hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elgsnes Chapel
Elgsnes Chapel (Norwegian: Elgsnes kapell) is a chapel of the Church of Norway in Harstad Municipality in Troms county, Norway. It is located in the village of Elgsnes on the island of Hinnøya, just northwest of the town of Harstad. It is an annex chapel for the Trondenes parish which is part of the Trondenes prosti (deanery) in the Diocese of Nord-Hålogaland. The brown, wooden church was built in a long church style in 1985 using plans drawn up by the architect Ivar Tolo who was hired by Edvard Ruud. The church seats about 100 people.

The chapel was built as a memorial Hans Egede, the famous 17th-century missionary to Greenland who was from this part of Trondenes. As such, the chapel is often called Hans Egedes minne (Hans Egede's memorial).

Hans Egede
Hans Poulsen Egede (31 January 1686 – 5 November 1758) was a Norwegian Lutheran priest and missionary who launched mission efforts to Greenland, which led him to be styled the Apostle of Greenland. He established a successful mission among the Inuit and is credited with revitalizing Danish-Norwegian interest in the island after contact had been broken for about 300 years. He founded Greenland's capital Godthåb, now known as Nuuk.
Victoria Park, Tower Hamlets
Victoria Park (known colloquially as Vicky Park or the People's Park) is a park in the London Borough of Tower Hamlets in East London, England.

It is the largest park in Tower Hamlets and one of London's most visited green spaces, with approximately 9 million visitors each year. The park spans 86.18 hectares (213.0 acres) of open space and opened to the public in 1845.

East London
East London is the part of London, England, east of the ancient City of London and north of the River Thames as it begins to widen. East London developed as London's docklands and the primary industrial centre. The expansion of railways in the 19th century encouraged the eastward expansion of the East End of London and a proliferation of new suburbs. The industrial lands of East London are today an area of regeneration, which are well advanced in places such as Canary Wharf and ongoing elsewhere.
Píntame De Colores
"Píntame De Colores" (Paint Me In Colors) is a song recorded by Cuban-American singer Gloria Estefan for her fourth Spanish-language and eleventh studio album, 90 Millas. The song was written by Gloria Estefan and her husband, Emilio Estefan Jr. and Gaitanes (Alberto y Ricardo Gaitan) and production was credited to Estefan Jr. and Gaitanes. The single was released by SonyBMG in November 2007 digitally as first promotional-only single from 90 Millas to Europe and third overall single to the United States.

With more a tropical feeling mixed with salsa music, this song was completely different from Gloria's previous two singles. The single was first released exclusively in Europe, but later was released at the United States in February 2008 as a promotional single to Spanish-language radio stations.

Gaitanes
Gaitanes is a duo of producer/composer/singers consisting of brothers Ricardo and Alberto Gaitán. They originate from Panama and have been active since 1989. They have released albums, singles and musical collaborations as well as winning various awards and nominations.
Maria Kolokouri
Maria "Tristessa" Kolokouri (Greek: Μαρία Κολοκούρη; 6 April 1977 – 10 August 2014) was a Greek black metal vocalist and multi-instrumentalist. She was the frontwoman and bassist of the all-female black metal band Astarte and was also involved with the bands Lloth, Obscure Natus, Profane Serenity and Vorphalack.

Black Lotus Records
Black Lotus Records was an independent record label based in Greece that specialized in metal. After acquiring licenses for several new artists, Black Lotus Records has filed for bankruptcy, resulting in an indefinite hold on all announced titles.
Andhra Pradesh State Consumer Disputes Redressal Commission
Andhra Pradesh State Consumer Disputes Redressal Commission is an autonomous, statutory and constitutional institution formed as a quasi judicial body for the state of Andhra Pradesh under Section 24-B of the Consumer Protection Act, 1986 to protect the rights of consumers. It is a system of alternate dispute resolution between conflicting parties during the process of trade. The president of the Andhra Pradesh State Consumer Disputes Redressal Commission is appointed by the Andhra Pradesh Government in consultation with the Chief Justice of state Andhra Pradesh High Court.

Consumer Protection Act, 1986
Consumer Protection Act 1986 (COPRA) was an Act by the Parliament of India aimed at protecting the interests of consumers in India. It was replaced by the Consumer Protection Act, 2019. It was made for the establishment of consumer councils and other authorities for the settlement of consumer's dispute and matters connected with it.
Phaneuf
Phaneuf is a French-Canadian surname, gallicized from the English surname Farnworth. Most carriers of this surname descend from Matthias Farnsworth, an English colonist from Groton, Massachusetts, who was captured in 1704 by Abenaki Indians in a raid during Queen Anne's War, and brought to Montreal, where he was converted to Catholicism. Notable people with the surname Phaneuf include:

Al Phaneuf (born 1944), Canadian Football League player

Cynthia Phaneuf (born 1988), Canadian figure skater

Dion Phaneuf (born 1985), Canadian ice hockey player

Jean-Luc Phaneuf (1955–2021), Canadian ice hockey player

Joseph-Émery Phaneuf (1863–1935), Canadian politician

Madeleine Phaneuf (born 1995), American biathlete

Ryan S. Phaneuf (1989-2020), U.S. Air Force pilot

Additionally, American actor Christopher Meloni is descended from Matthias Farnsworth on his mother's side.

Cynthia Phaneuf
Cynthia Phaneuf (born January 16, 1988) is a Canadian former competitive figure skater. She is the 2004 Four Continents silver medallist, 2004 Skate Canada International champion, 2004 Skate America silver medallist, a two-time (2004, 2011) Canadian national champion, and a four-time (2005, 2009, 2010, 2012) Canadian silver medallist. She finished in fifth place at the 2010 World Championships and represented Canada at the 2010 Winter Olympics.
St Saviour's Church, Tetbury
St Saviour's Church is a historic 19th-century Anglican church in the town of Tetbury, Gloucestershire, England under the care of The Churches Conservation Trust.  It was designed by the architect Samuel Daukes. Augustus Welby Northmore Pugin and John Hardman undertook the design and execution of the chancel roof.  St Saviour's is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II* listed building.

Churches Conservation Trust
The Churches Conservation Trust is a registered charity whose purpose is to protect historic churches at risk in England. The charity cares for over 350 churches of architectural, cultural and historic significance, which have been transferred into its care by the Church of England.

The Trust works to prevent any deterioration in the condition of the buildings in its care, and to ensure they are in use as community assets. Local communities are encouraged to use them for activities and events, and the buildings provide an educational resource, allowing children and young people to study history, architecture and other subjects.

Most of the churches saved from closure are Grade I or Grade II* listed. Many are open to visitors as heritage sites, and nearly 2 million people visit the Trust's churches each year. The majority of the churches remain consecrated, though they are not used for regular worship.
Braunton
Braunton is a large village, civil parish, ecclesiastical parish and former manor in Devon. The village is situated 5 miles (8 km) west of Barnstaple. It is one of the largest villages in Devon with a population at the 2021 census of 10,217 people. There are two electoral wards (East and West). Their joint population at the above census was 8,218. Within the parish is the fertile, low-lying Braunton Great Field, which adjoins the undulating Braunton Burrows, the Core Area in North Devon Biosphere Reserve, the largest psammosere (sand dune system) in England. It confronts the Atlantic Ocean at the west of the parish at the large beach of Saunton Sands, one of the South West's international-standard surfing beaches.

Psammosere
A psammosere is the sequence of plant succession that has been initiated on sand.

A psammosere is an intermediate stage in ecological succession, known as a seral community, that begins life on newly exposed coastal sand. The most common psammoseres are sand dune systems. Psammosere is a form of xerosere succession, meaning it begins in an environment with limited to no freshwater availability.
Holford Knight
George Wilfrid Holford Knight (23 April 1877 – 26 April 1936) was Liberal parliamentary candidate and later Labour Party then National Labour MP for Nottingham South.

Knight was educated at the University of London before becoming a barrister with Middle Temple.  He was attached to the Central Criminal Court from 1911 to 1930, and then served as Recorder of West Ham from 1930 to 1937.

He first fought Wokingham in January 1910, and Bromley in 1918, both as a Liberal.  He then moved to the Labour Party, contesting Hackney South twice in 1922, and Plymouth Devonport in 1924.  He won Nottingham South for Labour from the Conservatives in 1929, held the seat as a National Labour candidate in 1931, but stood down in 1935.

Hackney South
Hackney South was a parliamentary constituency in "The Metropolis" (later the  County of London). It was represented by nine Members of Parliament to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom, only two of whom, Horatio Bottomley and Herbert Morrison, were elected more than once.
Vandellòs Nuclear Power Plant
The Vandellòs Nuclear Power Plant is a nuclear power plant in Vandellòs located close to the Coll de Balaguer pass (Baix Camp comarca) in Catalonia, Spain.

Unit one was a 508 MWe carbon dioxide gas cooled reactor modeled on the UNGG reactor at the Saint Laurent Nuclear Power Plant in France.  It was shut down on 31 July 1990, following an incident that damaged one of its two turbogenerators on 19 October 1989. Important nuclear safety functions in the plant were impaired by the fire, and the event was later classified as a level 3 event in the International Nuclear Event Scale. Its radioactive machinery was dismantled by 2003. It is expected that the passive equipment's radioactivity has decayed enough to be economically handled by the 2030's for these larger structures to be removed.

Unit two is a 1087 MWe PWR. The station's owners are: 72% Endesa and 28% Iberdrola.

Baix Camp
41°06′N 1°06′E﻿ / ﻿41.1°N 1.1°E﻿ / 41.1; 1.1
Baix Camp (Catalan pronunciation: [ˈbaʃ ˈkam]) is a comarca located in the region of Camp de Tarragona, in Catalonia.The capital is the city of Reus.

Baix Camp is located on the coast, between Tarragonès to the northeast and Baix Ebre to the south. It also borders the comarques of Priorat, Ribera d'Ebre, Conca de Barberà, Alt Camp, and Tarragonès.
Pipaldanda
Pipaldanda is a village and market center of Chautara Municipality in Sindhupalchok District in the Bagmati Zone of central Nepal. The formerly Village Development Committee was merged to form the new municipality on 18 May 2014. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 2751 and had 518 houses in the village.

Bagmati Zone
Bagmati Zone (Nepali: बागमती अञ्चलListenⓘ Bāgmatī Añcal) was one of the fourteen zones of Nepal until the restoration of zones to Provinces. Its headquarters are Kathmandu. It was named after the Bagmati River. It was in the Central Development Region of Nepal. The districts are now all part of Bagmati Province. The zone contains the Kathmandu Valley with its conurbation of 4.5 million inhabitants.
Hidden Vagenda
Hidden Vagenda is the fourth solo album by American singer-songwriter Kimya Dawson, and the first to be released by K Records. The album contains songs about their pain from the deaths of loved ones, the then-upcoming 2004 election, and a power ballad version of a song from a previous solo album featuring a recording of members of The Moldy Peaches as an intro. Hidden Vagenda also includes myriad guest performers, including Daniel Johnston, Paleface, Vanessa Carlton, and members of the French anti-folk group Herman Düne.

The tracks "It's Been Raining" and "Blue Like Nevermind" were recorded in France with members of Herman Düne backing Kimya, and others were recorded in the Dawson family kitchen and Olive Juice Music in New York City.

A video for the song "Lullaby for the Taken" was directed by Ted Passon in 2004.

K Records
K Records is an independent record label in Olympia, Washington, founded in 1982. Artists on the label included early releases by Beck, Modest Mouse and Built to Spill. The record label has been called "key to the development of independent music" since the 1980s.

The label was founded by Beat Happening frontman Calvin Johnson and managed for many years by Candice Pedersen. Many early releases were on the cassette tape format, making the label one of the longest lasting reflections of the cassette culture of the 1970s and early 1980s. Although itself releasing primarily offbeat pop music and indie rock, the DIY label is regarded as one of the pioneers of riot grrrl movement and the second wave of American punk in the 1990s.
Oeonae
The Oeonae or Oönæ were a mythical human race appearing in works of classical geography such as Pomponius Mela's De situ orbis and Pliny the Elder's Natural History.  They were said to subsist exclusively on oats and the eggs of marsh birds; further, they were reported to share an island with the Panotti and Hippopodes.(Mela iii. § 56).

Pomponius Mela
Pomponius Mela (died c. AD 45) was the earliest known Roman geographer. He was born at the end of the 1st century BC in Tingentera (now Algeciras), wrote around AD 43, and died circa AD 45.

His short work (De situ orbis libri III.) remained in use nearly to the year 1500. It occupies less than one hundred pages of ordinary print, and is described by the Encyclopædia Britannica (1911) as "dry in style and deficient in method, but of pure Latinity, and occasionally relieved by pleasing word-pictures." Except for the geographical parts of Pliny's Historia naturalis (where Mela is cited as an important authority), the De situ orbis is the only formal treatise on the subject in Classical Latin.
2010 Portimão Superleague Formula round
The 2010 Portimão Superleague Formula round was a Superleague Formula round  held on September 19, 2010, at the Autódromo Internacional do Algarve circuit, Portimão, Portugal. It was Superleague Formula's first visit to the circuit after visits in previous years to the country's Estoril circuit. It was the ninth round of the 2010 Superleague Formula season.

Eighteen clubs took part including Portuguese clubs F.C. Porto and Sporting CP.

Support races included the prestigious FIA GT1 World Championship as well as the FIA GT3 European Championship and GT4 European Cup.

Portimão
Portimão (European Portuguese pronunciation: [puɾtiˈmɐ̃w] ⓘ) is a city and a municipality in the district of Faro, in the Algarve region of southern Portugal. The population in 2022 was 63,079 in an area of 182.06 km2. It was formerly known as Vila Nova de Portimão. In 1924, it was incorporated as a cidade and became known merely as Portimão. Historically a fishing and shipbuilding centre, it has nonetheless developed into a strong tourist centre oriented along its beaches and southern coast. The two largest population centers in the Algarve are Portimão and Faro.
Heavy, Left-Handed and Candid
Heavy, Left-Handed and Candid is a DVD by English extreme metal band Cradle of Filth, featuring a concert from their 2001 Midian Tour as well as extras. It was released on 30 April 2002 by record label Abracadaver.

V Empire or Dark Faerytales in Phallustein
V Empire or Dark Faerytales in Phallustein is the first EP by English extreme metal band Cradle of Filth, and the first release following their 1994 debut studio album The Principle of Evil Made Flesh. It was released on 22 April 1996, and was the band's final release for Cacophonous Records.
Haberman Feeder
The Haberman Feeder (a registered trademark) is a speciality bottle named after its inventor Mandy Haberman for babies with impaired sucking ability (for example due to cleft lip and palate or Mobius syndrome). The design of the feeder is to simulate breastfeeding.

Moebius syndrome
Möbius syndrome or Moebius syndrome is a rare congenital neurological disorder which is characterized by facial paralysis and the inability to move the eyes from side to side. Most people with Möbius syndrome are born with complete facial paralysis and cannot close their eyes or form facial expressions. Limb and chest wall abnormalities sometimes occur with the syndrome. People with Möbius syndrome have normal intelligence, although their lack of facial expression is sometimes incorrectly taken to be due to dullness or unfriendliness. It is named for Paul Julius Möbius, a German neurologist who first described the syndrome in 1888. In 1994, the "Moebius Syndrome Foundation" was founded, and later that year the first "Moebius Syndrome Foundation Conference" was held in Los Angeles.
The Sword of Ali Baba
The Sword of Ali Baba is a 1965 American adventure film from Universal Pictures, directed by Virgil W. Vogel and written by Edmund Hartmann and Oscar Brodney. The film stars Peter Mann, Jocelyn Lane, Frank McGrath, Gavin MacLeod, Frank Puglia, and Peter Whitney and is a remake of the 1944 film Ali Baba and the Forty Thives, which was derived from The Book of One Thousand and One Nights and the tale of the same name.

Virgil W. Vogel
Virgil William Vogel (November 29, 1919 – January 1, 1996) was an American television and film director. His career spanned nearly sixty years, directing episodes of Wagon Train, Bonanza, The Big Valley, and Mission: Impossible, among other series. Earlier in his career he was also a film editor.  He also directed the pilot episode of Street Hawk. He and the star of that show Rex Smith, both being pilots, enjoyed many adventures, with Virgil as pilot in command and Rex as co-pilot. Virgil was recipient of the Air Medal for 50 missions commanding the B-29 over the skies of Japan.  Rex relates, “We worked till late on Friday’s but always were up a six, to play tennis, then fly our military style ‘missions’, followed by dinner and drinks. He had the energy of a man half his age, and it was a challenge to keep up him!” I miss and admire and am proud to have been accepted as a co pilot and friend, I miss the man and adventures shared.”
Roll of Distinguished Philatelists
The Roll of Distinguished Philatelists (RDP) is a philatelic award of international scale, created by the Philatelic Congress of Great Britain in 1921 to honour those who have advanced philately through research, expertise, or service. The Roll consists of five pieces of parchment to which the signatories add their names. New honorees continue to be added annually.

Jean-Baptiste Moens
Jean-Baptiste Philippe Constant Moens (27 May 1833, Tournai – 28 April 1908) was a Belgian philatelist recognized as the first dealer in stamps for collectors. He was one of the original philatelic journalists.
2 (Rockapella album)
2 is the tenth overall and fifth North American studio album by the a cappella group Rockapella. As the name suggests, it was the group's second CD released through a record company in the United States. It was recorded during the fall of 1999 and released in the spring of 2000. In 2004, the album was then re-released on Shakariki Records with two new remixes of "This Isn't Love," which replace the  Folgers Coffee commercial tracks "Rockin' Morning" and "Holiday Wake-Up."

Rockapella
Rockapella is an American a cappella musical group formed in 1986 in New York City. The group's name is a portmanteau of "rock" and "a cappella". Rockapella sings original vocal music and a cappella versions of other songs. Over time, their sound has evolved from high-energy pop and world music style toward a sound more influenced by R&B. Rockapella found their enduring success in Japan early in their career. They are most successful for their role as a house band and comedy troupe on the PBS children's geography game show Where in the World Is Carmen Sandiego?.

In addition to three compilation albums in Japan, Rockapella has released 19 albums in the US and Japan. Since the band's vocal percussionist was hired, the line "All sounds provided by the voices and appendages of Rockapella" has been printed on each of their CDs.
People's Political Party
People's Political Party can refer to several political parties:

People's Party of Canada (Federal Canadian political party)

People's Political Party (Jamaica)

People's Political Party (Saint Vincent and the Grenadines)

People's Political Party (Poland)

People's Political Party of Britain

The People's Political Party (Ontario, Canada)

The Peoples Political Party
The Peoples Political Party, abbreviated as The People, was a minor political party in the Canadian province of Ontario founded in 2011 by perennial candidate Kevin Clarke. It was deregistered in early 2023.
The Coldest Winter: America and the Korean War
The Coldest Winter: America and the Korean War is a non-fiction book by the author David Halberstam. It was published posthumously in 2007, after his sudden death in a traffic collision at the age of 73.

The book was a finalist for the Pulitzer Prize for History in 2008.

2008 Pulitzer Prize
The 2008 Pulitzer Prizes were announced on April 7, 2008, the 92nd annual awards.

The Washington Post won six awards, second only to the seven won by The New York Times in 2002. Three organizations were awarded prizes for the first time: Reuters, Investor's Business Daily and the Concord Monitor. No prize was given for editorial writing.
Solway Firth (song)
"Solway Firth" is a song by American heavy metal band Slipknot. Produced by Greg Fidelman, it was released on July 22, 2019, as the second single from their sixth album, We Are Not Your Kind. The song's music video was directed by the band's percussionist Shawn "Clown" Crahan and features footage from the Amazon Prime Video series The Boys. The track peaked at number 8 on the US Billboard Hot Rock Songs chart and number 14 on the UK Rock & Metal Singles Chart.

Hot Rock & Alternative Songs
Hot Rock & Alternative Songs (formerly known as Rock Songs and Hot Rock Songs) is a record chart published by Billboard magazine. From its debut on June 20, 2009, through October 13, 2012, the chart ranked the airplay of songs across alternative, mainstream rock, and triple A radio stations in the United States. Beginning with the chart dated October 20, 2012, the chart has followed the methodology of the Billboard Hot 100 by incorporating digital download sales, streaming data, and radio airplay of rock songs over all formats. From that time until mid-2020, only the performance of core rock songs, including those with an "alternative bent", were tabulated and ranked for the chart. With the chart dated June 13, 2020, Billboard revamped the chart to permit a broader selection of songs considered alternative "hybrids" with other genres and renamed it to Hot Rock & Alternative Songs.