hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Mighty (1929 film)
The Mighty is a 1929 American action film directed by John Cromwell.

The film was written by Grover Jones, Robert N. Lee, Herman J. Mankiewicz, William Slavens McNutt and Nellie Revell. It stars George Bancroft, Esther Ralston, Warner Oland, Raymond Hatton, Dorothy Revier, Morgan Farley and O.P. Heggie. Released on November 16, 1929, by Paramount Pictures.

Robert N. Lee
Robert N. Lee (12 May 1890 – 18 September 1964) was an American screenwriter. He wrote for 31 films between 1922 and 1945. He was nominated for an Academy Award for Adapted Screenplay at the 4th Academy Awards for Little Caesar. He was born in Butte, Montana, and died in Hollywood, California, from a heart attack.
2003 Melbourne thunderstorm
The Melbourne Thunder Storm of 2003 was a severe weather event that occurred over the city of Melbourne, Australia, and surrounding areas of Victoria, from 1 to 6 December 2003. Considered as Melbourne's worst storm since 1972, the Australian Bureau of Meteorology called the storm a "one-in-50-year to one-in-100-year event".

Bureau of Meteorology
The Bureau of Meteorology (BOM or BoM) is an agency of the Australian Government that is responsible for providing weather forecasts and meteorological services to Australia and neighbouring countries. It was established in 1906 under the Meteorology Act 1955 (Cth), and brought together the state meteorological services that existed before then. The states officially transferred their weather recording responsibilities to the Bureau of Meteorology on 1 January 1908.
Live at the New Empowering Church
Live at the New Empowering Church is a 2014 album by London-based band Melt Yourself Down. It was recorded live at The New Empowering Church in Hackney, London, and was released as part of Record Store Day 2014. It features seven tracks from the group's debut album Melt Yourself Down and was released exclusively on vinyl with only 900 copies available worldwide. The line-up on this record sees saxophonist Shabaka Hutchings and bassist Ruth Goller replaced by Wayne Francis and Leon Brichard respectively.
The Leaf Label later released this record on CD, combined with the band's debut record, for a special North American release.

Record Store Day
Record Store Day is a semi-annual event established in 2008 to "celebrate the culture of the independently owned record store". Held on one Saturday (typically the third) every April and every Black Friday in November, the day brings together fans, artists, and thousands of independent record stores around the world. A number of records are pressed specifically for Record Store Day, with a list of releases for each country, and are only distributed to shops participating in the event.

The event originated in the United States and has expanded internationally, with official organizers in the United Kingdom, Canada, Ireland, Mexico, Europe, Japan, and Australia.
Smugi, Świętokrzyskie Voivodeship
Smugi [ˈsmuɡi] is a village in the administrative district of Gmina Wojciechowice, within Opatów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) north-east of Wojciechowice, 16 km (10 mi) north-east of Opatów, and 71 km (44 mi) east of the regional capital Kielce.

Opatów County
Opatów County (Polish: powiat opatowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Opatów, which lies 58 kilometres (36 mi) east of the regional capital Kielce. The only other town in the county is Ożarów, lying 20 km (12 mi) north-east of Opatów.

The county covers an area of 911.51 square kilometres (351.9 sq mi). As of 2019 its total population is 53,942, out of which the population of Opatów is 6,466, that of Ożarów is 4,569, and the rural population is 42,907.
High Noon (2000 film)
High Noon is a 2000 American Western television film directed by Rod Hardy and written by Carl Foreman and T. S. Cook. It is a remake of the 1952 film High Noon, also written by Foreman, itself based on the 1947 Collier's magazine short story "The Tin Star" by John W. Cunningham. The film stars Tom Skerritt, Susanna Thompson, Reed Diamond, María Conchita Alonso, Dennis Weaver, August Schellenberg and Michael Madsen. The film premiered on TBS on August 20, 2000.

Dennis Weaver
Billy Dennis Weaver (June 4, 1924 – February 24, 2006) was an American actor and president of the Screen Actors Guild, best known for his work in television and films from the early 1950s until just before his death in 2006. Weaver's two most famous roles were as Marshal Matt Dillon's deputy Chester Goode on the western Gunsmoke and as Deputy Marshal Sam McCloud on the police drama McCloud. He starred in the 1971 television film Duel, the first film of director Steven Spielberg. He is also remembered for his role as the twitchy motel attendant in Orson Welles's film Touch of Evil (1958).
John Marshall (MP for Leeds)
John Marshall (28 December 1797 – 31 October 1836) was an English politician, the Member of Parliament for Leeds (1832–1835).  He was the second son of the wealthy industrialist John Marshall who introduced major innovations in flax spinning and built the celebrated Marshall's Mill and Temple Works in Leeds, West Yorkshire.  His eldest brother William was MP for Beverley, Carlisle and East Cumberland and his next younger brother James Garth was a later MP for Leeds. The fourth brother, Henry Cowper, was Mayor of Leeds in 1842–1843. A sister, Julia Anne Elliott, was a hymnwriter.

Marshall married Mary Dykes, daughter of Joseph Ballantyne Dykes from Cockermouth, Cumbria, and they had five children.  Their youngest son Julian was a noted music and print collector and writer.

Leeds (UK Parliament constituency)
Leeds was a parliamentary borough covering the town of Leeds, in the West Riding of Yorkshire, England. It was represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom from 1832 to 1885.

The borough returned two Members of Parliament (MPs) until 1868, and then three MPs from 1868 until the Redistribution of Seats Act 1885 split the borough into five divisions at the 1885 general election.
Macultepec
Macultepec is a village of the Centro municipality, in the Mexican state of Tabasco. The etymology of Macultepec's name comes from the Chontal Macuiltepeque, meaning "on five hills".

It is one of seven villages of the Centro municipality and one of 13 Regional Development Centers (DCR) that develop the majority of the economic and social activities of the municipality.

Founded officially in 1744 by the Spaniard Ignacio Isidro de Avalos, employee of the Pardos Company.

Tabasco
Tabasco, officially the Free and Sovereign State of Tabasco, is one of the 32 federal entities of Mexico. It is divided into 17 municipalities and its capital city is Villahermosa.

It is located in southeast Mexico and is bordered by the states of Campeche to the northeast, Veracruz to the west, and Chiapas to the south and the Petén department of Guatemala to the southeast. It has a coastline to the north with the Gulf of Mexico. Most of the state is covered in rainforest as, unlike most other areas of Mexico, it has plentiful rainfall year-round. The state is also home to La Venta, the major site of the Olmec civilization, considered to be the origin of later Mesoamerican cultures. It produces significant quantities of petroleum and natural gas.
Gabrielle Ariano-Lortie
Gabrielle Ariano-Lortie is a Canadian ice hockey referee. She notably served as a referee at the 2018 Winter Olympics, including the first Unified Korean national team match in Olympic history. She made her IIHF debut at the 2015 IIHF Women's World Championship. She was nominated for an honour at the 2020 Gala SportsQuébec and was named Hockey Québec referee of the month in November 2020.

Outside of hockey, she works as an intensive care nurse at the Montreal Heart Institute.

Korea women's national ice hockey team
The Korea women's national ice hockey team is a representative side which is composed of players from both South Korea and North Korea.

The team competed at the 2018 Winter Olympics, competing as "Korea" under the IOC country code "COR".
PEMBEC High School
PEMBEC High School (Pemberton Business and Enterprise College) was a state school in the Pemberton district of Wigan, Greater Manchester, with Business and Enterprise College status.

The school had a "Gifted and Talented" programme that had given it its highest number of pupils with A and A*s at GCSE.

PEMBEC was closed in August 2011, and the site was re-named 'Central Park'. Ran by the Wigan Warriors rugby league club, Central Park offered vocational training and further education programmes for 14-19-year-olds. The provision also offered extensive facilities to be used by the local community as well as new headquarters for the club, a sophisticated base for the Warriors' Community and Foundation operations and a Centre of Excellence for the highly reputed Wigan Warriors' Youth Development Programme.

In 2023, Wigan Council began to demolish the site, with plans to use the site to create a new home for Hope School, a SEND school currently based in Kelvin Grove, Wigan.

Business and Enterprise College (United Kingdom specialist schools programme)
Business and Enterprise Colleges (BECs) were introduced in 2002 as part of the 2011-defunct Specialist Schools Programme in England. The system enabled secondary schools to specialise in certain fields. Schools that successfully applied to the Specialist Schools Trust and became Business and Enterprise Colleges received extra funding for applied business teaching from this joint private sector and government scheme. Business and Enterprise Colleges act as a local point of reference for other schools and businesses in the area, with an emphasis on promoting enterprise and commercial awareness within the community.

Ever since the Specialist Schools Programme's discontinuation in 2011, schools can currently become BECs through the Dedicated Schools Grant or by becoming an academy.
Royal Academy Summer Exhibition
The Summer Exhibition is an open art exhibition held annually by the Royal Academy in Burlington House, Piccadilly in central London, England, during June, July, and August. The exhibition includes paintings, prints, drawings, sculpture, architectural designs and models, and is the largest and most popular open exhibition in the United Kingdom. It is also "the longest continuously staged exhibition of contemporary art in the world".

When the Royal Academy was founded in 1768, one of its key objectives was to establish an annual exhibition, open to all artists of merit, which could be visited by the public. The first Summer Exhibition took place in 1769; it has been held every year since without exception.

Yinka Shonibare
Yinka Shonibare CBE RA (born 9 August 1962), is a British artist living in the United Kingdom. His work explores cultural identity, colonialism and post-colonialism within the contemporary context of globalisation. A hallmark of his art is the brightly coloured Ankara fabric he uses. As Shonibare is paralysed on one side of his body, he uses assistants to make works under his direction.
Willard Shale
The Willard Formation, also referred to as Willard Shale, is a Late-Carboniferous geologic formation in Kansas, extending into Nebraska, Iowa, Missouri, and Oklahoma.

The full face of the formation is exposed for easy access on the north bank of Deep Creek at the public park, Pillsbury Crossing, in southeast Riley County, Kansas, about 25 miles (40 km) west of the type location at Willard, Kansas.

Pillsbury Crossing
39°07′47″N 96°26′26″W﻿ / ﻿39.129720°N 96.440555°W﻿ / 39.129720; -96.440555
Pillsbury Crossing is a natural limestone slab that was used by pioneers to cross Deep Creek. The ledge terminates in a waterfall in Riley County, Kansas, USA. The waterfall is about 40 feet (12 m) wide and has a drop of around 5 feet (1.5 m). Below Pillsbury Crossing, Deep Creek flows into the Kansas River.

The waterfall is named for Josiah Pillsbury, a Free-State settler in Kansas Territory who homesteaded near the crossing in 1855. Pillsbury was a member of the Free-State Topeka Legislature and the failed Leavenworth Constitutional Convention.

The site is part of Pillsbury Crossing Wildlife Area.
Nagtoralik-45
Nagtoralik-45 (also known as N-45) is a Greenlandic sports club based in Paamiut, Sermersooq, Greenland. The club was founded in 1945 and competes in sports such as football, futsal, handball, and badminton. Their football team competes annually in qualifying for the Coca-Cola GM, Greenland's men's football championship.

Greenlandic Football Championship
The Greenlandic Football Championship (Greenlandic: Isikkamik Arsaalluni Pissartanngorniunneq, GM, Danish: Grønlandsmesterskab i fodbold) is the premier men's football competition in Greenland. It was established in 1954, and since 1971 it has been organised by the Football Association of Greenland. This association is not affiliated to FIFA or to any continental confederation.

B-67 is the most successful football team to have won the championship.
Kocadağ, Nusaybin
Kocadağ (Kurdish: Gelîye Pîra) is a neighbourhood in the municipality and district of Nusaybin, Mardin Province in Turkey. The village is populated by Kurds of the Dasikan tribe and had a population of 296 in 2021. The village is Yazidi.

Mardin Province
Mardin Province (Turkish: Mardin ili; Kurdish: Parêzgeha Mêrdîn; Arabic: محافظة ماردين; Classical Syriac: ܡܪܕܝܢ ܗܘܦܪܟܝܐ) is a province and metropolitan municipality in Turkey. Its area is 8,780 km2, and its population is 870,374 (2022). The largest city in the province is Kızıltepe, while the capital Mardin is the second largest city.
2000 Molise regional election
The Molise regional election of 2000 took place on 16 April 2000.

Giovanni Di Stasi (Democrats of the Left) was narrowly elected President, defeating Michele Iorio (Forza Italia). Due to irregularities in the vote, an early election was held a year later, on 11 November 2001.

Democrats of the Left
The Democrats of the Left (Italian: Democratici di Sinistra, DS) was a social-democratic political party in Italy. Positioned on the centre-left, the DS, successor of the Democratic Party of the Left (PDS) and the Italian Communist Party, was formed in 1998 upon the merger of the PDS with several minor parties. A member of The Olive Tree coalition, the DS was successively led by Massimo D'Alema, Walter Veltroni, and Piero Fassino, and merged with Democracy is Freedom – The Daisy and a number of minor centre-left parties to form the Democratic Party in October 2007.
Burgstein (Thuringia)
The Burgstein is a rock formation, about 10 metres (33 ft) high, in the valley of the Ilm in Langewiesen in the central German state of Thuringia. It is made from quartz porphyry and has been a geological natural monument since 1939.

It was formed when the Ilm carved out its valley and washed away the surrounding rock. When the Ilmenau–Großbreitenbach railway was built in 1881 it was exposed again because rock at its foot was removed in order to lay the railway track. The rock dates to the Pennsylvanian sub-period and belongs to the Möhrenbach Formation.

The origin of its name is not clear (Burgstein literally means "castle rock"). In Langewiesen, the road of Burgstein is named after the rock.

Rhyolite
Rhyolite (/ˈraɪ.əlaɪt/ RY-ə-lyte) is the most silica-rich of volcanic rocks. It is generally glassy or fine-grained (aphanitic) in texture, but may be porphyritic, containing larger mineral crystals (phenocrysts) in an otherwise fine-grained groundmass. The mineral assemblage is predominantly quartz, sanidine, and plagioclase. It is the extrusive equivalent of granite.

Its high silica content makes rhyolitic magma extremely viscous. This favors explosive eruptions over effusive eruptions, so this type of magma is more often erupted as pyroclastic rock than as lava flows. Rhyolitic ash-flow tuffs are among the most voluminous of continental igneous rock formations.

Rhyolitic tuff has been used extensively for construction. Obsidian, which is rhyolitic volcanic glass, has been used for tools from prehistoric times to the present day because it can be shaped to an extremely sharp edge. Rhyolitic pumice finds use as an abrasive, in concrete, and as a soil amendment.
Dave Williams (1900s pitcher)
David Owen Williams (July 1879 – April 25, 1918) was an American relief pitcher in Major League Baseball who played briefly for the Boston Americans during the 1902 season. Listed at 5 ft 11.5 in (1.82 m), 167 pounds (76 kg) Williams batted right-handed and threw left-handed. He was born in Scranton, Pennsylvania.

In his three-game MLB career, Williams posted a 5.30 earned run average in 18+2⁄3 innings of work, including seven strikeouts, 11 walks, three games finished, and 22 hits allowed without a decision.

In 1898, Williams played for a semi-professional team in Honesdale, Pennsylvania. There, he was teammates with future Baseball Hall of Famer Christy Mathewson. Williams taught Mathewson how to throw the "fadeaway" pitch, later known as the screwball.

Williams died in Hot Springs, Arkansas at age 38.

Honesdale, Pennsylvania
Honesdale is a borough in, and the county seat of, Wayne County, Pennsylvania, United States. The borough's population was 4,458 at the time of the 2020 census.

Honesdale is located 32 miles (51 km) northeast of Scranton in a rural area that provides many recreational opportunities, such as boating, fishing, hiking, hunting, skiing, biking, skateboarding, and rafting. Located in a coal mining region, during the nineteenth century it was the starting point of the Delaware and Hudson Canal, which provided for transport of coal to Kingston, New York, and then down the Hudson River to New York City. In the 19th century, the expansion of railroads eventually superseded regular use of the canal.
Ptychochromis ernestmagnusi
Ptychochromis ernestmagnusi is a species of fish cichlid only known from the Mananara du Nord River in northeastern Madagascar, but it is probably more widespread in that region. If so, it likely occurs in the Mananara-Nord Biosphere Reserve (near the town Mananara Nord), which would give it a level of protection.  It can reach 14.7 cm (5.8 in) in standard length.

Mananara Nord
Mananara Nord or Mananara Avaratra is a municipality in Madagascar. It belongs to the district of Mananara Nord, which is part of the region of Ambatosoa. The population of the commune was  35,148 in 2018.

It is situated at the Route Nationale No.5 between Maroantsetra and Toamasina.

Mananara Nord is served by a local airport and maritime harbour. It also has riverine harbour at the North Mananara River that is located west of the town center.

In addition to primary schooling the town offers secondary education at both junior and senior levels. The town provides access to hospital services to its citizens.

A majority (50%) of the population of the commune are farmers.  The most important crop is cloves, while other important products are coffee and vanilla.  Services provide employment for 40% of the population. Additionally fishing employs 10% of the population.
Morishige (name)
Morishige (written: 森重) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Hisaya Morishige (森繁 久彌; 1913–2009), Japanese actor and comedian

Masato Morishige (森重 真人; born 1987), Japanese footballer

Yosuke Morishige (森重 陽介; born 2004), Japanese footballer

Morishige (written: 盛重 or 守成) is also a masculine Japanese given name. Notable people with the name include:

Kokubu Morishige (国分 盛重; 1553–1615), Japanese samurai

Sakuma Morishige (佐久間 盛重; died 1560), Japanese samurai

Morishige Takei (武井 守成; 1890–1949), Japanese classical mandolinist

Kokubu Morishige
Kokubu Morishige (国分 盛重, 1553 – September 7, 1615) was a Japanese samurai of the Sengoku through early Edo period. He was a fifth son of Date Harumune. Morishige, also known by his court title Noto no Kami 能登守, was the uncle of Date Masamune. He was also the last lord of Matsumori Castle.
Trans-Caspian Gas Pipeline
The Trans-Caspian Gas Pipeline (Azerbaijani: Transxəzər boru xətti, Turkmen: Transhazar turbaly geçiriji) is a proposed subsea pipeline between Türkmenbaşy in Turkmenistan, and Baku in Azerbaijan. According to some proposals it would also include a connection between the Tengiz Field in Kazakhstan, the Sangachal Terminal in Baku, and Türkmenbaşy. The Trans-Caspian Gas Pipeline project would transport natural gas from Turkmenistan and Kazakhstan to European Union member countries, circumventing both Russia and Iran. It would do this by feeding the Southern Gas Corridor. This project attracts significant interest since it would connect vast Turkmen gas resources to major consumers Turkey and Europe.

Subsea technology
Subsea technology involves fully submerged ocean equipment, operations, or applications, especially when some distance offshore, in deep ocean waters, or on the seabed. The term subsea is frequently used in connection with oceanography, marine or ocean engineering, ocean exploration, remotely operated vehicle (ROVs) autonomous underwater vehicles (AUVs), submarine communications or power cables, underwater habitats, seafloor mineral mining,  oil and gas, and offshore wind power.
Begonia rajah
Begonia rajah is a species of flowering plant in the family Begoniaceae, native to Terengganu state, Peninsula Malaysia. It typically has striking bronze leaves and contrasting green veins, and is best suited for terrariums.

Terrarium
A terrarium (pl. terraria or terrariums) is a glass container containing soil and plants in an environment different from the surroundings. It is usually a sealable container that can be opened for maintenance or to access the plants inside; however, terraria can also be open to the atmosphere. Terraria are often kept as ornamental items.

A closed terrarium's transparent walls allow heat and light to enter, creating a very favorable environment for plant growth. Heat entering the sealed container allows the creation of a small water cycle due to evaporating moisture from the soil and plants. The water vapor then condenses onto the walls of the container, eventually falling back onto the plants and soil below. Light passing through the transparent walls allows photosynthesis. Open terraria are not sealed and are better suited to plants requiring a more arid environment.
Susan Bulmer
Susan Evelyn Bulmer (née Hirsh; 17 February 1933 – 6 October 2016), known as Sue Bulmer, was a pioneering American archaeologist who worked in Papua New Guinea and New Zealand. She was the first archaeologist to carry out excavations in the New Guinea Highlands in 1959–1960 and 1967–1973.

New Guinea Highlands
The New Guinea Highlands, also known as the Central Range or Central Cordillera, is a long chain of mountain ranges on the island of New Guinea, including the island's highest peak, Puncak Jaya, Indonesia, 16,024 ft (4,884 m), the highest mountain in Oceania. The range is home to many intermountain river valleys, many of which support thriving agricultural communities. The highlands run generally east-west the length of the island, which is divided politically between Indonesia in the west and Papua New Guinea in the east. These mountains stretch from the Weyland Mountains starting in Wondama Bay Regency in the west to the Milne Bay Province in the east.