hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1981 Ice Hockey World Championships
The 1981 Ice Hockey World Championships took place in Sweden between 12 and 26 April 1981, with games being played in the arenas of Scandinavium in Gothenburg and Johanneshovs isstadion in Stockholm. Eight teams took part, first splitting into two groups of four, with the best two from each group advancing to the final group. These teams then play each other in the final round. This was the 47th World Championships, and also the 58th European Championships. The Soviet Union became World Champions for the 17th time, and also won their 20th European title. Don Cherry commented, "This is the best Russian team I've ever seen."

The Dutch team had won Group C and Group B in successive years to play in this tournament, but did not fare well.  Their best game was a narrow one goal loss to the Americans, a goal scored on a penalty shot by Dave Christian with eleven seconds left. It was their first appearance at the top level since 1950 and they have not returned since.

Hovet
Hovet (formerly known as Johanneshovs Isstadion or, in English: Johanneshov Ice Stadium) is an arena located in the Johanneshov district of Stockholm (Stockholm Globe City) which is mainly used for ice hockey, concerts and corporate events. It was opened in 1955 as an outdoor arena; a roof was added in 1962, and the arena interior underwent major renovation in 2002. The arena's main tenants are ice hockey clubs AIK and Djurgårdens IF. The official capacity is 8,094 spectators for ice hockey events and 8,300 during concerts.
Ruby Heafner
Ruby Ethel "Rebel" Heafner (March 3, 1924 – October 2, 2010) was a right-handed catcher in the All-American Girls Professional Baseball League from 1946-51. She joined the AAGPBL after serving during World War II.

Playing for the Rockford Peaches in 1946, she hit .141 with six stolen bases in 47 games. In 1947, with the Fort Wayne Daisies, she hit .172 in 65 games. Again with Fort Wayne in 1948, Heafner batted .160 in 59 games and in 1949, she hit .171 in 50 games for the Daisies. Moving to the Racine Belles in 1950, Heafner hit .211 with a career-high 17 RBI in 65 games. In 1951, with the Battle Creek Belles, she hit .205 with 33 walks (to only 15 strikeouts) in 56 games.

In total, Heafner hit .178 with 171 hits in 959 at-bats. She hit 17 doubles, four triples and no home runs while scoring 83 runs and driving in 57. She had 28 stolen bases, 124 walks and 154 strikeouts.

She was born in Gastonia, North Carolina and died in Kings Mountain, North Carolina.

All-American Girls Professional Baseball League
The All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL) was a professional women's baseball league founded by Philip K. Wrigley, which existed from 1943 to 1954. The AAGPBL is the forerunner of women's professional league sports in the United States.  Over 600 women played in the league, which eventually consisted of 10 teams located in the American Midwest. In 1948, league attendance peaked at over 900,000 spectators. The most successful team, the Rockford Peaches, won a league-best four championships.

The 1992 film A League of Their Own and the 2022 television show of the same name are mostly fictionalized accounts of the league and its stars. Sixty-five original AAGPBL members appeared in scenes for the movie filmed in October 1991 recreating the induction of the league into the Baseball Hall of Fame in 1988.
Tomasi Takau
Tomasi Zundel Takau (October 15, 1968 – July 29, 2021) was a Tongan-American international rugby union player.

Born and raised in Tonga, Takau hailed from the island of Vavaʻu and picked up rugby in junior high school.

Takau, a center, played rugby with BYU–Hawaii and was a member of the United States national team from 1994 to 1999, gaining 25 caps. He bowed out of international rugby with three appearances at the 1999 Rugby World Cup and continued playing with Gentlemen of Aspen, where he featured in their famed side that won seven successive national titles.

In 2021, Takau died of COVID-19 related complications.

Gentlemen of Aspen RFC
The Gentlemen of Aspen Rugby Football Club is an eight-time National Club Champion rugby union team based in Aspen, Colorado.  Gentlemen of Aspen RFC was a founding member of the Super League, a national competition that ran from 1997 to 2012. They withdrew from the SuperLeague during the 2005 season due to the unsustainable financial viability of the Super League.

They now compete in the Colorado Rocky Mountain League and host the Aspen Ruggerfest tournament on the third week of September every year.
Allan H. Treman State Marine Park
Allan H. Treman State Marine Park is a 91-acre (0.37 km2) state park and marina located in the City of Ithaca in Tompkins County, New York, United States. The park is located at the south end of Cayuga Lake, one of the 11 Finger Lakes of New York. The park's namesake, Allan Hosie Treman (1899-1975) was a Cornell University law professor, Ithaca city councilmember, and member of the Finger Lakes Park Commission. He is the son of Robert H. Treman, who also has a state park named in his honor.

Finger Lakes
The Finger Lakes are a group of eleven long, narrow, roughly north–south lakes located in an area called the Finger Lakes region in New York, in the United States. This region straddles the northern and transitional edge of the Northern Allegheny Plateau, known as the Finger Lakes Uplands and Gorges ecoregion, and the Ontario Lowlands ecoregion of the Great Lakes Lowlands.

The geological term finger lake refers to a long, narrow lake in an overdeepened glacial valley, while the proper name Finger Lakes goes back to the late 19th century. Cayuga and Seneca Lakes are among the deepest in the United States, measuring 435 and 618 feet (133 and 188 m), respectively, with bottoms well below sea level. Though none of the lakes' widths exceed 3.5 miles (5.6 km), Seneca Lake is 38.1 miles (61.3 km) long, and at 66.9 square miles (173 km2) is the largest in total area.
An Essay on the Art of Ingeniously Tormenting
An Essay on the Art of Ingeniously Tormenting was a conduct book written by Jane Collier and published in 1753. The Essay was Collier's first work, and operates as a satirical advice book on how to nag. It was modelled after Jonathan Swift's satirical essays, and is intended to "teach" a reader the various methods for "teasing and mortifying" one's acquaintances. It is divided into two sections that are organised for "advice" to specific groups, and it is followed by "General Rules" for all people to follow.

Although the work was written by Jane Collier, there is speculation as to who may have helped contribute to the content and style of the work, ranging from friends to fellow writers such as Sarah Fielding, Samuel Richardson and James Harris. There was only one edition printed during Collier's life, but there were many subsequent revisions and republications of the work.

Nagging
Nagging, in interpersonal communication, is repetitious behaviour in the form of pestering, hectoring, harassing, or otherwise continuously urging an individual to complete previously discussed requests or act on advice. The word is probably borrowed from North Germanic, compare Swedish nagga 'to gnaw'.

In a Wall Street Journal article, reporter Elizabeth Bernstein defined nagging as "the interaction in which one person repeatedly makes a request, the other person repeatedly ignores it and both become increasingly annoyed". Thus, nagging is a form of persistent persuasion that is more repetitive than aggressive and it is an interaction to which each party contributes.

Nagging is a very common form of persuasion used in all aspects of life including domestic and professional. It is also a common practice in order to avoid more aggressive persuasive moves like threats.
Erica Procunier
Erica Procunier is a Canadian film and television composer. She is most noted for her work on the 2021 The Nature of Things episode "The COVID Cruise", for which she won the Canadian Screen Award for Best Original Music, Nonfiction at the 10th Canadian Screen Awards in 2022, and the television series Ghostwriter, for which she was a Daytime Emmy Award nominee for Outstanding Music Direction and Composition for a Daytime Program at the 48th Daytime Emmy Awards in 2021.

A native of Sarnia, Ontario, she is an alumna of the Slaight Family Music Lab at the Canadian Film Centre.

Her other credits have included the films Mariner, Dam! The Story of Kit the Beaver, Don't Talk to Irene and The Dancing Dogs of Dombrova, and the television series By the Rapids, Little Dog, Detention Adventure, Lockdown and Thomas & Friends: All Engines Go.

The Dancing Dogs of Dombrova
The Dancing Dogs of Dombrova is a Canadian comedy-drama film, directed by Zack Bernbaum and released in 2018. The film stars Katherine Fogler and Douglas Nyback as Sarah and Aaron Cotler, Jewish Canadian siblings who are travelling together to their grandmother's hometown of Dąbrowa Górnicza, Poland, to fulfill her dying wish of being reunited with the cremated remains of her dead childhood dog.

The cast also includes Doroftei Anis, Silva Helena Schmidt, Stefan Vizireanu, Adrian Matioc, Marius Stanescu, Dana Talos, Alexandra Murarus, Boris Melinti, Pali Vecsei, Vlad Robas, Ciprian Scurtea, Valentin Spaeth, Liviu Vlad and Alina Lipovetchi.
Arctic Aircraft Arctic Tern
The Arctic Aircraft Arctic Tern (named after the bird) is a bush plane that was produced in small numbers in Alaska in the 1970s and 1980s. It is a strengthened and modernised version of the Interstate Cadet of the 1940s. It is a high-wing braced monoplane with fixed tailwheel undercarriage. It has two seats in tandem, with the rear seat removable for added cargo carriage. It is also provided with a cargo loading door in the fuselage side to facilitate loading bulky items. Optional fittings included floats or skis in place of the wheeled undercarriage, and a ventral pod to carry extra cargo or fuel.

In 2007, the Interstate Aircraft company was planning a revised and updated Arctic Tern, with US FAA certification expected in the first half of the year.

Bush plane
A bush plane or bushplane is a general aviation aircraft used to provide both scheduled and unscheduled passenger and flight services to remote, undeveloped areas, such as the Canadian north or bush, Alaskan tundra, the African bush, or savanna, Amazon rainforest and the Australian Outback. They are used where ground transportation infrastructure is inadequate or does not exist.
Colantonio
Colantonio is a general contractor headquartered in Holliston, Massachusetts. The firm offers preconstruction, general contracting, and construction management services with specialization in academic, affordable housing, municipal, and historical restoration markets.

Holliston, Massachusetts
Holliston is a New England town in Middlesex County, Massachusetts, United States in the Greater Boston area. The population was 14,996 at the 2020 census. It is located in MetroWest, a Massachusetts region that is west of Boston. Holliston is the only town in Middlesex County that borders both Norfolk and Worcester counties.
The Decorators
The Decorators were an English post-punk band from Acton, London, England, formed in 1980. They released two albums before splitting up in 1984.

The initial line-up of the band was Michael Bevan (vocals, guitar), Johnny Gilani (guitar), Steve Sandor (bass), Joe Sax (saxophone), and Allan Boroughs (drums). They moved to a communal residence in London and released a couple of singles before attracting interest from Island Records, a deal falling through when Island's Andrew Lauder moved on to Demon Records. The band instead signed to Red Flame Records, and expanded to a six-piece with the addition of keyboard player Pete Saunders, fresh from Dexys Midnight Runners. After the "Strange One" single in June 1982, they released their debut album, Tablets, the following month, released by Virgin Records in France. This was followed in late 1983 with a second set, Rebel Songs. The band split up in 1984.

Andrew Lauder (music executive)
Andrew Justus Lauder (22 May 1947 – 26 November 2025) was a British record company executive and A&R manager. He was noted for his adventurous signings of bands as diverse as Bonzo Dog Doo-Dah Band, Can, Hawkwind and Brinsley Schwarz to Liberty Records and United Artists Records in the 1960s and 1970s. He later formed numerous independent labels including Radar Records, F-Beat Records, Demon Music Group and Silvertone Records.
Hamptoncourtpolder
Hamptoncourtpolder or (Hampton Court) is a settlement in the Nickerie District of northern Suriname, about 9 kilometres (5.6 mi) from the district capital, Nieuw Nickerie. In 1821, it started as a sugarcane plantation on the Nickerie River, and was named after Hampton Court Palace. In the beginning of the 20th century, it was subdivided in plots, and has been mainly used for rice cultivation. The name was also changed to Hamptoncourtpolder. The coordinates for the town are located at 5° 52' 59" N 56° 55' 0" W

Nickerie River
The Nickerie River is a river in the northwestern part of Suriname.

The river originates in the Bakhuis Mountains and then flows to the North where it forms part of the border between the Coronie and Nickerie districts. The river then turns West and flows into the Atlantic Ocean via Wageningen and Nieuw-Nickerie. The Blanche Marie Falls are located on the river.

There is a bridge near Groot Henar that is part of the Northern East-West Link. Another, more basic bailey bridge was built near Kamp 52 on the Southern East-West Link.
2022 in the United Kingdom
Events from the year 2022 in the United Kingdom.

This year saw Boris Johnson resign as prime minister and leader of the Conservative Party, with Liz Truss being elected as his successor in September, before resigning in October and being succeeded by Rishi Sunak. After 70 years on the throne, marked by her Platinum Jubilee celebrations in June, Queen Elizabeth II died on 8 September at the age of 96. The Queen was succeeded by her son, Prince Charles. Other significant events of the year included the UK's response to the Russian invasion of Ukraine, a record-breaking 40°C heatwave during the summer and nearly 25,000 wildfires, and a cost of living crisis marked by high inflation and rising energy bills.

Neil Parish
Neil Quentin Gordon Parish (born 26 May 1956) is a British farmer and former politician who served as Member of Parliament (MP) for Tiverton and Honiton from 2010 until his resignation in 2022. A member of the Conservative Party, he was previously a member of the European Parliament (MEP) for South West England from 1999 to 2009. Parish chaired the Environment, Food and Rural Affairs Select Committee from 2015 until his resignation from the House of Commons.

In April 2022, Parish had the Conservative party whip suspended pending an investigation into allegations that he had watched pornography in the Commons chamber during a debate. After admitting to the allegations, he resigned as an MP. His departure triggered a by-election held on 23 June, which was won by the Liberal Democrat candidate, Richard Foord.
Don Walker (musician)
Donald Hugh Walker (born 29 November 1951) is an Australian musician and songwriter who wrote many of the hits for Australian pub rock band Cold Chisel. 
Walker is considered to be one of Australia's best songwriters. In 2012 he was inducted into the Australian Songwriters Hall of Fame.

He played piano and keyboard with Cold Chisel from 1973 to 1983, when they disbanded. He has since continued to record and tour, both solo, initially under the name Catfish and as Tex, Don and Charlie, and worked as a songwriter for others. In 2009, he released his first book.

Richard Clapton describes Walker as, "the most Australian writer there has ever been. Don just digs being a sort of Beat poet, who goes around observing, especially around the streets of Kings Cross. He soaks it up like a sponge and articulates it so well. Quite frankly, I think he's better than the rest of us."

Kings Cross, New South Wales
Kings Cross is an inner-eastern locality of Sydney, New South Wales, Australia. It is located approximately 2 kilometres east of the Sydney central business district, in the local government area of the City of Sydney. It is bounded by the suburbs of Potts Point, Elizabeth Bay, Rushcutters Bay and Darlinghurst.

Colloquially known as The Cross, the area was once known for its music halls and grand theatres. It was rapidly transformed after World War II by the influx of troops returning and visiting from the nearby Garden Island naval base. It became known as Sydney's night entertainment and red-light district, earning the nickname "Sin City"; however, many nightclubs, bars and adult entertainment venues closed due to the Sydney lockout laws. Today, it is a mixed locality offering services such as a railway station, gyms, supermarkets and bakeries as well as entertainment venues including bars, restaurants, nightclubs, brothels and strip clubs.
RealVNC
RealVNC is a company that provides remote access software. Their VNC Connect software consists of a server (VNC Server) and client (VNC Viewer) application, which exchange data over the RFB protocol to allow the Viewer to control the Server's screen remotely. The application is used, for example, by IT support engineers to provide helpdesk services to remote users.

Remote desktop software
Remote desktop software is software for remote administration of computers, allowing a desktop environment to be displayed on a computer, known as the client, other than the one on which it is running − the server. While commonly found in the context of personal computers, the concept also applies to other forms of computers, such as smartphones and dedicated servers.

Remote desktop applications have varying features. Some allow attaching to an existing user's session and "remote controlling", either displaying the remote control session or blanking the screen.
Easter Cup
The Easter Cup is a Melbourne Racing Club Group 3 Thoroughbred open handicap horse race, over a distance of 2000 metres, held at Caulfield Racecourse, Melbourne, Australia.  Total prize money for the race is A$200,000. The race is traditionally held on Easter Saturday.

Melbourne Racing Club
The Melbourne Racing Club (MRC) is one of three metropolitan horse racing clubs in Melbourne, Victoria, Australia. It began life as the Victoria Amateur Turf Club in 1875, with E. C. Moore as the club's first Secretary. The first VATC race meeting was held at Dowling Forest Racecourse in Ballarat, on Friday, 24 March 1876. Within six months, the VATC was granted use of Crown land at Caulfield as a permanent home in Melbourne.
Vincent Fynch (MP 1406 and 1426)
Vincent Fynch (died c. 1430), of Icklesham and Netherfield, Sussex, was an English Member of Parliament.

Fynch was the grandson of Vincent Fynch, MP for Winchelsea in 1366, and the son of Vincent Fynch, MP for Winchelsea between 1395 and 1402.

He was a Member (MP) of the Parliament of England for Winchelsea in 1406 and for Sussex in 1426.

Netherfield, East Sussex
Netherfield is a village in the civil parish of Battle, in the Rother district, in the county of East Sussex, England.

In the 1870-1872 Imperial Gazetteer of England and Wales, Netherfield was described as a hamlet and chapelry with a population of 500.

The Church of St John the Baptist was built in 1860 and is grade II* listed. Its architect was Samuel Sanders Teulon.  The village has a primary school, and there are two pubs in the village. Several buildings are grade II listed including the school and the former rectory.

Netherfield ward is represented by two of the thirteen members of Battle Town Council, the lowest tier of local government.
Drosera stricticaulis
Drosera stricticaulis, the erect sundew, is an erect perennial tuberous species in the carnivorous plant genus Drosera.

D. stricticaulis is native to Australia, most commonly found near watercourses and granite outcrops in sandy clay or loam in Western Australia. D. stricticaulis has also been found in parts of South Australia, particularly the lower Eyre Peninsula and atop Dutchmans Stern in the southern Flinders Ranges.

D. stricticaulis produces small, cup-shaped carnivorous leaves along green, glandular stems that can be 25 cm (10 in) high. Pink flowers bloom from July to October.

Granite outcrops of Western Australia
Granite outcrops of Western Australia are weathered landforms that occur throughout the state of Western Australia, composed primarily of the rock type granite. All recognised types of this landform can be observed, commonly as bornhardts, but also as inselbergs, castle koppies and nubbins. Rising abruptly from the surrounding landscape they create a variety of microhabitats for plants, and provide seasonal resources and refuge for a range of animals. These areas thus have rich biodiversity and many endemic species. They are significant locations that tie in with the Aboriginal and European cultural heritage of Western Australia.
Kim Forge
Kim Forge (born 4 May 1971 in Crossfield, Alberta, Canada) is an Australian female curler originally from Canada.

Originally from Alberta, Forge went to Australia at early 2000s on a teaching exchange program and never moved back to Canada.

She has been the President of the Australian Curling Federation since 2015 and in 2016 was named to the World Curling Federation Athletes Commission.

As a curler, Forge has represented Australia at four World Mixed Doubles Championships, nine Pacific-Asia Championships and at three World Mixed Curling Championships.

Crossfield, Alberta
Crossfield is a town in the Calgary Metropolitan Region of Alberta, Canada, that is surrounded by Rocky View County. It is on Highway 2A 43 km (27 mi) north of the City of Calgary.

As a station on the Calgary and Edmonton Railway (C&E) (leased and operated by the Canadian Pacific Railway), Crossfield was founded in 1892. Crossfield was named after an engineer with the C&E survey crew. By 1904, the community had a post office, a general store, a hotel and a school. In 1906, the first grain elevator opened and Crossfield was incorporated as a village the following year in 1907. In 1980, Crossfield was incorporated as a town.

Crossfield is a member of the Calgary Metropolitan Region Board. The town is within the Calgary-Edmonton Corridor and is growing as a result. Crossfield is north of the city of Airdrie and south of the town of Olds.
Vôge Plateau
The Vôge plateau (French pronunciation: [voʒ]) is a sandstone plateau in north east France, straddling the departments of Vosges and Haute-Saône, between Vittel, Saint-Loup-sur-Semouse and Remiremont.  It covers approximately 700 km² of Lorraine and Franche-Comté, and includes the towns of Xertigny, Darney, and Bains-les-Bains.

The region is predominantly agricultural, dotted with valleys and mixed forests, such as oak, beech, and pines.  The Faucilles mountains represent the dividing line between the drainage basins of the Mediterranean and the North Sea.  The area is irrigated by the river Saône and its early tributaries, and there are many lakes in the region.

Vôge is known for its many thermal spas, such as the towns of Bains-les-Bains and Plombières-les-Bains.

The architecture is characterised by the use of sandstone as a construction material, notably for garden walls, and flagstone roofing.

Vosges (department)
Vosges (French pronunciation: [voʒ] ⓘ) is a department in the Grand Est region, Northeastern France. It covers part of the Vosges mountain range, after which it is named. Vosges consists of three arrondissements, 17 cantons and 507 communes, including Domrémy-la-Pucelle, where Joan of Arc was born. In 2019, it had a population of 364,499 with an area of 5,874 km2 (2,268 sq mi); its prefecture is Épinal.