hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luna, La Union
Luna, officially the Municipality of Luna (Ilocano: Ili ti Luna; Filipino: Bayan ng Luna), is a coastal municipality in the province of La Union, Philippines, known for its pristine pebble beaches and historical sites. According to the 2024 census, it has a population of 38,076 people.

Poblacion
Poblacion (from Spanish población, meaning "population"), sometimes abbreviated as Pob., is a term used in the Philippines to refer to the administrative center, downtown, old town, or commercial area of a city or municipality. It may consist of a single barangay or multiple barangays. Colloquially, the poblacion area is also referred to as the bayan (see also other definitions of bayan), plaza, or centro.
Victorian Athletic League
The Victorian Athletic League organises professional footrunning events ranging from 70 to 3200 metres. The most famous of these events is the Stawell Gift which has been run since 1878 and hosts the richest footrace in Australia. Many other gifts are held around Victoria in country and metro locations including Ballarat, Bendigo, Wangaratta, Maryborough, Keilor, Yarrawonga, Ringwood, Rye and Olympic Park. Races are run under a handicap system which makes races competitive. Each race has a different handicap limit. Generally, the greater the sum of the prize money for a race, the less handicap is available, limiting the class of runners that can win. Runners are awarded prize money when making finals and bookmaking occurs at major meets.

Rye, Victoria
Rye is a seaside suburb on the Mornington Peninsula in, Victoria, Australia, approximately 94.5 km (58.7 mi) south of Melbourne's Central Business District, located within the Shire of Mornington Peninsula local government area. Rye recorded a population of 9,438 at the 2021 census.

Rye's beach, on the eastern side of Port Phillip, is popular with swimmers, fishermen, yachtsmen, and kitesurfers. Its ocean beach (which is not patrolled) is also popular with surfers and divers. Rye is in the traditional country of the Boon wurrung (Bunurong) people of the Kulin nation.
Minerva Networks
Minerva Networks, Inc. is an American company based in Silicon Valley that develops video compression technology and broadcast systems used for delivery of video services over broadband IP networks, interactive television (iTV) services, and video conferencing.

Founded in 1992, Minerva also makes data compression hardware used to transmit video over IP networks.

In 2006, Nortel Networks and Minerva announced that they would jointly develop an Application Interface (API) enabling the integration of real-time IPTV services with Minerva's iTVManager software, allowing it to interoperate with Nortel's IMS service delivery platform.

As of June 2008, Minerva Networks changed focus to developing  IPTV middleware and applications software with over 220 telco deployments worldwide.  In the same month, the company also announced ten significant new IPTV installations, including Mt. Horeb Telephone in Wisconsin, Tullahoma Utilities in Tennessee, and GTA TeleGuam in Guam.

Interactive television
Interactive television is a form of media convergence, adding data services to traditional television technology. It has included on-demand delivery of content, online shopping, and viewer polls. Interactive TV is an example of how new information technology can be integrated vertically into established technologies and commercial structures.
Maryse Pelletier
Maryse Pelletier (born November 20, 1946) is a Canadian actress and award-winning writer living in Quebec.

She was born in Cabano and received a BA from the Université de Moncton. She went on to study French, American and English literature at the Université Laval and theatre at the Conservatoire d'art dramatique de Montréal. During the 1970s, she performed in comedies at the Théâtre du Nouveau Monde, the Théâtre d'Aujourd'hui, the Théâtre du Trident and the Théâtre La Marjolaine. Pelletier wrote scripts for a number of Radio-Canada television series for youth, including Traboulidon and Iniminimagimo; these series received Genie Awards for children's programming. She also contributed to the series Tohu-Bohu and Les frimousses, as well as a series on illiteracy Graffiti.

From 1992 to 1996, she was director for the Théâtre populaire du Québec.

Le Traboulidon
Traboulidon was a French language children's television show made in Quebec in the mid-1980s on Ici Radio-Canada Télé. Its stories revolved around the adventures of Philo (an inventor played by Denis Mercier) and Bulle (played by Sylvie Léonard).

Due to an accident, they were both trapped in a computer game of Philo's invention, and in every episode had to beat a "level" to try to advance further and finally be able to leave.

Among various recurring characters, one (always played by Alain Gélinas) would appear as different bad guys of the week but always having a name containing "nespa" ("n'est-ce pas?", meaning "isn't it?"). Although they, of course always recognised him, he never did or at least never acknowledged he knew them.
Norm Kirby
Norman Kirby (1925–2021) was a Canadian veteran.

Born in New Westminster, British Columbia on 9 July 1925, Kirby dropped out of school at age 14 to work on tugboats. He applied to the Royal Canadian Navy when the Second World War began, but was rejected due to his lack of education. Instead he joined the Canadian Army and participated in Operation Overlord as a member of the North Shore Regiment. He was promoted to corporal because of his actions capturing a German gun at La Trésorerie. He became the youngest sergeant in the Third Division after the Battle of the Rhineland. He participated in the liberation of the Netherlands before being discharged from the army. He received the French Legion of Honour and the Field-Marshal Montgomery Award for Gallantry for his wartime service. Kirby attended the 75th D-Day anniversary at "Juno Beach" in France on 6 June 2019.

New Westminster
New Westminster (colloquially known as New West, hən̓q̓əmin̓əm̓: sӽəyəməɬ) is a city in the Lower Mainland region of British Columbia, Canada, and a member municipality of the Metro Vancouver Regional District.

It was founded in 1858 by Richard Clement Moody as the capital of the Colony of British Columbia, and served as such until the mainland and Vancouver Island colonies were merged to form the new Colony of British Columbia in 1866. It was the British Columbia mainland's largest city from its foundation until the first decade of the 20th century, when it was surpassed in population by Vancouver.

It is located on the banks of the Fraser River as it turns southwest towards its estuary, on the southwest side of the Burrard Peninsula and roughly at the centre of the Greater Vancouver region.
Panion
Panion (Greek: Πάνιον) or Panias (Πανιάς), in early Byzantine times known as Theodosiopolis (Θεοδοσιούπολις) and in later Byzantine and Ottoman times Panidos (Greek: Πάνιδος, Turkish: Banıdoz), was a town in Eastern Thrace on the coast of the Marmara Sea, on the site of the modern settlement of Barbaros in Tekirdağ Province, Turkey.

Tekirdağ Province
Tekirdağ Province (Turkish: Tekirdağ ili, pronounced [teˈciɾdaː]) is a province and metropolitan municipality of Turkey. Its area is 6,190 km2, and its population is 1,142,451 (2022). It is located in the East Thrace region of the country, also known as European Turkey, one of only three provinces entirely within continental Europe. Tekirdağ Province is bordered by Istanbul Province to the east, Kırklareli Province to the north, Edirne Province to the west, and the Gallipoli peninsula of Çanakkale Province to the south. Tekirdağ is the capital of the province, and the third largest city in European Turkey after Istanbul and Çorlu.
Further (Solace album)
Further is the first full-length album by American heavy metal band Solace.  This album's cover art was done by heavy metal art veteran Wes Benscoter and is entitled "Midnight Mass 2".

Recorded by Eric Rachel at Trax East Studios (birthplace of albums from such New Jersey bands as Skid Row and The Misfits), Further was quickly hailed as an important addition to the independent doom and stoner metal movements.  Though comparisons were made to such genre bands as Goatsnake, The Obsessed and Cathedral, Further was considered by some darker than most works of the stoner style, and was even compared to the likes of Black Sabbath, Tool, Soundgarden and Alice in Chains.

Originally released in 2000, the US version featured 8 tracks, while the European version contained an additional 2 cover songs.  A revamped version featuring these two additional songs was re-released in the US in 2005.

Stoner rock
Stoner rock, also known as stoner metal or stoner doom, is a rock music fusion genre that combines elements of doom metal with psychedelic rock and acid rock. The genre emerged during the early 1990s and was pioneered foremost by Kyuss and Sleep.
Kushihara, Gifu
Kushihara (串原村, Kushihara-mura) was a village located in Ena District, Gifu Prefecture, Japan.

As of 2003, the village had an estimated population of 976 and a density of 25.54 persons per km2. The total area was 38.22 km2.

On October 25, 2004, Kushihara, along with the towns of Akechi, Iwamura, Kamiyahagi and Yamaoka (all from Ena District), was merged into the expanded city of Ena, and no longer exists as an independent municipality.

The local wasps were eaten as a delicacy in the period when the village was not yet a part of Ena City. This continued into 2020.

Municipalities of Japan
Municipalities are a level of administration in Japan. The country has three levels of governments: national, prefectural, and municipal.

The nation is divided into 47 prefectures (within these, one metropolis, one regional prefecture, and two urban prefectures). Each prefecture consists of numerous municipalities, with 1,718 in total as of October 2018.

There are four types of municipalities in Japan: cities (市, shi), towns (町, chō), villages (村, son) and special wards of Tokyo (区, ku). In Japanese, this system is known as shikuchōson (市区町村), where each kanji in the word represents one of the four types of municipalities. In Tokyo, because the wards are at the center, the system is officially referred to as kushichōson (区市町村), with the wards first, and cities second.

Some designated cities also have further administrative subdivisions, also known as wards, but, unlike the special wards of Tokyo, these wards are not municipalities.
Somayaji
Somayaji is a title within the Smarta Brahmin community for those that perform the Somayaga srauta ritual, or descendants of such people. The surname is most commonly seen among the Tulu Smarta Brahmins,  Nambudiri Brahmins from Kerala, and Telugu Vedic Brahmins.

Nilakantha Somayaji was a major Indian mathematician and astronomer of Kerala.

Puthumana Somayaji was a 15th-century mathematician from Kerala, India .

Tikkana or Tikkana Somayaji is the second poet of “Trinity of Poets (Kavi Trayam)” that translated Mahabharatam into Telugu.

Asuri Kesava Somayaji, the father of Ramanuja, a pre-eminent figure in the Srivaishnava sect of Hinduism.

Ganti Jogi Somayaji, famous Telugu linguist and poet.

Nilakantha Somayaji
Keļallur Nīlakaṇṭha Somayāji (14 June 1444 – 1544), also referred to as Keļallur Comatiri, was a mathematician and astronomer of the Kerala school of astronomy and mathematics. One of his most influential works was the comprehensive astronomical treatise Tantrasamgraha completed in 1501. He had also composed an elaborate commentary on Aryabhatiya called  the Aryabhatiya Bhasya. In this Bhasya, Nilakantha had discussed  infinite series expansions of trigonometric functions and  problems of algebra and spherical geometry. Grahapariksakrama is a manual on making observations in astronomy based on instruments of the time.
Liberty Island (horse)
Liberty Island (Japanese: リバティアイランド; February 2, 2020 – April 27, 2025) was a Japanese thoroughbred racehorse.

Liberty Island became the Japanese Triple Tiara winner of 2023. Her name is derived from the island of the same name in New York Harbor, where the Statue of Liberty is installed (as her mother is named "Yankee Rose").

Her major victories include the 2022 Hanshin Juvenile Fillies, the 2023 Oka Sho, Yushun Himba, and Shuka Sho. She was awarded the JRA Award for Best Two-Year-Old Filly for 2022 and the JRA Award for Best Three-Year-Old Filly for 2023.

Liberty Island died on April 27, 2025, at the age of 5. She was euthanized after sustaining a life-threatening injury while racing in the Queen Elizabeth II Cup at Sha Tin Racecourse.

JRA Award for Best Three-Year-Old Filly
The JRA Award for Best Three-Year-Old Filly is a title awarded annually by the Japan Racing Association (JRA) to an outstanding horse of that category in Thoroughbred horse racing in Japan. Since 1987 the honor has been part of the JRA Awards.
Jean Mercier (Hebraist)
Jean Mercier, Latin Joannes Mercerus (Uzès ca. 1510 – 1570) was a French Hebraist.

Mercier was a pupil of the less known François Vatable, and succeeded Vatable as professor of Hebrew at the Collège Royal. His students included Philippe du Plessis-Mornay, Zacharius Ursinus, Andrew Melville, and Pierre Martinius who became professor at La Rochelle. Mercier served as Lecteur du Roi from 1546 onwards.

Mercier fled to Venice because of his sympathies with Protestantism, but returned to France in 1570 following the conclusion of the third war of religion, only to succumb to the plague.

Collège de France
The Collège de France (French pronunciation: [kɔlɛʒ də fʁɑ̃s] ⓘ; formerly known as the Collège Royal or as the Collège impérial), founded in 1530 by François I, is a higher education and research establishment (grand établissement) in France. It is located in Paris near La Sorbonne. The Collège de France has been considered to be France's most prestigious research establishment. It is an associate member of PSL University.

Research and teaching are closely linked at the Collège de France, whose ambition is to teach "the knowledge that is being built up in all fields of literature, science and the arts".
DeMoss
DeMoss is a surname. Notable people with the surname include:

Bingo DeMoss (1889–1965), American baseball player

Bob DeMoss (1927–2017), American football player

Darcy DeMoss (born 1963), American actress

Grace DeMoss (born 1927), American golfer

Harold R. DeMoss Jr. (born 1930), American judge

Hugh DeMoss (1932–2003), American journalist and politician

Mary Hissem De Moss (1871–1960), American soprano singer

Mickie DeMoss (born 1955), American basketball player and coach

Nancy DeMoss Wolgemuth (born 1958), American Christian radio host and author

Bob DeMoss
Robert Alonzo DeMoss  (January 27, 1927 – July 23, 2017) was an American professional football player, coach, and college athletics administrator. He served as the head football coach at Purdue University from 1970 to 1972, compiling a career college football record of 13–18.
South Fork Salmon River (California)
The South Fork Salmon River is a 39.5-mile (63.6 km) river in Siskiyou County, California and is the larger of two tributaries that join to form the Salmon River, the other being the North Fork. It begins in the Salmon Mountains, on the border of Siskiyou and Trinity County, about 15 miles (24 km) southeast of Cecilville, and flows generally northwest through the Salmon Mountains to its confluence with the North Fork at Forks of Salmon. The South Fork drains an area of 290 square miles (750 km2), located entirely in the Klamath National Forest, with a significant portion in the Trinity Alps Wilderness.

Its largest tributary, the East Fork South Fork Salmon River, originates northeast of Cecilville, near the junction of the Scott Mountains and the Salmon Mountains, and flows 15.2 miles (24.5 km) southwest to join the South Fork upstream of Cecilville.

Trinity County, California
Trinity County is a county located in the northwestern portion of the U.S. state of California. Trinity County is rugged, mountainous, heavily forested, and lies along the Trinity River (for which it is named) within the Salmon, Klamath Mountains, as well as a portion of the Scott, Trinity, and North Yolla Bolly Mountains. It is also one of three counties in California with no incorporated cities (the other two counties in California with that distinction are Alpine and Mariposa counties).

As of the 2020 census, the population was 16,112, making it the fifth least-populous county in California, and the least-populous of California's 27 original counties. The county seat and largest community is Weaverville.
Kramsach
Kramsach is a municipality in the Kufstein district in the Austrian state of Tyrol located 27 km southwest of Kufstein and 16.5 km west of Wörgl, at the northern side of the Inn River. Its main sources of income are the marble, timber and glass industries, as well as summer tourism. Kramsach is also known as the "Lake village of Tyrol" because there are six lakes nearby.

Inn (river)
The Inn (German pronunciation: [ɪn] ⓘ; Latin: Aenus; Romansh: En) is a river in Switzerland, Austria and Germany. The 518 km (322 mi) long river is a right tributary of the Danube, being the third largest tributary of the Danube by discharge. The highest point of its drainage basin is the summit of Piz Bernina at 4,049 m (13,284 ft). The Engadine, the valley of the En, is the only Swiss valley whose waters end up in the Black Sea (via the Danube).
R. Lalthantluanga
R. Lalthantluanga (born 1 March 1947) is a retired professor of biochemistry and the former vice chancellor of Mizoram University, India. He is the first Mizo to become vice chancellor of Indian universities, and he is the third vice chancellor of Mizoram University. He is the former head, professor and founding faculty of the Department of Biochemistry, Dean of School of Life Sciences, and pro-vice-chancellor of North Eastern Hill University.

Mizoram University
Mizoram University is a central university established on 2 July 2000, by the Mizoram University Act (2000) of the Parliament of India. The President of India is the official Visitor, and the Governor of Mizoram acts as the Chief Rector as per Mizoram University (Amendment) Bill, 2007.
2023 British Virgin Islands general election
General elections were held in the British Virgin Islands on 24 April 2023. The governing Virgin Islands Party (VIP) remained the largest party in the House of Assembly but lost its majority resulting in a hung parliament.

The VIP won six seats, with the Progressive Virgin Islands Movement (PVIM) and the National Democratic Party (NDP) each winning three seats, and Progressives United (PU) winning a single seat. There followed a period of intense discussions between the party to either prise away members or to try and form a coalition between parties. In the end former first lady Lorna Smith agreed that she would join the VIP as a single person in coalition to give them a working majority and keep them in power.

Kye Rymer
Kye M. Rymer is a British Virgin Islands politician from the Virgin Islands Party who has served as Deputy Premier of the British Virgin Islands since 6 June 2019.

He is also Member of the House of Assembly of the British Virgin Islands for the Fifth District.
2019 Fingal County Council election
An election to all 40 seats on Fingal County Council was held on 24 May 2019 as part of 2019 Irish local elections. Fingal was divided into 7 local electoral areas (LEAs) to elect councillors for a five-year term of office on the electoral system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).

Fingal County Council
Fingal County Council (Irish: Comhairle Contae Fhine Gall) is the local authority of the county of Fingal, Ireland. It is one of three local authorities that succeeded the former Dublin County Council on abolition on 1 January 1994 and is one of four local authorities in County Dublin. As a county council, it is governed by the Local Government Act 2001. The council is responsible for housing and community, roads and transport, urban planning and development, amenity and culture, and environment. The council has 40 elected members. Elections are held every five years on the electoral system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV). The head of the council has the title of Mayor. The county administration is headed by a chief executive, AnnMarie Farrelly. The county town is Swords.
Morellato Group
Morellato Group is an Italian corporate group that designs and manufactures design jewellery and watches. The group's parent company was founded by Giulio Morellato initially in Bologna and later was moved to near Padova.

Corporate group
A corporate group, company group or business group, also formally known as a group of companies, is a collection of parent and subsidiary corporations that function as a single economic entity through a common source of control. These types of groups are often managed by an account manager. The concept of a group is frequently used in tax law and accounting and (less frequently) company law to attribute the rights and duties of one member of the group to another or the whole. If the corporations are engaged in entirely different businesses, the group is called a conglomerate. The forming of corporate groups usually involves consolidation via mergers and acquisitions, although the group concept focuses on the instances in which the merged and acquired corporate entities remain in existence rather than the instances in which they are dissolved by the parent. The group may be owned by a holding company which may have no actual operations.
Kazimierz Żurowski
Kazimierz Żurowski (12 August 1909 in Zagórz – 19 March 1987 in Gniezno) was a Polish archaeologist. He was a professor at Nicolaus Copernicus University in Toruń, and researcher of a Bronze Age and early Middle Ages. Author of book Gniezno, pierwsza stolica Polski (Polish for Gniezno, the first capital of Poland).

Gniezno
Gniezno is a city in central-western Poland, about 50 kilometres (31 miles) east of Poznań. Its population in 2021 was 66,769, making it the sixth-largest city in the Greater Poland Voivodeship. The city is the administrative seat of Gniezno County (powiat).

One of the Piast dynasty's chief cities, it was the first historical capital of Poland in the 10th century and early 11th century, and afterwards remained one of the main cities of the historic region of Greater Poland. Gniezno is the seat of the Roman Catholic Archdiocese of Gniezno, the country's oldest archdiocese, founded in 1000, and its archbishop is the primate of Poland, making the city the country's ecclesiastical capital. The Gniezno Cathedral is one of the most historically important churches in Poland, and as such is a designated Historic Monument of Poland. Other sights include the Old Town and the Museum of the Origins of the Polish State.