hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bergheim, Texas
Bergheim is an unincorporated community in eastern Kendall County, Texas, United States known for its German-Texan culture and heritage.  It lies along State Highway 46 east of the city of Boerne, the county seat of Kendall County.  Its elevation is 1,437 feet (438 m). Although Bergheim is unincorporated, it has a post office, with the ZIP code of 78004; the ZCTA for ZIP Code 78004, consisting mostly of rural land, had a population of 1,183 at the 2010 census. The community is part of the San Antonio metropolitan statistical area. Bergheim is still a predominantly a ranching and agricultural community.

Bergheim, meaning "Mountain Home" in German, was founded by Austrian immigrant Andreas Engel, who moved to the area and established a store before 1900. The community's post office was established in 1901. Ranching has long been the mainstay of Bergheim's economy, although the harvesting of cedar (juniper) lumber has been important at certain times in its history.

Juniperus ashei
Juniperus ashei (Ashe juniper, mountain cedar, blueberry juniper, post cedar, or just cedar) is a drought-tolerant evergreen tree, native from northeastern Mexico and the south-central United States to southern Missouri. The largest areas are in central Texas, where extensive stands occur. Ashe juniper grows up to 10 metres (33 feet) tall, and over time can reach 15 m (49 ft), and provides erosion control and year-round shade for wildlife and livestock.
Stories of Bastards: Born Under a Bad Star
Stories of Bastards: Born Under a Bad Star (悪太郎伝　悪い星の下でも, Akutarō den: Warui hoshi no shita demo)—also known as Born Under Crossed Stars is a 1965 Japanese film directed by Seijun Suzuki for the Nikkatsu Corporation. It was adapted from a Toko Kon novel, as Suzuki had done with its predecessor The Bastard (1963) and would do again with Carmen from Kawachi the following year.

1965 in film
The year 1965 in film involved several significant events, with The Sound of Music topping the U.S. box office and winning five Academy Awards.
Fox Film (now 20th Century-Fox), Universal City, California and Universal Studios Lot celebrated their 50th anniversaries.
Chahar Padshahan
The Chahar Padshahan (Persian: مسجد چهار پادشاهان, lit. 'Four Kings'; Arabic: مسجد الملوك الأربعة) is an historic Twelver Shia mausoleum and mosque, located in Lahijan, in the province of Gilan, Iran.  Four rulers of the Karkiya dynasty are buried in the complex. Despite being intended as a mausoleum, the Chahar Padshahan is also used as a mosque.

The mausoleum and mosque complex was added to the Iran National Heritage List on 12 November 1938, administered by the Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organization of Iran.

Ministry of Cultural Heritage, Tourism and Handicrafts
The Ministry of Cultural Heritage, Tourism and Handicrafts of Iran (Persian: وزارت میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی ایران, romanized: Vezârat-e Mirâs-e Farhangi, Gardeshgari va Sanâye'-e Dasti-ye Irân) is an educational and research institution overseeing numerous associated museum complexes throughout Iran. It is administered and funded by the Government of Iran.

It was first established in 1985 by legislation from the Majlis merging 11 research and cultural organizations. In 2019, the Iranian Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organization (ICHHTO) was converted into the Ministry. The current Minister has been Reza Salehi Amiri since 21 August 2024.
Palazzo Loredan a San Cancian
Palazzo Loredan a San Cancian is a palace of the San Cancian branch of the Loredan family located at Calle Larga Widmann in the Cannaregio district of Venice, near the Church of San Canciano after which it was named. The San Cancian branch of the Loredan family produced an illustrious dynasty of admirals and politicians including Pietro Loredan (1372–1438), Alvise Loredan (1393–1466), Giacomo Loredan (1396–1471), Giorgio Loredan (d. 1475), Antonio Loredan (1446–1514), as well as the Duke of Candia Giovanni Loredan (d. 1420).

Alvise Loredan
Alvise Loredan (1393 – 6 March 1466) was a Venetian nobleman of the Loredan family. At a young age he became a galley captain, and served with distinction as a military commander, with a long record of battles against the Ottomans, from the naval expeditions to aid Thessalonica, to the Crusade of Varna, and the opening stages of the Ottoman–Venetian War of 1463–1479, as well as the Wars in Lombardy against the Duchy of Milan. He also served in a number of high government positions, as provincial governor, savio del consiglio, and Procuratore de Supra of Saint Mark's Basilica.
Gilly Flower
Gilly Flower (26 August 1908 – 17 February 2001) was an English actress and model, best remembered as the elderly Miss Abitha Tibbs in the BBC sitcoms Fawlty Towers and Only Fools and Horses.

Flower played Miss Tibbs in all twelve episodes of the show, which was produced in two six-episode series separated by a three-and-a-half-year interval.

A Londoner, Flower had her first film role in 1932 and, with the advent of television in Britain, she found a new outlet for her talents, continuing to appear in such programmes as Z-Cars, Steptoe and Son and The Fall and Rise of Reginald Perrin. Early in her career, Flower was also a model and seven portrait photographs taken by Bassano, in which she is modelling hats from Kembray, may today be found in the collection of the National Portrait Gallery.

Flower retired from acting in 1991.

Alexander Bassano
Alexander Bassano (10 May 1829 – 21 October 1913) was an English photographer who was a leading royal and high society portrait photographer in Victorian London. He is known for his photo of the Earl Kitchener in the Lord Kitchener Wants You army recruitment poster during the First World War and his photographs of Queen Victoria.
Lucky Seven (game)
Lucky Seven is a fast game of competitive solitaire, played with coasters using luck and points accumulation. It may be played by any number of players, and is usually played solitaire.

The game was designed by Martin H. Samuel when in Zurich, Switzerland. The simple central game mechanic is a mathematical formula known as a strange loop.

Great American Puzzle Factory, Inc. of South Norwalk, Connecticut, United States, published the game in 2003. Family Games, Inc. of Montreal, Quebec, Canada, published an edition of the game in 2015.

Game mechanics
In tabletop games and video games, game mechanics define how a game works for players. Game mechanics are the rules or ludemes that govern and guide player actions, as well as the game's response to them. A rule is an instruction on how to play, while a ludeme is an element of play, such as the L-shaped move of the knight in chess. The interplay of various mechanics determines the game's complexity and how the players interact with the game. All games use game mechanics; however, different theories disagree about their degree of importance to a game. The process and study of game design includes efforts to develop game mechanics that engage players.

Common examples of game mechanics include turn-taking, movement of tokens, set collection, bidding, capture, and spell slots.
Revathi Kamath
Revathi S. Kamath (1955-2020) was an Indian architect and planner based in Delhi. She is a pioneer of mud architecture in India. In addition to this, she is also credited with building the tallest stainless steel structure in India.

Aga Khan Award for Architecture
The Aga Khan Award for Architecture (AKAA) is an architectural prize established by Aga Khan IV in 1977. It aims to identify and reward architectural concepts that successfully address the needs and aspirations of Muslim societies in the fields of contemporary design, social housing, community development and improvement, restoration, reuse and area conservation, as well as landscape design and improvement of the environment.

The award is associated with the Aga Khan Trust for Culture (AKTC), an agency of the Aga Khan Development Network (AKDN).
Calippus (mammal)
Calippus is an extinct genus of hoofed mammals in the horse family (Equidae), known from the Middle Miocene through the Early Pliocene of North and Central America. Fossils have been found in the Central United States and the Eastern United States, ranging south to Honduras. These equines had high crowned teeth and a quadrangular, wide muzzle, and were small compared to their contemporary relatives, with C. elachistus weighing 49 kg, C. cerasinus weighing 102 kg, 132 kg for C. theristes and 73 kg for C. mccartyi.

Central United States
40°N 98°W﻿ / ﻿40°N 98°W﻿ / 40; -98

The Central United States is sometimes conceived as between the Eastern and Western as part of a three-region model, roughly coincident with the U.S. Census Bureau's definition of the Midwestern United States plus the western and central portions of the U.S. Census's definition of the Southern United States. The Central States are typically considered to consist of North Dakota, South Dakota, Nebraska, Kansas, Oklahoma, Texas, Minnesota, Iowa, Missouri, Arkansas, Louisiana, Wisconsin, Illinois, Michigan, Indiana, Ohio, Kentucky, Tennessee, West Virginia, Mississippi and Alabama.
Colombian tinamou
The Colombian tinamou (Crypturellus erythropus columbianus) is a tinamou found in Córdoba, Sucre, Bolívar, and Antioquia in north-central Colombia. Little is known about it. It occurs in lowland moist forest and shrubland at elevation up to 600 m (2,000 ft).

It is sometimes treated as a distinct species, and sometimes as a subspecies of the red-legged tinamou. The SACC rejected a proposal to elevate it to species status, arguing that the presently available data fail to support the split. BirdLife International followed this treatment; hence the Colombian tinamou has been dropped from the 2007 IUCN Red List.

Córdoba Department
Córdoba (Spanish pronunciation: [ˈkoɾðoβa], Spanish: Departamento de Córdoba) is a Department of the Republic of Colombia located to the north of this country in the Colombian Caribbean Region. Córdoba faces to the north with the Caribbean Sea, to the northeast with the Sucre Department, east with the Bolívar Department and south with the Antioquia Department. As of 2018, the population of Córdoba was estimated to be 1,784,783. Its capital is the city of Montería.
Kalamazoo Hornets
The Kalamazoo Hornets is the nickname of the intercollegiate athletic teams of Kalamazoo College. The school's teams compete in the NCAA's Division III and the Michigan Intercollegiate Athletic Association (MIAA).

As of 2016, the Hornet men's tennis squad has won its conference's championship 78 consecutive years. The Kalamazoo Hornets compete in the following sports:

Kalamazoo College
Kalamazoo College is a private liberal arts college in Kalamazoo, Michigan, United States. Founded in 1833 by Baptist ministers as the Michigan and Huron Institute, Kalamazoo is the oldest private college in Michigan. From 1840 to 1850, the institute operated as the Kalamazoo Branch of the University of Michigan. After receiving its charter from the state in 1855, the institute changed its name to Kalamazoo College.

Kalamazoo is a member of the Consortium of Liberal Arts Colleges (CLAC) and the Great Lakes Colleges Association. The college's sports teams are nicknamed the Hornets and compete in the NCAA Division III Michigan Intercollegiate Athletic Association.
Triple Crown of Polo
'Triple Crown of Polo', started in 2006, is an ESPN2 television series exhibiting the top-level league of American polo. Started by David McLane, known for Women of Wrestling, Gorgeous Ladies of Wrestling, and Pro Beach Hockey, the show features three of the top tournaments in the country to appeal to the affluent polo fan.

The tournament's stops included the Sarasota Polo Club in Sarasota, Florida, the Las Colinas Polo Club in Dallas, Texas, and the Santa Barbara Polo Club in Santa Barbara, California the first year in 2006, and Sarasota, Santa Barbara and the New Bridge Polo and Country Club in Aiken, South Carolina since 2007.

The program was sponsored by luxury car manufacturer Lexus. It offered a Tiffany trophy delivered in a Brinks security truck that was followed to the venue by helicopter. Through ESPN's various international networks, the show was seen in 129 countries.

LeRoy Neiman was the official artist of Triple Crown of Polo, creating ten portraits of the action.

Santa Barbara Polo Club
Founded in 1911, the Santa Barbara Polo Club in Santa Barbara, California is the premiere equestrian polo club in the Western United States.  The club, located between the foothills of the Santa Ynez Mountains and the Pacific Ocean, consists of three full size outdoor polo fields, one arena, extensive horse boarding and exercise facilities, as well as stabling for 350 horses. The facility is home to the Pacific Coast Open, United States Polo Association (USPA) America Cup, and the USPA Circuit Player's Cup.

The facility expanded to become the Santa Barbara Polo and Racquet Club by adding 10 tennis courts, a club house, as well as a pool and spa. There are many events hosted at the club including polo and tennis tournaments, as well as non-sporting events such as weddings.
MFK Award for Favourite Male Debut
Maharashtracha Favourite Kon? Award for Favourite Male Debut is given by Zee Talkies as part of its annual Maharashtracha Favourite Kon? ceremony for Marathi films.

Although the MFK Awards started in 2009, awards for the best debut actor category started in 2015. From inception of the category through 2016, both the female and male debut used to compete for a single award, after which separate categories were created for female and male debut respectively.

Zee Marathi
Zee Marathi is an Indian  Marathi-language general entertainment pay television channel owned by Zee Entertainment Enterprises. The channel was launched on 15 August 1999 and was known as Alpha TV Marathi until 28 March 2005, when it was renamed as Zee Marathi. It is the first Marathi GEC channel. A HD version of this channel, Zee Marathi HD, was launched on 20 November 2016.
Richardson Grove State Park
Richardson Grove State Park is located at the southernmost border of Humboldt County, 75 miles (121 km) south of Eureka, California, United States, and 200 miles (320 km) north of San Francisco. The year-round park, which has approximately 2,000 acres (8.1 km2), straddles US 101, causing the narrowest point of its entire distance. Said to have the 9th largest tree of all remaining Coast Redwoods, it is known for swimming on the South Fork of the Eel River and day use in addition to 159 campsites.

The park is named after Friend Richardson, the 25th Governor of California between 1923 and 1927.

Friend Richardson
Friend William Richardson (born William Richardson; December 1, 1865 – September 6, 1943) was an American newspaper publisher and politician. A member of the Progressive Party and later the Republican Party, Richardson was elected as the California State Treasurer from 1915 to 1923 and shortly afterwards as the 25th governor of California from 1923 to 1927.

Richardson's governorship marked a sharp reversal in policies from previous administrations by rolling back many of the Progressive reforms and state governmental agencies put in place by previous governors Hiram Johnson and William Stephens.
2022 Moçambola
The 2022 Moçambola was the 44th season of Moçambola, the top-flight football season in Mozambique.

UD Songo won their third title on the last day of the season after defeating Ferroviário Maputo 1–0. Runners-up Black Bulls also won on the last match day but fell a point short of the title.

UD Songo
União Desportiva do Songo  is a Mozambican professional football club based in Songo, Cahora-Bassa, that competes in the Moçambola.

The club was founded by the Hidroeléctrica de Cahora Bassa company as Grupo Desportivo da Hidroeléctrica de Cahora Bassa de Songo, or simply HCB Songo in 1982.
Singing in the Suburbs
Singing in the Suburbs is the first solo live album by Australian country music artist John Williamson. The album was released in 1983. The album included the track "The Vasectomy Song", which peaked at number 28 on the Kent Music Report, which remains Williamson's second highest-charting single, behind "Old Man Emu".

The album was re-released in 1996 under the title John Williamson Live and again in 2000 under the title Waltzing Matilda: John Williamson Live .

Kent Music Report
The Kent Music Report was a weekly record chart of Australian music singles and albums which was compiled by music historian David Kent from May 1974 through to January 1999. The chart was re-branded the Australian Music Report (AMR) in July 1987. From June 1988, the Australian Recording Industry Association, which had been using the top 50 portion of the report under licence since mid-1983, chose to produce their own listing as the ARIA Charts.

Before the Kent Report, Go-Set magazine published weekly Top 40 Singles from 1966, and albums chart from 1970 until the magazine's demise in August 1974.

David Kent later published Australian charts from 1940 to 1973 in a retrospective fashion, using state by state chart data obtained from various Australian radio stations.
Kevin Abley
Kevin Abley (24 March 1935 – 29 August 2024) was an Australian rules footballer who played in the South Australian National Football League with the Glenelg Football Club.

Kevin Abley was born on 24 March 1935, in Box Hill, Victoria, Australia. He came to Adelaide in the early stages of 1950 when he was 15 years of age. He lived with his family which included his brother, Port Adelaide Football Club legend John Abley. He played 173 games for Glenelg, mainly at full-back and represented South Australia on four occasions in interstate matches against Victoria.
His grandson Blake Derer currently coaches the Hackham Hawks football club Senior A grade men's football team.

Abley died on 29 August 2024, at the age of 89.

Glenelg Football Club
The Glenelg Football Club, nicknamed the Tigers or the Bays, is an Australian rules football team which plays in the South Australian National Football League. Their home ground is Stratarama Stadium (formerly Glenelg Oval), located in the southern coastal suburb of Glenelg East, South Australia.
Electoral district of Kembla
Kembla was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian State of New South Wales for a single term from 1968 to 1971, named after the Mount Kembla or Port Kembla. It replaced part of Wollongong-Kembla and Illawarra and was replaced by Illawarra. Its only member was George Petersen.

Mount Kembla
Mount Kembla /ˈkɛmblə/ is a suburb and a mountain in the Illawarra region of New South Wales, Australia.

The suburb, a semi-rural township of Wollongong, gets its name from the mountain, located on the Illawarra escarpment, is derived from an Aboriginal word, kembla, meaning "plenty of game". The satellite localities of Kembla Heights, Windy Gully, Cordeaux Valley and Kembla Village are comprised within the suburb of Mount Kembla and at the time of the 2021 census, had a population of 1,083.

The summit of Mount Kembla has an elevation of 534 metres (1,752 ft) above sea level.

The area surrounding Mount Kembla is a coal mining area, notable for the Mount Kembla Mine disaster of 1902 in which 96 people lost their lives.
Springville, LaPorte County, Indiana
Springville is an unincorporated community in Springfield Township in northern LaPorte County, Indiana, at the intersection of U.S. Route 20 and Indiana Route 39, less than one mile north of the LaPorte exit on the Indiana Toll Road.  It took its name from a large spring that formerly flowed near the town.

Springville is the site of the Springville Free Methodist Church, built in 1891.  Businesses in the town include two large gas stations serving highway travelers, and a large mobile home park.  Springville is part of the Michigan City Area Schools school district.

The Springville area was originally almost entirely forest, but is now a mixture of forest and farmland.  The town stands on a low hill that divides the watershed of Trail Creek from the Galena River, which rises a short distance to the east in the Springfield Fen, which provides habitat for a variety of rare plants and animals.

Michigan City Area Schools
Michigan City Area Schools is a school district based in Michigan City, Indiana in LaPorte County. It serves students in Michigan City and several adjacent towns and villages. It operates one high school, two middle schools, and eight elementary schools. Two schools, Elston Middle School and Niemann Elementary School, closed at the end of the 2013/2014 school year.

In addition to Michigan City, the district, in LaPorte County, covers Long Beach, Michiana Shores, Pottawattamie Park, and Trail Creek. The district covers almost all of Coolspring Township and all of Springfield Township. It also extends into Porter County, where it includes Beverly Shores and the Town of Pines. In that county, the district covers most of Pine Township.
Opingivik Island
Opingivik Island is an uninhabited Baffin Island offshore island located in the Arctic Archipelago in Nunavut's Qikiqtaaluk Region. It lies in Cumberland Sound between Ikpit Bay to the north and Robert Peel Inlet approximately 18.6 km (11.6 mi) to the south.

The former community of Opingivik lies on the southeast coast at 65°16′N 067°03′W﻿ / ﻿65.267°N 67.050°W﻿ / 65.267; -67.050﻿ (Opingivik).

A second, smaller Opingivik Island lies in Diana Bay, just south of Diana Island.

Robert Peel Inlet
Robert Peel Inlet 65°09′N 066°56′W﻿ / ﻿65.150°N 66.933°W﻿ / 65.150; -66.933﻿ (Robert Peel Inlet) is a body of water in Nunavut's Qikiqtaaluk Region. It lies in western Cumberland Sound, forming a wedge into Baffin Island's Hall Peninsula. There are many irregularly shaped islands at the mouth of the inlet.
Défi sportif
The Défi sportif (French pronunciation: [defi spɔʁtif], sports challenge) is a multi-sport event for disabled athletes. The Défi sportif is unique in that it involves athletes of the five types of disabilities: auditory, physical, psychiatric, intellectual, and visual as well as athletes of all levels: from students, to up-and-coming athletes and Paralympic athletes from different countries participate. The Défi sportif is held every year in Montreal, Quebec, Canada. The main site is Montreal's Complexe sportif Claude-Robillard, but other sites in Montreal are used, such as Centre Pierre-Charbonneau, Collège de Maisonneuve, Mount Royal, Circuit Gilles Villeneuve, etc.

Mount Royal
Mount Royal (French: Mont Royal, IPA: [mɔ̃ ʁwajal]) is a mountain in the city of Montreal, immediately west of Downtown Montreal, Quebec, Canada. The city's name is derived from its name.

The mountain is part of the Monteregian Hills situated between the Laurentians and the Appalachian Mountains. It gave its Latin name, Mons Regius, to the Monteregian chain. The mountain consists of three peaks: Colline de la Croix (or Mont Royal proper) at 233 m (764 ft), Colline d'Outremont (or Mount Murray, in the borough of Outremont) at 211 m (692 ft), and Westmount Summit at 201 m (659 ft) elevation above mean sea level.