Kennet Marina, close to the source of Berry Brook.

Baron Phillimore
Baron Phillimore, of Shiplake in the County of Oxford, is a title in the Peerage of the United Kingdom. It was created in 1918 for the former Judge of the High Court of Justice and Lord Justice of Appeal, Sir Walter Phillimore, 2nd Baronet. The Phillimore Baronetcy, of The Coppice, had been created in the Baronetage of the United Kingdom on 28 December 1881 for his father Sir Robert Phillimore, who was also a noted lawyer and judge. The first Baron was succeeded by his son, the second Baron.

On his death the titles passed to his grandson, the third Baron, with his eldest son Captain the Hon. Anthony Francis Phillimore (1907–1940) having been killed in action during the Second World War. The third Baron was childless and was succeeded by his uncle, the fourth Baron. He was an architect.

As of 2025 the titles are held by his grandson, the sixth Baron, who succeeded in 2025.
Aleksander Jõeäär
Aleksander Jõeäär (31 October 1890 in Laimjala, Kreis Ösel – 20 May 1959 in Tallinn) was an Estonian politician and lawyer. He was a member of the I, II, III, IV and V Riigikogu.

He was also a member of Soviet Estonia's Johannes Vares' cabinet. He was appointed as Minister of Agricultural Affairs.

3rd Riigikogu
The 3rd Riigikogu was the third legislature of the Estonian Parliament (Riigikogu). The legislature was elected after 1926 elections (held on 15–17 May 1926). It sat between 15 June 1926 and 14 June 1929, before the next round of elections were held.