hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gnaeus Cornelius Lentulus (consul 146 BC)
Gnaeus Cornelius Lentulus was a consul of the Roman Republic in 146 BC. His colleague was Lucius Mummius Achaicus, whose military achievements outshone him.

He was from the Lentuli branch of the gens Cornelia. He had held the office of praetor by 149 BC.

In 161, Cornelius Lentulus was sent as an ambassador with Publius Apustius to Cyrene for the purpose of informing Ptolemy VII of Rome's decision to end its alliance with Ptolemy VI.

Gens
In ancient Rome, a gens (/ɡɛns/ or /dʒɛnz/, Latin: [gẽːs]; pl.: gentes [ˈgɛnteːs]) was a family consisting of individuals who shared the same nomen gentilicium and who claimed descent from a common ancestor. A branch of a gens, sometimes identified by a distinct cognomen, was called a stirps (pl.: stirpes). The gens was an important social structure at Rome and throughout Italia during the period of the Roman Republic. Much of individuals' social standing depended on the gens to which they belonged. Certain gentes were classified as patrician, others as plebeian; some had both patrician and plebeian branches. The importance of the gens as a social structure declined considerably in imperial times, although the gentilicium continued to define the origins and dynasties of the ancient Romans, including the emperors.
Samson (Handel)
Samson (HWV 57) is a three-act oratorio from 1743 by George Frideric Handel, considered to be one of his finest dramatic works. It is usually performed as an oratorio in concert form, but on occasions has also been staged as an opera. The well-known arias "Let the bright Seraphim" (for soprano), "Total eclipse" (for tenor) and "Let their celestial concerts" (the final chorus) are often performed separately in concert.

Händel-Werke-Verzeichnis
The Händel-Werke-Verzeichnis (abbreviated as HWV) is the Catalogue of Handel's Works. It was published in three volumes (in German) by Bernd Baselt between 1978 and 1986, and lists every piece of music known to have been written by George Frideric Handel. The catalogue also includes the first few bars of each piece and large amounts of factual information including manuscript sources, early prints, photographs, spurious works, etc. The catalogue does not include the full scores of Handel's works (for the full scores, see Händel-Gesellschaft and Hallische Händel-Ausgabe).
West Coast Derby Knockouts
The West Coast Derby Knockouts (WCDK) is a women's flat track roller derby league based in Ventura, California. Founded in 2008, the league consists of two teams, which compete against teams from other leagues. West Coast is a member of the Women's Flat Track Derby Association (WFTDA).

Roller derby
Roller derby is a roller skating contact sport played on an oval track by two teams of five skaters. It is played by approximately 1,250 amateur leagues worldwide, though it is most popular in the United States.

A 60-minute roller derby game, or bout, is a series of two-minute timed jams.  Each team, typically with a roster of 15, fields five skaters during each jam: one jammer, designated with a star on their helmet, and four blockers. During each jam, players skate counterclockwise on a circuit track. The jammer scores a point for each opposing blocker they lap. The blockers simultaneously defend by hindering the opposing jammer, while also playing offense by maneuvering to aid their own jammer. Because roller derby uses a penalty box, power jams, in which one team has a temporary numerical advantage after a foul, can have a major effect on scoring.
1978 European Athletics Championships
The 12th European Athletics Championships were held from 29 August to 3 September 1978 in the Stadion Evžena Rošického in Prague, the capital city of Czechoslovakia (present-day Czech Republic).  Contemporaneous reports on the event were given in the Glasgow Herald.

There were a number of disqualifications because of infringements of IAAF doping rules resulting in 18-month bans for shot putter Yevgeniy Mironov, javelin thrower Vasiliy Yershov, and pentathletes Nadiya Tkachenko and Yekaterina Gordiyenko, all competing for the Soviet Union, as well as shot putter Elena Stoyanova from Bulgaria.

The Herald (Glasgow)
The Herald is a Scottish broadsheet newspaper founded in 1783. The Herald is the longest running national newspaper in the world and is the eighth oldest daily paper in the world. The title was simplified from The Glasgow Herald in 1992. Following the closure of the Sunday Herald, the Herald on Sunday was launched as a Sunday edition on 9 September 2018.
Spillane (album)
Spillane is an album by American composer and saxophonist/multi-instrumentalist John Zorn, composed of three "file-card pieces", as well as a work for voice, string quartet and turntables.

It is named after mystery writer Mickey Spillane, whose novels featuring detective Mike Hammer provided the basis for the album's title track. Zorn wrote Spillane on a series of index cards, each containing an outline or instruction for the musicians that was intended to evoke scenes from one of Spillane's novels. One card states: "Scene of the crime #1 -- high harp harmonics, basses and trombone drone, guitar sonorities, sounds of water dripping and narration on top." Thus, the musicians are not given traditional sheet music, but a series of cues or outlines that encourage improvisation.

Zorn later released the composition "Spillane" on the compilation album Godard/Spillane (1999).

String harmonic
Playing a string harmonic (a flageolet) is a string instrument technique that uses the nodes of natural harmonics of a musical string to isolate overtones. Playing string harmonics produces high pitched tones, often compared in timbre to a whistle or flute. Overtones can be isolated "by lightly touching the string with the finger instead of pressing it down" against the fingerboard (without stopping). For some instruments this is a fundamental technique, such as the Chinese guqin, where it is known as fan yin (泛音, lit. "floating sound"), and the Vietnamese đàn bầu.
City Congregation for Humanistic Judaism
The City Congregation for Humanistic Judaism (shortened to The City Congregation or TCC) is a Humanistic Jewish congregation and synagogue meeting on the Upper West Side of Manhattan in New York City, New York, United States. It is the first Humanistic congregation in New York City to be led by a Humanistic rabbi.

Humanistic Judaism
Humanistic Judaism (Hebrew: יהדות הומניסטית, romanized: Yahadut Humanistit) is a Jewish movement that offers a nontheistic alternative to contemporary branches of Judaism. It defines Judaism as the cultural and historical experience of the Jewish people rather than a religion, and encourages Jews who are humanistic and secular to celebrate their identity by participating in relevant holidays and rites of passage (such as weddings and bar/bat mitzvahs) with inspirational ceremonies that go beyond traditional literature while still drawing upon it.
Live It Up (360 song)
"Live It Up" is a song by Australian rapper 360, featuring vocals from Pez. Written by Dennis Dowlut, Styalz Fuego Matthew James Colwell and Perry Chapman, the song was released in April 2014 as the third single from 360's third studio album, Utopia (2014). The song's accompanying music video runs for approximately three minutes and fifty-nine seconds. "Live It Up" was a moderate commercial success, debuting and peaking at number twenty-one on the Australian ARIA Singles Chart, thus becoming 360's third highest charting single to date after "Boys like You" (No. 3 in 2012) and "Price of Fame" (No. 19 in 2014) respectively. It was certified gold by the Australian Recording Industry Association (ARIA) for shipments in excess of 35,000 copies.

Australian hip-hop
Australian hip-hop traces its origins to the early 1980s and was initially largely inspired by hip-hop and other urban musical genres from the United States. As the form matured, Australian hip-hop has become a commercially viable style of music that is no longer restricted to the creative underground, with artists such as Onefour, Hilltop Hoods, Kerser and Bliss n Eso and having achieved notable fame. Australian Hip-Hop is still primarily released through independent record labels, which are often owned and operated by the artists themselves. Despite its genesis as an offshoot of American hip-hop, Australian hip-hop has developed a distinct personality that reflects its evolution as an Australian musical style. Since the inception of the Australian hip-hop scene, Australian Aboriginals have played a prominent role.
1984–1989
1984–1989 is the first compilation album by the British band Lloyd Cole and the Commotions, released on 28 March 1989 through Polydor Records in the UK. It compiles material released by the band on their three studio albums, Rattlesnakes (1984), Easy Pieces (1985), and Mainstream (1987). It reached the top 20 in the UK and was certified gold by the British Phonographic Industry (BPI).

Lloyd Cole and the Commotions
Lloyd Cole and the Commotions were a British rock and pop band that formed in Glasgow, Scotland in 1982. Between 1984 and 1989, the band scored four Top 20 albums and five Top 40 singles in the UK; it also had success in several other countries including Australia, the Netherlands, Sweden and New Zealand. After they broke up in 1989, Cole embarked on a solo career but the band reformed briefly in 2004 to perform a 20th anniversary mini-tour of the UK and Ireland.
Meall nan Aighean
Meall nan Aighean is a Scottish mountain in the council area of Perth and Kinross. It stands in a group of four Munros known as the Càrn Mairg group or the Glen Lyon Horseshoe on the north side of Glen Lyon. It is often climbed as part of the circuit of the Càrn Mairg Munros, which stand in a curving arc around the Invervar Burn.

56°37′14″N 4°07′43″W﻿ / ﻿56.6206°N 4.1287°W﻿ / 56.6206; -4.1287

Glen Lyon
Glen Lyon (Scottish Gaelic: Gleann Lìomhann) is a glen in the Perth and Kinross region of Scotland. It is the longest enclosed glen in Scotland and runs for 34 miles (55 kilometres) from Loch Lyon in the west to the village of Fortingall in the east.

This glen was also known as An Crom Ghleann ("The Bent Glen"). The land given over to the MacGregors was An Tòiseachd. It forms part of the Loch Rannoch and Glen Lyon National Scenic Area, one of forty such areas in Scotland, which are defined so as to identify areas of exceptional scenery and to ensure its protection from inappropriate development by restricting certain forms of development. Sir Walter Scott described Glen Lyon as the "longest, loneliest and loveliest glen in Scotland". Apart from a few scattered farms and cottages throughout the glen, the only real settlements are at Fortingall and Bridge of Balgie.

The glen contains several small hamlets and has a primary school where Gaelic is taught weekly.
Ranjeeta Shrestha
Ranjeeta Shrestha (Nepali: रञ्जिता श्रेष्ठ) is a Nepalese politician and chairwoman of the Nagrik Unmukti Party. Shrestha is the current Minister of Land Management, Cooperatives and Poverty Alleviation since 31 March 2023.

Shrestha was also a member of the House of Representatives and was elected in 2022 from Kailali 1. She resigned her seat on 9 September 2025 following the 2025 Nepalese Gen Z protests.

Kailali 1 (constituency)
Kailali 1 is one of five parliamentary constituencies of Kailali District in Nepal. This constituency came into existence on the Constituency Delimitation Commission (CDC) report submitted on 31 August 2017.
South West African Class Hd
The South West African Class Hd 2-8-2 of 1912 was a narrow gauge steam locomotive from the German South West Africa era.

In 1912, the German administration in German South West Africa acquired three Class Hd tender locomotives with a 2-8-2 "Mikado" wheel arrangement, for lease to the Otavi Mining and Railway Company to use on the line from Swakopmund to Karibib. When these locomotives were taken onto the roster of the South African Railways after the First World War, they retained their German classification and engine numbers, but with an "SW" prefix to their numbers.

When a system of grouping narrow gauge locomotives into classes was eventually introduced by the South African Railways, they were designated Class NG5 along with similar locomotives which were placed in service by the South African Railways in 1922.

Karibib
Karibib (Otjiherero: Otjandjomboimwe) is a town in the Erongo Region of western Namibia. It has 8,434 inhabitants. Karibib is the district capital of the Karibib electoral constituency. It is situated on the Khan River, halfway between Windhoek and Swakopmund on the B2 (Trans-Kalahari Highway), the main road between Walvis Bay and Johannesburg. The town is known for its aragonite marble quarries and the Navachab Gold Mine.
Little Bull Lake (Sudbury District)
Little Bull Lake is a lake in Sudbury District, Ontario, Canada. It is about 940 metres (3,084 ft) long and 330 metres (1,083 ft) wide, and lies at an elevation of 326 metres (1,070 ft) about 46 kilometres (29 mi) northeast of the community of Capreol and 62 kilometres (39 mi) west of the community of Temagami. The primary outflow is an unnamed creek to Bull Lake. Little Bull Lake is part of the drainage basin of the Yorston River, which flows into the Sturgeon River.

Capreol
Capreol (/ˈkeɪpriɒl/ KAY-pree-ol) is a community in the city of Greater Sudbury, Ontario, Canada. Situated on the Vermilion River, Capreol is the northernmost community in the city.

Capreol was founded in 1918 and became part of the Regional Municipality of Sudbury in 1973. It was an independent municipality until 2000, when the lower-tier municipalities of the Regional Municipality of Sudbury were amalgamated into the newly created single-tier city of Greater Sudbury.
Refah Chain Stores Co.
Refah Supermarkets is an Iranian supermarket chain based in Tehran. The establishment has currently 730 branches across the nation. Also has branches in Iraq and Turkey.

Refah, along with Shahrvand Supermarkets, and Carrefour-owned Hyperstar Market, create the bulk of Iranian retail industry.

Carrefour
Carrefour Group, S.A. (French: Groupe Carrefour, [kaʁfuʁ] ⓘ), is a French multinational retail and wholesaling corporation headquartered in Massy, France. It operates a chain of hypermarkets, grocery stores and convenience stores. By 2024, the group had 14,000 stores in 40 countries. It is the seventh-largest retailer in the world by revenue.
Ashorne Hall Railway
The Ashorne Hall Railway was a ridable miniature railway in the grounds of Ashorne Hill House, Warwickshire, England. It was conceived as an added attraction to the collection of mechanical musical instruments at the Ashorne Hall museum. It was completed in the mid-1990s and called the Nickelodeon Line.

It was 12+1⁄4 in (311 mm) gauge and had a complicated track layout giving a journey of about 1 mi (1.6 km) in a restricted area of 6 acres (24,000 m2). With two substantial stations, a tunnel and engine shed it was very well equipped. With the death of its creator Graham Whitehead in 2003, the railway closed. It was dismantled and sold in 2005 and the track lifted. The steam locomotive is now at the Rudyard Lake Steam Railway and the petrol locomotive and carriages at the Wilderness Railway.

Ridable miniature railway
A ridable miniature railway (US: riding railroad or grand scale railroad) is a large scale, usually ground-level railway that hauls passengers using locomotives that are often models of full-sized railway locomotives (powered by diesel or petrol engines, live steam or electric motors).
Iron filings
Iron filings are very small pieces of iron that look like a powder with a dark-grey appearance.  As the name suggests, iron filings can be obtained from metal working operations as the scrap material filed off larger iron and steel parts. They are very often used in science demonstrations to show the direction of a magnetic field. Since iron is a ferromagnetic material, a magnetic field induces each particle to become a tiny bar magnet. The south pole of each particle then attracts the north poles of its neighbors, and this process is repeated over a wide area to create chains of filings parallel to the direction of the magnetic field. Iron filings are used in many places, including schools, where they test the reaction of the filings to magnets. They are also used in some toys, most famously Wooly Willy, where they serve to mimic hair on a cartoon face.

Wooly Willy
Wooly Willy is a toy in which metal filings are moved about with a magnetic wand to add features to a cartoon face. The toy was originally manufactured in Smethport, Pennsylvania and was launched on the toy market in 1955. It remains in production as of 2025.

Similar toys were made, some by the same company like the larger version, "Dapper Dan The Magnetic Man," which sold for three times as much.

The Woolly Willy trademark is currently held by the Beloit, Wisconsin-based company PlayMonster, formerly known as Patch Products, which purchased the Smethport Specialty Company in 2008.
Trainwreck: My Life as an Idiot
Trainwreck: My Life as an Idiot, also known as Trainwreck: My Life as an Idoit [sic] and American Loser, is a 2007 American comedy-drama film written and directed by Tod Harrison Williams and based upon the autobiographical book The Little Yellow Bus by Jeff Nichols. It is also known as American Loser, its American DVD and television title.

The film was premiered at the Seattle International Film Festival on 14 June 2007 and put on general release in the United States on 19 September 2008.

Gretchen Mol
Gretchen Mol (born November 8, 1972) is an American actress. She is known for her role as Gillian Darmody in the HBO series Boardwalk Empire (2010–2014). She also appeared in the films Rounders (1998), Celebrity (1998), The Thirteenth Floor (1999), The Notorious Bettie Page (2005) – in which she played the title character – 3:10 to Yuma (2007), and Manchester by the Sea (2016).
Ellis Thomas Davies
Ellis Thomas Davies (March 1822 – 2 April 1895) was a Welsh Independent minister. He was born at Tymawr, Penant Lliw Bach, and grew up in the Llanuwchllyn area, where his father was an elder in the ‘Old Chapel'. He attended school at Weirglodd Wen, tutored by the local minister,  Michael Jones. He then continued his education at Brecon College. He had begun to preach in 1842, and in 1847 began to minister to the churches at Llansantsiôr and Moelfre. After being ordained the following year, he was appointed to the church at Abergele, where he remained for the rest of his ministry, retiring in 1887. 
He died in 1895.

His written works include a translation of G. B. Johnson's Statement of Principles (1877), and a book of verse.

Abergele
Abergele (Welsh: [ˌabɛrˈɡɛlɛ]; pronunciationⓘ) is a market town and community, situated on the north coast of Wales between the holiday resorts of Colwyn Bay and Rhyl, in Conwy County Borough. It lies within the historic county boundaries of Denbighshire. Its northern suburb of Pensarn lies on the Irish Sea coast. The town is served by Abergele and Pensarn railway station, which is by the coast at Pensarn.
1986 Winisk flood
55°16′N 85°11′W﻿ / ﻿55.267°N 85.183°W﻿ / 55.267; -85.183

On May 16, 1986, the Northern Ontario community of Winisk was flooded during an ice jam. The ice jam on the Winisk River caused large chunks of ice and flood waters to overwhelm the village. Two people were killed and all but two of more than 60 buildings in the community were destroyed.: xiv

Ice jam
Ice jams occur when the ice that is drifting down-current in a river comes to a stop, for instance, at a river bend, when it contacts the river bed in a shallow area, or against bridge piers. Doing so increases the resistance to flow, thereby inducing an increase in water level upstream of the jam (referred to as backwater). Ice jams are thus a main cause for flooding during the winter. In addition, when the jam is released, depending on the conditions under which this happens, the amount of water that was retained behind the jam can also lead to flooding downstream of where the jam occurred. Ice jam floods are generally less predictable and can also be faster than open-water floods.
Michael Buchanan (gridiron football)
Michael Anthony Buchanan, Jr. (born January 24, 1991) is an American former professional football player who was a defensive end for the New England Patriots of the National Football League (NFL). He was selected by the Patriots in the seventh round of the 2013 NFL draft. He played college football for the Illinois Fighting Illini.

Illinois Fighting Illini football
The Illinois Fighting Illini football program represents the University of Illinois Urbana-Champaign in college football at the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (formerly Division I-A) level. The Fighting Illini are a founding member of the Big Ten Conference, and have played their home games at Gies Memorial Stadium in Champaign, Illinois since 1923. The Fighting Illini are currently led by head coach Bret Bielema.

Illinois claims 15 Big Ten championships, ranking 4th-most among conference members, and 5 national championships, ranking 13th-most among NCAA Division 1 programs.  Illinois has had 27 Consensus All-Americans, and 15 former Illini have been inducted into the College Football Hall of Fame; in the Pro Football Hall of Fame, 6 former Illini have been inducted. Illinois has three trophy rivalries against Northwestern, Purdue, and Ohio State.
Vincenzo Peruggia
Vincenzo Peruggia (8 October 1881 – 8 October 1925) was an Italian decorator best known for stealing the Mona Lisa from the Louvre, a museum in Paris where he had briefly worked as glazier, on 21 August 1911.

Glazier
A glazier is a tradesperson responsible for cutting, installing, and removing glass (and materials used as substitutes for glass, such as some plastics). They also refer to blueprints to figure out the size, shape, and location of the glass in the building. They may have to consider the type and size of scaffolding they need to stand on to fit and install the glass. Glaziers may work with glass in various surfaces and settings, such as cutting and installing windows, doors, shower doors, skylights, storefronts, display cases, mirrors, facades, interior walls, ceilings, and tabletops.
Player escort
Player escort (also called match mascot or child mascot) is a child who accompanies a football player entering the pitch. Player escorts hold hands with the footballer while they walk in and stay with the player during the playing of the national anthem. The children are usually between 6 and 18 years old. In addition to assisting players, they often have duties such as carrying flags, helping the sideline ball crew and playing matches with each other. However today there are various reasons why players walk in with children. These include promoting children's rights campaigns, bringing the element of innocence to the game, fulfilling children's dreams or making profit off it, and reminding players that children are looking up to them. It also deters hooliganism or other forms of violence, as fans would be less likely to throw anything at players if they were with children.

Hooliganism
Hooliganism is the act of disruptive, obnoxious, violent or unlawful behavior such as rioting, bullying and vandalism, in connection with crowded events, such as speeches or  sporting events. A hooligan is a person who engages in illicit reckless behaviors and is a public nuisance.