hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Siegfried Schoenbohm
Siegfried Schoenbohm (1938 – September 16, 2006) He died and is buried in Raidelbach, Germany. He was an opera stage director, born in South Dakota, USA. He was an assistant of Walter Felsenstein.

He worked at: 
Komische Oper Berlin (1966ff),
Theater Heidelberg (1973–1978),
Theater Freiburg (1981–1983),
and Staatstheater Kassel (1983–1991).
He was guest director (premieres) at Staatsoper Hamburg, Grillo-Theater Essen, Oper Bonn here staging Richard Wagner's Der Ring des Nibelungen, Die Walküre 1998, Siegfried 1999, Dortmund, Hanover, Frankfurt am Main, Athens.
He also was the first stage-director of Tiriel.
He was the librettist of Argyrēs Kounadēs' Die Bakchen (1996, after Euripides' The Bacchae).

Siegfried (opera)
Siegfried (German: [ˈziːk.fʀiːt] ⓘ), WWV 86C, is the third of the four epic music dramas that constitute Richard Wagner's cycle Der Ring des Nibelungen (English: The Ring of the Nibelung). It premiered at the Bayreuth Festspielhaus on 16 August 1876, as part of the first complete performance of The Ring cycle.

The autograph manuscript of the work is preserved in the Richard Wagner Foundation.
Raivo Põldaru
Raivo Põldaru (born 29 May 1951 in Põltsamaa, Jõgeva County) is an Estonian politician. He has been a member of the XIII Riigikogu.

In 1974, he graduated from University of Tartu in mathematics.

From 1999 to 2010 he was the director of Saduküla Basic School. From 2004 to 2006 he was the director of Puurmani Gymnasium.

From 2010 he is a member of Estonian Conservative People's Party.

Jõgeva County
Jõgeva County (Estonian: Jõgeva maakond or Jõgevamaa) is one of 15 counties of Estonia. It is located in the eastern part of the country, and it borders Ida-Viru County to the northeast, Lake Peipus to the east, Tartu County to the south, Viljandi County to the southwest, Järva County to the northwest, and Lääne-Viru County to the north.
Andreas Dikigoropoulos
Andreas Ioannou Dikigoropoulos (Greek: Ανδρέας Ιωάννου Δικηγορόπουλος) was a Cypriot archaeologist specialising in the Byzantine period in Cyprus.

Dikigoropoulos graduated with a DPhil from Lincoln College, University of Oxford in 1961. He worked as Assistant Curator of the Cyprus Museum in the Department of Antiquities, Cyprus for over a decade until 1960. He conducted excavations at mainly Byzantine sites in Polis, Kharcha, the Acheiropoietos Monastery, Panagia Angeloktisti and Panagia Limeniotissa. In Salamis he carried out excavations at the Basilica of Saint Epiphanios between 1954 and 1959 and excavations at the Marble Forum together with Vassos Karageorghis. Additionally he excavated basilicas in Pegeia with Peter Megaw. After his departure from the Department of Antiquities in 1960 he went to London to study law and practiced as a barrister in Cyprus.

Basilica of Panagia Limeniotissa
The Basilica of Panagia Limeniotissa (Greek: Βασιλική της Παναγίας Λιμενιώτισσας) is a ruined basilica in Paphos, Cyprus. It was built at the beginning of the 5th century and it is dedicated to "Our Lady of the Harbour".

It is situated in a short distance north of Paphos harbour, close to the restaurants of the harbour and it is part of the Paphos Archaeological Park. Visitors can see some colourful mosaics and a few restored columns.
Finnis
Finnis is an English language surname. Notable people with this name include:

Benjamin Finnis (born 1937), British modern pentathlete

Dorothy Kell Finnis (1903–1970), South Australian physiotherapist

Edmund Finnis (born 1984), British composer of classical and electronic music

Frank Finnis (1851–1918), British Royal Navy admiral

Henry Finnis (1890–1945), British officer in the Indian Army

Horace Percy Finnis (1883–1960), Anglican clergyman and organist in South Australia

John Finnis (born 1940), Australian legal philosopher

John Finnis (captain) "Captain Finnis" (1802–1872), seaman and overlander in South Australia

Matt Finnis, chief executive officer of the St Kilda (Australian rules) Football Club

Michael Finnis, British materials scientist

Rachel Finnis, aka Rachel Brown (born 1980), footballer (women's soccer), married to Ian Finnis, pro golf caddie

Valerie Finnis (1924–2006), British photographer, lecturer, teacher and gardener

Michael Finnis
Michael W. Finnis is a British materials scientist who is Professor of Theory and Simulation of Materials at Imperial College London. He uses atomic-scale computation to understand atomic interactions, grain boundary embrittlement and open system thermodynamics. He was elected Fellow of the Royal Society in 2021, and awarded the Institute of Physics Dirac Medal in 2022.
St John's Church, Dowlais
St John's Church is a defunct Grade II listed church in the village of Dowlais, near Merthyr Tydfil in Wales.

The church was built in 1827 for local ironworks manager Sir John Josiah Guest, at a cost of £3000. It was gradually completely rebuilt later in the century, in a Gothic style, finishing with the main nave and aisle in 1893/4. Sir John (d. 1852) was buried in an iron coffin in the chancel under a red granite slab.

The church ultimately closed in 1997. In early 2015, it was listed for sale at an initial price of £50,000. It was subsequently earmarked for £400,000 of Welsh Government grants to support its repair and redevelopment.

Dowlais Ironworks
The Dowlais Ironworks was a major ironworks and steelworks located at Dowlais near Merthyr Tydfil, in Wales.  Founded in the 18th century, it operated until the end of the 20th, at one time in the 19th century being the largest steel producer in the UK.  Dowlais Ironworks was the first business to license the Bessemer process, using it to produce steel in 1865. Dowlais Ironworks was one of the four principal ironworks in Merthyr.  The other three were Cyfarthfa, Plymouth, and Penydarren Ironworks. In 1936 Dowlais played a part in the events leading to the abdication crisis of Edward VIII, when the King visited the steelworks and was reported as saying that "these works brought these men here. Something must be done to get them back to work", a statement which was seen as political interference. The steelworks closed in 1987.
Remarkable Providences
Remarkable Providences is an essay by Increase Mather, first published in 1684 under the title An Essay for the Recording of Illustrious Providences. The work was produced by Harvard College. It is a record of reports on witchcraft, supposed Satanism, sea-deliverances, accidents, apparitions, and unaccountable phenomena in general. The work also contains elements anticipating the Spiritualist movement, with reports of rappings, tippings, trances, and second sight.

The work is thought to have influenced Cotton Mather, the writer's son, in his involvement with witch trials in colonial New England.

Extrasensory perception
Extrasensory perception (ESP), also known as a sixth sense, or cryptaesthesia, is a claimed paranormal ability pertaining to reception of information not gained through the recognized physical senses, but sensed with the mind. The term was adopted by Duke University botanist J. B. Rhine to denote psychic abilities such as telepathy, psychometry, clairvoyance and their trans-temporal operation as precognition or retrocognition.

Second sight is an alleged form of extrasensory perception, whereby a person perceives information, in the form of a vision, about future events before they happen (precognition), or about things or events at remote locations (remote viewing). There is no evidence that second sight exists. Reports of second sight are known only from anecdotes. Second sight and ESP are classified as pseudosciences.
2017 Scottish Labour leadership election
The 2017 Scottish Labour Party leadership election was triggered on 29 August 2017 by the resignation of Kezia Dugdale as leader of the Scottish Labour Party, having led the party for two years. MSP Jackie Baillie was acting interim leader for the last week of the election after Alex Rowley, the original interim leader, was suspended from the party over allegations of a criminal nature.

Richard Leonard was elected as leader on 18 November 2017.

Glasgow (Scottish Parliament electoral region)
Glasgow is one of the eight electoral regions of the Scottish Parliament. Under the additional-member electoral system used for elections to the Scottish Parliament, eight of the parliament's 73 first past the post constituencies are sub-divisions of the region, which also elects seven of the 56 additional-member Members of the Scottish Parliament (MSPs). The region thus elects a total of 15 MSPs. Prior to the Second periodic review of Scottish Parliament boundaries in 2025 the region consisted of nine constituencies, and thus elected 16 MSPs in total.
Löve (game framework)
Löve (stylized in all caps) is a free, open-source, cross-platform framework released under the zlib license for developing video games. The framework is written in C++ and uses Lua as its scripting language and is still maintained by its original developers. The framework is cross-platform supporting the platforms Microsoft Windows, macOS, Linux, Android, and iOS.

The API provided by the framework gives access to the video and sound functions of the host machine through the libraries SDL and OpenGL, or since version 0.10 also OpenGL ES 2 and 3. Fonts can be rendered by the FreeType engine. A version of the framework called piLöve has been specifically ported to Raspberry Pi.

The framework is frequently found in the compositions of video game development competitions, such as the game development competition Ludum Dare. In July 2018, it was the 10th most popular game development software used by independent game developers on the site Itch.io, holding a 1.97% share.

Ludum Dare
Ludum Dare (LD; Classical Latin: [ˈluːdũː ˈdarɛ], meaning 'to give a game', also referenced as LDJAM) is a game jam competition. It was founded by Geoff Howland and was first held in April 2002. It is currently run by Mike Kasprzak, who has been part of the team since the beginning. Participants are required to create a video game that fits within a given theme in two or three days. Participants often release a time-lapse video of the development of their game.
Axis of evil (cosmology)
The "axis of evil" is a purported correlation between the plane of the Solar System and aspects of the cosmic microwave background (CMB). Such a correlation would give the plane of the Solar System and hence the location of Earth a greater significance than might be expected by chance, a result which has been claimed to be evidence of a departure from the Copernican principle.  However, a 2016 study compared isotropic and anisotropic cosmological models against WMAP and Planck data and found no evidence for anisotropy.

Copernican principle
In physical cosmology, the Copernican principle states that humans are not privileged observers of the universe, that observations from the Earth are representative of observations from the average position in the universe. Named for Copernican heliocentrism, it is a working assumption that arises from a modified cosmological extension of Copernicus' argument of a moving Earth.
Chiba Angel Cross
Chiba Angel Cross (千葉エンゼルクロス, Chiba Enzeru Kurosu) is a women's volleyball team based in Kashiwa, Chiba, Japan. It plays in V.League Division 2. The club was founded in 2001.
The owner of the team is Tensenkai Medical Corporation.

Kashiwa
Kashiwa (柏市, Kashiwa-shi) is a city located in Chiba Prefecture, Japan. As of May 1, 2024, the city had an estimated population of  435,578 in 199,926 households and a population density of 3800 persons per km2. The total area of the city is 114.72 square kilometres (44.29 sq mi).

The name of the city is written with a single kanji character: 柏, a reference to Quercus dentata, commonly known in English as the Japanese emperor oak or daimyo oak.
Mark Poland
Mark Poland is an Irish Gaelic footballer who played in the 2010 All-Ireland Final.

Poland was part of the team that lost an All-Ireland Under-21 Football Championship final in 2005. The following year he made his first senior championship appearance, as a substitute, in a game against Sligo. He made 33 further championship appearances to give him a total of 34 championship appearances by the time he had finished in 2017 and contributed a total score of 3–46 before retiring, along the way losing heavy in two provincial finals in 2012 and 2017. He was included in the squad for Match for Michaela in 2012. Poland took Warrenpoint's reins, according to an announcement in November 2022.

2017 Ulster Senior Football Championship
The 2017 Ulster Senior Football Championship was the 129th instalment of the annual Ulster Senior Football Championship organised by the Ulster GAA. It is one of the four provincial competitions of the 2017 All-Ireland Senior Football Championship. The winners receive The Anglo-Celt Cup.

Tyrone are the defending champions. The draw for the Championship was made on 13 October 2016. Tyrone beat Down in the final with a score of 2-17 to 0-15.
Alfonso Carinci
Alphonso Carinci (November 9, 1862 – December 6, 1963) was a Roman Catholic 
Archbishop. He was the secretary of 
the Sacred Congregation of Rites. He also served as titular Archbishop of Selucia, in Isauria, from 1945 until his death at the age of 101.

Carinci, who had been at the First Vatican Council as a choir boy was the oldest bishop at the first session of the Second Vatican Council (the 21st Ecumenical Council) held in Rome from October to December 1962.

Patriarch of the Church of the East
The patriarch of the Church of the East (also known as patriarch of the East, patriarch of Babylon, the catholicos of the East (ancient Greek: καθολικός katholikós, all-encompassing [καθ- + ὅλου + -ικός]) or the grand metropolitan of the East) is the patriarch, or leader and head bishop (sometimes referred to as Catholicos or universal leader) of the Church of the East. The position dates to the early centuries of Christianity within the Sassanid Empire, and the Church has been known by a variety of names, including the Church of the East, Nestorian Church, the Persian Church, the Sassanid Church, or East Syrian.

Since 1552, rival patriarchal lines were established, traditionalist on one side and pro-Catholic on the other. In modern times, patriarchal succession is claimed from this office to the patriarchal offices of the successor churches: the Chaldean Catholic Church, the Assyrian Church of the East, and the Ancient Church of the East.
Josée Deschênes
Josée Deschênes (born August 9, 1961 in Jonquière (now Saguenay, Quebec)) is a Canadian actress from Quebec. She is best known for her performance in Polygraph, for which she received a nomination for Best Supporting Actress at the 17th Genie Awards in 1996, and Ghost Town Anthology (Répertoire des villes disparues), for which she was a Prix Iris nominee for Best Actress at the 21st Quebec Cinema Awards in 2019.

She also appeared in the films The Seat of the Soul (Le siège de l'âme), Love and Magnets (Les Aimants) and The Little Queen (La Petite Reine), and the television series Annie et ses hommes, La Petite Vie, L'Auberge du chien noir and Le Phoenix.

La Petite Vie
La petite vie was first a stage sketch of the comedy duo Ding et Dong, formed by Claude Meunier and Serge Thériault, and later a hit Quebec television sitcom aired by Radio-Canada from 1993 to 1999. In total, 59 episodes were created plus 3 specials, two for Christmas and one for New Year's 2000.

Widely considered a classic of the Quebec television, it was the first Canadian TV show (of either English or French language) to ever gather more than 4 million viewers, a performance it achieved twice in 1995 (since surpassed by Bye Bye 2018 with 4.41 million).

A new 6-episode series will be aired in early 2024 featuring nearly all the main actors except Serge Thériault, who made a cameo appearance at the end of the final episode.
Punrawee Ruenros
Punrawee Ruenros (Thai: ปุญณ์รวี รื่นรส, born 31 August 1997) or formerly Jutamas Jitpong (Thai: จุฑามาศ จิตรพงศ์) is a Thai amateur boxer. She represents Thailand at the 2020 Summer Olympics in Tokyo and the 2024 Summer Olympics in Paris.

In the 2024 Summer Olympics, she competes in the bantamweight division (54 kg), where she defeated Sara Ćirković from Serbia in the round of 32 4–1. In the round of 16, she lost to a Moroccan Widad Bertal in a close match 3–2.

After being eliminated, Ruenros (then Jitipong) gave an interview with tears welled up in her eyes, saying that she felt sorry, but she thought that she had fought her best. She thought that even though it was a close fight, she was able to hit the target and it should be a score, especially the third round. As for whether she will continue boxing in the future, she has not thought about it yet.

Boxing at the 2024 Summer Olympics – Women's 54 kg
The women's 54 kg (bantamweight) boxing event at the 2024 Summer Olympics took place between 27 July and 8 August 2024. Preliminary boxing matches occurred at Arena Paris Nord in Villepinte, with the medal rounds (semifinals and finals) staged at Stade Roland Garros.
2013 World Pool Masters
The 2013 World Pool Masters, also known as World Pool Masters XXI, was a nine-ball pool tournament that took place in Barnsley, England, between 25 and 27 October 2013. It was the 21st edition of the invitational tournament organised by Matchroom Sport. Netherlands' Niels Feijen won the event, defeating Darren Appleton in the final 8–6.

Defending champion Ralf Souquet lost his first round match to Chris Melling 8–3.

Matchroom Sport
Matchroom Sport is a British-based sporting event promotions company founded by Barry Hearn and run by him and his son Eddie Hearn. It first came to attention in the sports of snooker and boxing and is also involved in pool, bowling, golf, fishing, darts, table tennis, poker and gymnastics. The company is based in Brentwood, Essex.

Matchroom has had broadcasting agreements in the United Kingdom with DAZN, Sky Sports, ITV, and the BBC.
Tamta Mkhargrdzeli
Tamta Zakarian or Tamta Mkhargrdzeli (c. 1195–1254) was a Georgian Chalcedonian Christian noblewoman, born at the court of queen Tamar of Georgia. She appears in only a few written sources, including contemporary histories by Kirakos Gandzaketsi and Vardan Areveltsi.

Antony Eastmond
Antony Eastmond is a British art historian specializing in Byzantine and medieval Caucasian (Georgian and Armenian) art. He is Leventis Professor of Byzantine Art, acting Executive Dean and Deputy Director at the Courtauld Institute of Art.

He obtained an MA in Byzantine art at The Courtauld and a PhD in the art of medieval Georgia. He was research fellow and reader at the art history department at the University of Warwick between 1995 and 2004.
Trialestes
Trialestes is an extinct genus of Late Triassic (Carnian) crocodylomorphs that lived in South America. It has been classified as a dinosaur in the past due it being adapted as a terrestrial, running carnivore. It is classified in Sphenosuchia, which were early relatives of crocodylians. Irmis, Nesbitt and Sues (2013) noted that some of the material referred to this taxon is actually dinosaurian; however, according to the authors, the holotype specimen PVL 2561, found in the Cancha de Bochas Member of the Ischigualasto Formation in the Ischigualasto-Villa Unión Basin in northwestern Argentina, "comprises a single individual that preserves unambiguous crocodylomorph synapomorphies", indicating it is indeed a crocodylomorph, and one of the referred specimens, PVL 3889, does share one or more autapomorphies with the holotype, indicating it represents the same taxon. The type species, T. romeri, was named in 1963.

Carnian
The Carnian (less commonly, Karnian) is the lowermost stage of the Upper Triassic Series (or earliest age of the Late Triassic Epoch). It lasted from 237 to 227.3 million years ago (Ma). The Carnian is preceded by the Ladinian and is followed by the Norian. Its boundaries are not characterized by major extinctions or biotic turnovers, but a climatic event (known as the Carnian pluvial episode characterized by substantial rainfall) occurred during the Carnian and seems to be associated with important extinctions or biotic radiations. Another extinction occurred at the Carnian-Norian boundary, ending the Carnian age.
M-44 (Michigan highway)
M-44 is a 37.463-mile (60.291 km) state trunkline highway in the western region of the US state of Michigan. It runs northward from the intersection of M-11 (28th Street) and M-37 toward the Rockford area. The highway then turns eastward to Belding, and it ends six miles (10 km) north of Ionia at M-66. M-44 is known in Grand Rapids as the "East Beltline" and intersects with its related highway, Connector M-44, in Plainfield Township. This highway runs concurrently with M-37 between M-11 and Interstate 96 (I-96).

As a state highway, M-44 dates back to around July 1, 1919, and it was routed along a section of its modern route at that time. The eastern end was altered in the late 1920s, and the western end was extended to the Grand Rapids area in the 1970s. For over 20 years, M-44 was truncated to remove the M-37 concurrency. Since 2003 though, the highway has terminated at the intersection with 28th Street.

West Michigan
West Michigan and Western Michigan are terms for a region in the U.S. state of Michigan's Lower Peninsula. Generally, it refers to the Grand Rapids-Muskegon-Holland area, and more broadly to most of the region along the Lower Peninsula's Lake Michigan shoreline, but there is no official definition.
Yonghoon Lee
Yonghoon Lee (born 22 November 1973) is a South Korean operatic tenor. He has performed at many of the most prestigious theaters in the world, including the Royal Opera House, Covent Garden, Metropolitan Opera, Deutsche Oper Berlin, Vienna State Opera, Rome Opera, Dutch National Opera in Amsterdam, Bavarian State Opera in Munich, Teatro alla Scala in Milan, Semperoper Dresden, Lyric Opera of Chicago, San Francisco Opera, Opera Australia, amongst others.

Deutsche Oper Berlin
The Deutsche Oper Berlin is a German opera company located in the Charlottenburg district of Berlin. The resident building is the country's second largest opera house (after Munich's) and also home to the Berlin State Ballet.

Since 2004, the Deutsche Oper Berlin, like the Staatsoper Unter den Linden (Berlin State Opera), the Komische Oper Berlin, the Berlin State Ballet, and the Bühnenservice Berlin (Stage and Costume Design), has been a member of the Berlin Opera Foundation.
Carl Anderson (singer)
Carlton Earl "Carl" Anderson (February 27, 1945 – February 23, 2004) was an American singer, film and theater actor best known for his portrayal of Judas Iscariot in the Broadway and film versions of the rock opera Jesus Christ Superstar by Andrew Lloyd Webber and Tim Rice. He and Gloria Loring performed the duet "Friends and Lovers", which reached No. 2 on the Billboard Hot 100 chart in 1986.

Rock opera
A rock opera is a collection of rock music songs, especially a concept album, with lyrics that relate to a common story. The use of various character roles within the song lyrics is a common storytelling device. The success of rock opera has inspired similar works in other musical styles, such as rap opera.

Unlike classical opera, rock operas are typically not scripted for theatrical production, like a classical oratorio, though some have been adapted as rock musicals.