hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Upstairs and Downstairs
Upstairs and Downstairs is a 1959 British comedy film directed by Ralph Thomas and starring Michael Craig, Anne Heywood, Mylène Demongeot, Claudia Cardinale, James Robertson Justice, Joan Sims, Joan Hickson and Sid James. It features the first English-language performance of Claudia Cardinale.

James Robertson Justice
James Robertson Justice (born James Norval Harald Justice; 15 June 1907 – 2 July 1975) was a British actor. He often portrayed pompous authority figures in comedies, including each of the seven films in the Doctor series. He also co-starred with Gregory Peck in several adventure movies, notably The Guns of Navarone. Born in south-east London to a Scottish father, he became prominent in Scottish public life, helping to launch Scottish Television (STV) and serving as Rector of the University of Edinburgh (1957–60 and 1963–66).
2007 Premier League speedway season
The 2007 Premier League speedway season was the second division of speedway in the United Kingdom and governed by the Speedway Control Bureau (SCB), in conjunction with the British Speedway Promoters' Association (BSPA).

Knockout Cup (speedway)
Knockout Cup (sometimes referred to as the KO Cup) is a type of British motorcycle speedway competition, examples of which have run annually since 1929.

Each tier of British Speedway has its own respective Knockout Cup. The current Knockout Cup competitions are the SGB Premiership Knockout Cup (tier one), the SGB Championship Knockout Cup (tier two) and the National League Knockout Cup (tier three).

The cups were run in the past under the associated name of the League at the time. For example Elite League Knockout Cup when tier one was the Elite League, a Premier League Knockout Cup when tier two was the Premier League and so on.
Marta Tibor
Marta Tibor (Serbian Cyrillic: Марта Тибор; born 7 June 1983, in Sombor, SR Serbia, Yugoslavia) is a Serbian canoe sprinter who has competed since mid-2000s. She won a bronze medal in the K-4 200 m event at the 2007 ICF Canoe Sprint World Championships in Duisburg.

Socialist Republic of Serbia
The Socialist Republic of Serbia (Serbo-Croatian: Социјалистичка Република Србија / Socijalistička Republika Srbija), previously known as the People's Republic of Serbia (Serbo-Croatian: Народна Република Србија / Narodna Republika Srbija, lit. 'National Republic of Serbia'), commonly abbreviated as Republic of Serbia, SR Serbia or simply Serbia, was one of the six constituent republics of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia in what is now the modern day states of Serbia and the disputed territory of Kosovo. Its formation was initiated in 1941, and achieved in 1944–1946, when it was established as a federated republic within Yugoslavia. In that form, it lasted until the constitutional reforms from 1990 to 1992, when it was reconstituted, as the Republic of Serbia within the Federal Republic of Yugoslavia. It was the largest constituent republic of Yugoslavia, in terms of population and territory. Its capital, Belgrade, was also the federal capital of Yugoslavia.
Emmel
Emmel is a German surname. Notable people with the surname include:

Manfred Emmel (1945–2025), German para table tennis player

Paul Emmel (born 1968), American retired Major League Baseball umpire

Stephen Emmel (born 1952), American Coptologist and musician

Paul Emmel
Paul Lewis Emmel (born May 2, 1968) is an American retired Major League Baseball (MLB) umpire. He worked in the National League in 1999, and throughout both major leagues from 2000 to 2023. Emmel was named a crew chief in 2017 and wore uniform number 50.
Butler Chapel A.M.E. Zion Church (Tuskegee, Alabama)
Butler Chapel African Methodist Episcopal Zion Church is a historic church at 1002 N. Church Street in Tuskegee, Alabama.  Built in 1957, it was added to the Alabama Register of Landmarks and Heritage in 1985 and the National Register of Historic Places in 1995. It was an important location associated with the civil rights movement of the 1950s and '60s.

The church was founded by Rev. John M. Butler in late 1865. There were at least two earlier church buildings, built in 1867 and 1887, respectively. A shanty on the grounds of the church was the birthplace of Tuskegee Normal School, now Tuskegee University, on July 4, 1881.

Alabama Register of Landmarks and Heritage
The Alabama Register of Landmarks and Heritage (ARLH), commonly referred to as the Alabama Register, is an official listing of buildings, sites, structures, objects, and districts deemed worthy of preservation in the U.S. state of Alabama. These properties, which may be of national, state, and local significance, are designated by the Alabama Historical Commission. The designation is honorary and carries no direct restrictions or incentives.  The register includes properties such as cemeteries, churches, moved properties, reconstructed properties, and properties at least 40 years old which may not normally qualify for listing in the National Register of Historic Places.  There are approximately 1,711 properties and districts listed on the Alabama Register.  Of these, approximately 243 are also listed on the National Register of Historic Places and 6 are designated as National Historic Landmarks.
Ed McBroom
Edward W. McBroom (born May 30, 1981) is a Republican member of the Michigan Senate, representing the 38th district since 2019. The district is twelve of Michigan's fifteen Upper Peninsula counties: Alger, Baraga, Delta, Dickinson, Gogebic, Houghton, Iron, Keweenaw, Marquette, Menominee, Ontonagon, and Schoolcraft. He is a former member of the Michigan House of Representatives, first elected in 2010 and re-elected to a second term in 2012 and a third term in 2014. His House district consisted of Dickinson, Delta, and Menominee counties.

Dickinson County, Michigan
Dickinson County is a county in the Upper Peninsula of the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, the population was 25,947.  The county seat is Iron Mountain. Dickinson is Michigan's newest county, formed in 1891 from parts of Marquette, Menominee, and Iron counties. It was named for Donald M. Dickinson, who served as U.S. Postmaster General under President Grover Cleveland.

Dickinson County is part of the Iron Mountain, MI–WI micropolitan statistical area.
McCrone
McCrone is an Irish surname originating in pre 10th century Ulster, Ireland Notable people with the surname include:

Guy McCrone (1898–1977), Scottish writer

Josh McCrone (born 1987), Australian rugby league player

Senga McCrone (1936–2020), Scottish bowls player

Walter McCrone (1916–2002), American chemist

Walter McCrone
Walter Cox McCrone Jr. (June 9, 1916 – July 10, 2002) was an American chemist who worked extensively on applications of polarized light microscopy and is sometimes characterized as the "father of modern microscopy". He was also an expert in electron microscopy, crystallography, ultra-microanalysis, and particle identification. In 1960 he founded the McCrone Research Institute, a non-profit educational and research organization for microscopy based in Chicago.

McCrone's crystallographic work on polymorphism and its pharmaceutical applications played a central role in the subsequent development of the field. To the general public, McCrone was best known for his work in forensic science, especially his analyses of the Vinland Map and the Shroud of Turin. In 2000, he received the American Chemical Society's National Award in Analytical Chemistry.
Philip le Despenser, 2nd Baron le Despenser
Philip le Despenser, 2nd Baron le Despenser (c.1365 in Nettlestead, Suffolk, England – 20 June 1424) was the son and heir of Philip le Despenser, 1st Baron le Despenser. Philip was aged 36 and more at the death of his father Philip le Despenser in 1401, having been knighted in 1385.

He married Elizabeth de Tibetot, co-heiress and daughter of Robert Tiptoft, 3rd Baron Tibetot and his wife Margaret Deincourt. By this marriage he inherited the manors of Nettlestead and Barrow among others.

He was never summoned to Parliament, and died on 20 June 1424 without male heir. Any hereditary right created when his father was summoned passed with his property to his only daughter, Margery le Despenser, wife of John de Ros, 7th Baron de Ros and secondly Roger Wentworth of Nettlestead, Esq. Margery and Roger Wentworth of the later Lords Wentworth and of Jane Seymour, third queen consort of King Henry VIII.

Jane Seymour
Jane Seymour (/ˈsiːmɔːr/; c. 1508 – 24 October 1537) was Queen of England as the third wife of King Henry VIII from their marriage on 30 May 1536 until her death the next year. She became queen following the execution of Henry's second wife, Anne Boleyn, who was accused by Henry of adultery after failing to produce a male heir. Jane, however, died of postnatal complications less than two weeks after the birth of her only child, the future King Edward VI. She was the only wife of Henry VIII to receive a queen's funeral, and Henry was later buried alongside her remains in St George's Chapel, Windsor Castle.
Forest Friends
Forest Friends (French: Les Copains de la Forêt) is a French animated television series initially broadcast on TF1, and later rerun on French children's network TiJi. Along with the CGI series The Odd Family, this was one of the first shows produced by Timoon Animation, a company created by Philippe Mounier. 52 episodes were produced.

Several of the show's tie-in books have been written by Valérie Baranski, the screenwriter for another TF1 cartoon, The Bellflower Bunnies.

OuiDo! Productions
OuiDo! Productions (formerly known as Timoon Animation, Genao Productions and Technicolor Animation Productions) is a French-based entertainment production company that served as a production arm part of the French visual effects and animation company Technicolor Creative Studios (now Technicolor Group). The company was founded on May 28, 2003 as Timoon Animation by Philippe Mounier (the founder of PMMP) and Bridget Gauthier-Darcet (of Largardère Images), and they were responsible for co-producing animated shows and reboots for the Alvin and the Chipmunks and Sonic the Hedgehog franchises.
Surf forecasting
Surf forecasting is the process of using offshore swell data to predict onshore wave conditions. It is used by millions of people across the world, including professionals who put their forecasts online, meteorologists who work for news crews, and surfers all over the world.  It is impossible to make an exact prediction of the surf (shape and size of breaking waves), but by knowing a few factors a good prediction can be made. One needs to have an understanding of how waves are formed, a basic knowledge of bathymetry, and information (such as tides, location, and weather) about the surf spot being forecasted to accurately forecast the surf.

Wind wave model
In fluid dynamics, wind wave modeling describes the effort to depict the sea state and predict the evolution of the energy of wind waves using numerical techniques. These simulations consider atmospheric wind forcing, nonlinear wave interactions, and frictional dissipation, and they output statistics describing wave heights, periods, and propagation directions for regional seas or global oceans.  Such wave hindcasts and wave forecasts are extremely important for commercial interests on the high seas. For example, the shipping industry requires guidance for operational planning and tactical seakeeping purposes.

For the specific case of predicting wind wave statistics on the ocean, the term ocean surface wave model is used.

Other applications, in particular coastal engineering, have led to the developments of wind wave models specifically designed for coastal applications.
Light Cavalry (horse)
Light Cavalry (7 February 1977–2004) was a British Thoroughbred racehorse and sire best known for winning the classic St Leger Stakes in 1980. After winning his only race as a two-year-old, Light Cavalry was one of the best three-year-olds in Britain in 1980, winning the King Edward VII Stakes and being placed in the Chester Vase, Gordon Stakes and Great Voltigeur Stakes before winning the St Leger by four lengths. He remained in training in 1981 and won the Princess of Wales's Stakes, but his season was restricted by injury problems. After his retirement from racing he stood as a breeding stallion in the United States and Argentina with limited success.

Newbury Racecourse
Newbury Racecourse is a racecourse and events venue in the civil parish of Greenham, adjoining the town of Newbury in Berkshire, England.  It has courses for flat races and over jumps. It hosts one of Great Britain's 36 annual Group 1 flat races, the Lockinge Stakes.

The racecourse is noted for its proximity to the Lambourn training centre, which means that the course is often home to locally-grown talent as well as attracting horses from further afield. Newbury's major races include the Lockinge Stakes and its most famous race, the Coral Gold Cup (formerly known as the Hennessy Gold Cup).
Wrestling Dontaku 2015
Wrestling Dontaku 2015 was a professional wrestling pay-per-view (PPV) event promoted by New Japan Pro-Wrestling (NJPW). The event took place on May 3, 2015, in Fukuoka, Fukuoka at Fukuoka Kokusai Center and featured nine matches, three of which were contested for championships.

In addition to streaming worldwide through NJPW World, the event also aired in Japan as a regular PPV through SKY PerfecTV!'s Sukachan service. It was the twelfth event under the Wrestling Dontaku name.

SKY PerfecTV!
SKY PerfecTV! (スカパー！, Sukapā!) is a direct broadcast satellite (DBS) service that provides satellite television, audio programming and interactive television services to households in Japan, owned by parent company SKY Perfect JSAT Corporation.

SKY PerfecTV! is also a direct broadcast satellite (DBS) service. While SKY PerfecTV! Premium Service use DVB-S and DVB-S2, SKY PerfecTV! Basic Service use ISDB-S.
2006 Heineken Open
The 2006 Heineken Open was a ATP men's tennis tournament held at the ASB Tennis Centre in Auckland, New Zealand. It was the 39th edition of the tournament and was held from 9 January to 16 January 2006. Seventh-seeded Jarkko Nieminen won the singles title.

The semifinals featured a notable match between Jarkko Nieminen and Olivier Rochus. Nieminen triumphed in three sets after Rochus had saved 10 match points.

Olivier Rochus
Olivier Rochus (French pronunciation: [ɔlivje ʁɔkys]; born 18 January 1981) is a former Belgian tennis player.
Rochus won two singles titles in his career and in 2004 won the French Open doubles title, partnering fellow Belgian Xavier Malisse. His career-high singles ranking is world No. 24.
Jorge Aguirre (athlete)
Jorge S. Aguirre Martín (11 February 1925 – 14 July 2005) was a Mexican athlete. He competed in the men's long jump and men's triple jump at the 1948 Summer Olympics, and placed fifth in the triple jump at the 1951 Pan American Games.

Athletics at the 1948 Summer Olympics – Men's long jump
The men's long jump event was part of the track and field athletics programme at the 1948 Summer Olympics. The competition was held on July 31, 1948. Twenty-one athletes from 17 nations competed. The maximum number of athletes per nation had been set at 3 since the 1930 Olympic Congress. The final was won by 27 cm by American Willie Steele. It was the United States' fifth consecutive and tenth overall gold medal in the men's long jump. Theo Bruce won Australia's first long jump medal with his silver.
Empire Landmark Hotel
The Empire Landmark Hotel, often referred to by its original name, the Sheraton Landmark, was the tallest hotel in Vancouver, British Columbia. It was located on one of Vancouver's busiest thoroughfares at 1400 Robson Street, in the West End of Downtown Vancouver. The building was revolutionary at the time, as it had a revolving restaurant on its top floor, Cloud 9, which was one of only two revolving restaurants in Vancouver, the other being the Harbour Centre. Between its completion in 1973 and the completion of nearby Bentall Centre in 1974, the Empire Landmark Hotel was the third tallest building in Vancouver.

The skyscraper is the tallest voluntarily demolished building in Canada, overtaking the 88 m (289 ft) tall Old Toronto Star Building that was demolished in 1972.

Revolving restaurant
A revolving restaurant or rotating restaurant is a tower restaurant designed to rest atop a broad circular revolving platform that operates as a large turntable. The building remains stationary and the diners are carried on the revolving floor. Such restaurants are often located on upper stories of hotels, communication towers, and skyscrapers.

Revolving restaurants and the prices of their dishes have been subject to ridicule.: 11–12
Gholamreza Nouri Ghezeljeh
Gholamreza Nouri Ghezeljeh (Persian: ‌‌غلامرضا نوری قزلجه; born 1970) is an Iranian politician, who is currently the Minister of Agriculture Jihad since August 2024. Nouri Ghezeljeh was born in Ghezeljeh, Bostanabad, East Azerbaijan. He was a member of the 9th, 11th and 12th Islamic Consultative Assembly from the electorate of Bostanabad. Nouri Ghezeljeh won with 17,204 (30.39%) and 17126 ( 37% ) votes. He was also the head of the reformist fraction in the Islamic Consultative Assembly of Iran.

Islamic Consultative Assembly
The Islamic Consultative Assembly of Iran (Persian: مجلس شورای اسلامی ایران, romanized: Majles-e Shurâ-ye Eslâmi Iran), also called the Iranian Parliament, the Iranian Majles (Arabicised spelling Majlis) or ICA, is the unicameral national legislative body of Iran. The parliament currently consists of 290 representatives, an increase from the previous 270 seats since the 18 February 2000 election.
Maybank Championship (LPGA)
The Maybank Championship is a women's professional golf tournament in Malaysia on the LPGA Tour. It debuted in October 2023 at the Kuala Lumpur Golf & Country Club in Kuala Lumpur.

Céline Boutier won the inaugural event on the 9th hole of a sudden-death playoff over Atthaya Thitikul.

Kuala Lumpur Golf & Country Club
Kuala Lumpur Golf & Country Club (KLGCC), formerly known as Tournament Players Club or TPC Kuala Lumpur, is a golf club located in Bukit Kiara which borders affluent neighbourhoods including Taman Tun Dr Ismail, Hartamas, and Bukit Damansara. Many of its facilities are open to visitors, including the golf course, driving range, all six F&B venues, bowling centre, workout classes, proshop and golf academy.

The club became part of the TPC network of golf courses on 24 August 2016.

The club adheres to the standards set by the PGA TOUR, LPGA and TPC Network of golf clubs.
Members of the South Australian Legislative Council, 1993–1997
This is a list of members of the South Australian Legislative Council between 1993 and 1997. As half of the Legislative Council's terms expired at each state election, half of these members were elected at the 1989 state election with terms expiring in 1997, while the other half were elected at the 1993 state election with terms expiring in 2002.

1  Democrat MLC Ian Gilfillan resigned on 18 November 1993. Former MLC Mike Elliott was appointed to the resulting casual vacancy on 10 February 1994.

2  Labor MLC Chris Sumner resigned on 7 October 1994. Terry Cameron was appointed to the resulting casual vacancy on 13 September 1994.

3  Labor MLC Barbara Wiese resigned on 15 September 1995. Paul Holloway was appointed to the resulting casual vacancy on 26 September 1995.

4  Labor MLC Mario Feleppa resigned on 4 October 1995. Paolo Nocella was appointed to the resulting casual vacancy on 10 October 1995.

Ian Gilfillan
Ian Gilfillan (born 7 June 1932) is a former Australian politician. He was educated in Adelaide and was based on Kangaroo Island. He contested the 1974 federal election as a member of the Australia Party, but joined the Australian Democrats in 1977. In 1982, he was elected to the South Australian Legislative Council as a Democrat, holding the position until 1993. He returned to the Council in 1997 and served until his retirement in 2006.
Gerson (footballer, born 1997)
Gerson Santos da Silva (born 20 May 1997), simply known as Gerson (Brazilian Portuguese: [ˈʒɛʁ.sõw̃]), is a Brazilian professional footballer who plays as a midfielder for Campeonato Brasileiro Série A club Cruzeiro and the Brazil national team.

2025 Campeonato Carioca
The 2025 Campeonato Carioca de Futebol (officially the Campeonato Carioca Superbet 2025 for sponsorship reasons) was the 122nd edition of the top division of football in the state of Rio de Janeiro. The competition is organized by FERJ. It began on 11 January 2025 and ended on 16 March 2025. Flamengo successfully defended its title and won the competition for the 39th time.
I Whistle a Happy Tune
"I Whistle a Happy Tune" is a show tune from the 1951 Rodgers and Hammerstein musical, The King and I. It is sung by the Governess Anna Leonowens (originally played on Broadway by Gertrude Lawrence) to her son Louis after the curtain rises on Act One of the musical, to persuade him not to be afraid as they arrive in Siam to serve the King.

In the 1956 film version, it was sung by Marni Nixon (dubbing over Deborah Kerr) and Rex Thompson.

In the 1999 animated film version, it was sung by Christiane Noll, Adam Wylie, Charles Clark, Jeff Gunn, David Joyce and Larry Kenton.

Anna Leonowens
Anna Harriette Leonowens (born Ann Hariett Emma Edwards; 5 November 1831 – 19 January 1915) was an Anglo-Indian or Indian-born British travel writer, educator, and social activist.

She became well known with the publication of her memoirs, beginning with The English Governess at the Siamese Court (1870), which chronicled her experiences in Siam (modern Thailand), as teacher to the children of the Siamese King Mongkut. Leonowens's own account was fictionalised in Margaret Landon's best-selling novel Anna and the King of Siam (1944) as well as adaptations for other media such as Rodgers and Hammerstein's 1951 musical The King and I as well as the 1999 movie, Anna and the king.

During the course of her life, Leonowens also lived in Western Australia, Singapore and Penang, the United States, Canada and Germany. In later life, she was a lecturer of Indology and a suffragist. Among other achievements, she co-founded the Nova Scotia College of Art and Design.
Risidaha
Risidaha is a village in Achham District in the Seti Zone of western Nepal. At the time of the 1991 Nepal census, the village had a population of 2030 living in 542 houses. At the time of the 2001 Nepal census, the population was 3626, of which 17% was literate.

Seti Zone
Seti (Nepali: सेती अञ्चलListenⓘ) was one of the fourteen zones located in the Far-Western Development Region of Nepal. Dhangadhi in the Terai is the major city of Seti Zone; headquarters are in Dipayal-Silgadhi. As of 2015, Nepal discontinued zone designations in favor of provinces; the area previously known as Seti Zone is now part of Sudurpashchim Province.
2010 Tara Air DHC-6 crash
On 15 December 2010, a DHC-6 Twin Otter passenger aircraft of Tara Air crashed shortly after take-off on a domestic flight from Lamidanda to Kathmandu, Nepal. The wreckage of the aircraft was found in Bilandu forest near the village of Shreechaur the morning after the crash. All 19 passengers and three crew aboard were killed in the crash. There was initial speculation that bad weather or the overloading of the aircraft might have caused the crash. An investigation into the crash was launched by Nepalese authorities after the accident site was located.

Rawabesi Rural Municipality
Rawa Besi (Nepali: रावा बेसी गाउँपालिका) is a rural municipality (gaunpalika) in Khotang District of Koshi Province of Nepal.

According to Ministry of Federal Affairs and Local Developme Rawabesi has an area of 97.44 square kilometres (37.62 sq mi) and the total population of the municipality is 13369 as of Census of Nepal 2011.