hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sorin Popa
Sorin Teodor Popa (born 24 March 1953) is a Romanian American mathematician working on operator algebras. He is a professor at the University of California, Los Angeles. He was elected a Member of the National Academy of Sciences in 2025.

Romanian Americans
Romanian Americans (Romanian: români americani) are Americans who have Romanian ancestry. According to the 2023 American Community Survey, 425,738 Americans indicated Romanian as their first or second ancestry, however other sources provide higher estimates, which are most likely more accurate, for the numbers of Romanian Americans in the contemporary United States; for example, the Romanian-American Network supplies a rough estimate of 1.2 million who are fully or partially of Romanian ethnicity. There is also a significant number of people of Romanian Jewish ancestry, estimated at 225,000.
Yamaha Popular Song Contest
The Yamaha Popular Song Contest (ヤマハポピュラーソングコンテスト, Yamaha Popyurā Songu Kontesuto), generally known as Popcon (ポプコン, Popukon), was a Japanese popular music contest which ran from 1969 to 1986. It was sponsored by the Yamaha Music Foundation and was held annually (later, twice a year) at the Yamaha Resort Tsumagoi in Kakegawa, Shizuoka, Japan.

The grand prix winners were to be qualified for the World Popular Song Festival.

Akino Arai
Akino Arai (新居 昭乃, Arai Akino; born August 21, 1959, in Tokyo) is a Japanese singer, songwriter, and lyricist for various anime theme songs and shows, including Record of Lodoss War, Please Save My Earth, Macross Plus, Outlaw Star, Kaze no Stigma, Maoyu, and Aria The Origination.
Sam Hill (director)
Sam Hill is an American television director and television producer. He is best known for his directing and producing work on the television series CSI: Miami and the Amazon Prime Video series Reacher.  His other directing credits include CSI: NY, Cult, Body of Proof, Almost Human, Believe, Forever and Scorpion.

Prior to working in television, Hill worked as a first assistant director, most notably on the films Cruel Intentions (1999), Cruel Intentions 2 (2001) and The Sweetest Thing (2002), all of which were directed by Roger Kumble.

The Sweetest Thing (film)
The Sweetest Thing is a 2002 American romantic comedy film directed by Roger Kumble and written by Nancy Pimental, who based the characters on herself and friend Kate Walsh. It stars Cameron Diaz, Christina Applegate, and Selma Blair. The film was released on April 12, 2002, and received negative reviews from critics. However, according to screenwriter Nancy Pimental, the film later went on to gain a cult following.
290 Square Meters
52°22′7.7″N 4°54′8.3″E﻿ / ﻿52.368806°N 4.902306°E﻿ / 52.368806; 4.902306

290 Square Meters was a retail shop in Amsterdam, Netherlands. It offered men's and women's fashion as well as limited edition books, jewelry and scents. 290 Square Meters was best known for being the only retail location in the world where one could buy customized NikeID shoes for a number of years. It also carried a number of other unique items by Levi's, Freitag and Arc'teryx Veilance.

Founded by Ido de Voos in 2001, it originally started as 90 Square meters on KNSM Island. Its new location right off  Waterlooplein in a former bank vault.

Both the stores original name, 90 Square Meters, and its new name, 290 Square Meters, are derived from the shop's size. The company opened stores in Zürich and Istanbul.

In late 2012 it launched a web shop. It shut down in 2019. The Istanbul shop continued as 1290sqm.

NikeID
Nike By You (Previously "NikeiD") is a service provided by Nike allowing customers to personalize and design their own Nike merchandise, most specifically footwear but also sportswear. They offer online services as well as physical studios in different countries around the world, including: United Kingdom, Italy, France, Japan, Spain, Germany, China, USA, Canada and Australia.
Stewart Faught
Stewart "Red" Faught (January 7, 1924 – September 16, 2005) was an American football player and coach.  He served as the head football coach at Franklin College in Franklin, Indiana, from 1957 to 1988, compiling a record of 155–146–6	. As college football player, Faught was the starting quarterback at Indiana State University.

Following his tenure at Franklin, Faught joined the Georgetown Tigers staff as the offensive coordinator.  In 1991, the Tigers won the NAIA Division II Football National Championship.

Franklin College (Indiana)
Franklin College is a private liberal arts college in Franklin, Indiana. It was founded in 1834 and has a wooded campus spanning 207 acres (84 ha) including athletic fields and a 31-acre (13 ha) biology woodland. The college offers its approximately 1,000 students Bachelor of Arts degrees in 49 majors from 25 academic disciplines, 43 minors, 11 pre-professional programs, and 5 cooperative programs. The college also offers a Master of Science in Athletic Training and a Master of Science in Physician Assistant Studies.  In 1842, the college began admitting women, becoming the first coeducational institution in Indiana and the seventh in the nation. Franklin College has historically maintained an affiliation with the American Baptist Churches USA.
Minkler (surname)
Minkler is a surname. Notable people with the surname include:

B. D. Minkler (1849–1911), American politician

Bob Minkler (1937–2015), American sound engineer

Joshua Minkler (born 1963), American attorney

Lee Minkler, American sound engineer

Meredith Minkler (born 1946), American public health researcher

Michael Minkler (born 1952), American motion picture sound re-recording mixer

Bob Minkler
Robert Alan Minkler (August 31, 1937 – October 11, 2015) was an American sound engineer. He won an Oscar for Best Sound and was nominated for another in the same category. He worked on more than 50 films between 1957 and 1992. Minkler died of respiratory failure at his home in Oregon.
Copa Teixeira
The Copa Texeira (English: Teixeira Cup), was a friendly football match realized between Brazil and Chile, in order to seal the peace between the two national teams, after the incident at the Estádio do Maracanã that took place during a match valid for the 1990 FIFA World Cup qualifiers.

The series were played in a two-legged format. After both matches ended 0-0, the Copa Teixeira title ended up split, with both teams receiving a copy of the trophy.

1990 FIFA World Cup qualification (CONMEBOL)
The South American (CONMEBOL) zone of qualification for the 1990 FIFA World Cup saw 9 teams competing for 2 direct places at the finals, with one extra place potentially on offer to the winner of a play-off. CONMEBOL member Argentina qualified automatically as reigning World Cup champions.
Minatamis na saging
Minatamis na saging (literally "sweetened banana") is a Filipino dessert made with chopped saba bananas cooked in a sweet syrup (arnibal) made with muscovado sugar and water. Some recipes also add a little bit of salt and pandan leaf or vanilla extract. Other ingredients can also be added like sweet potato, sago, or other fruits like jackfruit. It can be eaten on its own or added as an ingredient to other desserts (notably for halo-halo). Adding the dessert over milk and shaved ice also results in another dessert known as saba con yelo (also sabá con hielo in Spanish).

The dish can also be cooked with coconut milk instead of water, which is differentiated as ginataang saba.

Saba banana
Sabà banana (pron. sah-BAH or sahb-AH) is a triploid hybrid (ABB) banana cultivar originating from the Philippines. It is primarily a cooking banana, though it can also be eaten raw. It is one of the most important banana varieties in Philippine cuisine. It is also sometimes known as the "cardaba banana", though the latter name is more correctly applied to the cardava, a very similar cultivar also classified within the saba subgroup.
Outline of sustainability
The following outline is provided as an overview of and topical guide to sustainability:

Sustainability – capacity to endure. For humans, sustainability is the long-term maintenance of well being, which has environmental, economic, and social dimensions, and encompasses the concept of stewardship and responsible resource management.

Stewardship
Stewardship is a practice committed to ethical value that embodies the responsible planning and management of resources. The concepts of stewardship can be applied to the environment and nature, economics, health, places, property, information, theology, and cultural resources.
Chakram (2003 film)
Chakram (transl. Wheel) is a 2003 Indian Malayalam-language action thriller film written and directed by A. K. Lohithadas. The film stars Prithviraj Sukumaran, Meera Jasmine, Binoy, Vijeesh, and Chandra Laxman, who had acted alongside Prithviraj in Stop Violence (2002).

Wheel
A wheel is a rotating component (typically circular in shape) intended to turn on an axle bearing. The wheel is one of the key components of the wheel and axle which is one of the six simple machines. Wheels, in conjunction with axles, allow heavy objects to be moved easily facilitating movement or transportation while supporting a load, or performing labor in machines. Wheels are also used for other purposes, such as a ship's wheel, steering wheel, potter's wheel, and flywheel.

Common examples can be found in transport applications. A wheel reduces friction by facilitating motion by rolling together with the use of axles. In order for a wheel to rotate, a moment must be applied to the wheel about its axis, either by gravity or by the application of another external force or torque.
Thudiyalur
Thudiyalur  is a neighborhood of Coimbatore in the Indian state of Tamil Nadu. Located in the western part of the state, it is part of Coimbatore North taluk in Coimbatore district. It was a panchayat town till 2011, when it was integrated into the Coimbatore Corporation. Spread across an area of 8.7 km2 (3.4 sq mi), it had a population of 33,924 individuals as per the 2011 census.

Thudiyalur railway station
Thudiyalur railway station is a suburban railway station of Coimbatore.  It is a station in between Coimbatore Junction and Mettupalayam. The station was reopened by Railway minister Suresh Prabhu. Recently Thudiyalur railway station building was refurbished and the station started functioning from July 3, 2017 onwards. Thudiyalur railway station is just 800 meter from Thudiyalur bus stand.

There is huge acres of land available for railways here, earlier CRPF Goodshed is planned near the railway station.
532037 Chiminigagua
532037 Chiminigagua (provisional designation 2013 FY27) is a large trans-Neptunian object in the scattered disc. It was discovered on 17 March 2013 by Scott Sheppard and Chad Trujillo at Cerro Tololo Observatory in Chile. Chiminigagua has a nominal diameter of about 740 km (460 mi), which is large enough that some astronomers consider it a possible dwarf planet. Chiminigagua has a moderately red color, which suggests it has an old, ice-poor surface that has been dulled by cosmic rays and micrometeoroid bombardment. It has one unnamed moon about 190 km (120 mi) in diameter, which is believed to have formed from a giant impact on Chiminigagua.

Minor-planet moon
A minor-planet moon is an astronomical object that orbits a minor planet as its natural satellite. As of January 2022, there are 457 minor planets known or suspected to have moons. Discoveries of minor-planet moons (and binary objects, in general) are important because the determination of their orbits provides estimates on the mass and density of the primary, allowing insights into their physical properties that are generally not otherwise accessible.

Several of the moons are quite large compared to their primaries: 90 Antiope, Mors–Somnus and Sila–Nunam (95%), Patroclus–Menoetius, Altjira and Lempo–Hiisi (90%, with Lempo–Paha at 50%). The largest known minor-planet moon in absolute size is Pluto's moon Charon, which has about half the diameter of Pluto.

There are also several known ring systems around distant objects (see: Rings of Chariklo and Chiron).
Tien Shan red-backed vole
The Tien Shan red-backed vole (Clethrionomys centralis) is a species of rodent in the family Cricetidae. It is found in the Tian Shan Mountains of northwestern China, southeastern Kazakhstan, and Kyrgyzstan.

Cricetidae
The Cricetidae are a family of rodents in the large and complex superfamily Muroidea. It includes true hamsters, voles, lemmings, muskrats, and New World rats and mice. At over 870 species, it is either the largest or second-largest family of mammals, and has members throughout the Americas, Europe and Asia.
R347 (South Africa)
The R347 is a Regional Route in South Africa that connects Strydenburg with the R369 to Hopetown and Prieska. There was another unconnected route R347 located in Eastern Cape Province which has since been re-signed as the M25.

Hopetown
Hopetown  is a town which lies at the edge of the Great Karoo in South Africa's Northern Cape province. It is situated on an arid slope leading down to the Orange River. Two of the largest diamonds discovered in South Africa, the Eureka Diamond and the Star of Africa were found at Hopetown between 1867 and 1869
Tsutomu Okabori
Tsutomu Okabori (岡堀 勉, Okabori Tsutomu; born 10 July 1957) is a Japanese former cyclist. He competed in the team pursuit event at the 1976 Summer Olympics and 1978 Asian Games. He was also a professional keirin cyclist.

Cycling at the 1976 Summer Olympics – Men's team pursuit
These are the official results of the Men's 4.000m Team Pursuit at the 1976 Summer Olympics in Montreal, Quebec, Canada, held on 23 and 24 July 1976. There were 64 participant from 16 nations. In the first round each team raced alone, with the first eight teams qualifying for the quarterfinals.
The Guest People
The Guest People (Chinese: 客家之歌) is a Singaporean Chinese drama produced by Television Corporation of Singapore  (now Mediacorp Channel 8) in 1997.

Set in the 1930s to 1950s, the story is about four young Hakka men who migrated to Singapore from China and were caught in the tumultuous anti-colonial period of the country's history.

It stars Christopher Lee, Chen Hanwei, Xie Shaoguang, Jason Oh, Ann Kok and Jacelyn Tay. Others in the cast include Chen Huihui, Li Yinzhu, Chen Shucheng, Huang Peiru, Mai Hao Wei and Liang Wei Dong.

The drama was nominated for the Best Drama awards at the Asian Television Awards and the New York Television Festival in 1998.

It was dubbed in the Hakka language and broadcast in Taiwan, as well as in China.

Xie Shaoguang
Cha Shao-kwong (born 15 September 1961), professionally known as Xie Shaoguang,  is a Singaporean actor, chef and former monk best known for acting in many Chinese-language television series produced by MediaCorp Channel 8. He was prominently a full-time Mediacorp artiste from 1989 to 2005. He re-signed with MediaCorp on 5 September 2024, citing possible future projects.

Widely regarded as one of Singapore's best actors, Xie received five Star Awards for Best Actor, a record that he held for 15 years for the most wins in that category before being surpassed by Chen Hanwei in 2019.
Chasing Shadows (TV series)
Chasing Shadows is a British crime drama produced by ITV, first aired on 4 September 2014. The series follows the work of a missing persons unit, and stars Reece Shearsmith as protagonist Sean Stone, a detective sergeant, and Alex Kingston, as advisor Ruth Hattersley. The series of four episodes concluded on 25 September 2014. On 7 April 2016, the series was made available to view on the ITV Hub.

ITVX
ITVX is a British over-the-top, ad-supported streaming service operated by ITV plc. The service offers original content from the broadcaster, livestreams of the ITV television channels, FAST channels, and exclusive and licensed programming.

The service succeeds the ITV Hub, which originally launched on 5 December 2008 and had at least 30 million registered users by July 2019.
Jean-Baptiste Mongenais
Jean-Baptiste Mongenais (November 24, 1803 – May 28, 1887) was a Quebec businessman and political figure. He was a Conservative member representing Vaudreuil in the House of Commons of Canada from 1879 to 1882.

He was born in Rigaud, Lower Canada in 1823 and grew up there. He became a farmer and merchant and was also a shareholder and administrator for the Vaudreuil Railway Company. Mongenais helped found the Collège Bourget at Rigaud. In 1848, he was elected to the Legislative Assembly for Vaudreuil; he was reelected in 1851, 1854 and 1861. Mongenais was a justice of the peace and served in the local militia, becoming lieutenant-colonel in 1869. He retired from business in 1857. After Confederation, he was first elected to the House of Commons at the age of 76. He died at Rigaud in 1887.

His son-in-law, Hugh McMillan, also represented Vaudreuil in the House of Commons.

Rigaud, Quebec
Rigaud (French pronunciation: [ʁigo]) is a city in southwestern Quebec, Canada, in the Vaudreuil-Soulanges Regional County Municipality in Vallée-du-Haut-Saint-Laurent region. It is located at the junction of the Ottawa River and the Rigaud River, about 70 kilometres (43 mi) west of downtown Montreal and 130 kilometres (81 mi) east of Ottawa. The population as of the Canada 2021 Census was 7,854.
7th Alberta Legislature
The 7th Alberta Legislative Assembly was in session from January 29, 1931, to July 22, 1935, with the membership of the assembly determined by the results of the 1930 Alberta general election held on June 19, 1930. The Legislature officially resumed on January 29, 1931, and continued until the fifth session was prorogued on April 23, 1935 and dissolved on July 22, 1935, prior to the 1935 Alberta general election.

Alberta's sixth government was controlled by the majority United Farmers of Alberta for the third consecutive term, led by Premier John Edward Brownlee, who would later resign and be replaced with Richard Gavin Reid. There was no Official Opposition in Alberta between 1926 and 1941 due to the Independent Movement which saw a majority of non-UFA candidates elected as independents. The Speaker was George Norman Johnston.

George Johnston (politician)
George Norman Johnston (September 13, 1884 – September 28, 1977) was a politician elected to the Legislative Assembly of Alberta for the first time in 1921. He served as Speaker of the Alberta Legislature from February 10, 1927, to July 22, 1935. He was defeated in 1935 when Social Credit swept to power. It was the second time in Alberta's history that a Speaker suffered electoral defeat.
A Bay of Blood
A Bay of Blood (Italian: Ecologia del delitto, lit. 'Ecology of Crime', later retitled Reazione a catena, 'Chain Reaction'; also known as Carnage, Twitch of the Death Nerve and Blood Bath) is a 1971 Italian giallo film directed and co-written by Mario Bava and starring Claudine Auger, Luigi Pistilli, Claudio Camaso, Laura Betti, Leopoldo Trieste, Anna Maria Rosati, Brigitte Skay, Chris Avram and Isa Miranda. The story details a string of mysterious murders that occur around the titular bay.

Widely considered Bava's most violent film, its emphasis on bloody murder set pieces, created by effects artist Carlo Rambaldi, was hugely influential on the slasher film subgenre that followed a decade later. In 2005, the magazine Total Film named A Bay of Blood one of the 50 greatest horror films of all time.

Claudine Auger
Claudine Auger (born Claudine Oger; 26 April 1941 – 18 December 2019) was a French actress best known for her role as a Bond girl, Dominique "Domino" Derval, in the James Bond film Thunderball (1965). She earned the title of Miss France Monde 1958 (the French representative to the Miss World beauty pageant) and went on to finish as the first runner-up in the 1958 Miss World contest.
Peperomia litana
Peperomia litana is a species of plant in the family Piperaceae. It is endemic to Ecuador. It is a fairly small, glabrous herb with alternating subovate-elliptic leaves measuring approximately 1,5 by 2,5 cm. Resembles Peperomia vallensis and Peperomia suratana but differs from these by the shape of the leaves.

Piperaceae
The Piperaceae (/ˌpɪpəˈreɪʃiː/), also known as the pepper family, are a large family of flowering plants. The group contains roughly 3,600 currently accepted species in five genera. The vast majority of species can be found within the two main genera: Piper (2,171 species) and Peperomia (over 1,000 species).

Members of the Piperaceae may be small trees, shrubs, or herbs. The distribution of this group is best described as pantropical.

The best-known species, Piper nigrum, yields most peppercorns that are used as spices, including black pepper, although its relatives in the family include many other spices. The family Piperaceae is unrelated to the family Solanaceae, which includes bell peppers and chili peppers, which are so named due to Europeans taking part in the Columbian exchange mistakenly believing the spicy fruits were a variety of the black pepper plant.
Mark Fernandes
Mark Agostinho Fernandes (28 May 1926 – 20 August 1978) was an Indian independence activist who participated in the Goa liberation movement. He was a prominent member of several nationalist organizations, including the National Congress (Goa) and the United Front of Goans.

Goa liberation movement
The Goa liberation movement was a movement which fought to end Portuguese colonial rule in Goa, Portuguese India. The movement built on the small scale revolts and uprisings of the 19th century, and grew powerful during the period 1940–1961. The movement was conducted both inside and outside Goa, and was characterised by a range of tactics including nonviolent demonstrations, revolutionary methods and diplomatic efforts. However, Portuguese control of its Indian colonies ended only when India invaded and annexed Goa in 1961, causing a mixture of worldwide acclaim and condemnation, and incorporated the territories into India.
Coffinswell
Coffinswell is a small village in South Devon, England, just off the A380, the busy Newton Abbot to Torquay road. It lies within Teignbridge District Council.

Coffinswell has a church dedicated to Saint Bartholomew with a Norman font. Near the church is Court Barton, a manor house of partly 16th century date; the southern part of which was used as a court house by Torre Abbey.
The village lies in a rural valley surrounded by farmland, and has many traditional Devon cob and thatch cottages. Lanes and tracks lead to the neighbouring hamlet of Daccombe and over the ridge towards Haccombe and the River Teign approximately 3 miles north over undulating land.

Cob (material)
Cob, cobb, or clom (in Wales) is a natural building material made from subsoil, water, fibrous organic material (typically straw), and sometimes lime. The contents of subsoil vary, and if it does not contain the right mixture, it can be modified with sand or clay. Cob is fireproof, termite proof, resistant to seismic activity, and uses low-cost materials, although it is very labour intensive. It can be used to create artistic and sculptural forms, and its use has been revived in recent years by the natural building and sustainability movements.

In technical building and engineering documents, such as the Uniform Building Code of the western United States, cob may be referred to as "unburned clay masonry," when used in a structural context. It may also be referred to as "aggregate" in non-structural contexts, such as "clay and sand aggregate," or more simply "organic aggregate," such as where cob is a filler between post and beam construction.