hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pascalina Lehnert
Pascalina Lehnert (25 August 1894 – 13 November 1983), born Josefina Lehnert, was a German religious sister who served as Pope Pius XII's housekeeper, confidant, and secretary from his period as Apostolic Nuncio to Bavaria in 1917 until his death as pope in 1958. She managed the papal charity office for Pius XII from 1944 until the pontiff's death in 1958. She was a Sister of the Holy Cross Menzingen.

Religious sister
A religious sister (abbreviated: Sr.) is a Christian woman who has taken public vows in a religious order dedicated to apostolic works. Though often referred to as nuns, they are canonically distinct. Nuns, religious sisters and canonesses all use the term "Sister" as a form of address. Religious sisters are found in various traditions of Christianity, particularly Catholicism, Evangelical Lutheranism and Anglicanism. In the Catholic Church, religious sisters are associated with a religious institute.
University of Saskatchewan academics
The University of Saskatchewan has over 200 academic programs on its Saskatoon, Saskatchewan, campus and is internationally known for its teaching and research. The on-campus synchrotron Canadian Light Source makes it the only Canadian institution for such nuclear and biotechnology research. Canadian Light Source nuclear research facility provides research and analysis of the internal structures of advanced materials and biological samples. The College of Arts and Science is the largest of the U of S and comprises five separate health science fields in addition to numerous other programs in the Arts, Social Sciences, Humanities, and Natural Sciences. The Department of Computer Science as well as the College of Engineering are ranked highly within their fields. The founding college, the College of Agriculture, is still providing agricultural breakthroughs which are utilized worldwide.

Prince Albert, Saskatchewan
Prince Albert is a small city in Saskatchewan, Canada. It is the third-largest in the province, after Saskatoon and Regina. It is situated near the geographic centre of the province on the banks of the North Saskatchewan River. Often simply referred to as P. A., the city is also known as the "Gateway to the North" since it is the northernmost major urban centre in the province and serves as somewhat of a hub between Saskatchewan's northern communities and larger communities in the south. Prince Albert National Park is located 51 kilometres (32 mi) north of the city and contains a wealth of lakes, forest, and wildlife. The city itself is located in a transition zone between the aspen parkland and boreal forest biomes. Prince Albert is surrounded by the Rural Municipality of Prince Albert No. 461, of which it is the seat, but is politically separate.
Loyola Blakefield
Loyola Blakefield is a private Catholic, college preparatory school run by the USA East Province of the Society of Jesus in Towson, Maryland and within the Archdiocese of Baltimore. It was established in 1852 by the Jesuits as an all-boys school for students from Baltimore, Baltimore County, Harford County, Carroll County, Howard County, Anne Arundel County, and Southern Pennsylvania. It enrolls over 900 students in grades six through twelve. The school was originally called Loyola High School    when it was established in 1852. The name change occurred when it added a middle school.

Carroll County, Maryland
Carroll County is a county located in the U.S. state of Maryland. As of the 2020 United States census, the population was 172,891. Its county seat is Westminster. The county is part of the Central Maryland region of the state. Carroll County is included in the Washington-Baltimore-Arlington, DC-MD-VA-WV-PA Combined Statistical Area. While predominantly rural, southern areas of the county have become increasingly suburban in recent years.
Strada statale 18 Tirrena Inferiore
The strada statale 18 "Tirrena Inferiore" (SS 18) an Italian state highway 406.15 kilometres (252.37 mi) long in Italy located in the regions of Campania, Basilicata and Calabria. It is among the longest and most important state highways in southern Italy, considering that it follows the Tyrrhenian coast, from Salerno to Reggio di Calabria.

Battipaglia
Battipaglia (pronounced [ˌbattiˈpaʎʎa]) is a municipality (comune) in the province of Salerno, in the Campania region of southern Italy.

The town is renowned for its production of buffalo mozzarella and is one of the most productive agricultural centers in the Sele Plain. It also serves as the area’s main industrial and railway hub.

Historically, Battipaglia was colonized by both the Greeks and the Romans, along with the nearby town of Eboli, of which it remained a part until March 28, 1929. During World War II, it suffered repeated Allied air raids as part of Operation Avalanche. In the postwar period, Battipaglia experienced rapid demographic, agricultural, and industrial growth.
HighGrader
HighGrader is a Canadian cultural magazine. It was launched in 1995 by musician Charlie Angus and his wife, Brit Griffin, as a venue for journalism relating to rural lifestyle and culture in Northern Ontario.

Former newspaper publisher Syl Belisle of Timmins bought the magazine in 2004, and has since made several editorial and design changes. HighGrader supports northern Ontario writers, photographers and artists. Its circulation is worldwide consisting mostly ex-pats. HighGrader is published bi-monthly.

Timmins
Timmins (/ˈtɪmɪns/ TIM-inss) is a city in northeastern Ontario, Canada, located on the Mattagami River. The city is the fourth-largest city in the Northeastern Ontario region with a population of 41,145 at the 2021 Canadian census and an estimated population of 44,819 in 2023. The city's economy is based on natural resource extraction. It is supported by industries related to lumbering, and to the mining of gold, zinc, copper, nickel, and silver. Timmins serves as a regional service and distribution centre.

The city has a large Francophone community, with more than 50% of the residents bilingual in French and English.
British swimming champions – 400 metres medley winners
The British swimming champions over 400 metres individual medley, formerly the (Amateur Swimming Association (ASA) National Championships) are listed below.

The event was originally contested over 440 yards and then switched to the metric conversion of 400 metres in 1971. In 1968 there was a dead-heat in the men's final.

Swim England
Swim England is the national governing body for swimming, diving, water polo, open water swimming, and synchronised swimming in England. It forms part of Aquatics GB, a federation of the national governing bodies of England, Scotland (Scottish Swimming), and Wales (Swim Wales).  These three are collectively known as the Home Country National Governing Bodies.
Bowes Museum
54°32′31″N 1°54′55″W﻿ / ﻿54.54194°N 1.91528°W﻿ / 54.54194; -1.91528
The Bowes Museum is an art gallery in the town of Barnard Castle, in County Durham in northern England. It was built to designs by Jules Pellechet and John Edward Watson to house the art collection of John Bowes and his wife Joséphine Benoîte Coffin-Chevallier, and opened in 1892.

It contains paintings by El Greco, Francisco Goya, Canaletto, Jean-Honoré Fragonard and François Boucher, together with several collections of decorative art, especially porcelain, textiles, tapestries, clocks and costumes, and objects of local historical interest. Some early works of Émile Gallé were commissioned by Coffin-Chevallier. A popular showpiece is a life-size eighteenth-century Silver Swan automaton, which periodically preens itself, looks round and appears to catch and swallow a fish.

Canaletto
Giovanni Antonio Canal (18 October 1697 – 19 April 1768), commonly known as Canaletto (Italian: [kanaˈletto]), was an Italian painter from the Republic of Venice, considered an important member of the 18th-century Venetian school.

Painter of cityscapes or vedute, of Venice, Rome, and London, he also painted imaginary views (referred to as capricci), although the demarcation in his works between the real and the imaginary is never quite clearcut. He was further an important printmaker using the etching technique. In the period from 1746 to 1756, he worked in England, where he painted many views of London and other sites, including Warwick Castle and Alnwick Castle. He was highly successful in England, thanks to the British merchant and connoisseur Joseph "Consul" Smith, whose large collection of Canaletto's works was sold to King George III in 1762.
Orgest
Orgest is an Albanian masculine given name. Notable people bearing the name Orgest include:

Orgest Buzi (born 1994), Albanian footballer

Orgest Gava (born 1990), Albanian footballer

Orgest Serjani (born 1988), Albanian footballer

Orgest Buzi
Orgest Buzi (born 20 September 1994) is an Albanian professional footballer who plays for an amateur German side Frisia Wilhelmshaven. While playing for Dinamo Tirana, he suffered a serious facial injury and required transporting to hospital in Tirana, however, there was not anyone available to transport him there at the time.
Bert and Ernie's Great Adventures
Bert and Ernie's Great Adventures, originally promoted as The Adventures of Bert and Ernie, was a claymation animated children's television series and segment on Sesame Street in which Bert and Ernie used their imaginations to travel to faraway places. The series was produced by Sesame Workshop in co-production with Misseri Studio, Norddeutscher Rundfunk and Channel 5 Broadcasting Limited, and aired from August 2008 to December 2010, with two seasons and 52 episodes.

The shorts aired in the United States as inserts on Sesame Street beginning with season 39 and internationally as a standalone series in various overseas markets, with the first season debuting in September 2008. The episode "Secret Agents" won the Gold Award in the Children's Animation category at the 2009 World Media Festival, and the series was a nominee at the 2009 Annecy Animation Festival.

Norddeutscher Rundfunk
Norddeutscher Rundfunk (pronounced [ˈnɔʁtˌdɔʏtʃɐ ˈʁʊntfʊŋk]; "North German Broadcasting"), commonly shortened to NDR (pronounced [ˌɛndeːˈʔɛʁ] ⓘ), is a public radio and television broadcaster, based in Hamburg. In addition to the city-state of Hamburg, NDR broadcasts for the German states of Lower Saxony, Mecklenburg-Vorpommern and Schleswig-Holstein. NDR is a member of ARD, the joint organisation of German public broadcasters.
Fasolasuchus
Fasolasuchus is an extinct genus of loricatan. Fossils have been found in the Los Colorados Formation of the Ischigualasto-Villa Unión Basin in northwestern Argentina that date back to the Norian stage of the Late Triassic, making it one of the last rauisuchians (an informal grouping of large carnivourous archosaurs) to have existed before rauisuchians became extinct at the end of the Triassic.

It is known from two individuals of different sizes, found very close to each other, these represent partial cranial and postcranial remains.

Carnivore
A carnivore /ˈkɑːrnɪvɔːr/, or meat-eater (Latin, caro, genitive carnis, meaning meat or flesh and vorare meaning "to devour"), is an animal or plant whose nutrition and energy requirements are met by consumption of animal tissues (mainly muscle, fat and other soft tissues) as food, whether through predation or scavenging.
Khel Deewano Ka
"Khel Deewano Ka" (Urdu: "کھیل دیوانوں کا"; transl. A Game for the Lovers)) was the official anthem of the 2019 Pakistan Super League, the fourth season of the Pakistan Super League. It has been written and produced by Shuja Haider, and sung by Fawad Khan while it also features rap by Young Desi. It was released on 18 January by HBL Pakistan.

Pakistan Super League
The Pakistan Super League (PSL), also known as HBL PSL for sponsorship reasons, is a professional Twenty20 cricket league in Pakistan, organised by the Pakistan Cricket Board (PCB).

Founded by the PCB in 2015, the league currently features (since 2018 PSL) six city-based franchise teams. Instead of operating as an association of independently owned teams, the league is a single entity in which each franchise is owned and controlled by the investors.

Each team plays the group-stage matches in a double round-robin format and the top four teams with the most points qualify for the playoffs, culminating in the final.

As of 2025, there have been ten seasons of the league. Islamabad United and Lahore Qalandars are the most successful teams, both winning three titles each.
Konstantin Shabanov
Konstantin Georgiyevich Shabanov (Russian: Константин Георгиевич Шабанов; born November 17, 1989, in Pskov) is a Russian track and field athlete who specialises in the 110 metres hurdles. He was the gold medallist in the event at the 2008 World Junior Championships in Athletics and represented his country at the 2012 Summer Olympics.

He is coached by his father, Georgiy Shabanov, who won medals as a Soviet hurdler at the European Athletics Junior Championships and the Universiade.

European Athletics U20 Championships
The European Athletics U20 Championships (formerly named the European Athletics Junior Championships up to 2015) are the European championships for athletes who are under-20 athletes, which is the age range recognised by World Athletics as junior athletes. The event is currently organized by the European Athletic Association.
Ruth Popkin
Ruth Popkin (13 June 1913 – 2 January 2015) led Hadassah and the Jewish National Fund. In 1978 she was co-chair of Hadassah’s first national convention in Israel. She was president of Hadassah from 1984 to 1988 and served as a Hadassah delegate to seven Zionist Congresses from 1966 to 2002. She was president of the Jewish National Fund from 1989 until 1993.

She was also the first woman to be Chair of the Presidium and President of the World Zionist Congress, being elected to both positions in 1987.

The Hebrew University-Hadassah School of Medicine has a Ruth and Morris Popkin Chair in Health Administration, and the dining room at the Hadassah Neurim Youth Village is named for Ruth Popkin.

Hadassah Neurim
Hadassah Neurim (Hebrew: הדסה נעורים) is a youth village in central Israel. Located on the coast to the north of Netanya, it falls under the jurisdiction of Hefer Valley Regional Council. In 2022 it had a population of 457.
Rolf Trygve Busch
Rolf Trygve Busch (15 November 1920 – 18 December 2016)  was a Norwegian diplomat and ambassador.

He was born at Spydeberg in  Østfold, Norway. He was the son of  Aksel Busch (1887-1948) and Alette Tunby (1885–1977). He was awarded his  cand.jur. degree from the University of Oslo in 1946. He was hired in the Ministry of Foreign Affairs in 1947, and was promoted to assistant secretary in 1960 and sub-director in 1963. He served as an embassy counsellor at the Norwegian NATO embassy from 1965 to 1971, deputy under-secretary of state in the Ministry of Foreign Affairs briefly in 1971 before serving as the Norwegian ambassador to NATO from 1971 to 1977, to West Germany from 1977 to 1982 and to the United Kingdom from 1982 to 1989.

Spydeberg
Spydeberg was a municipality in former Østfold county, Norway, until December 31. 2019. At January 1. 2020 it became a part of the new and greater municipality named Indre Østfold Kommune after the region, together with Askim and Trøgstad and Eidsberg and Hobøl kommuner (municipalities).

The administrative centre of the Spydeberg municipality was the village of Spydeberg. Spydeberg Kommune (municipality) was divided into the parishes of Spydeberg, Heli, and Hovin and was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt).

The village of Spydeberg has approximately 5,500 inhabitants. It is located 45 kilometres (28 mi) southeast of Oslo and is easily reached by both car and bus and train. At the most there used to be 16 daily buses to Oslo (the capital of Norway), and about 21 train departures. Like the rest of the Indre Østfold region, many of the citizens of Spydeberg commute daily to Oslo for work.
Rash promise
The rash promise, also blind promise or rash boon is a promise given without considering its consequences.  Fictionally, it is a plot device to compel characters to actions they do not wish for.   It is a common motif in medieval and folk literature, especially fairy tales.  It is classified in the Motif-Index of Folk-Literature as motif M223.

Plot device
A plot device or plot mechanism
is any technique in a narrative used to move the plot forward.

A clichéd plot device may annoy the reader and a contrived or arbitrary device may confuse the reader, causing a loss of the suspension of disbelief. However, a well-crafted plot device, or one that emerges naturally from the setting or characters of the story, may be entirely accepted, or may even be unnoticed by the audience.
Lipeón Formation
The Lipeón Formation is a Telychian to Pridoli geologic formation of southern Bolivia and northwestern Argentina. The formation comprises sandstones and siltstones. Plant fossils comprising rhyniophytes (specifically Aberlemnia, Steganotheca, Tarrantia, Hostinella and Cooksonia) are scattered throughout, with some abundant concentrations on micaceous bedding plains. The fossil flora is the oldest of South America. Also present were quite diverse small, irregularly branching fragments possibly the tips of algae
such as Buthotrephis or Hungerfordia.

Telychian
In the geologic timescale, the Telychian is the third and final age of the Llandovery Epoch of the Silurian Period of the Paleozoic Era of the Phanerozoic Eon. The Telychian Age was between 438.6 ± 1.0 million years ago (Ma) and 432.9 ± 1.2 Ma. The Telychian Age succeeds the Aeronian Age and precedes the Sheinwoodian Age. The name of the interval is derived from the Pen-lan-Telych Farm near Llandovery, Powys, Wales.

It ended with the Ireviken event.
Madera AVA
Madera is an American Viticultural Area (AVA) located in Central California expanding across Madera and a portion of Fresno counties. It was established on December 7, 1984, by the Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms (ATF), Treasury after reviewing the petition submitted by Mr. David B. Ficklin. President of Ficklin Vineyards, proposing a viticultural area between the Chowchilla and San Joaquin Rivers named "Madera." The area encompasses 230,000 acres (359 sq mi) cultivating about 31,179 acres (12,618 ha) of grapes.

Chowchilla River
The Chowchilla River is a river in central California, United States and a minor tributary of the San Joaquin River. It flows for 54.2 miles (87.2 km) from the western side of the Sierra Nevada Range to the San Joaquin River system in the San Joaquin Valley.

Most of the lower half of the river forms the border between Merced and Madera County.
Miss Rhodesia
Miss Rhodesia  was the national beauty pageant of Rhodesia and its antecedents. It debuted in Miss World in 1959, but was not allowed to participate after Rhodesia's Unilateral Declaration of Independence in 1965. When Rhodesia transitioned to a majority democracy and became Zimbabwe in 1980, Miss Rhodesia became Miss Zimbabwe.

Miss World
Miss World is the oldest existing international beauty pageant. It was created in the United Kingdom by Eric Morley in 1951. Since his death in 2000, Morley's widow, Julia Morley, has chaired the pageant. Along with Miss Universe, Miss International, and Miss Earth, it is one of the Big Four beauty pageants.

The current Miss World is Suchata Chuangsri of Thailand who was crowned on 31 May 2025 in Hyderabad, India.
CS São João
Centro Social de São João  is a futsal team based in the village of Pé de Cão in the freguesia of São Martinho do Bispo e Ribeira de Frades, Portugal, that plays in the Portuguese Futsal First Division.

São Martinho do Bispo e Ribeira de Frades
São Martinho do Bispo e Ribeira de Frades (officially União das Freguesias de São Martinho do Bispo e Ribeira de Frades) is a civil parish in the municipality of Coimbra, Portugal. The population in 2021 was 15,322, in an area of 24.68 km2. It was the result of two freguesias joining on 28 January 2013; São Martinho do Bispo and Ribeira de Frades.
Bugün
Bugün (English: Today) was a Turkish daily newspaper. It was established in 2005. Columnists and journalists working for it have included Cengiz Çandar, Ahmet Almaz, Toktamış Ateş and Kamil Maman.

Bugün was founded in January 2003 as Dünden Bugüne Tercüman, an attempt to resurrect Tercüman. It was renamed in 2005. The paper belonged to Koza İpek Holding, a conglomerate considered to belong to the network of followers of the U.S.-based preacher Fethullah Gülen. During the 2010s, the paper was aligned with the conservative positions of the governing Justice and Development Party (AKP), but after a rift in 2013, it started criticizing the AKP, and in 2015, it was perceived to suffer pressure as part of the media opposed to the government.

Cengiz Çandar
Cengiz Çandar (born 1948) is a Turkish politician, journalist, senior columnist, and a Middle East expert. He is elected to the Grand National Assembly of Turkey (TBMM) in May 2023, as Deputy of Diyarbakır from the pro-Kurdish Peoples’ Equality and Democracy Party (DEM Party). He is the second eldest serving member of the parliament. Member of EU Harmony Commission of the TBMM and Türkiye-EU Joint Parliamentary Assembly and Asian Parliamentarians Assembly representing the TBMM.

He is the author of Turkey's Neo-Ottomanist Moment: A Eurasianist Odyssey (Policy Series) (2021); Turkey's Mission Impossible: War and Peace with the Kurds (2020) and Mesopotamia Express: A Journey in History (Turkish: Mezopotamya Ekspresi: Bir Tarih Yolculuğu) (2012), which has been translated into various languages, including Sorani Kurdish and Arabic.
Formate C-acetyltransferase
In enzymology, formate C-acetyltransferase (pyruvate formate lyase) (EC 2.3.1.54) is an enzyme. Pyruvate formate lyase is found in Escherichia coli and other organisms. It helps regulate anaerobic glucose metabolism. Using radical non-redox chemistry, it catalyzes the reversible conversion of pyruvate and coenzyme-A into formate and acetyl-CoA. The reaction occurs as follows:

This enzyme belongs to the family of transferases, specifically those acyltransferases transferring groups other than aminoacyl groups.  The systematic name of this enzyme class is acetyl-CoA:formate C-acetyltransferase. Other names in common use include pyruvate formate-lyase, pyruvic formate-lyase, and formate acetyltransferase.  This enzyme participates in 3 metabolic pathways: pyruvate metabolism, propanoate metabolism, and butanoate metabolism.

Butyric acid
Butyric acid (/bjuːˈtɪrɪk/; from Ancient Greek: βούτῡρον, meaning "butter"), also known under the systematic name butanoic acid, is a straight-chain alkyl fatty acid with the chemical formula CH3CH2CH2COOH. It is an oily, colorless liquid with an unpleasant odor. Isobutyric acid (2-methylpropanoic acid) is an isomer. Salts and esters of butyric acid are known as butyrates or butanoates. The acid does not occur widely in nature, but its esters are widespread. It is a common industrial chemical and an important component in the mammalian gut.
1995 WTA German Open – Doubles
Gigi Fernández and Natasha Zvereva were the defending champions but lost in the quarterfinals to Amanda Coetzer and Inés Gorrochategui.

Coetzer and Gorrochategui won in the final 4–6, 7–6, 6–2 against Gabriela Sabatini and Larisa Savchenko.

Larisa Neiland
Larisa Savchenko-Neiland (Ukrainian: Лариса Савченко-Нейланд, Latvian: Larisa Savčenko-Neilande; née Savchenko; also Larisa Neiland; born 21 July 1966) is a tennis coach and former professional player who represented the Soviet Union and Latvia. A former world No. 1 doubles player, Neiland won six Grand Slam titles: two in women's doubles and four in mixed doubles. She also won two singles titles and 63 doubles titles on the WTA Tour. She is listed in fourth place for the most doubles match wins (766) in WTA history, after Lisa Raymond, Rennae Stubbs and Liezel Huber. Neiland has been the coach of Ukrainian tennis player Daria Snigur since 2017.