hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sunday River (Androscoggin River tributary)
Sunday River is a 14.1-mile-long (22.7 km) river in Oxford County, Maine in the United States.  It is a tributary of the Androscoggin River, which flows east and south to join the Kennebec River in Merrymeeting Bay near the Atlantic Ocean.

Sunday River flows from headwaters near Mount Carlo in the Mahoosuc Range.  The river flows east, collecting the waters of tributaries including the South Branch Sunday River, Bull Branch, Miles Notch Brook, Goose Eye Brook, Jordan Brook, Merrill Brook, Simons Brook, and others.  Most of these tributaries flow southeast from the Mahoosucs.  A few flow north from Bear Mountain.  The Sunday River joins the Androscoggin River a few miles north of the village of Bethel.

The lower 7 miles (11 km) of Sunday River is known for canoeing.  The river is rocky and swift, and contains class II-III rapids.

Near the confluence of the Sunday River and the Androscoggin River is the Sunday River Ski Resort.

Oxford County, Maine
Oxford County is a county in the state of Maine, United States. As of the 2020 Census, the county had a population of 57,777. Its county seat is the town of Paris. The county was formed on March 4, 1805, by the Massachusetts General Court in the Maine District from northerly portions of York and Cumberland counties. It borders the Canadian province of Quebec.
Mikami Domain
Mikami Domain (三上藩, Mikami-han) was a Fudai feudal domain under the Tokugawa shogunate of  Edo period Japan.  It was located in eastern Ōmi Province, in the Kansai region of central Honshu. The domain was centered at Mikami jin'ya, located in what is now the city of  Yasu in Shiga Prefecture.

Kansai region
The Kansai region (関西地方, Kansai Chihō; [kaꜜɰ̃.sai, kaɰ̃.sai tɕiꜜ.hoː] ⓘ) (also known as the Kinki region (近畿地方, Kinki Chihō; Japanese pronunciation: [kʲiꜜŋ.ki, kʲiŋ.ki̥ tɕiꜜ.hoː])) is a region of Japan that lies in the southern-central portion of Japan's main island, Honshū. The region consists of the prefectures of Hyōgo, Kyoto, Mie, Nara, Osaka, Shiga, and Wakayama.  Additionally, the prefectures of Fukui, Tokushima and Tottori are sometimes associated with Kansai.

Kansai is the second-most populated region of Japan (after Kantō), and contains the metropolitan region of Osaka, Kobe and Kyoto (Keihanshin region), which is the second-most populated metropolitan region in Japan (after the Greater Tokyo Area).
Derek Jarrett
John Derek Jarrett (18 March 1928 – 28 March 2004) was an English schoolteacher, historian, and writer. He was born at Whyteleafe, Surrey and served in the RAF during World War II before studying history at Keble College, Oxford. He is best known for his edition of Horace Walpole's Memoirs of the Reign of King George III, and perhaps for his sometimes acerbic reviews in the New York Review of Books.

Jarrett taught at Sherborne School in Dorset until the mid-1960s, then at Goldsmiths College of the University of London for the remainder of his academic career. Around 1990 he retired to Cornwall to complete work on his Walpole masterpiece, which was published in 1999. He died at Truro in Cornwall.

Whyteleafe
Whyteleafe is a village in the district of Tandridge, Surrey, England, with a few streets falling inside the London Borough of Croydon. The village, in a dry valley of the North Downs, has three railway stations (on two parallel lines). Neighbouring villages and towns include Woldingham, Caterham, Coulsdon, Warlingham, and Kenley. To the west are Kenley Aerodrome, Kenley Common (owned by the Corporation), Coxes Wood, and Blize Wood. To the east are Riddlesdown, the Dobbin and Marden Park.

The churchyard contains graves of airmen who died during WWII, stationed at RAF Kenley nearby.  The village forms part of the Greater London Built-up Area.
Lambs Anger
Lambs Anger is the third studio album by Mr. Oizo. It was released by Ed Banger Records in France on November 17, 2008. Unlike his previous, more experimental albums, Lambs Anger features more dance-friendly sound. The album, along with its two singles, "Positif" and "Pourriture", charted in France. Lambs Anger received mostly positive reviews, calling it Mr. Oizo's most complete and accessible work, with a few publications criticizing the album's repetitiveness and the lack of ideas.

Feadz
Feadz (born Fabien Pianta) is a French music producer, DJ and songwriter currently signed by French music label Ed Banger Records. He combines the genres of hip hop, electronic, techno and French house in his music and frequently collaborates with label-mate and former girlfriend Uffie.
HSwMS Svea
HSwMS Svea was the lead ship of the Svea class of first-class coastal defence ships (Pansarskeppen) constructed for the Swedish Navy. The ship was armed with two 254 mm (10 in) guns provided by the British manufacturer Armstrong. The vessel was launched in 1884 and was subject to a number of armament changes over a service lifespan that lasted until 1915, including, in 1903, replacing the main armament with a single Bofors 210 mm (8.3 in) gun. During the upgrades, the redundant guns often found a role in Swedish coastal defence batteries. Although available during the First World War, the warship saw no action. In 1918, the ship was recommissioned as a submarine tender, serving in this capacity until 1941, after which Svea was decommissioned and broken up.

Compound armour
Compound armour was a type of armour used on warships in the 1880s, developed in response to the emergence of armor-piercing shells and the continual need for reliable protection with the increasing size in naval ordnance. Compound armour was a non-alloyed attempt to combine the benefits of two different metals—the hardness of steel with the toughness of iron—that would stand up to intense and repeated punishment in battle. By the end of the decade it had been rendered obsolete by nickel-steel armour. However, the general principle of compound iron was used for case-hardened armour, which replaced nickel-steel in the mid-1890s and is still used today.
Beit Yanai
Beit Yanai (Hebrew: בֵּית יַנַּאי, lit. House of Yanai) is a moshav in central Israel. Located in the Sharon plain on the shore of the Mediterranean Sea around six kilometres north of Netanya, it falls under the jurisdiction of Hefer Valley Regional Council. In 2023 it had a population of 342.

Hefer Valley Regional Council
32°21′N 34°55′E﻿ / ﻿32.350°N 34.917°E﻿ / 32.350; 34.917

The Hefer Valley Regional Council (Hebrew: מועצה אזורית עמק חפר, Mo'atza Azorit Emek Hefer) is a regional council in the Sharon region of the Central District of Israel. It is named after an administrative district in this area in the time of King Solomon (1 Kings 4:10).

The council covers an area adjacent to Hadera in the north, to Netanya in the south, to the Mediterranean in the west and to Tulkarm and the Green Line in the east. As of December 2020, the jurisdiction area of the council has a population of about 42,600 people.

The Regional Council offices are located near Kfar Monash, at the Ruppin junction, next to the Ruppin Academic Center.
Listed buildings in Dean, Cumbria
Dean is a civil parish in the Cumberland unitary authority area of Cumbria, England.  It contains 37 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, two are listed at Grade I, the highest of the three grades, two are at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish contains the villages of Dean, Deanscales, Pardshaw, Branthwaite, Ullock, and Eaglesfield, and the surrounding countryside.  The oldest listed building is a churchyard cross, with its medieval base.  The most important buildings from a heritage point of view are a church and a tower house, both of which are listed at Grade I.  Most of the other listed buildings are houses and associated structures, or farmhouses and farm buildings.  The other listed buildings include structures associated with the Friends, a war memorial, and a former packhorse bridge.

Packhorse bridge
A packhorse bridge is a bridge intended to carry packhorses (horses loaded with sidebags or panniers) across a river or stream. Typically a packhorse bridge consists of one or more narrow (one horse wide) masonry arches, and has low parapets so as not to interfere with the panniers borne by the horses. Multi-arched examples sometimes have triangular cutwaters that are extended upward to form pedestrian refuges.: 24–25

Packhorse bridges were often built on the trade routes (often called packhorse routes) that formed major transport arteries across Europe and Great Britain until the coming of the turnpike roads and canals in the 18th century. Before the road-building efforts of Napoleon, all crossings of the Alps were on packhorse trails. Travellers' carriages were dismantled and transported over the mountain passes by ponies and mule trains.
2023 Newfoundland and Labrador Tankard
The 2023 Newfoundland and Labrador Tankard, the men's provincial curling championship for Newfoundland and Labrador, was held from January 25 to 29 at the RE/MAX Centre in St. John's, Newfoundland and Labrador.  The event was held in conjunction with the 2023 Newfoundland and Labrador Scotties Tournament of Hearts, the provincial women's championship.

The winning Nathan Young rink represented Newfoundland and Labrador at the 2023 Tim Hortons Brier in London, Ontario finishing seventh in Pool A with a 2–6 record.

Newfoundland and Labrador Tankard
The Newfoundland and Labrador Tankard is the Newfoundland and Labrador provincial championship for men's curling. The tournament is run by the Newfoundland and Labrador Curling Association. The winner represents Team Newfoundland and Labrador at the Brier, Canada's national men's curling championship.
1996–97 Honduran Liga Nacional
The 1996–97 Honduran Liga Nacional season was the 31st edition of the Honduran Liga Nacional.  The format of the tournament remained the same as the previous season.  Club Deportivo Olimpia won the title after defeating C.D. Platense in the finals.  Both teams qualified to the 1998 CONCACAF Champions' Cup.  This was the last long-season tournament before the introduction of the Apertura and Clausura format.

Liga Nacional de Fútbol de Honduras
Liga Nacional de Fútbol Profesional de Honduras, known as Liga Hondubet for sponsorship reasons (Honduran National Professional Football League) is the highest division of domestic football in Honduras. The league season is divided into Opening (autumn) and Closing (spring). One team is relegated to the Liga de Ascenso (the team with fewest points in Opening and Closing) and one team is promoted from Liga de Ascenso. The top four clubs participate in play-offs to decide the champion.
2017 Bauer Watertechnology Cup – Doubles
Kevin Krawietz and Albano Olivetti were the defending champions but lost in the first round to Aliaksandr Bury and Andreas Siljeström.

Sander Arends and Roman Jebavý won the title after defeating Ken and Neal Skupski 6–2, 6–4 in the final.

Roman Jebavý
Roman Jebavý (born 16 November 1989) is a Czech former professional tennis player. He is a doubles specialist who has won four ATP Tour doubles titles. He reached a career-high ranking in doubles of World No. 43 on 4 March 2019.
Rivière du Rempart
Rivière du Rempart can refer to several things in Mauritius:

Rivière du Rempart District

Rivière-du-Rempart, a village in the district of Rivière du Rempart

Rivière du Rempart (river)

AS Rivière du Rempart, an association football club

AS Rivière du Rempart
AS Rivière du Rempart is a Mauritian football club based in Mapou, Rivière du Rempart District. Founded in 2000, they play in the Mauritian Premier League, the top division in Mauritian football.

They have never won the league or any domestic cups.
Sailing at the 1932 Summer Olympics
Sailing/Yachting is an Olympic sport starting from the Games of the 1st Olympiad (1896 Olympics in Athens Greece). With the exception of 1904 and the canceled 1916 Summer Olympics, sailing has always been included on the Olympic schedule. The Sailing program of 1932 consisted of a total of four sailing classes (disciplines). For each class races were scheduled from 5–12 August directly off the Los Angeles Harbor on the Pacific Ocean.

Olympic sports
Olympic sports are sports that are contested in the Summer Olympic Games and Winter Olympic Games. The 2024 Summer Olympics included 32 sports; the 2022 Winter Olympics included seven sports. Each Olympic sport is represented at the International Olympic Committee (IOC) by an international governing body called an International Federation (IF).

The 2020 Summer Olympics in Tokyo saw the introduction of four new sports, with karate, skateboarding, sport climbing and surfing making their Olympic debuts. Breakdancing made its debut at the 2024 Summer Olympics in Paris, and ski mountaineering made its debut at the 2026 Winter Olympics in Italy. Flag football and squash will make their debuts at the 2028 Summer Olympics in Los Angeles, while cricket and lacrosse will return after long absences.
Bashattihalli
Bashettahalli is a village located in Sidlaghatta Taluk of Chikkaballapura district in the state of Karnataka, India. Bashattihalli is also gram panchayat. The population is estimated to c. 2000, and the main occupation is agriculture. There is a similar-sounding village, Bashettihalli in Doddaballapur taluk.

Sidlaghatta
Shidlaghatta is a town in the Chikkaballapur district in the Indian state of Karnataka. It is known for raw silk.  All the taluk administration lies with the taluk panchayat for the implementation of developmental schemes and their progress.
Cuesmes
Cuesmes (French pronunciation: [kwɛm] or [kɥɛm]; Walloon: Cweme) is a sub-municipality of the city of Mons located in the province of Hainaut, Wallonia, Belgium. It was a separate municipality until 1972. On 1 January 1972, it was merged into Mons.

Fusion of the Belgian municipalities
The fusion of the Belgian municipalities (French: fusion des communes, Dutch: fusie van Belgische gemeenten) was a Belgian political process that rationalized and reduced the number of municipalities in Belgium between 1964 and 1983. In 1961, there were 2,663 such municipalities; by 1983, these had been re-arranged and combined into 589 larger municipalities.
Manfred Schubert
Manfred Schubert is a retired East German slalom canoeist who competed in the 1950s and 1960s. He won twelve medals at the ICF Canoe Slalom World Championships with four golds (C-1: 1957, 1961, 1963; C-1 team: 1963), six silvers (C-1: 1959; C-1 team: 1955, 1957, 1959, 1961, 1967), and two bronzes (C-1: 1965; C-1 team: 1965).

1963 ICF Canoe Slalom World Championships
The 1963 ICF Canoe Slalom World Championships were held in Spittal an der Drau, Austria under the auspices of International Canoe Federation. It was the 8th edition. The women's folding K1 team event resumed after being absent from the program at 1961 championships.
James Rea Benson
James Rea Benson (January 21, 1807 – March 18, 1885) was a Canadian businessman and politician. He represented Lincoln in the 1st Canadian Parliament as a Liberal-Conservative member until March 14, 1868, when he was named to the Senate of Canada.

1st Canadian Parliament
The 1st Canadian Parliament was summoned in November 1867, following the election of the members of the House of Commons in the 1867 federal election. It lasted until dissolution in 1872, prior to the 1872 election (four years and 252 days). It met in five different sessions from 1867 to 1872, and was prorogued between the sessions.

The House of Commons was controlled by a majority coalition between the Conservative Party and the Liberal-Conservative Party under Prime Minister Sir John A. Macdonald and the 1st Canadian Ministry. The Official Opposition was the Liberal Party, but there was not yet a Leader of the Official Opposition during the 1st Parliament.

James Cockburn, M.P., was the Speaker of the House of Commons for the term of the Parliament. Senator Joseph-Édouard Cauchon was the Speaker of the Senate for the term of the Parliament.
Ramiz Zerrouki
Ramiz Larbi Zerrouki (Arabic: رامز العربي زروقي; born 26 May 1998) is a professional footballer who plays as a central midfielder for Eredivisie club Twente, on loan from Feyenoord, and the Algeria national team.

KNVB Cup
The KNVB Beker (pronounced [ˌkaːʔɛɱveːˈbeː ˈbeːkər]; English: KNVB Cup), branded as the Eurojackpot KNVB Beker for sponsorship reasons, is a competition in the Netherlands organised by the Royal Dutch Football Association (KNVB) since 1898. It was based on the format of the English FA Cup. Outside the Netherlands, it is often referred to as the Dutch Cup. The tournament consists of all teams from the top four tiers of Dutch league football (Eredivisie, Eerste Divisie, Tweede Divisie and Derde Divisie), as well as the 24 semi-finalists (or replacements) of the six KNVB District Cups. The finals of the tournament traditionally takes place in De Kuip, and has been held there every season since the 1989 final. The winners of the cup compete against the winners of the Eredivisie for the Johan Cruyff Shield, (equivalent to a super cup) which acts as the curtain raiser for the following season.
Musée des Amériques
The Musée des Amériques, formerly known as the Musée des Jacobins, is the town museum in Auch, the capital of the Gers department in France. It is located in the old city between the riverbank and the Cathédrale Sainte-Marie d'Auch. It houses France's second biggest collection of Pre-Columbian art after the quai Branly, with which it has collaborated for many years. The museum garden is a 1600 square metre parc à la française containing plants brought back from the Americas by the Conquistadors.

Gers
Gers (French pronunciation: [ʒɛʁ(s)]; Occitan: Gers or Gerç, [dʒɛɾs]) is a department in the region of Occitania, Southwestern France. Gers is bordered by the departments of Hautes-Pyrénées and Pyrénées-Atlantiques to the south, Haute-Garonne and Tarn-et-Garonne to the east, Lot-et-Garonne to the north and Landes to the west. Named after the Gers River, its inhabitants are called the Gersois and Gersoises in French. In 2019, it had a population of 191,377.
Soudal
Soudal is a Belgian company whose headquarters is located in Turnhout (Belgium). The company has developed into one of the most important independent producers of silicone and caulks (silicone, polyurethane, marine sealants, acrylics), polyurethane-foams, and adhesives in Europe.

Soudal has a consolidated turnover of 911 million EUR (2021), and the company distributes its products to more than 140 countries. The company is active in three markets: professional construction, do-it-yourself (DIY) hardware stores and industrial applications. The company is still fully owned by Vic Swerts who founded the company in 1966.

In 2014, Soudal partnered with Lotto to sponsor the team at Tour de France. In April 2020, Riders for the Lotto-Soudal team voluntarily waived part of their wages as a gesture of solidarity due to the COVID-19 pandemic.

Caulk
Caulk (also known as caulking and calking) is a material used to seal joints or seams against leakage in various structures and piping.

The oldest form of caulk consisted of fibrous materials driven into the wedge-shaped seams between boards on wooden boats or ships. Cast iron sewerage pipes were formerly caulked in a similar way. Riveted seams in ships and boilers were formerly sealed by hammering the metal.

Modern caulking compounds are flexible sealing compounds used to close up gaps in buildings and other structures against water, air, dust, and insects, or as a component in firestopping. In the tunneling industry, caulking is the sealing of joints in segmental precast concrete tunnels, commonly by using concrete.
Arocha (surname)
Arocha is a Spanish surname. Notable people with the surname include:

Ángel Arocha (1907–1938), Spanish footballer

Arnaldo Arocha (1936–2022), Venezuelan politician

Arsenio Arocha (1912–1990), Spanish footballer

Carla Arocha (born 1961), Venezuelan artist

Cecilia García Arocha (born 1953), rector of the Central University of Venezuela (UCV)

César Ignacio Arocha (born 1959), Cuban politician

Jessica Lopez Arocha (born 1986), Venezuelan international artistic gymnast

Mercedes Carvajal de Arocha (1902–1994), Trinidadian-born Venezuelan writer, politician, and diplomat

René Arocha (born 1964), Cuban former professional baseball pitcher

Rubén Arocha (born 1987), Venezuelan footballer

Sebastian Arocha Morton, Grammy-nominated American record producer and composer

Simón de Arocha (1731–1796), Tejano cowboy and militia commander

Cecilia García Arocha
Cecilia Carlota García Arocha Márquez (Caracas, Venezuela, 16 September 1953) was the rector of the Central University of Venezuela (UCV). She is also a dentist who graduated from the same university in 1976. She uses both of her father's surnames.
Battle of Khotyn (1673)
The Battle of Khotyn or Battle of Chocim, also known as the Hotin War, took place on 11 November 1673 in Khotyn, where the forces of the Polish–Lithuanian Commonwealth under the Grand Hetman of the Polish Crown John Sobieski defeated Ottoman Empire forces, with Moldavian and Wallachian regiments, led by Hüseyin Pasha. It reversed the fortunes of the previous year, when Commonwealth weakness led to the signing of the Treaty of Buchach, and allowed John Sobieski to win the upcoming royal election and become the King of Poland.

Hetmans of the Polish–Lithuanian Commonwealth
Hetmans of the Polish–Lithuanian Commonwealth (Lithuanian: etmonas) were the highest-ranking military officers, second only to the King, in the Polish–Lithuanian Commonwealth. The first Polish title of Grand Crown Hetman was created in 1505. The title of hetman was given to the leader of the Polish Army and until 1581 it was awarded only for a specific campaign or war. Later it became a permanent title, as did all the titles in the Kingdom of Poland and Polish–Lithuanian Commonwealth. It could not be revoked unless treachery had been proven (from 1585). Hetmans were not paid for their services by the Royal Treasury.
Sausage sandwich
A sausage sandwich is a sandwich containing cooked sausage. It may consist of an oblong bread roll such as a baguette or ciabatta roll, and sliced or whole links of sausage, such as hot or sweet Italian sausage, Polish sausage, German sausage (knackwurst, weisswurst, bratwurst, bockwurst), North African merguez, andouille or chorizo. Popular toppings include mustard, brown sauce, ketchup, barbecue sauce, steak sauce, peppers, onions, sauerkraut, chili, and salsa.

Knackwurst
Knackwurst (German pronunciation: [ˈknakˌvʊʁst] ⓘ) (in North America sometimes spelled knockwurst (listenⓘ) refers to a type of sausage of northern German origin from the mid-16th century. The many available varieties depend on the geographical region of their production.
Stephen McDonnell (hurler)
Stephen McDonnell (born 28 January 1989) is an Irish hurler who plays as a corner-back for Premier Senior Championship club Glen Rovers. He made 70 appearances for the Cork senior hurling team between 2011 and 2020, serving as captain for two seasons.

McDonnell began his inter-county career as captain of the Cork minor team in 2007. After a stint with the under-21 team, he joined the Cork senior team for the 2011 season and made his last appearance as a substitute during the 2020 qualifiers. In the interim, McDonnell started in the 2013 All-Ireland final draw and replay defeat by Clare and won two Munster Championship titles, the second as captain of the team in 2017.

After a successful underage career, McDonnell made his senior club championship debut with Glen Rovers as a 17-year-old in 2006 and has since established himself as one of the mainstays of the team. He was a member of the Glen Rovers team that won County Championship titles in 2015 and 2016.

2015 National Hurling League
The 2015 National Hurling League was the 84th staging of the National Hurling League. Waterford won their first title since 2007 after a 1-24 to 0-17 win against Cork in the final on 3 May.

TG4 and Setanta provided live coverage of the league with highlights shown on RTÉ2 on Sunday nights.