hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sportfreunde Lotte
VfL Sportfreunde Lotte is a German association football club from Lotte, North Rhine-Westphalia. The football team is part of a sports club with approximately 1400 members and departments for handball, walking, gymnastics, and swimming, as well as other activities.

Westfalenliga
The Westfalenliga (formerly the Verbandsliga Westfalen) is the second highest amateur football league in the region of Westphalia which is part of the state of North Rhine-Westphalia and the sixth tier of the German football league system. It operates in two groups which run parallel below the Oberliga Westfalen. Until the introduction of the 3. Liga in 2008 it was the fifth tier of the league system, until the introduction of the Regionalligas in 1994 the fourth tier.
Wenningstedt-Braderup
Wenningstedt-Braderup (German pronunciation: [ˈvɛnɪŋʃtɛt ˈbʁaːdəʁʊp]; officially Wenningstedt-Braderup (Sylt); North Frisian: Woningstair-Brēderep; Danish: Venningsted-Brarup) is a municipality and seaside resort on the island of Sylt in the district of Nordfriesland, in Schleswig-Holstein, Germany. It is located north of the town of Westerland and is part of the Amt Landschaft Sylt. The local economy is dominated by tourism.

North Frisian language
North Frisian is a minority language of Germany, spoken by about 10,000 people in North Frisia. The language is part of the larger group of the West Germanic Frisian languages. The language comprises 10 dialects which are themselves divided into an insular and a mainland group.

North Frisian is closely related to the Saterland Frisian language of Northwest Germany and West Frisian which is spoken in the Netherlands.

North Frisian is relict in Denmark.
Scott Haran
Scott Haran (born 11 April 1992) is an English actor, best known for the CBBC series Wizards vs Aliens. He also appeared in the TV shows The Bill and Upstairs Downstairs. His recent work includes multiple award winning British Sci-Fi Comedy: The Bystanders (2022) by Director Gabriel Foster Prior.

CBBC
CBBC (short for Children's BBC) is a British free-to-air public broadcast children's television channel owned and operated by the BBC. It is also the brand used for all BBC content for children aged from 6 to 12. Its sister channel, CBeebies, is aimed at children aged 6 and under. It broadcasts every day from 7:00 am to 7:00 pm, timesharing with BBC Three.
Murder of Jared Lakey
On July 4, 2019, police officers Joshua L. Taylor and Brandon C. Dingman of the Wilson Police Department in Carter County, Oklahoma, murdered Jared Lakey, a 28-year-old man, by applying taser shocks to him 53 times, causing him to die of cardiac arrest. The police had been responding to an incident of disorderly conduct, and found Lakey acting confused and disoriented, although he was unarmed and not combative. Rather than restraining him, they repeatedly applied taser shocks to Lakey while he was lying on the ground, and made no attempt to provide lifesaving treatment. They speculated that Lakey had been using illicit drugs, but toxicology results found none in his system.

The two officers were both prosecuted for second degree murder. They were found guilty and were each sentenced to 10 years in prison. They are required to serve 8½ years before becoming eligible for parole.

Carter County, Oklahoma
Carter County is a county in the U.S. state of Oklahoma. As of the 2020 census, the population was 48,003. Its county seat is Ardmore. The county was named for Captain Ben W. Carter, a Cherokee who lived among the Chickasaw. Carter County is part of the Ardmore Micropolitan Statistical Area. It is also a part of the Texoma region.
Putnisite
Putnisite is a mineral composed of strontium, calcium, chromium, sulfur, carbon, oxygen and hydrogen.  It was discovered on the Polar Bear Peninsula in Shire of Dundas, Western Australia in 2007 during mining activity. Following identification and recognition by the IMA in 2012 the mineral was named after mineralogists Andrew and Christine Putnis. The formal description was published in 2014.

Putnisite has unique chemical and structural properties, and does not appear to be related to any of the existing mineralogical families.   Crystals are translucent purple, but show distinct pleochroism (from pale purple to pale bluish grey, depending on the angle of observation) and leave pink streaks when rubbed on a flat surface.

Putnisite occurs as small (< 0.5 mm) cube-like crystals in volcanic rock.  The mineral formed during the oxidation environment within komatiite to dioritic bodies containing sulfide minerals.

Sulfide mineral
The sulfide minerals are a class of minerals containing sulfide (S2−) or disulfide (S2−2) as the major anion. Some sulfide minerals are economically important as metal ores. The sulfide class also includes the selenides, the tellurides, the arsenides, the antimonides, the bismuthinides, the sulfarsenides and the sulfosalts.  Sulfide minerals are inorganic compounds.
Lynley Pedruco
Lynley Joy Pedruco (née Lucas) (born 11 October 1960) is a former New Zealand association football player who represented her country.

Pedruco made her Football Ferns debut in a 3–0 win over Switzerland on 8 December 1984 and ended her international career with 19 caps to her credit.

Pedruco represented New Zealand at the Women's World Cup finals in China in 1991 playing 2 group games; a 0–4 loss to Norway and a 1–4 loss to China.

Switzerland women's national football team
The Switzerland women's national football team represents Switzerland in international women's football.

Playing their first match in 1972, Switzerland did not enter their first major tournament until 2015, playing the World Cup, and then managed to qualify for Euro 2017, Euro 2022 and the 2023 World Cup in Australia and New Zealand.
Chueang
Chueang (Thai: พญาเจือง, RTGS: Phaya Chueang; Chinese: 叭真), or Phaya Coeng, or Yi Chueang (ยี่เจือง), is the legendary hero of the Dai people who ruled as first king of the Lü Kingdom establishing a capital at Jinghong.

Muang Phuan
Muang Phuan (Lao: ເມືອງພວນ, pronounced [mɯ́aŋ pʰúan]; Thai: เมืองพวน; Country of Phuan) or Xieng Khouang (Lao: ຊຽງຂວາງ, pronounced [síaŋ kʰwǎːŋ]; Thai: เชียงขวาง), also known historically to the Vietnamese as Trấn Ninh (chữ Hán: 鎮寧; lit. "securement of peace"), was a historical principality on the Xiang Khouang Plateau, which constitutes the modern territory of Xiangkhouang Province, Laos.
Truncated tetraapeirogonal tiling
In geometry, the truncated tetraapeirogonal tiling is a semiregular tiling of the hyperbolic plane. There are one square, one octagon, and one apeirogon on each vertex.  It has Schläfli symbol of tr{∞,4}.

Octagon
In geometry, an octagon (from Ancient Greek  ὀκτάγωνον (oktágōnon) 'eight angles') is an eight-sided polygon or 8-gon.

A regular octagon has Schläfli symbol {8} and can also be constructed as a quasiregular truncated square, t{4}, which alternates two types of edges. A truncated octagon, t{8} is a hexadecagon, {16}. A 3D analog of the octagon can be the rhombicuboctahedron with the triangular faces on it like the replaced edges, if one considers the octagon to be a truncated square.
UFC Fight Night: Saint Preux vs. Okami
UFC Fight Night: Saint Preux vs. Okami (also known as UFC Fight Night 117) was a mixed martial arts event produced by the Ultimate Fighting Championship held on September 23, 2017 at Saitama Super Arena in Saitama, Japan.

Saitama (city)
Saitama (さいたま市, Saitama-shi; Japanese pronunciation: [saꜜi.ta.ma, sai.ta.maꜜ.ɕi]) is the capital and largest city of Saitama Prefecture, Japan. Its area incorporates the former cities of Urawa, Ōmiya, Yono and Iwatsuki. It is a city designated by government ordinance. As of 1 February 2021, the city had an estimated population of 1,324,854, and a population density of 6,093 people per km2 (15,781 people per sq mi). Its total area is 217.43 square kilometres (83.95 sq mi).
Eddie Dunphy
Edmond "Eddie" Dunphy (6 October 1897 – 9 November 1977) was an Irish hurler who played as a centre-forward for the Kilkenny senior team.

Born in Mooncoin, County Kilkenny, Dunphy first arrived on the inter-county scene at the age of twenty-two when he first linked up with the Kilkenny senior team. He made his senior debut during the 1922 championship. Dunphy immediately became a regular member of the starting fifteen, and won one All-Ireland medal and four Leinster medals. He was an All-Ireland runner-up on one occasion.

At club level he was a three-time championship medallist with Mooncoin.

Dunphy's brothers, Joe, William and Wattie, as well as his sons, Dick and Joe Dunphy, Jnr, all played for Kilkenny at different stages.

He retired from inter-county hurling following the conclusion of the 1929 championship.

Mooncoin
Mooncoin (Irish: Móin Choinn, meaning 'Coyne's Bogland') is an urban area in County Kilkenny, in Ireland. The population was 1,175 in 2016. Historically part of the Gaelic kingdom of Osraige, today it is in the far south of the county of Kilkenny, located in the valley of the River Suir. It is surrounded by the uplands of the Slievenamon and Comeragh Mountains, just 10 kilometres (6.2 mi) north of Waterford City along the N24 national primary road (Waterford to Limerick), and it is 48 kilometres (30 mi) south of Kilkenny.

The village's name derives from an anglicized version of the Irish "Móin Choinn" which means "Coyne's Bogland". The song "The Rose of Mooncoin" by poet Watt Murphy has been adopted as the Kilkenny GAA anthem. The village has continually received high scores in the Tidy Towns competition.
Pumpkin (musician)
Errol Eduardo Bedward (January 21, 1961 – August 24, 1990), better known by his stage name Pumpkin, was an American musician, percussionist, and band leader. He was renowned for being the one behind many old school hip hop tracks for the Profile, Enjoy, and Tuff City record companies.

He worked with several influential early hip-hop acts from 1979 to 1984, such as Grandmaster Flash and the Furious Five Spoonie Gee, Treacherous Three, Funky Four, Grandmaster Caz, the Fearless Four, and Dr. Jeckyll & Mr. Hyde, and several more obscure names. His 1983 single "King of the Beat" was followed by one of his last productions, Pumpkin and the Profile All-Stars' "Here Comes the Beat" (Profile, 1984).

A collection of his work for Tuff City was released under his stage name in 1995 as The Tuff City Sessions on its retrospective label Old School Flava.

Spoonie Gee
Gabriel Jackson (born May 27, 1963), better known by his stage name Spoonie Gee, is one of the earliest rap artists, and one of the few to have released rap records in the 1970s. He has been credited with originating the term hip hop and some of the themes in his music were precursors of gangsta rap.
Czech Republic at the 2006 Winter Olympics
The Czech Republic competed at the 2006 Winter Olympics in Turin, Italy.
Speed skater Martina Sáblíková served as flag bearer at the opening ceremonies. The medal hopes were set on ice hockey team, Jakub Janda in ski jumping, Kateřina Neumannová in cross-country skiing and on Sáblíková. As for hockey team, the bronze medal was less than most of Czech fans awaited before the olympic, and more than they hoped for after the group stage. But the strongest moment for Czech sport fans was unbelievable finish of Kateřina Neumannová in cross-country skiing, where she on the last meters of 30 km run got from the third to first position. It was her last Olympic start and it was finally a gold one, and the view of her little daughter running to her as the first to congratulate will be a lasting moment of Turin 2006.

Kateřina Neumannová
Kateřina Neumannová (Czech pronunciation: [ˈkatɛr̝ɪna ˈnojmanovaː] ⓘ) (born 15 February 1973) is a Czech retired cross-country skier. She won an Olympic gold medal in the 2006 Winter Olympics, in the 30 km freestyle event. She is one of five cross country skiers to have competed at six Olympics.

She was also the first Czech woman to appear in both a Summer and Winter Olympics, having participated in the mountain biking event at the 1996 Summer Olympics.

Neumannová retired after the 2006-07 World Cup season.
The 1986 Annual World's Best SF
The 1986 Annual World's Best SF is an anthology of science fiction short stories edited by Donald A. Wollheim and Arthur W. Saha, the fourteenth volume in a series of nineteen. It was first published in paperback by DAW Books in June 1986, followed by a hardcover edition issued in August of the same year by the same publisher as a selection of the Science Fiction Book Club. For the hardcover edition the original cover art by Vincent Di Fate was replaced by a new cover painting by Ron Walotsky.

The book collects ten novellas, novelettes and short stories by various science fiction authors, with an introduction by Wollheim. The stories were previously published in 1985 in the magazines Analog Science Fiction and Fact, Amazing Stories, Omni, The Magazine of Fantasy & Science Fiction, Isaac Asimov's Science Fiction Magazine, and the anthologies The Third Omni Book of Science Fiction and Afterwar.

Omni (magazine)
Omni was a science and science fiction magazine published for domestic American and UK markets. It contained articles on science, parapsychology, and short works of science fiction and fantasy. It was published as a print version between October 1978 and 1995. The first Omni e-magazine was published on CompuServe in 1986 and the magazine switched to a purely online presence in 1996. It ceased publication abruptly in late 1997, following the death of co-founder Kathy Keeton; activity on the magazine's website ended the following April.
Macrograph
A macrograph or photomacrograph is an image taken at a scale that is visible to the naked eye, as opposed to a micrographic image, taken with a microscope. It is sometimes defined more precisely as an image at a scale of less than ten times magnification.

Magnification
Magnification is the process of enlarging the apparent size, not physical size, of something. This enlargement is quantified by a size ratio called optical magnification. When this number is less than one, it refers to a reduction in size, sometimes called de-magnification.

Typically, magnification is related to scaling up visuals or images to be able to see more detail, increasing resolution, using microscope, printing techniques, or digital processing. In all cases, the magnification of the image does not change the perspective of the image.
2010 Viña del Mar International Song Festival
The Viña del Mar International Song Festival 2010 was held from February 22, 2010 until Friday February 26, 2010. The musical event was broadcast on Chilean TV channels Televisión Nacional de Chile and Canal 13, and will be held in Viña del Mar, Chile, like the past 50 editions. The show is hosted for the second time by Soledad Onetto and Felipe Camiroaga. For the first time the whole event was broadcast in HD (High Definition) via Canal 13.

The last day on February 27, 2010 of the festival was canceled due to the 2010 Chile earthquake.

Tito el Bambino
Efraín David Fines Nevares (born October 5, 1981), known professionally as Tito El Bambino, is a Puerto Rican singer and songwriter who rose to fame as part of the duo Héctor & Tito. In 2010, his song "El Amor", written with Joan Ortiz Espada, was awarded Latin Song of the Year by the American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP). He was awarded Songwriter of the Year at the 2011 ASCAP.
1906 World Allround Speed Skating Championships
The 1906 World Allround Speed Skating Championships took place at 24 and 25 January 1906 at the ice rink Pohjoissatama in Helsinki, Finland.

Coen de Koning was defending champion. He did not participate and did not defend his title.

There was no World champion declared, no one won three of the four distances.

Coen de Koning
Coen de Koning (30 March 1879 – 29 July 1954) was a speed skater and cyclist. He started his sports career as a cyclist, but switched to speed skating and became the second Dutch speed skater to win a world title, in 1905. He finished second in 500 m, and won the 1500, 5000 and 10,000 m events. De Koning won the national all-around title in 1903, 1905 and 1912, and set national records in the 500 m and 10,000 m in 1905; these records stood until 1926 and 1929. De Koning also set a world record in one-hour skating, at 32,370 m in 1906, and won the Elfstedentocht in 1912 and 1917.
Canton of Chevigny-Saint-Sauveur
The canton of Chevigny-Saint-Sauveur is an administrative division of the Côte-d'Or department, eastern France. It was created at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Chevigny-Saint-Sauveur.

It consists of the following communes:

Bressey-sur-Tille

Chevigny-Saint-Sauveur

Magny-sur-Tille

Neuilly-Crimolois

Quetigny

Sennecey-lès-Dijon

Côte-d'Or
Côte-d'Or (French pronunciation: [kot dɔʁ] ⓘ) is a department in the Bourgogne-Franche-Comté region in France. In 2019, it had a population of 534,124. Its prefecture is Dijon, which is also the regional prefecture; its subprefectures are Beaune and Montbard.
Kalamang language
Kalamang, sometimes also called Karas, is a divergent Trans–New Guinea language spoken on the biggest of the Karas Islands off the Bomberai Peninsula, that is part of the West Bomberai family. It is spoken in Antalisa and Mas villages on Karas Island.

Trans–New Guinea languages
Trans–New Guinea (TNG) is an extensive family of Papuan languages spoken on the island of New Guinea and neighboring islands, a region corresponding to the country Papua New Guinea as well as parts of Indonesia.

Trans–New Guinea is perhaps the third-largest language family in the world by number of languages. The core of the family is considered to be established, but its boundaries and overall membership are uncertain. The languages are spoken by around 3 million people. There have been several main proposals as to its internal classification.
Paul Peuerl
Paul Peuerl (also Bäurl, Beuerlin, Bäwerl, Agricola, Peyerl; 13 June 1570 (baptised), in Stuttgart – after 1625) was a German organist, organ builder, renovator and repairer, and composer of instrumental music.

From November 1601 he was organist in Horn and from late 1609 in Steyr. He built organs in Steyr, Horn, Enns, and Wilhering. Peuerl wrote the earliest published trio sonatas outside of Italy. His work on the suite form was for his time significant and influential. In 1625 he fled Steyr for religious reasons; his fate afterwards is unknown.

Musicologists began to research his work in 1865. A complete edition was published in 1929.

Enns (town)
Enns (German pronunciation: [ɛns] ⓘ) is a town in the Austrian state of Upper Austria on the river Enns, which forms the border with the state of Lower Austria.

Enns was one of the first places in Austria to receive town rights. Its charter dates to 22 April 1212; the document is displayed at the local museum. The date is also depicted on the municipal tower, the landmark of Enns.
Stenoma vivax
Stenoma vivax is a moth in the family Depressariidae. It was described by August Busck in 1914. It is found in Panama.

The wingspan is about 26 mm (1.0 in). The forewings are light pearly grey with all the veins clearly and thinly outlined in dark lead grey and with the dorsal space below the fold shaded with the same darker color. The extreme base of the costa is black. The hindwings are light grey.

August Busck
Augustus Busck (February 18, 1870 in Randers, Denmark – March 7, 1944) was a Danish-American entomologist with the United States Department of Agriculture's Bureau of Entomology, stationed in the U.S. National Museum. He is best known for his work with microlepidoptera, of which he described over 600 species. His collections of Lepidoptera from North America and the Panama Canal Zone are held by the National Museum of Natural History in Washington, D.C.
Fikri Makram
Mohamad Fikri Makram Rosdi (born 29 June 1993), known as Fikri Makram, is a Malaysian cricketer. He played for Malaysia in the 2014 ICC World Cricket League Division Five tournament in March 2014, and in the 2017 ICC World Cricket League Division Three tournament in May 2017.

He was a member of the Malaysian cricket team which claimed gold medal in the men's 50 overs tournament after defeating Singapore by 251 runs in the finals at the 2017 Southeast Asian Games.

Cricket at the 2017 SEA Games – Men's 50 over tournament
The men's 50 over cricket tournament at the 2017 SEA Games took place at Kinrara Oval in Selangor from 17 to 24 August 2017. The competition was held in a round-robin format, and based on each team's points after playing four matches, the top three teams were declared medal winners.
Lord Mansion
The Lord Mansion is a historic house at 20 Summer Street (Maine State Route 35) in Kennebunk, Maine.  The multi-part house includes a 1760 Georgian house as an ell to its main element, an 1801 Federal period structure.  The house was listed on the National Register of Historic Places in 1973 for its architectural significance; it is also a contributing element to the Kennebunk Historic District.

Maine State Route 35
State Route 35 (SR 35) runs the course of western Maine, from Kennebunk to Bethel. It passes through York, Cumberland, and Oxford counties. It is known in its lower sections for both its unusually windy course as well as its notoriously poor paving, as a result of winter frost heaves. Its northern section leads to the famous ski resort, Sunday River.  The route crosses the Presumpscot River and a well-preserved section of the Cumberland and Oxford Canal approximately one mile (1.6 km) west of U.S. Route 302 (US 302) in North Windham.
Hannah de Burgh Whyte
Hannah de Burgh Whyte (born 7 September 1991) is an Irish cricketer. She has been part of the Ireland Women's Performance Squad, and played her first and only Women's Twenty20 International (WT20I) for Ireland, against the Netherlands, on 15 August 2011. She played in the Women's Super Series for Scorchers.

Women's Super Series
The Women's Super Series, previously known as the Women's Super 3s, is a women's domestic cricket tournament organised by Cricket Ireland. The tournament began in 2015 as a combined 50-over and Twenty20 tournament, with three teams taking part: Dragons, Scorchers and Typhoons. In 2020, the tournament was reduced to two teams and only used a 50-over format. In 2021, the Super Series was split into separate 50-over and Twenty20 tournaments. In 2022, the tournament returned to a three team format.

Scorchers have won seven titles, Dragons have won three titles and Typhoons have won two titles.
Fritillaria falcata
Fritillaria falcata is a species of fritillary known by the common name talus fritillary.  It is endemic to California, USA, known only from 5 counties south and east of San Francisco Bay (Monterey, San Benito, Stanislaus, Alameda and Santa Clara). It grows in the Coast Ranges at elevations of 300–1200 m, mostly on serpentine talus. It is sometimes considered a subspecies of Fritillaria atropurpurea.

Alameda County, California
Alameda County (/ˌæləˈmiːdə/ ⓘ AL-ə-MEE-də) is located in the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 1,682,353, making it the 7th-most populous county in the state and 21st most populous nationally. The county seat is Oakland. Alameda County is in the San Francisco Bay Area, occupying much of the East Bay region.

The Spanish word alameda means either "a grove of poplars...or a tree lined street".  The name was originally used to describe the Arroyo de la Alameda; the willow and sycamore trees along the banks of the river reminded the early Spanish explorers of a road lined with trees.

Alameda County is part of the San Francisco–Oakland–Berkeley, CA Metropolitan Statistical Area, and the San Jose–San Francisco–Oakland, CA Combined Statistical Area.