hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SKYY vodka
SKYY vodka is an American vodka spirit produced by the Campari America division of Campari Group of Milan, Italy, formerly SKYY Spirits LLC. SKYY Vodka is 40% ABV or 80 proof, except in Australia and New Zealand where it is 37.5% ABV / 75 Proof and in South Africa where it is 43% ABV / 86 Proof. Its creator, Maurice Kanbar, claims the vodka is nearly congener-free due to its distillation process. That is why the popular company slogan is "Vodka so filtered - we even took the Russia out of it". The bottle is a cobalt blue with a clear, adhesive label. In 2008, SKYY expanded the SKYY Vodka line with seventeen new flavors, referred to as SKYY Infusions. These SKYY Infusions are made with fruit.

Congener (beverages)
In the alcoholic beverage industry, congeners are substances produced during fermentation other than the desired type of alcohol (ethanol). These substances include small amounts of chemicals such as methanol and other alcohols (known as fusel alcohols), acetone, acetaldehyde, esters, tannins, and aldehydes (e.g., furfural). Congeners are responsible for most of the taste and aroma of distilled alcoholic beverages and contribute to the taste of non-distilled drinks. Brandy, rum, and red wine have the highest amount of congeners, while vodka and beer have the least.

Congeners are the basis of alcohol congener analysis, a sub-discipline of forensic toxicology that determines what a person drank.

There is some evidence that high-congener drinks induce more severe hangovers, but the effect is not well studied and is still secondary to the total amount of ethanol consumed.
Non illuderti mai
"Non illuderti mai" ("Never Deceive Yourself") is a song by Italian singer Orietta Berti, released as a single in April 1968 for the summer festival Un disco per l'estate. The song came in second place at the festival behind "Luglio" by Riccardo Del Turco. It has notably been covered in English as "My Little Lady" by the Tremeloes and in French as "Ma Bonne Étoile" by Joe Dassin.

Un disco per l'estate
Un disco per l'estate (translation "A Record for the Summer") was an Italian Summer festival held from 1964 to 2003. It was organized and sponsored by the Italian record industry association, AFI, and by RAI, except for the editions between 1995 and 2000, in which the festival was organized and broadcast by Mediaset. The festival initially consisted in a musical competition with a first elimination round held on radio and the  final round aired on TV, then during the years it primarily became a prominent television event, with no contest or just a side competition reserved for emerging artists.
New Zealand bat fly
The New Zealand bat fly (Mystacinobia zelandica) is a small, wingless insect which lives in a commensal relationship with the New Zealand lesser short-tailed bat. It is a true fly, in the order Diptera, placed in its own genus, Mystacinobia, and its own family, Mystacinobiidae. Although many other species of bat fly exist throughout the world, the New Zealand bat fly is endemic to the islands of New Zealand. Unlike other similar looking bat flies, this species is not a parasite and is only phoretic, feeding on bat guano. It appears to be the only insect, parasitic or otherwise, which lives with these bats (fleas, for example, which are common on many other species of bat, are unknown on the short-tailed bat).

New Zealand lesser short-tailed bat
The New Zealand lesser short-tailed bat (Mystacina tuberculata) is a small-sized omnivorous mammal endemic to the islands of New Zealand. It is one of two extant and three overall terrestrial mammal species unique to New Zealand. Its closest relative, the New Zealand greater short-tailed bat (M. robusta), was last seen in 1965 and is presumed extinct due to intense predation from ship rats introduced in the last few centuries. These bats are also commonly referred to as pekapeka, their Māori-language name. Lesser short-tailed bats have unique adaptations that differentiate them from bats found in other parts of the world. For example, they are fully capable of moving along the ground to search for food, and the males sing to attract partners, taking turns to do so. Lesser short-tailed bats are a vulnerable species, so extensive conservation work and research are being done to prevent extinction.
Cricket at the 2022 Asian Games – Women's tournament
A women's cricket event was held as part of the 2022 Asian Games in Hangzhou, China from 19 to 25 September 2023. Nine teams took part in the event, and the participating teams were seeded according to their T20I rankings as of 1 June 2023.

India won the gold medal in the event by defeating Sri Lanka, who won the silver medal in the final. Bangladesh defeated Pakistan by 5 wickets in the bronze medal match.

Three of the quarter-finals had to be abandoned due to rain and the teams from those matches qualified for the semi-finals based on seeding.

2022 Asian Games
The 2022 Asian Games (2022年亚洲运动会), officially the 19th Asian Games (第十九届亚洲运动会) and also known as Hangzhou 2022 (杭州2022), were a continental multi-sport event which was held from 23 September to 8 October 2023 in Hangzhou, China. The games marked the 110th anniversary since the creation of the first continental event, starting with the 1913 Far Eastern Championship Games.

Originally scheduled to take place from 10 to 25 September 2022, on 6 May 2022 the Games were postponed to 2023 due to the COVID-19 pandemic. The new dates were announced on 19 July 2022, with the Games remaining branded as Hangzhou 2022. Hangzhou was the third Chinese city to host the Asian Games, after Beijing in 1990 and Guangzhou in 2010.
Reidikai
Reidikai (Roadstead Quay, from Estonian  reid 'roadstead' and  kai 'quay'), also known as Kuuli Muna (lit. 'Kuul's Egg'), is a structure located in Tallinn Bay, Estonia, 800 m west of Miiduranna Harbor. It is a concrete building that was built in the late 1960s for refueling ships and submarines.

The name Kuuli Muna refers to Oskar Kuul, the chairman of the Kirov Collective Fishing Farm, which owned property in the area. Currently, Reidikai is abandoned, used by divers, and used for picnics by the sea. The water depth around Reidikai is 10 to 13 meters (33 to 43 ft). From Reidikai, pipelines on the seabed lead to the Viimsi oil storage facility.

Viimsi
Viimsi (German: Wiems) is a small borough (Estonian: alevik) in Harju County, Estonia, about 9 km (6 mi) northeast of the centre of Tallinn, just north of Tallinn's subdistrict Merivälja. Viimsi is the administrative centre of Viimsi Parish. As of the 2021 census, its population was 2,703.

Viimsi Manor, which was established by St. Brigitta Nunnery (in Pirita), was first mentioned in 1471 as Wiems. After the Great Northern War, the manor had multiple owners, among them the Stenbock, Buxhoeveden, Maydell and Schottländer families. After the dispossession in 1919 the manor was given to the commander-in-chief of the Estonian Army, General Johan Laidoner, who owned it until 1940. During World War II, it was used by the Red Army. Since 2001, the building has housed the National War Museum of Estonia (also the Museum of General Laidoner).

Former Prime Minister Hans Kaur was municipal mayor of Viimsi between 2017 and 2019.
Election Day in Philadelphia
Election Day in Philadelphia is an oil-on-canvas genre painting by American artist John Lewis Krimmel (1786–1821). It was painted in Philadelphia in 1815. Purchased with funds provided by Henry Francis du Pont, the work is held in the permanent collection of the Winterthur Museum, Garden and Library. The painting depicts grassroots democratic participation in the early Republic, with a raucous crowd gathered outside Independence Hall to celebrate and engage in electoral politics.

Winterthur Museum, Garden and Library
Winterthur Museum, Garden and Library is an American estate and museum in Winterthur, Delaware. Winterthur houses one of the richest collections of Americana in the United States. The museum and estate were the home of Henry Francis du Pont (1880–1969), Winterthur's founder and a prominent antiques collector and horticulturist.
2008 Walsh Cup
The 2008 Walsh Cup was a hurling competition played by the teams of Leinster GAA and two teams from Ulster GAA.  The competition differs from the Leinster Senior Hurling Championship as it also features further education colleges and it also featured two teams from Ulster. The first four losers of the competition entered the Walsh Shield.

Antrim won their first and (so far) only Walsh Cup, while Laois won the Walsh Shield.

Leinster GAA
The Leinster Council is  a provincial council of the Gaelic Athletic Association sports of hurling, Gaelic football, camogie, rounders and handball in the province of Leinster.

As of 2008, there were 834 clubs affiliated to the county boards of the Leinster Council.
25 Fontes Falls
The 25 Fontes ("25 Springs" in English) is a group of waterfalls located in Rabaçal, Paul da Serra on Madeira Island. Access is possible via the Levada das 25 Fontes.

The waterfall is 30m high, consisting of a group of different water streams coming vertically down the mountainside. At its foot there are rocks covered in small plants and a small natural pool.

It is involved in the primitive forest Laurisilva of Madeira, in the Macaronesia archipelago in the North Atlantic Ocean. The forest in this location consists of large quantities of bay trees.

Laurel forest
Laurel forest, also called laurisilva or laurissilva, is a type of subtropical forest found in areas with high humidity and relatively stable, mild temperatures. The forest is characterized by broadleaf tree species with evergreen, glossy and elongated leaves, known as "laurophyll" or "lauroid". Plants from the laurel family (Lauraceae) may or may not be present, depending on the location.
David Musil
David Musil (born April 9, 1993) is a Canadian born-Czech ice hockey player who is currently playing under contract to HC Dynamo Pardubice in the Czech Extraliga (ELH). He was a second-round selection of the Edmonton Oilers in the 2011 NHL Entry Draft.  SKA Saint Petersburg picked Musil in the first round, 12th overall of the 2010 KHL Junior Draft.  He played junior hockey in the Western Hockey League for the Vancouver Giants and the Edmonton Oil Kings. Musil was born in Canada, and raised in the Czech Republic.  He represents the Czech Republic in international play.

HC Dynamo Pardubice
HC Dynamo Pardubice is a professional ice hockey club that plays in the Czech Extraliga. Its home venue is Enteria arena located in Pardubice. The club  was originally named LTC Pardubice, acquiring its current name at the start of the 2015–16 season.
Indra Vidyavachaspati
Indra Vidyavachaspati (1889-1960) was an Indian politician. He was a Member of Parliament, representing Uttar Pradesh in the Rajya Sabha the upper house of India's Parliament as a member of the Indian National Congress

Upper house
An upper house is one of two chambers of a bicameral legislature, the other chamber being the lower house. The house formally designated as the upper house is usually smaller and often has more restricted power than the lower house. A legislature composed of only one house (and which therefore has neither an upper house nor a lower house) is described as unicameral.
Ronald McLelland
Ronald David McLelland (27 March 1926 – 1 February 2014) was a Progressive Conservative party member of the House of Commons of Canada. He was a farmer by career.

He was elected to Parliament at the Rosetown—Biggar riding in the 1965 general election. After completing only one term in office, the 27th Parliament, McLelland left the House of Commons and did not seek re-election in the 1968 election. He died at a Saskatoon hospital on 1 February 2014.

Rosetown—Biggar (federal electoral district)
Rosetown—Biggar was a federal electoral district in Saskatchewan, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1935 to 1968. This riding was created in 1933 from parts of Kindersley and Rosetown ridings.

It was abolished in 1966 when it was redistributed into Battleford—Kindersley, Moose Jaw, Regina—Lake Centre, Saskatoon—Biggar and Swift Current—Maple Creek ridings.
Bernard Munroe Stitt
Bernard Monroe "Barney" Stitt, (October 17, 1880 – March 21, 1942), was a Canadian politician.

He was born in Spencerville, Ontario. He moved to The Pas, Manitoba in 1909 and worked as a forest engineer. He enlisted in the Canadian Expeditionary Force during World War I and served in Europe.

Returning to The Pas after the war he served as mayor from 1921 to 1930 when he was elected to the House of Commons of Canada in the 1930 federal election representing Nelson for the Conservatives. He ran in the 1935 federal election in the redistributed riding of Churchill but was defeated by Liberal Thomas Crerar.

After leaving politics, he became a hotel owner.

1930 Canadian federal election
The 1930 Canadian federal election was held on July 28, 1930, to elect members  of the House of Commons of the 17th Parliament of Canada. Richard Bedford Bennett's Conservative Party won a majority government, defeating the Liberal Party led by Prime Minister William Lyon Mackenzie King. 3,922,481 votes were cast in this election.
Keith (given name)
Keith is a masculine given name of Gaelic origin.
It means "wood" or "from the battleground" and shares the same derivation as Clan Keith.
The surname derives from a toponym, Keith Marischal in East Lothian, possibly containing the Brittonic element *cet "woods, forest."
Keith was the 298th most common name given to newborn boys in the United States in 2007.

Keith Marischal
Keith Marischal is a Scottish Baronial country house lying in the parish of Humbie, East Lothian, Scotland. The original building was an "L-shaped" tower house, built long before 1589 when it was extended into a U-shaped courtyard house. The building acquired its modern appearance in the 19th century when the courtyard was filled in. The house is protected as a category B listed building.
Oregon City, California
Oregon City, formerly Bloomingdale and Hengy, is a ghost town located between Oroville and Cherokee in Butte County, California. One of the first mining camps in the county, it was established in the autumn of 1848 by a party of Oregonians, who came to California over the Applegate and Lassen trails. Little more than a year later their captain, Peter H. Burnett, became the first civil Governor of California. For a time, Oregon City prospered as a gold mining and supply center, then it declined into virtual oblivion. It lies 1,184 feet (361 m) above mean sea level.

The Hengy post office operated from 1894 to 1900 and from 1901 to 1902; it was named after the first postmaster, Jessie Hengy. The Bloomingdale post office operated from 1902 to 1905.

The site of the camp is now a California Historical Landmark.

The Oregon City Covered Bridge, also known as the Castleberry Covered Bridge, is located near Oregon City.

Covered bridge
A covered bridge is a timber-truss bridge with a roof, decking, and siding, which in most covered bridges create an almost complete enclosure. The purpose of the covering is to protect the wooden structural members from the weather. Uncovered wooden bridges typically have a lifespan of only 20 years because of the effects of rain and sun, but a covered bridge can last over 100 years. In the United States, only about 1 in 10 survived the 20th century. The relatively small number of surviving bridges is due to deliberate replacement, neglect, and the high cost of restoration.

Surviving covered bridges often attract touristic attention due to their rarity, quaint appearance, and bucolic settings. Many are considered historic and have been the subject of historic preservation campaigns.
AD 500
Year 500 (D) was a leap year starting on Saturday of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Patricius and Hypatius (or, less frequently, year 1253 Ab urbe condita). The denomination 500 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years.  The year 500 AD is considered the beginning of the Middle Ages, approximately.

Hypatius (consul 500)
Flavius Hypatius (Greek: Ὑπάτιος; died 532) was a Byzantine noble of imperial descent who held the position of commander in the East during the reign of Justin I, and was chosen by the mob as emperor during the Nika riots in Constantinople against Justinian I and executed shortly thereafter.
Rosa 'Wild Blue Yonder'
Rosa 'Wild Blue Yonder', also known as WEKisosblip, is a grandiflora rose  cultivar, bred by Tom Carruth in 2004, and introduced into the United States by Weeks Rose Growers in 2006. The rose was named an All-America Rose Selections winner in 2006.

Tom Carruth
Tom Carruth is an American rose hybridizer, who has created more than 100 rose varieties, including eleven All-America Rose Selections (AARS). He is currently the E.L. and Ruth B. Shannon Curator of the Rose Collections at the Huntington Library in San Marino, California.
Teoh Yee Chern
Teoh Yee Chern (simplified Chinese: 张宇晨; traditional Chinese: 張宇晨; pinyin: Zhāng Yǔchén; born 1990) is a Malaysian politician who served as Member of the Perak State Legislative Assembly (MLA) for Astaka from May 2018 to November 2022. He is a member, State Youth Publicity Secretary of Perak and the Division Youth Chief of Lumut of the Democratic Action Party (DAP), a component party of the Pakatan Harapan (PH) coalition.

Lumut (federal constituency)
Lumut is a federal constituency in Manjung District, Perak, Malaysia, that has been represented in the Dewan Rakyat since 1974.

The federal constituency was created in the 1974 redistribution and is mandated to return a single member to the Dewan Rakyat under the first past the post voting system.

During 2016 redelineation, the Sitiawan state constituency was transferred to Beruas, reducing Lumut from three to only two constituencies.
Instituto Tecnológico Autónomo de México
The Autonomous Technological Institute of Mexico (Spanish: Instituto Tecnológico Autónomo de México), commonly known as ITAM, is a private university located in Mexico City. It is one of Mexico's most important institutions of higher learning; highly prestigious in the social sciences. It is also considered one of Mexico's think tanks and has the highest rank of admission to the Mexican Foreign Service.

Senate of the Republic (Mexico)
The Senate of the Republic (Spanish: Senado de la República), constitutionally the Chamber of Senators of the Honorable Congress of the Union (Spanish: Cámara de Senadores del H. Congreso de la Unión), is the upper house of Mexico's bicameral Congress. It currently consists of 128 members, who serve six-year terms.
Havstein Island
Havstein Island is a rocky island, 6 km (3 nmi) long and 4 km (2 nmi) wide, situated 3 km (1.5 nmi) north of Law Promontory and 2 km (1 nmi) east of Broka Island, in Antarctica. It was mapped by Norwegian cartographers from aerial photographs taken by the Lars Christensen Expedition, 1936–37, and named Havstein (sea stone), probably because of its rocky nature and its seaward position.

Law Promontory
Law Promontory in Antarctica was named after Phillip Law, who flew over and photographed this feature in February 1954.

The promontory is about 28 kilometres (17 mi) long, situated just west and north-west of Stefansson Bay. This feature appears to have been first mapped with an accuracy by William Scoresby in February 1936. It was photographed from the air by the Lars Christensen Expedition (1936–37) and subsequently plotted on the Hansen Atlas Sheet 5 as Breidhovde. It was first visited by an ANARE party led by Peter W. Crohn in May 1956.

On its southern side is Cirque Fjord.

67°13′S 58°48′E﻿ / ﻿67.22°S 58.80°E﻿ / -67.22; 58.80
Evenepoel
Evenepoel is a Belgian surname. Notable people with the surname include:

Henri Evenepoel (1872–1899), Belgian artist

Johan Evenepoel (born 1965), Belgian composer

Patrick Evenepoel (born 1968), Belgian cyclist

Remco Evenepoel (born 2000), Belgian cyclist

Johan Evenepoel
Johan Evenepoel (born 25 January 1965) is a Belgian composer.

Evenepoel was born in Ninove on 25 January 1965. He was educated at the Lemmensinstituut in Leuven, where he won several first prizes. After graduation he worked for a while for the Belgian Army Orchestra of the Grenadiers. He has taught clarinet at several musical academies in Halle, Lennik and Brakel. Evenepoel has composed around eighty works, most of them for wind orchestras like brass band, fanfare and wind band.
Harold Holcroft
Harold Holcroft (12 February 1882 – 15 February 1973) was an English railway and mechanical engineer who worked for the Great Western Railway (GWR), the South Eastern and Chatham Railway (SECR) and the Southern Railway (SR).

At the GWR, Holcroft helped the Chief Mechanical Engineer (CME), George Jackson Churchward, design the 4300 class 2-6-0 Moguls, and took the design principles for this class of locomotive with him when he moved to the SECR. Here, he worked as Assistant to Richard Maunsell and was involved with the design of the Maunsell Moguls, transferring to the Southern Railway when it was created by the amalgamation of the SECR with other railways at Grouping in 1923. After Maunsell's retirement in 1937, Holcroft continued to work for the Southern Railway under Oliver Bulleid until his retirement in 1946.

Chief mechanical engineer
Chief mechanical engineer and locomotive superintendent are titles applied by British, Australian, and New Zealand railway companies to the person ultimately responsible to the board of the company for the building and maintaining of the locomotives and rolling stock. In Britain, the post of locomotive superintendent was introduced in the late 1830s, and chief mechanical engineer in 1886.
Fenwick Travers
Fenwick "Fenny" Travers is a fictional character and antihero created by Raymond M. Saunders. The character was inspired by the character of Harry Flashman in a series of historical novels written by George MacDonald Fraser, but the character of Travers did not become as successful as his British counterpart.

George MacDonald Fraser
George MacDonald Fraser OBE FRSL (2 April 1925 – 2 January 2008) was a British author and screenwriter. He is best known for a series of works that featured the character Flashman. Over the course of his career he wrote eleven novels and one short-story collection in the Flashman series of novels, as well as non-fiction, short stories, novels and screenplays—including those for the James Bond film Octopussy, The Three Musketeers (along with both its sequels) and an adaptation of his own novel Royal Flash.
Clément Noël
Clément Noël (French pronunciation: [klemɑ̃ nɔɛl]; born 3 May 1997) is a French World Cup alpine ski racer who specializes in the slalom discipline. He competed in the 2018 Winter Olympics, placing fourth in the slalom, then became the gold medalist in slalom at the 2022 Winter Olympics.

Slalom skiing
Slalom is an alpine skiing and alpine snowboarding discipline, involving skiing between poles or gates. These are spaced more closely than those in giant slalom, super giant slalom and downhill, necessitating quicker and shorter turns.  Internationally, the sport is contested at the FIS Alpine World Ski Championships, and at the Olympic Winter Games.
Don Arnott
Don Arnott (3 March 1936 – 11 April 2019) was a Zimbabwean cricketer who played in twenty-eight first-class matches for Rhodesia between 1954 and 1962. His son, Kevin, played international cricket for Zimbabwe.

Zimbabwe national cricket team
The Zimbabwe men's national cricket team, also known as the Chevrons, represents Zimbabwe in men's international cricket and is overseen by Zimbabwe Cricket. Zimbabwe has been a full member of the International Cricket Council (ICC) since 1992. As of October 2025, Zimbabwe was ranked 11th by the ICC in all three formats of the game: Tests, One Day Internationals (ODIs) and Twenty20 internationals (T20Is).