hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Llanfihangel Tor-y-Mynydd
Llanfihangel Tor-y-Mynydd (or more correctly Llanfihangel-tor-y-mynydd, meaning, in Welsh, "the church of St. Michael on the breast of the mountain") is a small rural village in the community of Devauden, Monmouthshire, Wales.  It is located within the Vale of Usk, about 9 miles south west of Monmouth and 6 miles east of the town of Usk, between the villages of Devauden and Llansoy.

Usk
Usk (Welsh: Brynbuga) is a town and community in Monmouthshire, Wales, 10 miles (16 km) northeast of Newport. It is located on the River Usk, which is spanned by an arched stone bridge at the western entrance to the town. Usk Castle, above the town, overlooks the ancient crossing point. It developed as a small market town, with some industry including the making of Japanware, and with a notable prison built in 1841–42. In recent years, Usk has become known for its history of success in Britain in Bloom competitions, winning the "Wales in Bloom" competition 35 times in a row between 1982 and 2016. The resident population of the town in 2011 was 2,834, decreasing to roughly 2,600 in 2021. 6.8% of the population are recorded as being able to speak Welsh.
Frederick Holman (swimmer)
Frederick Holman (9 February 1883 – 23 January 1913) was an English competitive swimmer from Dawlish, Devon, England.  Holman represented Great Britain at the 1908 Summer Olympics in London, where he won the gold medal in the men's 200-metre breaststroke event and did not compete in any other events.

He died of typhoid fever in Exeter in January 1913, aged 29. He was married but had no children. Holman is an "Honor Swimmer" member of the International Swimming Hall of Fame.

Dawlish
Dawlish /ˈdɔːlɪʃ/ is a seaside resort town and civil parish in the Teignbridge district of Devon, England. It is located on the south coast, 12 miles (19 km) south of the city of Exeter and a similar distance from the town of Torquay. At the 2021 census, it had a population of 15,257, which was 16% more than the 13,161 recorded in 2011.  Dawlish had grown in the 18th century from a small fishing port into a seaside resort, as had its near neighbour, Teignmouth, in the 19th century.
Sea Shepherd II
Sea Shepherd II was a former 657-ton fishing trawler owned by the Sea Shepherd Conservation Society. Sea Shepherd II was registered in the UK port of Glasgow. The ship took part in numerous campaigns, most of which were anti-sealing campaigns in Canada. She was acquired in 1980 with money received for the film rights to the story of the Sierra campaign, and replaced the nearly identical Sea Shepherd I. Sea Shepherd reports that equipment from the ship was sold in 1992 and the hull was sold later. In 2004 the ship was considered derelict and in danger of sinking resulting in the vessel being broken up at Esquimalt graving dock in July 2004.

Sea Shepherd Conservation Society
The Sea Shepherd Conservation Society (SSCS) is a non-profit, marine conservation activism organization based in Friday Harbor on San Juan Island, Washington, in the United States. Sea Shepherd employs direct action tactics to achieve its goals, most famously by deploying its fleet of ships to track, report on and actively impede the work of fishing vessels believed to be engaged in illegal and unregulated activities causing the unsustainable exploitation of marine life.

Sea Shepherd has been criticised by some environmental groups and national governments that oppose its tactics. The Japanese government, whose whaling industry is a leading target of the organization's efforts, has called Sea Shepherd eco-terrorists for "impeding their research".
1995 Belgian Masters
The 1995 Belgian Masters was a World Professional Billiards and Snooker Association Tour Event, an invitational non-ranking snooker tournament held in Antwerp, Belgium in December 1995. Matthew Stevens won the tournament defeating Patrick Delsemme 7–1 in the final. Delsemme had won the second frame of the final, to level at 1–1, but then lost the next six frames.

Yasin Merchant made the highest break of the tournament, 107, in the third frame of his match against Scott MacFarlane.

Glossary of cue sports terms
The following is a glossary of traditional English-language terms used in the three overarching cue sports disciplines: carom billiards referring to the various carom games played on a billiard table without pockets; pool, which denotes a host of games played on a table with six pockets; and snooker, played on a large pocket table, and which has a sport culture unto itself distinct from pool. There are also games such as English billiards that include aspects of multiple disciplines.
Die Hölle muss warten
Die Hölle muss warten (German for "Hell Must Wait") is the fifth studio album by German Neue Deutsche Härte band Eisbrecher. It was released in 2012 by Metropolis Records. Die Hölle muss warten has been certified gold after selling more than 100,000 copies across Germany as of January 2016.

Neue Deutsche Härte
Neue Deutsche Härte (German: [ˈnɔʏə ˈdɔʏtʃə ˈhɛʁtə]; lit. "New German Hardness", sometimes abbreviated as NDH), also known as dance-metal, is a crossover style drawing from Neue Deutsche Welle, alternative metal, groove metal, electro-industrial and techno. It developed in Germany and Austria during the early-to-mid 1990s and early 2000s. Alluding to the style of Neue Deutsche Welle, the term was coined by the music press after the 1995 release of Rammstein's first studio album, Herzeleid.
Lepassaare
Lepassaare (Võro: Lepässaarõ) is a village in Võru Parish, Võru County, in southeastern Estonia. Prior to the 2017 administrative reform of local governments, it was located in Orava Parish.

Lepassaare has a station on currently inactive Valga–Pechory railway.

Võro language
Võro (/ˈvɒroʊ/ VORR-oh; Võro: võro kiilʼ [ˈvɤro kʲiːlʲ], Estonian: võru keel) is a South Estonian language. 
It has its own literary standard and efforts have been undertaken to seek official recognition as an indigenous regional language of Estonia. Võro has roughly 75,000 speakers (Võros), mostly in southeastern Estonia, in the eight parishes of the historical Võru County: Karula, Harglõ, Urvastõ, Rõugõ, Kanepi, Põlva, Räpinä and Vahtsõliina. These parishes are currently centred (due to redistricting) in Võru and Põlva counties, with parts extending into Valga and Tartu counties. Speakers can also be found in the cities of Tallinn, Tartu, and the rest of Estonia.
Gillson
Gillson is a surname. Notable people with this surname include:

Bob Gillson (1905–1992), American football player

Kevin Gillson, convicted American teenage sex offender

Malca Gillson (1926–2010), Canadian filmmaker

Bob Gillson
Robert William Gillson (May 4, 1905 – November 16, 1992) was an American football player. He played college football for Colgate and in the National Football League (NFL) as an end for the Brooklyn Dodgers during the 1930 and 1931 seasons. He appeared in 23 NFL games, 19 as a starter.

He was hired as the line coach at Middlebury College in 1932. One year later, he was hired as the line coach at Colgate. He was appointed in 1935 as a full-time member of the Colgate faculty in the physical education department. He served for a decade as the supervisor of freshman and athletics. During World War II, he  served in the U.S. Navy and attained the rank of lieutenant commander. In 1947, he rejoined the Colgate coaching staff as line coach.
Peter Paul House
Peter Paul House is a historic home located near Dayton, Rockingham County, Virginia. It was built about 1810, and is a two-story, two-bay, stuccoed Rhenish Plan log dwelling.  It has a gable roof and rubble limestone chimney.  A three-bay brick ell was added about 1829.  It is one of a small group of Continental farmhouses surviving as relics of the heavy Swiss and German settlement in the Shenandoah Valley.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1979.

Rockingham County, Virginia
Rockingham County is a county located in the U.S. state of Virginia. As of the 2020 census, the population was 83,757. Its county seat is the independent city of Harrisonburg.

Along with Harrisonburg, Rockingham County forms the Harrisonburg, VA, Metropolitan Statistical Area. It is also home of the Rockingham County Baseball League.
Taliah Fuimaono
Taliah Fuimaono (born 11 May 1999) is an Australian rugby league football player who plays as a five-eighth for the St. George Illawarra Dragons in the NRL Women’s Premiership (NRLW).  She has played club football for the St. George Illawarra Dragons and the Gold Coast Titans.

Fuimaono has represented Samoa and Australia at the international level and has played for New South Wales in the State of Origin series. She has also represented the Indigenous All Stars.

Western Sydney Stadium
Western Sydney Stadium, also known as CommBank Stadium for sponsorship reasons, is a multi-purpose stadium in the suburb of Parramatta, Sydney, New South Wales, Australia. It replaced the demolished Parramatta Stadium (1986) which in turn was built on the site of the old Cumberland Oval, home ground to the Parramatta Eels since 1947. The current stadium opened in April 2019 and has a 30,000-seat capacity. The stadium is owned by the NSW Government and built at a cost of $300 million. The stadium hosts games across the major rectangular field sports in Sydney.

The primary uses of the stadium are to host rugby league, association football, rugby union as well as concerts and special events. The foundation teams are National Rugby League club Parramatta Eels and A-League club Western Sydney Wanderers. Other tenants include NRL team Wests Tigers who have used the stadium as an alternate venue between 2019 and 2023 and again for the 2025 NRL season onwards.
Lectionary 191
Lectionary 191, designated by siglum ℓ 191 (in the Gregory-Aland numbering) is a Greek manuscript of the New Testament, on parchment leaves. Palaeographically it has been assigned to the 12th century. 
Scrivener labelled it by 263evl.

Scribal abbreviation
Scribal abbreviations, or sigla (singular: siglum), are abbreviations used by ancient and medieval scribes writing in various languages, including Latin, Greek, Old English and Old Norse.

In modern manuscript editing (substantive and mechanical) sigla are the symbols used to indicate the source manuscript (e.g. variations in text between different such manuscripts).
2009–10 Syed Mushtaq Ali Trophy
The 2009–10 Syed Mushtaq Ali Trophy was the second edition of the Syed Mushtaq Ali Trophy, an annual Twenty20 tournament in India. The first edition, then called the Inter State Twenty-20 Tournament, was held in April 2007 but the tournament was dropped ahead of the 2007–08 season. It was resurrected in 2009 and named in honour of Syed Mushtaq Ali. He was an opening batsman who holds the distinction of scoring the first overseas Test century by an Indian cricketer. He died in June 2005. 26 of the 27 Ranji Trophy teams took part in the tournament, the exception being Rajasthan, who withdrew. Maharashtra emerged as winners of the tournament.

Maharashtra cricket team
The Maharashtra cricket team is a state cricket team that represents the Maharashtra state in domestic cricket of India. It is governed by Maharashtra Cricket Association. It plays its home matches at Maharashtra Cricket Association Stadium in Pune.

Maharashtra have won Ranji Trophy twice and remained runners-up thrice, won Syed Mushtaq Ali Trophy once and remained runners-up once. In Vijay Hazare trophy it has been winner in West zone in 1994–95 and were runners up in 2022/23 season.
Efron
Efron is a Jewish surname. It is taken from the Biblical place name, Hebrew: עפרון. Another version to it is the demonym Efroni (עפרוני).

Notable people with the surname include:

Bradley Efron (born 1938), American statistician

Edith Efron (1922–2001), American libertarian

Inés Efron (born 1984), Argentine actress

Jonathan Efron, U.S. colorectal surgeon

Marshall Efron (1938-2019), American actor

Nora Ephron (1941–2012) playwright, screenwriter, novelist, producer, director

Paloma Efron (1912–1977), Argentine singer

Reuben Efron, American CIA official

Sergei Efron (1893–1941), Russian poet, officer of White Army and later NKVD agent

Zac Efron (born 1987), American actor

Zac Efron
Zachary David Alexander Efron (/ˈɛfrɒn/; born October 18, 1987) is an American actor. Efron began acting professionally in the early 2000s and rose to prominence as a teen idol for his leading role as Troy Bolton in the High School Musical film series (2006–2008). During this time, he also starred in the musical film Hairspray (2007) and the comedy film 17 Again (2009).

Efron had starring roles in New Year's Eve (2011), The Lucky One (2012), The Paperboy (2012), Neighbors (2014), That Awkward Moment (2014) Dirty Grandpa (2016), Baywatch (2017), and The Greatest Showman (2017). His roles have included Ted Bundy in Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile (2019) and Kevin Von Erich in The Iron Claw (2023).

In 2021, he won a Daytime Emmy Award for hosting the Netflix travel show Down to Earth with Zac Efron (2020–2022).
Battle of the Bands (video game)
Battle of the Bands (formerly known as Band Mashups) is a rhythm video game published by THQ and developed by Planet Moon Studios for the Wii console. It was originally released in 2008. The game features 30 licensed songs with 5 cover versions done in completely different styles. The five main genres of music are Rock/Metal, Funk/Hip-Hop, Country Western, Latin, and Marching Band. There are also three tracks performed with an orchestra, making a total of 153 tracks.

Texas Tornados
Texas Tornados is an American Tejano supergroup, composed of some of country music's biggest artists who modernized the Tex-Mex style including Flaco Jiménez, Augie Meyers, Doug Sahm, and Freddy Fender. Its music is a fusion of conjunto (German and Norteño Mexican fusion music of Texas) with rock, country, and various Mexican styles.

As of August 2025, Meyers is the last surviving original member.
Cedar Lane (New Kent, Virginia)
Cedar Lane is a historic farm property at 9040 Virginia State Route 249 in central New Kent County, Virginia.  Built about 1782, it is one of the county's better examples of early Federal period architecture.  It is a two-story frame structure, with a gabled roof and clapboarded exterior.  An open hip-roofed porch extends across the front of the main block, which is flanked by two-story and one-story wings.  It was probably built by either William Poindexter or by his daughter Ann and her husband Thomas Howle, and achieved much of its present form by 1860.

The property was listed on the National Register of Historic Places in 2017.

New Kent County, Virginia
New Kent County is a county in the southeastern part of the Commonwealth of Virginia. As of the 2020 United States census, its population was 22,945. Its county seat is New Kent.

New Kent County is located east of the Greater Richmond Region and is part of the Richmond and the Hampton Roads Metropolitan Statistical Area.
The Voice of Ireland series 3
The Voice of Ireland is an Irish reality talent show. The third series began airing on 5 January 2014 on RTÉ One. Kathryn Thomas presents the main show, while Eoghan McDermott co-presents. Bressie, Kian Egan and Jamelia returned as coaches while Dolores O'Riordan replaced Sharon Corr who left after the second series. The first episode aired on 5 January.
After the show Jamelia and Dolores quit and were replaced by Una Foden/Healy and Rachel Stevens
The Blind auditions took place on 18, 19 and 20 October at The Helix. An addition this season is that RTÉ 2fm have selected 5 wildcards to audition.

Cavan singer and guitarist Brendan McCahey was crowned the 2014 Voice of Ireland on 28 April 2014. He was victorious with his version and now single You Can't Judge a Book by the Cover.
He was coached by Bressie and performed with Jerry Fish in the final.

Kathryn Thomas
Kathryn Thomas (born 20 January 1979) is an Irish television presenter.

Thomas won her first contract with RTÉ to co-present the children's television programme Rapid with Jason Sherlock in the 1990s. From there she went on to present No Frontiers, touring the world to promote various countries on RTÉ Television.
Townsville State Government Offices (Wickham Street)
Townsville State Government Offices is a heritage-listed office building at 12–14 Wickham Street, Townsville CBD, City of Townsville, Queensland, Australia. It was designed by Andrew Baxter Leven and built from 1935 to 1937 by relief workers. It is also known as Lands Department and Townsville Public Offices. It was added to the Queensland Heritage Register on 13 January 1995.

City of Townsville
The City of Townsville is a local government area (LGA) located in North Queensland, Australia. It encompasses the city of Townsville, together with the surrounding rural areas. To the south are the communities of Alligator Creek, Woodstock and Reid River, and to the north are Northern Beaches and Paluma. Also included is Magnetic Island. In June 2018 the area had a population of 194,072, and is the 28th-largest LGA in Australia. Townsville is considered to be the unofficial capital of North Queensland.

In the 2021 census, the City of Townsville had a population of 192,768 people.
Stardom 5 Star Grand Prix 2023
Stardom 5 Star Grand Prix 2023 (スターダム5スターグランプリ2023, Sutādamu 5 sutāguranpuri 2023), often stylized as 5★Star GP 2023 was the twelfth annual professional wrestling tournament under the Stardom 5Star Grand Prix Tournament branch promoted by the Japanese promotion World Wonder Ring Stardom. It took between July 23 and September 30, 2023.

G1 Climax
The G1 (Grade One) Climax (G1（グレードワン）クライマックス, Gurēdo Wan Kuraimakkusu) is a professional wrestling tournament held each August by the New Japan Pro-Wrestling (NJPW) promotion. Though it has sometimes been held as a single-elimination tournament, it is usually – and currently – held as a round-robin, with the most victorious wrestlers in each pool wrestling in a short tournament to decide that year's winner. Since 2012, the winner of the tournament earns the right to challenge for the IWGP World Heavyweight Championship at the following January's Wrestle Kingdom show.

In its current format, the tournament lasts four weeks. The winner of each pool is determined by a points system; two points for a victory, one point for a draw, and zero points for a loss or no contest. Under the current format, double decisions (such as double count-outs or double disqualifications) are treated as draws.
Achille Gerste
Aquiles Gerste (July 2, 1854 - November 27, 1920) was a Catholic priest, Jesuit, philologist, and linguist who is known for his ethnographic and linguistic studies of the indigenous peoples of Mexico.

Gerst entered the Society of Jesus on October 3, 1873 and was ordained a priest ten years later. In 1885, he went to Mexico as a missionary and became prefect of a college at Puebla. He became fluent in French, Latin, Spanish, German and Nahuatl. He became interested in the culture of the Rarámuri people, with whom he lived as a missionary.

When he returned to Europe, he collaborated with Carlos Sommervogel on the Bibliographie d'auteurs de la Compagnie de Jésus, While in Rome, he was elected a corresponding member of the Academia Mexicana de la Lengua. He died in Rome.

Academia Mexicana de la Lengua
The Academia Mexicana de la Lengua (variously translated as the Mexican Academy of Language, the Mexican Academy of the Language, the Mexican Academy of Letters, or glossed as the Mexican Academy of the Spanish Language; acronym AML) is the correspondent academy in Mexico of the Royal Spanish Academy. It was founded in Mexico City on 11 September 1875 and, like the other academies, has the principal function of working to ensure the purity of the Spanish language. Academy members have included many of the leading figures in Mexican letters, including philologists, grammarians, philosophers, novelists, poets, historians and humanists.

The Academia Mexicana organized the first Congress of the Spanish Language Academies that was celebrated at Mexico City in April 1951. This gave birth, through its Permanent Commission, to the Association of Spanish Language Academies, confirmed in the second Congress, celebrated in Madrid five years later.
Morris Weiss
Morris S. Weiss (August 11, 1915 – May 18, 2014) was an American comic book and comic strip artist and writer. Active from the 1930s through the mid-1970s, he created the teen-comedy character Margie for Timely Comics, the 1940s predecessor of Marvel Comics, and was the final cartoonist on the comic strip Mickey Finn. He also worked as a writer or illustrator on numerous other strips, including Joe Palooka.

Mickey Finn (comic strip)
Mickey Finn was an American comic strip created by cartoonist Lank Leonard, which was syndicated to newspapers from April 6, 1936 to September 10, 1977. The successful lighthearted strip struck a balance between comedy and drama. It was adapted to a 400-page Little Big Book and was reprinted in several comic book series throughout the 1930s and 1940s.
Drimiopsis, Namibia
Drimiopsis is a village in the Omaheke Region in Namibia, about 40 km north of Gobabis. The local population includes mainly San, Khoekhoe-speakers, Herero, and Tswana.

The town features two schools,  Drimiopsis Primary School and Mokganedi Tlhabanello High School, serving 489 and 590 pupils respectively in 2008. In 2012, the high school had 453 students.

Drimiopsis lies on the C22 regional road which runs from Aranos through Gobabis south to Otjiwarongo, where it ends at the intersection with the B1 road.

Tswana people
The Batswana (Tswana: Batswana, singular Motswana) are a Bantu ethnic group native to Southern Africa. Ethnic Tswana made up approximately 85% of the population of Botswana in 2011.

Batswana inhabit south and eastern Botswana and the Gauteng, North West, Northern Cape, Free State, and other provinces of South Africa.
Petter Fladeby
Petter Mads Fladeby (born April 1, 1961, in Denmark) is a sound designer and mixer working mainly in Norwegian films. Fladeby received the Amanda Award for Best Sound Design in 2008 for the movie O' Horten, and in 2015 for the movie Børning.

Amanda Award
The Amanda Award (Norwegian: Amandaprisen) is an award given annually at the Norwegian International Film Festival in Haugesund, Norway, to promote and improve Norwegian film. The award originated in 1985, and has since 2005 been exclusively a film award (not television). Winners are awarded a trophy by the Norwegian sculptor Kristian Kvakland, and the name—and theme—of the sculpture comes from a legendary local woman from the 1920s. The award ceremony is marked every year by a major, nationally televised event.
Sunset Coast
Sunset Coast is the name given to the coastal section of the northern metropolitan area of Perth, the capital city of Western Australia. While the name is not in extensive use locally, with its many white sand beaches Sunset Coast has been a centrepiece of Western Australian tourism planning since the 1990s and is used in interstate and overseas marketing of the region.

The Sunset Coast is one of the six tourism precincts in the region of Perth and surrounding areas,: 3  which the Perth Region Tourism Organisation, trading as Destination Perth and funded in part by Tourism Western Australia, was established in 2004 to market.

Lancelin, Western Australia
Lancelin is a small fishing and tourist town 127 kilometres (79 mi) north of Perth, Western Australia. It is within the Shire of Gingin at the end of Lancelin Road, and a few kilometres away from the scenic highway Indian Ocean Drive (State Route 60).

Lancelin is close to the shipwreck site of Vergulde Draeck (lit. 'Gilt Dragon') that was wrecked on rocks close to shore in 1656. The town has a permanent population of over 600, and swells to 2,500 during the peak holiday period around Christmas and New Year.