hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kornélia Pap
Kornélia Pap (later Méray, born 21 July 1930) is a Hungarian retired rower and journalist. She is the country's most successful rower.

Pap took up rowing in 1950. Her first international success was a bronze medal at the 1955 European Rowing Championships in Bucharest in single sculls. She won further bronze medals in 1956 in Bled and in 1957 in Duisburg. From 1958 in Poznań to 1961 in Prague, she was European champion four years in a row. She was elected Sportswoman of the Year in Hungary three years in a row from 1959 to 1961, after having come second in 1958. She worked as a journalist for Új Sport from 1960 to 1985.

1956 European Rowing Championships
The 1956 European Rowing Championships were rowing championships held on Lake Bled in the city of Bled which, at the time, was located in Yugoslavia. Men competed in all seven Olympic boat classes (M1x, M2x, M2-, M2+, M4-, M4+, M8+), and women entered in five boat classes (W1x, W2x, W4x+, W4+, W8+). Many of the men competed two months later at the Olympic Games in Melbourne; women would first be allowed to compete at Olympic level in 1976.
1989 Quebec general election
The 1989 Quebec general election was held on September 25, 1989, to elect members of the National Assembly of the Province of Quebec, Canada. The incumbent Quebec Liberal Party, led by Premier Robert Bourassa, won re-election, defeating the Parti Québécois, led by Jacques Parizeau.

This election was notable for the arrival of the Equality Party, which advocated English-speaking minority rights.  It won four seats, but never had any success in any subsequent election.

Robert Bourassa
Robert Bourassa GOQ (French pronunciation: [ʁɔbɛʁ buʁasa]; July 14, 1933 – October 2, 1996) was a Canadian lawyer and politician who served as the 22nd premier of Quebec from 1970 to 1976 and from 1985 to 1994. A member of the Liberal Party of Quebec, he served a total of just under 15 years as premier. Bourassa's tenure was marked by major events affecting Quebec, including the October Crisis and the Meech Lake and Charlottetown Accords.
Touzac, Lot
Touzac (French pronunciation: [tuzak]; Occitan: Tosac) is a commune in the Lot department in south-western France.

Situated in a bend of the river Lot, many of its buildings date from the 1840s and 1850s and were constructed in a wave of economic development that followed the opening of the metallurgical factory in nearby Fumel. Today, after the factory in Fumel has seen most of its operations moved to Spain in the 1970s and 1980s (a loss of some 3500 jobs) and after the decline of agriculture, Touzac, like many other villages in the area, has become a tourist destination.

One of its attractions is La source bleue, a blue spring near the river. Next to the spring is a water mill, and the domaine is now a hotel and restaurant named for the spring. Marguerite Moreno lived here during World War II.

Fumel
Fumel (French pronunciation: [fymɛl]; Occitan: Fumèl) is a commune in the Lot-et-Garonne department in south-western France. Situated at the right bank of the river Lot, it is the centre of a small agglomeration (population 13,028 in 2017) which consists of 7 communes, including Monsempron-Libos and Montayral.
In 1438, during the Hundred Years' War, it was pillaged by Rodrigo de Villandrando.
It is twinned with Uttoxeter, United Kingdom.
Łukszty
Łukszty [ˈwukʂtɨ] is a village in the administrative district of Gmina Pasłęk, within Elbląg County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 9 km (6 mi) north-east of Pasłęk, 22 km (14 mi) east of Elbląg, and 62 km (39 mi) north-west of the regional capital Olsztyn.

Pasłęk
Pasłęk (Polish pronunciation: [ˈpaswɛŋk] ⓘ; formerly known in Polish as Holąd Pruski; German: Preußisch Holland, pronounced [ˈpʁɔʏsɪʃ ˈhɔlant] ⓘ; Old Prussian: Pāistlauks) is a historic town in northern Poland, within Elbląg County in the Warmian-Masurian Voivodeship. In 2017, the town had 12,298 registered inhabitants.

The town emerged at the location of a medieval stronghold in the 13th century, and notably was one of the first places of Dutch immigration in present-day Poland. Pasłęk contains preserved medieval Gothic architecture, including a town hall and defensive walls, a Gothic-Renaissance castle, and churches in Gothic, Renaissance and Gothic Revival styles.
5.6×39mm
The 5.6×39mm, also known in the U.S. as .220 Russian, is a cartridge developed in 1961 for deer hunting in the USSR. It fires a 5.6mm projectile from necked down 7.62×39mm brass. While it originally re-used 7.62x39 cases, once it became popular enough commercial ammunition started being manufactured, both in the USSR and in Finland. When it was introduced to the United States by SAKO it was stamped .220 Russian. Lapua later changed the designation to .220 Russian for the American market as well.

Soviet 5.6×39mm cartridges were loaded with smokeless powder VT (винтовочный пироксилиновый порох ВТ), as well as Soviet 7.62×54mmR and 9×53mmR hunting cartridges. It is the parent case for the .22 PPC, 6mm PPC, and the 6.5mm Grendel cartridges.

Lapua
Lapua (Finnish: [ˈlɑpuɑ]; Swedish: Lappo) is a town and municipality in Finland's South Ostrobothnia region.

It is located next to the Lapua River. The town has a population of 14,016
(30 June 2025) and covers an area of 751.82 square kilometres (290.28 sq mi) of
which 13.67 km2 (5.28 sq mi) is water. The population density is 19.01 inhabitants per square kilometre (49.2/sq mi). The municipality is unilingually Finnish.
Trinidad and Tobago at the 1972 Summer Olympics
Athletes from Trinidad and Tobago competed at the 1972 Summer Olympics in Munich, West Germany. Trinidad and Tobago was represented by nineteen athletes and nine officials, competing in athletics, cycling, sailing, and swimming.

Rudy Reid
Rudolph T. Reid (born 13 November 1952) is a Trinidad and Tobago sprinter. He competed in the men's 100 metres at the 1972 Summer Olympics.

Reid was an All-American sprinter for the UTEP Miners track and field team, placing 4th in the 4 × 100 metres relay at the 1973 NCAA University Division Outdoor Track and Field Championships.
Kaylaka Formation
The Kaylaka Formation, also known as the Kajlâka Formation, is a Late Cretaceous (Maastrichtian) geologic formation located within Bisserna Cave, Shumen, and Labirinta Cave, Vratsa Province, both in Bulgaria.

Vratsa Province
43°31′N 23°36′E﻿ / ﻿43.517°N 23.600°E﻿ / 43.517; 23.600

Vratsa Province (Bulgarian: Област Враца Oblast Vraca, former name Vraca okrug) is a Bulgarian province located in the northwestern part of the country, between Danube river in the north and Stara Planina mountain in the south. It is named after its main town: Vratsa. As of 2016, the province had a population of 170 367, on territory of 3,619.7 km2 (1,397.6 sq mi).
PGC 29820
PGC 29820 (known as JO204) is a spiral galaxy 600 million light-years from the Solar System, in the Sextans constellation. The galaxy is about 120,000 light-years in diameter and is a member of Abell 957, a low-mass galaxy cluster.  The first known reference to this galaxy is from volume I of the Catalogue of Galaxies and of Clusters of Galaxies compiled by Fritz Zwicky in 1961, where it was listed as CGCG 008-077.

Fritz Zwicky
Fritz Zwicky (/ˈtsvɪki/; German: [ˈtsvɪki]; February 14, 1898 – February 8, 1974) was a Swiss astronomer. He worked most of his life at the California Institute of Technology in the United States of America, where he made many important contributions in theoretical and observational astronomy. He was the first to propose supernovas as giant explosions at the end of a star's life, and neutron stars as the remnants left over after supernovas. In 1933, Zwicky was the first to use the virial theorem to postulate the existence of unseen dark matter, describing it as "dunkle Materie".
Yapi
Yapi is a surname. Notable people with the surname include:

Cyril Yapi (born 1980), French footballer

Darren Yapi (born 2004), American soccer player

Gilles Yapi Yapo (born 1982), Ivorian footballer

See also

Enerji Yapi-Yol Sen v Turkey, is a European labour law case

Yapi Kredi Bank Azerbaijan, is a bank based in Azerbaijan

Yapi Kredi Publications, is one of the biggest publishing houses in Turkey

Yapı Kredi Yayınları
Yapı Kredi Yayınları (Turkish: Yapi Kredi Publications in English, abbreviated as YKY) is one of the biggest publishing houses in Turkey. Based in Istanbul and active since 1992, as of the end of 2013 it has published 4000 titles in philosophy, literature, the arts, and children's books. It has printed more than 2 million copies in 2013. In January 2018, the publishing house released its 5000th book, titled Nâzım’ın Cep Defterlerinde Kavga, Aşk ve Şiir Notları (1937–1942), showcasing notes on conflict, love, and poetry found in Nâzım's pocket notebooks from 1937 to 1942.

It is a member of the Turkish Publishers Association.
Western Reserve High School (Berlin Center, Ohio)
Western Reserve High School is a public high school in Berlin Center, Ohio, United States. It is the only high school in the Western Reserve Local School District. Athletic teams are known as the Blue Devils and compete as a member of the Ohio High School Athletic Association in the Mahoning Valley Athletic Conference.

Ohio High School Athletic Association
The Ohio High School Athletic Association (OHSAA) is the governing body of athletic programs for junior and senior high schools in the U.S. state of Ohio. The OHSAA governs eligibility of student athletes, resolves disputes, organizes levels of competition by divisional separation of schools according to attendance population, and conducts state championship competitions in all the OHSAA-sanctioned sports.
Jamillah Ross
Jamillah Ross is a Canadian comedian, actress, and singer-songwriter.  She trained through Toronto's The Second City and has performed in improvisation troupes and on stage, television and film.  She was in the cast of Show Stopping Number which won a Canadian Comedy Award (CCA) for best improvisational troupe.

Killjoys
Killjoys is a Canadian space adventure drama television series that aired on Space (now CTV Sci-Fi) in Canada. Primarily a science fiction series, Killjoys follows a trio of hard-living bounty hunters—Dutch (Hannah John-Kamen), Johnny (Aaron Ashmore), and D'avin (Luke Macfarlane).

The series ran for five seasons, ending in 2019. It was officially ordered to series on October 7, 2013, with a 10-episode pick-up. In April 2014, it was announced that Syfy would co-produce the series, and the first season premiered June 19, 2015. In September 2017, Syfy renewed the series for a fourth and a fifth season, each to consist of 10 episodes. The fifth and final season premiered July 19, 2019, and concluded on September 20, 2019.

Throughout its run, the series received generally positive reviews and was nominated for several accolades, including two Canadian Screen Awards nominations and three Prix Aurora Awards nominations.
Coleophora dignella
Coleophora dignella is a moth of the family Coleophoridae. It is found in Spain, France, Italy, Germany, the Czech Republic, Austria, Romania, North Macedonia, Greece and southern and northern Russia.

The larvae feed on the seeds of Onobrychis species.

Coleophoridae
The Coleophoridae are a family of small moths, belonging to the huge superfamily Gelechioidea. Collectively known as case-bearers, casebearing moths or case moths, this family is represented on all continents, but the majority are found in temperate areas of the Northern Hemisphere. They are most common in the Palearctic, and rare in sub-Saharan Africa, South America, and Australia; consequently, they probably originated (like most or all other Gelechioidea families) in northern Eurasia. They are relatively common in houses, they seek out moist areas to rest and procreate.
Edwin E. Willis
Edwin Edward Willis (October 2, 1904 – October 24, 1972) was an American politician and attorney from the U.S. state of Louisiana who was affiliated with the Long political faction. A Democrat, he served in the Louisiana State Senate during 1948 and in the United States House of Representatives from 1949 to 1969.

Political faction
A political faction is a group of people with a common political purpose, especially a subgroup of a political party that has interests or opinions different from the rest of the political party. Intragroup conflict between factions can lead to schism of the political party into two political parties. The ley de lemas electoral system allows the voters to indicate on the ballot their preference for political factions within a political party. Political factions can represent voting blocs. Political factions require a weaker party discipline. Research indicates that factions can play an important role in moving their host party along the ideological spectrum.
Bartlam
Bartlam is a surname. Notable people with the surname include:

Dorothy Bartlam (1907–1991), English actress

John Bartlam (1735–1781), British/American pottery manufacturer

Lilly Bartlam (born 2006), Canadian child actress

Lilly Bartlam
Lilly Noelle Bartlam (born July 17, 2006) is a Canadian actress. She received two Canadian Screen Award nominations at the 9th Canadian Screen Awards in 2021, in the categories of Best Performance in an Animated Program or Series for her role as Skye in Paw Patrol and Best Performance in a Children's or Youth Program or Series for her role as Kelly Darnell in Detention Adventure.

Bartlam's first leading role in a live-action role was Detention Adventure after having been associated primarily with voice roles in animation. Her prior credits have included supporting or guest roles in Creeped Out, The Magic School Bus Rides Again, Esme & Roy, Creative Galaxy and Little People, and starring roles in Total DramaRama and Dot. She is also the guest voice of Hacker's niece, Harmony from Cyberchase. She made her feature film debut in Paw Patrol: The Movie.
Huntsville, Utah
Huntsville is a town in Weber County, Utah, United States. The population was 573 at the 2020 census. It is located in Ogden Valley. It is part of the Ogden–Clearfield, Utah Metropolitan Statistical Area, as well as the Ogden Valley census county division.

Ogden–Clearfield metropolitan area
The Ogden-Clearfield, UT Metropolitan Statistical Area, as defined by the United States Office of Management and Budget, is an area consisting of three counties in northern Utah, anchored by the cities of Ogden and Clearfield. As of the 2020 census, the MSA had a population of 637,197. On February 28, 2013, the White House released a bulletin Revising delineations of CSAs and MSAs which led to the addition of Box Elder County to the Ogden-Clearfield Metropolitan Statistical Area. On July 23, 2023, Box Elder County was moved to the newly created Brigham City micropolitan statistical area.
2024 AIFF Super Cup
The 2024 AIFF Super Cup, officially known as the 2024 Kalinga Super Cup for sponsorship reasons, was the fourth edition of the Super Cup and the 42nd season of the national knockout football competition in India.

Odisha were the defending champions, having defeated Bengaluru in the 2023 final.

East Bengal defeated the defending champions Odisha 3–2 in the final to win their first national title in 12 years. As the winners, East Bengal have qualified for the 2024–25 AFC Champions League Two preliminary stage.

2023 AIFF Super Cup final
The 2023 Super Cup final was the final match of the 2023 Super Cup, the third edition of the Super Cup. It was played at EMS Stadium in Kozhikode on 25 April 2023 between Bengaluru and Odisha.

Odisha won the match 2–1 for their first ever major title. The winners also qualified for the qualifier for 2023–24 AFC Cup group stage.
Kévin Dinal
Kévin Dinal (born 13 April 1993) is a French professional basketball player for Nantes of LNB Pro B.

On 22 June 2014, he signed with Souffelweyersheim. Dinal averaged 10.5 points, 7.7 rebounds and 1.3 assists per game.

On 6 July 2015, Dinal signed with JDA Dijon. He averaged 3.5 points and 2.6 rebounds per game.

On 10 June 2016, he signed with Orléans.

Dinal joined JL Bourg on 21 July 2017. He returned to Orléans on 4 August 2021.

Orléans Loiret Basket
Orléans Loiret Basket, formerly known as Entente Orléanaise and Entente Orléanaise 45 Loiret, is a professional basketball club that is based in the city of Orléans, France. "45" is the number of Loiret. The club plays in the French Pro B League.
Shiroda Assembly constituency
Shiroda Assembly constituency is one of the 40 Goa Legislative Assembly constituencies of the state of Goa in southern India. Siroda is also one of the 20 constituencies falling under South Goa Lok Sabha constituency. Siroda borders 8 other constituencies; the most for any constituency in Goa.

Goa Legislative Assembly
The Goa Legislative Assembly is the unicameral legislature of the state of Goa in India. The Assembly meets at the Goa State Legislative Assembly Complex in Porvorim, Bardez. The Eighth Goa Legislative Assembly consists of 40 members. The assembly is in charge of the budget, the Assembly appropriates money for social programs, agricultural development, infrastructure development, etc. It is also responsible for proposing and levying taxes.
National New Media Art Award
The Premier of Queensland's National New Media Art Award is a biennial, invitational Australian art award for works of new media art, instituted in 2008 under the auspices of the Queensland Government and the Queensland Gallery of Modern Art at the Queensland Art Gallery. The award is worth A$75,000 and is acquisitive. The National New Media Art Award also includes a tandem scholarship valued at A$25,000 for an emerging Queensland artist.

Nine artists or collaborations were shortlisted for the 2008 award, and seven for the 2010 award. The inaugural winner of the award was Peter Alwast and of the scholarship was Leah Barclay, as announced by the Premier of Queensland, Anna Bligh, on 31 October 2008. The outcome of the 2010 competition was announced on 27 August 2010.

Gallery of Modern Art, Brisbane
The Gallery of Modern Art (GOMA) is an art museum located within the Queensland Cultural Centre in the South Bank precinct of Brisbane, Queensland, Australia. The gallery is part of QAGOMA.

Opened on 2 December 2006, the GOMA is Australia's largest gallery of modern and contemporary art. It also houses the Australian Cinémathèque,the only facility of its kind in an Australian art museum. The gallery is situated on Kurilpa Point next to the Queensland Art Gallery (QAG) building and the State Library of Queensland, and faces the Brisbane River and the CBD.

The GOMA has a total floor area over 25,000 square metres (270,000 sq ft) and the largest exhibition gallery is 1,100 square metres (12,000 sq ft). The building was designed by Sydney architecture firm Architectus.
Steve Archibald
Steven Archibald (born 27 September 1956) is a Scottish former professional footballer and manager. He played prominently as a forward for Aberdeen, winning the Scottish league in 1980, Tottenham Hotspur, winning two FA Cups and a UEFA Cup, and Barcelona, winning the Spanish league in 1985. He also played for several other clubs in Scotland, England, Spain and Ireland.

Archibald played 27 times for Scotland, earning selection for their 1982 and 1986 World Cup squads, and was inducted into the Scottish Football Hall of Fame in 2009. He later managed East Fife and Airdrieonians.

East Fife F.C.
East Fife Football Club is a semi-professional football club established in 1903 in Methil, Fife, Scotland. They are members of the Scottish Professional Football League and compete in Scottish League One, the third tier of the Scottish football league system.

The club were the first to win the Scottish League Cup three times and the first of only two sides from the second tier of the Scottish league system to win the Scottish Cup. This makes them the most successful club in Fife in terms of major honours won.

East Fife are one of four SPFL clubs based in Fife, but are the only one to bear the name of the area. The three others are Dunfermline Athletic, Kelty Hearts and the Kirkcaldy-based Raith Rovers (Cowdenbeath play in the Lowland Football League), all of whom have historically shared rivalries with East Fife.
Paris Psalter
The Paris Psalter (Paris, Bibliothèque Nationale, MS. gr. 139) is a Byzantine illuminated manuscript, 38 x 26.5 cm in size, containing 449 folios and 14 full-page miniatures. The Paris Psalter is considered a key monument of the so-called Macedonian Renaissance, a 10th-century renewal of interest in classical art closely identified with the emperor Constantine VII Porphyrogenitus (909–959) and his immediate successors.

In the classification of Greek biblical manuscripts, it is designated by siglum 1133 (Rahlfs).

Samuel
Samuel is a figure who, in the narratives of the Hebrew Bible, plays a key role in the transition from the biblical judges to the United Kingdom of Israel under Saul, and again in the monarchy's transition from Saul to David. He is venerated as a prophet in Judaism, Christianity, and Islam. In addition to his role in the Jewish Bible/Old Testament, Samuel is mentioned in Jewish rabbinical literature, in the Christian New Testament, and in the second chapter of the Quran (although the text does not mention him by name). He is also treated in the fifth through seventh books of Antiquities of the Jews, written by the Jewish scholar Josephus in the first century. He is first called "the Seer" in 1 Samuel 9:9.
2016 Trofeo Faip–Perrel – Singles
Benoît Paire is the defending champion, but chose to participate in the 2016 ABN AMRO World Tennis Tournament instead.

Pierre-Hugues Herbert won the title, defeating Egor Gerasimov in the final 6–3, 7–6(7–5).

Benoît Paire
Benoît "Ben" Paire (French pronunciation: [bənwa pɛːʁ]; born 8 May 1989) is a French professional tennis player. He has a career-high singles ranking of World No. 18, achieved in January 2016.

He has won three singles titles, at the 2015 Swedish Open, the 2019 Marrakesh Open and the 2019 Lyon Open. His best result in a Grand Slam has been reaching the fourth round on four occasions. He has a career-high ranking of World No. 65 in doubles achieved on 15 November 2021.

In 2015, Paire was voted Comeback Player of the Year, rising from world No. 118 ATP singles ranking at year-end 2014 to a then career-high world No. 19 at year-end 2015, after a knee injury had sidelined him for much of 2014.
Brittons Swamp, Tasmania
Brittons Swamp is a rural locality in the local government area (LGA) of Circular Head in the North-west and west LGA region of Tasmania. The locality is about 17 kilometres (11 mi) south-west of the town of Smithton. The 2016 census recorded a population of 50 for the state suburb of Brittons Swamp.

Circular Head Council
Circular Head Council is a local government body in Tasmania covering the far north-west mainland. It is classified as a rural local government area with a population of 8,066, and its major towns and localities include Arthur River, Marrawah and Stanley, with Smithton being the largest and principal town.  The origin of the name “Circular Head” is unknown.
Saskatchewan Teachers' Federation
The Saskatchewan Teachers' Federation (STF) is a professional association and trade union representing schoolteachers in the Canadian province of Saskatchewan. The organization's headquarters is located in Saskatoon.

Professional association
A professional association (also called  a professional body, professional organization, or professional society) is a group that usually seeks to further a particular profession, the interests of individuals and organisations engaged in that profession, and the public interest. In the United States, such an association is typically a nonprofit business league for tax purposes. In the UK, they may take a variety of legal forms.