hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samba Meu
Samba Meu (en: "My Samba") is Brazilian vocalist Maria Rita's third album, released in 2007 and distributed internationally by Warner Music Brazil.  It was Maria Rita's first album of samba music.  It won a 2008 Latin Grammy Award for Best Samba/Pagode album, and has been certified platinum in Brazil.

Maria Rita
Maria Rita (born 9 September 1977) is a Brazilian singer. Born Maria Rita Camargo Mariano, she is the daughter of famed pianist/arranger César Camargo Mariano and the late Brazilian singing legend Elis Regina and sister to Pedro Mariano and music producer João Marcelo Bôscoli. Her namesake is family friend and famed Brazilian rock legend Rita Lee. She studied at New York University, and worked as a journalist at a magazine for adolescents.
Dutch ship Beschermer (1784)
Beschermer was a 54-gun ship of the line of the Dutch States Navy. The order to construct the ship was given by the Admiralty of the Noorderkwartier.

In 1795 she became part of the Batavian Navy, following the French invasion of the Netherlands.

On 11 October 1797 Beschermer took part in the Battle of Camperdown under Captain Dooitze Eelkes Hinxt. The ship escaped the battle after Hinxt was severely wounded.

On 30 August 1799 Beschermer, under Captain Eilbrach, was surrendered to the British during the Vlieter Incident. The Royal Navy then took her on in various subsidiary roles.

In 1801 Beschermer served as a guard ship in the Swin. She was fitted as a storeship in 1805. Beschermer was lent to the East India Dock Company for use as a hulk at Blackwall in 1806 until she was sold for breaking up in September 1838.

Beschermer was eventually broken up in 1838.

Combat stores ship
Combat stores ships, or storeships, are naval auxiliary ships used to store logistic supplies and deliver provisions and motor fuel to other surface combatants on extended deployments. The United States Navy operated the Sirius and Mars classes, and the Royal Navy operated the Fort Rosalie class and continues to operate one Fort Victoria class ship, having scrapped the other. They carried or carry the fleets's refrigerated stores, dry provisions, technical spares, general stores, fleet freight, mail and replacement personnel or specialists. Storeships should not be confused with fast combat support ships which are high speed auxiliary ships or tenders which provide maintenance support to flotillas.
2024–25 Championnat National 2
The 2024–25 Championnat National 2 is the 27th season of the fourth tier in the French football league system in its current format. This season the competition is contested by 48 clubs split geographically across three groups of 16 teams. A total of 11 clubs were promoted from Championnat National 3 and four were relegated from Championnat National, the tier above. The previous season had 56 clubs in four groups with five relegated clubs each; the reduction in teams is part of a restructuring of the French football league system between 2022 and 2026.

The teams include amateur clubs (although a few are semi-professional) and the reserve teams of professional clubs. On 1 August 2024, FC Girondins de Bordeaux was relegated from Ligue 2 directly to Championnat National 2 due to being placed in financial administration.

Championnat National
The Championnat National (English: French National Championship), commonly referred to as simply National or Division 3, is the third division of the French football league system behind Ligue 1 and Ligue 2. Contested by 18 clubs, the Championnat National operates on a system of promotion and relegation with Ligue 2 and the Championnat National 2, the fourth division of French football.

Seasons run from August to May, with teams playing 34 games each, totalling 306 games in the season. Most games are played on Fridays and Saturdays, with a few games played during weekday evenings. Play is regularly suspended the last weekend before Christmas for two weeks before returning in the second week of January.
Timmermans
Timmermans is a Dutch occupational surname meaning "carpenter's". It is a common name with (in 2007) 11,658 and 6,663 carriers in the Netherlands and Belgium, respectively. People with this surname include:

Ans Timmermans (1919–1958), Dutch freestyle swimmer

Brian Timmermans (b. 1997), Dutch karateka

Christiaan Timmermans (b. 1941), Dutch law professor and judge

Eimbert Timmermans (b. 1961), Dutch sidecarcross rider

Felix Timmermans (1886–1947), Belgian author

Frans Timmermans (b. 1961), Dutch politician

Jesse Timmermans (b. 1989), Dutch tennis player

Nathalie Timmermans (b. 1989), Dutch softball player

Nicolas Timmermans (b. 1982), Belgian football defender

Pieter Timmermans (b. 1964), Belgian businessman, regent of the National Bank of Belgium

Steven R. Timmermans (b. 1957), American CEO of the Christian Reformed Church in North America

Theo Timmermans (1926–2004), Dutch football forward

Theo Timmermans (b. 1989) Dutch football goalkeeper

Theo Timmermans (footballer, born 1989)
Theo Timmermans (born 15 September 1989) is a Dutch professional footballer who currently plays as a goalkeeper for SV Spakenburg. He formerly played professional football for SC Veendam and FC Volendam.
VA012
VA012 is an experimental drug from the  indole family, which is acts as a selective positive allosteric modulator of the 5-HT2C receptor. It has anorectic effects in animal studies with an improved side effect profile compared to directly acting 5-HT2C agonists such as lorcaserin.

Lorcaserin
Lorcaserin, marketed under the brand name Belviq, was a weight-loss drug developed by Arena Pharmaceuticals. It reduces appetite by activating the 5-HT2C serotonin receptor in the hypothalamus, a region of the brain which is known to control appetite. It was approved in 2012, and in 2020 was removed from the market in the United States due to an increased risk of cancer detected in users of Belviq.
The Unfinished Swan
The Unfinished Swan is an adventure video game developed by Giant Sparrow and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation 3 in October 2012. The game starts with a completely white space in which the player, a boy named Monroe (voiced by Nicholas Marj), is chasing after a swan that has escaped a painting, while simultaneously learning the story of a lonely king (voiced by Terry Gilliam). The PlayStation 4 and PlayStation Vita versions of the game, which was developed by Armature Studio, was released in October 2014. The game was released on Microsoft Windows and iOS by Annapurna Interactive in September 2020.

Armature Studio
Armature Studio, LLC was an American video game developer based in Austin, Texas. Founded in September 2008 by former Retro Studios directors Mark Pacini, Todd Keller and Jack Mathews, the studio was known for developing Batman: Arkham Origins Blackgate (2013) and ReCore (2016). Armature was acquired by Meta Platforms in 2022. It was shut down by Meta in January 2026.
1779 North Carolina gubernatorial election
A gubernatorial election was held in North Carolina on May 3, 1779. The incumbent governor of North Carolina Richard Caswell was re-elected.

Caswell led a coalition of Western radicals and Cape Fear River moderates that dominated North Carolina politics during the late 1770s. The contentious issue of confiscation contributed to conflict between the North Carolina Senate and the House of Commons during 1779 that mirrored the rising political factionalism in the legislature. Despite the challenge to the radical–moderate coalition posed by the conservative resurgence, Caswell remained personally popular notwithstanding the challenges facing the state government.

The election was conducted by the North Carolina General Assembly in joint session. Caswell was elected unanimously on the first ballot.

Political moderate
Moderate is an ideological category which designates a rejection of radical or extreme views, especially in regard to politics and religion. In American politics, "moderate" is an ideological category which entails centrist views on a liberal–conservative spectrum.
KOSE (AM)
KOSE (860 kHz) is an American southern gospel/ country music formatted broadcast radio station licensed to serve the community of Wilson, Arkansas, and broadcasting to Mississippi County in Arkansas and Lauderdale and Tipton counties in Tennessee. KOSE is owned and operated by Bobby Caldwell's East Arkansas Broadcasters, through licensee Bobby D. Caldwell Revocable Trust.

860 AM is a Canadian clear-channel frequency; KOSE must reduce nighttime power to protect the skywave signal of CJBC in Toronto.

Lauderdale County, Tennessee
Lauderdale County is a county located on the western edge of the U.S. state of Tennessee, with its border the Mississippi River. As of the 2020 census, the population was 25,143. Its county seat is Ripley. Since the antebellum years, it has been developed for cotton as a major commodity crop.
Six Lessons from Madame La Zonga
Six Lessons from Madame La Zonga is a 1941 American comedy film directed by John Rawlins and starring Lupe Vélez, Leon Errol, William Frawley and Helen Parrish. It was produced and distributed by Universal Pictures. The film was inspired by the same-name song interpreted by Helen O'Connell and Jimmy Dorsey Orchestra.

Jimmy Dorsey
James Francis Dorsey (February 29, 1904 – June 12, 1957) was an American jazz clarinetist, saxophonist, composer and big band leader. He recorded and composed the jazz and pop standards "I'm Glad There Is You (In This World of Ordinary People)" and "It's the Dreamer in Me". His other major recordings were "Tailspin", "John Silver", "So Many Times", "Amapola", "Brazil (Aquarela do Brasil)", "Pennies from Heaven" with Bing Crosby, Louis Armstrong, and Frances Langford, "Grand Central Getaway", and "So Rare". He played clarinet on the seminal jazz standards "Singin' the Blues" in 1927 and the original 1930 recording of "Georgia on My Mind", which were inducted into the Grammy Hall of Fame.
Pizza delivery
Pizza delivery is a service in which a pizzeria or pizza chain delivers a pizza to a customer. An order is typically made either by telephone or over the internet, in which the customer can request pizza type and size, and other items to be delivered with it, commonly including soft drinks. Pizzas may be delivered in cardboard pizza boxes or delivery bags, and deliveries are made with either an automobile, motorized scooter or bicycle. Customers can, depending on the provider, choose to pay online, or in person, with cash, credit card, debit card or other means. A delivery fee is sometimes charged, although free delivery is also common.

Motorized scooter
A motorized scooter is a stand-up scooter powered by either a small internal combustion engine or electric hub motor in its front and/or rear wheel. Classified as a form of micromobility, they are generally designed with a large center deck on which the rider stands. The first motorized scooter was manufactured by Autoped in 1915.

Since 2017 onwards, electric kick scooters (e-scooters) have grown in popularity with the introduction of scooter-sharing systems that use apps to allow users to rent them by the minute; such systems were initially found in the United States and in Queensland, Australia, but now are in major cities and in all the western world.
Śmierć Kliniczna
Śmierć Kliniczna (Polish for clinical death) was a Polish punk rock band, founded in Gliwice in 1981 by Dariusz Dusza (guitar), Wojciech Jaczyczko (bass guitar), Marek Czapelski (drums) and Jerzy Mercik (vocal). Along with Dezerter, KSU and Brygada Kryzys, Smierc Kliniczna was one of the most popular early punk rock bands in Poland. It played at the 1982 Jarocin Festival, and next year, with a second vocalist, Jacek Szafir, the band played several concerts, among others at the Opole Festival, Jarocin Festival, Rockowisko in Lodz and FAMA Festival in Swinoujscie. After the 1984 Jarocin Festival, Smierc Kliniczna was disbanded; Dariusz Dusza founded punk-rock band Absurd and the remaining musicians founded Reggae Against Politics (better known as R.A.P.), a reggae band, very popular in Poland in mid-1980s.

Jarocin Festival
The Jarocin Festival is a rock music festival in Poland. In the 1980s, it was one of the biggest and most important rock music festivals in Europe, and by far the biggest festival of alternative music in the Warsaw Pact countries. Following reduced popularity in the 1990s after the collapse of the Eastern Bloc, it was closed in 1994, but was revived in 2005 and continues to this day.
When a Snail Falls in Love
When a Snail Falls in Love (Chinese: 如果蜗牛有爱情; pinyin: rú guǒ wō niú yǒu ài qíng) is a 2016 Chinese television series directed by Zhang Kai-zhou and produced by Daylight Entertainment. It stars Wang Kai, Wang Ziwen, Xu Yue, and Yu Heng. It is based on Ding Mo's novel of the same title, who also wrote Love Me If You Dare starring Wallace Huo.  The series aired on Dragon TV from 24 October to 12 December 2016.

The series saw 200 million online hits the first week, and on 15 November the production team announced that the show had reached 1 billion views online. The show is also popular with international viewers, with a 9.4 out 10 score on Viki, and has been praised for its suspenseful storyline and tightly woven plot.

The series was remade in Thai under the same title in 2023.

Dragon Television
Shanghai Dragon Television or Dragon TV (Chinese: 东方卫视; pinyin: Dōngfāng Wèishì; lit. 'Eastern satellite channel'), commonly nicknamed the Tomato Channel (蕃茄台) based on its logo, is a provincial satellite TV station. It launched in October 1998 as "Shanghai Television" but changed its name to Dragon Television on October 23, 2003. Currently, Dragon TV's signal covers most of Mainland China and worldwide. From September 28, 2009, the channel used standard high-definition broadcast.
Poktanju
Poktanju (Korean: 폭탄주; lit. bomb liquor or bomb shot) is a cocktail that is made by mixing soju or whiskey and beer. A poktanju consists of a shot glass of soju or whiskey dropped into a pint of beer; it is drunk quickly. It is considered to be a ritual drinking activity among office workers, friends, and colleagues. Other possible names for poktanju are boilermaker, bomb shot, bomb drink or somaek.

Shot glass
A shot glass is a glass originally designed to hold or measure spirits or liquor, which is either imbibed straight from the glass ("a shot") or poured into a cocktail ("a drink"). An alcoholic beverage served in a shot glass and typically consumed quickly, in one gulp, may also be known as a "shooter" or “shot”.

Shot glasses decorated with a wide variety of toasts, advertisements, humorous pictures, or other decorations and words are popular souvenirs and collectibles, especially as merchandise of a brewery.
Three Stricts and Three Honests
The Three Stricts, Three Honests (Chinese: 三严三实) is an internal education campaign led by the Chinese Communist Party (CCP) advanced by General Secretary, Xi Jinping, in 2014, aimed at improving the ethical conduct of party officials and "improving political ecology". The campaign was essentially a response against perceived moral laxity in the Communist rank and file which has, over the years, according to the party itself, distanced government officials from ordinary people they were supposed to serve.

The campaign was also aimed at tackling the endemic careerism, collusion between business and political elites, rent-seeking by officials, and superficiality that became pervasive in Chinese politics.  It took place in the backdrop of the wider anti-corruption campaign, creating a culture where officials "don't want to be corrupt, don't dare to be corrupt, and don't have the means to be corrupt."

Rent-seeking
Rent-seeking is the act of growing one's existing wealth by manipulating public policy or economic conditions without creating new wealth.
Rent-seeking activities have negative effects on the rest of society. They result in reduced economic efficiency through misallocation of resources, stifled competition, reduced wealth creation, lost government revenue, heightened income inequality, heightened debt levels, risk of growing corruption and cronyism, decreased public trust in institutions, and potential national decline.

Successful capture of regulatory agencies (if any) to gain a coercive monopoly can result in advantages for rent-seekers in a market while imposing disadvantages on their uncorrupt competitors. This is one of many possible forms of rent-seeking behavior.
Mahadev Satyanarayanan
Mahadev Satyanarayanan is an American experimental computer scientist, an ACM and IEEE fellow, a member of the National Academy of Engineering, and the Jaime Carbonell University Professor of Computer Science at  Carnegie Mellon University (CMU).

He is credited with advances in mobile computing, edge computing, Internet of Things  and the distributed systems. He is known for publishing the first paper on the topic of edge computing, “The Case for VM-Based Cloudlets in Mobile Computing” in 2009. He is also known for publishing the first paper (in 1997) on offloading AI tasks such as speech recognition from resource-poor mobile devices to resource-rich infrastructure-More details on his technical contributions can be found on his web site.

In 2025, he was elected to the National Academy of Engineering.

Mobile computing
Mobile computing is human–computer interaction in which a computer is expected to be transported during normal usage and allow for transmission of data, which can include voice and video transmissions. Mobile computing involves mobile communication, mobile hardware, and mobile software. Communication issues include ad hoc networks and infrastructure networks as well as communication properties, protocols, data formats, and concrete technologies. Hardware includes mobile devices or device components. Mobile software deals with the characteristics and requirements of mobile applications.
27th Tennessee Infantry Regiment
The 27th Tennessee Infantry Regiment was an infantry formation of the Confederate States Army in the Western Theater of the American Civil War. It was successively commanded by Colonels Christopher H. Williams and Alexander W. Caldwell.

Organized in 1861 with volunteers from western Tennessee, the regiment was assigned to Maney's Brigade, Cheatham's Division, 1st Corps, Army of Tennessee. After sustaining heavy casualties at the battles of Shiloh and Perryville, it was amalgamated with the 1st Tennessee Infantry Regiment.

Benjamin F. Cheatham
Benjamin Franklin Cheatham (October 20, 1820 – September 4, 1886) was a Confederate general during the American Civil War. He served in the Army of Tennessee, inflicting many casualties on Gen. Sherman at Kennesaw Mountain, Georgia, but took the blame for General Schofield's escape at Spring Hill – a major factor in the Confederate defeat at Franklin, Tennessee in 1864. Later in life, he became a gold miner in California and a plantation owner in his home state of Tennessee.
Sonja Kehler
Sonja Kehler (2 February 1933 – 18 January 2016) was a German actress and chanson singer, known internationally for her interpretation of works by Bertolt Brecht, first playing his characters on the stage, then focused on singing his songs and those of others in solo programs. She taught acting in Danish at the theatre academy in Odense, appeared in films, worked as stage director and presented literary programs.

My Fair Lady
My Fair Lady is a musical with a book and lyrics by Alan Jay Lerner and music by Frederick Loewe. The story, based on George Bernard Shaw's 1913 play Pygmalion and on the 1938 film adaptation of the play, concerns Eliza Doolittle, a Cockney flower girl who takes speech lessons from professor Henry Higgins, a phonetician, so that she may pass as a lady. Despite his cynical nature and difficulty understanding women, Higgins grows attached to her.

The musical's 1956 Broadway production was a notable critical and popular success, winning six Tony Awards, including Best Musical. It set a record for the longest run of any musical on Broadway up to that time and was followed by a hit London production. Rex Harrison and Julie Andrews starred in both productions. Many revivals have followed, and the 1964 film version won the Academy Award for Best Picture.
Charles St Clair, 17th Lord Sinclair
Major Charles Murray Kennedy St Clair, 17th Lord Sinclair, CVO DL (21 June 1914 – 1 April 2004) was a Scottish peer who spent his entire life in the service of the Crown; as a soldier, an officer of arms, an equerry in the Queen Mother's Household, a Scottish representative peer and as a Lord Lieutenant.

Officer of arms
An officer of arms is a person appointed by a sovereign or state with authority to perform one or more of the following functions:

to control and initiate armorial matters;

to arrange and participate in ceremonies of state;

to conserve and interpret heraldic and genealogical records.
Anacostia station
38°51′43.6″N 76°59′43.1″W﻿ / ﻿38.862111°N 76.995306°W﻿ / 38.862111; -76.995306

Anacostia station is a Washington Metro station in Washington, D.C., on the Green Line. The station is located in the Anacostia neighborhood of Southeast Washington, with entrances at Shannon Place and Howard Road near Martin Luther King, Jr. Avenue SE  (a major street serving the southeastern portion of the city). The station serves as a hub for Metrobus routes in Southeast, Washington, D.C., and Prince George's County, Maryland.

Wheaton station (Washington Metro)
Wheaton station is a Washington Metro station in Montgomery County, Maryland on the Red Line. The station serves the suburb of Wheaton, and is located at the intersection of Georgia Avenue (Maryland Route 97) and Reedie Drive. The station contains 230-foot-long (70 m) escalators, which are the longest set of single-span escalators in the Western Hemisphere.

Service at Wheaton began on September 22, 1990, and it was the northeastern end of the Red Line for nearly eight years, until Glenmont opened in July 1998.

On June 1, 2024, all Red Line stations north of Fort Totten, including this one were closed to allow the Maryland Transit Authority to work on the upcoming Purple Line. Takoma re-opened on June 29 while the rest of the stations re-opened on September 1st, 2024.
Yu Bo (politician, born 1969)
Yu Bo (Chinese: 于波; born October 1969) is a Chinese politician currently serving as secretary of the Yanqing District Committee of the Chinese Communist Party (CCP) in Beijing. A native of Fengcheng, Liaoning, Yu has spent most of his career in local governance, water resources administration, youth affairs, and regional development, including service in Tibet as part of a paired assistance program.

Fengcheng, Liaoning
Fengcheng (simplified Chinese: 凤城; traditional Chinese: 鳳城; pinyin: Fèngchéng; lit. 'Phoenix City') is a city in the southeast of Liaoning Province in Northeast China. Administratively, it is a county-level city under the administration of Dandong, the downtown of which lies 45 kilometres (28 mi) southeast of the city.

Formally known as the Fengcheng Manchu Autonomous County, its city status (a county-level city) was approved in 1994.