hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Angels on the Moon
"Angels on the Moon" is a song written by Scott Jason and Clayton Stroope and recorded by their band, Thriving Ivory. It was released in March 2008 as the lead single from the re-release of the group's self-titled album, released on Wind-Up Records. The song was used on the debut of VH1's Scream Queens. It was originally recorded in 2002 for their self-titled album.

Thriving Ivory (album)
Thriving Ivory is the self-titled debut album of American rock band Thriving Ivory. The album was originally released on May 18, 2003, on the Wolfgang label. The album was re-released on June 21, 2008, on Wind-up Records, replacing the song "Flowers for a Ghost" with "Alien". The sound of their self-titled release was inspired by bands such as U2 and Coldplay. The album peaked at number 1 on the Billboard Heatseekers chart.
Siolokaha
Siolokaha is a village in northern Ivory Coast. It is in the sub-prefecture of Kiémou, Korhogo Department, Poro Region, Savanes District.

Siolokaha was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

Savanes District
Savanes District (French: District des Savanes, [sa.van], "Savannahs") is one of fourteen administrative districts of Ivory Coast. The district is located in the northernmost part of the country. The capital of the district is Korhogo.
2016 Teenage Mutant Ninja Turtles 400
The 2016 Teenage Mutant Ninja Turtles 400 was a NASCAR Sprint Cup Series stock car race held on September 18, 2016, at Chicagoland Speedway in Joliet, Illinois. Contested over 270 laps on the 1.5-mile (2.4-kilometre) intermediate speedway, it was the 27th race of the 2016 NASCAR Sprint Cup Series season, first race of the Chase and first race of the Round of 16.

Furniture Row Racing's Martin Truex Jr. won his third race of the 2016 season ahead of Team Penske's Joey Logano, winning for the first time at Chicagoland, to advance to the second round of the Chase. The race had 17 lead changes among 9 different drivers and 4 cautions for 22 laps.

Team Penske
Team Penske (formerly known as Penske Racing) is an American professional auto racing organization that competes in the IndyCar Series, NASCAR Cup Series, IMSA SportsCar Championship, and the FIA World Endurance Championship. The team made its competitive debut at the 1966 24 Hours of Daytona and has since participated in a wide range of professional motorsport disciplines, including Formula One, Can-Am, Trans-Am, and Australia's Supercars Championship. Over the course of its history, Team Penske has amassed more than 500 race victories and secured over 40 championships across various categories of auto racing. The team operates as a division of Penske Corporation and is owned and chaired by Roger Penske.
Stephan Standfuß
Stephan Standfuß (born 3 March 1972 in Berlin) is a German politician serving as a member of the Abgeordnetenhaus of Berlin since 2016. He has served as deputy group leader of the Christian Democratic Union since 2018.

Berlin House of Representatives
The Berlin House of Representatives (German: Abgeordnetenhaus (German: [ˈʔapɡəʔɔʁdnətn̩ˌhaʊs] ⓘ) is the state parliament (Landtag) of Berlin, Germany according to the city-state's constitution. In 1993, the parliament moved from Rathaus Schöneberg to its present house on Niederkirchnerstraße in Mitte, which from 1899 until 1934 was the seat of the Prussian House of Representatives. The current president of the parliament is Cornelia Seibeld (CDU).
James Leith
James Leith is the name of:

James Leith (British Army officer, born 1763) (1763–1816), Scottish lieutenant-general in the Napoleonic Wars

James Leith (VC) (1826–1869), Scottish recipient of the Victoria Cross

James Leith Leith (born 1896), First World War fighter ace

James Leith (VC)
Major James Leith VC (26 May 1826 – 13 May 1869) was a Scottish recipient of the Victoria Cross, the highest and most prestigious award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces.
Jeff Cheeger
Jeff Cheeger (born December 1, 1943) is an American mathematician and Silver Professor at the Courant Institute of Mathematical Sciences of New York University.  His main interest is differential geometry and its connections with topology and analysis.

International Congress of Mathematicians
The International Congress of Mathematicians (ICM) is the largest conference for the topic of mathematics. It meets once every four years, hosted by the International Mathematical Union (IMU).

The Fields Medals, the IMU Abacus Medal (known before 2022 as the Nevanlinna Prize), the Gauss Prize, and the Chern Medal are awarded during the congress's opening ceremony. Each congress is memorialized by a printed set of Proceedings recording academic papers based on invited talks intended to be relevant to current topics of general interest. Being invited to talk at the ICM has been called "the equivalent ... of an induction to a hall of fame".
2023 City of Playford Tennis International – Men's doubles
Jeremy Beale and Calum Puttergill were the defending champions but only Puttergill chose to defend his title, partnering Ajeet Rai. Puttergill lost in the first round to Matthew Romios and Dane Sweeny.

Ryan Seggerman and Patrik Trhac won their first Challenger level title after defeating Blake Ellis and Tristan Schoolkate 6–3, 7–6(7–3) in the final.

Tristan Schoolkate
Tristan Schoolkate (born 26 February 2001) is an Australian professional tennis player. He has a career high ATP singles ranking of world No. 95 achieved on 15 September 2025 and a doubles ranking of No. 120 achieved on 27 January 2025.
Kampong Sultan Lama
Kampong Sultan Lama (Malay: Kampung Sultan Lama) was a neighbourhood in Kampong Ayer, the riverine stilt settlement in Bandar Seri Begawan, the capital of Brunei. It was officially a village subdivision under Sungai Kedayan, a mukim (subdistrict) of Brunei–Muara District.

Administrative divisions of Brunei
The administrative divisions of Brunei Darussalam mainly consist of daerah (districts), mukim (sub-districts), and kampung or kampong (villages).  They are organised hierarchically in Brunei Darussalam, with daerah being the largest first level, and kampong the smallest third level.

There are also a few municipal (or city) divisions: Bandar Seri Begawan, and a few district towns.  They are considered to be outside the conventional hierarchy of the main administrative division.

All the administrative divisions are under direct governance of the government, through the Ministry of Home Affairs.  Generally, the administrative divisions serve for population census.  The administrative areas have limited to no autonomy, and is more pronounced towards the lowest administrative level.  The major socio-political aspects, such as education and law are centralised and managed through separate government ministries or departments.
Tserkhimakhi
Tserkhimakhi (Russian: Церхимахи; Dargwa: Цергимахьи) is a rural locality (a selo) in Akushinsky Selsoviet, Akushinsky District, Republic of Dagestan, Russia. The population was 492 as of 2010. There are 39 streets.

Akushinsky District
Akushinsky District (Russian: Акушинский райо́н; Dargwa: Ахъушала къатI) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-one in the Republic of Dagestan, Russia. It is located in the southern central part of the republic. The area of the district is 622.8 square kilometers (240.5 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Akusha. As of the 2010 Census, the total population of the district was 52,558, with the population of Akusha accounting for 8.8% of that number.
2004 Kilkenny Senior Hurling Championship
The 2004 Kilkenny Senior Hurling Championship was the 110th staging of the Kilkenny Senior Hurling Championship since its establishment by the Kilkenny County Board in 1887. The championship began on 25 September 2004 and ended on 31 October 2004.

O'Loughlin Gaels were the defending champions, however, they were defeated by James Stephens at the semi-final stage.

On 17 October 2004, Dicksboro were relegated following a 0–12 to 1–08 defeat by St. Martin's.

On 31 October 2004, James Stephens won the title after a 2–12 to 3–12 defeat of Young Irelands in the final at Nowlan Park. It was their seventh championship title overall and their first title since 1981.

D. J. Carey from the Young Irelands club was the championship's top scorer with 5-35.

Nowlan Park
Nowlan Park (/ˈnoʊlən/; Páirc Uí Nualláin), known for sponsorship reasons as UPMC Nowlan Park, is the principal Gaelic Athletic Association stadium in Kilkenny, Ireland. Named after James Nowlan, the longest serving President of the GAA, the stadium hosts major hurling matches and is home to the Kilkenny hurling team. It opened in 1927, replacing St. James Park.
A Woman There Was
A Woman There Was is a 1919 American silent South Seas drama film directed by J. Gordon Edwards and starring Theda Bara. The film is based on the short story "Creation's Tears", by George James Hopkins (under the name "Neje Hopkins"). Bara portrays Zara, the daughter of a South Seas island tribal chief, who falls in love with a missionary and is killed after helping him escape.

1937 Fox vault fire
A major fire occurred in a 20th Century-Fox film-storage facility in Little Ferry, New Jersey, United States on July 9, 1937. Flammable nitrate film had previously contributed to several fires in film-industry laboratories, studios and vaults, although the precise causes were often unknown. In Little Ferry, gases produced by decaying film, combined with high temperatures and inadequate ventilation, resulted in spontaneous combustion.

One death and two injuries resulted from the fire, which also destroyed all of the archived film in the vaults, resulting in the loss of most of the silent films produced by the Fox Film Corporation before 1932. Also destroyed were negatives from several other studios. The fire brought attention to the potential for decaying nitrate film to spontaneously ignite and changed the focus of film-preservation efforts to include a greater focus on fire safety.
Erfreue dich, Himmel, erfreue dich, Erde
"Erfreue dich, Himmel, erfreue dich, Erde" ([ʔɛɐ̯ˈfʁɔʏ̯ə dɪç ˈhɪml̩ … ˈʔeːɐ̯də]; "Be glad, Heaven, be glad, Earth") is a Christian hymn in German. The current hymn, part of modern hymnals and song books, was written by Maria Luise Thurmair in 1963 as a Psalmlied (psalm song) based on Psalm 148 which deals with praise of God from his creatures. She wrote it using and expanding a short Christmas carol from the 17th century. She retained the first stanza completely and used its second half as a refrain. She also retained the old melody.

Hymnal
A hymnal or hymnary is a collection of hymns, usually in the form of a book, called a hymnbook (or hymn book). They are used in congregational singing. A hymnal may contain only hymn texts (normal for most hymnals for most centuries of Christian history); written melodies are extra, and more recently harmony parts have also been provided.

Hymnals are omnipresent in churches but are not often discussed; nevertheless, liturgical scholar Massey H. Shepherd once observed: "In all periods of the Church's history, the theology of the people has been chiefly molded by their hymns."
St John Ambulance Northern Ireland
St John Ambulance Northern Ireland (SJANI) is a voluntary organisation based in Northern Ireland. It teaches both adults and children first aid, provides services at public events and prepares first responders what to do in emergencies. It also provides courses for young adults (known as cadets), teaching them what to do in an emergency, as well as teaching communication, recording and observation skills.

The organisation is based in Northern Ireland and is a commandery in the international St John Ambulance movement and is a registered charity under the Charity Commission for Northern Ireland's register.

Commandery
In the Middle Ages, a commandery (rarely commandry) was the smallest administrative division of the European landed properties of a military order. It was also the name of the house where the knights of the commandery lived. The word is also applied to the emoluments granted to a commander. They were the equivalent for those orders to a monastic grange. The knight in charge of a commandery was a commander.
Dominguez–Wilshire Building
The Dominguez–Wilshire Building is located at 5410 Wilshire Boulevard in the Miracle Mile district of Los Angeles, an Art Deco landmark. The architects were Morgan, Walls & Clements. The building was renovated in 2000.

The property was named after its developers, the Dominguez family, the heirs to the first land grant given in California by King Carlos III of Spain.

Manuel Dominguez
Don Manuel Domínguez e Ybáñez (1803–1882) was a Californio ranchero, politician, and a signer of the California Constitution in 1849. He served as two terms as Alcalde of Los Angeles (mayor). He was one of the largest landowners in Southern California, having inherited Rancho San Pedro in 1825, one of the largest ranchos in California. He was one of the founders of the cities of Carson and Compton and of the fishing village of San Pedro (today a neighborhood of Los Angeles). Today, California State University, Dominguez Hills and the communities of Rancho Dominguez, East Rancho Dominguez, and West Rancho Dominguez bear his family's name.
Brian Mondschein
Brian Mondschein (Hebrew: בריאן מונדשיין; born 9 January 1983) is an American-born Israeli pole vaulter.

In the same year, he competed at the 2010 European Championships without reaching the final. His personal best jumps are 5.63 metres (indoor), achieved in May 2009 in Jonesboro, AR, and 5.60 metes (outdoor), achieved in July 2009 in Champaign, IL.

Mondschein's grandfather was Irving Mondschein, 3-time USA Outdoor Track and Field Championships winner in the decathlon. His uncle also named Brian Mondschein was an All-American decathlete in 1977 for the University of Washington and became a track coach.

Mondschein competed for the Virginia Tech Hokies track and field team, finishing 2nd in the pole vault at the 2005 NCAA Division I Outdoor Track and Field Championships.

Jonesboro, Arkansas
Jonesboro (/ˈdʒoʊnzbʌrə/) is a city in the U.S. state of Arkansas. Located on Crowley's Ridge in the northeastern part of the state, it is one of two county seats of Craighead County. The population was 78,579 at the 2020 census, and was estimated at 84,155 in 2026, making it the fifth-most populous city in Arkansas. In 2024, the Jonesboro metropolitan area had a population of 138,152, and the greater Jonesboro-Paragould combined statistical area had a population of 184,749. Jonesboro is the home of Arkansas State University and is the cultural and economic center of Northeast Arkansas.
Deena Horst
Deena Horst (born February 14, 1944) is a Republican former member of the Kansas House of Representatives, representing the 69th district. She served from 1995 until 2010, when she was defeated in a primary by Tom Arpke, who would win the seat in the general election.

Horst currently serves on the Kansas Board of Education, representing district 6, after defeating Salina Democrat Carol Viar in the 2012 general election. She has also served as Precinct Committee Woman for the Saline County Kansas Republican Party, and has previously worked as secretary for the Saline County Republican Party Central Committee.

A teacher by profession, she has been an Art Teacher/Department Chair with Unified School District 305, South Middle School, Salina, Kansas since 1968. Horst has a BSE from Kansas State Teachers College, an MA from Emporia State University, and is currently working towards her EdD at Kansas State University.

Saline County, Kansas
Saline County is located in the U.S. state of Kansas.  Its county seat and largest city is Salina.  As of the 2020 census, the county population was 54,303.  The county was named after the Saline River.
Salvador Hidalgo Oliva
Salvador Hidalgo Oliva (born 27 December 1985) is a Cuban professional volleyball player, a member of Israeli Volleyball League club Maccabi Tel Aviv and plays as outside hitter.

He has won the Asian Championship in 2012 and the European trophy CEV Challenge Cup in 2023 and has been crowned Lebanon Champion, Chinese Champion, Qatar Champion, Turkish Champion and Greek Champion.

Maccabi Tel Aviv
Maccabi Tel Aviv (Hebrew: מכבי תל אביב) is one of the largest sports clubs in Israel, and a part of the Maccabi association. Many sports clubs and teams in Tel Aviv are in association with Maccabi and compete in a variety of sports, such as football, basketball, judo, swimming, handball, and others.
Tabalah, Saudi Arabia
Tabalah (Arabic: تبالة, romanized: Tabāla) is a village and wadi in the Asir Province of Saudi Arabia. It is situated about 240 kilometers (150 mi) south of Ta'if, 200 kilometers (120 mi) east of the Red Sea coastline and 100 kilometers (62 mi) west of Bisha. In the 2010 census, Tabalah had a population of 5,670, of which 4,990 were citizens of Saudi Arabia and 680 non-citizens.

Asir
Asir, officially the Aseer Province, is a province of Saudi Arabia in southern Arabia. It has an area of 76,693 square kilometres (29,611 sq mi), and an estimated population of 2,024,285 (in 2022). Abha is its seat and second-largest city, after Khamis Mushait. Asir is bounded by the Mecca Province to the north and west, Al-Baha Province to the northwest, Riyadh Province to the northeast, Najran Province to the southeast, and Jazan Province and the Saada Governorate of Yemen to the south.
Glenea apicalis
Glenea apicalis is a species of beetle in the family Cerambycidae. It was described by Louis Alexandre Auguste Chevrolat in 1857, originally under the genus Saperda. It has a wide distribution in Africa. It feeds on Hibiscus rosa-sinensis.

Louis Alexandre Auguste Chevrolat
Louis Alexandre Auguste Chevrolat (French pronunciation: [lwi alɛksɑ̃dʁ oɡyst ʃəvʁɔla]; 29 March 1799, Paris – 16 December 1884, Paris) was a French entomologist. He specialized mainly on the beetles and was a founder of the Societe entomologique de France in 1832.

Chevrolat worked as a toll administrator in government service in Paris. He was an amateur entomologist who studied mainly beetles and birds. He published nearly 250 notes and papers and was the author of more than 2,000 species. He was one of the founders of the Société entomologique de France in 1832. On his death, his collection was dispersed. Part of his collection is now in the Natural History Museum in London along with some manuscripts.
UGL Rail C44aci
The UGL Rail C44ACi (also designated as C44aci or C44ACI) is a model of Australian heavy duty diesel electric locomotive designed by UGL Rail and built at the Broadmeadow factory. It is operated by a number of rail freight operators. The design is based on the National Rail NR class but with some modifications and upgraded features.

Diesel–electric powertrain
A diesel-electric transmission, or diesel-electric powertrain, is a transmission system powered by diesel engines which generate electricity for electric motors for vehicles in road, rail, and marine transport. Diesel-electric transmission is similar to petrol-electric transmission, which is powered by petrol engines.

Diesel-electric transmission is used on railways by diesel-electric locomotives and diesel-electric multiple units, as electric motors are able to supply full torque from 0 RPM. Diesel-electric systems are also used in marine transport, including submarines, and on some other land vehicles.
Asdas
Asdas is a village in the northern part of the Ma'rib Governorate of Yemen. It is located northwest of the city of Ma'rib. It is roughly halfway between Ma'rib and Al Hazm to the northwest. Yasaihar is one of the nearest settlements to the northwest on the way to Al Hazm.

Al Hazm, Yemen
Al Hazm or al-Hazm (Arabic: الحزم) is the principal town of Al Jawf Governorate and Al Hazm district in Yemen. It is located northwest of the city of Marib and southeast of Saada. In the late 1980s a highway was built through Al Hazm, leading to Baraqish and Ma'in to the south to Marib. Yemen was reported by OPEC to have received a $5m loan for the road project on May 11, 1987. It is served by Al Hazm Airport. On March 1, 2020, the city was captured by the Houthis during the al-Jawf offensive.

Its population was 16,044, according to the 2004 national census.

In August 2022, heavy rains caused flooding that destroyed six homes and damaged 20.
53rd Infantry Division "Arezzo"
The 53rd Infantry Division "Arezzo" (Italian: 53ª Divisione di fanteria "Arezzo" [aˈrɛttso] ⓘ) was a infantry division of the Royal Italian Army during World War II. The Arezzo was classified as a mountain infantry division, which meant that the division's artillery was moved by pack mules instead of the horse-drawn carriages of line infantry divisions. Italy's real mountain warfare divisions were the six alpine divisions manned by Alpini mountain troops.

The division was formed on 24 May 1939 and named after the city of Arezzo. The division disintegrated on 12 September 1943 after the Armistice of Cassibile between Italy and the Allies was announced. The Arezzo is not related to the Partisan Division "Arezzo", which operated in the Cortona area in Tuscany in 1943.

Macerata
Macerata (Italian pronunciation: [matʃeˈraːta] ⓘ) is a city and comune in central Italy, the county seat of the province of Macerata in the Marche region. It has a population of about 41,564.

It is home to the University of Macerata (founded in 1290), making it one of Europe's oldest universities, specializing in humanities and social sciences, and located in a historic center with medieval walls.

One of the city's best-known landmarks is the Sferisterio, a large neoclassical open-air arena built in the 19th century, which later became a major venue for summer performances, including opera.
Greeting-gift (Shulmani)
The greeting-gift (Šulmānī) were gifts, or presents exchanged between Kings, and rulers of the 1350 BC–1335 BC Amarna letters correspondence. They are notable in the 382–letter corpus for the variety of the gifts, as well as the involvement of the individuals exchanging the gifts, (their motives).

The "greeting-gifts" were "peace-offerings" between the rulers, and were a function of intrigues, and country/political relationships, or regional 'country'/kingdom relationships.

An example of a discussion of a greeting-gift exchange can be found at one of the authors of the Amarna letters, Zita (Hittite prince). Letter EA 44 is presented, (EA for 'el Amarna'), as an example of the term's usage.

Other notable exchanges of greeting-gifts were with Tushratta of Mittani, Assyria, the King of Ugarit-(letter EA 49, by Niqmaddu II), and the King of Babylon.

Tushratta
Tushratta  (Akkadian: Tušratta and Tuišeratta) was a king of Mitanni, c. 1358–1335 BCE, at the end of the reign of Amenhotep III and throughout the first half the reign of Akhenaten. He was the son of Shuttarna II. Tushratta stated that he was the grandson of Artatama I. His sister Gilukhipa (Gilu-ḫepa in Hurrian) and his daughter Tadukhipa (Tadu-ḫepa in Hurrian) were married to the Egyptian pharaoh Amenhotep III; Tadukhipa later married Akhenaten, who took over his father's royal harem.

He had been placed on the throne after the murder of his brother Artashumara. He was probably quite young at the time and was destined to serve as a figurehead only, but he managed to dispose of the murderer. A tablet was found in a Mitanni building at Tell Brak which stated it was witnessed "in the presence of Tushratta, the king" and had a seal of an earlier king Shaushtatar on the reverse, which was a common practice.