hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shikkui
Shikkui (漆喰) is an ecological nontoxic Japanese lime plaster primarily made out of hydrated lime and calcium carbonate coming from reprocessed eggshells. It is mainly used for surface coatings of walls and ceilings in housing construction.

This material is reputed to achieve a notable range of traditional and modern finishes, including a full range of Venetian stucco and stone effects. Shikkui finishes allow a thin two-coat application, and their elasticity provides good stress-crack resistance. The color and texture of a finishing can be individually customized using a variety of diluted color pigments.

The coatings are highly porous and naturally antiseptic, so indoor air quality is actively improved for healthier spaces. Shikkui coatings are also said to be humidity-regulating, fire-resistant, antistatic (preventing dust accumulation), hypoallergenic, antifungal and mold resistant.

Toxicity
Toxicity is the degree to which a chemical substance or a particular mixture of substances can damage an organism. Toxicity can refer to the effect on a whole organism, such as an animal, bacterium, or plant, as well as the effect on a substructure of the organism, such as a cell (cytotoxicity) or an organ such as the liver (hepatotoxicity). Sometimes the word is more or less synonymous with poisoning in everyday usage.

A central concept of toxicology is that the effects of a toxicant are dose-dependent; even water can lead to water intoxication when taken in too high a dose, whereas for even a very toxic substance such as snake venom there is a dose below which there is no detectable toxic effect. Toxicity is species-specific, making cross-species analysis problematic. Newer paradigms and metrics are evolving to bypass animal testing, while maintaining the concept of toxicity endpoints.
McCarthy Nunatak
McCarthy Nunatak (69°7′S 64°45′E﻿ / ﻿69.117°S 64.750°E﻿ / -69.117; 64.750) is a small nunatak, the top of which is almost at the same level as the surrounding ice plateau, about 5 nautical miles (9 km) southeast of Depot Peak, Mac. Robertson Land, Antarctica. It was discovered from Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) aircraft in 1970, and was named by the Antarctic Names Committee of Australia after I. McCarthy, a senior weather observer at Mawson Station in 1970, and a member of the ANARE Prince Charles Mountains survey party in 1971.

Australian Antarctic Names and Medals Committee
The Australian Antarctic Names and Medals Committee (AANMC) was established to advise the Government on names for features in the Australian Antarctic Territory and the subantarctic territory of Heard Island and the McDonald Islands. The committee also issues nominations Governor General for the award of the Australian Antarctic Medal.

Committee members were appointed by the Minister or Parliamentary Secretary responsible for Antarctic matters. The committee was founded in 1952 as the Antarctic Names Committee of Australia,  and changed to the current name in 1982 to reflect the multiple functions that the committee is responsible for. The committee was replaced by the Australian Antarctic Division Place names Committee in 2015.
Kent Trails
Kent Trails is a fifteen-mile rail trail in Kent County, Michigan that runs through the cities of Grand Rapids, Grandville, Walker, Wyoming and Byron Township

and is part of a network of trails in and around Grand Rapids.  It runs north and south from John Ball Park in Grand Rapids to 84th Street in Byron Township, with an extension that runs east/west along 76th Street and north/south from 76th Street to Douglas Walker Park on 84th Street.

Rail trail
A rail trail or railway walk is a shared-use path on a railway right of way. Rail trails are typically constructed after a railway has been abandoned and the track has been removed; in addition, rails with trails share the rail corridor with active railways, light rail or with disused track. As shared-use paths, rail trails are primarily for non-motorised traffic including pedestrians, bicycles, horseback riders, skaters and cross-country skiers, although snowmobiles and all-terrain vehicles may be allowed. The characteristics of abandoned railways lend themselves to rail trails and account for their popularity; these include gentle grades, well-engineered rights of way and structures (bridges and tunnels), and passage through historical areas. Many rail trails are long-distance trails, while some shorter rail trails are known as greenways or linear parks.
Łubowo, West Pomeranian Voivodeship
Łubowo [wuˈbɔvɔ] (German: Lubow) is a village in the administrative district of Gmina Borne Sulinowo, within Szczecinek County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 10 km (6 mi) west of Borne Sulinowo, 25 km (16 mi) south-west of Szczecinek, and 121 km (75 mi) east of the regional capital Szczecin.

Before 1772 the area was part of Kingdom of Poland, 1772-1945 Prussia and Germany. For more on its history, see Drahim County and History of Pomerania.

The village has a population of 1,300.

Szczecinek
Szczecinek (Polish: [ʂt͡ʂɛˈt͡ɕinɛk] ⓘ; German: Neustettin) is a historic city in Middle Pomerania, northwestern Poland, capital of Szczecinek County in the West Pomeranian Voivodeship, with a population of more than 40,000 (2011). The town's total area is 48.63 square kilometres (18.78 square miles).

The turbulent history of Szczecinek reaches back to the High Middle Ages, when the area was ruled by Pomeranian dukes and princes. The majority of the city's architecture survived World War II and, subsequently, its entire Old Town was proclaimed a national heritage monument of Poland. Szczecinek is the location of one of the oldest museums and one of the oldest high schools in Pomerania and northern Poland, and one of the places of production of krówki. It is an important railroad junction, located along the main Poznań - Kołobrzeg line, which crosses less important lines to Chojnice and Słupsk.
Tinius Nagell-Erichsen
Einar Fredrik Åke Tinius Nagell-Erichsen (15 February 1934 – 12 November 2007) was a Norwegian publisher, noted for his leadership of the Schibsted media conglomerate which includes the broadsheet newspaper Aftenposten and the tabloid Verdens gang.

Nagell-Erichsen was the great-grandson of Christian Michael Schibsted, the founder of the Schibsted corporation. His father was the Leif Nagell-Erichsen, a noted attorney. The Schibsted corporation was closely held by the Nagell-Erichsen, Riddervold, and Huitfeld families.

Aftenposten
Aftenposten (Urban East Norwegian: [ˈɑ̂ftn̩ˌpɔstn̩]; transl. "The Evening Post"; stylized as Aftenpoſten in the masthead) is Norway's largest printed newspaper by circulation as well as Norway's newspaper of record. It is based in Oslo. It sold 211,769 daily copies in 2015 (172,029 printed copies according to University of Bergen) and estimated 1.2 million readers. It converted from broadsheet to compact format in March 2005. Aftenposten's online edition is at Aftenposten.no.

Aftenposten is a private company wholly owned by the public company Schibsted ASA. Norway's second largest newspaper, VG, is also owned by Schibsted. Norwegian owners held a 42% of the shares in Schibsted at the end of 2015.

The paper has around 240 employees. Trine Eilertsen was appointed editor-in-chief in 2020.

Aftenposten has correspondents based in Kyiv, Brussels, Washington D.C, Moscow and Istanbul (2025).
Antara Biswas
Antara Biswas (born 21 November), known professionally as Monalisa, is an Indian actress who primarily works in Bhojpuri films and Hindi television. She participated as a contestant on Bigg Boss 10 in 2016 and is best known for portraying Mohana Rathod in the supernatural drama Nazar. Monalisa is considered as one of the highest paid Bhojpuri actress.

Bhojpuri language
Bhojpuri (IPA: /ˌboʊdʒˈpʊəri/; Devanagari: भोजपुरीⓘ, Kaithi: 𑂦𑂷𑂔𑂣𑂳𑂩𑂲, (IPA: [bʰoːdʒpʊɾiː])) is an Indo-Aryan language native to the Bhojpur-Purvanchal region of India and the Terai region of Nepal. It is chiefly spoken in eastern Uttar Pradesh, western Bihar, and northwestern Jharkhand in India, as well as western Madhesh, eastern Lumbini. According to the 2011 Census of India, it is spoken by approximately 50.5 million people.

It is also a minority language in Fiji, Mauritius, Suriname and historically primarily in the Natal province of  South Africa. Fiji Hindi, an official language of Fiji, is a dialect of Bhojpuri spoken by the Indo-Fijians. Caribbean Hindustani is spoken by the Indo-Caribbean people in Guyana, Suriname, Jamaica and Trinidad and Tobago. In Mauritius, it is recognised by the government and taught in university as well.

Bhojpuri language is listed as potentially vulnerable in the UNESCO World Atlas of Languages.
Giovanni Bracco
Giovanni Bracco (6 June 1908 at Biella – 7 August 1968 at Biella) was an Italian racing car driver.

He lived in Biella, the hometown of other racing aces such as Umberto Maglioli, Mario Porrino and Lamberto Grolla. Before and after World War II he had been racing Lancia Aprilias. He had won the 1948 Italian Grand Prix (2-litre class) in a Maserati A6 GCS, before joining Ferrari for 1950–52, winning the 1952 Mille Miglia in a Ferrari 250 S. With his younger pupil, Umberto Maglioli, he came second in the 1951 Mille Miglia, driving a Lancia Aurelia B20. He raced a Maserati 200S in 1955. At the Modena Grand Prix, on 28 September 1947, he lost control of his Delage 3000, accidentally killing five spectators standing too close to the road.

Delage
Delage is a French luxury automobile and racecar company founded in 1905 by Louis Delâge in Levallois-Perret near Paris; it was acquired by Delahaye in 1935 and ceased operation in 1953.  A new incarnation created by the association which acquired the rights to the name in 1956, "Les Amis de Delage", was announced in 2019. Delage Automobiles began production with the Delage D12.
Area code 765
Area code 765 is a telephone area code in the North American Numbering Plan (NANP) for the central part of the U.S. state of Indiana. The numbering plan area comprises a horseshoe-shaped region of twenty counties in Central Indiana except for the Indianapolis area, which is served by area codes 317 and 463. Some cities included are  Anderson, Connersville, Crawfordsville, Frankfort, Greencastle, Kokomo, Lafayette, Marion, Muncie, New Castle, Richmond, and West Lafayette. The area code was created in 1997 in a split of area code 317.

Anderson, Indiana
Anderson is a city in and the county seat of Madison County, Indiana, United States. The population was 54,788 at the 2020 census. It is named after Chief William Anderson.  The city is the headquarters of the Church of God and its Anderson University. Highlights of the city include the historic Paramount Theatre and the Gruenewald House.
Battle of Vescera
The Battle of Vescera (modern Biskra in Algeria) was fought in 682 or 683 between the Romano-Berbers of King Kusaila and their Byzantine allies from the Exarchate of Africa against an Umayyad Arab army under Uqba ibn Nafi (the founder of Kairouan). Uqba ibn Nafi had led his men in an expedition across north Africa, eventually reaching the Atlantic Ocean and marching as far south as the Draa and Sous rivers. On his return, he was ambushed by the Berber-Byzantine coalition at Tehouda (Thabudeos) south Vescera, defeated, and killed.

Sous River
The Sous River, Sus River or Souss River (Berber: Asif en Sus, Arabic: واد سوس) is a river in mid-southern Morocco located in the Sous region. It originates in the High Atlas and flows west passing Aoulouz, Taroudannt, Oulad Teima, Inezgane and Aït Melloul. It forms a basin which is protected from the desertic climate of the Sahara by the Anti-Atlas mountains and is one of Morocco's most fertile regions.

The Aoulouz Dam is the main dam on this river.
Təkyə
41°04′55″N 48°52′52″E﻿ / ﻿41.08194°N 48.88111°E﻿ / 41.08194; 48.88111

Təkyə (also, Tekyə and Taka) is a village in the Davachi Rayon of Azerbaijan.  The village forms part of the municipality of Çaraq.

Shabran District
Shabran District (Azerbaijani: Şabran rayonu) is one of the 66 districts of Azerbaijan. It is located in the northeast of the country, in the Guba-Khachmaz Economic Region. The district borders the districts of Khachmaz, Quba, Khizi and Siyazan. Its capital and largest city is Shabran. As of 2020, the district had a population of 59,900.
Vetrișoaia
Vetrișoaia is a commune in Vaslui County, Western Moldavia, Romania. It is composed of two villages: Bumbăta and Vetrișoaia.

The commune is located in the eastern part of Vaslui County, about 62 km (39 mi) southeast of the county seat, Vaslui, on the Moldova–Romania border. It lies on the right bank of the Prut River, which marks the border; the Pruteț flows into the Prut in Bumbăta village while the Gârla Boul Bătrân flows through Vetrișoaia village.

Western Moldavia
Western Moldavia (Romanian: Moldova Occidentală, Moldova de Apus, or Moldova de Vest), also known as Romanian Moldavia, is the core historic and geographical part of the former Principality of Moldavia situated in eastern and north-eastern Romania. Until its union with Wallachia in 1859, the Principality of Moldavia also included, at various times in its history, the regions of Bessarabia (with the Budjak), all of Bukovina, and Hertsa; the larger part of the former is nowadays the independent state of Moldova, while the rest of it, the northern part of Bukovina, and Hertsa form territories of Ukraine.

Romanian Moldavia consists of eight counties, spanning over 18% of Romania's territory. Six out of the 8 counties make up Romania's designated Nord-Est development region, while the two southern counties are included within Romania's Sud-Est development region. It comprises roughly 48.67% of the wider region of Moldavia.
Châteaurenaud
Châteaurenaud is a former commune in the department of Saône-et-Loire in eastern France. It is a suburb of Louhans and was incorporated into that commune in July 1973. The town is sometimes referred to as Louhans-Châteaurenaud.

Saône-et-Loire
Saône-et-Loire (French pronunciation: [sonelwaʁ]; Arpitan: Sona-et-Lêre) is a department in the Bourgogne-Franche-Comté region in France. It is named after the rivers Saône and Loire, between which it lies, in the country's central-eastern part.

Saône-et-Loire is Bourgogne-Franche-Comté's most populous department with a population of 551,493 as of 2019. It is also its southernmost department, as it is situated on the regional border with Auvergne-Rhône-Alpes. Saône-et-Loire's prefecture is Mâcon, with subprefectures in Autun, Chalon-sur-Saône, Charolles and Louhans. Its INSEE and postcode number is 71.
Churring cisticola
The churring cisticola (Cisticola njombe) is a species of bird in the family Cisticolidae.
It is found in Malawi, Tanzania, and Zambia.
Its natural habitat is subtropical or tropical high-elevation grassland.

Cisticolidae
The family Cisticolidae is a group of about 160 warblers, small passerine birds found mainly in warmer southern regions of the Old World. They were formerly included within the Old World warbler family Sylviidae.

This family probably originated in Africa, which has the majority of species, but there are representatives of the family across tropical Asia into Australasia, and one species, the zitting cisticola, breeds in Europe.

These are generally very small birds of drab brown or grey appearance found in open country such as grassland or scrub. They are often difficult to see and many species are similar in appearance, so the song is often the best identification guide. These are insectivorous birds which nest low in vegetation.
Kono Chikyū no Heiwa o Honki de Negatterun Da yo! / Kare to Issho ni Omise ga Shitai!
"Kono Chikyū no Heiwa o Honki de Negatterun Da yo! / Kare to Issho ni Omise ga Shitai!" (この地球の平和を本気で願ってるんだよ！／彼と一緒にお店がしたい！) is the 47th single by the J-pop group Morning Musume, released on September 14, 2011, on the Zetima label. The Single V was released on September 21, 2011, a week after the CD single.

Ai Takahashi
Ai Takahashi (高橋 愛, Takahashi Ai) (born September 14, 1986) is a Japanese singer and actress. She debuted in 2001 as a 5th generation member of the Japanese idol girl group Morning Musume, eventually becoming one of the group's lead vocalists. She became the group's leader in 2007, as well as the leader of their musical collective, Hello! Project, in 2009. During her time in Morning Musume, Takahashi was also a member of sub-groups within Hello! Project, such as Mini-Moni, High-King, and several Hello! Project Shuffle Units. In 2011, she graduated from Morning Musume and Hello! Project.
Mount Ancla
Mount Ancla (64°49′S 63°41′W﻿ / ﻿64.817°S 63.683°W﻿ / -64.817; -63.683) is a mountain, 815 m, which is snow-covered except for a rock ridge on its south side, standing 2 nautical miles (3.7 km) north of Cape Lancaster, Anvers Island, in the Palmer Archipelago. The mountain was surveyed by the Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) in 1944 and 1955. The name Monte Ancla ("anchor mountain") first appears on an Argentine government chart of 1950.

Cape Lancaster
Cape Lancaster (64°51′S 63°44′W﻿ / ﻿64.850°S 63.733°W﻿ / -64.850; -63.733) is a cape forming the southern extremity of Anvers Island, in the Palmer Archipelago, Antarctica. It was discovered by a German expedition under Eduard Dallmann, 1873–1874. The cape was later sighted by the Belgian Antarctic Expedition, 1897–1899, under Gerlache, who named it for Albert Lancaster, Scientific Director of the Meteorological Service of the Royal Observatory of Belgium and a supporter of the expedition.
Poul Anderson bibliography
Poul Anderson was an American fantasy and science fiction author who was active from the 1940s until his death in 2001.

The following is a list of works by science fiction and fantasy author Poul Anderson.

The People of the Wind
The People of the Wind is a science fiction novel by American writer Poul Anderson, first published in 1973. It was a 1974 nominee of the Nebula Award for Science Fiction.  The novel is the last book in Anderson’s Polesotechnic League series.  However, since the setting of the book is many generations after the series' two main characters, Nicholas van Rijn and David Falkayn, and many generations before Anderson's follow-up series, the Terran Empire, it is more proper to consider this book a bridge between the two series.
Yunwu Bridge
The Yunwu Bridge (Chinese: 云雾大桥) is a bridge in Guiding County, Guizhou, China. It is one of the tallest bridge structure in the world with a west tower 300 metres (980 ft) tall. It was opened to traffic on June 28, 2021.

Guiding County
Guiding County (simplified Chinese: 贵定县; traditional Chinese: 貴定縣; pinyin: Guìdìng Xiàn) is a county of south-central Guizhou, China. It is under the administration of the Qiannan Buyei and Miao Autonomous Prefecture. The county seat is located in the town of Chengguan.

The town of Changmingzhen (昌明镇) has a Laoganma factory that opened during the COVID-19 pandemic in China.
Chicago Butter and Egg Board
The Chicago Butter and Egg Board, founded in 1898, was a spin-off entity of the Chicago Produce Exchange. In the year 1919, it was re-organized as the Chicago Mercantile Exchange (CME). Roots of the Chicago Butter and Egg Board are traceable to the 19th century.

Initially, the Chicago Butter and Egg Board traded only two types of contracts, butter and eggs. Over several decades, it evolved into the CME which traded futures contracts and options contracts on over 50 products, from pork bellies to eurodollars and stock market indices.

The butter and egg markets died out in the 1960s after the production of both commodities had become much less seasonal, which reduced both the price volatility and the need for inter-temporal signals for guiding the disposal of inventories.

Pork belly
Pork belly or belly pork is a boneless, fatty cut of pork from the belly of a pig. Pork belly is particularly popular in cuisines including American, British, Swedish, Danish, Norwegian, Ukrainian, Polish, Hispanic, Filipino, Chinese, Korean, Vietnamese, and Thai.
Denmark–Latvia relations
Denmark–Latvia relations refers to the historical and current diplomatic relations between Denmark and Latvia. Denmark has an embassy in Riga and Latvia has an embassy in Copenhagen.

Denmark recognized and established diplomatic relations with Latvia on 7 February 1921. Diplomatic relations were reestablished on 24 August 1991, during the fall of the Soviet Union. Diplomatic relations have since then been strong and Latvian President Ulmanis stated in 2016 that Latvia has considered Denmark a trustworthy ally since 1919.

In 2022, as a response to the Russian invasion of Ukraine, Denmark sent around 800 soldiers to Ādaži, Latvia and Danish Prime Minister Mette Frederiksen moreover visited Ādaži in May 2022. Both countries are full members of the European Union, NATO, Nordic-Baltic Eight and the Joint Expeditionary Force.

Ādaži
Ādaži ([ˈaː.da.ʒi]) (formerly German: Aahof) is a town in Pierīga, on the left bank of the Gauja river. The town is the administrative center of Ādaži Municipality, in the Vidzeme region of Latvia, as well as the extraterritorial seat of its Ādaži Parish. It is located by the highway A1, 21.6 km from the center of Riga. Latvia's longest river, the Gauja, flows along the Ādaži River, and its tributary Vējupe divides the town into two parts.

The town is sometimes popularly known due to the nearby Latfood factory producing Ādažu Čipsi, the best known potato chip brand in Latvia. Ādaži also has an eponymous wakeboarding club on the Gauja.

Ādaži has administrative offices, schools (Ādaži Elementary School, Ādaži Secondary School, and Ādaži Free Waldorf School), Kindergarten Strautiņš, several shops (Maxima, Rimi, Elvi) and service companies.
2016 Racquetball World Championships
The International Racquetball Federation's 18th Racquetball World Championships were held in Cali, Colombia from July 15 to 23, 2016. This was the first time Colombia has hosted Worlds, and the first time Worlds have been in South America since 1998, when Cochabamba, Bolivia hosted the event.

American Rocky Carson and Mexican Paola Longoria are the incumbent champions in men's and women's singles, respectively.

Longoria was also the incumbent champion in women's doubles with Samantha Salas and they also successfully defended their title. Colombians Sebastian Franco and Alejandro Herrera will be trying to defend the men's doubles title that they won in Canada two years ago.

Sebastian Franco
Sebastian Franco (born February 5, 1993) is a Colombian racquetball player. Franco is a former International Racquetball Federation  (IRF) World Champion in Men's Doubles, winning the title in 2014 with Alejandro Herrera. In 2018, Franco became the first South American to win a tournament on the International Racquetball Tour (IRT), when he won the March Madness event in San Antonio. He finished the IRT's Top 10 four straight seasons – from 2015–16 to 2018–19 – with a career high ranking of 6th in 2017–18.
WHWN
WHWN (88.3 FM) – branded La Nueva Mia – is a Regional Mexican radio station licensed to Painesville, Ohio, USA. Owned by Nelson Cintron, Jr. through the licensee La Cadena Mundial Hispana, Inc. (Hispanic World Network), the station serves Lake County and eastern parts of Greater Cleveland.

Greater Cleveland
The Cleveland metropolitan area, or Greater Cleveland, is the metropolitan area surrounding the city of Cleveland, Ohio, United States. The six-county Cleveland, OH Metropolitan Statistical Area (MSA) as defined by the Office of Management and Budget consists of Cuyahoga, Ashtabula, Geauga, Lake, Lorain, and Medina counties in northeast Ohio, with a total population of 2,185,825. This makes it the 33rd-most populous metropolitan area in the United States and the third largest in Ohio.

The metro area is also part of the larger Cleveland-Akron-Canton, OH Combined Statistical Area, which, with over 3.7 million people, is the 17th most populous combined statistical area in the nation. Northeast Ohio refers to a larger region that includes Greater Cleveland, as well as metropolitan Akron, Canton, Youngstown, and surrounding rural areas. Greater Cleveland is part of what is known historically as the Connecticut Western Reserve.