hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Central Sava Valley
The Central Sava Valley (Slovene: Zasavje) is a valley in the Sava Hills and a geographic region along the Sava in central Slovenia, now constituting the Central Sava Statistical Region. The region consists of three municipalities: Zagorje ob Savi, Trbovlje, and Hrastnik. Several coal mines operated in the Central Sava Valley, although all except the Trbovlje–Hrastnik Mine are now defunct. It is surrounded by the Sava Hills, with Kum (1,220 metres or 4,000 feet) on the right side of the Sava and Black Peak (1,204 metres or 3,950 feet) on Čemšenik Pasture at the left side of the Sava, as its highest peaks.

Municipality of Zagorje ob Savi
The Municipality of Zagorje ob Savi (pronounced [zaˈɡoːɾjɛ ɔp ˈsaːʋi]; Slovene: Občina Zagorje ob Savi) is a municipality in central Slovenia. The seat of the municipality is the town of Zagorje ob Savi. The area is part of the traditional region of Upper Carniola. The entire municipality is now included in the Central Sava Statistical Region. The population of the municipality is about 17,000.

Archaeological evidence shows that the area was already settled in the Late Bronze Age and Iron Age.
Hodge Kirnon
Hodge Kirnon (13 May 1891 - November 1962) was a Montserratian scholar, historian, and literary critic, who also worked as an elevator operator at Alfred Stieglitz' gallery 291. He has been described as "one of the leading lights of the postwar Negro Renaissance" and as Montserrat's first historian.

Camera Work
Camera Work was a quarterly photographic journal published by Alfred Stieglitz from 1903 to 1917. Amidst the early 20th-century debates about photography's place in the fine arts, the journal (which utilized photogravures) was used by proponents to justify it.
Mauidrillia unilirata
Mauidrillia unilirata is an extinct species of sea snail, a marine gastropod mollusc in the family Horaiclavidae. Fossils of the species date to the early Miocene, and are found in the Mount Harris Formation near Oamaru, Otago, New Zealand.

Horaiclavidae
Horaiclavidae  is a family of predatory sea snails, marine gastropod mollusks in the superfamily Conoidea.

In 2011 this family was split off from the family Pseudomelatomidae (formerly the subfamily Crassispirinae McLean, 1971) by Bouchet P., Kantor Yu.I., Sysoev A. & Puillandre N. in their publication "A new operational classification of the Conoidea". It forms a clade together with the family Clavatulidae. It has many characters in common with the family Pseudomelatomidae, except the smaller shell with a low spire, the short siphonal canal and a weak or absent spiral sculpture.  The radular formula is 1-0-0-0-1, but some species in this family lack a radula.
Galeta
Galeta is a surname. Notable people with the surname include:

Hotep Idris Galeta (1941–2010), South African jazz pianist and educator

Ivan Ladislav Galeta (1947–2014), Croatian artist, cinematographer, and film director

Hotep Idris Galeta
Hotep Idris Galeta (7 June 1941 – 3 November 2010) was a South African jazz pianist and educator. His legal name at birth was Cecil Galeta, but  according to local custom he was more commonly known as a child and young man as Cecil Barnard, his father's first name being used instead of a last name.
Cynoglossum torvum
Cynoglossum torvum is a flowering plant in the family Boraginaceae.

Cynoglossum torvum was first formally described in 2017 by Richard Dimon and Matt Renner.  The specific epithet torvum when used in relation to eyes, "means staring, piercing or wild", and describes the mericarp inner surface.

It is an Australian endemic species found in northern New South Wales and southern Queensland.

Boraginaceae
Boraginaceae, the borage or forget-me-not family, has two significantly different circumscriptions as of December 2025. In the narrower circumscription, Boraginaceae sensu stricto is one of 11 families placed in the order Boraginales and includes about 90–120 genera. This approach was developed by the Boraginales Working Group. In the older, broader circumscription, Boraginaceae sensu lato is the only family in the order Boraginales, and includes about 155 genera.
KMB Route 1A
KMB Route 1A is a bus route operated by Kowloon Motor Bus (KMB) in Hong Kong. It runs between Star Ferry and Sau Mau Ping (Central) and provides air-conditioned service. The route runs via Tsim Sha Tsui, Yau Ma Tei, Mong Kok, Kowloon City, San Po Kong, Ngau Tau Kok, Kwun Tong, and Sau Mau Ping.

This route holds the record for the longest time of running a mix of non-air-conditioned and air-conditioned buses, from 1991 to 2012, this despite it being one of the earliest routes to introduce air-conditioned bus service.

Star Ferry
The Star Ferry (Chinese: 天星小輪) is a passenger ferry service operator and tourist attraction in Hong Kong. Its principal routes carry passengers across Victoria Harbour, between Hong Kong Island and Kowloon. The service is operated by the Star Ferry Company, which was founded in 1888 as the Kowloon Ferry Company, and which adopted its present name in 1898.

With a fleet of twelve ferries, the company operates two routes across the harbour, carrying over 70,000 passengers per day, or 26 million per year. Even though the harbour is crossed by railway and road tunnels, the Star Ferry continues to provide a scenic yet inexpensive mode of harbour crossing. The company's main route runs between Central and Tsim Sha Tsui.
Treaty of Fontainebleau (November 1807)
The Treaty of Fontainebleau was concluded on 11 November 1807 at the Palace of Fontainebleau between Napoleon Bonaparte's French Empire and his brother Louis Bonaparte's Kingdom of Holland. Under the terms of the treaty, Napoleon annexed the strategically important town of Vlissingen (Flushing) to France, while Louis received the province of East Frisia from the recently defeated Prussians in compensation. The treaty would prove to be the first step towards Napoleon's full annexation of Holland.

Huissen
Huissen (Dutch pronunciation: [ˈɦysə(n)]) is a city with city rights in the Netherlands, in the province of Gelderland. The town is located in the Betuwe region and belongs to the municipality of Lingewaard, in the area between the major cities of Arnhem and Nijmegen. Huissen is situated along the rivers Nederrijn and Linge. The city has a population of 19,414 (as of 1 January 2020).
James D. Denegre
James Denis Denegre (May 5, 1868 – December 30, 1926) was an American lawyer and politician.

Denegre was born in New Orleans, Louisiana. He graduated from Phillips Exeter Academy in 1885 and from Princeton University in 1889. He received his law degree from the University of Minnesota Law School in 1889. Denegre was admitted to the Minnesota bar. He lived with his wife and family in Saint Paul, Minnesota, and practiced law in Saint Paul, Minnesota. Denegre served in the Minnesota Senate from 1911 until his death in 1926. He was a Republican.

University of Minnesota Law School
The University of Minnesota Law School is the law school of the University of Minnesota, a public university in Minneapolis, Minnesota. The school confers four law degrees: a Juris Doctor (J.D.), a Master of Laws (LL.M.), a Master of Science in Patent Law (M.S.P.L.), and a Doctor of Juridical Science (S.J.D.). The J.D. program offers a number of concentration opportunities, as well as dual and joint degree options with other graduate and professional schools of the university.
Neekolul
Nicole Sanchez (born July 14, 1997), better known as Neekolul, is an American online streamer, YouTuber and internet personality. In March 2020, her popularity online rose when she uploaded a TikTok featuring her lip syncing to the song "Oki Doki Boomer" while wearing a Bernie 2020 crop top; this TikTok was a direct reference to the "OK boomer" Internet meme that was popularized in late 2019. From 2020 to 2023, she was signed as a content creator for the gaming organization 100 Thieves.

Simp
Simp (/sɪmp/ ⓘ) is an internet slang term describing someone who exhibits excessive sympathy and attention toward another person, typically to someone who does not reciprocate the same feelings, in pursuit of affection or a sexual relationship.  This behavior, recognized as simping, is directed towards a variety of targets, including celebrities, politicians, e-girls, and e-boys. The term had sporadic usage until gaining popularity on social media in 2019.
Grenoble metropolitan area
Grenoble metropolitan area (French: aire d'attraction de Grenoble) as defined by INSEE in 2020 is the functional urban area of the city of Grenoble, southeastern France. It covers 204 communes, all in the Isère department. It has 714,799 inhabitants (2018) in an area of 2,876 km2 (1,110 sq mi), which is 39% of the Isère department. Grenoble and 15 other communes form the pôle urbain or urban cluster, the other 188 communes form the couronne or commuter belt. The most populous communes in the functional area are Grenoble, Échirolles, Fontaine, Meylan, Le Pont-de-Claix, Saint-Égrève, Saint-Martin-d'Hères, Sassenage, Seyssinet-Pariset and Voiron, all except Voiron part of the pôle urbain. It is the 11th-most populous functional urban area in France.

Periphery (France)
A periphery (couronne) is an INSEE (French demographic statistics institution) statistical area designating a commuter belt around an urban unit (Fr: unité urbaine). Together these complete the INSEE urban area statistical area.

Based on France's commune system (interlocking administrative subdivisions often comparable to civil parishes, towns or cities), a commune is considered part of a couronne when

it is not densely constructed enough or is too isolated to be part of any unité urbaine (or "pôle urbain" if it is the core of the agglomeration), and

at least 40% of its population commutes to workplaces in a unité urbaine or pôle urbain, or to another commune connected to a unité urbaine through the same criteria.
Suruga Province
Suruga Province (駿河国, Suruga no Kuni; Japanese pronunciation: [sɯꜜ.ɾɯ.ɡa (no kɯ.ɲi), -ɾɯ.ŋa-, sɯ.ɾɯ.ɡaꜜ-, -ɾɯ.ŋaꜜ-]) was an old province in the area that is today the central part of Shizuoka Prefecture. Suruga bordered on Izu, Kai, Sagami, Shinano, and Tōtōmi provinces; and was bordered by the Pacific Ocean through Suruga Bay to the south. Its abbreviated form name was Sunshū (駿州).

Suruga Bay
Suruga Bay (駿河湾, Suruga-wan) is a bay on the Pacific coast of Honshū in Shizuoka Prefecture, Japan. It is situated north of a straight line from Omaezaki Point to Irōzaki Point at the tip of the Izu Peninsula and surrounded by Honshū to the southwest and west and the Izu Peninsula to the east.
Riz gras
Riz gras or riz au gras is a rice-based dish in Beninese, Burkinabé, Guinean, Ivorian, and Togolese cuisines, in West Africa. It is also prepared in other African countries, such as Senegal, where it is called tiebou djen and is prepared with significant amounts of fish and meat. This dish can be considered a variation of what is known as jollof rice in English-speaking West Africa.

Riz gras is often served at parties in urban areas of Burkina Faso. Riz gras is prepared with significant amounts of meat and vegetables, and is usually served with the meat and chunks of vegetables presented atop the rice. Additional ingredients used include tomatoes, eggplant, bell peppers, carrots, cabbage, onion, garlic, meat or vegetable stock, oil and salt.

Stock (food)
Stock, sometimes called bone broth, is a savory cooking liquid that forms the basis of many dishes – particularly soups, stews, and sauces. Making stock involves simmering animal bones, meat, seafood, or vegetables in water or wine, often for an extended period. Mirepoix or other aromatics may be added for more flavor.
Op. 8
In music, Op. 8 stands for Opus number 8. Compositions that are assigned this number include:

Bartók – Two Romanian Dances

Beethoven – Serenade for Violin, Viola and Cello

Brahms – Piano Trio No. 1

Britten – Our Hunting Fathers

Chopin – Piano Trio

Finzi – Dies Natalis

Korngold – Violanta

Morellon – Il cimento dell'armonia e dell'inventione

Schumann – Allegro in B minor

Scriabin – 12 Études Op. 8

Shostakovich – Piano Trio No. 1

Sibelius – The Lizard (Ödlan), theatre score (1909)

Strauss – Violin Concerto

Unknown – Three Burlesques

Vivaldi – The Four Seasons

Our Hunting Fathers
Our Hunting Fathers, Op. 8, is an orchestral song cycle by Benjamin Britten, first performed in 1936. Its text, assembled and partly written by W. H. Auden, with a pacifist slant, puzzled audiences at the premiere, and the work has never achieved the popularity of the composer's later orchestral song-cycles, Les Illuminations, the Serenade for Tenor, Horn and Strings and the Nocturne.
Aleksandr Shumidub
Aleksandr Shumidub (17 March 1964 – 13 July 2019) was a Belarusian ice hockey player and manager. Shumidud played in the Soviet Hockey League and the Russian Superleague for HC Dinamo Minsk. He competed in the men's tournament at the 1998 Winter Olympics for Belarus.

Russian Superleague
The Russian Superleague (Russian: Чемпионат России Суперлига, Russian Championship Superleague), commonly abbreviated as RSL, was the highest division of the main professional ice hockey league in Russia. It was considered the second-best league in the world, after the National Hockey League (NHL) of North America. It was a part of the Russian Pro Hockey League which was composed of three divisions — the Superleague, Major League (Vysshaya Liga), and First League (Pervaya Liga).

The league was rebranded after the 2007–08 season as the Kontinental Hockey League (KHL). The KHL absorbed all 20 teams from the previous RSL season, for a total of 24 for its inaugural campaign.
Serenje Solar Power Station
The Serenje Solar Power Station is a proposed 200 MW (270,000 hp) solar power plant in Zambia. The project is rated as the largest solar project in the country. The power station is under development by Ultra Green Corporation Zambia Limited, a subsidiary of Ultra Green Corporation Inc., an American independent power producer (IPP).

Independent power producer
An independent power producer (IPP) or non-utility generator (NUG) is an entity that is not a public utility but owns facilities to generate electric power for sale to utilities and end users. NUGs may be privately held facilities, corporations, cooperatives such as rural solar or wind energy producers, and non-energy industrial concerns capable of feeding excess energy into the system.

An independent water and power producer (IWPP) is similar to an IPP, but with a unified process to also output usable treated water.
Our Lady of Grace Church (Chorão Island)
15°31′24″N 73°52′08″E﻿ / ﻿15.523254351230351°N 73.86894671911932°E﻿ / 15.523254351230351; 73.86894671911932

Our Lady of Grace Church is a Roman Catholic church in Chorão, Goa, India. It is bounded on its north and west by the Mapusa River, with Salvador do Mundo remaining exactly opposite to it. To the south is the river Mandovi with Ribandar opposite to it and to its east is the St Bartholomew's Church.

Mapusa River
Mapusa River (Rio de Mapuça) is one of the main tributaries of the River Mandovi in Goa, India. The river originates from the jungles of Dumacem and Amthane, meanders eastward and then southward before it drains itself in the Mandovi river at Penha de France. Mapusa River has separated Corjuem from mainland Aldona. The Assonora River is the main tributary of Mapusa River. It is situated 12 km from the mapusa city which is a capital of the Bardez taluka and is one of the largest towns of Goa. It flows 20 kilometres in western direction. 
Penha de Franca church is situated on the junction of the River Mapusa and River Mandovi. 
Mapusa is the largest town located on the banks of the river.
Chairman of the Democratic Party (Mongolia)
The Chairman of the Democratic Party (Mongolian: Ардчилсан Намын дарга) is the leader of the Democratic Party, established on 6 December 2000 when five opposition parties merged. The party traces its historic roots back to the 1990 Democratic Revolution, when the Mongolian Democratic Party was founded by the Mongolian Democratic Union.

The chairperson of the DP is elected by a direct majority vote by the party presidium, the National Policy Committee (NPC). The current chairperson is Odongiin Tsogtgerel, who was elected to the position in 2025.

Between late 2020 and 2023, the party's leadership was disputed between various factions. Officially, however, Sodnomzunduin Erdene remained as the registered party chairman by the Supreme Court until 2023, when he was succeeded by Luvsannyamyn Gantömör, who was elected by the NPC with 152 votes.

Direct election
Direct election is a system of choosing political officeholders in which the voters directly cast ballots for the persons or political party that they want to see elected. The method by which the winner or winners of a direct election are chosen depends upon the electoral system used. The most commonly used systems are the plurality system and the two-round system for single-winner elections, such as a presidential election, and plurality block voting and proportional representation for the election of a legislature or executive.

By contrast, in an indirect election, the voters elect a body which in turn elects the officeholder in question. In other settings, politicians and office holders are appointed.

In a double direct election, the elected representative serves on two councils, typically a lower-tier council of a municipality and an upper-tier council of a regional district or municipality.
L'inimico delle donne
L'inimico delle donne (The Enemy of Women) is an Italian-language comic opera in 3 acts by Baldassare Galuppi to a libretto by Giovanni Bertati. It was Galuppi's first collaboration with Bertali, and premiered autumn 1771 Venice, at the Teatro San Samuele. The opera ran for 10 years. A modern revival directed by Stefano Mazzonis di Pralafera was given in February 2011 at the Opera de Wallonie, Liège.

Teatro San Samuele
Teatro San Samuele was an opera house and theatre located at the Rio del Duca, between Campo San Samuele and Campo Santo Stefano, in Venice. One of several important theatres built in that city by the Grimani family, the theatre opened in 1656 and operated continuously until a fire destroyed the theatre in 1747. A new structure was built and opened in 1748, but financial difficulties forced the theatre to close and be sold in 1770. The theatre remained active until 1807 when it was shut down by Napoleonic decree. It reopened in 1815 and was later acquired by impresario Giuseppe Camploy in 1819. In 1853 the theatre was renamed the Teatro Camploy. Upon Camploy's death in 1889, the theatre was bequeathed to the City of Verona. The Venice City Council in turn bought the theatre and demolished it in 1894.
World Solar Challenge 2007
The 2007 World Solar Challenge was one of a biennial series of solar-powered car races, covering 2,999 km (1,863 mi) through the Australian Outback, from Darwin, Northern Territory, to Adelaide, South Australia.

In the Challenge class 19 teams started, of which 10 completed the course, and the winner was a Nuna car built by Nuon of the Netherlands. In the Adventure class 18 teams started and eight completed the course, the winner being Ashiya University of Japan.

Vattenfall Nederland
Vattenfall Nederland B.V. (former name: N.V. Nuon Energy) is a utility company based in Amsterdam, Netherlands. It provides electricity, natural gas, and heat. The company belongs to the group of Vattenfall.
Lamjung District
Lamjung District (Nepali: लमजुङ जिल्ला [ˈlʌmd͡zuŋ] ⓘ), a part of Gandaki Province, is one of the seventy-seven districts of Nepal. The district, with Besisahar as its district headquarters, covers an area of 1,692 square kilometres (653 sq mi) and as of 2011 had a population of 167,724.  lies in the mid-hills of Nepal spanning tropical to trans-Himalayan geo-ecological belts, including the geographical midpoint of the country (i.e., Duipipal). It has mixed habitation of castes and ethnicities. It is host to probably the highest density of the Gurung ethnic population in the country.

Popular Media in Lamjung Includes Mero Lamjung, Radio Chautari, Aantaranga Saptahik, Radio Marsyangdi,Radio Lamjung, etc.

Gurung people
Gurung (exonym; Nepali: गुरुङ) or Tamu (endonym; Gurung: རྟམུ) are a Tibetan ethnic group living in the hills and mountains of Gandaki Province of Nepal. Gurungs speak the Gurung language, which is also known as Tamu Kyi and is a Sino-Tibetan language derived from the Tibeto-Burman language family. The written form of Gurung is heavily dependent on the Tibetan script and history and details related to their culture and tradition is passed on from one generation to the other usually by word-of-mouth.

The Gurungs have historically lived a semi-nomadic lifestyle, herding sheep and yaks in the Himalayan foothills, but many have diversified into other professions while retaining strong ties to their cultural heritage.
Rosedale Colony, South Dakota
Rosedale Colony is a Hutterite colony and census-designated place (CDP) in Hanson County, South Dakota, United States. The population was 0 at the 2020 census. It was first listed as a CDP prior to the 2020 census.

It is in the western part of the county, on the southwest side of the James River. It is 7 miles (11 km) by road west-southwest of Alexandria, the county seat, and 14 miles (23 km) southeast of Mitchell.

Mitchell, South Dakota
Mitchell (Lakota: Čhaŋkȟá-Ok'é) is a city in and the county seat of Davison County, South Dakota, United States. The population was 15,660 at the 2020 census making it the seventh most populous city in South Dakota.

Mitchell is the principal city of the Mitchell Micropolitan Statistical Area, which includes all of Davison and Hanson counties.
Amália Por Cuca Roseta
Amália Por Cuca Roseta is an album released by fado singer Cuca Roseta. It was released in 2020 by Sony Music. The album is Roseta's tribute to Amália Rodrigues, an album on which she interprets the classic fado songs of Amália. Roseta is accompanied on the album by Portuguese guitar (Mário Pacheco and Luís Guerreiro), fado viola (Diogo Clemente), and bass viola (Marino de Freitas). "Barco Negro" and two other songs also include percussion. Reviewer Leonor Alhinho wrote: Calm, intimate and of an excellent vocal quality, this album is a must for anyone who enjoys fado."

Amália Rodrigues
Amália da Piedade Rodrigues GCSE GCIH (23 July 1920 – 6 October 1999) was a Portuguese fado singer (fadista).

Dubbed Rainha do Fado ("Queen of Fado"), she was instrumental in popularising fado worldwide and travelled internationally throughout her career. Rodrigues remains the best-selling Portuguese artist in the history of recorded music.
Charles B. Wheeler Downtown Airport
Charles B. Wheeler Downtown Airport (IATA: MKC, ICAO: KMKC, FAA LID: MKC) is a city-owned, public-use airport serving Kansas City, Missouri, United States. Located in Clay County, this facility is included in the National Plan of Integrated Airport Systems, which categorized it as a general aviation reliever airport.

Clay County, Missouri
Clay County is located in the U.S. state of Missouri and is part of the Kansas City metropolitan area. As of the 2020 census, the county had a population of 253,335, making it the fifth-most populous county in Missouri. Its county seat is Liberty. The county was organized January 2, 1822, and named in honor of U.S. Representative Henry Clay from Kentucky, later a member of the United States Senate and United States Secretary of State. Clay County contains many of the area's northern suburbs, along with a portion of the city of Kansas City, Missouri. It also owns and operates the Midwest National Air Center in Excelsior Springs.
The Man with Bogart's Face
The Man with Bogart's Face (also called Sam Marlowe, Private Eye) is a 1980 American comedy film, released by 20th Century Fox and based on a novel of the same title. Andrew J. Fenady, author of the novel, produced the film and wrote the screenplay.

Victor Sen Yung
Victor Sen Yung (born Victor Cheung Young or Sen Yew Cheung; Chinese: 森耀祥; October 18, 1915 – body discovered November 9, 1980) was an American character actor, best known for playing Jimmy Chan in the Charlie Chan films and Hop Sing in the western series Bonanza.