hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gopal Krishna (1929 film)
Gopal Krishna (Child Krishna) is an Indian religious silent film made in 1929. It was directed by V. Shantaram for his newly formed Prabhat Film Company. The film was a "solo debut" for Shantaram, after co-directing Netaji Palkar (1927) with K. Dhaiber for the Maharashtra Film Company. The story was written by Shivram Vashikar and the cast composed of Suresh, Kamaladevi, Anant Apte, Sakribai and G.R. Mane.

The story was about the child (Gopal) Krishna and his fight with King Kamsa of Mathura. Made in the Pre-Independence era, the film was cited as representing the "Gandhian anti-colonial nationalism". Shantaram stated that he had meshed the Puranic story with "topical allusions". The film was a success as was the Talkie remake  Gopal Krishna (1938).

V. Shantaram
Shantaram Rajaram Vankudre (18 November 1901 – 30 October 1990), also known as V. Shantaram or Shantaram Bapu, was an Indian film director, producer, screenwriter, actor and editor known for his work in Hindi and Marathi films.  He is best known for films such as Dr. Kotnis Ki Amar Kahani (1946), Amar Bhoopali (1951), Jhanak Jhanak Payal Baaje (1955), Do Aankhen Barah Haath (1957), Navrang (1959), Duniya Na Mane (1937), Pinjara (1972), Chani, Iye Marathiche Nagari and Zunj.
Beehive Corner
The Beehive Corner is a landmark in the Adelaide city centre, on the north-eastern corner of King William Street and Rundle Mall, centrally placed between the railway station and the city's shopping precinct.

King William Street, Adelaide
King William Street is the part of a major arterial road that traverses the CBD and centre of Adelaide, continuing as King William Road to the north of North Terrace and south of Greenhill Road; between South Terrace and Greenhill Road it is called Peacock Road. At approximately 40 metres (130 ft) wide, King William Street is the widest main street of all the Australian state capital cities. Named after King William IV in 1837, it is historically considered one of Adelaide's high streets, for its focal point of businesses, shops and other prominent establishments. The Glenelg tram line runs along the middle of the street through the city centre.
Nils Rygaard
Nils Rygaard (born April 11, 1995) is a Swedish ice hockey player. He is currently playing with the Janesville Jets of the North American Hockey League (NAHL).

Rygaard made his debut with Linköpings HC during the 2013 European Trophy.

2013 European Trophy
The 2013 European Trophy was the fourth and final season of the European Trophy, an annually held European ice hockey tournament. It was also the eighth tournament since its predecessor, the Nordic Trophy, was launched in 2006. The regulation round began on 6 August 2013 with the South Division game between Piráti Chomutov–Sparta Praha, and ended on 8 September 2013. The playoffs were played between 19 and 22 December 2013 in Berlin. The preliminary schedule for the regulation round was released on 15 April 2013.

JYP won the tournament, defeating Färjestad BK in the final 2–1. Like last year's tournament, the same 32 teams participated in the tournament, marking the first time since 2007 that the teams remained the same from last year. For the first time in tournament history, Eisbären Berlin hosted the playoffs, the Red Bulls Salute. It marked the first time that the playoffs were hosted in a single city, as well as the first time that the playoffs weren't hosted in Austria.
Barbara Gilmour
Barbara Gilmour (married name Barbara Dunlop; died 1732) was a significant figure in 17th century Ayrshire having introduced a method of cheese making which became common throughout Ayrshire and beyond, providing employment and extra income for farmers and others. She lived near Dunlop, a village in East Ayrshire, Scotland, lying between the village of Lugton and the town of Stewarton on the old turnpike road to Glasgow. Cheese made by her method became known as "Dunlop cheese".

Stewarton
Stewarton (Scots: Stewartoun, Scottish Gaelic: Baile nan Stiùbhartach) is a town in East Ayrshire, Scotland. In comparison to the neighbouring towns of Kilmaurs, Fenwick, Dunlop and Lugton, it is a relatively large town, with a population estimated at over 7,400. It is 300 feet (90 metres) above sea level. The town is served by Stewarton railway station.

Stewarton lies within Strathannick, with the Annick Water flowing through the town. The community is in a rural part of East Ayrshire, about 6 miles (10 kilometres) north of Kilmarnock and to the East of Irvine. In the past, Stewarton served as a crossroads between the traditional routes from Kilmarnock, Irvine and Ayr to the city of Glasgow. However, in recent times, the M77 motorway has bypassed the town. The old road is known as the "Auld Glesga Road" (Or the "Old Glasgow Road") and the former name is still used by locals.
The Sleeping and the Dead
The Sleeping and the Dead is an anthology of fantasy and horror stories edited by American writer August Derleth.  It was first published by Pellegrini & Cudahy in 1947.  Many of the stories had originally appeared in the magazines The London Mercury, Weird Tales, Scribner's, Dublin University Magazine, Unknown, Esquire, The Bellman, Vanity Fair and Black Mask.  An abridged edition (15 stories) was published by Four Square Books in 1963 under the same title. (The other 15 stories were issued in paperback as The Unquiet Grave (anthology).

London Mercury
The London Mercury was the name of several periodicals published in London from the 17th to the 20th centuries. The earliest was a newspaper that appeared during the Exclusion Bill crisis; it lasted only 56 issues (1682). (Earlier periodicals had employed similar names: Mercurius Politicus, 1659; The Impartial Protestant Mercury, 1681.) Successor periodicals published as The London Mercury during the 18th and 19th centuries.
William Pole (died 1587)
William Pole (1515–1587), Esquire, was a lawyer and speculator in church lands following the Dissolution of the Monasteries who served as MP for Lyme Regis in 1545, Bridport in 1553 and for West Looe in 1559. He acquired lands in East Devon and was the founder of the influential and wealthy Pole family of Shute, Devon. He was the father of the famous Sir William Pole (1561-1635), the antiquary, historian of Devon.

Lyme Regis (UK Parliament constituency)
Lyme Regis was a parliamentary borough in Dorset, which elected two Members of Parliament (MPs) to the House of Commons from 1295 until 1832, and then one member from 1832 until 1868, when the borough was abolished.
Herbert Raphael
Major Sir Herbert Henry Raphael, 1st Baronet (23 December 1859 – 24 September 1924) was a British barrister and Liberal Party politician.

The second son of Henry Louis Raphael, banker, of Raphaels Bank and his wife and cousin, Henriette née Raphael. He was educated in Hanover, Germany and Vevey, Switzerland before attending Trinity Hall, Cambridge where he studied law. He was called to the bar at the Inner Temple in 1883. He practiced law for only a few years, choosing to pursue a career in public and political activities.

Raphaels Bank
R. Raphael & Sons Limited, trading as Raphaels Bank, was a small UK-based independent bank that provided prepaid and credit card services, personal savings products, consumer credit, and a multi-currency ATM network.

It was established in 1787 by Dutchman Raphael Raphael who moved to London at the start of the Napoleonic Wars. The bank was owned by the Raphaels family until 1983 and was owned by the Lenlyn Holdings plc starting in 2004. It went into liquidation in October 2020.
Oriental Art Center
The Shanghai Oriental Art Center (simplified Chinese: 上海东方艺术中心; traditional Chinese: 上海東方藝術中心; pinyin: Shànghǎi Dōngfāng Yìshù Zhōngxīn), abbreviated SHOAC, is one of the leading performance and cultural facilities in Shanghai. The five interconnected hemispherical halls or "petals" are shaped to resemble a butterfly orchid from above. They comprise the Entrance Hall, the Concert Hall, the Opera Hall, the Performance Hall, and the Exhibition Hall. The high-tech ceiling changes color during the night to reflect the nature of the performances inside. Located off Century Avenue in Pudong, the SHOAC was opened with a New Year's Eve concert in 2004 and officially opened on July 1, 2005.

Parts of a theatre
There are different types of theatres, but they all have three major parts in common. Theatres are divided into two main sections, the house and the stage; there is also a backstage area in many theatres. The house is the seating area for guests watching a performance and the stage is where the actual performance is given. The backstage area is usually restricted to people who are producing or in the performance.
Our Development Party
The Our Development Party is a political party in Papua New Guinea.

The party was co-founded in 2011, after the O'Neill Government ousted the Somare Government, by Sir Puka Temu and Andy Kenemu. At the time, it had 25 members in the National Parliament.

In the 2017 elections, the party won two seats, held by Francis Maneke and Temu. Both MPs left the party during the parliamentary term.

As of May 2019, the party had 2 seats in the National Parliament. It is led by Temu, who is its sole MP. Temu returned to the party on 15 May 2019 after leaving People's National Congress.

On 31 May 2019, former Deputy Prime Minister Charles Abel resigned from People‘s National Congress to join the party.

National Parliament of Papua New Guinea
The National Parliament of Papua New Guinea is the unicameral national legislature in Papua New Guinea. It was created in 1964 as the House of Assembly of Papua and New Guinea but gained its current name after the nation was granted independence in 1975.
Songs (John Maus album)
Songs is the first official album by American lo-fi musician John Maus, released on June 27, 2006 by the British label Upset the Rhythm. The album was recorded over the course of five years. It consists of slightly remixed tracks that originally appeared on the self-released albums Snowless Winters EP (1999), Love Letters From Hell (2000), and I Want to Live! (2003).

Upset the Rhythm
Upset The Rhythm is an independent record label based in London with a varied roster of leftfield artists and bands; they also operate as a diverse DIY live music promoter. Huw Stephens featured Upset The Rhythm as "purveyors of interesting indie" on his BBC Radio 1 show (24 November 2011) as part of his ongoing 'Label Of Love' feature. As of 2015,  Upset The Rhythm had 85 releases.
DHH phosphatase family
In molecular biology, the DHH phosphatase family is a family of putative phosphoesterases. The family includes Drosophila prune protein and bacterial RecJ exonuclease. The RecJ protein of Escherichia coli plays an important role in a number of DNA repair and recombination pathways. RecJ catalyses processive degradation of single-stranded DNA in a 5'-to-3' direction. Sequences highly related to those encoding RecJ can be found in many of the eubacterial genomes sequenced to date.

Sequencing
In genetics and biochemistry, sequencing means to determine the primary structure (sometimes incorrectly called the primary sequence) of an unbranched biopolymer.  Sequencing results in a symbolic linear depiction known as a sequence which succinctly summarizes much of the atomic-level structure of the sequenced molecule.
James Cudworth (colonist)
General James Cudworth (English: /ˈdʒeɪmz ˈkʊdɜːrθ/ CUD-erth; c.1612 – 1682) was one of the most important men in Plymouth Colony.  He served as Deputy to the Plymouth General Court (1649), Commander of militia in King Philip's War (1675–8), Assistant Governor (1656–8, 1674–80) and Deputy Governor (1681–2) of Plymouth Colony, and Commissioner to the New England Confederation (four times, 1655–81).

Aller, Somerset
Aller is a village and civil parish in Somerset, England, situated 5 miles (8 km) west of Somerton on the A372 road towards Bridgwater. The village has a population of 410. The parish includes the hamlet of Beer (sometimes Bere or Bere Aller) and the deserted medieval village of Oath on the opposite bank of the River Parrett.
Canton of Vernon
The canton of Vernon is an administrative division of the Eure department, northern France. It was created at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Vernon.

It consists of the following communes:

Gasny

Giverny

Sainte-Geneviève-lès-Gasny

Vernon

Eure
Eure (/ɜːr/ UR; French pronunciation: [œʁ]; Norman: Eure or Eûre) is a department in the administrative region of Normandy, northwestern France, named after the river Eure. Its prefecture is Évreux. In 2021, Eure had a population of 598,934.
EERA
EERA is a four letter abbreviation that can stand for a number of things:

East of England Regional Assembly, the regional assembly for the East of England region of the United Kingdom.

European Educational Research Association, an association of national educational research associations in Europe.

European Energy Research Alliance, sponsored by the European Commission and formed in 2008

Electrical Equipment Representatives Association

European Electronics Recyclers Association, represents the interest of the WEEE recycling companies in Europe.

Eastern Educational Research Association

Rapla Airfield (ICAO airport code)

EERA - the stage name of Norwegian singer/songwriter Anna Lena Bruland

East of England
The East of England is one of nine official regions of England at the first level of ITL for statistical purposes.  It consists of the ceremonial counties of Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk and Suffolk. The northern part of the region, consisting of Norfolk, Suffolk and Cambridgeshire, is known as East Anglia. The latter region has been considered an informal region in its own right due to its differing cultural identity.

The population of the East of England in 2024 was 6,576,306. Bedford, Luton, Basildon, Peterborough, Southend-on-Sea, Norwich, Ipswich, Colchester, Chelmsford and Cambridge are the most populous settlements. Peterborough is the largest city in the East of England at 215,000. The southern part of the region lies in the London commuter belt.
Ornibactin
Ornibactin is a siderophore, or small iron-binding compound secreted by bacteria to transport iron into the cell. Ornibactin is produced by Burkholderia cenocepacia under iron-deficient conditions. B. cenocepacia is known to opportunistically infect humans, specifically ones suffering from cystic fibrosis.

Burkholderia cenocepacia
Burkholderia cenocepacia is a Gram-negative, rod-shaped bacterium that is commonly found in soil and water environments and may also be associated with plants and animals, particularly as a human pathogen. It is one of over 20 species in the Burkholderia cepacia complex (Bcc) and is notable due to its virulence factors and inherent antibiotic resistance that render it a prominent opportunistic pathogen responsible for life-threatening, nosocomial infections in immunocompromised patients, such as those with cystic fibrosis or chronic granulomatous disease. The quorum sensing systems CepIR and CciIR regulate the formation of biofilms and the expression of virulence factors such as siderophores and proteases. Burkholderia cenocepacia may also cause disease in plants, such as in onions and bananas. Additionally, some strains serve as plant growth-promoting rhizobacteria.
Plantet
Plantet is a red wine grape variety that was one of the hybrid grape created by French physician and grape breeder Albert Seibel.  While the exact parentage of the grape is unknown, the most popular theories has it as a cross of two Seibel grapes, Seibel 867 x Seibel 2524 with another theory speculating that Plantet's parentage was Seibel 4461 crossed with Berlandieri-Jacquez.

Plantet is grown primarily in the Loire Valley around Anjou and is known for its prolific yields. The variety is generally reliable and disease resistant, producing well even after suffering through a spring frost, however the berries tend to be difficult to crush which, along with the uprooting of hybrid varieties throughout France, has contributed to the variety's decline in the latter half of the 20th century.

Yield (wine)
In viticulture, the yield is a measure of the amount of grapes or wine that is produced per unit surface of vineyard, and is therefore a type of crop yield. Two different types of yield measures are commonly used, mass of grapes per vineyard surface, or volume of wine per vineyard surface.

The yield is often seen as a quality factor, with lower yields associated with wines with more concentrated flavours, and the maximum allowed yield is therefore regulated for many wine appellations.
Nadyozhny
Nadyozhny (Russian: Надёжный) is a rural locality (a selo) in Kyrinsky District, Zabaykalsky Krai, Russia. Population: 43 (2021 census); 47 (2010 census); 118 (2002 census);  There are 2 streets in this selo.

Kyrinsky District
Kyrinsky District (Russian: Кыринский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-one in Zabaykalsky Krai, Russia. It is located in the southwest of the krai, and borders with Ulyotovsky District in the north.  The area of the district is 16,200 square kilometers (6,300 sq mi).   Its administrative center is the rural locality (a selo) of Kyra. Population: 13,650 (2010 census); 16,016 (2002 Census); 19,593 (1989 Soviet census). The population of Kyra accounts for 33.4% of the district's total population.
Irwin D. Mandel
Irwin D. Mandel (April 9, 1922, in Brooklyn – May 26, 2011, in Montclair, New Jersey) was an American biochemist and dentist who was known for his research on the biochemistry of saliva. He was a founder of the preventive dentistry movement and established the first department of preventive dentistry at an American university, the Columbia University College of Dental Medicine. In 1985, he became the first recipient of the Gold Medal for Excellence in Dental Research by the American Dental Association.

American Dental Association
The American Dental Association (ADA) is an American professional dental association. Established in 1859 and with over 159,000 current members, ADA is the world's largest and oldest national dental association. The organization lobbies on behalf of the American dental profession and provides dental accreditation.

The ADA publishes the Journal of the American Dental Association and JADA Foundational Science.

As part of its lobbying efforts, the ADA has sought to restrict non-dentists (such as dental hygienists and dental therapists) from providing basic dental care. The organization has played an important role in blocking the inclusion of dental coverage in Medicare. The ADA has expressed opposition to the opening of new dental schools or to increasing the number of dentists in the United States, even as the United States trains almost half as many dental students (relative to population) in the 2000s as it did in the 1980s.
Marc Parrot
The Marc Parrot, named after  the  Punta Parrot peak in the Monte Rosa Massif, was specifically designed to fly into unprepared fields and mountain landing strips. The prototype first flew in 2013 but no more had been completed by about 2015.

Parrotspitze
The Parrotspitze (in Italian, the Punta Parrot) (4,434 m) is a peak in the Pennine Alps of Italy and Switzerland. It is located south of Dufourspitze in the Monte Rosa Massif. The mountain is named after Johann Jakob Friedrich Wilhelm Parrot, a German doctor, who made an attempt on the Piramide Vincent with Joseph Zumstein in 1816.

The first ascent was made by Reginald S. Macdonald, Florence Crauford Grove, Montagu Woodmass and William Edward Hall with guides Melchior Anderegg and Peter Perren on 16 August 1863, four days after the same party's (with an extra guide) first ascent of the nearby Dent d'Hérens.

The previous year, on 8 July 1862, a party comprising A. W. Moore and Hereford Brooke George (the first editor of the Alpine Journal) with guides Christian Almer and Matthias Zumtaugwald climbed the east spur of the Parrotspitze (the British Route) but made straight over the frontier to Switzerland, not bothering to climb the final 60 metres to the summit.
Gander Bay South
Gander Bay South is a local service district and designated place in the Canadian province of Newfoundland and Labrador. Gander Bay was a small place in the Fogo and Twillingate area in 1864. It was north of Gander. The way office opened in 1885 and the first waymaster was John Bursey. It became a post office on May 30, 1891, and the first postmaster was James Rowsell. It had no population after 1940. They moved to Gander Bay South.

Division No. 8, Newfoundland and Labrador
Division No. 8 is a census division on the north coast of the island of Newfoundland in the province of Newfoundland and Labrador, Canada. It has a land area of 9,314.57 km² (3,596.4 sq mi) and had a population of 33,940 at the 2016 census. Its largest communities are the towns of Lewisporte, Springdale, and Twillingate.
Sam Bokolombe
Sam Bokolombe Batuli is a Congolese politician and Union for the Congolese Nation Member of the National Assembly of the Democratic Republic of the Congo.

Bokolombe is also a member of the political bureau for Together for Change, the opposition political coalition formed by former Katanga governor Moïse Katumbi to support his presidential bid in the upcoming 2018 presidential election.

Moïse Katumbi
Moïse Katumbi Chapwe (French pronunciation: [mɔiz katœ̃bi]; born 28 December 1964) is a Congolese businessman and politician. He leads the Together for the Republic party. He was Governor of Katanga Province, located in the southern part of the Democratic Republic of the Congo, from 2007 to September 2015. He was a member of the People's Party for Reconstruction and Democracy (PPRD) until September 2015. He has been described by The Economist as "probably the second most powerful man in the Democratic Republic of Congo after the president, Joseph Kabila". Jeune Afrique named him "African of the Year" in 2015.

In 2016, he was sentenced  in absentia to three years in prison for real estate fraud.
Barbodes sellifer
Barbodes sellifer, the saddled barb, is a species of cyprinid fish described in 2021. This species has not been reported sold in the aquarium trade, but where the species is present reports of them being kept by aquarists are abundant.

Previously thought to be a variant of Barbodes banksi, it and B. zakariaismaili were recently removed from B. banksi due to its unique color pattern and morphological differences that set it apart from other species of its genus.

Cyprinidae
Cyprinidae is a family of cyprinoid freshwater fishes commonly referred to as the carp family, which includes the carps, barbs, and barbels, among others. These cyprinids also share sister taxa with the danionins and minnows under the suborder Cyprinoidei. Cyprinidae is the largest and most diverse fish family, and the largest family of vertebrates overall, with roughly 1,780 species split into 166 valid genera.

Cyprinids range from the 12 mm (0.5 in)-long glassfishes, to the 3 m (9.8 ft) giant barb (Catlocarpio siamensis). The family name is derived from the Greek word kyprînos (κυπρῖνος 'carp').
Gangwal
Gangwal is a surname. Notable people with the surname include:

Mala Ram Gangwal (born 1949), Indian politician

Mishrilal Gangwal (1902–1981), Indian politician

Rakesh Gangwal (born 1952/1953), Indian-American billionaire businessman

Mala Ram Gangwal
Mala Ram Gangwal (born 14 August 1949), is an Indian politician, belonging to Indian National Congress. He is a member of the Delhi Legislative Assembly representing Madipur constituency, a seat he has won three times.