hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Drover's Wives
The Drover's Wives is a collection of short stories by Ryan O'Neill. It comprises 99 reinterpretations of the 1892 short story "The Drover's Wife" by Australian author Henry Lawson.

O'Neill has dedicated the book to both Lawson and French novelist Raymond Queneau, who was a co-founder of the Oulipo (Ouvroir de Littérature Potentielle) movement in 1960. In The Drover's Wives, O'Neill adopts Queneau's method used in his 1947 book Exercises in Style (French: Exercices de style) which comprises 99 retellings of the same story.

The Drover's Wives was shortlisted for the 2019 Russell Prize and was shortlisted at the 2019 Queensland Literary Awards.

The Drover's Wife (short story)
"The Drover's Wife" is a dramatic short story by the Australian writer Henry Lawson. It recounts the story of a woman left alone with her four children in an isolated hut in the outback in the late 19th century.

The story was first published in the 23 July 1892 edition of The Bulletin magazine, and was subsequently reprinted in a number of the author's collections as well as other anthologies.
Chakra River
The Chakra River is a river flowing through Kundapur and Gangolli in western India. It converges with the Souparnika River, Varahi River and Kubja River at the Panchagangavalli River, and flows into the Arabian Sea.

Kundapur
Kundapra, officially Kundapura, is a town in the Udupi district of Karnataka state in India. This town was known as Coondapoor when it was part of the erstwhile South Canara district (1862–1947) of the Madras Presidency of British India. Present-day Kundapur is administered by the Kundapur Town Municipal Council and serves as the headquarters of eponymous Kundapur taluk in Udupi district.
1989–90 Honduran Liga Nacional
The 1989–90 Honduran Liga Nacional season was the 24th edition of the Honduran Liga Nacional. The format of the tournament was the same as the 1987-88 season and was a rematch of the 23rd edition final. Club Deportivo Olimpia successfully defended its 1989 title after defeating in the final runner-up Real C.D. España. Title holder and runner-up qualified for berths to the 1990 CONCACAF Champions' Cup.

1990 CONCACAF Champions' Cup
The 1990 CONCACAF Champions' Cup was the 26th edition of the annual international club football competition held in the CONCACAF region (North America, Central America and the Caribbean), the CONCACAF Champions' Cup. It determined that year's club champion of association football in the CONCACAF region and was played from 31 March 1990 till 12 March 1991.

The teams were split in three zones (North, Central and Caribbean), each one qualifying the winner to the final tournament, where the winners of the North and Central zones played a semi-final to decide who was going to play against the Caribbean champion in the final.

Mexican club América easily defeat Cuban side Pinar del Río 7–1 on aggregate, winning their third CONCACAF trophy.
Elliott Company
Elliott Company designs, manufactures, installs, and services turbo-machinery for prime movers and rotating machinery.  Headquartered in Jeannette, Pennsylvania, Elliott Company is a wholly owned subsidiary of the Japan-based Ebara Corporation, and is a unit of Elliott Group, Ebara Corporation's worldwide turbomachinery business. Elliott Group employs more than 2000 employees worldwide at 32 locations, with approximately 900 in Jeannette.

Tractor unit
A tractor unit, also known as a truck unit, lorry unit, power unit, prime mover, ten-wheeler, semi-tractor, semi-truck, semi-lorry, big rig tractor, big rig truck or big rig lorry or simply a tractor, truck, lorry, semi, big rig or rig, is a characteristically heavy-duty towing engine that provides motive power for hauling a towed or trailered load. The largest such vehicles are similar to locomotives. These fall into two categories: heavy- and medium-duty military and commercial rear-wheel-drive semi-tractors used for hauling semi-trailers, and very heavy-duty typically off-road-capable, often 6×6, military and commercial tractor units, including ballast tractors.

It should not be confused with a tractor-trailer which is a combination of a tractor unit and semi-trailer, whereas a tractor unit describes only the tractor portion.
Rob Rogers (cartoonist)
Rob Rogers (born May 23, 1959) is an editorial cartoonist. His cartoons appeared in The Pittsburgh Press from 1984 to 1993, and the Pittsburgh Post-Gazette from 1993 to 2018. In 1999 and 2019, he was a finalist for the Pulitzer Prize for Editorial Cartooning.

He was fired from the Pittsburgh Post-Gazette on June 14, 2018 for his cartoons that were critical of President Donald Trump.

His cartoons are still syndicated by GoComics.

Editorial cartoonist
An editorial cartoonist, also known as a political cartoonist, is an artist who draws editorial cartoons that contain some level of political or social commentary. Their cartoons are used to convey and question an aspect of daily news or current affairs in a national or international context. Political cartoonists generally adopt a caricaturist style of drawing, to capture the likeness of a politician or subject. They may also employ humor or satire to ridicule an individual or group, emphasize their point of view or comment on a particular event.

Because an editorial cartoonist expresses an idea visually, with little or no text or words, it can be understood across many languages and countries. A strong tradition of editorial cartooning can be found throughout the world, in all political environments, including Cuba, Australia, Malaysia, Pakistan, India, Iran, France, Denmark, Canada and the United States.
Agha Hasan Abedi
Agha Hasan Abedi (Urdu: آغا حسَن عابِدی; 14 May 1922 – 5 August 1995) was a Pakistani banker and convicted felon who founded Bank of Credit and Commerce International (BCCI) and saw its collapse after one of the biggest banking fraud scandals in history was unearthed. Before his death, he was convicted by the United Arab Emirates court of fraud and sentenced to eight years in prison. Abedi also founded United Bank Limited. Abedi underwent a heart transplant operation in 1988, and died of a heart attack on 5 August 1995 in Karachi.

Bank fraud
Bank fraud is the use of potentially illegal means to obtain money, assets, or other property owned or held by a financial institution, or to obtain money from depositors by fraudulently posing as a bank or other financial institution. In many instances, bank fraud is a criminal offence.

While the specific elements of particular banking fraud laws vary depending on jurisdictions, the term bank fraud applies to actions that employ a scheme or artifice, as opposed to bank robbery or theft. For this reason, bank fraud is sometimes considered a white-collar crime.
Michael Brennan (Fine Gael politician)
Michael Brennan (1884 – 6 October 1970) was an Irish politician who served as a Teachta Dála (TD) for fifteen years for the Roscommon constituency.

A farmer, Brennan stood unsuccessfully at the 1923 general election as a Farmers' Party candidate. He was first elected as an Independent TD at the June 1927 general election and returned at the September 1927 general election.

Brennan joined Cumann na nGaedheal in 1932, but lost his seat at the 1932 general election. He was returned at the 1933 general election, and re-elected at the 1937 and 1938 general elections. He lost his seat at the 1943 general election, and stood again unsuccessfully as a Fine Gael candidate at the 1944 general election.

He stood as an independent candidate at the 1948 general election, and for Fine Gael at the 1951 general election, but was unsuccessful on both occasions.

September 1927 Irish general election
The September 1927 Irish general election to the 6th Dáil was held on Thursday, 15 September, following the dissolution of the 5th Dáil on 25 August by Governor-General Tim Healy on the request of President of the Executive Council W. T. Cosgrave.

The 6th Dáil met on 11 October 1927 to nominate the president and Executive Council of the Irish Free State for appointment by the Governor-General. Cosgrave was re-appointed leading a new minority government of Cumann na nGaedheal with the support of the Farmers' Party.
Parte de Mí
Parte de Mí (transl. Part of Me) is the second studio album by Argentine rapper Nicki Nicole. It was released on October 28, 2021, through Dale Play Records and Sony Music Latin. The album features the collaborations of artists such as Rauw Alejandro, Mon Laferte, Dread Mar I, Bizarrap, Mora, Trueno, Delaossa, Ptazeta, Snow Tha Product and Tiago PZK.

Rauw Alejandro
Raúl Alejandro Ocasio Ruiz (born January 10, 1993), known professionally as Rauw Alejandro, is a Puerto Rican singer and songwriter. His music styles include genres such as reggaeton, Latin R&B, urbano, Latin trap, rhythmic pop, and ballads. His accolades include two Latin Grammy Awards, two Billboard Latin Music Awards, and an iHeartRadio Music Awards. Rolling Stone called him "the greatest showman in Latin music" and compared his concerts to a Broadway production.

Born on January 10, 1993, in San Juan, Puerto Rico and was raised in Canóvanas and Carolina. He began his career on SoundCloud in 2014. In December 2017, he released his first single as lead artist, titled "Toda", with Alex Rose. It peaked at #29 on the Billboard Hot Latin Songs charts in November 2018. He has released 5 albums since, and has collaborated with a variety of other Latin artists, including Ozuna, Nicky Jam, Shakira, and Bad Bunny.
Michiharu Mishima
Scouting portal

Viscount Michiharu Mishima (三島 通陽, Mishima Michiharu; January 1, 1897 – April 20, 1965) was a novelist, playwright and drama critic.  His pen name was Shōdō Mishima (三島 章道 Mishima Shōdō).

Viscount
A viscount (/ˈvaɪkaʊnt/ ⓘ VY-kownt, for male) or viscountess (/ˈvaɪkaʊntɪs/ ⓘ, for female) is a title used in certain European countries for a noble of varying status. The status and any domain held by a viscount is a viscounty.

In the case of French viscounts, the title is sometimes left untranslated as vicomte [vi.kɔ̃t].
Hamptonia
Hamptonia is an extinct genus of sea sponge known from the Middle Cambrian Burgess Shale and the Lower Ordovician Fezouata formation.  It was first described in 1920 by Charles Doolittle Walcott. 48 specimens of Hamptonia are known from the Greater Phyllopod bed, where they comprise < 0.1% of the community.

Phyllopod bed
The Phyllopod bed, designated by USNM locality number 35k, is the most famous fossil-bearing member of the Burgess Shale fossil Lagerstätte.  It was quarried by Charles Walcott from 1911 to 1917 (and later named Walcott Quarry) and was the source of 95% of the fossils he collected during this time;
tens of thousands of soft-bodied fossils representing over 150 genera have been recovered from the Phyllopod bed alone.
Mary Nguyen
Mary H. Nguyen-Nodelman (born April 6, 1976) is an American journalist and attorney. The investigative journalist and Emmy nominated reporter has worked at various ABC, NBC and Fox Television stations across the country. Nguyen is also known as the first Asian-American Miss Teenage America, owned by 'TEEN Magazine

Murder of Travis Alexander
Travis Victor Alexander (July 28, 1977 – June 4, 2008) was an American salesman who was murdered by his ex-girlfriend, Jodi Ann Arias (born July 9, 1980), in his house in Mesa, Arizona while in the shower. Arias was convicted of first-degree murder on May 8, 2013, and sentenced to life in prison without the possibility of parole on April 13, 2015.

Alexander sustained 27 stab wounds, a slit throat and a single gunshot wound to the forehead. Arias testified that she killed him in self-defense, but she was convicted by the jury of first-degree murder. During the sentencing phase, the jury deadlocked on the death penalty option, and Arias was sentenced to life imprisonment without the possibility of parole. Alexander's death and the subsequent investigation and trial attracted widespread media coverage in the United States.
Cass Lake-Bena Schools
Cass Lake-Bena Schools (CLBS, School District #115) is a school district headquartered in Cass Lake, Minnesota. The district is on the Leech Lake Indian Reservation.

Within Cass County it serves Cass Lake and Bena. It also serves portions of Beltrami and Hubbard counties.

Beltrami County, Minnesota
Beltrami County (/bɛlˈtræmi/ bel-TRAM-ee) is a county in the northern part of the U.S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 46,228. Its county seat is Bemidji. The county's name comes from Italian adventurer Giacomo Beltrami from Bergamo, who explored the area in 1825. The county was created in 1866 and organized in 1896.

Beltrami County comprises the Bemidji, MN Micropolitan Statistical Area.

Portions of the Leech Lake and Red Lake Indian reservations are in the county. The northernmost portion of the Mississippi River flows through the southern part of the county, through Bemidji. Beltrami, Renville, and Stearns are Minnesota's only counties that abut nine other counties.
Kujūku Islands
Kujūku Islands (九十九島, Kujūku-shima) is a group of islands ranging in the west coast of Kitamatsuura Peninsula, Nagasaki Prefecture, Japan.

The name Kujūku-shima translates to "ninety-nine islands", though the total number of the islands is formally considered to be two hundred and eight. The whole area is designated as part of Saikai National Park.

The islands are shared between the city of Sasebo and the city of Hirado, as they dot the 25 kilometres (16 mi) long saw-toothed coastline stretching between the two cities. The two biggest islands, Kuro-shima and Taka-shima, are easily accessible by ferry from the harbour of Ainoura in the north of Sasebo three times a day.

Hirado, Nagasaki
Hirado (平戸市, Hirado-shi) is a city located in Nagasaki Prefecture, Japan. As of 1 June 2024, the city had an estimated population of  28,172, and a population density of 120 people per km2. The total area of the city is 235.12 km2 (90.78 sq mi).

Historically, Hirado has been an important port city and a gateway for foreign trade between Japan and Europe, especially during the 16th–17th centuries.  Its rich history blends samurai culture, foreign influence, and maritime trade. Today, Hirado is also recognized for its role in Japan's early international connections, as part of the broader UNESCO World Heritage Sites related to Hidden Christian Sites in the Nagasaki Region.
Louis Auchincloss
Louis Stanton Auchincloss (/ˈɔːkɪŋklɒs/; September 27, 1917 – January 26, 2010) was an American lawyer, novelist, historian, and essayist. He is best known as a novelist who parlayed his experiences into books exploring the experiences and psychology of American polite society and old money.  His dry, ironic works of fiction continue the tradition of Henry James and Edith Wharton.  He wrote his novels initially under the name Andrew Lee, the name of an ancestor who cursed any descendant who drank or smoked.

Old money
Old money is a social class of the rich who have been able to maintain their wealth over multiple generations, in contrast with new money whose wealth has been acquired within its own generation. The term often refers to perceived members of the de facto aristocracy in societies that historically lack an officially established aristocratic class (such as the United States).
Ahkam al-Qur'an
Aḥkām al-Qurʾān is the title of several works on the juridical exegesis of the Quran, such as:

Ahkam al-Qur'an (al-Jassas) by Al-Jassas

Ahkam al-Qur'an (al-Harrasi) by Al-Kiya al-Harrasi

Ahkam al-Qur'an (Ibn al-Arabi) by Abu Bakr ibn al-Arabi

Al-Jami' li Ahkam al-Qur'an by Al-Qurtubi

Ahkam al-Qur'an (Ibn al-Arabi)
Aḥkām al-Qurʾān (Arabic: أحكام القرآن, lit. 'Rulings of the Qur'an') is a multi-volume juridical Qur'ānic exegesis authored by the Andalusian Mālikī scholar Abū Bakr ibn al-ʿArabī (d. 1148 CE). The book interprets the Qur'anic verses related to legal rulings (āyāt al-aḥkām), examining their meanings through linguistic, contextual, and juristic analysis. Drawing on the Sunnah and the views of various legal schools, Ibn al-ʿArabī offers a systematic treatment of Islamic law as derived from the Quran. The work is regarded as one of the foundational Mālikī contributions to legal exegesis and an important reference for later scholars, including al-Qurṭubī.
Gaylord, Michigan
Gaylord (/ˈɡeɪlərd/ GAY-lərd) is a city in the U.S. state of Michigan. It is the county seat of Otsego County, and the only city within the county. Gaylord had a population of 4,286 at the 2020 census, an increase from 3,645 at the 2010 census.

Gaylord styles itself as an "alpine village" and contains many buildings in the downtown area with Tyrolean style motifs. Receiving abundant snowfall and experiencing mild summer temperatures, the area around Gaylord has long been known for its many skiing and golf resorts, one of the largest such concentrations in the Midwestern United States.

Edmund Szoka
Edmund Casimir Szoka (September 14, 1927 – August 20, 2014) was an American Catholic prelate who served as president of the Pontifical Commission for Vatican City State and as president of the Governorate of Vatican City State from 1997 to 2006. He previously served as bishop of Gaylord in Michigan from 1971 to 1981 and archbishop of Detroit in Michigan from 1981 to 1990. Szoka was elevated to the cardinalate in 1988.
Sari al-Saqati
Sari ibn al-Mughallis al-Saqati (Persian: السري بن المغلس السقطي, romanized: Sarī ibn al-Mughallis al-Saqaṭī was one of the early Muslim Sufi saints of Baghdad. He was one of the most influential students of Maruf Karkhi and one of the first to present Sufism (tasawwuf) in a systematic way. He was also a friend of Bishr al-Hafi. He was the maternal uncle and spiritual master of Junayd of Baghdad.

Bishr the Barefoot
Bishr ibn al-Ḥārith (Arabic: بشر بن الحارث) better known as Bishr al-Ḥāfī (Bishr the Barefoot) (Arabic: بشر الحافي) was a Muslim saint born near Merv in about 767 C.E. He converted and studied Muslim tradition under Al-Fozail ibn Iyaz. Bishr became famous as one of the greatest saints in the area.
Independent Port of Strasbourg
The Independent Port of Strasbourg (French: Port autonome de Strasbourg, P.A.S.) is a port on the Rhine river, in the city of Strasbourg, France. Created in 1926, it is a public transport hub under the control of the French transport ministry. The port is the second biggest river port of France after Paris, and the third largest port on the Rhine after Rotterdam and Duisburg. There are two terminals for containers equipped with three multimodal gantry cranes. The port extends over 100 km (60 mi) and comprises the main port of Strasbourg as well as the ports of Lauterbourg, Beinheim and Marckolsheim, Seltz, Fort-Louis, Dalhunden, Drusenheim, Offendorf, Gerstheim and Rhinau.

Seltz
Seltz (French pronunciation: [sɛlts]; German: Selz) is a commune in the Bas-Rhin department of the Grand Est region in north-eastern France. It is located on the Sauer River near its confluence with the Rhine, opposite the German town of Rastatt.
Ecru
Ecru (/ˈɛkruː/ EK-roo, or /ˈeɪkruː/ AY-kroo) is a grayish yellow or cream colour. It initially indicated the colour of unbleached linen (approximately #FEFEE0  ), and some English dictionaries still define it this way. However, over the years, it has also come to be used for a much darker color.

Ecru comes from the French word écru for the color of unbleached linen, and the word means "raw, unbleached" in French. It has also been known as "the colour of silk".

Traditionally, ecru was considered a shade of beige. Beginning in the 19th century it became more precisely defined as "a grayish yellow that is greener and paler than chamois or old ivory".

The normalized colour coordinates for ecru are identical to sand, which was first recorded as a colour name in English in 1627.

Beige
Beige (/beɪʒ/ BAYZH) is variously described as a pale sandy fawn color, a grayish tan,  a light-grayish yellowish brown, or a pale to grayish yellow. It takes its name from French, where the word originally meant natural wool that has been neither bleached nor dyed, hence also the color of natural wool.

The word "beige" has come to be used to describe a variety of light tints chosen for their neutral or pale warm appearance.

Beige began to commonly be used as a term for a color in France beginning approximately 1855–1860; the writer Edmond de Goncourt used it in the novel La Fille Elisa in 1877. The first recorded use of beige as a color name in English was in 1887.

Beige is notoriously difficult to produce in traditional offset CMYK printing because of the low levels of inks used on each plate; often it will print in purple or green and vary within a print run.

Beige is also a popular color in clothing, such as for men's trousers, as well as for interior design.
Quench the Spark
"Quench the Spark" (Russian: "Упустишь огонь – не потушишь", also translated as "A Spark Neglected Burns the House") is a short story by Russian author Leo Tolstoy first published in 1885.  The story takes the form of a parable concerning the virtues of reconciliation.

Parable
A parable is a succinct, didactic story, in prose or verse, that illustrates one or more instructive lessons or principles. It differs from a fable in that fables employ animals, plants, inanimate objects, or forces of nature as characters, whereas parables have human characters. A parable is a type of metaphorical analogy.

Some scholars of the canonical gospels and the New Testament apply the term "parable" only to the parables of Jesus, although that is not a common restriction of the term.
.416 Ruger
The .416 Ruger is a .41 caliber (10.6 x 65.5mm), rimless, bottleneck cartridge designed as a joint venture by Hornady and Ruger in 2008. It is designed to equal the performance of the .416 Rigby and .416 Remington Magnum from a standard length .30-06 length action. The .416 Ruger is suitable for the largest land animals, including dangerous game.

Big Five game
In Africa, the Big Five game animals are the lion, leopard, rhinoceros, elephant, and African buffalo. The term was coined by big-game hunters to refer to the five most difficult animals in Africa to hunt on foot, but is now more widely used by game viewing tourists and safari tour operators. They are examples of charismatic megafauna, featuring prominently in popular culture, and are among the most famous of Africa's large animals.

The 1990 and later releases of South African rand banknotes feature a different big-five animal on each denomination. Countries where all can be found include Angola, Botswana, Chad, the Democratic Republic of the Congo, Ethiopia, Eswatini, Kenya, Malawi, Mozambique, Namibia, Nigeria, Rwanda, South Africa, Tanzania, Uganda, Zambia and Zimbabwe.
Richard Ford (music editor)
Richard Ford, formerly known as Rick Ford, is a music editor and record producer for feature film soundtracks and scores. He has worked with a number of critically acclaimed film makers, including Ben Affleck, Alexander Payne, Ted Demme and Kathryn Bigelow. He started his musical career as a bass player in his home town of London and later in New York City, working with, amongst others, guitarist Bill Nelson and singer/songwriter Joe Jackson. Ford moved to Los Angeles in the 1990s, where he started his music editing career. He is best known for his work on films such as Argo, The Descendants, Sideways, Election, Training Day and American History X.

Blue Crush
Blue Crush is a 2002 American sports film directed by John Stockwell, written by Stockwell and Lizzy Weiss, and based on Susan Orlean's 1998 Outside magazine article "Life's Swell". It stars Kate Bosworth, Michelle Rodriguez, Sanoe Lake and Mika Boorem. The film follows three friends, working at the hotel resort and surfing in Oahu, Hawaii.