hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gongfu tea
Gongfu tea (Teochew: gang1 hu1 dê5) or kung fu tea (Chinese: 工夫茶 or 功夫茶; both gōngfū chá), literally "making tea with skill", is a traditional Chinese tea preparation method. It is sometimes called a "tea ceremony", though this is a misnomer, as gongfu cha is more accurately described as a specialised technique of brewing tea rather than a ritualised ceremony. It is probably based on the tea preparation approaches originating in Fujian and the Chaoshan area of eastern Guangdong. The term Gongfu (工夫) in Chaoshan dialect means the technique is meticulous, subtle, graceful and exquisite as well as requiring patience and experience to perfect.  The practice involves using smaller brewing vessels and a more potent leaf-to-water ratio than in Western-style brewing. Today, the approach is used popularly by teashops carrying tea of Chinese or Taiwanese origin, and by aficionados and trained masters as a way to fully realize the taste of a tea selection, especially a finer one.

Chinese tea
Chinese teas can be classified into six distinctive categories: white, green, yellow, oolong, black and post-fermented. Others add categories for scented and compressed teas. All of these come from varieties of the Camellia sinensis plant. Most Chinese teas are cultivated and consumed in China. It is commonly available in Chinese restaurants and grocery shops worldwide. Green tea is the most common type of tea consumed in China, while black tea is the second most common.

Within these main categories of tea are vast varieties of individual beverages. Some of the variations are due to different strains of the Camellia plant. However, the largest factor in the wide variations comes from differences in tea processing after the tea leaves are harvested. White and green teas are heat-treated (杀青; 殺青; shā qīng) soon after picking to prevent oxidation. Other differences come from variations in the processing steps.
Albert Lavigne
Albert Peter Lavigne (9 October 1908 – 5 June 1962) was a Canadian businessman and politician. Lavigne was a Liberal party member of the House of Commons of Canada. He was born in Cornwall, Ontario and became a retail merchant by career.

He was first elected at the Stormont riding in a by-election on 8 November 1954, then re-elected there in the 1957 federal election. He was defeated in the 1958 election by Grant Campbell of the Progressive Conservative party after serving his only full federal term, the 23rd Canadian Parliament.

1958 Canadian federal election
The 1958 Canadian federal election was held to elect members  of the House of Commons of Canada of the 24th Parliament of Canada on March 31, 1958, just nine months after the 23rd election. It transformed Prime Minister John Diefenbaker's minority into the largest majority government in Canadian history and the second-largest percentage of the popular vote; only Unionist Prime Minister Robert Borden’s triumph in the 1917 federal election, at 56.93 percent, was higher. Although the Tories would surpass their 1958-seat total in the 1984 election, the 1958 result (achieved in a smaller House) remains unmatched both in terms of percentage of seats (78.5%) and the size of the government majority over all opposition parties (a 151-seat majority). Voter turnout was 79.4%, the highest percentage of eligible electors to cast a ballot in Canadian federal election history.
Dinner in Caracas II
Dinner in Caracas II is a 33-RPM LP album by Venezuelan composer/arranger/conductor Aldemaro Romero, released in 1966, under contract with RCA Victor.

This album is the second volume of the 1955 Dinner in Caracas, as part of the modernization of Venezuelan folk music, upgrading it from folk instrumentations to full modern orchestral versions, and making it palatable to international audiences.

Venezuelans
Venezuelans (Spanish: venezolanos) are the citizens identified with the country of Venezuela. This connection may be through citizenship, descent or cultural. For most Venezuelans, many or all of these connections exist and are the source of their Venezuelan citizenship or their bond to Venezuela.

Venezuela is a diverse and multilingual country, home to a melting pot of people of distinct origins. As a result, many Venezuelans do not regard their nationality with ethnicity, but with citizenship or allegiance. From the 1820s to 1930s Venezuela received 2.1 million European immigrants, the third most in Latin America, behind Argentina and Brazil.
Oregon's 29th House district
District 29 of the Oregon House of Representatives is one of 60 House legislative districts in the state of Oregon. As of 2021, the district is contained entirely within Washington County and contains Forest Grove and Cornelius as well as most of Hillsboro. The current representative for the district is Democrat Susan McLain of Forest Grove.

Cornelius, Oregon
Cornelius is a city in Washington County, Oregon, United States. Located in the Portland metropolitan area. The population was 12,694 at the 2020 census, and was estimated at 15,369 in 2024. The city lies along Tualatin Valley Highway between Forest Grove to the west and Hillsboro to the east. Cornelius was incorporated in April 1893 and is named for founder Thomas R. Cornelius.
Charlton St Peter
Charlton St Peter or just Charlton is a small village and civil parish in the Vale of Pewsey in the English county of Wiltshire. The village lies about 4 miles (6 km) south-west of Pewsey. At the 2021 census the parish had a population of 79. It shares a grouped parish council with the neighbouring parish of Wilsford.

The village is in the north of the parish, between the River Avon and the Devizes-Upavon road, the A342. To the south the parish extends onto Salisbury Plain.

The name Charlton derives from the Old English ceorltūn meaning 'churl's settlement'.

Salisbury Plain
Salisbury Plain is a chalk plateau in southern England covering 300 square miles (780 km2). It is part of a system of chalk downlands throughout eastern and southern England formed by the rocks of the Chalk Group and largely lies within the county of Wiltshire, but stretches into Hampshire.

The plain is famous for its rich archaeology, including Stonehenge, one of England's best known landmarks. Large areas are given over to military training; thus, the sparsely populated plain is the biggest remaining area of calcareous grassland in northwest Europe. Additionally, the plain has arable land, and a few small areas of beech trees and coniferous woodland. Its highest point is Easton Hill.

The area set aside for military use is known as Salisbury Plain Training Area.
Mária Saáry
Mária Saáry (17 March 1928 – 21 September 1999) was a Hungarian figure skater. She competed in the ladies' singles event at the 1948 Winter Olympics. Saáry died in Vienna on 21 September 1999, at the age of 71.

Figure skating at the 1948 Winter Olympics – Ladies' singles
The ladies' individual skating event was held as part of the figure skating at the 1948 Winter Olympics. It was the seventh appearance of the event, which had previously been held twice at the Summer Olympics in 1908 and 1920 and at all four Winter Games from 1924 onward. The competition was held from 3 to 6 February 1948. Twenty-five figure skaters from ten nations competed.
Occupy Faith
Occupy Faith is an ally of the Occupy movement that supports the movement due to its members' religious and spiritual values. Groups are established by activists and religious leaders.

In the United States, in 2011, a national gathering was held in New York City at the Judson Memorial Church. Representatives attended from a diverse set of spiritual and religious communities. A result of the gathering was a statement about the way members of Occupy Faith would be involved in Occupy Wall Street, specifically about having an open democracy, affordable housing, quality education, and other values. Groups from cities, like Occupy Faith DC, have joined in Occupy movement events. Their viewpoints are based upon their values, like non-violence and realigning the political power of the top 1% of the country. Occupy Faith UK (of the United Kingdom) was also formed based upon values that would improve the lives of many of its country's residents.

Judson Memorial Church
The Judson Memorial Church is located on Washington Square South between Thompson Street and Sullivan Street, near Gould Plaza, opposite Washington Square Park, in the Greenwich Village neighborhood of the New York City borough of Manhattan. It is affiliated with the American Baptist Churches USA, the Alliance of Baptists, the Association of Welcoming and Affirming Baptists and with the United Church of Christ.

The church sanctuary, its campanile tower and the attached Judson Hall were designated landmarks by the New York City Landmarks Preservation Commission in 1966, and were added to the National Register of Historic Places in 1974.
Dedicated to Love
"Dedicated to Love" is a song by UK garage/house musician TJ Cases featuring Marissa on vocals. It was released as a single in 2000 on Cases' own label Cut & Play Recordings and then on major label Warner-Elektra-Atlantic (WEA). A chart-topping dance hit, the song reached number one on the UK Dance Singles Chart as well as number 85 on the UK Singles Chart in December 2000. Initial pressings were credited as TJ Cases presents Marissa, then later solely to Marissa, with Cases credited as songwriter and producer on all CD and 12-inch releases.

The song appears on the 2001 compilation album Garage Nation Summer 2001, mixed by Jason Kaye and Sticky and featuring MC Donae'o, released via INCredible.

DJ mix
A DJ mix, DJ mixset or DJ set is a sequence of musical tracks typically mixed together by a DJ to appear as one continuous track. DJ mixes are usually performed using a DJ mixer and multiple sounds sources, such as turntables, CD players, digital audio players or computer sound cards, sometimes with the addition of samplers and effects units, although it is possible to create one using sound editing software.

DJ mixing is significantly different from live sound mixing. Remix services were offered beginning in the late 1970s in order to provide music which was more easily beatmixed by DJs for the dancefloor. One of the earliest DJs to refine their mixing skills was DJ Kool Herc. Francis Grasso was the first DJ to use headphones and a basic form of mixing at the New York City nightclub Sanctuary. Upon its release in 2000, Paul Oakenfold's Perfecto Presents: Another World became the biggest-selling DJ mix album in the US.
Ghost Lake, Alberta
Ghost Lake is a summer village in Alberta, Canada. It is located between the Bow Valley Trail and the northern shore of the Ghost Lake Reservoir in the Municipal District of Bighorn No. 8. It is 23 km (14 mi) west of Cochrane.

Cochrane, Alberta
Cochrane (/ˈkɒkrən/ KOK-rən) is a town in the Calgary Metropolitan Region of Alberta, Canada. The town is located 18 km (11 mi) west of the Calgary city limits along Highway 1A. Cochrane is one of the fastest-growing communities in Canada, and with a population of 32,199 in 2021, it is one of the largest towns in Alberta. It is part of Calgary's census metropolitan area and a member community of the Calgary Metropolitan Region Board (CMRB). The town is surrounded by Rocky View County.
Dadikha
Dadikha is a village and Gram panchayat in Bilhaur Tehsil, Kanpur Nagar district, Uttar Pradesh, India. It is located 61 KM towards North from Kanpur City. According to 2011 Census of India the total population of the village is 1,256, out of 661 are males and 595 are females. Its village code is 149935.

Kanpur Nagar district
Kanpur Nagar district, meaning Urban Kanpur District is one of the districts of the Uttar Pradesh state of India. It is a part of Kanpur division and its district headquarters is Kanpur. Kanpur was formerly spelled Cawnpore.
Backus-Marblemount Ranger Station House No. 1009
The Backus-Marblemount Ranger Station House No. 1009 is in Mount Baker-Snoqualmie National Forest, in the U.S. state of Washington. Constructed by the United States Forest Service in 1932, the ranger station was inherited by the National Park Service when North Cascades National Park was dedicated in 1968. The ranger station was placed on the National Register of Historic Places in 1989.

Backus-Marblemount Ranger Station House No. 1009 is a wood-framed and -sided structure, 1+1⁄2-story tall that is 19 ft (5.8 m) wide and 40 ft (12 m) long. A small portico is at the entrance on the east side and the gable ends are sheathed in board and batten style siding. Backus-Marblemount Ranger Station House No. 1009 is less than 50 yd (46 m) southeast of Backus-Marblemount Ranger Station House No. 1010.

Batten
A batten is most commonly a strip of solid material, historically  wood but can also be of plastic, metal, or fiberglass.  Battens are variously used in construction, sailing, and other fields.

In the lighting industry, battens refer to linear  light fittings.

In the steel industry, battens used as furring may also be referred to as "top hats", in reference to the profile of the metal.
Charlotte E. Maguire
Charlotte E. Maguire (September 1, 1918 – December 6, 2014) was the first woman medical doctor in Orlando, Florida, and opened the first pediatric practice run by a woman in Orlando in 1946. She was one of the founders of the University of Florida College of Medicine and the Florida State University College of Medicine. Maguire was denoted as a “Great Floridian” in a 2013 ceremony and was inducted into the Florida Women's Hall of Fame posthumously in 2015.

Florida Women's Hall of Fame
The Florida Women's Hall of Fame is an honor roll of women who have contributed to life for citizens of the US state of Florida. An awards ceremony for the hall of fame was first held in 1982 and recipient names are displayed in the Florida State Capitol. The program was created by an act of the Florida Legislature and is overseen by the Florida Commission on the Status of Women (FCSW), a nonpartisan board created in 1991 to study and "make recommendations to the Governor, Cabinet and Legislature on issues affecting women". The FCSW also manages the Florida Achievement Award for those who have improved the lives of women and girls in Florida, an award is focused on outstanding volunteerism. FCSW members serve by appointment and the commission is housed at the Office of the Attorney General of Florida.
Donnie Stone
Edward Donald Stone (born January 5, 1937) is an American former professional football player who was a running back in the American Football League (AFL). He played college football for the Arkansas Razorbacks. He played professionally in the AFL for the Denver Broncos from 1961 through 1964, and then the Buffalo Bills and Houston Oilers.  He was an AFL All-Star in 1961.

Arkansas Razorbacks football
The Arkansas Razorbacks football program represents the University of Arkansas in the sport of American football. The Razorbacks compete in the 
Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) as a member of the Southeastern Conference (SEC). Home games are played at stadiums on or near the two largest campuses of the University of Arkansas System: Donald W. Reynolds Razorback Stadium in Fayetteville and War Memorial Stadium in Little Rock.

The program began in 1894 and has compiled an all-time record of 740–539–40, for a .576 winning percentage. The Razorbacks have won 13 conference championships and have had 58 players honored as All-Americans. Arkansas claims one national championship (1964) awarded by the Football Writers Association of America (FWAA).
Malando Gassama
Malando Gassama (born Malang Omar Gassam; 7 February 1946 – 25 January 1999) was a Gambian percussionist who spent most of his music career in Sweden. He recorded and performed with many notable Swedish and international artists such as ABBA, Al Jarreau, Anni-Frid Lyngstad (of ABBA), Ted Gärdestad, Bette Midler, Gábor Szabó, Janne Schaffer, David Sanborn, Viktoria Tolstoy, Jaco Pastorius, and Blacknuss Allstars, etc. He was one of the backup musicians on ABBA - the Movie and was featured on documentaries which aired on Swedish television and radio. His last concert appearance was with Bob Manning's Soul Enterprise at Fasching Jazz Club in Stockholm. He died 2 weeks later in Gambia.

Janne Schaffer
Jan Erik Tage "Janne" Schaffer (born 24 September 1945) is a Swedish songwriter and guitarist. He is best known for his work as a session guitarist for ABBA but he has also recorded with artists such as Bob Marley, Johnny Nash, Art Farmer and Tony Williams. He also played at the 1977 Montreux Jazz Festival.

Schaffer's 1979 album Earmeal included session work from brothers Jeff, Steve and Mike Porcaro, as well as their father, Joe Porcaro. This is one of the few instances where the entire Porcaro family appears together on one album, the most well-known examples being Toto's Toto IV and The Seventh One.

Schaffer is a member of the Electric Banana Band where he plays guitar as the character 'Zebra'. He also performs with the group The Night Agent. Schaffer received the Albin Hagström Memorial Award in 1999 and in 2005 Illis quorum.
Jaco van Gass
Jaco-Albert van Gass (born 20 August 1986) is a South African-born British racing cyclist who competes in para-cycling track events. He won two gold medals and one bronze medal at the Tokyo 2020 Paralympic Games. He is a three times world record holder in Track cycling.

British Cycling
British Cycling (formerly the British Cycling Federation) is the main national governing body for cycle sport in Great Britain. It administers most competitive cycling in Great Britain, the Channel Islands and the Isle of Man. It represents Britain at the world body, the Union Cycliste Internationale (UCI) and selects national teams, including the Great Britain (GB) Cycling Team for races in Britain and abroad. As of 2020, it has a total membership of 165,000.

It is based at the National Cycling Centre on the site of the 2002 Commonwealth Games in Manchester.
Stark Union Church
The Stark Union Church (also known as the Stark Church) is a historic church on NH 110 in Stark, New Hampshire. Built in 1853 to serve as non-denominational worship space, it is a well-preserved example of mid-19th century vernacular church architecture. The building was listed on the National Register of Historic Places in 1983. It is still the only church in the rural community.

Stark, New Hampshire
Stark is a town in Coös County, New Hampshire, United States. The population was 478 at the 2020 census, a decline from the figure of 556 tabulated in 2010. It has a famous covered bridge. The town includes the villages of Percy and Crystal as well as the village of Stark, located on the Upper Ammonoosuc River. New Hampshire Route 110 runs through Stark, east from U.S. Highway 3 in Groveton and northwest from Route 16 in Berlin.  Much of the town is within the boundaries of the White Mountain National Forest.

Stark is part of the Berlin, NH-VT Micropolitan Statistical Area.
Anatol Provazník
Anatol Provazník (10 March 1887 in Rychnov nad Kněžnou – 24 September 1950 in Prague) was a Czech organist and composer.

Anatol Provazník was son of Alois Provazník, a regional composer. He studied at the gymnasium in Rychnov nad Kněžnou and then at the music conservatory in Prague, finishing in 1907. During 1907–1911 he worked as an organist in the St Vitus Cathedral, later he moved to Berlin.

Provazník became very interested in the emerging radio broadcasting. He studied "radiophony" in Berlin and after return to Prague he helped to set up the music department of the Czech Radio. Since 1930 he worked, for sixteen years, as the proxy director of this department. Provazník was a friend with Karel Hašler and other artists.

Provazník is author of about 240 musical works including several operas and five operettas. He also adapted many classical piano and orchestra works to fit in radio broadcasting. These adaptations were performed for long time after his death.

Prague Conservatory
The Prague Conservatory (Czech: Pražská konzervatoř) is a public music school in Prague, Czech Republic, founded in 1808. Currently, the school offers four- or six-year courses, which can be compared to the level of a high school diploma in other countries. Graduates can continue their training by enrolling in an institution that offers undergraduate education.
Postles
Postles is a surname. Notable people with the surname include:

Alfred Postles (1903–1976), New Zealand cricketer

Bryce Postles (1931–2011), New Zealand cricketer

Charles Postles Jr., American politician

James P. Postles (1840–1908), American soldier

Bryce Postles
Bryce John Postles (22 February 1931 – 19 January 2011) was a New Zealand cricketer. He played 19 first-class matches for Auckland between 1952 and 1957. His father played for Auckland in the 1920s and 1930s.

Born in Auckland, Postles attended Auckland Grammar School. After his debut first-class season in 1952–53, The Cricket Almanack of New Zealand described him thus: "Very promising right-hand aggressive batsman with full range of strokes." In the first innings of his second match, on New Year's Day 1953, he scored 80, "a splendid exhibition of powerful stroke play", but that remained his highest score, and he played no first-class cricket after the 1956–57 season.
Rensselaer D. Hubbard House
The Rensselaer D. Hubbard House, (also known as the Hubbard House) is a historic house in Mankato, Minnesota, United States. Originally a 16-room private home, it is currently a museum. It the first private residence in Mankato to have indoor plumbing, electricity and a telephone. The building was placed on the National Register of Historic Places on June 7, 1976.

The house was built in 1871 for Rensselaer D. Hubbard, a successful businessman. It was designed by Silas Barnard in the French Second Empire style.

Second Empire style
Second Empire style, also known as the Napoleon III style or Haussmann style, is a highly eclectic style of architecture and decorative arts originating in the Second French Empire. It was characterized by elements of many different historical styles, and also made innovative use of modern materials, such as iron frameworks and glass skylights. It flourished during the reign of Emperor Napoleon III (1852–1870) and had an important influence on architecture and decoration in the rest of Europe and North America. Major examples of the style include the Opéra Garnier (1862–1871) in Paris by Charles Garnier, the Institut National d'Histoire de l'Art, the Church of Saint Augustine (1860–1871), and the Philadelphia City Hall (1871–1901). The architectural style was closely connected with Haussmann's renovation of Paris carried out during the Second Empire; the new buildings, such as the Opéra, were intended as the focal points of the new boulevards.
Sakitama Bridge
The Sakitama Bridge (幸魂大橋, Sakitamaōhashi) is a road bridge on Japan National Route 298 and the Tokyo Gaikan Expressway that spans the Arakawa/Shingashi River and the Arakawa Adjustment Pond (Ayako) between Bijogi, Toda and Niikura, Wakō in Saitama Prefecture. It is also known as Kotamabashi.

Toda, Saitama
Toda (戸田市, Toda-shi) is a city located in Saitama Prefecture, Japan. As of 1 November 2025, the city had an estimated population of 142,715 in 70,998 households and a population density of 7,841 persons per km2. The total area of the city is 18.19 square kilometres (7.02 sq mi).