hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hans Michael Elias von Obentraut
Hans Michael Elias of Obentraut (also known as Johann Michel Elias von Obentraut; 1574 at the Stromburg near Stromberg – 25 October 1625 in Seelze) was a German cavalry general, who fought on the side of the Protestant Union during the Thirty Years' War.

Stromberg (Hunsrück)
Stromberg (German pronunciation: [ˈʃtʁoːmˌbɛʁk] ⓘ) is a town in the district of Bad Kreuznach, in Rhineland-Palatinate, Germany. It is situated on the eastern edge of the Hunsrück, approximately 10 km west of Bingen.

Stromberg was the seat of the former Verbandsgemeinde ("collective municipality") Stromberg.
2005 Česká pojišťovna Cup
The 2005 Česká Pojišťovna Cup was played between 1 and 4 September 2005. The Czech Republic, Finland, Sweden and Russia played a round-robin for a total of three games per team and six games in total. Five of the matches were played in Tipsport Arena in Liberec, Czech Republic, and one match in Yubileyny Sports Palace in Saint Petersburg, Russia. The tournament was won by Russia. The tournament was part of 2005–06 Euro Hockey Tour.

Yubileyny Sports Palace
Yubileyny Sports Palace (Russian: спортивный комплекс «Юбилейный»), Sportivniy kompleks Yubileyniy; also translated as Jubilee Palace of Sports, is an indoor sports arena and concert complex that is located in St. Petersburg, Russia. It houses more than 7,000 seats for ice hockey and basketball.

The complex was completed in 1967, as a present from the Federation of Trade Unions, to the city of Saint Petersburg, on the 50th anniversary of Soviet power. The Palace hosts a wide variety of activities, including athletic training and competitions, conventions, festivals, and musical concerts.
Elon Musk salute controversy
On January 20, 2025, while speaking at a rally celebrating U.S. president Donald Trump's second inauguration, businessman and political figure Elon Musk twice made a salute interpreted by many as a Nazi or a fascist Roman salute.

It was widely condemned as an intentional Nazi salute in Germany, where making such gestures is illegal. The Anti-Defamation League said it was not a Nazi salute, but other Jewish organizations disagreed and condemned the salute. American public opinion was divided on partisan lines as to whether it was a fascist salute. Musk dismissed the accusations of Nazi sympathies, deriding them as "dirty tricks" and a "tired" attack. Neo-Nazi and white supremacist groups celebrated it as a Nazi salute. Multiple European political parties demanded that Musk be banned from entering their countries.

Björn Höcke
Björn Uwe Höcke (born 1 April 1972) is a German politician of the far-right party Alternative for Germany (AfD). He is chair of the state branch of the AfD in Thuringia, which is classified as a right-wing extremist organization. Höcke led the AfD to its first-ever first place finish in a state election at the 2024 Thuringian state election. It was the first time a far-right party placed first in an election since the Nazi era.

After Andreas Kalbitz was banned from the AfD, Höcke was the sole leader of the party's far-right Der Flügel faction, which the German government's Federal Office for the Protection of the Constitution declared a suspected right-wing extremist organization. Even after its formal dissolution, Höcke is considered the most influential politician in the AfD due to his strong network.
Euskaltel–Euskadi
Euskaltel–Euskadi is a Spanish UCI ProTeam road cycling team founded in 2008. It was initially an amateur team, but upgraded to Continental level in 2018.

Having spent two years as a UCI Continental team, the team registered their interest to become a UCI ProTeam for the 2020 season, and were granted a ProTeam licence in December 2019. In February 2020, it was announced that Spanish telecommunications company Euskaltel were to become the team's title sponsor for four years, from that year's Tour of the Basque Country – later cancelled due to the COVID-19 pandemic in Spain. The company had sponsored the previous Euskaltel–Euskadi team between 1998 and 2013, before the team disbanded.

Tour of the Basque Country
The Tour of the Basque Country (Officially: Itzulia Basque Country) is an annual road cycling stage race held in the Spanish Basque Country in April. It is one of the races that make up the UCI World Tour calendar. As the Basque Country is a mountainous area, there are few flat stages, and thus the event favors those who are strong climbers. The race is characterized by its short stages, rarely exceeding 200 km, and steep ascents. While the ascents featured in the race are not particularly high compared to other stage races, they are among the steepest seen in professional cycling, some having sections with gradients reaching well above 20%.
Anmol Ratan
Anmol Rattan (Rare Jewel) is 1950 Bollywood drama film directed by M. Sadiq. The film was produced by Jaimani Dewan for his Dewan Productions banner, with music composed by Vinod.

The film starred Karan Dewan, who was known as a "jubilee star" with most of his films becoming box-office successes. He was the younger brother of producer Jaimani Dewan. Karan's co-stars were Meena Shorey (credited, as she was in all her films, as just Meena), Nirmala, Gope, Madan Puri and Gulab.

The story was written by D. N. Madhok, who also wrote the lyrics and screenplay. Karan Dewan plays an idealistic struggling writer, who is waiting for his book to be published. His love interest was played by Meena.

Talat Mahmood
Talat Mahmood (24 February 1924 – 9 May 1998) was an Indian playback singer who is considered as one of the greatest and most popular Indian male film song and ghazal singers. Although he tried his luck as a film actor, he did not succeed a great deal in acting.

Talat Mahmood received the Padma Bhushan award in 1992, in recognition of his artistic contributions in the spheres of cinematic and ghazal music.

He was particularly famous for singing soft and sombre ghazals in his quivering and silky voice. Romantic and tragic were the moods he liked most and it was he who helped a great deal in shaping the style and method of modern ghazal singing in India during the 1950s and 1960s.
Polygala amara
Polygala amara is a species of flowering plant in the milkwort family (Polygalaceae). It was described in 1769 and is found in Germany, Poland, Slovakia, the Czech Republic, Hungary, Slovenia, Croatia, Bosnia, Serbia, and Montenegro.

Polygalaceae
The Polygalaceae or the milkwort family are made up of flowering plants in the order Fabales. They have a near-cosmopolitan range, with about 27 genera and ca. 900 known species of herbs, shrubs and trees. Over half of the species are in one genus, Polygala, the milkworts.

The family was first described in 1809 by Johann Hoffmansegg and Johann Link. In 1896, Robert Chodat split it into three tribes. A fourth tribe was split off from the tribe Polygaleae in 1992.  Under the Cronquist classification system, Polygalaceae were treated in a separate order of their own, Polygalales. Currently, according to the Angiosperm Phylogeny Group, the family belongs in Fabales.
Zorko
Zorko is both a surname and a given name.

Surname:

Branko Zorko (born 1967), Croatian middle-distance runner

Dayne Zorko (born 1989), Australian rules footballer

Janez Zorko (born 1937), Slovenian sculptor and mountain climber

Vlasta Zorko (born 1934), Slovenian sculptor

Zdenko Zorko (born 1950), Croatian handball player

Zinka Zorko (1936–2019), Slovenian linguist and academic

Given name:

Zorko Cvetković

Zorko Čanadi

Zorko Prelovec (1887–1939), Slovenian composer

Vlasta Zorko
Vlasta Zorko (born May 27, 1934 in Maribor) is a Slovenian sculptor. She studied sculpture at the Academy of Fine Arts and Design, Ljubljana alongside fellow sculptor Zdenko Kalin, graduating in 1959. After graduating she studied abroad and has been a freelance artist since 1972. She was married to sculptor Slavko Tihec from 1958 to 1983.

Her sculptures are typically of people, made out of stone, concrete, metal and other materials.

She has exhibited at the Museum of Modern and Contemporary Art Koroška (KGLU).

In 2018 a retrospective of her work was held at the Umetnostna galerija Maribor (Maribor Art Gallery).
M. C. Balan
M. C. Balan was an Indian politician and former Member of the Legislative Assembly. He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly as a Dravida Munnetra Kazhagam candidate from the Nagercoil constituency in Kanyakumari district in the 1967 election. He was defeated by A. Chidambaranatha Nadar in the 1962 election in the Nagercoil legislative assembly constituency. He was defeated by K. Kamaraj in the Nagercoil parliamentary constituency in the 1971 Indian general election.

A. Chidambaranatha Nadar
A. Chithambaranathan Nadar was an Indian politician and five times Member of the Legislative Assembly. He was elected twice to Travancore-Cochin assembly and three times to Madras State assembly.  He was a cabinet minister for Travancore-Cochin during 1952–53.

He was elected to Travancore-Cochin assembly from Eraniel constituency as a Tamil Nadu Congress candidate in 1952 election. Eraniel was a two-member constituency and the other winner was A. K. Chelliah from the same party. In the A. J. John, Anaparambil cabinet, he served as minister of Land revenue and Forests.

He was again elected to Travancore-Cochin assembly from Neendakara constituency as a Tamil Nadu Congress candidate in 1952 election. He was elected to Madras State assembly from Nagercoil constituency in 1957 and 1962 elections as an Indian National Congress candidate. He was elected from Colachel constituency in 1967 election.
Metellina segmentata
Metellina segmentata is a spider in the family Tetragnathidae with a Palaearctic distribution. This spider's name is often shortened to Meta segmentata, and some even call it Araneus segmentatus simply meaning, orb weaving spiders. It is primarily found in Europe, with the highest number in the United Kingdom, but the species has also been introduced to Canada.

Adults can be found from August to October, and they prefer open habitats on the edges of woods or gardens), likely because they are amongst the most frequent orb-weaving spiders.

Similar to most tetragnathid spiders, the web has no threads at its center, and they are built relatively low above the ground. Most of the time, the spider sits at the center of the web, but sometimes they retreat to hide at the edge and sense prey with the help of a signaling thread.

Copulation (zoology)
In zoology, copulation is animal sexual behavior in which a male introduces sperm into the female's body, especially directly into the female's reproductive tract. This is an aspect of mating. Many aquatic animals use external fertilization, whereas internal fertilization may have developed from a need to maintain gametes in a liquid medium in the Late Ordovician epoch. Internal fertilization with many vertebrates (such as all reptiles, some fish, and most birds) occurs via cloacal copulation, known as cloacal kiss (see also hemipenis), while most mammals copulate vaginally, and many basal vertebrates reproduce sexually with external fertilization.
Duke of York, Ganwick Corner
The Duke of York is a former coaching inn at Ganwick Corner on the section of the Great North Road now known as Barnet Road, between Chipping Barnet and Potters Bar in Hertfordshire, England. It is Grade II listed.

The pub was licensed in 1752.

Great North Road (Great Britain)
The Great North Road was the main highway between England and Scotland from medieval times until the 20th century. It became a coaching route used by mail coaches travelling between London, York and Edinburgh. The modern A1 mainly parallels the route of the Great North Road. Coaching inns, many of which survive, were staging posts providing accommodation, stabling for horses and replacement mounts. Nowadays virtually no surviving coaching inns can be seen while driving on the A1, because the modern route bypasses the towns in which the inns are found.
ACG Parnell College
ACG Parnell is an independent co-educational facility and is part of ACG Schools, with its New Zealand branches being members of the Independent Schools of New Zealand (ISNZ). It is situated in the suburb of Parnell in Auckland, New Zealand. The college offers the Cambridge Assessment International Education (CAIE). Additionally, it is affiliated with the  Association of Cambridge Schools in New Zealand. ACG Parnell College consists four campuses: the Early Learning School on 110 Park Road, Primary School Campuses on 39 George Street, Middle School Campus on 2 Titoki Street (which serves as the Main ACG Parnell College building), and a Senior Campus at 9 Davis Crescent.

The school is currently owned and operated by Inspired Education Group, an international provider of for-profit schools.

Cambridge International Education
Cambridge International Education (abbreviated CIE, informally known as Cambridge International or simply Cambridge and formerly known as CAIE, Cambridge Assessment International Education and CIE, Cambridge International Examinations) is a provider of international qualifications, offering examinations and qualifications to 10,000 schools in more than 160 countries. It is part of Cambridge University Press & Assessment, a non-profit and non-teaching department of the University of Cambridge.
The Bazura Project
The Bazura Project is a comedy show about the history of cinema, written and presented by Shannon Marinko and Lee Zachariah. It originally ran on Australian community television from 2006 to 2008, and on ABC2 in late 2011.

In 2025, The Bazura Project was inducted into the Community TV Hall of Fame.

Bud Tingwell
Charles William Tingwell AM (3 January 1923 – 15 May 2009), known professionally as 'Bud' Tingwell or Charles 'Bud' Tingwell, was an Australian actor. One of the veterans of Australian film, he acted in his first motion picture in 1946 and went on to appear in more than 100 films and numerous TV programs in both the United Kingdom and Australia.
Adèle Kabré
Naomie Adèle Kabré (born 30 December 2004) is a Burkinabé professional footballer who plays as a forward for Chinese Women's Super League club Liaoning Shenbei Hefeng and the Burkina Faso national team.

Burkina Faso women's national football team
The Burkina Faso women's national football team represents Burkina Faso in international women's football. It is governed by the Burkinabé Football Federation. It played its first match on 2 September 2007 in Ouagadougou against Niger and won 10–0, the best result till today. Its next matches were against Niger (5–0) and Mali (2–4).

In the 2014 African Women's Championship qualification against Ghana, Burkina Faso lost by 6–0 on aggregate. Tunisia beat them 2–0 on aggregate in the 2016 Africa Women Cup of Nations qualification. The tie of Burkina Faso and Gambia in the 2018 qualifying tournament was a 3–3 draw on aggregate; Gambia won 5–3 on penalties.

The Burkina Faso women's national football team play their home matches at the Stade du 4 Août.
Raorchestes agasthyaensis
Raorchestes agasthyaensis, the Agasthiamalai bushfrog, is a frog found in the Western Ghats of Kerala, India, particularly in Bonacaud near Ponmudi as well as nearby areas of Thiruvananthapuram and Kollam districts. The species is named after Agasthyamalai, its type locality.

This frog has been found on shrubs and other low plants on and near tea plantations, in evergreen forests, and in areas that have been to selective logging but not clear-cutting to get wood to build with. This frog breeds through direct development with no free-swimming tadpole stage.

This frog's range includes protected areas.

Ponmudi
Ponmudi (the Golden Peak) is a hill station in the Peringamala gramapanchayath  of Thiruvananthapuram district of Kerala in India. It is located 22km west of Vithura town, 53 km north-east of Thiruvananthapuram City, 78 km south-east of Varkala town and 69 km north-east of Kovalam Beach at an altitude of 1,100 m (3,600 ft).  Ponmudi (Varayadumotta) peak is a part of the Western Ghats mountain range that runs parallel to the Arabian Sea. Ponmudi is a popular honeymoon destination in South India. The normal temperature of Ponmudi is between 14 and 25 °C (57 and 77 °F). During the winter season, the temperature drops between 10 and 19 °C (50 and 66 °F) especially during the night time. The lowest temperature in Ponmudi ever recorded is  8°C.
Thomas Jones (footballer, born 1884)
Thomas Daniel Jones (1884 – 8 February 1958) was a Welsh footballer and football club manager. He represented Wales at international level on one occasion.

Jones was born in Aberaman where his father was a grocer and also the Constable of Higher Miskin, an ancient office and ceremonial post. He played for his local side before joining Aberdare Athletic in 1903.

In 1904, Jones joined Nottingham Forest, remaining an amateur as he did throughout his career. He made two league appearances for Forest.

In 1908 he made his only appearance for the Wales national team, a 1–0 defeat against Ireland, played at Aberdare.

In the summer of 1923, Jones took over as secretary-manager of Merthyr Town, guiding them to a respectable 13th place in Division Three (South). He left his post in 1924 and later worked as a scout for Cardiff City. He was also a vice-president of the FA of Wales.

Aberdare
Aberdare (/ˌæbərˈdɛər/ ab-ər-DAIR; Welsh: Aberdâr ⓘ) is a town in the Cynon Valley area of Rhondda Cynon Taf, Wales, at the confluence of the Rivers Dare (Dâr) and Cynon. Aberdare has a population of 39,550 (mid-2017 estimate). Aberdare is 4 miles (6 km) south-west of Merthyr Tydfil, 20 miles (32 km) north-west of Cardiff and 22 miles (35 km) east-north-east of Swansea. During the 19th century it became a thriving industrial settlement, which was also notable for the vitality of its cultural life and as an important publishing centre.
Ishizaki
Ishizaki (written: 石崎 lit. "stone peninsula") is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Gaku Ishizaki (石崎 岳, born 1955), Japanese politician

Kotomi Ishizaki (石崎 琴美, born 1960), Japanese anime creator, producer and screenwriter

Nobuhiro Ishizaki (石﨑 信弘, born 1958), Japanese footballer and manager

Stefan Ishizaki (born 1982), Swedish footballer

Takashi Ishizaki, Japanese mixed martial artist

Takumi Ishizaki (石崎 巧, born 1984), Japanese basketball player

Tsuyoshi Ishizaki (石崎 剛, born 1990), Japanese baseball player

Takumi Ishizaki
Takumi Ishizaki (石崎 巧, Ishizaki Takumi; born July 6, 1984) is a Japanese retired professional basketball player who formerly played for the Riesen Ludwigsburg in the German Basketball Bundesliga and BV Chemnitz 99 of the German ProA.

He has been a member of the Japan national basketball team.
Amarna letter EA 330
Amarna letter EA 330, titled: "Dirt at the Feet of the King" is an ovate-(squarish)-shaped, small-sized letter, from Šipṭi-Ba'la the mayor/ruler of Lachish (Tel Lachish), of the mid 14th century BC Amarna letters.

The Canaanite city-states were visited by the scribes, with short 'status reports' sent to the Pharaoh (King) reporting on city or regional accounts, for example the troubles with the habiru, or other external affairs. Many of the Canaanite letters are short, with some nearly identical phraseology of words, as well as the layout of the individual clay tablet letters.

The Amarna letters, about 300, numbered up to EA 382, are a mid 14th century BC, about 1350 BC and 20–25 years later, correspondence. The initial corpus of letters were found at Akhenaten's city Akhetaten, in the floor of the Bureau of Correspondence of Pharaoh; others were later found, adding to the body of letters.

Letter EA 330 is located at the British Museum.

Anson Rainey
Anson Frank Rainey (January 11, 1930 – February 19, 2011) was professor emeritus of ancient Near Eastern cultures and Semitic linguistics at Tel Aviv University. He is known in particular for contributions to the study of the Amarna tablets, the noted administrative letters from the period of Pharaoh Akhenaten's rule during the 18th Dynasty of Egypt.  He authored and edited books and articles on the cultures, languages and geography of the Biblical lands.
Hardik Tamore
Hardik Tamore (born 20 October 1997) is an Indian cricketer. He made his first-class debut on 11 January 2020, for Mumbai in the 2019–20 Ranji Trophy. He made his Twenty20 debut on 19 January 2021, for Mumbai in the 2020–21 Syed Mushtaq Ali Trophy. He made his List A debut on 8 December 2021, for Mumbai in the 2021–22 Vijay Hazare Trophy.

Mumbai cricket team
The Mumbai cricket team is a cricket team which represents Mumbai in Indian domestic cricket. It is governed by Mumbai Cricket Association. Its home ground is Wankhede Stadium in Mumbai.

The team also plays its home matches at Bandra Kurla Complex Ground and Brabourne Stadium. The team comes under the West Zone designation. It was formerly known as the Bombay cricket team, but changed its name when the city was renamed from Bombay to Mumbai.

Mumbai is the most successful team in the history of Ranji Trophy, India's premier domestic cricket competition, with 42 titles. Its most recent title was in 2023–24. It also has won 14 (and 1 shared) Irani Cups.

Mumbai has produced some of the greatest Indian cricketers of all time, such as Sachin Tendulkar, Sunil Gavaskar,  Ajinkya Rahane, Rohit Sharma, Shreyas Iyer, Vijay Merchant, Polly Umrigar, and Dilip Vengsarkar.
Team Seas
Team Seas (stylized as #TEAMSEAS) was an international collaborative fundraiser that was started by YouTubers MrBeast and Mark Rober as a follow-up to Team Trees. The fundraiser succeeded in raising over 33 million U.S. dollars. All of the donations from the fundraiser went to the Ocean Conservancy and The Ocean Cleanup, with the organisations splitting the donations. The fundraiser pledged to remove 30,000,000 pounds (14,000,000 kg) of marine debris from the ocean by removing 1 pound (0.45 kg) of marine debris from the ocean for every 1 dollar donated.

Ocean Conservancy
Ocean Conservancy (founded as The Delta Corporation) is a nonprofit environmental advocacy group based in Washington, D.C., United States. The organization seeks to promote healthy and diverse ocean ecosystems, prevent marine pollution, climate change and advocates against practices that threaten oceanic and human life.
Saitkulovo, Kugarchinsky District, Republic of Bashkortostan
Saitkulovo (Russian: Саиткулово; Bashkir: Сәйетҡол, Säyetqol) is a rural locality (a selo) and the administrative centre of Novopetrovsky Selsoviet, Kugarchinsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 193 as of 2010. There are 2 streets.

Kugarchinsky District
Kugarchinsky District (Russian: Кугарчи́нский райо́н; Bashkir: Күгәрсен районы, romanized: Kügärsen rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the southwest of the republic and borders Meleuzovsky District in the north, Burzyansky District in the northeast, Zilairsky District in the east, Zianchurinsky District in the south, Orenburg Oblast in the southwest, and Kuyurgazinsky District in the west. The area of the district is 3,371 square kilometers (1,302 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Mrakovo. As of the 2010 Census, the total population of the district was 31,444, with the population of Mrakovo accounting for 27.6% of that number.