hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
First United Methodist Church (Albuquerque, New Mexico)
First United Methodist Church is an historic Methodist church in downtown Albuquerque, New Mexico. The church was chartered in 1880 and the original building, constructed between 1880 and 1882, was the first church in New Town. By the turn of the century, the original sanctuary was found inadequate and was demolished. In 1904, a new sanctuary, now known as the Fellowship Hall, was built to replace this original adobe church on the same site.  The architect was Charles Frederick Whittlesey and Tiffany-style windows were installed some short time after the completion of the building.

By 1955, this sanctuary itself was outgrown and so a larger sanctuary was built on the property. The building was added to the New Mexico State Register of Cultural Properties in 1975 and the National Register of Historic Places in 1976.

Downtown Albuquerque
Downtown Albuquerque is the central business district of Albuquerque, New Mexico, United States. It is where a significant number of the city's highrise buildings are located, and is the center of government and business for the Greater Albuquerque metropolitan region.

Downtown is roughly defined as the central area bordered by Marble Avenue to the North, Coal Avenue to the South, Seventh and Tenth Streets to the West, and the Amtrak and New Mexico Rail Runner Express railroad tracks to the East. The area on the east side of the railroad tracks is known as East Downtown or EDo. The downtown area can be easily accessed by several freeway exits from Interstate 25 and Interstate 40, which border the adjacent neighborhoods of EDo and Wells Park, respectively.
Kurt Perez
Kurt Isaiah Perez (born 1 December 1997) is a Filipino former child actor. He became famous for being the Ultimate Male Survivor of StarStruck Kids, the reality-based talent search show of GMA in the Philippines.

Child actor
A child actor or child actress is a child acting on stage, television or in movies. An adult who began their acting career as a child may also be called a child actor or a "former child actor". Closely associated terms include teenage actor or teen actor, which refer to an actor who gained popularity as a teenager.

Many child actors find themselves struggling to adapt as they become adults, mainly due to typecasting. Macaulay Culkin and Lindsay Lohan are two particularly famous child actors who eventually experienced much difficulty with the fame they acquired at an early age. Some child actors have successful acting careers as adults; for example Mickey Rooney, Elizabeth Taylor, Jodie Foster, Christian Bale, Drew Barrymore, Saoirse Ronan. Other child actors have gone on to successful careers in other fields, including director Ron Howard, politicians Lech and Jarosław Kaczyński, James Jebbia, and singer Jenny Lewis.
Zindagi Ki Mehek
Zindagi Ki Mehek (transl. Scent of Life) is an Indian drama television series which premiered on 19 September 2016 on Zee TV. It replaced Tashan-e-Ishq in its timeslot. It is produced by Parin Media and it starred Samiksha Jaiswal and Karan Vohra.

Zee TV
ZEE TV, also known as Z TV, is an Indian Hindi language general entertainment pay television channel owned by Zee Entertainment Enterprises. It was launched on 1 October 1992 as the oldest privately owned television channel in India. It now broadcasts worldwide.
Iida Yrjö-Koskinen
Iida Yrjö-Koskinen (née Petander; 1857–1937) was a Finnish politician, teacher and journalist, who served as a Member of the Parliament of Finland between 1909 and 1919, first representing the Finnish Party and later the National Coalition Party.

Her parliamentary career included the period leading to, and declaring, Finland's independence. She was also an elector in the 1925 Finnish presidential election.

Yrjö-Koskinen trained as a teacher, qualifying in 1879, and working for over 20 years as a teacher, first in Hämeenlinna and later in Tampere. In her later career she worked as a journalist. She dedicated her career to improving women's rights and education, and the welfare of underprivileged people.

In 1884, she married Freiherr Eino Sakari Yrjö-Koskinen, which gave her the noble title of Freiherrin (Finnish: Vapaaherratar).

Electoral college
An electoral college is a body of representatives empowered to formally select a candidate for a specific office, most often the head of state. Electoral colleges exist in several countries and may serve to balance regional representation or ensure indirect election mechanisms. It is mostly used in the political context for a constitutional body that appoints the head of state or government, and sometimes the upper parliamentary chamber, in a democracy. Its members, called electors, are elected either by the people for this purpose (making the whole process an indirect election) or by certain subregional entities or social organizations.

If a constituent body that is not only summoned for this particular task, like a parliament, elects or appoints certain officials, it is not referred to as "electoral college" (see e.g. parliamentary system). Also, other appointing bodies (like committees appointing judges, as in Canada or Germany) normally do not fall into this definition.
Brhat Trayi
The Bṛhat-Trayī, literally translated as "The Great Triad (Of Compositions)", refers to three early Sanskrit encyclopaedias of medicine, which are the core texts of the indigenous Indian medical system of Ayurveda. These are contrasted with the Laghu-Trayī or the "lesser triad", a secondary set of later authoritative compositions.

This classification cannot be found in works earlier than about 1900.  It was first devised probably at some time in the early twentieth century, although its earliest use has not yet (2024) been identified. The classification is not known to Sanskrit authors. It is part of the modern creation of a formal canon for ayurvedic literature.

There are older, authoritative medical encyclopaedias that are not included in the Bṛhat-Trayī, for example the Bheḷa-saṃhitā.

Bhela Samhita
Bhela Samhita (IAST: Bhela-saṃhitā, "Compendium of Bhela") is a Sanskrit-language medical text from ancient India. It is known from an incomplete c. 1650 CE manuscript kept at the Sarasvati Mahal Library in Thanjavur, and a c. 9th century fragment found at Tuyoq. Quotations in other works suggest that an older version of the text, possibly composed during 400–750 CE, existed.

Much of the text is in form of a dialogue between sage Atreya and his pupil Bhela, the author of the text. It shows many similarities with the Charaka Samhita, another text of the Atreya school, but it also shows some similarities with the Sushruta Samhita of the Dhanavantri school.
Grant Road (Los Alamos, New Mexico)
The Grant Road in Los Alamos, New Mexico, known today as Dot Grant Trail, and also New Mexico Laboratory of Anthropology Trail # 89103, is a historic wagon road, now a hiking trail, which was listed on the National Register of Historic Places in 2004. The trail was named for Ottie Oman "Dot" Grant, an Anglo homestead owner originally from Colorado who had bought an existing Hispanic homestead to support his agricultural lifestyle year round.

The Grant historic wagon trail was part of a system of roads and trails used for transportation and horses on the Pajarito Plateau of Northern New Mexico. The terrain is rugged and remote. There were ten historic roads in the area including the Grant Road which served the Grant Farm, and connected with two other major access roads on Pajarito Plateau.

The trail is used now as a hiking and mountain biking trail. The soft tuff underlying the trail is still deeply rutted from years of wagon use.

Museum of Indian Arts and Culture
The Museum of Indian Arts and Culture is a museum of Native American art and culture located in Santa Fe, New Mexico. It is one of eight museums in the state operated by the New Mexico Department of Cultural Affairs and is accredited by the American Alliance of Museums as part of the Museum of New Mexico system. The museum and its programs are financially supported by the Museum of New Mexico Foundation.

The Museum of Indian Arts and Culture is dedicated to the accurate and culturally sensitive presentation of southwestern Native American cultures. Its mission statement emphasizes its intention to work closely with the Native communities of the region. The current director is Danyelle Means (Oglala Lakota). The interim director was Dr. Matthew Martinez (Ohkay Owingeh). Before Dr. Martinez, the prior director was Della Warrior (Otoe-Missouria).
Valerian Tatarskii
Valerian Illarionovich Tatarskii (Russian: Валериа́н Илларио́нович Тата́рский) was a Soviet and American physicist who worked on the theory of wave propagation in random media (WPRM). His theoretical work provided the statistical framework for understanding how turbulence in the atmosphere and ocean affects light, radio, and acoustic waves, used in fields such as adaptive optics, remote sensing, and free-space optical communications.

Adaptive optics
Adaptive optics (AO) is a technique of precisely deforming a mirror in order to compensate for light distortion. It is used in astronomical telescopes and laser communication systems to remove the effects of atmospheric distortion, in microscopy, optical fabrication and in retinal imaging systems (ophthalmoscopy) to reduce optical aberrations. Adaptive optics works by measuring the distortions in a wavefront and compensating for them with a device that corrects those errors such as a deformable mirror or a liquid crystal array.

Adaptive optics should not be confused with active optics, which work on a longer timescale to correct the primary mirror geometry.

Other methods can achieve resolving power exceeding the limit imposed by atmospheric distortion, such as speckle imaging, aperture synthesis, and lucky imaging, or by moving outside the atmosphere with space telescopes, such as the Hubble Space Telescope.
Daryl Hannah
Daryl Hannah (born December 3, 1960) is an American actress, director, and environmental activist. She has acted in comedic and dramatic roles in more than a hundred film and television productions since the 1970s.

Hannah has appeared in a number of successful films action and thriller films. The supernatural The Fury (1978) began her career and she achieved fame with Blade Runner in 1982. Romantic comedies followed: Summer Lovers (both 1982), the fantasy comedy Splash (1984) and Roxanne.

Drama films have included Wall Street, the comedy drama Steel Magnolias (1989), and the martial arts features Kill Bill: Volume 1 (2003) and Volume 2 (2004). On television, Hannah has starred in the Netflix series Sense8 (2015). Outside of acting, Hannah has directed and was nominated for the Grammy Award for Best Music Film. She is noted for her environmental and social activism.

Grammy Award for Best Music Film
The Grammy Award for Best Music Film is an annual accolade for performers, directors, and producers of quality videos or musical programs.  It is presented at the Grammy Awards, a ceremony established in 1958 when it was called the Gramophone Awards.
2018–19 Scottish League One
The 2018–19 Scottish League One (known as the Ladbrokes League One for sponsorship reasons) was the 25th season in the current format of 10 teams in the third-tier of Scottish football. The fixtures were published on 15 June 2018 and the season began on 4 August 2018.

Ten teams contested the league: Airdrieonians, Arbroath, Brechin City, Dumbarton, East Fife, Forfar Athletic, Montrose, Raith Rovers, Stenhousemuir and Stranraer.

Arbroath won the league following a 1–1 draw at Brechin City on 13 April 2019. Brechin were relegated after a 1–1 draw with Stenhousemuir on the final day.

Stranraer F.C.
Stranraer Football Club is a Scottish semi-professional football club based in the town of Stranraer in Dumfries and Galloway. The club was founded in 1870, making it the third-oldest football club in Scotland behind Queen's Park and Kilmarnock  and one of the 20 oldest in the world. The club currently competes in Scottish League Two as a member of the Scottish Professional Football League.

They have won the Scottish Second Division on two occasions, most recently in 1997–98, as well as coming runners-up in 2004–05 and 2014–15. Their only national cup final came in 1996, when the club defeated First Division champions St Johnstone 1–0 in the Scottish Challenge Cup final.

Stranraer's home ground is Stair Park, which has the capacity to seat around 1,830 spectators and a total of 4,178 including standing. The ground was opened in 1907 and is located in the east of Stranraer.
Everard Sharrock Jr. Farm
The Everard Sharrock, Jr. Farm (also known as Sharrock–Niblo Farmstead) is a historic farm at 6900 Grady Niblo Road in Dallas, Texas. It contains possibly the oldest surviving buildings in the city.  The farm was added to the National Register of Historic Places in 2015 as #15000877.  The farm is also a Texas Historic Landmark. Everard Sharrock, Jr. built the log cabin on his 640-acre farm. The building's history is documented from the time of the Peters Colony settlement.  The log cabin, hand-dug well, log barn, and root cellar date to 1847. The frame farm house dates to 1872. Irish immigrant Thomas Jefferson Young (1799–1875) acquired the property from Sharrock in 1853. Thomas Young's son, Andrew Alexander Young, received the property from his father in 1867 and sold it in 1881 to the H.K. Hale family. The City of Dallas acquired the property in the early 21st century to preserve the original farm buildings.

Log cabin
A log cabin is a small log house, especially a minimally finished or less architecturally sophisticated structure. Log cabins have an ancient history in Europe, and in North America are often associated with first-generation home building by settlers. Construction with logs was described by the Roman architect Vitruvius Pollio in his architectural treatise De Architectura. He described the log-based dwellings in Pontus.
The X-Rays
The X-Rays (also known as The X-Ray Fiend) is an 1897 British silent comic trick film directed by George Albert Smith, featuring a courting couple exposed to X-rays. The 44-second trick film, according to Michael Brooke of BFI Screenonline, "contains one of the first British examples of special effects created by means of jump cuts" Smith employs the jump-cut twice; first to transform his courting couple via "X rays," dramatized by means of the actors donning black bodysuits decorated with skeletons and with the woman holding only the metal support work of her umbrella, and then to return them and the umbrella to normal. The couple in question were played by Smith's wife Laura Bayley and Tom Green, a Brighton comedian.

Skeleton
A skeleton is the structural frame that supports the body of most animals. There are several types of skeletons, including the exoskeleton, which is a rigid outer shell that holds up an organism's shape; the endoskeleton, a rigid internal frame to which the organs and soft tissues attach; and the hydroskeleton, a flexible internal structure supported by the hydrostatic pressure of body fluids.

Vertebrates are animals with an endoskeleton centered around an axial vertebral column, and their skeletons are typically composed of bones and cartilages. Invertebrates are other animals that lack a vertebral column, and their skeletons vary, including hard-shelled exoskeleton (arthropods and most molluscs), plated internal shells (e.g. cuttlebones in some cephalopods) or rods (e.g. ossicles in echinoderms), hydrostatically supported body cavities (most), and spicules (sponges). Cartilage is a rigid connective tissue that is found in the skeletal systems of vertebrates and invertebrates.
Principality of Nassau-Orange-Fulda
Nassau-Orange-Fulda (sometimes also named Fulda and Corvey) was a short-lived principality of the Holy Roman Empire from 1803 to 1806. It was created for William Frederick, the son and heir of William V, Prince of Orange, the ousted stadtholder of the abolished Dutch Republic after the Batavian Revolution of 1795.

Grand Duchy of Berg
The Grand Duchy of Berg (German: Großherzogtum Berg), also known as the Grand Duchy of Berg and Cleves, was a territorial grand duchy established in 1806 by Napoleon after his victory at the Battle of Austerlitz (1805) on territories between the French Empire at the Rhine river and the German Kingdom of Westphalia.
Mitchell Fields
Mitchell Fields (1901 – 1966) was a Romanian-born American sculptor, known for his life-size sculptures, as well as for his portraits. Fields's works belong to the schools of Realism and Social Realism.

Gorky Park (Moscow)
Gorky Central Park of Culture and Leisure (Russian: Центральный парк культуры и отдыха (ЦПКиО) имени Горького, romanized: Tsentralny park kultury i otdykha imeni Gorkogo, IPA: [tsɨnˈtralʲnɨj ˈpark kʊlʲˈturɨ i ˈodːɨxə ˈimʲɪnʲɪ ˈɡorʲkəvɐ]) is a central park in Moscow, named after Maxim Gorky.  In August 2018, the Park's 90th anniversary was celebrated.
Barry Hearn
Barry Maurice William Hearn (born 19 June 1948) is an English sports promoter who is founder and president of Matchroom Sport. Through Matchroom, Hearn is also involved in many sports including boxing, snooker, darts, pool, tenpin bowling, golf, table tennis and fishing. Until April 2021 Hearn was the chairman of the Professional Darts Corporation and until July 2010, chairman of the World Professional Billiards and Snooker Association. Until July 2014, he was the chairman of Leyton Orient F.C.

Neal Foulds
Neal Foulds (born 13 July 1963) is an English former professional snooker player and six-time tournament winner, including the 1986 International Open, the 1988 Dubai Masters and the 1992 Scottish Masters, as well as the invitational Pot Black in 1992. He was runner-up at the 1986 UK Championship and the 1987 British Open, and reached the semi-finals of three Masters tournaments and the 1987 World Championship. After his retirement, Foulds became a commentator for the BBC and is currently part of the presenting team for ITV and Eurosport.
Swimming at the 1968 Summer Olympics – Women's 200 metre backstroke
The women's 200 metre backstroke event at the 1968 Olympic Games took place 25 October. This swimming event used backstroke.  Because an Olympic size swimming pool is 50 metres long, this race consisted of four lengths of the pool. This was the first appearance for this event in the Olympics for the women swimmers.

Backstroke
Backstroke or back crawl is one of the four swimming styles used in competitive events regulated by FINA, and the only one of these styles swum on the back. This swimming style has the advantage of easy breathing, but the disadvantage of swimmers not being able to see where they are going. It also has a different start from the other three competition swimming styles. The swimming style is similar to an upside down front crawl or freestyle. Both backstroke and front crawl are long-axis strokes. In individual medley backstroke is the second style swum; in the medley relay it is the first style swum.
Willkommen 20xx
Willkommen 20xx (English: Welcome 20xx) is the name given to the New Year's Eve show broadcast on German broadcaster ZDF since 2010/11. It is currently presented by Andrea Kiewel and Johannes B. Kerner.

From 2010/11 until 2024/25 it broadcast the party at the Brandenburg Gate in Berlin. Since 2025/26, it has been hosted at the HafenCity in Hamburg, after Berlin'sty mayor Kai Wegner refused to fund the eveannual nt.

Andrea Kiewel
Andrea Kiewel (née  Mathyssek, born 10 June 1965 in East Berlin) is a  German television presenter and former competitive swimmer. She is the current presenter of ZDF Fernsehgarten and ZDF Fernsehgarten on Tour. Andrea usually presents 'Willkommen', the ZDF new year open-air show live from Berlin Her son Maximilian Kiewel (born 1986) is a journalist who worked as chief reporter for Bild and television presenter of the BILD TV for the television show "Achtung Fahndung!" and now as Director for Defense & Military at Lufthansa.
Louis Hippolyte Marie Nouet
Louis Hippolyte Marie Nouet (born September 5, 1844, in Quimper - died February 15, 1933, in Vannes) was Governor General for Inde française in the Second French Colonial Empire under Third Republic.

He was also Governor General for Nouvelle Calédonie from 1886 to 1888, for Martinique in 1890 and for Guadeloupe from 1891 to 1894.

Governor-general
Governor-general (plural governors-general), or governor general (plural governors general), is the title of an official, most prominently associated with the British Empire and the Commonwealth. In the context of the governors-general and former British colonies, governors-general continue to be appointed as viceroy to represent the monarch of a personal union in any sovereign state over which the monarch does not normally reign in person (non-UK Commonwealth realm). In the British Empire, governors-general were appointed on the advice of the government of the United Kingdom and were often British aristocracy, but in the mid-twentieth century they began to be appointed on the advice of the independent government of each realm and were citizens of each independent state.

Governors-general have also previously been appointed in respect of major colonial states or other territories held by either a monarchy or republic, such as Japan, Korea, Taiwan and France in Indochina.
First Sirimavo Bandaranaike cabinet
The First Sirimavo Bandaranaike cabinet was the central government of Ceylon led by Prime Minister Sirimavo Bandaranaike between 1960 and 1965. It was formed in July 1960 after the parliamentary election and it ended in March 1965 after the opposition's victory in the parliamentary election.

Dominion of Ceylon
Ceylon was an independent country in the Commonwealth of Nations from 1948 to 1972,  that shared a monarch with other dominions of the Commonwealth. In 1948, the British Colony of Ceylon was granted independence as Ceylon. In 1972, the country became a republic within the Commonwealth, and its name was changed to Sri Lanka.
Kak (Ulken Kak)
Kak (Kazakh: Қақ; Russian: Как), also known as Ulken Kak (Kazakh: Үлкен Қақ), is a lake in Timiryazev District, North Kazakhstan Region, Kazakhstan.

The southern shore of the lake lies very close to the border with Kostanay Region. Timiryazevo town, the administrative center of the district, lies 25 kilometers (16 mi) to the northeast of the lake.

Kostanay Region
Kostanay Region (Kazakh: Қостанай облысы, romanized: Qostanai oblysy) is a region of Kazakhstan. Its administrative center is the city of Kostanay.  The population of the region is 835,686.  The population living in Kostanay is 207,000, which is equivalent to 23% of the region.
Aechmea pectinata
Aechmea pectinata is a species of flowering plant in the Bromeliaceae (bromeliad) family. This primarily epiphytic species is endemic to the Southeast Region of Brazil, from Rio de Janeiro State south to Paraná and Santa Catarina. It is known from the regions in and around Petrópolis (slightly north of Rio) and south, mainly along the coast, through Bertioga, São Paulo and Curitiba, including Carlos Botelho State Park, Serra dos Órgãos National Park and Tinguá Biological Reserve. A. pectinata is also known as growing within Lagamar de Cananéia State Park, Cairuçu Environmental Protection Area, Cachoeiro de Itapemirim, and Superagüi National Park.

Cachoeiro de Itapemirim
Cachoeiro de Itapemirim (Portuguese pronunciation: [kaʃuˈe(j)ɾu dʒi itapemiˈɾĩj]) is a municipality and a major town, located in the south of Espírito Santo, Brazil, on the banks of the Itapemirim River. It is the economic hub of southern Espírito Santo, being the most important producer of marble and granite in Brazil. Home to one of the biggest intercity bus companies, it is a very well-connected city. The population is about 210,000. Location: 138 km south of Vitória.