hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ongryu Bridge
Ongryu Bridge, also spelled Okryu Bridge and Ongnyu Bridge, is a bridge on the Taedong River in and near Pyongyang, North Korea. Construction began in March 1958; the bridge was opened in August 1960.

Located between the old Taedong Bridge before it and the Rungra Bridge above it, it is the fourth (heading upstream) of six Pyongyang bridges on the Taedong. It connects Chung-guyok on the Taedong's right (west) bank to Taedonggang-guyok on the left bank. The famous restaurant Okryu-gwan is near its right foot, while the Juche Tower is located just south of its left foot.

Chung-guyok
Chung-guyok (Korean: 중구역; lit. Central District) is one of the 19 guyok which constitute the city of Pyongyang, North Korea. The district is located in the center of the city, between the Pothonggang Canal and Taedong River, and is bordered to the north by Moranbong-guyok, to the northwest by Potonggang-guyok, and to the south by Pyongchon-guyok.
Einar Gundersen
Einar "Jeja" Gundersen (20 September 1896 – 29 October 1962) was a Norwegian footballer who played play as a centre-forward for Odd. He is regarded as one of Norwegian football's first star players. He played 33 times for Norway, and his 26 international goals place him third on the national team's all-time scoring list.

His nickname Jeja means literally "Me Then", as that was what he wondered as a kid when he was not picked for the team.

At club level, Gundersen scored more than 200 goals. He won the Norwegian Cup five times. He was also a member of the Norwegian team that played in the 1920 Olympics, and scored twice in the 3–1 win against England's amateur side.

In September 2024, Norway's anti-doping agency mistakenly included Gundersen and Jørgen Juve on a list of football players to be tested. The agency's communications director said, "All we can do now is admit we're wrong. We can joke about it in the office today and then review our routines going forward."

Odds BK
Odds Ballklubb, commonly known as Odd, is a Norwegian professional football club from Skien. Originally the football section of a multi-sports club, it was founded in 1894, nine years after the club's founding. Most sports other than football and gymnastics were discontinued and the club became dedicated primarily to football. Odd plays in the Norwegian First Division, the second tier of the Norwegian football league system, and holds the record of winning the Norwegian Football Cup the most times with twelve wins, the last coming in 2000. The club was known as Odd Grenland between 1994 and 2012. Founded in 1894, Odd is the oldest football club in Norway. As of 13 May 2017 the club was granted a membership in Club of Pioneers. It then became the first Nordic football club to be granted this membership.
Evron, Israel
Evron (Hebrew: עֶבְרוֹן) is a kibbutz in northern Israel. Situated in the western Galilee adjacent to Nahariya on the city's southeast border, it falls under the jurisdiction of Mateh Asher Regional Council. In 2023 it had a population of 956.

Mateh Asher Regional Council
The Mateh Asher Regional Council (Hebrew: מועצה אזורית מטה אשר, Mo'atza Azorit Mateh Asher) is a regional council in the western Galilee of northern Israel. It is named after the Tribe of Asher, which had been allotted the region in antiquity according to the Book of Joshua (19:24–31). It was founded in 1982 as a merger of three regional councils: Ga'aton, Na'aman, and Sulam Tzor. The council's offices are located on the east side of Highway 4, between Regba and Lohamei HaGeta'ot.

The regional council was established in 1982, now stretches over 216,059 dunams and includes some 17,300 residents. As of 2018, the head of the regional council is Moshe Davidovich and the council's rabbi is Rabbi Shlomo Ben Eliyahu.
Hans Pulver
Hans Pulver (28 December 1902 – 8 April 1977) was a Swiss footballer who competed in the 1924 Summer Olympics. He was a member of the Swiss team, which won the silver medal in the football tournament.

He coached BSC Young Boys, FC Bern and FC Thun.

FC Thun
Fussballclub Thun 1898 is a Swiss football team from the Bernese Oberland town of Thun. The club plays in the Swiss Super League from 2025–26, the top tier of the Swiss football league system, following promotion from the Swiss Challenge League in the 2024–25 season. The club plays at the Stockhorn Arena which accommodates a total of 10,000 supporters, both seated and standing. The club's colours are red and white.

The biggest achievements in the club's history are two second-place finishes in the Swiss Cup (1955 and 2019), as well as reaching the group stages of the 2005–06 UEFA Champions League.
Dave Wintersgill
David Wintersgill (born 19 September 1965) is an English former footballer who played as a midfielder in the Football League for Wolverhampton Wanderers, Chester City and Darlington.

He was also on the books of Wimbledon and Bradford City without playing League football for either. He spent three seasons playing for TP-Seinäjoki in the lower divisions of Finnish football, and played non-league football in England for Gresley Rovers, Scarborough, Malvern Town, Bishop Auckland, Colne Dynamoes, and Guisborough Town.

After finishing with full-time football, he began what became a long career in the prison service.

TP-Seinäjoki
TP-Seinäjoki is a football club based in Seinäjoki, Finland. It was established in 1955 as Törnävän Pallo-55 (TP-55). The name was changed in 1994.

TP-Seinäjoki played one season in the Finnish premier division Veikkausliiga in 1997. Since 2007 the club has focused on junior level football. The senior section is today controlled by SJK, which currently plays in the Finnish top tier Veikkausliiga.
Horus Music
Horus Music Limited is a global digital distribution and label services company. Established in 2006, Horus Music allows artists, labels and right-holders to send their music to over 200 download, streaming, and interactive platforms including iTunes, Google Play, Amazon, VEVO, 7digital, Spotify, Beatport, Deezer, Tidal, as well as offering digital marketing and playlisting opportunities.

7digital
7digital Group PLC is a British company that offers access to music, tracking and reporting for clients. London-based, 7digital provides end-to-end music services for the fitness, social media, DSPs, and gaming industries with brands such as Barry's and Triller. Advertising Age described 7digital (Zdigital in Australia) in 2008 as a British download store, while the New York Times referred to them as a digital music company.
7digital's Smooth Operations, Unique Production and Above the Title companies are now branded 7digital Creative, and produce content for BBC Radio 1, Radio 1Xtra, BBC Radio 2 and BBC Radio 3.
In 2009 HMV bought 50% of 7digital. In 2019, the company replaced their second CEO, Simon Cole, who had replaced founder/CEO Ben Drury. In February 2023, it was announced 7digital had been acquired by the Santa Monica-headquartered B2B music licensing company, Songtradr.
Aist (satellite)
The Aist (Russian: Аист, meaning "Stork") satellites are a series of Russian microsatellites developed primarily by students, postgraduates, and researchers at Samara National Research University (formerly Samara State Aerospace University, SGAU) in collaboration with TsSKB-Progress (now part of Roscosmos). The Aist program focuses on technology demonstration, Earth remote sensing, and scientific experiments in low Earth orbit (LEO). Initiated in the early 2010s as an educational and cost-effective initiative, the series includes Aist 2, Aist 1, and the more advanced Aist-2D, with follow-on models like Aist-2T planned for future launches.

Samara University (Russia)
Samara University, officially Samara National Research University named after Academician S.P. Korolev,  (Russian: Самарский национальный исследовательский университет имени академика С. П. Королёва) is a public university located in Samara, Russia. In 2022, it was ranked #581 in the world by QS World University Rankings, #1,201 in the world by World University Rankings by Times Higher Education, and #1,579 in the world by Webometrics.
Pop Andrews
Peter Andrews, nicknamed "Pop", was an American Negro league pitcher in the 1900s and 1910s.

Andrews made his Negro leagues debut in 1905 with the Brooklyn Royal Giants. He played several seasons with Brooklyn through 1914, and also played for the Schenectady Mohawk Giants and Cuban Giants in 1914.

Cuban Giants
The Cuban Giants were the first fully salaried African-American professional baseball club. The team was originally formed in 1885 at the Argyle Hotel, a summer resort in Babylon, New York. Initially an independent barnstorming team, they played games against opponents of all types: major and minor league clubs, semiprofessional teams, even college and amateur squads. They would go on to join various short-lived East Coast leagues, and in 1888 became the "World Colored Champions". Despite their name, no Cubans played on the team. The "Cubes" remained one of the premier Negro league teams for nearly 20 years, and served as a model that future black teams would emulate.
Bakersfield sound
The Bakersfield sound is a sub-genre of country music developed in the mid-to-late 1950s in and around Bakersfield, California. Bakersfield is defined by its influences of rock and roll and honky-tonk style country, and its heavy use of electric instrumentation and backbeats. It was also a reaction against the slickly produced, orchestra-laden Nashville sound, which was becoming popular in the late 1950s. The Bakersfield sound became one of the most popular and influential country genres of the 1960s, initiating a revival of honky-tonk music and influencing later country rock and outlaw country musicians, as well as progressive country.

Wynn Stewart pioneered the Bakersfield sound, while performing artists Buck Owens and Merle Haggard became two of the most successful artists of the original Bakersfield era while performing with the Buckaroos and the Strangers respectively.

Music genre
A music genre is a conventional category that identifies some pieces of music as belonging to a shared tradition or set of conventions. Genre is to be distinguished from musical form and musical style, although in practice these terms are sometimes used interchangeably.

Music can be divided into genres in numerous ways, sometimes broadly and with polarity, e.g., popular music as opposed to art music or folk music, or, as another example, religious music and secular music. Often, however, classification draws on the proliferation of derivative subgenres, fusion genres, and microgenres that has started to accrue, e.g., screamo, country pop, and mumble rap, respectively. The artistic nature of music means that these classifications are often subjective and controversial, and some may overlap. As genres evolve, novel music is sometimes lumped into existing categories.
From No Time to Rag Time
From No Time to Rag Time is an album by European jazz group the Vienna Art Orchestra featuring variations on compositions by Anthony Braxton, Ornette Coleman, Scott Joplin, Hans Koller, Charles Mingus, Fritz Pauer, Bud Powell and Roswell Rudd which was first released in 1983 on the Hat ART label.

Vienna Art Orchestra
The Vienna Art Orchestra was a European jazz group based in Vienna, Austria. Organized at different times as either a big band or as a smaller combo, it was regarded as one of the leading European jazz ensembles and was an official cultural ambassador of the Republic of Austria.
Force India VJM06
The Force India VJM06 is a Formula One racing car designed and built by the Force India team for use in the 2013 season where it was driven by Paul di Resta and Adrian Sutil, who returned to the team after spending the 2012 season out of the sport. The car was launched on 1 February 2013 at the team's base near the Silverstone Circuit, and is complete redesign of the previous year's car.

It was the last British-based F1 foreign car to utilize ExxonMobil fuels and lubricants before its use for Red Bull RB13 in 2017.

Paul di Resta
Paul di Resta (born 16 April 1986) is a British racing driver and broadcaster from Scotland, who competes in the FIA World Endurance Championship for Peugeot. Di Resta competed in Formula One between 2011 and 2017.

Born in Uphall and raised in Bathgate, di Resta drove in Formula One for Force India from 2011 to 2013, and became a reserve driver for the Williams F1 team in 2016, driving a single race for them as a substitute driver in 2017. A former Deutsche Tourenwagen Masters (DTM) and Formula 3 Euro Series champion, di Resta did not secure a Formula One seat for 2014, instead rejoining Mercedes to race again in DTM. He later became a reserve F1 driver for McLaren for the 2022 season, and a former commentator for Sky Sports' coverage of F1.
Cladonia nitidella
Cladonia nitidella is a species of fruticose lichen in the family Cladoniaceae. It is found in New Zealand, where it grows on bare soil and among mosses in often moist, partially sun-exposed habitats. It was formally described as a new species in 2003 by the lichenologist Samuel Hammer. He collected the type specimen from Rainbow Reach above Waiau River, about 10 km south of Te Anau, at an elevation of 200 m.

The primary thallus of Cladonia nitidella is squamulose, evanescent, and crenate-lobed. The podetia are more or less cylindrical, rough, corticate or ecorticate, esorediate, squamulose, and shiny. They contain two secondary metabolites: fumarprotocetraric acid and usnic acid.

Podetium
A podetium (plural: podetia) is the upright secondary thallus in Cladonia lichens. It is a hollow stalk extending from the primary thallus. Podetia can be pointed stalks, club like, cupped, or branched in shape and may or may not contain the ascocarp, the fruiting body, of the lichen. It is not considered part of the primary thallus as it is a fruiting structure for reproduction.  A lichen can be described as "podetiate" when it forms a podetium.
Wisconsin school
The Wisconsin school in economics was based at the University of Wisconsin–Madison, and played a significant role in American economics in the first half of the 20th century. The Wisconsin school was central to institutionalism in the United States, and also played a prominent role in labor economics and in the development of the policy ideas associated with the New Deal. The central figures in the Wisconsin school were Richard T. Ely and his student John R. Commons.

Notable students of Commons included Edwin E. Witte, largely responsible for the drafting of the Social Security Act, Selig Perlman, Kenneth Parsons, and Harold Groves.

Other notable economists associated with the Wisconsin school include Walter Heller, Robert J. Lampman, Warren Samuels, and Theodore Schultz.

Labour economics
Labour economics is the subfield of economics concerned with the study of labour as an input to economic production. Broadly, it surveys labor markets and the economic decisions of agents participating in such markets. Topics of study include the labour supply of workers and how it is affected by variables such as age, education, gender and childbearing, as well as the labour demand by firms searching for different forms of labour as an input in the production of goods and services. In addition, labour economics studies, amongst others, phenomena such as schooling, human capital, inequality, unemployment, trade unions, discrimination, technological change, and public policies related to labour markets, such as unemployment benefits, pensions and health care.
Busy Child
"Busy Child" is a breakbeat single by The Crystal Method from the album Vegas. It is one of the group's most recognizable works, reaching #17 on Hot Dance Club Play charts, and remaining on even ten years later.

Breakbeat
Breakbeat is a broad type of electronic music that uses drum breaks, often sampled from early recordings of funk, jazz, and R&B. Breakbeats have been used in styles such as Florida breaks, hip-hop, jungle, drum and bass, big beat, breakbeat hardcore, and UK garage styles (including 2-step, breakstep and dubstep).
2007 Scheldeprijs
The 2007 Scheldeprijs cycling race took place on April 18, 2007.

In the 95th running of the Scheldeprijs. Mark Cavendish beat Robbie McEwen and Gert Steegmans in a bunch sprint to take his first professional win.

Gert Steegmans
Gert Steegmans (born 30 September 1980 in Hasselt) is a Belgian former professional road bicycle racer who last rode for UCI ProTeam Lidl–Trek. He was noted for a strong finishing sprint and could compete in the sprint with fellow Belgian cyclist, and teammate, Tom Boonen.
David Wilczewski
David Wilczewski (June 9, 1952, in Boston – August 22, 2009, in Stockholm) was an American jazz saxophonist.

Wilczewski took up clarinet as a child before switching to saxophone as a teenager. He attended Berklee College of Music from 1968 to 1970 and then the New England Conservatory of Music from 1970 to 1975, and toured and recorded with musicians such as Al Kooper, Harvey Mason, Tavares, and Marvin Gaye. He moved to Los Angeles in 1976 and split his time between there and Boston, playing with Mike Stern, Tim Landers, Dean Brown, and Steve Smith, who together would form the group Vital Information in 1981. He relocated to Stockholm in 1982, playing there with Don Cherry, Vinnie Colaiuta, Bobo Stenson, Herbie Hancock, Nils Landgren, Peter Erskine, the Swedish Radio Jazz Group, Lars Danielsson, Alex Acuña, Eje Thelin, Anders Jormin, Bosse Broberg, Goran Klinghagen, Steve Dobrogosz, and Rolf Jardemark.

Tavares (group)
Tavares (also known as The Tavares Brothers) is an American R&B and soul music group composed of five Cape Verdean-American brothers. Some were born in New Bedford, Massachusetts, and Providence, Rhode Island, and they would move back and forth between the two cities throughout their childhood.  They are best known for their hits "Heaven Must Be Missing an Angel" in 1976, and "It Only Takes a Minute", in 1975.
Extra Mile Education Foundation
The Extra Mile Education Foundation is a privately funded, non-profit charity 501(c)(3) based in Pittsburgh, Pennsylvania, founded in 1989. The money raised by the charity is used to subsidize the tuition of low income students who attend several K–8 Catholic schools in the Pittsburgh area. Most of the students are African American. As of January 2011, five Pittsburgh schools are currently enrolled in the program.

501(c) organization
A 501(c) organization is a nonprofit organization in the federal law of the United States according to Internal Revenue Code (26 U.S.C. § 501(c)). Such organizations are exempt from some federal income taxes. Sections 503 through 505 set out the requirements for obtaining such exemptions. Many states refer to Section 501(c) for definitions of organizations exempt from state taxation as well. 501(c) organizations can receive unlimited contributions from individuals, corporations, and unions.

For example, a nonprofit organization may be tax-exempt under section 501(c)(3) if its primary activities are charitable, religious, educational, scientific, literary, testing for public safety, fostering amateur sports competition, or preventing cruelty to children or animals.
United Nations Security Council Resolution 215
United Nations Security Council Resolution 215, adopted on November 5, 1965, after the cease-fire called for in resolutions 209, 210, 211 and 214 and agreed to by India and Pakistan failed to materialize, the Council demanded that representatives of India and Pakistan meet with a representative of the Secretary-General to purpose schedules for the withdrawals.  The Council urged this meeting to take place as soon as possible and requested the Secretary-General to submit a report on compliance with this resolution.

The resolution was adopted with nine votes to two; Jordan and the Soviet Union abstained.

Lists of United Nations Security Council resolutions
United Nations Security Council resolutions are United Nations resolutions adopted by the fifteen members of the Security Council (UNSC); the United Nations (UN) body charged with "primary responsibility for the maintenance of international peace and security".
Aggrey House
Aggrey House was a hostel established in London, England, in 1934 to cater for African students and students of African descent.  It was named after James Emman Kwegyir Aggrey. It was located at 47 Doughty Street – next door to what had once been the home of Charles Dickens – a typical Georgian terraced house, on the recommendations made by a Colonial Office committee in 1930.

Ivor Cummings was appointed Warden in 1935. He was responsible for organising meetings, lectures, dances and other social events for the residents. George Padmore and Jomo Kenyatta were among notable figures who visited and spoke at Aggrey House.

In 1943, new premises were obtained at 17 Russell Square, where Aggrey House was reopened as "The Colonial Centre", intended to cater for all classes of Colonial students, as well as both members of the armed forces and civilian war workers.

Doughty Street
Doughty Street is a broad tree-lined street in the King's Cross district of the London Borough of Camden. The southern part is a continuation of the short John Street, which comes off Theobald's Road. The northern part crosses Guilford Street and ends at Mecklenburgh Square. The street is named after a landlord of the area at the time it was built, Henry Doughty.
HC Dukla Jihlava
HC Dukla Jihlava, founded in 1956, is an ice hockey team in the Czech Republic.  It won the Czechoslovak Extraliga title 12 times: six consecutive championships beginning in 1967, then in 1974, four consecutive championships beginning in 1982, and again in 1991. As of 2019, HC Dukla Jihlava plays in the Czech 1. liga after being relegated from the Czech Extraliga in 2017–18.

Some of its prominent players have included Jaroslav Holík, Jiří Holík, Jan Klapáč, Jan Suchý, Ladislav Šmíd senior, Miloš Podhorský, Jan Hrbatý, Josef Augusta, Milan Chalupa, Jaroslav Benák, Petr Vlk, Libor Dolana, Igor Liba, Oldřich Válek, Dominik Hašek, Jiří Crha and Bedřich Ščerban.

Jiří Crha
Jiří Crha (born 13 April 1950) is a Czech former ice hockey goaltender. He played 69 games in the National Hockey League for the Toronto Maple Leafs between 1980 and 1981. The rest of his career, which lasted from 1969 to 1993, was spent first in the Czechoslovak First Ice Hockey League and then the German Eishockey-Bundesliga. Internationally Crha played for the Czechoslovak national team in several tournaments, including the 1976 Winter Olympics, where he won a silver medal.
Frank Steinhäuser
Frank Steinhäuser is a German coxswain.

Steinhäuser coxed for Wolfgang Neuß and Klaus-Günter Jordan from 1962 to 1964. In 1962, they won the gold medal at the West German national championships, qualifying for the inaugural World Rowing Championships. At the 1962 World Rowing Championships in Lucerne, they became the first world championship titleholders in the coxed pair. They continued their success by winning the title again at the 1963 West German national championships. However, in the 1964 West German national championships, they finished in third place.

Steinhäuser is a member of RC Nassovia Höchst, and in 2012, he was awarded a prize for 50 years of membership at the rowing club.

World Rowing Championships
The World Rowing Championships is an international rowing regatta organized by FISA (the International Rowing Federation). It is a week-long event held at the end of the northern hemisphere summer and in non-Olympic years is the highlight of the international rowing calendar.