hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2010–11 NHL suspensions and fines
The following is a list of all suspensions and fines enforced in the National Hockey League during the 2010–11 NHL season. It lists which players or coaches of what team have been punished for which offense and the punishment, in the monetary sense of the word, they received.

Suspension (punishment)
Suspension refers to a temporary removal or exclusion from a position or activity, which can include the workplace, school, public office, clergy, or sports. It may be either paid or unpaid and is typically imposed to allow for an investigation or as a disciplinary measure for infractions of rules or policies.
Kelli Stack
Kelli Allison Stack (born January 13, 1988) is an American former ice hockey forward, who played for Kunlun Red Star in the Canadian Women's Hockey League. She is a member of the United States women's national ice hockey team. Stack competed for the Boston College Eagles women's ice hockey program and after completing her Olympic commitment, returned to Boston College for her senior year of 2010–11. She was drafted 14th overall by the Boston Blades in the 2011 CWHL Draft.

United States women's national ice hockey team
The United States women's national ice hockey team is controlled by USA Hockey. The U.S. has been one of the most successful women's ice hockey teams in international play, having medaled in every major tournament.

In 1998, the women's Olympic hockey team was named the USOC Team of the Year. In April 2015, the women's national ice hockey team was named the USOC Team of the Month.
Sarah Khouiled
Sarah Khouiled (born 8 December 1992) is a retired Algerian international team handball player.

Khouleid was born in Hungary to an Algerian father and a Hungarian mother; she holds both Algerian and Hungarian citizenship. A product of Győri ETO KC's youth system (2006–2009), Khouiled made her senior debut in Veszprém Barabás KC in 2010. With her performances she drew the attention of the Algerian Handball Federation and received an invitation in national team for the African Handball Championship in 2012, where Algeria eventually finished fourth. She also represented Algeria at the 2013 World Women's Handball Championship in Serbia, where the Algerian team placed 22nd.
She retired from handball in 2015, since then she works as a personal trainer.

Győri ETO KC
Győri ETO KC (Hungarian: Győri Egyetértés Torna Osztály Kézilabda Club, lit. Concordance Gymnastics Department of Győr Handball Club) is a Hungarian professional women's handball club from Győr. Since they are sponsored by Audi, the official name for the team is Győri Audi ETO KC.

On domestic level ETO won 18 Hungarian Championship titles, including seven in a row between 2008 and 2014. They are also a fifteen-time Hungarian Cup winners, having won all their finals between 2005 and 2016.

ETO won the Champions League 7 times (in 2013, 2014, 2017, 2018, 2019, 2024, and 2025). The team also reached the final in 2009, 2012, 2016, and in 2022. In addition, Győr reached the final of the EHF Cup Winners' Cup in 2006 and the final of the EHF Cup in 1999, 2002, 2004, and 2005.
Dugesia tubqalis
Dugesia tubqalis is a species of dugesiid triclad that inhabits springs of Morocco. It is named after the Toubkal peak (Tubqal in Berber), the highest in the Atlas Mountains. It has been found between 1,702 and 2,164 m of altitude.

Atlas Mountains
The Atlas Mountains are a mountain range in the Maghreb in North Africa. They separate the Sahara Desert from the Mediterranean Sea and the Atlantic Ocean; the mountain range stretches around 2,500 km (1,600 mi) through Morocco, Algeria and Tunisia. The mountains are associated with the Titan Atlas.  The range's highest peak is Toubkal, in central Morocco, with an elevation of 4,167 metres (13,671 ft). The Atlas Mountains are primarily inhabited by Berber populations.

The terms for 'mountain' are Adrar and adras in some Berber languages, and these terms are believed to be cognates of the toponym Atlas. The mountains are home to a number of animals and plants which are mostly found within Africa but some of which can be found in Europe. Many of these species are endangered and a few are already extinct. The weather is generally cool but summers are sunny, and the average temperature there is 25 °C.
Shirley Barber
Shirley Barber (23 June 1935 – 12 December 2023) was a British children's author and illustrator.

Born on 23 June 1935, Shirley spent her early childhood in Guernsey (Channel Islands). She had formal art school training at Sanderson's Furnishings, a textile and wallpaper studio in London.

Barber was a long time resident in Australia having emigrated there in 1965 and worked for a time for Oxford University Press in Melbourne, Victoria. She lived in Watsonia, a suburb of Melbourne, with her son and his family and was married twice. Her second husband Keith Barber died in 2000.

Barber wrote many picture books and fairy-themed colouring books, calendars and diaries, which have sold over 10 million copies as of 2008. Most of Barber's books featured fairies and animals. Her books were mainly set in picturesque woods. Her books were published in 18 languages.

Barber died at her home in Watsonia on 12 December 2023, at the age of 88.

Watsonia, Victoria
Watsonia is a suburb of Melbourne, Victoria, Australia, 16 km north-east of Melbourne's Central Business District, located within the City of Banyule local government area. Watsonia recorded a population of 5,352 at the 2021 census.
Karafuto Shrine
Karafuto Shrine (樺太神社, Karafuto jinja) was a Shinto shrine in Toyohara, Karafuto Prefecture in what is now Sakhalin Oblast, Russia.

The shrine was established in 1911, and its main annual festival was held on August 23. Kami enshrined here included Okunitama no kami (大国魂神), Ōkuninushi (as 大己貴神) and Sukunabikona (少彦名命).

It was formerly a national shrine of the first rank (国幣大社, kokuhei taisha) in the Modern system of ranked Shinto Shrines.

The Karafuto Shrine was abandoned in 1945 due to the Soviet takeover of the island, and it was demolished on November 17. The modern site of the shrine has a concrete building, with a commemorative plaque to mark Japanese-Russian relations. Next to the shrine's site is a Western-style boarding school.

Sakhalin Oblast
Sakhalin Oblast (Russian: Сахали́нская о́бласть, romanized: Sakhalinskaya oblastʹ, IPA: [səxɐˈlʲinskəjə ˈobləsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast) comprising the island of Sakhalin and the Kuril Islands in the Russian Far East. The oblast has an area of 87,100 square kilometers (33,600 sq mi). Its administrative center and largest city is Yuzhno-Sakhalinsk. As of the 2021 Census, the oblast has a population of 466,609.

The vast majority of the oblast's residents are ethnic Russians, with a small minority of Sakhalin Koreans. Sakhalin Oblast is rich in natural gas and oil, and is Russia's second wealthiest federal subject after the Tyumen Oblast. It borders by sea Khabarovsk Krai to the west and Kamchatka Krai to the north, along with Hokkaido, Japan to the south.
After Tiller
After Tiller is a 2013 documentary film directed by Martha Shane and Lana Wilson that follows the only four remaining doctors in the United States who openly perform abortions in the third trimester of pregnancy.  In 2015, After Tiller won the News and Documentary Emmy Award for Best Documentary. The title of the film refers to George Tiller, a doctor who performed abortions and was murdered in 2009.

The film was met with a positive response from critics and was an official selection for the 2013 Sundance Film Festival, where it won the Candescent Award. It went on to be nominated for the Independent Spirit Award for Best Documentary, four Cinema Eye Honors, a Satellite Award, and the Ridenhour Prize, and named one of the Top Five Documentaries of the year by the National Board of Review. After Tiller was released in theaters across the US by arthouse distributor Oscilloscope Laboratories.

Satellite Awards
The Satellite Awards are annual awards given by the International Press Academy that are commonly noted in entertainment industry journals and blogs. The awards were originally known as the Golden Satellite Awards. The award ceremonies take place each year at the InterContinental Hotel in Century City, Los Angeles.
Centrospermae
Centrospermae is a descriptive botanical name, published in 1878 by Eichler, meaning "with the seed in the center", referring to the free (central) placentation. It was used in the Engler system and the Wettstein system) for an order of flowering plants.

In its  circumscription, Centrospermae corresponds fairly closely to the order Caryophyllales in the system of Cronquist. In the APG III system, and in later versions of the Kubitzki system, Caryophyllales is defined to include much more than Centrospermae.

Molecular phylogenetic studies have shown that Centrospermae is monophyletic. It is equivalent to a clade known as the core Caryophyllales, whenever the latter is defined to exclude the families Rhabdodendraceae, Simmondsiaceae, Physenaceae and Asteropeiaceae.

Simmondsiaceae
Simmondsiaceae or the jojoba family is a family of flowering plants.  The family is not recognized by all taxonomic systems, the single species, Simmondsia chinensis, often being treated as belonging to the family Buxaceae.

The APG II system, as of 2003 (unchanged from the APG system, of 1998), does recognize this family and assigns it to the order Caryophyllales in the clade core eudicots.  It consists of a single species only,  jojoba (Simmondsia chinensis), of North American shrubs.

The Cronquist system, 1981, had also recognized this family and placed it in the order Euphorbiales.
XTM (band)
XTM was a Spanish dance music act consisting of brothers Xasqui and Toni Ten. They are best known for their 2003 trance cover version of the song "Fly on the Wings of Love", which was originally the winner of the Eurovision Song Contest in 2000, performed by the Danish duet Olsen Brothers.

XTM's cover of Fly on the Wings of Love, featuring DJ Chucky and vocals by Annia (real name Eva Martí), reached number 8 on the UK Singles Chart and spent 19 weeks in the top 75 and topped The Box's 2003 most played chart. It sold more than 200,000 copies, and reached #32 in the top 40 biggest selling singles of the year. The music video was shot entirely with CGI graphics.

XTM's 2005 follow-up Give Me Your Love, also featuring vocals by Annia, charted at number-one in the Pop Tip Chart and at number 1 in the DMC Mainstream Chart, and reached number 28 in the UK Singles Chart. XTM have also covered Jermaine Jackson and Pia Zadora's "When The Rain Begins To Fall".

Olsen Brothers
Olsen Brothers (Danish: Brødrene Olsen) were a Danish rock/pop music duo, formed by brothers Jørgen (born 15 March 1950) and Niels "Noller" Olsen (born 13 April 1954), both from Odense, who won the Eurovision Song Contest 2000. They formed their first band, The Kids, in 1965. The Kids warmed up for The Kinks in the K.B. Hallen in 1965 and released their first single in 1967.
Henry Roettiger
Henry Roettiger, Jr. (June 7, 1861 – September 1, 1933) was an American businessman and politician.

Born in Fountain City, Buffalo County, Wisconsin, Roettiger was a general contractor and owned Roettiger Lumber Company in Fountain City. He was also in the bank business. Roettiger served as clerk, treasurer and mayor of Fountain City. He also served on the Buffalo County Board of Supervisors and was chairman of the county board. Roettiger was also the Buffalo County treasurer. In 1899, Roettiger served in the Wisconsin State Assembly and was a Republican. Roettiger died in Fountain Lake, Wisconsin as a result of a stroke.

Buffalo County, Wisconsin
Buffalo County is a county located in the U.S. state of Wisconsin. As of the 2020 census, the population was 13,317. Its county seat is Alma. The county was created in 1853 and organized the following year. The county is considered a high-farming concentration county by the U.S. Department of Agriculture, meaning at least 20 percent of its earnings came from agriculture.
Diostracus
Diostracus is a genus of flies in the family Dolichopodidae. It includes about 100 species described from the Nearctic, Palaearctic and Oriental realms. In 2013, it was expanded to include the former genera Lagodechia and Sphyrotarsus as subgenera.

Oleg Negrobov
Oleg Pavlovich Negrobov (Russian: Олег Павлович Негробов; 22 November 1941, Voronezh – 8 January 2021) was a Russian entomologist and professor, from Voronezh. He studied in Voronezh State University. He described more than 350 taxa of Dolichopodidae, a family of flies. The fly genera Negrobovia and Olegonegrobovia were named in his honor. He was a member of the Civic Chamber of Voronezh Oblast.
Knut Fjeldsgaard
Knut Andreas Fjeldsgaard (born 19 May 1952) is a Norwegian former ice hockey player who played for the club IF Frisk Asker. He was born in Oslo. He played for the Norwegian national ice hockey team at the 1980 Winter Olympics.

Norway men's national ice hockey team
The Norway men's national ice hockey team is the national ice hockey team from Norway that participates at the IIHF World Championships. The team is governed by the Norwegian Ice Hockey Association and is coached by Petter Thoresen.
Lionel Charles Hopkins
Lionel Charles Hopkins, ISO or L. C. Hopkins (1854–1952) was a British Sinologist noted for his study of the Chinese languages. He was known for his collection of oracle bones that were later donated to Cambridge University Library, where many were discovered to have been forgeries.

Hopkins went to Beijing in 1874 as part of the consular service. In 1898 he was British Consul at Yantai, and in February 1902 he was appointed Consul-General for the Provinces Zhili and Shanxi, to reside in Tianjin. He retired to England by 1910.

The poet Gerard Manley Hopkins was his brother.

Yantai
37°27′53″N 121°26′52″E﻿ / ﻿37.4646°N 121.4478°E﻿ / 37.4646; 121.4478

Yantai, formerly known by the Europeans as Chefoo, is a coastal prefecture-level city on the Shandong Peninsula in China. Lying on the southern coast of the Bohai Strait, Yantai borders Qingdao on the southwest and Weihai on the east, with sea access to both the Bohai Sea (via the Laizhou Bay and the Bohai Strait) and the Yellow Sea (from both north and south sides of the Shandong Peninsula).  It is the largest fishing seaport in Shandong.  Its population was 7,102,116 during the 2020 census, of whom 3,184,299 lived in the built-up area made up of the 5 urban districts of Zhifu, Laishan, Fushan, Muping, and Penglai.
Kinneil House
Kinneil House is a historic house to the west of Bo'ness in east-central Scotland. It was once the principal seat of the Hamilton family in the east of Scotland. The house was saved from demolition in 1936 when 16th-century mural paintings were discovered, and it is now in the care of Historic Environment Scotland. The house now consists of a symmetrical mansion built in 1677 on the remains of an earlier 16th- or 15th-century tower house, with two rows of gunloops for early cannon still visible. A smaller east wing, of the mid 16th century, contains the two painted rooms. The house is protected as a Category A listed building.

It sits within a public park, which also incorporates a section of the Roman Antonine Wall and the only example of an Antonine fortlet with visible remains.

Tower house
A tower house is a particular type of stone structure, built for defensive purposes as well as habitation. Tower houses began to appear in the Middle Ages, especially in mountainous or limited access areas, to command and defend strategic points with reduced forces. At the same time, they were also used as an aristocrat's residence, around which a castle town was often constructed.
Raigad Lok Sabha constituency
Raigad is one of the 48 Lok Sabha (lower house of Indian parliament) constituencies of Maharashtra state in western India. It is a new constituency, created in 2008 as a part of the implementation of the delimitation of the parliamentary constituencies based on the recommendations of the Delimitation Commission of India constituted on 12 July 2002. The constituency first held elections in 2009 and its first member of parliament was Anant Geete of Shiv Sena who was also re-elected in the 2014 elections. In the  2019 General Elections Sunil Tatkare of NCP won the seat by margin of 31,438 votes defeating the incumbent Geetee who was also a Union Cabinet minister.In the 2024 General Elections, Tatkare won reelection by margin of 82,784 votes as an NDA candidate.

Delimitation Commission of India
The Delimitation Commission of India is a commission established by the Government of India under the provisions of the Delimitation Commission Act, tasked with redrawing the boundaries of legislative assembly and Lok Sabha constituencies based on the last census. The present delimitation of constituencies is based on the 2001 census under the provisions of the Delimitation Act, 2002.

The Commission is an independent body whose orders cannot be challenged in any court of law. The orders are laid before the Lok Sabha and the respective State Legislative Assemblies. However, modifications are not permitted. The next delimitation can not be held before 2026.
1928 North Carolina Tar Heels football team
The 1928 North Carolina Tar Heels football team represented the University of North Carolina (now known as the University of North Carolina at Chapel Hill) during the 1928 college football season as a member of the Southern Conference (SoCon). The Tar Heels were led by head coach Chuck Collins in his third season and finished with a record of five wins,  three losses, and two ties (5–3–2 overall, 2–2–2 in the SoCon).

1928 Southern Conference football season
The 1928 Southern Conference football season was the college football games played by the member schools of the Southern Conference as part of the 1928 college football season. The season began on September 22.

In the annual Rose Bowl game, Georgia Tech defeated the California Golden Bears by a score of 8–7. The game was notable for a play by California All-American Roy Riegels in which he scooped up a Georgia Tech fumble and ran towards his own goal line. The two-point safety on the ensuing punt proved to be the margin of victory. Georgia Tech thus claims a national championship.

The Florida Gators led the nation in scoring with 336 points, but had their undefeated campaign derailed in the final game by the South's biggest upset that season, a controversial loss to Tennessee.

Tulane back Bill Banker led the conference in individual scoring with 128 points, tying a school record set by Peggy Flournoy in 1925 which was unbroken until 2007 by Matt Forte.
Nethersole
Nethersole is a surname. Notable people with the surname include:

Sir Francis Nethersole, (1587–1659) Secretary to the Electress Elizabeth, prisoner in the Tower of London, Member of Parliament for Corfe Castle, Dorset, and political pamphleteer of the English Civil War.

Lieutenant-Colonel F. R. Nethersole CIE, (1865–1933) Indian Army officer and administrator in Burma

Noel Newton "Crab" Nethersole, (1903–1959) Jamaican Rhodes Scholar, cricket player and administrator, lawyer, politician, economist, and Jamaica's Minister for Finance

Olga Nethersole CBE RRC, (1866–1951) English actress, theatre producer, and wartime nurse/health educator.

Robert Nethersole, (c. 1482–1556) Member of the English Parliament for Dover.

F. R. Nethersole
Lieutenant-Colonel Frederick Ralph Nethersole CIE (17 August 1865 – 6 July 1933) was an Indian Army officer and administrator in Burma.

Nethersole was educated at Sutton Valence School and Emmanuel College, Cambridge and was commissioned into the Royal Irish Regiment in 1889. In 1890 he transferred to the 17th Bengal Infantry. From 1892 to 1897 he served with the Burma Military Police. He served with the Burma Commission from 1898 onwards, his final posting being as Deputy Commissioner of Tharrawaddy in the Pegu Division until his retirement in 1921.

He was appointed Companion of the Order of the Indian Empire (CIE) in the 1920 New Year Honours.
Macario Gómez Quibus
Macario Gómez Quibus, known by the professional nickname of Mac (8 March 1926 – 20 July 2018), was a Spanish film poster artist and designer known for his work for some of Hollywood's best known films of the 20th Century. Some of his most prominent work includes the film posters for Doctor Zhivago (1965), For a Few Dollars More (1965), The Ten Commandments (1956), Some Like It Hot (1959), Psycho (1960), La gran familia (1962), and Dr. No (1962).

Gómez was named an honorary member of the Catalan Film Academy in 2013. In 2014, he was awarded the Creu de Sant Jordi by the Generalitat de Catalunya for his artistic contributions to film.

Macario Gómez Quibus died in Olesa de Montserrat, Spain, on 20 July 2018, at the age of 92.

La gran familia
La gran familia  is a 1962 Spanish classic comedy film directed by Fernando Palacios and starring Alberto Closas and Amparo Soler Leal, as a married couple with 15 children, José Isbert and José Luis López Vázquez.

It was so successful that it inspired two film sequels, La familia y uno más in 1965 and La familia bien, gracias in 1979 and a Antena 3 TV movie, La gran familia... 30 años después in 1999.
1956 Memorial Cup
The 1956 Memorial Cup final was the 38th junior ice hockey championship of the Canadian Amateur Hockey Association. The George Richardson Memorial Trophy champions Toronto Marlboros of the Ontario Hockey Association in Eastern Canada competed against the Abbott Cup champions Regina Pats of the Western Canada Junior Hockey League in Western Canada, in a rematch of the 1955 final. In a best-of-seven series, held at Maple Leaf Gardens in Toronto, Ontario, Toronto won their second consecutive Memorial Cup, and third overall, defeating Regina 4 games to 0, with 1 tie.

Western Canada Junior Hockey League (1948–1956)
The Western Canada Junior Hockey League was a junior ice hockey based in Alberta and Saskatchewan from 1948 until 1956. It was formed by teams which sought a higher level of competition and more formal organization. Its teams were eligible for the Memorial Cup as the national junior champion of the Canadian Amateur Hockey Association, and were runners-up in five seasons as the Abbott Cup junior champion of Western Canada.
Parish of Terrawinda
Terrawinda is a remote civil parish of Yantara County in far North West New South Wales.
The Geography, of the parish is mostly the flat, arid landscape of the Channel Country. The parish has a Köppen climate classification of BWh (Hot desert).

The nearest town is Tibooburra to the north west, which is on the Silver City Highway and lies south of the Sturt National Park.

Channel Country
The Channel Country is a region of outback Australia mostly in the state of Queensland but also in parts of South Australia, Northern Territory and New South Wales. The name comes from the numerous intertwined rivulets that cross the region, which cover 150,000 km². The Channel Country is over the Cooper and Eromanga geological basins and the Lake Eyre Basin drainage basin. Further to the east is the less arid Maranoa district.
Batavia Township, Boone County, Arkansas
Batavia Township is one of 20 current townships in Boone County, Arkansas, USA. As of the 2010 census, its total population was 911. Batavia, Arkansas was settled in 1881 by Roswell Emerson Underwood, who spent four years as a Genesee County, New York, surveyor for the Holland Land Company. He was impressed by the beauty of this site which is located in the foothills of the Ozark Mountains.  He was the first postmaster, and named the town for Batavia, New York, his former residence.

Boone County, Arkansas
Boone County is a county located in the U.S. state of Arkansas, along the Missouri border. As of the 2020 census, the population was 37,373. The county seat is Harrison. It is Arkansas's 62nd county, formed on April 9, 1869.

Boone County is part of the Harrison, Arkansas, Micropolitan Statistical Area.