hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maalik (2025 film)
Maalik (transl. Master) is a 2025 Indian Hindi-language action thriller film directed by Pulkit and produced by Kumar Taurani and Jay Shewakramani. The film stars Rajkummar Rao in the titular role, alongside Prosenjit Chatterjee and Manushi Chhillar.

Maalik was released on 11 July 2025, and received mixed reviews from critics.

Saurabh Shukla
Saurabh Shukla (born 5 March 1963) is an Indian actor, screenwriter, and film director who works in Hindi and a few Tamil and Telugu films. He is best known for his roles in Satya (1998), Nayak: The Real Hero (2001), Yuva (2004), Lage Raho Munna Bhai (2006), Barfi! (2012), Jolly LLB (2013); for the latter, he won the National Film Award for Best Supporting Actor. Other notable films are Kick (2014), PK (2014), Jolly LLB 2 (2017) and Raid (2018). He has also worked in a short documentary with Ruth Agnihotri and Rachael Agnihotri in Goa.
Cloudy Sunday
"Cloudy Sunday" (Greek: Συννεφιασμένη Κυριακή, romanized: Synefiazmeni Kyriaki) is a 1943 or 1944 song composed and originally performed by the Greek songwriter Vassilis Tsitsanis (1915–84). It is one of the most celebrated compositions in the popular genre of Rebetiko. It has been described as "a sort of unofficial national anthem".

Vassilis Tsitsanis
Vassilis Tsitsanis (Greek: Βασίλης Τσιτσάνης 18 January 1915 – 18 January 1984) was a Greek songwriter and bouzouki player. He became one of the leading Greek composers of his time and is widely regarded as one of the founders of modern Rebetiko and Laiko music. Tsitsanis wrote more than 500 songs and is still remembered as an extraordinary composer and bouzouki player.
Mauro Almeida
Mauro Alexandre de Silva Almeida (born 29 January 1982) is a Portuguese footballer.

He started his career with top Portuguese side FC Porto, where he failed to make a first team appearance, before moving to Estrela Amadora where he stayed for two seasons. He then left to join Dutch side FC Zwolle in January 2004, where he played for a year before leaving to play for Bulgarian top division club Vihren Sandanski. He was released, but was spotted by Accrington Stanley shortly after, during a mid-season training trip to Spain. He left Stanley at the end of the season.

He signed for Swindon Town at the end of August 2007, and made his debut against Brentford in the JP Trophy on 4 September. On 27 February 2008, Sligo Rovers announced the signing of Almeida after a short trial with the club.

He left in June 2009 after a career-threatening injury.  On 24 February 2010, Sligo Rovers announced the signing of Almeida after a short trial with the club.

C.F. Estrela da Amadora
Club Football Estrela Amadora SAD (Portuguese pronunciation: [ɨʃˈtɾelɐ ðamɐˈðoɾɐ]), sometimes just Estrela da Amadora, is a Portuguese professional sports club (predominantly football) based in Amadora, northwest of Lisbon. The team is currently competing in the Primeira Liga, the top tier of Portuguese football, after winning promotion from Liga Portugal 2 in 2022–23.

It is the successor of Clube de Futebol Estrela da Amadora, founded in 1932 and extinct in 2011 due to financial problems and bankruptcy. The club was newly founded in 2020, when Clube Desportivo Estrela merged with Club Sintra Football and taking the place of that team in the third-tier Campeonato de Portugal. C.F. Estrela da Amadora plays at Estádio José Gomes.
Caloric theory
The caloric theory is a superseded scientific theory that heat consists of a self-repellent fluid called "caloric" that flows from hotter bodies to colder bodies.  Caloric was also thought of as a weightless gas that could pass in and out of pores in solids and liquids. The caloric theory was superseded by the mid-19th century in favor of the mechanical theory of heat, but nevertheless persisted in some scientific literature—particularly in more popular treatments—until the end of the 19th century.

Fluid
In physics, a fluid is a liquid, gas, or other material that may continuously move and deform (flow) under an applied shear stress, or external force. They have zero shear modulus, or, in simpler terms, are substances which cannot resist any shear force applied to them.
Cabañas Raras
Cabañas Raras (Spanish pronunciation: [kaˈβaɲas ˈraɾas]) is a village and municipality located in the region of El Bierzo (province of León, Castile and León, Spain) . According to the 2010 census (INE), the municipality has a population of 1,329 inhabitants.

El Bierzo
El Bierzo (Spanish pronunciation: [el ˈβjeɾ.θo]; Leonese: El Bierciu or El Bierzu; Galician: O Bierzo) is a comarca in the province of León, Spain. Its capital is the town of Ponferrada. Other major towns are Bembibre and Villafranca del Bierzo, the historical capital.

The territory of El Bierzo includes most of the upper basin of the Sil river. It is surrounded by mountains on all sides, which makes this area remarkably isolated from all neighbouring lands.
Thaali Bhagyam
Thaali Bhagyam (transl. Luck of the Thaali) is a 1966 Indian Tamil-language film produced and directed by K. B. Nagabhushanam. The film, starring M. G. Ramachandran, B. Saroja Devi and M. N. Nambiar, was released on 27 August 1966.

M. N. Nambiar
Mannjheri Narayanan Nambiar (7 March 1919 – 19 November 2008) was an Indian actor who predominantly worked in Tamil cinema, renowned for his portrayals of villainous characters. With a career spanning over eight decades, he became a notable figure in the industry. Nambiar also appeared in a few Malayalam, Telugu, English and Hindi films during his career.

He appeared in many MGR  movies as a villain. Some of the famous ones include Enga Veettu Pillai, Aayirathil Oruvan, Nadodi Mannan, Naalai Namadhe, Padagotti, Thirudathe, En Annan, Kaavalkaaran and Kudiyirundha Koyil.
2023 WTA Elite Trophy – Doubles
Beatriz Haddad Maia and Veronika Kudermetova defeated Miyu Kato and Aldila Sutjiadi in the final, 6–3, 6–3 to win the doubles tennis title at the 2023 WTA Elite Trophy. The pair did not drop a set en route to the title, and Haddad Maia did not drop a set at the entire event (also being the champion in the singles).

Lyudmyla Kichenok and Andreja Klepač were the reigning champions from when the event was last held in 2019, but only Kichenok qualified to play this year. She partnered Ulrikke Eikeri, but the team was eliminated in the round-robin competition.

Lyudmyla Kichenok
Lyudmyla Viktorivna Kichenok (Ukrainian: Людмила Вікторівна Кіченок, IPA: [lʲʊdˈmɪlɐ ˈwiktor⁽ʲ⁾iu̯nɐ kitʃeˈnɔk]; born 20 July 1992) is a Ukrainian professional tennis player. She has been ranked as high as world No. 3 in doubles. She is a two-time Grand Slam champion winning the 2024 US Open with Jeļena Ostapenko and the 2023 Wimbledon Championships with Mate Pavić becoming the first Ukrainian to do so.

Kichenok has won ten additional doubles titles on the WTA Tour, including four with her twin sister, Nadiia. On 21 July 2014, she reached a her career-high singles rankings of No. 156.
Västerås Open
The Västerås Open was a golf tournament on the Swedish Golf Tour that featured on the Challenge Tour 1990–1994. It was played in Västerås, Sweden.

The Kentab Open was first played as an amateur tournament at Västerås GC in 1978, and it was added to the Swedish Golf Tour in 1986. Starting in 1998 the tournament began rotating between Västerås GC, Frösåker G&CC, Ängsö GC and Fullerö GC. In 2007 Västerås Municipality became the main sponsor and it was rebranded the Västerås Mälarstaden Open.

A similarly named event, the Kentab/RBG Open, sponsored name of the 1996 Swedish PGA Championship, was played at Frösåker G&CC and featured on the 1996 Challenge Tour.

Vilhelm Forsbrand, Joakim Rask and Peter Hanson have all won the tournament twice, Hanson while still an amateur.

Västerås Municipality
Västerås Municipality (Swedish: Västerås kommun) is a municipality in Västmanland County in central Sweden. Its seat is located in the city of Västerås.

The municipality prefers to use the denomination Västerås stad (City of Västerås) for the whole territory, including rural areas.

The municipality evolved gradually during the municipal reforms in Sweden.  Most of the amalgamations took place in 1967 and the municipality in its present form was created in 1971. There are 30 original local government units within the present municipality.
Clifton House, Belfast
Clifton House is an 18th-century Grade A listed building located in Belfast, Northern Ireland. Originally built as a poor house by the Belfast Charitable Institution. Today it is houses a heritage centre alongside a residential home and sheltered accommodation apartments.

William Drennan
William Drennan (23 May 1754 – 5 February 1820) was an Irish physician and writer who moved the formation in Belfast and Dublin of the Society of United Irishmen. He was the author of the Society's original "test" which, in the cause of representative government, committed "Irishmen of every religious persuasion" to a "brotherhood of affection". Drennan had been active in the Irish Volunteer movement and achieved renown with addresses to the public as his "fellow slaves" and to the British Viceroy urging "full and final" Catholic emancipation. After the suppression of the 1798 Rebellion, he sought to advance democratic reform through his continued journalism and through education. With other United Irish veterans, Drennan founded the Belfast [later the Royal Belfast] Academical Institution. As a poet, he is remembered for his eve-of-rebellion When Erin First Rose (1795) with its reference to Ireland as the "Emerald Isle".
United States Court for China
The United States Court for China was a United States district court that had extraterritorial jurisdiction over U.S. citizens in China. It existed from 1906 to 1943 and had jurisdiction in civil and criminal matters, with appeals taken to the U.S. Court of Appeals for the Ninth Circuit in San Francisco.

Social Science Research Network
SSRN (Social Science Research Network) is an open access research platform that functions as a repository for sharing early-stage research and preprints. It facilitates the rapid dissemination of scholarly research in the social sciences, humanities, life sciences, and health sciences, among others. It was formerly called Social Science Research Network, now called SSRN to reflect that it hosts content not only in social sciences but also in a wide range of disciplines including economics, law, business and engineering. Elsevier bought SSRN from Social Science Electronic Publishing Inc. in May 2016. It is not an electronic journal, but rather an electronic library and search engine.
Igreja da Misericórdia de Tavira
Igreja da Misericórdia de Tavira is a church in the Algarve region of Portugal. It is classified as a National Monument.

37°07′33″N 7°39′03″W﻿ / ﻿37.1258805°N 7.6507086°W﻿ / 37.1258805; -7.6507086

Tavira’s Church of the Misericórdia (mercy of God, see Misericordia) is an integral part of the Building and Church of Santa Casa da Misericórdia de Tavira. It is at the heart of the civic parish (freguesa) of Tavira (Santa Maria and Santiago).

Commissioned by the Misericórdia de Tavira, (1541-1551) it was designed by André Pilarte, who had also been instrumental in the building of the Jerónimos Monastery, in Lisbon.

Since 1943, the church has been classified as a Property of Public Interest.

Classification of Built Heritage in Portugal
The Classification of Built Heritage in Portugal corresponds to a group or independent Portuguese archeological civic, military and religious cultural properties deemed to be of sufficient historical value by the Direção-Geral do Património Cultural for protection and conservation. The precise rules for the classification and protection of cultural properties are defined in a heritage registry, that includes inventories of the natural and man-made, tangible and intangible, movable and immovable properties of a cultural, esthetic, social, technical and scientific nature.
Kim Dolstra
Kim Dolstra (born 4 November 1988) is a Dutch football defender, currently playing for Medkila IL. She previously played in the Eredivisie for Fortuna Wormerveer, AZ, Telstar, ADO Den Haag and AGSM Verona in Italy's women's Serie A. She was awarded the 2010 championship's Golden Shoe after winning her third championship in a row with AZ.

Serie A Femminile
The Serie A (Italian pronunciation: [ˈsɛːrje ˈa]), also known as the Serie A Women Athora for sponsorship reasons, is the highest league of women's football in Italy. Established in 1968, it has been run by the Italian Football Federation (FIGC) since the 2018–19 season, and currently features 12 teams.

The most successful club in the league's history is Torres, who have won seven times. The current Serie A champions are Juventus who have won their sixth title. As of the 2022–23 edition, the Serie A is ranked fifth in the UEFA women's coefficient, and the top three teams qualify for the UEFA Women's Champions League.

The Serie A became fully-professional from the 2022–23 season, removing the salary cap and allowing teams to pay their players a higher wage. Women's footballers became the first female athletes in Italy to be fully professional. The number of teams also decreased from 12 to 10, though re-increased to 12 teams in the 2025–26 season.
Hugh Emerson
Hugh Emerson is a former Gaelic footballer for Laois.

As an 18-year-old, he made his debut for Laois in a win over Meath in 1992. With his "long hair and powerful frame", he was one of the "darlings" of the Laois supporters throughout the 1990s.

He won a Leinster Senior Football Championship medal with Laois in 2003, having been persuaded out of his retirement announced in 2001. He also captained Laois to a Leinster Under 21 Football title in 1994.

He also won two Railway Cup medals with Leinster.

With his club, Portarlington, Emerson won two Laois Senior Football Championship medals in 1995 and 2001.

Meath GAA
The Meath County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste na Mí) or Meath GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Meath, as well as for Meath county teams.
Oggu Katha
Oggu Katha or Oggukatha is a traditional folklore singing, praising and narrating the stories of Hindu gods Mallana, Beerappa and Yellamma. It originated among the Golla (yadav) and Kuruma (Kuruba)communities, who devoted themselves to the singing of ballads in praise of Lord Shiva (also called Mallikarjuna). These tradition-loving and ritual-performing community moves from place to place, narrating the stories of their caste gods. Oggus are the traditional priests of the Golla Kurumas and perform the marriage of Mallanna with Bhramaramba.

Renuka
Goddess Renuka or Mahur Renuka, also known as  Renuka Bhavani, Yellamma Devi, is a Hindu mother goddess venerated predominantly in the South & Western Indian states of Karnataka, Tamil Nadu, Telangana, Andhra Pradesh, Gujarat, Maharashtra, Madhya Pradesh. She is regarded as the mother of Parashurama, the sixth avatar of the Vishnu and is considered a manifestation of the Mother Goddess or Shakti in regional devotional traditions in Hindu mythology.
20XX: We Are
20XX: We Are (stylized as 20XX "We are") is the fourteenth studio album released by the Japanese hip-hop group w-inds, released on November 24, 2021. It reached No. 18 on the Oricon charts.

The album included their physical singles "Get Down" and "DoU", as well as their digital singles "Beautiful Now", "Strip" and "Little."

20XX "We Are" was released in three separate editions: a CD only edition, CD+DVD and CD+Blu-ray edition. The two latter editions housed the music video for "Strip" and the making of the album.

Keita Tachibana
Keita Tachibana (橘 慶太, Tachibana Keita; born on 16 December 1985), also known mononymously as Keita (stylized KEITA), is a Japanese singer and actor. Since 2000, he rose to fame as the lead vocalist from the boy band W-inds. During that time, he launched a solo career, and in 2012, has revitalized it again under a reinvented image.

In addition to music, Tachibana also launched an acting career and has appeared in television dramas such as Ohitorisama and Mattsugu.
The Bytches
The Bytches is the 1991 debut album by American female rap duo BWP. The album was released on February 19, 1991, by Columbia Records and was produced by Mark Sexx. The Bytches peaked at number 34 on the Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums chart and features the single, "Two Minute Brother", which reached number six on the Hot Rap Singles chart. This was the only album released by the group, as their follow-up, Life's a Bytch, was shelved just days before its release in 1993. The album was unique at the time for the fact that it centered women's perspectives and experiences regarding issues like gender relations, systemic racism, and workplace discrimination.

Hot Rap Songs
Hot Rap Songs (formerly known as Hot Rap Tracks and Hot Rap Singles) is a chart released weekly by Billboard in the United States. It lists the 25 most popular hip-hop/rap songs, calculated weekly by airplay on rhythmic and urban radio stations and sales in hip hop-focused or exclusive markets. Streaming data, digital downloads and All-Format radio stations were added to the methodology of determining chart rankings in 2012. From 1989 through 2001, it was based on how much the single sold in that given week.
Bodo nationalism
Bodo nationalism is an ideology that supports self-determination of the Bodo people. The Bodo people have been increasingly the victims of alleged aggression at the hands of Muslim fanatic groups and Assamese linguistic nationalists in the Indian state of Assam, specially in the autonomous Bodoland Territorial Region (BTR), where they have been reduced to minority over the decades. Many Bodo nationalists support the idea of establishment of Bodo homeland in the form of Bodoland as a Separate state within the Republic of India in accordance with the framework of the Indian Constitution.

Proposed states and union territories of India
The constitutional power to create new states and union territories in India is solely reserved with the Parliament of India, which can do so by announcing new states/union territories, separating territory from an existing state or merging two or more states/union territories or parts of them. As of October 2025, there are 28 states and eight union territories in India.

There have been demands to create several new states and union territories. However, demanding a separate state from the administration of Indian union is punishable under secession law in India.
Canjilón Mountain
Canjilón Mountain is a 10,922 feet (3,329 m). mountain approximately six miles northeast of the village of Canjilón, in the Carson National Forest.

The word cajilon is the term for "deer antler" in Northern New Mexican Spanish. The mountain was so named because of its resemblance to an antler. The mountain gave its name to the nearby creek (Canjilon Creek), to the nearby lakes (Canjilon lakes), and to the village of Canjilon.

Canjilón Mountain was the site of a 3.7 magnitude earthquake on June 4, 2008.

Canjilon, New Mexico
Canjilon is a census-designated place  in Rio Arriba County, New Mexico, United States. Its population was 256 as of the 2010 census. Canjilon has a post office with the ZIP code 87515. The community is located along New Mexico State Road 115. Canjilon was first settled in 1870, and by 1880, 35 families lived there.
2009 Aegon Championships – Doubles
Daniel Nestor and Nenad Zimonjić were the defending champions, but lost in the second round to Simon Aspelin and Paul Hanley.

Wesley Moodie and Mikhail Youzhny won in the final 6–4, 4–6, [10–6], against Marcelo Melo and André Sá.

André Sá
André Rezende Sá (Portuguese pronunciation: [ɐ̃ˈdɾɛ ˈsa]; born 6 May 1977) is a former Brazilian tennis player.

In singles, he was a Wimbledon quarterfinalist in 2002. Sá reached the semifinals of ATP tournaments in Memphis and Hong Kong in 2000 and 2001 respectively. He reached a career-high doubles ranking of world No. 17, winning 11 doubles titles.
Cross-country skiing at the 2014 Winter Olympics – Women's 15 kilometre skiathlon
The women's 15 kilometre skiathlon cross-country skiing competition at the 2014 Sochi Olympics took place at 14:00 (MSK) on 8 February 2014 at Laura Biathlon & Ski Complex.

The defending champion was Marit Bjørgen from Norway, who also became the 2014 Olympic champion. The 2010 silver medalist Anna Haag did not participate, and the 2010 bronze medalist, Justyna Kowalczyk, finished sixth. Charlotte Kalla from Sweden became the silver medalist, and Heidi Weng from Norway took bronze.

A large group of skiers kept together at the classical part of the course, but in the free skiing part soon a group of five skiers took the lead. The group included Bjørgen, Kalla, Weng, Therese Johaug, and Aino-Kaisa Saarinen. Shortly before the finish, Kalla escaped but was overtaken by Bjørgen at the finish line.

Laura Biathlon & Ski Complex
The Laura Biathlon & Ski Complex (Russian: Лыжно-биатлонный комплекс «Лаура») is a skiing venue located on the crests and slopes of Psekhako Ridge in Krasnaya Polyana, Russia. For the 2014 Winter Olympics and Paralympics in neighboring Sochi, it hosted the biathlon and cross-country skiing events, as well as the respective portions of the Nordic combined events.

Having a capacity of 7,500 at both the biathlon and cross-country skiing areas, it was first used in June 2013.
Gogrial East County
Gogrial East County is an administrative area in Warrap State, South Sudan. In am area of flat grasslands, sorghum crops and cattle grazing are livelihoods. The Jur River passes through northern Gogrial East County and fishing is also an important food source. Maize, millet, sesame, and groundnuts are other crops. Planting is done during the rainy season.

Ajogo Payam is an administrative
division within it.

Millet
Millets (/ˈmɪlɪts/) are a highly varied group of small-seeded grasses, widely grown around the world as cereal crops or grains for fodder and human food. Most millets belong to the tribe Paniceae.

Millets are important crops in the semi-arid tropics of Asia and Africa, especially in India, Mali, Nigeria, and Niger, with 97% of production in developing countries. The crop is favoured for its productivity and short growing season under hot dry conditions. The millets are sometimes understood to include the widely cultivated sorghum; apart from that, pearl millet is the most commonly cultivated of the millets. Finger millet, proso millet, barnyard millet, little millet, kodo millet, browntop millet and foxtail millet are other important crop species.
Millets may have been consumed by humans for about 7,000 years and potentially had "a pivotal role in the rise of multi-crop agriculture and settled farming societies".
Ameprod Television Game 10
The Ameprod Television Game 10 (officially abbreviated as Ameprod TVG-10) is a dedicated first-generation home video game console that was produced in Poland by Elwro from 1978 to 1981. In 1981, the production was transferred to PPZ Ameprod. In 1980, the system was released by PPZ Ameprod. In the first three years, about 10,000 consoles were sold. In 1984, the production ended and about 100,000 Ameprod TVG-10 consoles were sold.

The TVG-10 featured six integrated games, of which without the separately available lightgun called Videotraf only four games were playable.

Chipset
In a computer system, a chipset is a set of electronic components on one or more integrated circuits that manages the data flow between the processor, memory and peripherals. The chipset is usually found on the motherboard of computers. Chipsets are usually designed to work with a specific family of microprocessors. Because it controls communications between the processor and external devices, the chipset plays a crucial role in determining system performance. Sometimes the term "chipset" is used to describe a system on chip (SoC) used in a mobile phone.