hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balog de Manko Bük
Balogh von Mankobük, mankóbüki Balogh in Hungarian, was a Austro-Hungarian noble family from the Habsburg monarchy, originally from the region of Sopron / Ödenburg.

The mankóbüki family had their ancient estate in what today is the city of Bük. A branch of the family settled in Vienna after the Napoleonic wars and later a sub-branch settled in Budapest. Their origins date back to the beginning of the Habsburg rule of the Kingdom of Hungary and are documented in the area of Bük since 1549.

Slovak National Museum
The Slovak National Museum (Slovak: Slovenské národné múzeum) is the most important institution focusing on scientific research and cultural education in the field of museology in Slovakia. Its beginnings "are connected with the endeavour of the Slovak nation for national emancipation and self-determination".

It is headquartered in Bratislava; however, the Slovak National Museum governs 18 specialized museums, most of which are located outside the city.
Södermanland Runic Inscription 351
Södermanland Runic Inscription 351 or Sö 351 is the Rundata catalog number of a Viking Age memorial runestone located in Överjärna, which is part of Järna, Stockholm County, Sweden, which was part of the historic province of Södermanland. The damaged inscription depicts a ship and the text names the killer of the decedent.

Södermanland
Södermanland (Swedish pronunciation: [ˈsø̂ːdɛrmanˌland] or [ˈsø̌ː-] ⓘ), locally Sörmland, sometimes referred to under its Latinized form Sudermannia or Sudermania, is a historical province (or landskap) on the south eastern coast of Sweden. It borders Östergötland, Närke, Västmanland and Uppland. It is also bounded by lake Mälaren and the Baltic Sea.

Södermanland means "(The) Land of the Southern Men", where the "southern men" (södermännen) were the people living south of Uppland.
He-Man & She-Ra: A Christmas Special
He-Man & She-Ra: A Christmas Special is an American animated Christmas television special based on the animated series He-Man and the Masters of the Universe and its spin-off She-Ra: Princess of Power, originally broadcast in syndication December 1985. It is part of the same continuity as both those shows, and was created by the same Filmation production team and cast. In the special, Orko accidentally travels to Earth at Christmas time, where he encounters two children and brings them back to Eternia.

Although the 1985 airing was the special's only broadcast on television (save for some markets that aired it again for the next few years, and USA Network aired it a handful of times in the late 80s), it was later released on VHS and in 2005, DVD. Classic Media acquired the rights for the DVDs and re-released this special on October 12, 2010.

Television special
A television special (often TV special, or rarely television spectacular) is a standalone television show that may also temporarily interrupt episodic programming normally scheduled for a given time slot. Some specials provide a full range of entertainment and informational value available via the television medium (news, drama, comedy, variety, cultural), in various formats (live television, documentary, studio production, animation, film), and in any viewing lengths (short films, feature films, miniseries, telethons).
Minneapolis Keystones
The Minneapolis Keystones was a small club of black baseball players formed in Minneapolis, Minnesota, running from approximately 1908 to 1911.

While the Negro National League was not formed until 1920, the Keystones did have many top-notch players, and at least one of them, Hurley McNair would go on to play with the Kansas City Monarchs and several other teams.

Many of the top players of the day who were too old by the time the league was formed, and include William Binga, George Hopkins, Bobby Marshall, and Archie Pate.

Many researchers do not consider the Keystones a "formal" Negro league team. However, like other barnstorming teams of the time, they had considerable impact on the desegregation of baseball. Today, the Keystones are rarely mentioned in Negro baseball history, and stats and rosters are hard to find.

By at least 1911, sources say the team was being managed by Col. Edward F. Mitchell, and the team's address is listed at 1313 Washington Avenue in South Minneapolis.

Desegregation in the United States
Desegregation is the process of ending the separation of two groups, usually referring to races. Desegregation is typically measured by the index of dissimilarity, allowing researchers to determine whether desegregation efforts are having impact on the settlement patterns of various groups. This is most commonly used in reference to the United States. Desegregation was long a focus of the American civil rights movement, both before and after the US Supreme Court's decision in Brown v. Board of Education, particularly desegregation of the school systems and the military. Racial integration of society was a closely related goal.
Evans Island (Antarctica)
Evans Island is the southernmost island of the Flat Islands, lying in the eastern part of Holme Bay, Mac. Robertson Land. Mapped by Norwegian cartographers from aerial photographs taken by the Lars Christensen Expedition, 1936–37. It was photographed from the air by the U.S. Navy (USN) OpHjp, 1946–47, and by Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE). It was visited by various Australian National Antarctic Research Expeditions (ANARE) parties between 1954 and 1959. It was named by ANCA for D. Evans, diesel mechanic at Mawson Station, 1958.

Holme Bay
Holme Bay is a bay in Antarctica in Mac. Robertson Land, 22 miles (35 km) wide, containing many islands, indenting the coast 5 miles (8 km) north of the Framnes Mountains. Holme Bay is largely snow-free and was mapped by Norwegian cartographers from aerial photographs taken by the Lars Christensen Expedition in January-February 1937, and named Holmevika because of its island-studded character (holme means "islet" in Norwegian) .
Tony L. Bennett
Tony L. Bennett (March 11, 1940 - September 26, 2022) is an American politician and police officer.

Bennett was born in Saint Paul, Minnesota and graduated from Johnson High School in Saint Paul, Minnesota. He went to the University of St. Thomas about business management and to the University of Minnesota. He lived in Saint Paul with his wife and family. Bennett served with the Saint Paul Police Department. He served on the Ramsey County Commission from 1997 to 2012 and was the chair of the county commission in 2006. Bennett was a Republican. He served in the United States Marshals Service from 1990 to 1994. Bennett served in the Minnesota House of Representatives from 1971 to 1974 and from 1983 to 1990.

Saint Paul Police Department
The Saint Paul Police Department (SPPD) is the main law enforcement agency with jurisdiction over the City of Saint Paul, Minnesota, United States.  It was established in 1854, making it the oldest police organization in the state.  In the beginning the men did not have a stationhouse.  Prisoners were taken to the Fort Snelling brig until the city built a jail.  The SPPD is the second largest law enforcement agency in Minnesota, after the Minneapolis Police Department.  The department consists of 575 sworn officers and 200 non-sworn officials. The current Chief of Police is Axel Henry. 
He is the 42nd chief in the history of the St. Paul Police Department and was sworn in November 2022.
Crassispira lavillei
Crassispira lavillei is an extinct species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Pseudomelatomidae, the turrids and allies. Fossils have been found in Eocene strata in the Paris Basin, France.

Pseudomelatomidae
Pseudomelatomidae is a family of predatory sea snails, marine gastropods included in the superfamily Conoidea (previously Conacea) and part of the Neogastropoda (Bouchet & Rocroi, 2005).

In 1995 Kantor elevated the subfamily Pseudomelatominae to the status of family Pseudomelatomidae.

In 2011 Bouchet, Kantor et al. moved the Crassispirinae and Zonulispirinae and numerous genera of snails loosely called turrid snails (which at that point had been placed in the family Conidae) and placed them in the family Pseudomelatomidae.  This was based on a cladistic analysis of shell morphology, radular characteristics, anatomical characters, and a dataset of molecular sequences of three gene fragments.
Contigo (album)
Contigo is the twenty-third studio album by La Mafia.  It was released on October 16, 2000. The album reached number five on the billboard charts. The album was nominated for the 2002 Grammy Awards for Best Mexican/Mexican-American album. This is the first album on Fonovisa Records label.

Fonovisa Records
Fonovisa Records is an American Spanish language record label founded in 1984 by Guillermo Santiso as a subsidiary of Televisa. Its former name before being acquired by Televisa in 1984 was Profono Internacional, which was founded in 1978. Fonovisa mainly produces Mexican style music. It is well known for its signing with artists such as Los Tigres Del Norte, Los Bukis,  Los Temerarios, Enrique Iglesias, Lucero and Thalía.

In late 2002, Fonovisa was acquired from Televisa by the Univision Music Group. Fonovisa was owned by the Univision Music Group until May 2008 when it was bought by Universal Music Group. It is now part of Universal Music Latin Entertainment. Fonovisa headquarters are now in the Capitol Records Building, in Hollywood, California.
Hotel de France (Le Mans / La Chartre sur le Loir)
The Hotel de France is a historic hotel in the centre of the town of La Chartre Sur Le Loir. The 22 room hotel, with its Art Deco facade, is located at 20, Place de la République, 27 miles due south of Le Mans. It is famous for its long association with the drivers, teams and cars of the Le Mans 24 Hours race.

La Chartre-sur-le-Loir
La Chartre-sur-le-Loir (French pronunciation: [la ʃaʁtʁ syʁ lə lwaʁ], literally La Chartre on the Loir) is a commune in the Sarthe department in the Pays de la Loire region in north-western France.

The surviving church dedicated to St. Vincent was designed by the architect Delarue c. 1830. It possesses mid-nineteenth century stained glass depicting the saint and other personages.

Before the early nineteenth century there were also churches dedicated to St. Mary Magdalen and to St. Nicholas, and in close proximity a priory.
Savvateyevo
Savvateyevo (Russian: Савватеево) is a rural locality (a selo) in Nerchinsky District, Zabaykalsky Krai, Russia. Population: 301 (2021 census); 343 (2010 census); 416 (2002 census);  There are 6 streets in this selo.

Zabaykalsky Krai
Zabaykalsky Krai is a federal subject of Russia (a krai), located in the Russian Far East. Its administrative center is Chita. As of the 2010 Census, the population was 1,107,107.

The krai was created on 1 March 2008, as a result of a merger of Chita Oblast and Agin-Buryat Autonomous Okrug after a referendum held on the issue on 11 March 2007. In 2018, the krai became part of the Far Eastern Federal District.
Barsha Rani Bishaya
Barsha Rani Bishaya is an Indian actress who works in Assamese cinema. She has acted in commercial and critically acclaimed films like Bidhata, Tumi Aahibaane, Ratnakar, etc. Bishaya is also part of mobile theatre groups of Assam. Apart from acting, she is also a Bihu dancer in Assam. She has also acted in many popular VCD films, hosted TV shows and also acted in television series and telefilms.

Mobile theatre in Assam
Mobile Theatre (As: ভ্ৰাম্যমাণ থিয়েটাৰ), also known as Bhramyaman is a form of popular theatre exclusive to Assam. Unlike street plays, mobile theatre groups travel from place to place with their cast, singers, musicians, dancers and crew, often carrying tents and seating with them.
Vidor Asso X Jewel
The Asso X Jewel is an all - wood, low wing, single engine, two tandem seats ultralight aircraft, designed by Italian designer Giuseppe Vidor.

This aircraft is one of his many wooden designs, marketed by Vidor's Asso Aerei company, like the Asso V Champion, Asso IV Whisky and Asso VI Junior. The aircraft kit/plans are specified for the Rotax 912, but it is also one of the very few aircraft reported to be using the Sauer S 2100 ULT engine.

Rotax 912
The Rotax 912 is a horizontally-opposed four-cylinder, naturally-aspirated, four-stroke aircraft engine with a  reduction gearbox. It features liquid-cooled cylinder heads and air-cooled cylinders. Originally equipped with carburetors, later versions are fuel injected. Dominating the market for small aircraft and kitplanes, Rotax produced its 50,000th 912-series engine in 2014.  Originally available only for light sport aircraft, ultralight aircraft, autogyros and drones, the 912-series engine was approved for certified aircraft in 1995.
Anton Marek
Anton Marek (9 February 1913 – 6 February 1963) was an Austrian football player and manager. A defender, he played for Nord-Wien, Wacker Vienna, Club Français, Lens and Toulouse. After retiring Marek managed Lens, Nice, Cannes, Draguignan and Monaco.

RC Lens
Racing Club de Lens (French pronunciation: [ʁasiŋ klœb də lɑ̃s]), commonly referred to as RC Lens or simply as Lens, is a French professional football club based in the northern city of Lens in the department of Pas-de-Calais. The club's nickname, Les Sang et Or (transl. The Blood and Gold), comes from its traditional colours of red and gold. As of the 2024–25 season, Lens competes in Ligue 1, the highest tier of French football.

Lens won the Division 1 (now Ligue 1) title in the 1997–98 season, and has finished as runner-up on five occasions, most recently in the 2022–23 season. The club has a strong rivalry with neighbors Lille OSC, with whom they contest the Derby du Nord.
Harish Shah
Harish Shah (7 October 1943 – 7 July 2020) was an Indian Film Producer, Director and Writer, known for his work on Mere Jeevan Saathi featuring Rajesh Khanna and Tanuja, Kaala Sona featuring Feroz Khan and Parveen Babi, Ram Tere Kitne Naam featuring Sanjeev Kumar and Rekha, Zalzala featuring Dharmendra and Shatrughan Sinha, Ab Insaf Hoga featuring Mithun Chakraborty and Jaal: The Trap featuring Sunny Deol and Tabu. He died on 7 July 2020 due to throat cancer.

Ram Tere Kitne Nam
Ram Tere Kitne Nam (transl. Ram, how many names do you have? Hindi pronunciation: [raːm teːreː kɪtneː naːm]) is a 1985 Indian Hindi-language film, directed by P. Madhavan and produced by Harish Shah. The film stars Sanjeev Kumar and Rekha. It is a remake of the director's own Tamil film Raman Ethanai Ramanadi.
Kronshtadt Helios-RLD
Helios-RLD (Russian: Гелиос-РЛД) is a Russian unmanned surveillance and reconnaissance aerial vehicle being developed by the Russian Kronshtadt Group.

It represents the further development of the Orion drone, is a radar surveillance drone and, according to the manufacturer, will be able to work in a team with A-50 and A-100 AWACS aircraft.

Beriev A-100
The Beriev A-100 is a Russian-built airborne early warning and control (AEW&C) aircraft based on the Il-76MD-90A transport aircraft. This aircraft is developed to replace the Beriev A-50 in Russian Aerospace Forces service. Avionics and configuration will be similar to the A-50U, but with a new Vega Premier Active Phased Array Radar.
Petite rivière Pot au Beurre
The Petite rivière Pot au Beurre (in English: Little River butter pot) is a tributary of the rivière Pot au Beurre. It flows north into the municipalities of Saint-Robert and Yamaska in the Pierre-De Saurel Regional County Municipality (MRC), in the administrative region of Montérégie, on the South Shore of the St. Lawrence River, in Quebec, Canada.

Yamaska, Quebec
Yamaska (French pronunciation: [jamaska]) is a municipality in the Pierre-De Saurel Regional County Municipality, in the Montérégie region of Quebec. The population as of the Canada 2011 Census was 1,644.
Druids Heath
Druids Heath is a large housing estate in Birmingham, in the county of the West Midlands, England. It is 6 miles (9.7 km) south of the city centre and covers the south-west quadrant of the B14 postcode (west of the Maypole) in the Brandwood ward. The estate was built on farmland at the southern edge of Bells Lane, with Druids Lane forming the eastern, southern, and western borders. When first planned, it was known as Bells Lane Phases 1 and 2 and was part of wider postwar plans for the development of the area to accommodate the growing population of the city. Nearby settlements include Kings Heath and Kings Norton.

Part of Druids Heath was ranked as the most deprived area in Birmingham and in the top fifty most deprived areas in the country in the 2019 Multiple deprivation index.

Deprivation index
A deprivation index or poverty index (or index of deprivation or index of poverty) is a data set used to measure relative deprivation (a measure of poverty) of small areas. Such indices are used in spatial epidemiology to identify socio-economic confounding.
Manfred Schädler
Manfred Schädler (8 June 1944 – 28 August 2014) was a Swiss footballer who played in the 1960s as midfielder.

Schädler first played for FC Birsfelden and joined FC Basel's first team for their 1967–68 season under player-manager Helmut Benthaus. Schädler played his domestic league debut for the club in the away game on 9 September 1967 as Basel were defeated 2–4 by Lugano.

Between the years 1967 and 1969 Schädler played a total of four games for Basel without scoring a goal. Two of these games were in the Nationalliga A and two were friendly games.

After his time with Basel, Schädler moved on to play for local club Concordia Basel in a lower league.

FC Concordia Basel
FC Concordia Basel is a Swiss football club based in Basel. The club was founded in 1907. They currently play in the 1. Liga Classic, the fourth tier of Swiss football and their home stadium was Rankhof Stadium until the 2008–09 season.

Concordia is ranking as the number 3 club of Switzerland in the all-time table of the 1. Liga. They won the Och Cup (considered as the former Swiss Cup) in 1922. It is the club's only title.
Marcel Bouteron
Marcel Bouteron (3 August 1877, in Le Mans – 9 July 1962, in Vence) was a French librarian and literary historian, who specialized in Balzac studies.

From 1901 he studied at the École Nationale des Chartes in Paris, receiving the degree of archiviste paléographe in 1905. In 1934 he was named director of the Bibliothèque de l'Institut de France, and from 1941 served as inspector general of libraries and archives. In 1940 he became a member of the Académie des sciences morales et politiques.

With Henri Longnon, he was editor of the complete works of Balzac, titled Œuvres complètes de Honoré de Balzac (40 volumes, 1912–40).

Le Mans
Le Mans (/ləˈmɒ̃/; French: [lə mɑ̃] ⓘ) is a city in northwestern France on the Sarthe River where it meets the Huisne. Traditionally the capital of the province of Maine, it is now the capital of the Sarthe department and the seat of the Roman Catholic diocese of Le Mans. Le Mans is a part of the Pays de la Loire region.

Its inhabitants are called Manceaux (male) and Mancelles (female). Since 1923, the city has hosted the 24 Hours of Le Mans, the world's oldest active endurance sports car race. The event is among the most attended and prestigious motor sports events in the world.
Nuwan Indika (athlete)
Nuwan Indika Gamage also spelt as Nuwandika Indika is a Sri Lankan para sprinter and long jumper. He served in the Sri Lanka Light Infantry which is considered as the oldest regiment in the Sri Lanka Army.

Sri Lanka Army
The Sri Lanka Army (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා යුද්ධ හමුදාව, romanised: Śrî Langkâ Yudha Hamudâwa; Tamil: இலங்கை இராணுவம், romanised: Ilankai iraṇuvam) is the oldest and largest of the Sri Lanka Armed Forces. The army was officially established as the Ceylon Army in 1949, though the army traces its roots back to 1881 when Ceylon Light Infantry Volunteers was created; the army was renamed as the 'Sri Lanka Army' when Sri Lanka became a republic in 1972. In 2024, the Army had approximately 150,000 personnel.

The Army Headquarters is situated in Sri Jayawardenepura Kotte; Commander of the Army is the highest appointment in the army who commands the army and is assisted by the Chief of Staff of the Army and Deputy Chief of Staff of the Army. The Commander-in-Chief of the Sri Lanka Armed Forces is the President of Sri Lanka, who heads the National Security Council through the Ministry of Defence, which is charged with formulating, executing defence policy and procurements for the armed forces.
Roger Bureau
Roger Eugene Bureau (1 February 1905 – c. 11 April 1945) was a Belgian speed skater and ice hockey player. As a speed skater he finished seventh at the 1926 European Championships. As a hockey player he won a silver medal at the Ice Hockey European Championship 1927, and finished fifth and 13th at the 1928 and 1936 Winter Olympics, respectively. During World War II Bureau served with the Allied forces. On 21 April 1944 he was arrested near the French-Spanish border, placed in a German prison camp, and executed in April 1945.

1936 Winter Olympics
The 1936 Winter Olympics, officially known as the IV Olympic Winter Games (German: IV. Olympische Winterspiele) and commonly known as Garmisch-Partenkirchen 1936, were a winter multi-sport event held from 6 to 16 February 1936 in the market town of Garmisch-Partenkirchen, Germany. Later that year, the country also hosted the 1936 Summer Olympics, which were held in Berlin. It was the last year in which the Summer and Winter Games both took place in the same country (the cancelled 1940 Olympics would have been held in Japan, with Tokyo hosting the Summer Games and Sapporo hosting the Winter Games).

The 1936 Winter Games were organized on behalf of the German League of the Reich for Physical Exercise (DRL) by Karl Ritter von Halt, who had been named president of the committee for the organization of the Fourth Winter Olympics in Garmisch-Partenkirchen by Reichssportführer Hans von Tschammer und Osten.
Håkås
Håkås (pronounced [ˈhôːkoːs]; from Old Norse Haukáss, "hawk hill"), formerly spelled Haagaas and Haakaas, is a hill and an area near the lake Øyeren in Båstad in Trøgstad, Østfold, Norway, 25 kilometres southeast of Oslo. It is also the name of three neighbouring farms in the immediate vicinity of the hill. In 2016 the Håkås nature reserve was established by the King-in-Council; consisting of the Håkås forests near Øyeren, it was fully protected due to its importance to biodiversity.

King-in-Council
The King-in-Council or the Queen-in-Council, depending on the gender of the reigning monarch, is a constitutional term in a number of states. In a general sense, it refers to the monarch exercising executive authority, usually in the form of approving orders, on the advice of the country's privy council or executive council.

In countries where the reigning monarch is represented by a viceroy, derivative terms are used instead, such as Governor in Council or Lieutenant Governor in Council.
H. C. Weeden
Henry Clay Weeden (1862-1937) was an editor and author in the United States who wrote  Weeden's history of the Colored people of Louisville. It was published in 1897. He edited the Christian Index and later the Zion's Banner publications. A Republican, he was a delegate at Republican National Conventions for 10 years. He belonged to the Knight Templar and Mason fraternal organizations. He was a member of the National Republican League.

He was born enslaved. Elijah P. Marrs, Dr. Stuart Robinson, and Colonel Bennett H. Young helped educate him.

He had editorials reprinted in the New York Independent newspaper and he served as a correspondent during the Grand Army of the Republic Escarpment in Louisville. He served as president of the Mendelssohn Singing Association. He had a law degree.

He helped organize Louisville Cemetery and was a trustee at Atkinson Literary and Industrial College.

The Independent (New York City)
The Independent  was a weekly magazine published in New York City between 1848 and 1928. It was founded in order to promote Congregationalism and was also an important voice in support of abolitionism and women's suffrage. In 1924 it moved to Boston, Massachusetts.