hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hannu Honkonen
Hannu Honkonen (born 1 of may 1982 in Jyväskylä) is a Finnish musician, composer and producer. His main focus is on Film, TV and other media related audio productions. Honkonen graduated from Jyväskylä Educational Consortium's audio-visual education program in 2005. After this he moved to full-time film and TV composer. He composes music that can be recognized from its usage of modern computer technology with classical instruments.

Also he has worked with different types of audio productions as recorder, arranger, producer, composer and audio masterer. His clients and co-partners has been for example: Rebelhead, Swallow The Sun, Dance Nation, Soulfallen, Kärtsy Hatakka and Waltari.

Hannu Honkonen composed the original score of the Finnish thriller film The Messenger (2010).

Swallow the Sun
Swallow the Sun is a Finnish death-doom band founded in 2000 by Juha Raivio. The band currently consists of guitarist and founder Juha Raivio, vocalist Mikko Kotamäki, drummer Juuso Raatikainen, guitarist Juho Räihä, and bassist Matti Honkonen. Their death-doom style emphasizes melody and atmosphere, and occasionally steps into gothic and black metal territory. They have released nine studio albums, one triple album, one EP, one demo, one live album and seven singles as of 2026.

The band name originates from the long winter seasons of Finland where the Sun would be blocked for months. Its name also references Nordic myths about creatures swallowing the Sun from the sky, usually signifying the end of the world.
Battle of Poti (1993)
The Battle of Poti was a series of engagements around Poti, Georgia during the Georgian Civil War, between rebels supporting the ousted Georgian president Zviad Gamsakhurdia, the so-called 'Zviadists', and Russian forces supporting the Georgian Head of State Eduard Shevardnadze. A group of Russian Marines of the Black Sea Fleet landed in the Georgian port city in late October 1993 to protect an important railway between Poti and the Georgian capital Tbilisi. In November clashes between the Russians and the Zviadists erupted, with the Russian Major General Boris Djukov, claiming no Russian casualties. The fighting ended when the Georgian Armed Forces broke through the rebels' defenses and entered their capital Zugdidi on the 6th of November.

Casualty (person)
A casualty (/ˈkæʒuəlti/ ⓘ KAZH-oo-əl-tee, UK also /ˈkæʒjuəlti/ KAZH-yoo-əl-tee), as a term in military usage, is a person in military service, combatant or non-combatant, who becomes unavailable for duty due to any of several circumstances, including death, injury, illness, missing, capture or desertion.
Athisaya Thirudan
Athisaya Thirudan (transl. Crafty Thief) is 1958 Indian Tamil-language film directed by P. Pullayya and written by Thanjai N. Ramaiah Dass. The soundtrack was composed by S. Dakshinamurthi and K. Prasad Rao. The film stars Gemini Ganesan portraying the titular character, with Savitri, T. S. Balaiah, K. A. Thangavelu, T. P. Muthulakshmi and V. Nagayya in supporting roles.

T. P. Muthulakshmi
T. P. Muthulakshmi (Native name: தமிழ்: டி. பி. முத்துலட்சுமி) was an Indian actress who was active from the 1950 to 1969. She was a prominent lead comedy actress during the early 1950s in Tamil films. She has acted in around 350 movies in Tamil language. Her debut film was Ponmudi in 1950, directed by Ellis R. Dungan.
University College of Engineering, Pattukkottai
Anna University - Pattukottai Campus, Rajamadam (AU-PKT), Rajamadam, Pattukottai is a University Affiliated - University College (or) Campus of Anna University of Technology, Tiruchirappalli established on 15.09.09 at Rajamadam, Pattukkottai Taluk, Thanjavur district, Tamil Nadu, India. Now it is a part of Anna University

Thanjavur district
Thanjavur district is one of the 38 districts of the state of Tamil Nadu, in southeastern India. Its headquarters is Thanjavur (Tanjore) . The district is located in the delta of the Cauvery River and is mostly agrarian.
Sigas Rural Municipality
Sigas (Nepali: सिगास) is a Gaupalika (Nepali: गाउपालिका, romanized: gaupalika) in Baitadi District in the Sudurpashchim Province of far-western Nepal. 
According to Census 2021, Sigas has a population of 21,814. The land area is 245.44 km2.

Rural municipality (Nepal)
A gaunpalika (Nepali: गाउँपालिका, romanized: Gāum̐pālikā, lit. 'rural municipality' Nepali pronunciation: [ɡãũ̯palika]) is an administrative division in Nepal. The Ministry of Federal Affairs and Local Development dissolved the existing village development committees and announced the establishment of this new local body. It is a sub-unit of a district. There are currently 481 rural municipalities.
Vistula Narrow-gauge Railway
The Vistula Narrow-gauge Railway (formerly the Nałęczów Commuter Railway; ab. VNG) is a historic narrow gauge railroad operating on 750 mm gauge in the western part of the Lublin Voivodeship, in the counties of Opole and Puławy as the only operating narrow gauge railroad in the voivodeship. The central station and its technical facilities are at Karczmiska Pierwsze station; there is a connection between the VNG and the standard gauge railroad on the Dęblin - Lublin section at Nałęczów Narrow Gauge station.

The railroad is currently owned by the County of Opole and operated by the County Roads Administration in Opole Lubelskie in Poniatowa. Every Sunday from May to the end of September rides are held on the route Karczmiska - Opole Narrow Gauge - Karczmiska - Polanówka - Karczmiska combined with a BBQ and a tour of the historic train station; occasionally other attractions such as movie screenings are also available.

Bełżyce
Bełżyce [bɛu̯ˈʐɨt͡sɛ] ⓘ is a town in eastern Poland, in the Lublin Voivodeship, in Lublin County, and about 20 km (12 mi) to the west of the city of Lublin. Bełżyce belongs to the historical region of Lesser Poland. As of December 2021, the town has a population of 6,290.
Sven Berge
Sven Erik Berge (born Svensson, 1 October 1919 in Ljusdal, Hälsingland, Sweden; died 6 August 2004 in Malmö) was a Swedish gymnasium-graduate in mechanical engineering, most known for his time at the Royal Swedish Army Materiel Administration's Ordnance Department (later the Defence Materiel Administration), where he led the construction of the Stridsvagn 74 and Stridsvagn 103, but also as a member of the Royal Swedish Academy of War Sciences since the early 1960s.

Royal Swedish Academy of War Sciences
The Royal Swedish Academy of War Sciences (Swedish: Kungliga Krigsvetenskapsakademien) is one of the Royal Academies in Sweden and was founded on 12 November 1796 by Gustaf Wilhelm af Tibell. The academy is an independent organization and a forum for military (army and air force) and defense studies as well as national security issues. Membership is limited to 160 chairs under the age of 62.
Schrebera
Schrebera is a genus of plant in the family Oleaceae found in Peru, tropical and southern Africa, India and Southeast Asia. As of September 2013 the World Checklist of Selected Plant Families recognises 8 species:

Schrebera alata (Hochst.) Welw. - eastern and southern Africa from Ethiopia to Eswatini

Schrebera americana (Zahlbr.) Gilg - Peru

Schrebera arborea A.Chev. - tropical Africa from Senegal to Kenya, south to Angola

Schrebera capuronii Bosser & R.Rabev. - Madagascar

Schrebera kusnotoi Kosterm. - Borneo

Schrebera orientalis Bosser & R.Rabev. - Madagascar

Schrebera swietenioides Roxb. - India, Himalayas, Indochina

Schrebera trichoclada Welw. - eastern and central Africa (Tanzania, Zaire, Mozambique, Angola, etc.)

William Roxburgh
William Roxburgh FRSE FRCPE FLS (3/29 June 1751 – 18 February 1815) was a Scottish surgeon and botanist who worked extensively in India, describing species and working on economic botany. He is known as the founding father of Indian botany. He published numerous works on Indian botany, illustrated by careful drawings made by Indian artists and accompanied by taxonomic descriptions of many plant species. Apart from the numerous species that he named, many species were named in his honour by his collaborators. He was the first to document the existence of the Ganges river dolphin.
The Music Scene (TV series)
The Music Scene is a television series aired by the ABC Television Network in its Fall 1969 lineup, featuring primarily rock and pop music. The 45-minute program aired Mondays at 7:30 pm. It was paired with a second 45-minute program, The New People, to form a 90-minute block intended to compete with the more popular offering on NBC, Rowan & Martin's Laugh-In.

1969–70 United States network television schedule
The following is the 1969–70 network television schedule for the three major English language commercial broadcast networks in the United States. The schedule covers primetime hours from September 1969 through August 1970. The schedule is followed by a list per network of returning series, new series, and series cancelled after the 1968–69 season.

New fall series are highlighted in bold.

Each of the 30 highest-rated shows is listed with its rank and rating as determined by Nielsen Media Research.

Yellow indicates the programs in the top 10 for the season.

Cyan indicates the programs in the top 20 for the season.

Magenta indicates the programs in the top 30 for the season.

The National Educational Television (NET) was in operation, but the schedule was set by each local station.
Lhakpa Tsamchoe
Lhakpa Tsamchoe (born 1972) is a Tibetan actress from India. She is the first Tibetan woman ever to break into mainstream film; most famous for starring alongside Brad Pitt and David Thewlis in the 1997 Hollywood blockbuster Seven Years in Tibet, in which she played Pema Lhaki, a Tibetan tailor and wife of Austrian mountaineer, Peter Aufschnaiter.

Seven Years in Tibet
Seven Years in Tibet: My Life Before, During and After (1952; German: Sieben Jahre in Tibet. Mein Leben am Hofe des Dalai Lama (Seven years in Tibet. My life at the court of the Dalai Lama); 1954 in English) is an autobiographical travel book written by Austrian mountaineer and Nazi SS sergeant Heinrich Harrer based on his real life experiences in Tibet between 1944 and 1951 during the Second World War and the interim period before the Communist Chinese People's Liberation Army began the Battle of Chamdo in 1950 when the Chinese attempted to reestablish control over Tibet.
2021–22 ISU Junior Grand Prix
The 2021–22 ISU Junior Grand Prix was a series of junior international competitions organized by the International Skating Union that were held from August 2021 through December 2021. It was the junior-level complement to the 2021–22 ISU Grand Prix of Figure Skating. Medals were awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance. Skaters earned points based on their placement at each event and the top six in each discipline qualified to compete at the 2021–22 Junior Grand Prix Final in Osaka, Japan. Ultimately, the Grand Prix Final was cancelled due to the COVID-19 pandemic.

Courchevel
Courchevel (French pronunciation: [kuʁʃəvɛl]) is a French Alps ski resort located in the Tarentaise Valley. It is a part of Les Trois Vallées, the largest linked ski areas in the world.

Courchevel also refers to the towns of Courchevel 1300 (Le Praz), Courchevel 1550, Courchevel 1650 (Moriond), and Courchevel 1850, which are named for their elevations in metres. The resort centre of Courchevel is at 1,747 metres (5,732 ft) above sea level.

Sports events from the 1992 Winter Olympics and the 2023 World Ski Championships took place in Courchevel. The ski resort is considered exclusive, attracting wealthy clientele including royal families. It hosts one of the largest concentrations of five-star ranking luxury hotels.
1997 ABN AMRO World Tennis Tournament
The 1997 ABN AMRO World Tennis Tournament was a men's tennis tournament played on indoor carpet courts at Rotterdam Ahoy in the Netherlands. It was part of the World Series of the 1997 ATP Tour. The tournament ran from 3 March through 9 March 1997. Richard Krajicek won the singles title.

The singles draw featured ATP No. 5, 1996 Grand Slam Cup runner-up, Moscow and Zagreb titlist and Rotterdam defending champion Goran Ivanišević, reigning Wimbledon champion Richard Krajicek and Paris, Stockholm and Marseille winner Thomas Enqvist. Also seeded were New Haven and Vienna finalist Jan Siemerink, Hamburg, Kitzbühel and Marbella runner-up Àlex Corretja, Paul Haarhuis, Cédric Pioline and Petr Korda.

1996 Stockholm Open
The 1996 Stockholm Open was a men's tennis tournament played on indoor carpet courts at the Kungliga tennishallen in Stockholm, Sweden and was part of the World Series of the 1996 ATP Tour. It was the 28th edition of the tournament and was held from 4 November until 10 November 1996. Third-seeded Thomas Enqvist won his second consecutive singles title at the event.
Dream Garden
Dream Garden (formally Wenzhou Dream Garden Amusement Equipment Co., Ltd.) is a Chinese manufacturer of commercial playground and amusement equipment. The company produces indoor playground systems, soft-play components, trampoline park structures.

Trampoline
A trampoline is a device consisting of a piece of taut, strong fabric stretched between a steel frame often using many coiled springs. People bounce on trampolines for recreational and competitive purposes.

The fabric that users bounce on (commonly known as the "bounce mat" or "trampoline bed") is not elastic itself; the elasticity is provided by the springs that connect it to the frame, which store potential energy.
Grzegorz Kaleta
Grzegorz Kaleta (born 21 May 1970) is a Polish sprint canoer who competed from the late 1980s to the mid-1990s. He won five medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with two silvers (K-4 10000 m: 1990, 1993) and three bronzes (K-4 500 m: 1995, K-4 1000 m: 1995, K-4 10000 m: 1989).

Kaleta also competed in two Summer Olympics, earning his best finish of fourth in the K-4 1000 m event at Atlanta in 1996.

1993 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1993 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Copenhagen, Denmark for the third time. The Danish city had hosted the event previously in 1950 and 1970.

The men's competition consisted of eight Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Five events were held for the women, all in kayak. This was the first championship following the breakup of the Soviet Union in 1991 and the first since Czechoslovakia broke up into the Czech Republic and Slovakia in early 1993.

This was the 25th championships in canoe sprint.
Minister of Reconstruction
The Minister of Reconstruction was a British government post that briefly existed during the latter stages of the Second World War, charged with planning for the post-war period. A succession of government committees had failed to make much progress with the problems arising out of reconstruction and so in 1943 Winston Churchill took the bold step of appointing a single minister as a member of the War Cabinet.

War cabinet
A war cabinet is a committee formed by a government in a time of war to efficiently and effectively conduct that war. It is usually a subset of the full executive cabinet of ministers, although it is quite common for a war cabinet to have senior military officers and opposition politicians as members.
Jim Ricca
James Emanuel "Big Jim" Ricca (October 8, 1927 – February 11, 2007) was a professional American football defensive tackle and guard for six seasons in the National Football League (NFL) for the Washington Redskins, Philadelphia Eagles and Detroit Lions.

St. John's College High School
St. John's College High School (SJC, SJCHS, or St. John's) is a Catholic high school in Washington, D.C. Established in 1851, it is the third oldest Christian Brothers school in the United States, and was one of the oldest Army JROTC schools until the program was abolished in 2019 in pursuit of a private "leadership academy" program with no relationship to the United States Armed Forces.
The Weather Makers
The Weather Makers: The History and Future Impact of Climate Change is a 2005 book by Australian scientist Tim Flannery. It discusses climate change, its scientific basis and effects, and potential solutions.

The book received critical acclaim. It won the major prize at the 2006 New South Wales Premier's Literary Awards, and was short-listed for the 2010 Jan Michalski Prize for Literature. Flannery reflected in 2015 on its impact, after it was read by several high-profile decision makers.

New South Wales Premier's Literary Awards
The New South Wales Premier's Literary Awards, also known as the NSW Premier's Literary Awards, were first awarded in 1979. They are among the richest literary awards in Australia. Notable prizes include the Christina Stead Prize for Fiction, the Kenneth Slessor Prize for Poetry, and the Douglas Stewart Prize for Non-Fiction.

As of 2019, the Awards are presented by the NSW Government and administered by the State Library of New South Wales in association with Create NSW, with support of Multicultural NSW and the University of Technology Sydney (UTS). Total prize money in 2019 was up to A$305,000, with eligibility limited to writers, translators and illustrators with Australian citizenship or permanent resident status.
Wales One World Film Festival
Wales One World Film Festival (Welsh: Gŵyl Ffilm WOW "Cymru a’r Byd yn Un"), also known as WOW Film Festival, is an annual celebration of world cinema held in Wales. The festival presents a touring programme that travels to towns across the country, including Bangor, Swansea, Cardigan, Carmarthen, and Fishguard. Its full programme is showcased at its main venue and long-standing home, the Aberystwyth Arts Centre in Aberystwyth, Wales, UK.

Founded in 2001, WOW is the UK’s longest-running festival dedicated to world cinema, with a focus on films from Africa, Asia, Latin America, and the Middle East.

World cinema
World cinema is a term in film theory in the United States that refers to films made outside of the  American motion picture industry, particularly those in opposition to the aesthetics, language and values of commercial American cinema. The Third Cinema, the Latino and South American cinema, as well the European, Asian and various non-English language national cinemas are commonly identified as part of world cinema. The term criticizes the Americentrism as well as the ignorance of different cinematic traditions and filmmaking diversity around the world.
Davidgallowaya
Davidgallowaya is a genus of lichenized fungi in the family Parmeliaceae. The genus is monotypic, containing the single corticolous species Davidgallowaya cornutispora, found in Papua New Guinea. Davidgallowaya was circumscribed by Dutch lichenologist André Aptroot in 2007. The genus name honours David Galloway (1942–2014).

André Aptroot
André Aptroot (Heemskerk, 1961) is a Dutch mycologist and lichenologist. His primary research focus is on biodiversity, particularly tropical lichens, encompassing systematics, floristic surveys, and taxonomic reviews. A prolific researcher, he has published more than 500 scientific papers and described hundreds of new fungal and lichen species.
2019 Rome ePrix
The 2019 Rome ePrix (formally the 2019 GEOX Rome E-Prix) was a Formula E electric car race held at the Circuto Cittadino dell'EUR in the EUR residential and business district of the Italian capital of Rome on 13 April 2019. It was the seventh round of the 2018–19 Formula E season and the second running of the event. The 29-lap race was won by Jaguar driver Mitch Evans from a second position start. Andre Lotterer finished second for Techeetah and HWA Racelab driver Stoffel Vandoorne came third.

Andre Lotterer of DS Techeetah won the pole position by recording the fastest lap in qualifying and maintained his start line advantage heading into the first corner. He kept the lead until he was overtaken by Evans on the 18th lap. That allowed Evans into the lead. Despite being challenged by Lotterer, Evans takes his first victory of his career and for the Jaguar team.

HWA Team
HWA Team, also known as HWA RACELAB, is the auto racing team of HWA AG, a German company based in Affalterbach, that also develops and builds vehicles and components for Mercedes-AMG race cars. It is named after founder Hans-Werner Aufrecht.
Element 21 (company)
Element 21 is a golf and fishing equipment manufacturing company based in Toronto, Ontario, Canada. The company made headlines in 2006 when they paid the Russian Federal Space Agency to send a golf ball into space.

The company takes its name from scandium, the 21st element of the periodic table, alloys of which are used to make golf clubs and fishing rods. Element 21 claims that their use of scandium improves performance compared with that of other commonly used metals.

Golf ball
A golf ball is a ball designed to be used in golf. Under the rules of golf, a golf ball has a mass no more than 1.620 oz (45.93 g), has a diameter not less than 1.680 inches (42.67 mm), and performs within specified velocity, distance, and symmetry limits. Like golf clubs, golf balls are subject to testing and approval by The R&A (formerly part of the Royal and Ancient Golf Club of St Andrews) and the United States Golf Association, and those that do not conform with regulations may not be used in competitions (Rule 5–1).
La Convalescence, Terre-de-Haut
La Convalescence (French pronunciation: [la kɔ̃valɛsɑ̃s]) is a quartier of Terre-de-Haut Island, located in Îles des Saintes archipelago in the Caribbean. It is located in the Southwestern part of the island. It is built on a mount called La Convalescence also called Morne Gros Dos.

Îles des Saintes
The Îles des Saintes (pronounced [il de sɛ̃t]; lit. 'Islands of the (Female) Saints'), also known as Les Saintes (Antillean Creole: Lésent, pronounced [lesɛ̃t]), is a group of small islands in the archipelago of Guadeloupe, an overseas department of France. It is part of the Canton of Trois-Rivières and is divided into two communes: Terre-de-Haut and Terre-de-Bas. It is in the arrondissement of Basse-Terre and also in Guadeloupe's 4th constituency.
Menjor Multipurpose Research Centre and Unity Park
Menjor Multipurpose Research Centre and Unity Park, shortly known as MMRC and Unity Park, is a garden, museum, recreation park and research centre for culture of different ethnic and religious groups of Manipur, with a special focus on the Meitei culture. It is located in Khangabok town in Thoubal district of Manipur. It houses a temple of Pakhangba of traditional Meitei religion (Sanamahism), a Hindu temple, a Buddhist temple, a church and a mosque, promoting communal harmony.

Thoubal district
Thoubal district (Meitei pronunciation:/ˈθɑʊbɑːl orˈθɑʊbəl/) is one of the sixteen districts of Manipur state in northeastern India. This district is bounded by Imphal East on the north, Kangpokpi District and Tengnoupal District districts on the east, Kakching district on the south and Imphal West district on the west. The district occupies an area of 324 km2. The population as of 2011 is 286,687. Thoubal town is the district headquarters. This district is known for Khongjom, where the last battle of the independence of Manipur was fought in April 1891 against the British army.