hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rebecca Nabutola
Rebecca M. Nabutola (born January 17, 1959) is the former Permanent Secretary (PS) of Kenya's Ministry of Tourism and Wildlife. Nabutola studied at the Institute of Social Studies, Hague, earning a diploma in International Relations and Development, and at the University of Nairobi, where she earned a Bachelor of Arts.

Permanent secretary
A permanent secretary is the most senior civil servant of a department or ministry charged with running the department or ministry's day-to-day activities. Permanent secretaries are the non-political civil service chief executives of government departments or ministries, who generally hold their position for a number of years (thus "permanent") at a ministry as distinct from the changing political secretaries of state to whom they report and provide advice. The role originated in the civil service of the United Kingdom and has been adopted in several Commonwealth countries as well as other countries influenced by the Westminster system.
The Ricardo Laguna Project
The Ricardo Laguna Project is a reality television show that aired on March 14, 2012 on MTV Tr3s. Wilmer Valderrama serves as an executive producer on the show. The premier was the most watched show ever on the channel.

MTV Tres
MTV Tres, stylized as Tr3́s, is an American pay television network owned by Paramount Media Networks, a subsidiary of Paramount Skydance Corporation. The channel is targeted toward bilingual Latinos and non-Latino Americans aged 12 to 34, and its programming formerly included lifestyle series, customized music video playlists, news documentaries that celebrate Latino culture, music and artists and English-subtitled programming in Spanish, imported from MTV Spain and MTV Latin America, as well as Spanish-subtitled programming from MTV. The network's logo is rendered as tr3s, with an acute accent over the number 3 (which in the actual audible name is a reversed capital É). Tres broadcasts on an Eastern Time schedule with one national feed for all providers. As of August 2013, MTV Tres was available to approximately 36 million pay television households (totaling 32% of households with television) in the United States.
Kirigaoka
Kirigaoka (霧が丘, Kiri-ga-oka)
is a small suburb of Yokohama city located in the Midori-ku ward (緑区).  It translates directly into a "Misty Hill".  Kirigaoka is bound from the North-West by Tōmei Expressway, from the North by Tōkaichiba (十日市場) neighbourhood, from the East by a Niharu-shimin-no-mori (新治市民の森, Niiharushiminnomori) forest  and in the South by another suburb called Wakabadai (若葉台).

Kirigaoka also has 9 parks with the main park being called Kirigaoka-kōen (霧が丘公園).

One of the major areas with apartment complexes surrounded by a lot of greenery is called Kirigaoka Green Town (霧が丘グリンタウン).  Part of the apartments are private and another part is for rent.

A koban, having a police officer on duty is located at the 3-chome 3-banchi 2-ban address.  Nearby is a post office and a bus stop called Yūbinkyoku-mae (郵便局前).
Kirigaoka is also home to a famous movie director Akira Kurosawa's - Kurosawa Film Studio.

Kōban
A kōban (Japanese: 交番) is a small neighborhood police station found in Japan. The term also refers to the smallest organizational unit in a modern Japanese prefectural police force. Small kōban buildings, staffed by uniformed officers at around 6,000 locations across the country, are the bases for community policing activities which complement the work of larger, central police stations. Although often translated into English as "police box", kōban bear little resemblance to the police boxes formerly found in the United Kingdom or the police call boxes formerly found in the United States, as they are larger and more permanent structures than both police boxes and call boxes.
2024 Southern Ute Gasoline Spill
The 2024 Southern Ute Gasoline Spill (also known as La Plata County gasoline spill incident) occurred on December 5, 2024, when approximately 23,000 gallons (544 barrels) of refined, unleaded gasoline leaked from an underground pipeline owned by Enterprise Products on the Florida Mesa in La Plata County, Colorado. It is the largest gasoline spill in Colorado since 2019.

La Plata County, Colorado
La Plata County is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 55,638. The county seat is Durango. The county was named for the La Plata River and the La Plata Mountains.  "La plata" means "the silver" in Spanish. La Plata County comprises the Durango, CO Micropolitan Statistical Area. The county is home to Durango Rock Shelters Archeology Site, the type site for the Basketmaker II period of Anasazi culture.
Lipotyphla
Lipotyphla is an obsolete order of mammals, meaning lacking blind gut, including the members of the order Eulipotyphla (i.e. the solenodons, family Solenodontidae; hedgehogs and gymnures, family Erinaceidae; desmans, moles, and shrew-like moles, family Talpidae; and true shrews, family Soricidae) as well as three other families of the former order Insectivora, Chrysochloridae (golden moles), Tenrecidae (tenrecs), and Potamogalidae (otter shrews). However, molecular studies found the golden moles,  tenrecs, and otter shrews to be unrelated to the others (these afrothere groups were then put in their own order, Afrosoricida). This made Lipotyphla an invalid polyphyletic order and gave rise to the notion of Eulipotyphla instead, an exclusively laurasiathere grouping.

Solenodon
Solenodons (/soʊˈlɛnədɒnz/; from Ancient Greek σωλήν (sōlḗn), meaning "channel, pipe", and ὀδούς (odoús), meaning "tooth") are venomous, nocturnal, burrowing, insectivorous mammals belonging to the family Solenodontidae /soʊˌlɛnəˈdɒntɪdiː/. The two living solenodon species are the Cuban solenodon (Atopogale cubana) and the Hispaniolan solenodon (Solenodon paradoxus). Threats to both species include habitat destruction and predation by non-native cats, dogs, and mongooses, introduced by humans to the solenodons' home islands to control snakes and rodents.

The Hispaniolan solenodon covers a wide range of habitats on the island of Hispaniola from lowland dry forest to highland pine forest. Two other described species became extinct during the Quaternary period. Oligocene North American genera, such as Apternodus, have been suggested as relatives of Solenodon, but the origins of the animal remain obscure.
Buddy Ryan (baseball)
John Budd Ryan (October 6, 1885 – July 9, 1956) was an American Major League Baseball outfielder who played for two seasons. He played for the Cleveland Naps from 1912 to 1913, playing in 166 career games. He managed the Sacramento Senators of the Pacific Coast League from 1924 to 1932 and later managed the Portland Beavers in 1935, the Wenatchee Chiefs in 1946 and 1947 and the Spokane Indians in 1948.

Spokane Indians
The Spokane Indians are a Minor League Baseball team located in Spokane Valley, the city immediately east of Spokane, Washington, in the Pacific Northwest. The Indians are members of the High-A Northwest League (NWL) as an affiliate of the Colorado Rockies. Spokane plays its home games at Avista Stadium, which opened in 1958 and has a seating capacity of 6,752.

From 1958 through 1982, excluding 1972, the Indians were in the Triple-A Pacific Coast League (PCL). They were members of the Class A Short Season Northwest League from 1955 to 1956, in 1972, and from 1983 to 2020. The NWL operated as the High-A West in 2021 and was elevated to the High-A level. They have won 12 league titles: four in the PCL and nine in the NWL. The Spokane region has over a century of history in Minor League Baseball, dating back to the 1890s.
2003 Dubai Duty Free Women's Open – Doubles
Barbara Rittner and María Vento-Kabchi were the defending champions, but Rittner did not compete this year. Vento-Kabchi teamed up with Angelique Widjaja and lost in semifinals to tournament winners Svetlana Kuznetsova and Martina Navratilova.

Svetlana Kuznetsova and Martina Navratilova won the title by defeating Cara Black and Elena Likhovtseva 6–3, 7–6(9–7) in the final.

Elena Likhovtseva
Elena Alexandrovna Likhovtseva (Елена Александровна Лиховцева listenⓘ; born 8 September 1975) is a Kazakhstani-born Russian former tennis player. She turned professional in January 1992, at the age of 16.

Together with Mahesh Bhupathi she won the Wimbledon Mixed doubles in 2002 and the Australian Open mixed-doubles championship with Daniel Nestor in 2007. She also was runner-up in a number of other contests, including the 2000 and 2004 US Open – Women's doubles, the French Open mixed doubles in 2003, the Australian Open women's doubles in 2004, the French Open mixed doubles in 2006. In the 2004 Summer Olympics, she won the first round of the women's doubles competition with partner Svetlana Kuznetsova but was defeated in the second.
Sandra Toft
Sandra Toft (born 18 October 1989) is a Danish professional handball goalkeeper for Győri ETO KC  and the Danish national team. She is the fifth most capped player ever on the Danish national team with 195 appeances.

Nemzeti Bajnokság I (women's handball)
The Nemzeti Bajnokság I (English: National Championship I, commonly abbreviated NB I) is the top professional league for Hungarian women's team handball clubs. It is administered by the Hungarian Handball Federation.
Scott Russell (motorcyclist)
Raymond Scott Russell (born October 28, 1964), a.k.a. Mr. Daytona, is an American former professional motorcycle and sports car racer. He is a former World Superbike and AMA Superbike Champion, has won the Daytona 200 a record five times, and won the Suzuka 8 Hours in 1993. Russell is the all-time leader in 750 cc AMA Supersport wins. In 2005, he was inducted into the AMA Motorcycle Hall of Fame.

Suzuka 8 Hours
The Suzuka 8 hours (Japanese: 鈴鹿8時間耐久ロードレース, Hepburn: Suzuka hachi-jikan taikyū rōdo rēsu; Suzuka 8 hours Endurance Road Race) is a motorcycle endurance race held at the Suzuka Circuit in Japan each year.  The race runs for eight hours consecutively, and entrants are composed of two or more riders who alternate during pitstops.
Shoro (company)
The Shoro company is a beverage company in Kyrgyzstan.  They sell four national beverages: Maksym Shoro (Kyrgyz: Максым Шоро), Chalap Shoro (Kyrgyz: Чалап Шоро), Jarma Shoro (Kyrgyz: Жарма Шоро), and Aralash Shoro (Kyrgyz: Аралаш Шоро).  These beverages are the traditional drinks maksym, chalap, jarma, and a mix of the former two, respectively.  These can be bought in bottles in a majority of stores, or "on tap" on street corners (see picture) and at bazaars in most cities in Kyrgyzstan.  Additionally, they sell bottled carbonated water, marketing it as "Байтик".

Their primary competitor is Enesay, which produces similar beverages and distributes them in similar ways.

Drink
A drink or beverage is a liquid intended for human consumption. In addition to their basic function of satisfying thirst, drinks play important roles in human culture. Common types of drinks include plain drinking water, milk, juice, smoothies and soft drinks. Traditionally warm beverages encompass coffee, tea, and hot chocolate. Caffeinated drinks that contain the stimulant caffeine, have been consumed for centuries.

In addition, alcoholic drinks such as wine, beer, and liquor, which contain the psychoactive substance ethanol, have been part of human culture for more than 8,000 years. Non-alcoholic drinks typically refer to beverages that are traditionally alcoholic—such as beer, wine, or cocktails—but are produced with a very low alcohol by volume content. This category includes beverages that have undergone processes to remove or significantly reduce alcohol, such as non-alcoholic beers and de-alcoholized wines.
Anacreon
Anacreon (c. 573 – c. 495 BC) was an Ancient Greek lyric poet, notable for his drinking songs and erotic poems. Later Greeks included him in the canonical list of Nine Lyric Poets. Anacreon wrote all of his poetry in the ancient Ionic dialect. Like all early lyric poetry, it was composed to be sung or recited to the accompaniment of music, usually the lyre. Anacreon's poetry touched on universal themes of love, infatuation, disappointment, revelry, parties, festivals, and the observations of everyday people and life.

Erotic literature
The term erotic literature refers to fictional or factual stories and accounts of eros (passionate, romantic, or sexual relationships) intended to sexually arouse readers. This may overlap yet also contrast with erotica, which focuses more specifically on sexual feelings. Other common elements are satire and social criticism. Much erotic literature features erotic art to illustrate the text.

Although cultural disapproval of erotic literature has always existed, its circulation was not seen as a major problem before the invention of printing, as the costs of producing individual manuscripts limited distribution to a very small group of wealthy and literate readers. The invention of printing, in the 15th century, brought with it both a greater market and increasing restrictions, including censorship and legal restraints on publication on the grounds of obscenity. Because of this, much of the production of this type of material became clandestine.
Euphyes pilatka
Euphyes pilatka, the Palatka skipper or saw-grass skipper, is a butterfly of the family Hesperiidae. It is found in the United States from southeastern Virginia south to peninsular Florida and the Florida Keys, then west along the Gulf Coast to southern Mississippi. Strays can be found up to northern Maryland and southwestern Louisiana.

The wingspan is 45–54 mm.

The larvae feed on the leaves of Cladium jamaicensis. They live in shelters of rolled leaves.

Cladium mariscus
Cladium mariscus is a species of flowering plant in the sedge family known by the common names swamp sawgrass, great fen-sedge, saw-sedge or sawtooth sedge. Previously it was known as elk sedge. It is native of temperate Europe and Asia where it grows in base-rich boggy areas and lakesides. It can be up to 2.5 metres (8 ft 2 in) tall, and has leaves with hard serrated edges. In the past, it was an important material to build thatched roofs; harvesting it was an arduous task due to its sharp edges that can cause deep lacerations.
Live in London, Hammersmith Apollo 1993
Live in London, Hammersmith Apollo 1993 is a concert film by the then newly reformed Dio band on the last night of their European tour in support of the Strange Highways album.  The concert was recorded at Hammersmith Apollo in London, England on December 12, 1993.  The film was released on CD, DVD and Blu-ray in 2014 by Eagle Rock Entertainment.

The band's performers included Ronnie James Dio (vocals), Vinny Appice (drums), Jeff Pilson (bass) and Tracy G (guitar). In addition to tracks from the "Strange Highways" album, the concert featured other Dio classic songs and some from Ronnie's career with Black Sabbath and Rainbow.

Strange Highways
Strange Highways is the sixth studio album by American heavy metal band Dio, released on October 25, 1993, through Vertigo Records in Europe, and on January 26, 1994, through Reprise Records in the U.S. It was the band’s first album since Ronnie James Dio and Vinny Appice's reunion tour with Black Sabbath, and the first to feature guitarist Tracy Grijalva and bassist Jeff Pilson. Recorded at Rumbo Recorders in Los Angeles, California, the album was produced, mixed, and engineered by Mike Fraiser, while its cover art was designed by Wil Rees.

Upon release, the album would receive generally positive reviews from critics, but showed a continued commercial decline, debuting at No. 142 on the Billboard 200. This decline would continue throughout the 1990’s until the release of Magica in 2000.
Aspa family
Aspa is the collective name of both the farm and the group of interrelated Norwegian families of noble origins in Møre og Romsdal, a fylke (county) in western Norway. Several members of this group played significant roles in the political and ecclesiastical history of Norway in the Middle Ages. The group's name comes from its origin, the Aspa and Boksaspa farms on the island of Aspøya in present-day Tingvoll Municipality in Møre og Romsdal county.

Tingvoll Municipality
Tingvoll is a municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is part of the Nordmøre region. The administrative centre is the village of Tingvollvågen. Other villages include Meisingset, Kvisvik, Grimstad, and Torjulvågen. The municipality encompasses a peninsula on the mainland as well as a few surrounding islands. Norwegian National Road 70 and European route E39 both run through the municipality.

The 337-square-kilometre (130 sq mi) municipality is the 253rd largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Tingvoll Municipality is the 226th most populous municipality in Norway with a population of 3,041. The municipality's population density is 9 inhabitants per square kilometre (23/sq mi) and its population has decreased by 0.8% over the previous 10-year period.
Pete 'n' Tillie
Pete 'n' Tillie is a 1972 American comedy-drama film directed by Martin Ritt and starring Walter Matthau and Carol Burnett. Its advertising tagline was: "Honeymoon's over. It's time to get married."

At the 45th Academy Awards, screenwriter Julius J. Epstein was nominated for an Oscar for adapting the story from the 1968 novella Witch's Milk by Peter De Vries.  Epstein later adapted another De Vries novel for the film Reuben, Reuben.

Geraldine Page was also nominated (her 5th out of 8 Oscar nominations) for Best Supporting Actress.  The award that year went to Eileen Heckart for Butterflies are Free.

Eileen Heckart
Anna Eileen Heckart (née Herbert; March 29, 1919 – December 31, 2001) was an American stage and screen actress whose career spanned nearly 60 years. Heckart won an Academy Award, a Golden Globe Award, and two Emmy Awards, as well as was nominated for three Tony Awards. In 2000, she received the Tony Honor for Excellence in Theatre.
Pink skunk clownfish
The pink skunk clownfish (Amphiprion perideraion), also known as the pink anemonefish, is a species of anemonefish that is widespread from northern Australia through the Malay Archipelago and Melanesia. Like all anemonefishes, it forms a symbiotic mutualism with sea anemones and is unaffected by the stinging tentacles of the host.  It is a sequential hermaphrodite  with a strict size-based dominance hierarchy; the female is largest, the breeding male is second largest, and the male nonbreeders get progressively smaller as the hierarchy descends. They exhibit protandry, meaning the breeding male changes to female if the sole breeding female dies, with the largest nonbreeder becoming the breeding male.

Northern Australia
The geographic term Northern Australia is defined by Northern Australia Infrastructure Facility Act 2016 as all of the Northern Territory and those parts of Queensland and Western Australia that intersect with the Tropic of Capricorn, including the Australian Indian Ocean Territories of Christmas Island and Cocos (Keeling) Islands. Those local government areas of Western Australia and Queensland that lie partially in the north are included.

Although it comprises 53% of the total area of Australia, Northern Australia has only 5.2% of the Australian population (1.4 million). However, it includes several sources of Australian exports, being coal from the Great Dividing Range in Queensland/New South Wales and the natural gas and iron ore of the Pilbara region in Western Australia. It also includes major natural tourist attractions, such as Uluru (Ayers Rock), the Great Barrier Reef and the Kakadu National Park.
The Stanfields
The Stanfields are a Canadian rock band based in Halifax, Nova Scotia. Described by some sources as "the bastard children of AC/DC and Stan Rogers", the band blends a hard rock style with elements of traditional Atlantic Canadian folk music. The Stanfields are known for their powerful live show, and they have toured mostly in Canada and Germany.

Atlantic Canada
Atlantic Canada, also called the Atlantic provinces (French: provinces de l'Atlantique), is the region of Eastern Canada comprising four provinces: New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, and Prince Edward Island. As of 2021, the landmass of the four Atlantic provinces was approximately 488,000 km2 (188,000 sq mi), and had a population of over 2.4 million people. The term Atlantic Canada was popularized following the admission of Newfoundland as a Canadian province in 1949. The province of Newfoundland and Labrador is not included in the Maritimes, another significant regional term, but is included in Atlantic Canada.
Ibrahim Chakir
Ibrahim Chakir (born 4 September 1994) is a Spanish long-distance runner who represented Spain at the 2024 Olympics in the marathon. He also represented Spain at the 2023 World Athletics Championships again in the marathon and the 2024 European Athletics Championships in the half marathon. He became the Spanish National Champion in 2024 at the Seville Marathon.

2023 World Athletics Championships
The 2023 World Athletics Championships (Hungarian: 2023-as atlétikai világbajnokság), the nineteenth edition of the World Athletics Championships, were held from 19 to 27 August 2023 at the National Athletics Centre, in Budapest, Hungary. The tournament returned to its usual two-year cycle after the previous event in Eugene, Oregon, United States was postponed to 2022, held 13 months earlier due to the COVID-19 pandemic.

These are the first World Athletics Championships in Hungary. The city of Budapest had previously stated an interest in hosting the 2007 World Championships, but withdrew and it was eventually held in Osaka.
Kitkajoki
Kitkajoki or Kitkanjoki is a river of Finland. It begins from the lake Ala-Kitka that is connected to the lake Yli-Kitka in the municipalities of Posio and Kuusamo in the region of Northern Ostrobothnia and flows then towards Russia joining the river Oulankajoki near the Russian border. It is a part of the Kovda river system in Russia and Finland from which the waters flow to the White Sea.

Kuusamo
Kuusamo (Finnish: [ˈkuːsɑmo]; Northern Sami: Guossán; Inari Sami: Kuáccám; Russian: Куусамо) is a town and municipality in Finland. It is located in Koillismaa, the northeastern part of the Northern Ostrobothnia region. The municipality has a population of 14,784 (30 June 2025) and covers an area of 5,808.92 square kilometres (2,242.84 sq mi) of which 830.81 km2 (320.78 sq mi) is water. The population density is 2.97 inhabitants per square kilometre (7.7/sq mi).

The municipality is unilingually Finnish.

Kuusamo is a major center for winter sports and receives approximately a million tourists every year. One of the largest ski resorts in Finland, Ruka, is situated in Kuusamo. Ruka is also the host of many international competitions in ski jumping, cross-country skiing, and Nordic combined. The 2005 World Championships of Freestyle Skiing was held in Kuusamo. Kuusamo Airport is located 6 kilometres (4 mi) northeast of Kuusamo's town centre.