hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hjørring Stadium
Hjørring Stadium (Danish: Hjørring Stadion) is a multi-purpose stadium located in Hjørring, Denmark, that is part of Femhøje Sport Center, and hence also known as Femhøje Stadion – Hjørring. It is currently used mostly for association football matches and is the home stadium of Fortuna Hjørring and Vendsyssel FF. The stadium, which is owned and operated by Hjørring Municipality, has a maximum capacity of 10,000 people of which 3,100 are seats. The attendance record of 7,919 spectators was set on 3 June 1973 in a match in the western group of Danish 3rd Division between Hjørring IF and local rivals Frederikshavn fI. It has been known as Nord Energi Arena for sponsorship reasons since July 2017 and had previously been referred to as Bredbånd Nord Arena (2015–2017).

Hjørring Municipality
Hjørring Municipality (Danish: Hjørring Kommune) is a municipality (Danish: kommune) in North Jutland Region on the west coast of the island of Vendsyssel-Thy at the top of the Jutland peninsula in northern Denmark.  The municipality covers an area of 929.58 km2 (358.91 sq mi), making it the largest in Vendsyssel, and it has a total population of 63,311 (2025).

The main town and the site of its municipal council is the town of Hjørring. Other towns in the municipality includes the harbour town of Hirtshals to the north, sea side resorts Løkken and Lønstrup to the west, Tårs and Vrå to the south and Sindal and Bindslev to the East.

On 1 January 2007 Hjørring municipality was, as the result of Kommunalreformen ("The Municipal Reform" of 2007), merged with existing Hirtshals, Løkken-Vrå, and Sindal municipalities to form an enlarged Hjørring municipality.
CCL Industries
CCL Industries, Inc., is an American-Canadian company founded in 1951.  It describes itself as the world's largest label maker.  It is listed on the Toronto Stock Exchange, and is an S&P/TSX 60 Component.  CCL consists of five divisions – CCL Label, CCL Container, Avery, Checkpoint, and Innovia.  It has 154 manufacturing facilities in North America, Latin America, Europe, Asia, Australia and Africa operated by approximately 20,000 employees.

Label
A label (as distinct from signage) is a piece of paper, plastic film, cloth, metal, or other material affixed to a container or product. Labels are most often affixed to packaging and containers using an adhesive, or sewing when affixed to clothing. Labels contain printed information or symbols about the product or item. Information printed directly on a container or article can also be considered labelling.

Labels have many uses, including promotion and providing information on a product's origin, the manufacturer (e.g., brand name), use, safety, shelf-life and disposal, some or all of which may be governed by legislation such as that for food in the UK or United States. Methods of production and attachment to packaging are many and various and may also be subject to internationally recognised standards. In many countries, hazardous products such as poisons or flammable liquids must have a warning label.
Stop! Look! Listen!
Stop! Look! Listen! is a musical in three acts with music and lyrics by Irving Berlin and book by Harry B. Smith.  The piece had additional music by Henry Kailimai and Jack Alau and additional lyrics by G. H. Stover and Sylvester Kalama.

Stop! Look! Listen! opened on Broadway at the Globe Theatre on Christmas Day, 1915, and ran for 105 performances.  The revue was produced by Charles Dillingham and directed by  R.H. Burnside.  The music director was Robert Hood Bowers, and Robert McQuinn designed the sets and costumes.

Henry Kailimai
Henry K. Kailimai Sr. (1882 – February 7, 1948) was a Hawaiian musician, composer, and bandleader who first received attention after his band performed at the Panama–Pacific International Exposition in 1915, becoming among the first musicians to showcase Hawaiian music to mainland American audiences on a large scale. His song "On the Beach at Waikiki", which he performed at the exposition, found commercial success in the mainland United States, becoming one of the first Hawaiian songs to do so. His music attracted the attention of the business magnate Henry Ford, who hired Kailimai and his group as official musicians for the Ford Motor Company. Kailimai moved to Detroit to fill the role, where he lived until his death in 1948.
Secretary's Day (The Office)
"Secretary's Day" is the twenty-second episode of the sixth season of the American comedy series The Office and the show's 122nd episode overall. It aired on April 22, 2010, on NBC. It was written by Mindy Kaling, who portrays Kelly Kapoor on the series, and is also the second episode in the series directed by Steve Carell, who also portrays Michael Scott.

In the episode, Andy tries to make his girlfriend Erin's Secretary's Day a special day, but things do not turn out well when Erin learns of Andy's previous relationship with Angela. Meanwhile, Oscar's video goes viral because he compares Kevin's voice to the Cookie Monster's, causing Gabe to try to assert his authority in the office.

Kelly Kapoor
Kelly Rajanigandha Kapoor is a fictional character from the American television series The Office, portrayed by Mindy Kaling. She is the customer service representative at the Scranton branch of Dunder Mifflin from seasons 1 to 8. Following Kaling's departure from the show, Kelly leaves the Scranton branch at the beginning of the ninth season to get married and move to Ohio.
Santi Sergio e Bacco
Santi Sergio e Bacco is a Catholic church of the Byzantine Rite located on Piazza Madonna dei Monti in the rione of Monti in Rome, Italy. Sergius and Bacchus are said to have been early fourth-century Roman military officers and Christian martyrs buried in Syria. In the 9th century the church was known as Sergius and Bacchus in Callinico, in the Middle Ages as Sergius and Bacchus de Suburra,  and from the 18th century forward has been known also as the church of Madonna del Pascolo. Since 1970 it has been a national church of the Ukrainian Greek Catholic Church in Rome and was known officially as the "Parish of Ukrainian Catholics of Madonna del Pascolo and Saints Sergius and Bacchus." Since 2019 the church serves as a cathedral for the Ukrainian Catholic Apostolic Exarchate of Italy.

Pope Leo III
Pope Leo III (Latin: Leo III; died 12 June 816) was bishop of Rome and ruler of the Papal States from 26 December 795 to his death on 12 June 816.

Protected by Charlemagne from the supporters of his predecessor, Adrian I, Leo subsequently strengthened Charlemagne's position by crowning him emperor. The coronation was not approved by most people in Constantinople, although the Byzantines, occupied with their own defenses, were in no position to offer much opposition.
Eman Waseem
Eman Waseem also formally known as Eman Tahir (born 17 June 1977) is a Pakistani politician who was a member of the National Assembly of Pakistan from 2002 to 2004.

Waseem was elected to the National Assembly of Pakistan from Constituency NA-59 (Attock-III) as a candidate of Pakistan Muslim League (Q) in the 2002 Pakistani general election. She received 65,672 votes and defeated PPP-P's Sikandar Hayat Khan. She resigned from the seat in 2004 for former Prime Minister of Pakistan, Shaukat Aziz, who was later elected as MNA from the same constituency in 2004 by-elections.

In 2008, Waseem ran for the seat in National Assembly of Pakistan as an independent candidate from Constituency NA-57 (Attock-I) in the general election but was unsuccessful. She received 33,975 votes and lost the seat to Pakistan Muslim League (N)'s Sheikh Aftab Ahmed.

Pakistan Peoples Party Parliamentarians
The Pakistan Peoples Party Parliamentarians (PPPP) is a Pakistani political party and an electoral extension of the Pakistan Peoples Party (PPP). It was created in 2002 by Amin Fahim after Pervez Musharraf's government imposed restrictions on the PPP and its chairperson Benazir Bhutto to participate in Pakistani politics.

In January 2017, Asif Ali Zardari was elected as the President of PPPP.
Rzhevka Airport
Rzhevka Airport (Russian: Аэропорт Ржевка) (IATA: RVH, ICAO: ULSS) is an airport in Leningrad Oblast, Russia located 15 km east of Saint Petersburg. Now the airport serves small aircraft.

The airport was officially closed in 2007 and its runways are currently used as dealer car parking. A Soviet-made Il-14 and a few smaller aircraft have been abandoned on the apron since then but the airport was restored in 2015 .

Ilyushin Il-14
The Ilyushin Il-14 (NATO reporting name: Crate) is a Soviet twin-engine commercial and military personnel and cargo transport aircraft that first flew in 1950, and entered service in 1954. The Il-14 was also manufactured in East Germany by VEB Flugzeugwerke as the VEB 14 and in Czechoslovakia as the Avia 14. The Ilyushin Il-14 was typically replaced by the Antonov An-24 and Yakovlev Yak-40.
Brides (magazine)
Brides (stylized in all caps) is an American website published by Dotdash Meredith, who purchased the title in 2019. Originally a magazine, Brides is now an online-only publication, with quarterly digital issues.

As with many similar bridal magazines, it was designed to be an in-depth resource for brides-to-be, with many photographs and articles on wedding dresses, cakes, ceremonies, receptions, and honeymoons.

Wedding dress
A wedding dress or bridal gown is the dress worn by the bride during a wedding ceremony. The color, style and ceremonial importance of the gown can depend on the religion and culture of the wedding participants. Wedding dresses hold a significant place in fashion, symbolizing personal expression, and cultural traditions, and societal values. In Western culture, the wedding dress is most commonly white, a fashion made popular by Queen Victoria when she married in 1840. In Eastern cultures, brides often choose red to symbolize auspiciousness. These wedding dresses often represent a blend of heritage and contemporary trends, making them a pivotal aspect of bridal fashion and a reflection of  evolving style in society.
Jackson Rose
Jackson Rose (1886–1956) was an American cinematographer. He shot more than a hundred and fifty short and feature films during his career. He began his career at the Chicago-based Essanay Pictures, then worked for Universal Pictures for much of the 1920s. He also shot films for a variety other studios including Tiffany Pictures, MGM, Columbia Pictures and Warner Brothers

Essanay Studios
Essanay Studios, officially the Essanay Film Manufacturing Company, was an early American motion picture studio. The studio was founded in 1907 in Chicago by George Kirke Spoor and Gilbert M. Anderson, originally as the Peerless Film Manufacturing Company, then as Essanay (formed by the founders' initials: S and A) on August 10, 1907. Essanay is probably best known today for its series of Charlie Chaplin comedies produced in 1915–1916. In late 1916, it merged distribution with other studios and stopped issuing films in the fall of 1918. According to film historian Steve Massa, Essanay is one of the important early studios, with comedies as a particular strength. Founders Spoor and Anderson were subsequently awarded special Academy Awards for pioneering contributions to film.
Lake Chany
Lake Chany (Russian: озеро Чаны, Siberian Tatar: Цана күл, romanized: Tsana kül) is a lake in Novosibirsk Oblast, Russia.  The lake extends across five districts of Novosibirsk Oblast: Zdvinsky, Barabinsky, Chanovsky, Kupinsky and Chistoozyorny.

Kupinsky District
Kupinsky District (Russian: Ку́пинский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty in Novosibirsk Oblast, Russia. It is located in the southwest of the oblast. The area of the district is 5,809 square kilometers (2,243 sq mi). Its administrative center is the town of Kupino. Population: 31,199 (2010 Census);  37,451 (2002 Census); 40,440 (1989 Soviet census). The population of Kupino accounts for 47.7% of the district's total population.
Rejuva
Rejuva is a gene therapy which is under development for the treatment of obesity and diabetes. It is an adeno-associated virus (AAV)-based gene therapy which involves an engineered variant of human insulin promotor and which aims to permanently increase nutrient-responsive secretion glucagon-like peptide-1 (GLP-1) by pancreatic β-cells. The therapy is administered via a 25-gauge needle delivery system guided by endoscopic ultrasound in a one-time outpatient treatment. It is intended as a permanent alternative to GLP-1 agonists like semaglutide. Rejuva is under development by Fractyl Health and is in the preclinical research stage of development.

Promoter (genetics)
In genetics, a promoter is a sequence of DNA to which proteins bind to initiate transcription of a single RNA transcript from the DNA downstream of the promoter. The RNA transcript may encode a protein (mRNA), or can have a function in and of itself, such as tRNA or rRNA. Promoters are located near the transcription start sites of genes, upstream on the DNA (towards the 5' region of the sense strand).
Promoters can be about 100–1000 base pairs long, the sequence of which is highly dependent on the gene and product of transcription, type or class of RNA polymerase recruited to the site, and species of organism.
Tim Heinemann
Tim Heinemann (born 23 October 1997) is a German driver. He won the inaugural DTM Trophy in 2020, driving for HP Racing International, followed by a second title in 2022. He has also raced in the VLN, Nürburgring 24 Hours, ADAC GT4 Germany, ADAC GT Masters, GTC Race and the BMW M2 Cup. He also competed in multiple Sim racing events.

Parallel to his racing career, Heinemann also works as an industrial clerk for KW Automotive.

ADAC GT4 Germany
The ADAC GT4 Germany is a grand tourer-based auto racing series that is largely held in Germany. The races are held as part of the ADAC GT Masters, and GT4 vehicles are used. The championship took place for the first time in 2019.
KCFO
KCFO (970 AM) is a commercial radio station in Tulsa, Oklahoma.  It is owned by the Stephens Media Group and it airs a radio format that mixes Christian talk and teaching along with conservative talk.  KCFO airs national shows such as Dave Ramsey, J. Vernon McGee, David Jeremiah, Dennis Prager, Mike Gallagher, and Albert Mohler.

By day, KCFO is powered at 2,500 watts.  But to protect other stations on 970 AM from interference, it reduces power to 1,000 watts at night.

The station has been assigned the KCFO call letters by the Federal Communications Commission since October 21, 1984.

David Jeremiah
David Jeremiah (born February 13, 1941) is an American evangelical Christian author, founder of Turning Point Radio and Television Ministries and senior pastor of Shadow Mountain Community Church, a Southern Baptist megachurch in El Cajon, California, a suburb of San Diego.
Sophia of Saxe-Weissenfels, Countess of Brandenburg-Bayreuth
Sophia of Saxe-Weissenfels (2 August 1684, Weissenfels - 6 May 1752, near Hotzenplotz in Roßwald) was a German aristocrat and culture patron, Margravine of Brandenburg-Bayreuth by marriage to George William, Margrave of Brandenburg-Bayreuth.

Osoblaha
Osoblaha (Czech pronunciation: [ˈosoblaɦa]; German: Hotzenplotz, Polish: Osobłoga) is a municipality and village in Bruntál District in the Moravian-Silesian Region of the Czech Republic. It has about 1,000 inhabitants.
Chandler (band)
Chandler is a Christian contemporary/praise and worship band.  The band is made up of three brothers and their two childhood friends.  They are from Stockbridge, Georgia, along with their counterpart Casting Crowns.  In 2007, they had a national hit single on Christian Inspirational radio with their song "I Know You're There," which has since been covered by Casting Crowns on their album The Altar and the Door.

Casting Crowns
Casting Crowns is a Contemporary Christian and Christian rock band which began in Daytona Beach, Florida. The band was formed in 1999 by lead vocalist Mark Hall. They moved to Stockbridge, Georgia, and more members joined. Some members of the band are currently ministers for Eagle's Landing First Baptist Church in McDonough, Georgia. The band has won a Grammy and a Dove Award. Mark has been quoted as saying “My life purpose is to give God glory through everything I do. If my life does not worship Him, my songs don't either.” This quote encapsulates the band's emphasis on living a life that reflects their faith, not just through music but in every action.
Chie Sakuma
Chie Chie Yard née Sakuma, also known as Chie Sakuma (佐久間 千絵, Sakuma Chie) is a Japanese-American retired ice hockey player, currently serving as the National Hockey League (NHL) Vice President of Events. She represented Japan in the women's tournament at the 1998 Winter Olympics.

Ice hockey at the 1998 Winter Olympics – Women's tournament
The 1998 Olympic women's ice hockey tournament was the first year that featured women in ice hockey competition. It was anticipated that the women's gold medal match would feature Canada versus the United States. Canada was favored to come out on top as they had won all the competitions in previous years in women's hockey, with the United States perpetually finishing second, while no other national teams could match their level of play. However, the United States beat Canada in the final and became the first country to win gold in women's ice hockey at the Olympics.

Petra Vaarakallio scored the first-ever goal in women's ice hockey at the Olympics in 1998. She had won bronze at the 1992 World Ringette Championships but stopped playing ringette after receiving a six-month suspension for kicking an opponent who was lying on the ice.

There were no qualification tournaments, the host Japan played alongside the top five nations at the previous season's World Championships.
Michael Franz
Michael Franz is an American computer scientist best known for his pioneering work on just-in-time compilation and optimisation and on artificial software diversity. He is a Distinguished Professor of Computer Science in the Donald Bren School of Information and Computer Sciences at the University of California, Irvine (UCI), a Professor of Electrical Engineering and Computer Science (by courtesy) in the Henry Samueli School of Engineering at UCI, and Director of UCI's Secure Systems and Software Laboratory.

He is a Fellow of the AAAS, a Fellow of the ACM, a Fellow of the IEEE, a Fellow of the IFIP, a recipient of the IEEE Computer Society's Technical Achievement Award and of a Humboldt Prize. In 2021, Franz was awarded the ACM Charles P. "Chuck" Thacker Breakthrough in Computing Award.

International Federation for Information Processing
The International Federation for Information Processing (IFIP) is a global organisation for researchers and professionals working in the field of computing to conduct research, develop standards and promote information sharing.

Established in 1960 under the auspices of UNESCO, IFIP is recognised by the United Nations and links some 50 national and international societies and academies of science with a total membership of over half a million professionals. IFIP is based in Laxenburg, Austria and is an international, non-governmental organisation that operates on a non-profit basis.
D. Alan Stevenson
David Alan Stevenson (7 February 1891 – 22 December 1971) was a lighthouse engineer from the famous Stevenson lighthouse-builder family and noted amateur philatelist.

In 1951, Stevenson was awarded the Crawford Medal by the Royal Philatelic Society London for his work The Triangular Stamps of Cape of Good Hope.

Crawford Medal
See also Crawford Award for fantasy novels.
See also Max Crawford Medal Australian academic award.

The Crawford Medal is a vermeil medal awarded by the Royal Philatelic Society London for the most valuable and original contribution to the study and knowledge of philately published in book form during the relevant period.

The medal is named after James Lindsay, 26th Earl of Crawford, who by the time of his death in 1913 had amassed the greatest philatelic library of his time.
Celebration (The Game song)
"Celebration" is a song by American rapper Game featuring fellow American rappers Tyga, Wiz Khalifa, & Lil Wayne and American singer Chris Brown, released as the lead single from the former's fifth studio album Jesus Piece. "Celebration" premiered on Los Angeles' Power 106 on August 22, 2012. The song samples Bone Thugs-n-Harmony's hit single "1st of tha Month", which in return samples the Chapter 8 and Anita Baker song  "I Just Want to Be Your Girl".

Anita Baker
Anita Denise Baker (born January 26, 1958) is an American jazz and soul singer. She is known for her soulful ballads, particularly from the height of the quiet storm period in the 1980s.

Starting her career in the late 1970s with the funk band Chapter 8, Baker released her first solo album, The Songstress, in 1983. In 1986, she rose to fame following the release of her Platinum-selling second album, Rapture, which included the Grammy-winning single "Sweet Love". As of 2017, Baker has won eight Grammy Awards and has four Platinum albums, along with two Gold albums. Baker is a contralto with a wide range of octaves.
Korea Institute of Maritime and Fisheries Technology
The Korea Institute of Maritime and Fisheries Technology, or KIMFT,  is a maritime education and research institute operated by the government of South Korea.  It is based in Yeongdang-dong, Nam-gu, Busan, with an auxiliary campus on Yeongdo island near Busan Port.  Each campus includes a dormitory for trainees.

The Institute was formed in 1998 from the merger of the Korea Fishing Training Center with the Korea Maritime Training and Research Institute.  The first was established in 1965 as the Korea Deep-sea Training Institute.  In 1978, it became an independent corporation.  The research institute was founded in 1983, attached to Korea Maritime and Ocean University.  The two were merged by an act of the National Assembly of South Korea passed in 1997.

In addition to its research work, KIMFT offers a range of professional certifications.  These include a certification in fish medicine.

Korea Maritime and Ocean University
Korea Maritime & Ocean University is South Korea's most prestigious national university for maritime study, transportation science and engineering. It is located in Yeongdo-gu in Busan. The university is also known for having its whole campus located inside an island.
Jinxian South railway station
Jinxian South railway station is a railway station of Hangchangkun Passenger Railway located in Jinxian County, Nanchang, Jiangxi, People's Republic of China.

28°20′27″N 116°13′47″E﻿ / ﻿28.3408°N 116.2297°E﻿ / 28.3408; 116.2297

Nanchang
Nanchang is the capital of Jiangxi, China. Located in the north-central part of the province and in the hinterland of Poyang Lake Plain, it is bounded on the west by the Jiuling Mountains, and on the east by Poyang Lake. Because of its strategic location connecting the prosperous East and South China, it has become a major railway hub in Southern China in recent decades.

As the Nanchang Uprising in 1927 is distinctively recognized by the ruling Communist Party as "firing the first gunshot against the Nationalists", the current government has therefore named the city since 1949 "the place where the People's Liberation Army was born", and the most widely known "place where the military banner of the People's Liberation Army was first raised".

Nanchang is also a major city, appearing among the top 100 cities in the world by scientific research outputs, as tracked by the Nature Index and home to Nanchang University.