hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Unbalancing
The Unbalancing is a 2022 LGBT+ fantasy novel by R. B. Lemberg, set in their secondary world, Birdverse. It covers the attempts to save, and ultimate destruction of, the islands of Gelle-Geu due to the increasing instability of the magical Star of the Tides, which resides beneath the waves just off the coast of the archipelago. It includes discussion of gender and sexuality, grief, community, and consent, as well as drawing parallels between inaction surrounding the increasing instability of the Star and inaction on climate change here on Earth. Comparisons have also been drawn between the fall of Gelle-Geu and the fall of Atlantis or the destruction of Pompei. The novel is an expansion of the story originally referenced in the poem "Ranra's Unbalancing", first published in Strange Horizons magazine. The novel was well received by critics and was included on a list of science fiction and fantasy novels by trans and non-binary authors on BuzzFeed.

Pompei
Pompei (Italian: Pompei [pomˈpɛi]; Neapolitan: Pumpeje [pumˈbɛːjə]), also known in English as Pompeii (/pɒmˈpeɪ(i)/ pom-PAY(-ee)) after the name of the ancient city, is a city and municipality in the Metropolitan City of Naples, in the region of Campania in Italy. It has a population of 23,612.

It contains the ancient Roman ruins of Pompeii, a UNESCO World Heritage Site.
2012–13 Texas–Pan American Broncs men's basketball team
The 2012–13 Texas–Pan American Broncs men's basketball team represented the University of Texas–Pan American during the 2012–13 NCAA Division I men's basketball season. This was head coach Ryan Mark's fourth season at UTPA. The Broncs played their home games at the UTPA Fieldhouse and were members of the Great West Conference. They finished the season 16–16. 5–3 in Great West play to finish in second place. They lost in the semifinals of the Great West tournament to Chicago State. On March 18, head coach Ryan Marks was fired after posting a record of 39–89 in four seasons.

This was the Broncs last season in the Great West. The Broncs will join the Western Athletic Conference for the 2013–14 season.

2013 Great West Conference men's basketball tournament
The 2013 Great West Conference men's basketball tournament was held March 14–16, 2013, at the Emil and Patricia Jones Convocation Center in Chicago, Illinois. Per NCAA regulations as a new Division I conference, the Great West champion would not have received an automatic bid into the NCAA tournament until 2020; however, the winner was extended an automatic bid to the CollegeInsider.com Postseason Tournament.

This edition was to be the last Great West Conference Men's Basketball Tournament as Houston Baptist would depart the conference after the season to join the Southland Conference and Chicago State, Texas–Pan American and Utah Valley would depart the conference after the season to join the Western Athletic Conference, leaving the New Jersey Institute of Technology as its sole remaining member.
Cyberstalking legislation
Cyberstalking and cyberbullying are relatively new phenomena, but that does not mean that crimes committed through the network are not punishable under legislation drafted for that purpose. Although there are often existing laws that prohibit stalking or harassment in a general sense, legislators sometimes believe that such laws are inadequate or do not go far enough, and thus bring forward new legislation to address this perceived shortcoming. In the United States, for example, nearly every state has laws that address cyberstalking, cyberbullying, or both.

Legislation
Legislation is the process or result of enrolling, enacting, or promulgating laws by a legislature, parliament, or analogous governing body. Before an item of legislation becomes law it may be known as a bill, and may be broadly referred to as "legislation" while it remains under consideration to distinguish it from other business. Legislation can have many purposes: to regulate, to authorize, to outlaw, to provide (funds), to sanction, to grant, to declare, or to restrict. It may be contrasted with a non-legislative act by an executive or administrative body under the authority of a legislative act.
Bradyurus
Bradyurus (Greek for "slow tail") is an extinct genus of marine ray-finned fish that lived during the Eocene. It contains two species, both known from the Ypresian-aged Monte Bolca site of Italy.

The following species are known:

B. alessandroi Bannikov & Zorzin, 2022

B. szajnochae (de Zigno, 1887) (type species) (=Crenilabrus szajnochae de Zigno, 1887)

The type species was initially described as a species of Crenilabrus, which was then moved to Symphodus when the former was found to be the synonym of the latter. It was later moved to its own genus, Eolabroides by Eastman, but this was found to be a synonym of an earlier-described genus, Bradyurus.

Initially considered an early wrasse, it is now thought to be an indeterminate percomorph, though it may be potentially related to grunts.

Charles R. Eastman
Charles Rochester Eastman (1868–1918) was an American geologist and palaeontologist with a special interest in fish. An author of journal and magazine articles, especially in the field of palaeontology, he was employed as a museum curator and active in American scientific societies.
White House shakeup (2004)
Within a week after the 2004 United States presidential election, many members of President George W. Bush's cabinet announced their resignation in what major media outlets and Bush himself called the White House shakeup. Several top advisers were also involved, although they are not technically cabinet members.

Margaret Spellings
Margaret M. LaMontagne Spellings (née Dudar; born November 30, 1957) is an American government and non-profit executive who serves as president and
CEO of the Bipartisan Policy Center. She previously served as the eighth United States secretary of education from 2005 to 2009. After leaving the government, Spellings served as president of the University of North Carolina System, overseeing the seventeen campus system from 2016 to 2019. She then served as president and CEO of Texas 2036 from 2019 to 2023.

Spellings worked in several positions under George W. Bush during his tenure as Governor of Texas and President of the United States. She was one of the principal proponents of the 2001 No Child Left Behind Act that aimed at reforming primary and secondary education. She served as education secretary for the entire second term of Bush's administration, during which time she convened the Commission on the Future of Higher Education to recommend reform at the post-secondary level.
The Jump series 1
The Jump began airing its first series live on Channel 4 from 26 January 2014 for 8 non-consecutive nights ending on 3 February 2014. The series was presented by Davina McCall and Alex Brooker. The celebrities were trained by Amy Williams and Graham Bell, with Eddie "The Eagle" Edwards mentoring them.

Amy Williams
Amy Joy Williams (born 29 September 1982) is a British former skeleton racer who won a gold medal at the 2010 Winter Olympics. After retiring from the sport in 2012, she has worked as a television presenter on The Gadget Show and Ski Sunday.

Williams took up skeleton in 2002 after trying the sport on a push-start track at the University of Bath. She won a silver medal at the 2009 World Championships, and represented Great Britain at the 2010 Winter Olympics in Vancouver. She won the gold medal, becoming the first British individual gold medallist at a Winter Olympics for 30 years and the only British medallist at that year's Games.
Harriet Padberg
Harriet Padberg, RSCJ was an American mathematician, composer, music therapist, and Catholic religious sister. She was a pioneer in the music therapy field, and also held significant contributions in the field of computer-composed music. Padberg wrote Computer-Composed Canon and Free Fugue as part of her 1964 dissertation in Mathematics and Music at Saint Louis University. She was a professor for over 35 years, before retiring in her mid-70's and working as a music therapist.

Maryville University
Maryville University of St. Louis, formerly Maryville College of the Sacred Heart, is a private, historically Catholic university in Town and Country, Missouri. It was founded on April 6, 1872, by the Society of the Sacred Heart and offers more than 90 degree programs at the undergraduate and graduate levels.

The school's name is derived from the shortening and altering of "Mary's Villa" when it opened as an all women-school near the order's original downtown St. Louis location in 1872. In 1961, it moved to suburban St. Louis and in 1968 began admitting men. Since 1972, the university has been governed by a board of trustees consisting mostly of members of the laity, although five of the trustees are always associated with the Society of the Sacred Heart. The school's athletic nickname is now the Saints.
Rocky Cove
Rocky Cove (62°11′41″S 58°55′51″W﻿ / ﻿62.19461°S 58.93097°W﻿ / -62.19461; -58.93097) is a cove between Lapidary Point and Suffield Point, Maxwell Bay, King George Island. Following surveys by Soviet Antarctic Expedition from 1968, the feature was called "Bukhta Kamenistaya" (rocky bay). The name has been approved in the translated form recommended by the United Kingdom Antarctic Place-Names Committee (UK-APC) in 1978.

Cove
A cove is a small bay or coastal inlet. They usually have narrow, restricted entrances, are often circular or oval, and are often situated within a larger bay. Small, narrow, sheltered bays, inlets, tidal creeks, or recesses in a coast are often considered coves.

Colloquially, the term can be used to describe a sheltered bay. Geomorphology describes coves as precipitously walled and rounded cirque-like openings like a valley extending into or down a mountainside, or in a hollow or nook of a cliff or steep mountainside. A cove can also refer to a corner, nook, or cranny, either in a river, road, or wall, especially where the wall meets the floor.
Bradley Thiessen
Bradley Thiessen (born March 1, 1990, in Edmonton, Alberta) is a Canadian curler. He was a long-time member of the Brendan Bottcher rink, throwing second stones for the team until 2022. With Bottcher, he won the 2021 Tim Hortons Brier and represented Canada at the 2021 World Men's Curling Championship.

Second (curling)
In curling, the second is the person who delivers the second pair of stones after the lead. On most teams, where the second does not act as skip or vice, the second will sweep for each of their teammates. Due to the free-guard-zone rule, which prevents guards from being removed from play by the leads, the second is usually a curler with a high degree of proficiency throwing takeouts, peels, and other power shots. Following the adoption of the five-rock rule in 2018, the role of the second has become more of a finesse role, as seconds often have to throw guards and other finesse shots.
Amritpal Singh Sukhanand
Amritpal Singh Sukhanand is an Indian politician and the MLA representing the Bhagha Purana Assembly constituency in the Punjab Legislative Assembly. He is a member of the Aam Aadmi Party.  He was elected as the MLA in the 2022 Punjab Legislative Assembly election.

Punjab Legislative Assembly
The Punjab Legislative Assembly or the Punjab Vidhan Sabha is the unicameral legislature of the state of Punjab in India. The Sixteenth Punjab Legislative Assembly was constituted in March 2022. At present, it consists of 117 members, directly elected from 117 single-seat constituencies.  The tenure of the Legislative Assembly is five years unless dissolved sooner. The Speaker of the sixteenth assembly is Kultar Singh Sandhwan. The meeting place of the Legislative Assembly since 6 March 1961 is the Vidhan Bhavan in Chandigarh.
Ovria
Ovria (Greek: Οβριά, also: Οβρυά - Ovrya) is a district in Patras, Greece. , located 6 km south of Patras city centre. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Patras, of which it is a community. Between 1997 and 2011, it was the seat of the former municipality of Messatida. The Greek National Roads 9 (Patras - Pyrgos) and 33 (Patras - Tripoli) pass through the town. Ovria is in the transition zone from the densely populated coastal area to the hills in the southeast, including Omplos. Agriculture (olive groves, pastures) is still the dominant land use in the areas south and east of Ovria. Neighboring communities are Demenika to the northeast, Mintilogli to the west, Krini to the east, and Kallithea to the south.

Greek National Road 9
Greek National Road 9 (Greek: Εθνική Οδός 9, abbreviated as EO9) is a single carriageway with at-grade intersections in the West Greece and Peloponnese regions. It runs along the west coast of the Peloponnese peninsula, from Patras to Methoni via Pyrgos. Its length is around 220 km (140 mi), making it the second-longest national highway of Greece.

The government of Greece plans to replace the road by a new motorway. This will be a southern extension of the A5 (Ionia Odos), which will connect the Albanian border near Ioannina with the A7 (Moreas) north of Kalamata. It is expected to be completed in 2015.
Khatu Shyam Temple
The Khatu Shyam Temple is a Hindu temple located in Khatoo town in the Sikar district of Rajasthan. It is a pilgrimage site dedicated to the worship of Khatu Shyam, a divine figure believed to be a manifestation of Barbarika, a character from the Indian epic Mahabharata. The temple is one of the most revered religious sites in Rajasthan, attracting millions of devotees annually, particularly during the Phalgun Mela, a festival held in the Hindu month of Phalguna (February–March).

Kali Yuga
Kali Yuga (Devanagari: कलियुग), in Hinduism, is the fourth, shortest, and worst of the four yugas (world ages) in a Yuga cycle, preceded by Dvapara Yuga and followed by the next cycle's Krita (Satya) Yuga. It is believed to be the present age, which is full of conflict and sin.

According to Puranic sources, Krishna's death marked the end of Dvapara Yuga and the start of Kali Yuga, which is dated to 17/18 February 3102 BCE. Lasting for 432,000 years (1,200 divine years), Kali Yuga began 5,127 years ago and has 426,873 years left as of 2026 CE. Kali Yuga will end in the year 428,899 CE.

Near the end of Kali Yuga, when virtues are at their worst, a cataclysm and a re-establishment of dharma occur to usher in the next cycle's Krita (Satya) Yuga, prophesied to occur by Kalki.
Aire (Aisne)
The Aire (French pronunciation: [ɛːʁ] ⓘ) is a river of northern France, crossing the departments of Meuse and Ardennes. It is a right tributary of the Aisne. It is 124.8 km (77.5 mi) long. Its source is near Saint-Aubin-sur-Aire in Meuse. It flows through the towns of Pierrefitte-sur-Aire, Clermont-en-Argonne, Varennes-en-Argonne and Grandpré, finally flowing into the Aisne in Termes.

Ardennes (department)
Ardennes (French: [aʁdɛn] ⓘ) is a department in the Grand Est region of northeastern France named after the broader Ardennes. Its prefecture is the town Charleville-Mézières. The department has 270,582 inhabitants. The inhabitants of the department are known as Ardennais or Ardennaises.
Jason of Thessalonica
Jason of Thessalonica (Greek: Ίάσων ό Θεσσαλονικεύς), also known as Jason of Tarsus, was a Jewish convert and early Christian believer mentioned in the New Testament in Acts 17:5–9 and Romans 16:21.

Jason is venerated as a saint in the Orthodox and Roman Catholic traditions. His feast day is 12 July in the Roman Catholic Church, 28 April in the Slavic Christian tradition, and 29 April in the Greek Christian tradition. His feast is celebrated on the 3rd of Pashons in the Coptic Orthodox Church and in eastern Christian traditions he is commemorated on 4 January among the Seventy Apostles.

Acts 17
Acts 17 is the seventeenth chapter of the Acts of the Apostles in the New Testament of the Christian Bible. It continues the second missionary journey of Paul, together with Silas and Timothy: in this chapter, the Christian gospel is preached in Thessalonica, Berea and Athens. The book containing this chapter is anonymous, but early Christian tradition uniformly affirmed that Luke composed this book as well as the Gospel of Luke.
C2orf74
C2orf74, also known as LOC339804, is a protein encoding gene located on the short arm of chromosome 2 near position 15 (2p15). Isoform 1 of the gene is 19,713 base pairs long. C2orf74 has orthologs in 135 different species, including primarily placental mammals and some marsupials.

The protein encoded by the C2orf74 gene has two isoforms, the longest of which (isoform 1) is 187 amino acids in length. This protein is linked to the development of autoimmune disorders such as ankylosing spondylitis and diseases affecting the colon

Placentalia
Placental mammals (infraclass Placentalia /plæsənˈteɪliə/) are one of the three extant subdivisions of the class Mammalia, the other two being Monotremata and Marsupialia. Placentalia contains the vast majority of extant mammals, which are partly distinguished from monotremes and marsupials in that the fetus is carried in the uterus of its mother to a relatively late stage of development. The name is something of a misnomer, considering that marsupials also nourish their fetuses via a placenta, though for a relatively briefer period, giving birth to less-developed young, which are then nurtured for a period inside the mother's pouch. Placentalia represents the only living group within Eutheria, which contains all mammals that are more closely related to placentals than they are to marsupials.
Tariff of 1791
Tariff of 1791 or Excise Whiskey Tax of 1791 was a United States statute establishing a taxation policy to further reduce Colonial America public debt as assumed by the residuals of American Revolution. The Act of Congress imposed duties or tariffs on domestic and imported distilled spirits generating government revenue while fortifying the Federalist Era.

The H.R. 110 tariff legislation originated as a panacea for the Hamiltonian economic program. The Debt Assumption policy was introduced as a series of public credit and national debt reports authored by Alexander Hamilton from 1790 to 1795.

Panacea (medicine)
A panacea (/pænəˈsiːə/) is any supposed remedy that is claimed (for example) to cure all diseases and prolong life indefinitely. Named after the Greek goddess of universal remedy Panacea, it was in the past sought by alchemists in connection with the elixir of life and the philosopher's stone, a mythical substance that would enable the transmutation of common metals into gold.
Through the 18th and 19th centuries, many "patent medicines" were claimed to be panaceas, and they became very big business.
The term "panacea" is used in a negative way to describe the overuse of any one solution to solve many different problems, especially in medicine. The word has acquired connotations of snake oil and quackery.

A panacea (or panaceum) is also a literary term to represent any solution to solve all problems related to a particular issue.
Petrol piracy
Petrol piracy also sometimes called oil piracy or petro-piracy, is an act of piracy that specifically involves petroleum resources, or their transportation, consumption, and regulation. It should not be confused with the term oil war, as although both involve petroleum, petrol piracy always involves at least one of the aggressors being ship or boat-borne. Although, it may seem not as prevalent in today's modern society due to plummeting oil prices and lower attack rates, a number of specific incidents have still occurred in-addition to the fact that since the start of COVID-19 there has been an unprecedented resurgence in piracy incidents (petrol piracy-included). In contrast to traditional piracy, petroleum ships are generally targeted over merchant, as it serves as a means to fight back against 'resource control' within the region.

Ship
A ship  is a large watercraft designed for travel across the surface of a body of water, carrying cargo or passengers, or in support of specialized tasks such as warfare, oceanography and fishing. Ships are generally distinguished from boats, based on size, shape, load capacity and purpose. Ships have supported exploration, trade, warfare, migration, colonization, and science. Ship transport is responsible for the largest portion of world commerce.

The word ship has meant, depending on era and context, either simply a large vessel or specifically a full-rigged ship with three or more masts, each of which is square rigged.

The earliest historical evidence of boats is found in Egypt during the 4th millennium BC. In 2024, ships had a global cargo capacity of 2.4 billion tons, with the three largest classes being ships carrying dry bulk (43%), oil tankers (28%) and container ships (14%).
Avdhoot Shivanand
Avdhoot Shivanand Ji is an Indian spiritual leader and founder of ShivYog, an organization that offers meditation programs. He also conducts public discourses which are broadcast on multiple television channels such as Aastha TV, Adhyatm TV and Sanskar TV. He is also involved in various social development activities, which has bestowed him with various honors from communities.

Sanskar TV
Sanskar TV is an Indian spiritual Television channel, based in Noida, India. Its programs feature to broadcasting on the Indian philosophy, religion, spiritual solidarity, and culture and focuses more on devotion than spiritualism. The channel started broadcasting in June 2000 and in 2004 The Tribune reported it to have been gaining popularity over the then dominated entertainment and news channels on Indian television.

Through various spiritual discourse programmes the channel also focuses on younger generation. Discourses are given by various notable spiritual gurus like Sri Sri Ravi Shankar, Swami Ramdev, Jagadguru Kripalu Maharaj, Ramesh Oza, Swami Avdheshanand Giri and Morari Bapu. The shows include bhajans, kirtans and broadcasts from various pilgrimage places.
The Riot Peddlers
The Riot Peddlers are a hardcore punk band formed by Ashwin Dutt and Arun Singh Ravi in early 2010 in Mumbai, India. They are India’s first hardcore punk act, and an early member of the 'Bombay hardcore' scene alongside hardcore and post-hardcore bands such as Pacifist, Death by Fungi, and False Flag. The band have played at festivals and shows across the country as well as abroad in Singapore and Malaysia.

The band is openly political, and many of their lyrics touch on contemporary social and political issues in India, such as police corruption, casteism, wealth inequality, and sectarianism. Prominent political cartoonist Manjul designed the cover art for the EP High Horse, focusing on the band's "rebellious energy and spirit".

Manjul
Manjul (born 1971) is an Indian political cartoonist. After working with major Indian publications like Dainik jagran, Rashtriya Sahara, Financial Express, India Today, The Economic Times and Daily News and Analysis currently he is contributing for various Indian publications & websites. He is also a winner of Maya Kamath Memorial Awards for Excellence in Cartooning 2009.

Manjul awarded Newsmakers Achievers Awards in 2022.