hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Razayevka
Razayevka (Russian: Разаевка; Bashkir: Разия, Raziya) is a rural locality (a village) in Kenger-Meneuzovsky Selsoviet, Bizhbulyaksky District, Bashkortostan, Russia. The population was 80 as of 2010. There is 1 street.

Bizhbulyaksky District
Bizhbulyaksky District (Russian: Бижбуля́кский райо́н; Bashkir: Бишбүләк районы, Bişbüläk rayonı; Chuvash: Пишпӳлек районӗ, Pişpülek rayonĕ; Tatar: Бишбүләк районы, Bişbüläk rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the west of the republic and borders with Belebeyevsky District in the north, Alsheyevsky District in the northeast, Miyakinsky District in the east, Orenburg Oblast in the south and west, and with Yermekeyevsky District in the northwest. The area of the district is 2,133.9 square kilometers (823.9 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Bizhbulyak. As of the 2010 Census, the total population of the district was 26,080, with the population of Bizhbulyak accounting for 24.7% of that number.
Walden Erickson
Walden D. Erickson (September 3, 1902 – December 27, 1968) was an American professional football player who played in the early National Football League (NFL) as well as in Red Grange's American Football League (AFL). He played only two seasons of professional football.

Erickson played college football for the Washington Huskies, earning third-team All-American honors in 1925. After college, he made his professional debut in the AFL with the Los Angeles Wildcats. When the AFL folded at the end of the season, Erickson took his act to the NFL, playing for the Pottsville Maroons.

American Football League (1926)
The first American Football League (AFL), sometimes called AFL I, AFLG, or the Grange League, was a professional American football league that operated in 1926.  It was the first major competitor to the National Football League (NFL). Founded by Charles "C.C." Pyle, with General Charles X. Zimmerman as vice president and starring Hall of Fame halfback Harold Edward "Red" Grange, the short-lived nine-team league struggled to attract fans and players from the more established – then six-year-old – NFL. While Pyle's and Grange's New York Yankees team and the already established Philadelphia Quakers became reliable draws, the lack of star power and the uncertain financial conditions of the other seven teams led to the league's dissolution after one season.
Yugoslavia in the Eurovision Song Contest 1965
Yugoslavia was represented at the Eurovision Song Contest 1965 with the song "Čežnja", composed by Julio Marić, with lyrics by Žarko Roje, and performed by Vice Vukov. The Yugoslav participating broadcaster, Jugoslavenska radiotelevizija (JRT), selected its entry through Jugovizija 1965. Vukov had already represented Yugoslavia in 1963.

Yugoslav Radio Television
Yugoslav Radio Television (Jugoslavenska radiotelevizija/Југословенска радиотелевизија or Jugoslavenska radio-televizija/Југословенска радио-телевизија; JRT/ЈРТ) was the national public broadcasting system in the SFR Yugoslavia. It consisted of eight subnational radio and television broadcast centers with each one headquartered in one of the six constituent republics and two autonomous provinces of Yugoslavia.
Delaware County Daily Times
The Delaware County Daily Times is a daily newspaper founded 1876. It is the only major newspaper in Pennsylvania to be branded with a county name rather than a city.

The newspaper began as the Chester Daily Times in 1876. Its current name was adopted in 1959 and its offices left the economically declining City of Chester, Pennsylvania for Primos, an unincorporated postal designation in Upper Darby Township. According to the Journal Register Company, it has the largest circulation of any suburban paper in the Philadelphia area. The Sunday edition is known as the Delaware County Sunday Times.

The Delaware County Sunday Times is currently owned by Digital First Media, a subsidiary of Alden Global Capital.

Upper Darby Township, Pennsylvania
Upper Darby Township, often shortened to Upper Darby, is a home rule township in Delaware County, Pennsylvania, United States. As of the 2020 census, the township had a total population of 85,681, making it the state's sixth-most populated municipality after Philadelphia, Pittsburgh, Allentown, Reading, and Erie. Upper Darby borders Philadelphia, the nation's sixth-most populous city, and constitutes part of the Delaware Valley, also known as the Philadelphia metropolitan area, the nation's seventh-largest metropolitan area.

Upper Darby is home to the Tower Theater, a historic music venue on 69th Street built in the 1920s, and to several Underground Railroad sites. In August 2019, the radio tower on top of the theater was removed due to structural concerns.
Little Long Lake (Clare County, Michigan)
Little Long Lake is a small fresh water lake located in Harrison and Hayes Township in Clare County in the U.S. state of Michigan. The lake encompasses 43 acres (17 ha). Little Long Lake is bisected by U.S. Highway 127, and a small canal travels under the highway to connect the two segments. Budd Lake is to the west, McWatty Lake is to the north, and Sutherland Lake is to the east. However, Little Long Lake does not connect to any other lake. Little Long Lake should not be confused with Long Lake slightly north in Frost Township or any of the other similarly named lakes in Michigan.

While the lake is mostly surrounded by private residences, there is one public access boat launch in the far northwest corner of the lake on Hammond Road.  With depths of at least 50 feet (15 m), common fish in the lake include black crappie, brook and brown trout, bluegill, largemouth bass, northern pike, pumpkinseed, rock bass, and yellow perch With rainbow trout and a few lake trout

Black crappie
The black crappie (Pomoxis nigromaculatus) is a freshwater fish in the sunfish family (Centrarchidae). It is endemic to North America, one of the two types of crappies. It is very similar to the white crappie (P. annularis) in size, shape, and habits, except that it is darker, with a pattern of black spots. Alternate names for the species include calico bass, speck, speckled perch, speckled bass, moonfish, grass bass, strawberry bass, shiner, crappie, oswego bass, sac-a-lait, and marigane noire.
Samuel Davies (priest)
Samuel Morris Davies (1879–1963) was a Welsh Anglican priest, most notably Archdeacon of Monmouth from 1940 until 1954.

Davies was educated at Sidney Sussex College, Cambridge and Wells Theological College. He was ordained deacon in 1902; and priest in 1903. He was Curate of Corsham from 1903 to 1910; and Chaplain to Lord Islington from 1910 to 1912. On his return from New Zealand he held incumbencies at Machen, Rogiet, Rumney and Penhow.

He is buried at Tal-y-bont Public Cemetery.

Sidney Sussex College, Cambridge
Sidney Sussex College (historically known as "Sussex College" and today referred to informally as "Sidney") is a constituent college of the University of Cambridge in England. The College was founded in 1596 under the terms of the will of Frances Sidney, Countess of Sussex (1531–1589), wife of Thomas Radclyffe, 3rd Earl of Sussex, and named after its foundress. In her will, Lady Sidney left the sum of £5,000 together with some plate to found a new College at Cambridge University "to be called the Lady Frances Sidney Sussex College". Her executors Sir John Harington and Henry Grey, 6th Earl of Kent, supervised by Archbishop John Whitgift, founded the Protestant College seven years after her death.

Sidney Sussex is one of the smaller colleges at Cambridge, with its sister college being St John's College, Oxford. The student body comprises approximately 355 undergraduates, 275 postgraduates, and around 80 fellows.
PFK Piešťany
PFK Piešťany is a Slovak football club that has been operating in the city of Piešťany since 1912. Since the 2016/17 season, after the arrival of new management, the men's category has been playing in III. West League, but was deregistered from it in 2015. After the "rebirth" in 2016, the club achieved the best 7th place in the 4. West League, but after the reorganization it was relegated back to the 5. League, where it currently operates.

Football club (association football)
In association football, a football club (or association football club, alternatively soccer club) is a sports club that acts as an entity through which association football teams organise their sporting activities. The club can exist either as an independent unit or as part of a larger sports organization as a subsidiary of the parent club or organization.

The sport of association football allows teams that partake in some sort of club activity to participate in tournaments such as leagues and other competitions. Teams must register their players as well as staff and other personnel to be eligible to represent the club in any activity as it regards to association football competitions.
Alice Verlet
Alice Verlet (1873–1934) was a Belgian-born operatic lyric coloratura soprano active primarily in France. She sang principal roles at the operas in Lyon, Nice, and Monte Carlo; at His Majesty's Theater in London; at La Monnaie in Brussels; and at the Paris Opéra and Opéra-Comique. In the United States, although not entirely absent from the operatic stage, she was known primarily as a concert singer and was a featured singer on Edison records.

Opéra National de Lyon
The Opéra National de Lyon (French pronunciation: [ɔpeʁa nɑsjɔnal də ljɔ̃]), marketed as Opéra de Lyon during the last decade, is an opera company in Lyon, based and performing mostly at the Opéra Nouvel, an 1831 theater that was modernized and architecturally transformed in 1993.
Dodge Sidewinder
The Dodge Sidewinder was a concept car shown by Dodge in 1997 at the SEMA convention  in Las Vegas, Nevada. It was based on a design by Chrysler's Mark Allen, only two years after he graduated from design school. Officially called the Dodge Dakota Sidewinder, it used the front-mounted, Viper GTS-R engine to power the rear wheels, sitting on a chassis built by Riley & Scott. It was envisioned as the futuristic version of a Dodge Dakota convertible.

The Sidewinder's engine was rated at 640 hp (477 kW) and 530 lb⋅ft (719 N⋅m) of torque, which allowed the car to hit 60 mph (97 km/h) in just under 4 seconds. The top speed of the Sidewinder was 170 mph (274 km/h), and had a 4-speed automatic transmission.

Riley & Scott
Riley & Scott Cars Inc. was an American racing constructor and racing team that primarily provided chassis for various forms of motorsport, but worked primarily in sports car racing. It was founded in 1990 by Bob Riley and Mark Scott.
Swimming at the 1968 Summer Olympics – Men's 4 × 100 metre medley relay
The men's 4 × 100 metre medley relay event at the 1968 Olympic Games took place on October 26. This swimming event uses medley swimming as a relay. Because an Olympic size swimming pool is 50 metres long, each of the four swimmers completed two lengths of the pool, each using a different stroke. The first on each team used the backstroke, the second used the breaststroke, the third used the butterfly stroke, and the final swimmer used freestyle (restricted to not allow any of the first three strokes to be used, though nearly all swimmers use front crawl regardless).

The first swimmer must touch the wall before the next can leave the starting block, and so forth; timing of the starts is thus important.

Medley swimming
Medley swimming is a combination of four different swimming strokes butterfly, backstroke, breaststroke, freestyle (usually front crawl), into one race. This race is either swum by one swimmer as individual medley (IM) or by four swimmers as a medley relay.
Maradik
Maradik (Serbian Cyrillic: Марадик) is a village in Serbia. It is situated in the Autonomous Province of Vojvodina, in the region of Syrmia (Syrmia District), in Inđija municipality. Maradik is located about 10 km west of Inđija. The village has a 60% Serb ethnic majority and its total population in 2011 was 2,095.

Srem District
The Srem District (Serbian: Сремски округ, romanized: Sremski okrug, pronounced [srɛ̂ːmskiː ôkruːɡ]) is one of administrative districts of Serbia. It lies in the geographical regions of Syrmia and Mačva. According to the 2022 census, the Srem District has a population of 282,547 inhabitants. The administrative center is the city of Sremska Mitrovica.
Eleonora Masalab
Eleonora Masalab (Ukrainian: Елеонора Масалаб; born October 12, 1988) is a Ukrainian model and beauty pageant titleholder who winner of Miss Ukraine Universe 2008.

She represented Ukraine in Miss Universe 2008, which took place in Vietnam, on July 14, 2008.  She did not place in the top 15.  She was previously the runner-up in Miss Model of the World 2005–2006, and competed in Miss Ukraine 2007.

Miss Ukraine Universe
Miss Ukraine Universe (Ukrainian: Міс Всесвіт Україна, romanized: Mis Vsesvit Ukraina) is a national beauty pageant in Ukraine. The winner represents Ukraine at Miss Universe.

The pageant has existed since 2006, after the Miss Ukraine Organization lost the Miss Universe franchise to Oleksandra Nikolayenko. The winner of the pageant represents Ukraine at Miss Universe. Previously, the representative of Ukraine was chosen by the Miss Ukraine Committee.

The current Miss Ukraine Universe is Sofiya Tkachuk from Rivne, who was crowned on 9 June 2025.
Kristiansand Prison
Kristiansand Prison (Norwegian: Kristiansand fengsel) was a prison in Kristiansand, Norway. It was the southernmost prison in the country. It belonged to the Norwegian Correctional Service.

It had a capacity of 44 inmates and was located to the top two floors of the police house in the city.  The prison was closed in June 2020, at the same time as Agder Prison in Mandal, with a capacity of 100 inmates, was opened.

The prison replaced a local jailhouse in 1977. The jailhouse was built in 1864 as part of the town hall. Running prisons was at the time a municipal responsibility. This prison was intended for shorter prison stays and custody. It gradually became too small and inappropriate, and was an obstacle to an extension of the street nearby. The building was therefore demolished.

Norwegian Correctional Service
The Norwegian Correctional Service (Norwegian: Kriminalomsorgen) is a government agency responsible for the implementation of detention and punishment in a way that is reassuring for the society and for preventing crimes. The agency is governed by the Norwegian Ministry of Justice and Public Security.

The agency was created as the Prison Board (Norwegian: Fængselsstyrelsen later spelled Fengselsstyret) in 1875 and was subordinate to the Department of Justice and Police, headed by a director. The Prison Board was disbanded in 2002 and replaced by the Norwegian Correctional Service.

Kragerø Prison is (as of 2016) Norway's fourth prison for females and a fifth is expected to start operating as a wing of Kongsvinger Prison in the beginning of 2017.
Jay Bruce
Jay Allen Bruce (born April 3, 1987) is an American former professional baseball right fielder. He played in Major League Baseball (MLB) for the Cincinnati Reds, New York Mets, Cleveland Indians, Seattle Mariners, Philadelphia Phillies and New York Yankees. The Reds drafted Bruce in the first round, 12th overall pick, of the 2005 Major League Baseball draft; he made his MLB debut in 2008. Bruce was named an All-Star three times during his career, and won the Silver Slugger Award twice.

Right fielder
A right fielder, abbreviated RF, is the outfielder in baseball or softball who plays defense in right field. Right field is the area of the outfield to the right of a person standing at home plate and facing towards the pitcher's mound. In the numbering system used to record defensive plays, the right fielder is assigned the number 9.
Hexahydroporphine
Hexahydroporphine is an organic chemical compound with formula C20H20N4.  The molecule consists of four pyrrole rings connected by methylene bridges −CH2− into a larger (non-aromatic) macrocycle ring, which makes it one of the simplest tetrapyrroles, and the simplest "true" one.  As indicated by the name, it may be viewed as derived from porphine by the addition of six hydrogen atoms: four on the methine bridges, and two on the nitrogen atoms.

Hexahydroporphine does not occur in nature, but is the core of porphyrinogens such as uroporphyrinogen III (UROGEN), which are precursors of many porphyrins — derivatives of porphine of great biological importance.  The six hydrogens of that core are removed at a later metabolic stage by the enzyme protoporphyrinogen oxidase.  Because of this connection, the compound is also called (unsubstituted) porphyrinogen.

The compound is a colorless solid, soluble in dichloromethane, acetone, and diethyl ether. It decomposes at 185°C.

Pyrrole
Pyrrole is a heterocyclic, aromatic, organic compound, a five-membered ring with the formula C4H4NH. It is a colorless volatile liquid that darkens readily upon exposure to air. Substituted derivatives are also called pyrroles, e.g., N-methylpyrrole, C4H4NCH3. Porphobilinogen, a trisubstituted pyrrole, is the biosynthetic precursor to many natural products such as heme.

Pyrroles are components of more complex macrocycles, including the porphyrinogens and products derived therefrom, including porphyrins of heme, the chlorins, bacteriochlorins, and chlorophylls.
El Mogote
El Mogote is a sand barrier peninsula opposite the city of La Paz in Baja California Sur, Mexico. The peninsula forms the northern shore of the Bay of La Paz. The peninsula is arid, with extensive dunes at its neck. Clusters of mangroves are established on the southern shore of the peninsula. The mangroves are considered important habitat for local and migratory birds, as well as marine life and are listed under the Ramsar Convention.

La Paz, Baja California Sur
La Paz (pronounced [la ˈpas] ⓘ, English: "peace") is the capital and largest city of the Mexican state of Baja California Sur, with a 2020 census population of 250,141 inhabitants, making it the most populous city in the state. La Paz City is located in La Paz Municipality, the fourth-largest municipality in Mexico by both population (292,241) and area of 20,275 km2 (7,828 sq mi).
Immergut Festival
The Immergut Festival is a yearly music festival in Germany in Neustrelitz, Mecklenburg-Vorpommern. The first edition was organised in 2000. The festival focuses mainly on indie rock and is one of the largest festivals in Germany for this genre.

Kat Frankie
Kathryn Mellander (born 8 July 1978), who performs as Kat Frankie is an Australian-born singer-songwriter and guitarist. She relocated to Berlin in December 2004 and has issued four solo studio albums, Pocketknife (September 2007), The Dance of a Stranger Heart (September 2010), Please Don’t Give Me What I Want (September 2012) and Bad Behaviour (January 2018).
Indian Super League Emerging Player of the League
The Indian Super League Emerging Player of the League is an annual association football award presented to the best young player in the Indian Super League each season.

The Indian Super League was founded in 2013, eight teams competed in the 2014 inaugural season. It became the joint top-tier of Indian football league system by 2017–18 season and is the top-tier since 2022–23 season. The first Emerging Player of the League was awarded to Sandesh Jhingan of Kerala Blasters in 2014.

Sandesh Jhingan
Sandesh Jhingan (born 21 July 1993) is an Indian professional footballer who plays as a centre-back for  Indian Super League club Goa and the India national team.

He won the AIFF emerging player of the year award in 2014 and made his debut for the India national side in 2015. In 2020, Jhingan was honoured with the Arjuna Award, the second-highest sporting honour of India. He is also the recipient of the 2020–21 AIFF Men's Player of the Year Award.
21st Senate of Puerto Rico
The 21st Senate of Puerto Rico was the upper house of the 13th Legislative Assembly of Puerto Rico that met from January 2, 1997, to January 1, 2001. All members were elected in the General Elections of 1996. The Senate had a majority of members from the New Progressive Party (PNP).

The body is counterparted by the 25th House of Representatives of Puerto Rico in the lower house.

Upper house
An upper house is one of two chambers of a bicameral legislature, the other chamber being the lower house. The house formally designated as the upper house is usually smaller and often has more restricted power than the lower house. A legislature composed of only one house (and which therefore has neither an upper house nor a lower house) is described as unicameral.
Max Mannheimer
Max Mannheimer (6 February 1920 – 23 September 2016) was an author, painter and survivor of the Holocaust. Except for one brother, he lost his entire family in the Holocaust, including his new wife. For decades, he did not speak about his experiences, despite nightmares and depression. In 1986, while traveling in the United States, he happened to see a swastika and the sight of it triggered a nervous breakdown. After that, he began to speak about his experiences at the hand of the Nazis, giving talks to young people and adults, at school and universities. Mannheimer won many honors and awards for his work.

Uherský Brod
Uherský Brod (Czech pronunciation: [ˈuɦɛrskiː ˈbrot]; German: Ungarisch Brod) is a town in Uherské Hradiště District in the Zlín Region of the Czech Republic. It has about 16,000 inhabitants. It is located in the Vizovice Highlands on the Olšava River.

The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone. The main landmarks of the town centre are the Church of the Immaculate Conception and the Church of the Assumption of the Virgin Mary. Uherský Brod is known as the place where the philosopher and pedagogue John Amos Comenius lived, and the town museum and secondary school bear his name.
Lars Sigurd Björkström
Lars Sigurd Björkström (born 19 November 1943) is a Swedish-born Brazilian sailor and Olympic Champion. He competed at the 1980 Summer Olympics in Moscow and won a gold medal with Alexandre Welter in the Tornado class.

Tornado (sailboat)
The Tornado is a double handed multihull class recognised as an International Class by the International Sailing Federation. It was used for the Catamaran discipline at the Olympic Games from 1976 to 2008.
Blestium
Blestium (also Blestio in the Antonine Itinerary (Iter XIII)) was a small fort and iron working centre in the Roman province of Britannia Superior, part of Roman Britain. It has been identified with the site of the later town of Monmouth in south east Wales, located adjoining the confluence of the River Monnow with the River Wye. A plaque on a bank building in Munnow Street records its position.

Antonine Itinerary
The Antonine Itinerary (Latin: Itinerarium Antonini Augusti, "Itinerary of the Emperor Antoninus") is an itinerarium, a register of the stations and distances along various roads. Seemingly based on official documents, possibly in part from a survey carried out under Augustus, it describes the roads of the Roman Empire. Owing to the scarcity of other extant records of this type, it is a valuable historical record.
Rameshwar Nath Koul Bamezai
Rameshwar Nath Koul Bamezai is an Indian scientist in the field of human genetics and cancer biology. He is the coordinator of the National Centre of Applied Human Genetics, School of Life Sciences, Jawaharlal Nehru University (New Delhi). He has served as the Vice chancellor of Shri Mata Vaishno Devi University. He was honoured with the Padma Shri Award by the President of India for his contributions to the fields of science and technology in 2012. An elected fellow of the National Academy of Medical Sciences, he has published many articles on his research.

Jawaharlal Nehru University
Jawaharlal Nehru University (JNU; ISO: Javāharalāla Neharū Viśvavidyālaya) is a public research university located in Delhi, India. It was established in 1969 and named after Jawaharlal Nehru, India's first Prime Minister. The university is known for leading faculties and research emphasis on social sciences and applied sciences.