hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beat the Devil's Tattoo
Beat the Devil's Tattoo is the sixth studio album by American rock band Black Rebel Motorcycle Club, released on March 8, 2010, in Europe and on March 9, 2010, in North America. It is the second full-length on the band's own Abstract Dragon label, in partnership with Vagrant Records and Cooperative Music Group.

Chuck season 4
The fourth season of Chuck was announced on May 13, 2010. Having initially ordered 13 episodes, NBC ordered an additional 11 on October 19, 2010 for a total of 24 episodes.
Throughout the season, Chuck faced individual villains: Alexei Volkoff, head of Volkoff Industries, and Volkoff's daughter, Vivian McArthur.

Josh Schwartz and Chris Fedak expressed a desire to continue the series past the fourth season as early as March 2011, when it was announced that the season finale would be titled "Chuck Versus the Cliffhanger". The episode, as the title suggests, had a cliffhanger ending leading into the fifth and final season, which was ordered on May 13, 2011.
Steenbras Upper Dam
Steenbras Upper Dam is an earth-fill type dam located in the Hottentots Holland Mountains above Gordons Bay in the Western Cape, South Africa. It impounds the Steenbras River upstream of the older Steenbras Dam. The dam was constructed in 1977 for the City of Cape Town and serves mainly for municipal and industrial use. The hazard potential of the dam has been ranked high (3).

Steenbras Upper Dam also functions as the upper reservoir of the city's Steenbras pumped-storage hydroelectric power scheme, with a lower reservoir at the foot of the mountain. It is also linked by an open canal and pipeline to the Rockview Dam, which acts as the upper reservoir of the Palmiet Pumped Storage Scheme, a separate pumped-storage scheme operated by Eskom and the Department of Water and Sanitation. The link allows water from the Palmiet River to be transferred to the dam.

City of Cape Town
The City of Cape Town (Afrikaans: Stad Kaapstad; Xhosa: Isixeko saseKapa) is a metropolitan municipality that forms the local government of Cape Town and surrounding areas.  As of 2022 it has a population of 4,772,846.
Updown Girl
Updown Girl is the name given to the skeletal remains of a 10- or 11-year-old Anglo-Saxon girl discovered at an early 7th-century burial site close to Updown House in Eastry, Kent, England. Although first found in 1989, the Updown Girl aroused new interest in 2022 when modern analysis of her DNA indicated she had some West African ancestry, with evidence suggesting her paternal grandfather or possibly her great-grandfather came from either the Esan or Yoruba population groups.

Eastry
Eastry is a village and civil parish in the Dover district, in Kent, England, around 2+1⁄2 miles (4 km) southwest of Sandwich. It was voted "Kent Village of the Year 2005". The parish includes the hamlets of Heronden and Selson. In 2011 the parish had a population of 2492.

The name is derived from the Old English Ēast-rige, meaning "eastern province" (cf. Sūþ-rige  "southern province"), also recorded as Ēastregē, from ēasterra gē (lit. "more easterly area").

Poison Cross is a location with an unusual name at the north end of the village. A railway halt there had a short life.
2021 The Hundred season
The 2021 The Hundred season was the inaugural season of The Hundred, a professional franchise 100-ball cricket tournament involving eight men's and women's teams located in major cities across United Kingdom. The tournament was run by the England and Wales Cricket Board (ECB) and took place for the first time, having been delayed a year due to the COVID-19 pandemic.

The tournament gave equal weight to both men's and women's sides, with almost all the matches taking place as back-to-back double-headers at the same venue on the same day, with one ticket giving access to both the men's and women's games.

The women's Oval Invincibles and the men's Southern Brave were the inaugural champions.

BBC Sport
BBC Sport is the sports division of the BBC, providing national sports coverage for BBC television, radio and online. The BBC holds the television and radio UK broadcasting rights to several sports, broadcasting the sport live or alongside flagship analysis programmes such as Match of the Day, Test Match Special, Ski Sunday and Today at Wimbledon. Results, analysis and coverage is also added to the BBC Sport website and through the BBC Red Button interactive television service.
Flora (microbiology)
In microbiology, collective bacteria and other microorganisms in a host are historically known as flora. Although microflora is commonly used, the term microbiota is becoming more common as microflora is a misnomer. Flora pertains to the Kingdom Plantae. Microbiota includes Archaea, Bacteria, Fungi and Protists. Microbiota with animal-like characteristics can be classified as microfauna.

Microfauna
Microfauna (from Ancient Greek  mikros 'small' and Latin  fauna 'animal') are microscopic animals and organisms that exhibit animal-like qualities and have body sizes that are usually <0.1 mm. Microfauna are represented in the animal kingdom (e.g. nematodes, small arthropods) and some other heterotrophic, microscopic eukaryotes. A large amount of microfauna are soil microfauna which includes eukaryotic microbes, rotifers, and nematodes. These types of animal-like eukaryotic microbes and true animals are heterotrophic, largely feeding on bacteria. However, some microfauna can consume other things, making them detritivores, fungivores, or even predators.
Elias Gaucher
Elias Gaucher was a French printer and publisher of clandestine erotica who worked out of the Malakoff and Vanves communes in the southwestern suburbs of Paris, France, about three miles from the centre of the City.  He primarily reprinted or pirated the books of other publishers, but is best known today as the original publisher of Les Exploits d'une Jeune Don Juan (1905), Guillaume Apollinaire's translation of a German erotic work called Kindergeilheit. Geständnisse eines Knaben (Berlin, 1900), and Apollinaire's masterpiece Les Onze mille verges (c. 1907).

Gaucher's generally accepted period of activity was during the years immediately preceding the outbreak of World War I. However, in his Memoirs of Montparnasse, which is set in the late 1920s, the Canadian poet John Glassco tells of having a book called Contes en crinoline published by a 'monsieur Gaucher,' which raises the possibility that Gaucher was in business for longer than has been previously thought.

Malakoff, Hauts-de-Seine
Malakoff (French pronunciation: [malakɔf] ⓘ) is a suburban commune in the Hauts-de-Seine department southwest of Paris, France, located 5 km (3.1 mi) from the centre of the city. As of 2023, the population of the commune was 30,557. The European Organisation for Civil Aviation Equipment (EUROCAE) is based in Malakoff.
Christian Street Rural Historic District
The Christian Street Rural Historic District encompasses the surviving elements of an early settlement village in the town of Hartford, Vermont.  Centered on the junction of Christian Street (United States Route 5) and Jericho Street in northeastern Hartford, the area includes a modest number of 18th and 19th-century houses, as well as two farms that have been in the same families since the 18th century.  The district was listed on the National Register of Historic Places in 2003.

U.S. Route 5
U.S. Route 5 (US 5) is a north–south United States Numbered Highway running through the New England states of Connecticut, Massachusetts, and Vermont. Significant cities along the route include New Haven, Connecticut; Hartford, Connecticut; and Springfield, Massachusetts. From Hartford northward to St. Johnsbury, Vermont, the road closely follows the route of the Connecticut River.

The entire route of US 5 is closely paralleled by Interstate 91 (I-91). US 5 now serves as the local business route and alternate route for the Interstate Highway. The northern terminus of US 5 is in Derby Line, Vermont, at the Canada–United States border, where it continues past the Derby Line–Stanstead Border Crossing into Quebec as Route 143, which was Route 5 until renumbered in the mid-1970s. Its southern terminus is in New Haven, Connecticut, at an intersection with I-91.
Alexander Grzelachowski House and Store
The Alexander Grzelachowski House and Store, in Puerto de Luna, New Mexico, was built in 1875.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1993.

It is significant as "an exceptional example of a nineteenth-century, Territorial-style, combined dwelling and place of business."

The store was a popular stop for area ranchers and travelers through the Pecos Valley.

Puerto de Luna, New Mexico
Puerto de Luna is a census-designated place (CDP) in Guadalupe County, New Mexico, United States. It lies approximately 9+1⁄2 miles (15.3 km) south-southeast of Santa Rosa on New Mexico State Road 91 and on the bank of the Pecos River. The community is located west of, but not within, the Llano Estacado of Eastern New Mexico and West Texas.

The population was 141 at the 2010 census.
2009 American Le Mans Series at Long Beach
The 2009 Tequila Patrón American Le Mans Series at Long Beach was the third round of the 2009 American Le Mans Series season.  It took place at the Long Beach street circuit, California on April 18, 2009.

The de Ferran Motorsports Acura team earned their first victory in the series, leading the Highcroft Racing Acura to the finish.  Fernández Racing Acura also won the LMP2 category for their third straight race while the #4 Chevrolet Corvette of Oliver Gavin and Olivier Beretta won Corvette Racing's final appearance in the GT1 category in the American Le Mans Series. Flying Lizard Motorsports won their second straight GT2 class victory after early leader Farnbacher-Loles suffered a suspension failure on circuit.

Oliver Gavin
Oliver Benjamin Gavin (born 29 September 1972) is a British former racing driver who joined Corvette Racing in 2002. He has won five American Le Mans Series class championships, five 24 Hours of Le Mans class wins, six 12 Hours of Sebring class wins and five Petit Le Mans class wins.
Yan Zong
Yan Zong (颜宗) (1393–1459), courtesy name Xueyuan (学渊), was a native of Nanhai, Guangdong. His rank was Juren. He became a leader in the military in 1457 and a magistrate of Shaowu, Fujian in 1459. He was a famous painter during the Ming Dynasty and good at painting landscapes, which he learnt from Guo Xi, Li Cheng, Huang Gongwang, etc. One of the notable works he created was the 'Lakes and Mountains Scenery' painting.

Shaowu
Shaowu (Chinese: 邵武; pinyin: Shàowǔ) is a county-level city in northwestern Fujian province, China. It is located in the central part of the Wuyi Mountains and borders Jiangxi province to the west. The city has a population of over 270,000.  The local dialect incorporates elements of both Northern Min and Gan Chinese.
Colorado College Tigers football, 1900–1909
The Colorado College Tigers football program represented Colorado College of Colorado Springs, Colorado. This article covers the program's third decades of intercollegiate football from 1900 to 1909. Significant milestones in the period covered include the following:

In 1899 and 1900, Colorado College won consecutive Colorado Football Association championships, defeating the University of Colorado both years.

Colorado College began competition with Colorado Agricultural (later renamed Colorado State) and won eight of the first ten matches between 1900 and 1910.

On October 12, 1906, Colorado College defeated Utah, the only blemish on an otherwise undefeated season for Utah.

On October 17 and 24, 1908, Colorado College won back-to-back games against Texas and Utah, both of which are now Power Five programs.

Colorado State Rams football
The Colorado State Rams football program represents Colorado State University and is a member of the NCAA Division I Football Bowl Subdivision and the Mountain West Conference. The Rams have long-standing rivalries with Colorado, Wyoming, and Air Force. The team is currently led by interim head coach and defensive coordinator Tyson Summers, who was named interim head coach after Jay Norvell was fired on October 19, 2025. UConn Huskies football head coach Jim Mora will serve has head coach at the start of the 2026 season.

The Rams have played their home games at Canvas Stadium since 2017. Previously, the team played 49 seasons (1968–2016) at Sonny Lubick Field at Hughes Stadium. The first game at Canvas Stadium (known as Colorado State Stadium for the 2017 season only) was played on August 26, 2017, when the Rams defeated the Oregon State Beavers 58–27.
Stigmella myrtillella
Stigmella myrtillella is a moth of the family Nepticulidae. It is found from Fennoscandia and northern Russia to the Pyrenees, Italy and Bulgaria, and from Ireland to Ukraine.

The wingspan is 5,4-6,3 mm. The head is ferruginous-yellowish, the collar paler. The antennal eyecaps are whitish. The forewings are dark fuscous, faintly purple-tinged with a rather oblique somewhat shining whitish fascia beyond middle. The outer half of cilia ochreous-white. The hindwings are light grey.

Adults are on wing in May and June.

The larvae feed on Vaccinium myrtillus and Vaccinium uliginosum. They mine the leaves of their host plant.

Vaccinium myrtillus
Vaccinium myrtillus   is a holarctic species of shrub with edible fruit of blue color, known by the common names bilberry, blaeberry, wimberry, and whortleberry. It is more precisely called common bilberry or blue whortleberry to distinguish it from other Vaccinium relatives.
2011–12 All-Ireland Senior Club Hurling Championship
The 2011–12 All-Ireland Senior Club Hurling Championship was the 42nd staging of the All-Ireland hurling club championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1970.  The draw for the 2011–12 fixtures took place in August 2011. The championship began on 9 October 2011 and ended on 17 March 2012. Clarinbridge were the defending champions, however, they did not qualify for the championship.

Loughgiel Shamrocks secured the title with a 4–13 to 0–17 defeat of Coolderry in the All-Ireland final.
This was their second All-Ireland title.

Clarinbridge GAA
Clarinbridge GAA is a Gaelic Athletic Association club located in the village of Clarinbridge in County Galway, Ireland.  The club is almost exclusively concerned with the game of hurling. In March 2011, they won their first All-Ireland Senior Club Hurling Championship, defeating O'Loughlin Gaels by 2-18 to 0-12 at Croke Park. Michael Donoghue was manager of that team.
Ayalvaashi
Ayalvaashi is a 2023 Indian Malayalam-language comedy drama film directed by Irshad Parari. The film was written by Irshad Parari, and it was produced by Ashiq Usman and Muhsin Parari under the banner of Ashiq Usman Productions and Local Agenda Motion Pictures It stars Soubin Shahir, Binu Pappu, Naslen, Nikhila Vimal and Lijomol Jose in lead roles. The film was released worldwide on 21 April 2023.

Lijomol Jose
Lijomol Jose  is an Indian actress who primarily appears in Malayalam and Tamil films. She earned critical acclaim for portraying Senggeni in the Tamil film Jai Bhim (2021), which won her the Filmfare Award for Best Actress – Tamil.
Bahamas at the Pan American Games
The Bahamas has competed at every edition of the Pan American Games since the second edition of the multi-sport event in 1955. Bahamas did not compete at the first and only Pan American Winter Games in 1990.

1990 Winter Pan American Games
The 1990 Winter Pan American Games, officially known as the I Winter Pan American Games (Spanish: I Juegos Panamericanos de Invierno) and commonly known as Las Leñas 1990, were held in Las Leñas, Argentina, from 16 September to 22 September 1990. They were the only Winter Pan American Games. 97 athletes from eight countries participated in one sport (alpine skiing).
Marine Aircraft Group 40
Marine Aircraft Group 40 is a composite United States Marine Corps aviation unit that is based in Marine Corps Air Station Cherry Point and was deployed to Afghanistan in 2009.  They served as the aviation combat element for 2nd Marine Expeditionary Brigade which was supporting Operation Enduring Freedom from spring 2009 through 4 April 2010 when they were relieved by the 3rd Marine Aircraft Wing (Fwd).  The group is currently composed of two CH-53 squadrons, one light attack helicopter squadron, one AV-8B Harrier II squadron, one MV-22 Osprey squadron, one KC-130 tactical aerial refueling squadron, one unmanned aerial vehicle squadron and an aviation logistics squadron.

Aviation combat element
In the United States Marine Corps, the aviation combat element or air combat element (ACE) is the aviation component of the Marine Air-Ground Task Force (MAGTF). The ACE is task organized to perform the six functions of Marine Corps aviation in support of MAGTF operations.  The ACE is led by an aviation headquarters which employs rotary-wing, tiltrotor, and fixed-wing aircraft in conjunction with command and control, maintenance and engineering units.
Nikisiałka Duża
Nikisiałka Duża [nikiˈɕau̯ka ˈduʐa] is a village in the administrative district of Gmina Opatów, within Opatów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) east of Opatów and 64 km (40 mi) east of the regional capital Kielce.

Opatów
Opatów ([ɔˈpatuf] ⓘ; Yiddish: אַפּטאַ, אַפּט, romanized: Apt, Apte) is a town in southeastern Poland, within Opatów County in the Świętokrzyskie Voivodeship. Historically, it was part of a greater region called Lesser Poland. In 2012 the population was 6,658. Opatów is located among the hills of Lesser Polish Upland, with the Opatówka river dividing the town into two parts.

A town with a history of some 1,000 years, Opatów is one of the province's best-preserved historic towns and once one of the largest cities in its territory, owing its prosperity to crafts and trade. Its landmarks include the Collegiate Church of St. Martin, listed as a Historic Monument of Poland as one of the most precious examples of Romanesque architecture in Poland, the Baroque Bernardine monastery, town hall and underground tourist routes in late medieval cellars under the old town. Opatów is home to local specialties such as pączki, krówki and kiełbasa.
Republican Rescue
Republican Rescue: Saving the Party from Truth Deniers, Conspiracy Theorists, and the Dangerous Policies of Joe Biden is a 2021 book by American politician Chris Christie. The book focuses on conspiracy theories in the United States, moving on beyond former President Donald Trump, President Joe Biden's policies, and rescuing the Republican Party.

In the book Christie addresses different conspiracy theories, including one Trump often touts: that the 2020 election was "stolen"; Christie stated the 2020 election was in fact not stolen. In an interview, Nicolle Wallace criticized Christie for not including a critique of Fox News in his book.

Christie was interviewed on NPR by host Don Gonyea for its release.

Nicolle Wallace
Nicolle Wallace (née Devenish; born February 4, 1972) is an American television political commentator and author. She is the anchor of the MS NOW news and politics program Deadline: White House and a former co-host of the ABC daytime talk show The View. Wallace is a political analyst for MS NOW and NBC News.  She was previously a frequent on-air contributor to the programs Today, The 11th Hour with Stephanie Ruhle, and Morning Joe.

Wallace served as the White House Communications Director during the second term of the presidency of George W. Bush, having been the Communications Director for his 2004 re-election campaign. She was a senior advisor for John McCain's 2008 presidential campaign. Additionally, she has authored the contemporary political novels Eighteen Acres, It's Classified, and Madam President.
Turenki railway station
The Turenki railway station (Finnish: Turengin rautatieasema, Swedish: Turenki järnvägsstation, formerly Turengi) is located in the municipality of Janakkala, Finland, in the urban area and municipal seat of Turenki. It is located along the Riihimäki–Tampere railway, and its neighboring stations are Hämeenlinna in the north and Ryttylä in the south.

The Finnish Heritage Agency has classified Turenki railway station as a nationally significant built cultural environment.

Urban areas in Finland
In Finland, an urban area or statistical locality (Finnish: taajama, Swedish: tätort) is defined as a cluster of dwellings with at least 200 inhabitants. It may be a city, town or larger village and is a purely statistical concept, not defined by municipal or regional boundaries.

The largest urban area in Finland is the Helsinki urban area with over 1.3 million inhabitants in 2019. It extends across Helsinki as well as ten other municipalities in the Helsinki metropolitan area. The second largest is the Tampere urban area with about 342,000 inhabitants in 2019, and the third largest is the Turku urban area with about 278,000 inhabitants in 2019.

The presence of urban areas is used to regulate traffic, with a default of 50 kilometres per hour (31 mph) speed limit inside an urban area and 80 kilometres per hour (50 mph) outside. Each major road leading in or out of an urban area is marked with a road sign.
Maury Waugh
Maury Waugh (born c. 1940) is an American football coach. He was most recently an assistant coach at Trine University in Angola, Indiana, a position he held from 2010 to his retirement in 2019. Waugh served as the head football coach at the University of Dubuque in Dubuque, Iowa from 1969 to 1974, Simpson College in Indianola, Iowa from 1975 to 1979, and Lake Forest College in Lake Forest, Illinois from 1992 to 1994.

Angola, Indiana
Angola is a city in Pleasant Township, Steuben County, Indiana, United States. The population was 9,340 at the 2020 census. The city is the county seat of Steuben County. Angola was founded by Thomas Gale and Cornelius Gilmore on June 28, 1838, and is home to Trine University. The town is served by I-69 and the Indiana Toll Road (I-80 and I-90).
Savage Young Dü
Savage Young Dü is a three-CD/four-LP box set by American rock band Hüsker Dü, released by Numero Group in 2017. It spans the band's first four years, from 1979 to 1982, and contains demos, studio and live recordings remastered from original session masters and soundboard tapes. 47 of the set's 69 tracks are previously unissued, of which some are never-before-heard songs. The set includes a remix of the "In a Free Land" single, a remastered Everything Falls Apart, and an alternate Land Speed Record. A limited edition included the Extra Circus 7" with four previously unreleased outtakes from the Metal Circus sessions.

The set also includes a 108-page hard cover book containing unreleased photographs, tour history, flyerography, a sessionography by Hüsker Dü archivist Paul Hilcoff, and a comprehensive essay by music journalist Erin Osman.

Studio recording
A studio recording, or a recording session is any recording made in a studio, as opposed to a live recording, which is usually made in a concert venue or a theatre, with an audience attending the performance.