hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Banyoles
Banyoles (Catalan pronunciation: [bəˈɲɔləs]) is a city of 20,168  inhabitants (2021) located in the province of Girona in northeastern Catalonia, Spain.

The town is the capital of the Catalan comarca "Pla de l'Estany".  Although an established industrial centre many of the inhabitants commute to the nearby city of Girona (12 km to the south).

Banyoles was connected to Girona by the 750 mm (2 ft 5+1⁄2 in) gauge Palamós–Girona–Banyoles railway, which reached it by 1928. Service on the line continued until 1956.

Girona
Girona, also known as Gerona, is the capital city of the Province of Girona in the autonomous community of Catalonia, Spain, at the confluence of the Ter, Onyar, Galligants, and Güell rivers. The city had an official population of 106,476 in 2024, but the population of the Girona–Salt urban area is estimated to be about 156,400 (2020). Girona is also capital of the comarca of the Gironès and the vegueria of Girona. Since much of the old quarter of this ancient city has been preserved, Girona is a popular tourist destination. The city is located 99 km (62 mi) northeast of Barcelona.
Samuel Rheen
Samuel Rheen (c. 1615 – 1680) was a Swedish priest, known for the work En kortt Relation om Lapparnes Lefwarne och Sedher, wijdskiepellsser, sampt i många Stycken Grofwe wildfarellsser [A brief treatise of the life and culture of the Sami, and their superstitions] (1671), being one of the earliest descriptions of Sami mythology and Sami noaidi.

He grew up in Böle in Piteå and worked as a minister in Jokkmokk 1664/6-1671 and then in Råneå in Luleå until 1680.

His treatise was commissioned by the government as a part of a larger work describing the life and faith of the Sami. Together with other, similar "clergy correspondences", it served as a source for Johannes Schefferus and his book Lapponia in 1673. His treatise contained a drawing of a sami drum, with explanations of the symbols on the membrane.  Rheen was also one of the sources to professor K.B. Wiklund's assumption that Swedish reindeer herding Sami had used Norwegian islands during summer.

Lapponia (book)
Lapponia is a 1673 book written in Latin by Johannes Schefferus (1621–1679), offering a comprehensive account of Northern Scandinavia. It covers the region's geography, environment, and the living conditions of the Sámi people, including their dwellings, clothing, gender roles, hunting practices, child-rearing, shamanism, and pagan religion. The 1674 English translation is titled The History of Lapland.
The King's Foundation School of Traditional Arts
The King's Foundation School of Traditional Arts is a school in London that teaches students at the postgraduate degree level, through short open courses and in the community.
The school was founded in 2005 by King Charles III (then Prince of Wales) as part of The Prince's Charities group, with the aim "to continue the living traditions of the world's sacred and traditional art forms".

Prince of Wales
Prince of Wales is a title traditionally given to the male heir apparent to the English, and later, the British throne. The title originated with the Welsh rulers of Gwynedd who, from the late 12th century, used it (albeit inconsistently) to assert their supremacy over the other Welsh rulers. However, to mark the finalisation of his conquest of Wales, in 1301, Edward I of England invested his son Edward of Caernarfon with the title, thereby beginning the tradition of giving the title to the heir apparent when he was the monarch's son or grandson. The title was later claimed by the leader of a Welsh rebellion, Owain Glyndŵr, from 1400 until 1415.

King Charles III created his son, William, Prince of Wales on 9 September 2022, the day after his accession to the throne, with formal letters patent issued on 13 February 2023. The title has become a point of controversy in Wales.
Fast Fiction
Fast Fiction was a market stall, magazine, mail order distributor, and news sheet that played a key role in the history of British small press comics (featuring work by rising stars such as Warren Ellis, SMS, Glenn Dakin, Phil Elliott, and Rian Hughes). It existed in its various forms from 1981 through to 1990 under the stewardship of Paul Gravett, Phil Elliott and Ed Pinsent.

The name "Fast Fiction" was taken from a Classics Illustrated knock-off spotted in the Overstreet Comic Book Price Guide.

Classics Illustrated
Classics Illustrated is an American comic book/magazine series featuring adaptations of literary classics such as Les Misérables, Moby-Dick, Hamlet, and The Iliad.  Created by Albert Kanter, the series began publication in 1941 and finished its first run in 1969, producing 169 issues. Following the series' demise, various companies reprinted its titles. Since then, the "Classics Illustrated" brand has been used to create new comic book adaptations. This series is different from the Great Illustrated Classics, which is an adaptation of the classics for young readers that includes illustrations, but is not in the comic book form.
São Domingos Mine
The São Domingos Mine is a deserted open-pit mine in Corte do Pinto, Mértola municipality, Alentejo region, Portugal. This site is one of the volcanogenic massive sulfide ore deposits in the Iberian Pyrite Belt, which extends from the southern Portugal into Spain. It was the first place in Portugal to have electric lighting.

Alentejo
Alentejo (/ˌælənˈteɪʒoʊ/ AL-ən-TAY-zhoh, UK also /-ʒuː/ -⁠zhoo, Portuguese: [ɐlẽˈtɛʒu] ⓘ) is a geographical, historical, and cultural region of south–central and southern Portugal. In Portuguese, its name means "beyond the Tagus" (além do Tejo).

Alentejo includes the regions of Alto Alentejo and Baixo Alentejo. It corresponds to the districts of Beja, Évora, Portalegre, and Alentejo Litoral. Its main cities are Évora, Beja, Sines, Serpa, Estremoz, Elvas, and Portalegre.

It has borders with Beira Baixa in the north, with Spain (Andalucia and Extremadura) in the east, Algarve in the south, and the Atlantic Ocean, Ribatejo, and Estremadura in the west.

Alentejo is a region known for its traditional polyphonic singing groups, similar to those found in Tuscany, Corsica, and elsewhere.
I Got Next
I Got Next is the third solo studio album by American rapper KRS-One. It was released on May 20, 1997, via Jive Records. Production was handled by Domingo, Jesse West, Showbiz, Gordon "Commissioner Gordon" Williams, DJ Cipher, DJ Muggs, Thembisa, and KRS-One himself. It features guest appearances from Redman, Angie Martinez, Mic Vandalz, Thor-El and Puff Daddy.

In the United States the album peaked at number 3 on the Billboard 200 and number 2 on the Top R&B/Hip-Hop Albums with 95,000 copies sold in its first week. It was certified Gold by the Recording Industry Association of America on July 22, 1997, for selling 500,000 units. The album also made it to No. 18 in Canada, No. 90 in the Netherlands, and No. 95 in Germany.

Domingo (producer)
Domingo Padilla (born September 11, 1970), known professionally as Domingo, is an American hip-hop producer from Brooklyn, New York. He has produced for some well-known hip-hop artists such as Das EFX, Immortal Technique, and Rakim, among others. He is closely associated with Kool G Rap.
Tom Shypitka
Thomas Glenn Shypitka is a Canadian politician, who was elected to the Legislative Assembly of British Columbia in the 2017 provincial election. He represented the electoral district of Kootenay East as a member of the BC United caucus. In Opposition, he has served as the Official Opposition Critic for Energy and Mines; Energy, Mines and Low Carbon Innovation; and Mines and Low Carbon Innovation. He was also appointed B.C. United caucus chair (2024) and deputy chair of the Select Standing Committee on Finance and Government Services (2023-2024).

Shypitka is also an accomplished curler, having represented British Columbia at the 1991 Labatt Brier and 2010 Tim Hortons Brier. He has appeared at the Brier as both a right and left handed thrower (right handed in 1991, left handed in 2010), due to a knee injury.

In the 2024 British Columbia general election, he ran as an independent but was unseated by Pete Davis from the Conservative Party of British Columbia.

Legislative Assembly of British Columbia
The Legislative Assembly of British Columbia (French: Assemblée législative de la Colombie-Britannique) is the deliberative assembly of the Legislature of British Columbia, in the province of British Columbia, Canada. The legislature also includes the lieutenant governor of British Columbia. The assembly has 93 elected members and meets in Victoria. Members are elected from provincial ridings and are referred to as members of the Legislative Assembly (MLAs). Bills passed by the assembly are given royal assent by the lieutenant governor in the name of the King of Canada.

The current legislature is the 43rd Parliament. The most recent general election was held on October 19, 2024. Proceedings of the Legislative Assembly are broadcast by Hansard Broadcasting Services.
Enlicitide decanoate
Enlicitide decanoate (previously known as MK-0616) is an orally available macrocyclic peptide investigational drug that is being evaluated for the treatment of hypercholesterolaemia. It is a PCSK9 inhibitor.

Macrocycle
Macrocycles are often described as molecules and ions containing a ring of twelve or more atoms. Classical examples include the crown ethers, calixarenes, porphyrins, and cyclodextrins. Macrocycles describe a large, mature area of chemistry.
Presidential Airways (scheduled)
Presidential Airways (IATA: XV, ICAO:  n/a , call sign: Washington Eagle) was an airline with its headquarters on the grounds of Washington Dulles International Airport in Northern Virginia. It was founded in 1985 by Harold J. (Hap) Pareti, formerly an officer at People Express Airlines, known as PEOPLExpress a low-cost carrier, with Boeing 737-200 service from Washington Dulles to Boston Logan in Massachusetts commencing October 10 of that year.  A small fleet of B737-200 jetliners were initially operated by the airline.

People Express Airlines (1980s)
People Express Airlines, stylized as PEOPLExpress, was a low-cost airline in the United States that operated from 1981 until it merged with Continental Airlines in 1987. Its headquarters was in the North Terminal (later Terminal C) of Newark Liberty International Airport (EWR) in Newark, New Jersey.
Kellerberg (Meulenwald)
The Kellerberg is a hill, 448.8 m above sea level (NHN), and the highest point of the Eifel part of the Meulenwald and of the collective municipality of Wittlich-Land. It rises near Dierscheid in the county of Bernkastel-Wittlich in the German state of Rhineland-Palatinate. At the top is the Kellerberg Observation Tower.

Wittlich-Land
Wittlich-Land is a Verbandsgemeinde ("collective municipality") in the district Bernkastel-Wittlich, in Rhineland-Palatinate, Germany. It is located around the town Wittlich, which is the seat of Wittlich-Land, but not part of the Verbandsgemeinde.  On 1 July 2014 it was expanded with the municipalities of the former Verbandsgemeinde Manderscheid.

Wittlich-Land consists of the following Ortsgemeinden ("local municipalities"):

49°59′13″N 6°53′23″E﻿ / ﻿49.98694°N 6.88972°E﻿ / 49.98694; 6.88972
2013 Turkish Basketball Presidential Cup
The 2013 Turkish Basketball Presidential Cup (Turkish: 2013 Erkekler Basketbol Cumhurbaşkanlığı Kupası) was the 29th edition of the Turkish Basketball Presidential Cup. The game was played on 9 October 2013 at Yaşar Doğu Sports Hall between Galatasaray Liv Hospital, champions of the 2012–13 Turkish Basketball League, and Fenerbahçe Ülker, winners of the 2012–13 Turkish Cup.

Fenerbahçe won the game 64–62 for their 5th title.

The Intercontinental Derby (basketball)
The Intercontinental Derby (Turkish: Kıtalararası Derbi), also known as the Eternal Rivalry (Turkish: Ezelî Rekabet), is the name given to any basketball match between Fenerbahçe SK and Galatasaray SK, teams of the Asian and the European parts of Istanbul respectively. Fenerbahçe is the most successful of the two clubs, having won more head to head fixtures and having clinched more trophies in the past seasons, including the highest level tier of European basketball, the EuroLeague trophy, where the winners are considered the biggest team of Europe.
Anne Warner (swimmer)
Anne Kindel Warner (born January 6, 1945), also known by her married name Anne Cribbs, is a retired American breaststroke swimmer who won a gold medal over 200 m at the 1959 Pan American Games. She placed sixth in this event at the 1960 Olympics, and also swam for the gold medal-winning U.S. team in the qualifying heats of the 4×100-meter medley relay. She did not receive a medal because only those relay swimmers who competed in the event final were medal-eligible under the 1960 Olympic rules.

In 1996 Anne was a co-founder of the American Basketball League, often abbreviated to the ABL.  It was the first independent professional basketball league for women in the United States.

In November 2015, Warner received the Athletes in Excellence Award from The Foundation for Global Sports Development, in recognition of her community service efforts and work with youth.

Swimming at the 1960 Summer Olympics – Women's 200 metre breaststroke
The women's 200 metre breaststroke event, included in the swimming competition at the 1960 Summer Olympics, took place on August 26–27, at the Stadio Olimpico del Nuoto. In this event, swimmers covered four lengths of the 50-metre (160 ft) Olympic-sized pool employing the breaststroke. It was the eighth appearance of the event, which first appeared at the 1924 Summer Olympics in Paris. A total of 30 competitors from 19 nations participated in the event. British gold-medalist Anita Lonsbrough became the first swimmer to break the world record in this event, with a time of 2:49.5 in the final.
Standing Committee on Foreign Affairs and Defence
The Standing Committee on Foreign Affairs and Defence (Norwegian: Utenriks- og forsvarskomiteen) is a standing committee of the Parliament of Norway. It is responsible for policies relating foreign affairs, military, development cooperation, Svalbard or in other polar regions and matters in general relating to agreements between Norway and other states or organizations. It corresponds to the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Defence. The committee has 16 members and is chaired by Ine Eriksen Søreide  of the Conservative Party. The members also sit on the Enlarged Committee on Foreign Affairs and the European Committee.

Ministry of Defence (Norway)
The Royal Norwegian Ministry of Defence (Norwegian: Det kgl. Forsvarsdepartement) is a Norwegian government ministry in charge of the formation and implementation of national security and defence policy, and for the overall management and control of the activities of subordinate agencies. The ministry is located at Glacisgata 1, Oslo, inside Akershus festning. The ministry is headed by the politically appointed Minister of Defence, currently Tore O. Sandvik. The ministry controls a large group of defence-related agencies, not to be related with Ministry of Foreign Affairs that controls all intelligence-related agencies in the country.
Oswald Kranz
Oswald Kranz (born 5 November 1953) is a politician from Liechtenstein who served in the Landtag of Liechtenstein from 1989 to 2001.

He works as an insurance salesman and was an auditor in Eschen from 1984 to 1992. He was the president of the Patriotic Union from 1991 to 2001. His brother Günther Kranz also served in the Landtag.

Patriotic Union (Liechtenstein)
The Patriotic Union (German: Vaterländische Union, lit. 'Fatherland Union', VU) is a liberal-conservative political party in Liechtenstein. The VU is one of the two major political parties in Liechtenstein, along with the monarchist-conservative Progressive Citizens' Party (FBP). The VU is the relatively more liberal of the two parties, supporting a constitutional monarchy and advocating for greater democratic governance. Since 2021, it is led by Thomas Zwiefelhofer and holds ten seats in the 25-member Landtag of Liechtenstein.
Willi Danklmaier
Willi Danklmaier was an Austrian luger who competed from the early 1980s to the early 1990s. A natural track luger, he won two medals in the men's singles at the FIL World Luge Natural Track Championships (Silver: 1992, Bronze: 1984).

Danklmaier also won two medals at the FIL European Luge Natural Track Championships with a silver in singles in 1993 and a bronze in doubles in 1981.

FIL European Luge Natural Track Championships
The FIL European Luge Natural Track Championships, part of the International Luge Federation (FIL), have taken place since 1970. A team event was added for the 2010 championships. For information on luge championships in Europe that have been contested since 1914, please see FIL European Luge Championships.
Pulling Moves
Pulling Moves is a Northern Irish television series set in Lenadoon, West Belfast.  It follows the exploits of four friends: Wardrobe (Simon Delaney), Ta (Ciarán McMenamin), Shay (Ciaran Nolan) and Darragh (Kevin Elliot). The series first aired on BBC Northern Ireland in 2003 and aired nationwide on BBC Three, running for one series of ten episodes.

Simon Delaney
Simon Delaney (born 2 September 1970) is an Irish actor, director and presenter. He is known for appearances in a range of films and television series such as RTÉ's comedy-drama Bachelors Walk and CBS' legal drama The Good Wife, and in the films Zonad (2009), Delivery Man (2013) and The Conjuring 2 (2016).
Eric Kipping
Eric John Kipping (March 16, 1925 – October 24, 2017) was a Canadian politician. He served in the Legislative Assembly of New Brunswick from 1978 to 1987, as a Progressive Conservative member for the constituency of Saint John North.

Legislative Assembly of New Brunswick
The Legislative Assembly of New Brunswick (French: Assemblée législative du Nouveau-Brunswick) is the deliberative assembly of the New Brunswick Legislature, in the province of New Brunswick, Canada. The assembly's seat is located in Fredericton. It was established in Saint John de jure when the colony was created in 1784 but came into session only in 1786, following the first elections in late 1785. The legislative assembly was originally the lower house in a bicameral legislature. Its upper house counterpart, the Legislative Council of New Brunswick, was abolished in 1891.  Its members are called "Members of the Legislative Assembly", commonly referred to as "MLAs".
Mihály Kovács (painter)
Mihály Kovács (18 July 1818 – 3 August 1892) was a Hungarian painter.

Kovács was born in Abádszalók and died in Budapest. Several of his paintings can be found in the Hungarian National Gallery, including the Palatine Garay defends Queens Mary and Elizabeth (cca 1885).

Hungarian National Gallery
The Hungarian National Gallery (also known as Magyar Nemzeti Galéria, pronounced [ˈmɒɟɒr ˈnɛmzɛti ˈɡɒleːrijɒ]), was established in 1957 as the national art museum. It is located in Buda Castle in Budapest, Hungary. Its collections cover Hungarian art in all genres, including the works of many nineteenth- and twentieth-century Hungarian artists who worked in Paris and other locations in the West. The primary museum for international art in Budapest is the Museum of Fine Arts.
Cultural property exhibition
The exhibition of cultural property is a practice used by organizations where collected objects are put on display to the public. The objects are carefully chosen and placed together to offer educational value, and often to tell a story.

Organizations that collect cultural heritage objects, such as museums, tend to focus on the identification, display and interpretation of what they collect, preserve and study. These organizations many times will have a mandate to exhibit those objects to the public. The process that is undertaken when an object is chosen to be in an exhibition requires careful analysis of the needs of both the object and the exhibit design. Therefore, exhibitions have created a need for systems and procedures to be in place for processing the objects.

Cultural property
Cultural property, also known as cultural patrimony, comprises the physical items that are part of the cultural heritage of a group or society, as opposed to less tangible cultural expressions. They include such items as cultural landscapes, historic buildings, works of art, archaeological sites, as well as collections of libraries, archives, and museums.

Cultural property is legally protected by a number of international agreements and national laws. There is intensive cooperation between the United Nations, UNESCO and Blue Shield International on the protection of cultural goods.
Black dwarf
A black dwarf is a theoretical stellar remnant, specifically a white dwarf that has cooled sufficiently to no longer emit significant heat or light. Because the time required for a white dwarf to reach this state is calculated to significantly exceed the current age of the universe (13.79 billion years), no black dwarfs are expected to exist in the universe at the present time. The temperature of the coolest white dwarfs is one observational limit on the universe's age.

The name "black dwarf" has also been applied to hypothetical late-stage cooled brown dwarfs – substellar objects with insufficient mass (less than approximately 0.07 M☉) to maintain hydrogen-burning nuclear fusion.

Substellar object
A substellar object, sometimes called a substar, is an astronomical object, the mass of which is smaller than the smallest mass at which hydrogen fusion can be sustained (approximately 0.08 solar masses). This definition includes brown dwarfs and former stars similar to EF Eridani B, and can also include objects of planetary mass, regardless of their formation mechanism and whether or not they are associated with a primary star.
Tera Term
Tera Term (alternatively TeraTerm) is an open-source, free, software implemented, terminal emulator (communications) program. It emulates different types of computer terminals, from DEC VT100 to DEC VT382. It supports Telnet, SSH 1 & 2 and serial port connections. It also has a built-in macro scripting language (supporting Oniguruma regular expressions) and other plugins.

Scripting language
In computing, a script is a relatively short and simple set of instructions that typically automate an otherwise manual process. The act of writing a script is called scripting. A scripting language or script language is a programming language that is used for scripting.

Originally, scripting was limited to automating shells in operating systems, and languages were relatively simple. Today, scripting is more pervasive and some scripting languages include modern features that allow them to be used to develop application software also.
Bill Papas's mural of Portland, Oregon
Bill Papas's mural of Portland, Oregon depicts more than 50 prominent residents of the city during the 1990s. The watercolor painting was displayed at a restaurant in the Hilton Portland Hotel from 1995 to 2014. It was donated to the Oregon Historical Society when the hotel and restaurant were redesigned. The Oregon Historical Society Museum exhibited the work in early 2015, and again for one month in 2018. People depicted in the mural include Stephen Bollenbach, Gert Boyle, James DePreist, Sho Dozono, Jack Faust, Peggy Fowler, Neil Goldschmidt, Mark Hatfield, Barron Hilton, Vera Katz, John Kitzhaber, Phil Knight, Robert B. Pamplin, Arlene Schnitzer, Fred Stickel, and Charles Swindells.

Gert Boyle
Gertrude Boyle (née Lamfrom; March 6, 1924 – November 3, 2019) was a German-born American businesswoman in the U.S. state of Oregon. After her family fled Nazi Germany, her father founded the business that became Columbia Sportswear, where in 1970, she became company president. She remained president until 1988 and additionally, was chairwoman of the company's board of directors from 1983 until her death in 2019. Starting in the 1980s, she appeared in a series of advertisements for Columbia Sportswear with her son, Timothy Boyle, often humorously testing the quality and durability of their products. She was also a philanthropist and memoirist.