hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Frank Hoar (cricketer)
Frank Rutter Hoar (21 September 1896 – 27 May 1972) was a New Zealand cricketer. He played in two first-class matches for Wellington during the 1928–29 season.

Hoar was born at Wellington in 1896. He played cricket for the Wairarapa cricket team during the 1920–21 season, going on to represent the side in the Hawke Cup between 1921–22 and 1945–45. Both of his first-class matches were played for Wellington during 1928–29 over the Christmas–New Year period. Primarily a bowler, on debut against Otago at the Basin Reserve he took three wickets before taking two and scoring 13 not out against Canterbury at Lancaster Park.

Hoar worked as a sculptor. His son, Newman Hoar, played for Wairarapa, Nelson, and Wellington, making six first-class appearances, four for Wellinton and two for New Zealand armed forces sides during World War II. Hoar died at Masterton in 1972.

Basin Reserve
The Basin Reserve, also known as the Cello Basin Reserve for sponsorship reasons, and commonly referred to as the Basin, is a cricket ground in Wellington, New Zealand. It is used for Test matches, and is the main home ground of the Wellington Firebirds first-class team. The Basin Reserve is the only cricket ground to have listed status with Heritage New Zealand, in recognition of being the oldest first-class cricket ground in the country. Historically, the ground has also been used for events other than cricket, such as association football matches, concerts and cultural events.

The New Zealand Cricket Museum is located in the Old Grandstand. It houses cricket memorabilia and a reference library. It opened in 1987, and was relaunched in 2021.
Say It Isn't So (Irving Berlin song)
"Say It Isn't So" is a popular torch song by Irving Berlin, published in 1932.  The song was written when Berlin was suffering a loss of confidence following several setbacks, and he initially placed the song in a drawer, feeling that it would not be successful. However, one of Berlin's employees, Max Winslow, heard it, and on his own initiative, took it to Rudy Vallée, who was then a major star on radio. Vallee sang it on his radio show and it became an immediate hit.

George Olsen and His Orchestra released a version in 1932 that reached No. 1, and other popular versions in 1932 were by Ozzie Nelson, Connee Boswell and Vallée. Alfredo Antonini and his orchestra collaborated with Victoria Cordova and John Serry Sr. to record the work for Muzak in the 1940s.

John Serry Sr.
John Serry (born John Louis Serrapica; January 29, 1915 – September 14, 2003) was an American concert accordionist, arranger, composer, organist, and educator. He performed on the CBS Radio and Television networks and contributed to Voice of America's cultural diplomacy initiatives during the Golden Age of Radio. He also concertized on the accordion as a member of several orchestras and jazz ensembles for nearly forty years between the 1930s and 1960s.
Mangalam, Tirur
Mangalam  is a coastal village in Tirur Taluk, Malappuram district, Kerala, India. The village is located 9 kilometres (5.6 mi) south-west to the town of Tirur, 16 kilometres (9.9 mi) away from Ponnani, and 17 kilometres (11 mi) south to Tanur. Kootayi, known for its picturesque beach, is an important town in the jurisdiction of Mangalam Grama Panchayat.

Mohammed Abdur Rahiman
Mohammed Abdur Rahiman Sahib (1898 – 23 November 1945) was an Indian freedom fighter  from Kerala. He was a member of the Madras Legislative Assembly. As president of Kerala Pradesh Congress Committee(Malabar) in 1939 he played a key role in setting up the Indian National Congress in Kerala.
Good Sons
Good Sons is a crime novel by the American writer K. C. Constantine set in 1990s Rocksburg, a fictional, blue-collar, Rust Belt town in Western Pennsylvania, modeled on the author's hometown of McKees Rocks, Pennsylvania, adjacent to Pittsburgh.

Detective Sergeant Ruggiero "Rugs" Carlucci, the self-deprecating protégé of recently retired Mario Balzic, is the protagonist.

It tells the story of Carlucci, who finds himself in line as Balzic's likely successor as Rocksburg Chief of Police, that is if he can solve the case of a local businesswoman who has been raped and battered.

It is the twelfth book in the 17-volume Rocksburg series.

Western Pennsylvania
Western Pennsylvania is a region in the Commonwealth of Pennsylvania encompassing the western half of the state. Pittsburgh is the region's principal city, with a metropolitan area population of about 2.4 million people, and serves as its economic and cultural center. Erie, Altoona, and Johnstown are its other metropolitan centers. As of the 2020 census, Western Pennsylvania had a population of 3,753,944.

Although the Commonwealth does not designate Western Pennsylvania as an official region of the state, it has retained a distinct identity since the colonial-era Province of Pennsylvania because of its geographical distance from Philadelphia, the state's first settlement, and because of its topographical separation from eastern Pennsylvania, including the Appalachian Mountains, which characterizes the region. The strong cultural identity of Western Pennsylvania is reinforced by the state supreme court, which convenes in Pittsburgh in addition to Harrisburg and Philadelphia.
UpToDate
UpToDate, Inc. is a company in the Wolters Kluwer Health division of Wolters Kluwer, the main product of which is the eponymous UpToDate, a software system that is a point-of-care medical resource.

The UpToDate system is an evidence-based clinical resource. It includes a collection of medical and patient information, access to Lexicomp drug monographs and drug-to-drug interactions, and a number of medical calculators. UpToDate is written by over 7,100 physician authors, editors, and peer reviewers. It is available both via the Internet and offline on personal computers or mobile devices. It requires a subscription for full access.

The company was launched in 1992 by Burton Rose along with Joseph Rush out of Rose's home. They started with nephrology and have since added over twenty other specialties, with more in development.

Medical calculator
A medical calculator is a type of medical computer software, whose purpose is to allow easy calculation of various scores and indices, presenting the user with a friendly interface that hides the complexity of the formulas. Most offer further information such as result interpretation guides and medical literature references. Generally, such calculators are intended for use by health care professionals, and use by the general public maybe discouraged.

Medical calculators arose because modern medicine makes frequent use of scores and indices that put physicians' memory and calculation skills to the test. The advent of personal computers, the Internet and Web, and more recently personal digital assistants (PDAs) have formed an environment conducive to their development, spread and use.
Tremayne, Cornwall
Tremayne (Cornish: Tremen) is a hamlet in the parish of St Martin in Meneage, Cornwall, England, United Kingdom.

Tremayne House, a grade II listed building was the original seat of the prominent Tremayne family, later of Collacombe and of Sydenham in Devon.

Tremayne Woods is part semi-natural woodland and part plantation managed by the National Trust. A track leads down to Tremayne Quay (Tremain, in 1879), which was built by Sir Richard Vyvyan in 1847 for the visit of Queen Victoria to Trelowarren. Owing to unforeseen circumstances she did not visit. Her great-grandson,  Edward, Duke of Windsor, landed at the quay during a visit in 1921. The present quay was built over an earlier quay which was the landing stage for Tremayne House. The woods and quay were bequeathed from the Vyvyan family of Trelowarren to the National Trust in 1978.

Sydenham House, Devon
Sydenham House (anciently Sidelham, Sidraham, etc.) is a seventeenth-century manor house located in the parish of Marystow in Devon, England. The Grade I listed building is situated about thirteen miles south-west of Okehampton, on a 1,200 acres (490 ha) estate. It was built by Sir Thomas Wise (d.1629) between 1600 and 1612, incorporating an older structure. It was partially destroyed by fire in 2012. The gardens are Grade II listed in the National Register of Historic Parks and Gardens.
Opiumregie
The Opiumregie (incorrectly translated as the Opium Regime), also known in some official international documentation as the Opium Monopoly of the Dutch East Indies, was a colonial state government agency of market intervention responsible for the management, distribution, importation, and production of opium, and the enforcement of laws related to opium, in the Dutch East Indies. In simplest terms, as a monopoly, the Opiumregie made and sold opium, but also made sure that no one else could sell opium in the Dutch East Indies. The Opiumregie was one of three government monopolies the Dutch government of the Netherlands held in the Dutch East Indies at this time, the other two being in the areas of salt and pawnbrokerage.

Import
Import is the activity within international trade which involves buying and receiving goods and services produced in another country. An importer is a person, organization or country receiving imported goods which have been exported from another country. Importation and exportation are the defining financial transactions of international trade. The seller of such goods and services is called an exporter.

In international trade, the importation and exportation of goods are limited by import quotas and mandates from the customs authority. The importing and exporting jurisdictions may impose a tariff (tax) on the goods. In addition, the importation and exportation of goods are subject to trade agreements between the importing and exporting jurisdictions.
2005 Turkey v Switzerland football match
The football match between Turkey and Switzerland in 2005, known in Switzerland as the "Shame of Istanbul", (Turkish: İstanbul'un Utancı, French: Honte d'Istanbul, German: Schande von Istanbul, Italian: La vergogna di Istanbul) was the second leg of the playoff round in the UEFA qualification for the 2006 FIFA World Cup. On 16 November 2005, Turkey national football team played against Switzerland national football team in Istanbul; Switzerland had won the first leg in Switzerland with a score of 2–0. After a heated game, Switzerland lost the second leg 2–4, but due to the away goals rule, they qualified for the World Cup. Shortly after the match ended, Switzerland national team was pelted with objects by Turkish supporters and confronted by a Turkish assistant coach. This led to physical altercations between members of both teams and security personnel.

Alpay Özalan
Fehmi Alpay Özalan (born 29 May 1973), known mononymously as Alpay, is a Turkish former professional footballer, football manager and politician. He last worked as the manager of Samsunspor. He played 90 international games for Turkey between 1995 and 2005, making him Turkey's seventh-most capped player of all time. This included performances at two European Championships and the 2002 World Cup, in which he was selected for the Team of the Tournament. Since 2018, he is a member of the Grand National Assembly of Turkey for the Justice and Development Party (AKP).
Small nucleolar RNA Me28S-Am2634
In molecular biology, Small nucleolar RNA Me28S-Am2634 (also known as snoRNA Me28S-Am2634)  is a non-coding RNA (ncRNA) molecule which functions in the biogenesis of other small nuclear RNAs (snRNAs). Small nucleolar RNAs (snoRNAs) are modifying RNAs and usually located in the nucleolus of the eukaryotic cell which is a major site of snRNA biogenesis.

snoRNA  Me28S-Am2634 belongs to the C/D box class of snoRNAs which contain the conserved sequence motifs known as the C box (UGAUGA) and the D box (CUGA). Most of the members of the box C/D family function in directing site-specific 2'-O-methylation of substrate RNAs.  It is predicted to guide the 2'-O-methylation of 28S ribosomal RNA (rRNA) residue A-2634.

This snoRNA has currently only been identified in the fly species Drosophila melanogaster.

Methylation
Methylation, in the chemical sciences, is the addition of a methyl group on a substrate, or the substitution of an atom (or group) by a methyl group. Methylation is a form of alkylation, with a methyl group replacing a hydrogen atom.  These terms are commonly used in chemistry, biochemistry, soil science, and biology.

In biological systems, methylation is catalyzed by enzymes; such methylation can be involved in modification of heavy metals, regulation of gene expression, regulation of protein function, and RNA processing. In vitro methylation of tissue samples is also a way to reduce some histological staining artifacts. The reverse of methylation is demethylation.
The Midnight Game
The Midnight Game is a 2013 American supernatural thriller film directed by A.D. Calvo based on the creepypasta of the same name. The movie had its world release on March 2, 2013, at the Miami International Film Festival and was released to DVD on August 12, 2014. Filming took place Wallingford, Connecticut in April and May 2012, and stars Renee Olstead.

Wallingford, Connecticut
Wallingford is a town in New Haven County, Connecticut, United States, centrally located between New Haven and Hartford, and Boston and New York City. The town is part of the South Central Connecticut Planning Region and the New York Metropolitan Area. The population was 44,396 at the 2020 census. The community was named after Wallingford, in England.
Hasvik (village)
Hasvik (Norwegian) or Hasviika (Kven) is a village in Hasvik Municipality in Finnmark county, Norway. The village is located on the southwestern tip of the large island of Sørøya. The village lies about 15 kilometres (9.3 mi) south of the municipal centre of Breivikbotn.

This village has Sørøya's only connections to the rest of Norway: Hasvik Airport and a car ferry to Øksfjord on the mainland. The 0.53-square-kilometre (130-acre) village has a population (2023) of 358 and a population density of 675 inhabitants per square kilometre (1,750/sq mi).

Kven language
Kven (kvääni; kainu; Finnish: kveeni; Norwegian: kvensk) is a Finnic language spoken in the northernmost parts of Norway by the Kven people. It is closely related to Meänkieli, spoken in Torne Valley in Sweden, and to the Peräpohjola dialects of Finnish. The status of Kven as a distinct language versus a dialect of Finnish has been debated. In 2005, Kven received the status of a minority language in Norway under the European Charter for Regional or Minority Languages.

There are about 1,500 to 10,000 known native speakers, most of whom are over the age of 60. Middle-aged speakers tend to have a passing knowledge of the language. They use it occasionally, but not frequently enough to keep it off the endangered list. People under the age of 30 rarely speak or know the language. However, children in the community of Børselv can learn Kven in their primary schools.
Steffi Ofenböck
Stephanie "Steffi" Ofenböck (born 17 March 1981) is an Austrian female handball player. She was a member of the Austria women's national handball team. She was part of the  team at the 2000 Summer Olympics, playing seven matches. On club level she played for Hypo Niederösterreich in Maria Enzersdorf.

Hypo Niederösterreich
Hypo Niederösterreich (Hypo NÖ) is an Austrian women's handball club, headquartered in Maria Enzersdorf. They are one of the most successful teams on the EHF Champions League, having won the title eight times. They are also former winners of the EHF Champions Trophy in 2000.

Between 2011 and 2014, Hypo NÖ had a partnership with the Brazilian Handball Confederation, playing host to various players of the Brazil women's national handball team - including Alexandra Nascimento, who already played for Hypo since 2003 - and coach Morten Soubak. During the period, Brazil won the 2013 World Women's Handball Championship with six Hypo Nö players in its roster. Hypo Nö also won the EHF Women's Cup Winners' Cup that year.
Carbureted compression ignition model engine
A carbureted compression ignition model engine, popularly known as a model diesel engine, is a simple compression ignition engine made for model propulsion, usually model aircraft but also model boats. These are quite similar to the typical glow-plug engine that runs on a mixture of methanol-based fuels with a hot wire filament to provide ignition. Despite their name, their use of compression ignition, and the use of a kerosene fuel that is similar to diesel, model diesels share very little with full-size diesel engines.

Methanol
Methanol (also called methyl alcohol, wood alcohol, and wood spirit, amongst other names) is an organic chemical compound and the simplest aliphatic alcohol, with the chemical formula CH3OH (a methyl group linked to a hydroxyl group, often abbreviated as MeOH). It is a light, volatile, colorless and flammable liquid with a distinctive alcoholic odor similar to that of ethanol (potable alcohol), but is more acutely toxic than the latter.
Methanol acquired the name wood alcohol because it was once produced through destructive distillation of wood. Today, methanol is mainly produced industrially by hydrogenation of carbon monoxide.

Methanol consists of a methyl group linked to a polar hydroxyl group. With more than 20 million tons produced annually, it is used as a precursor to other commodity chemicals, including formaldehyde, acetic acid, methyl tert-butyl ether, methyl benzoate, anisole, peroxyacids, as well as a host of more specialized chemicals.
Dimitri Altaryov
Dimitri Altaryov also transliterated as Dmitry Altaryov (born August 13, 1980) is a Russian former professional ice hockey winger who most notably playing in the Kontinental Hockey League (KHL).

He was selected by the New York Islanders in the 9th round (264th overall) of the 2000 NHL Entry Draft.

2000 NHL entry draft
The 2000 NHL entry draft was the 38th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 24 and 25, 2000, at the Pengrowth Saddledome in Calgary, Alberta, following the 2000 NHL expansion draft on June 23 for the Columbus Blue Jackets and Minnesota Wild. This was the second NHL Entry Draft in which a goaltender was taken first overall (at that point), when the New York Islanders selected Rick DiPietro with the first overall pick. Previously, Michel Plasse was selected first overall in the 1968 NHL amateur draft.

12 players from this draft have won one or more Stanley Cup in their careers: Justin Williams, Ron Hainsey, Antoine Vermette, Marian Gaborik, Brooks Orpik, Niklas Kronwall, Travis Moen, Niclas Wallin, Mike Rupp, Andreas Lilja, Tomas Kopecky, and Ilya Bryzgalov.

The last active players in the NHL from this draft class were Deryk Engelland, Ron Hainsey, Henrik Lundqvist and Justin Williams, who all played their last NHL games in the 2019–20 season.
Maria Ciobanu
Maria Ciobanu (born 3 September 1937 in Roșiile) is a Romanian folk singer.  Her repertoire include more than 700 recorded songs for Romanian, Yugoslavian and Holland Record Companies, Romanian Radio and TV...  Some of her famous songs are: „Lie ciocârlie”, „Aurelu’ mamei”, „Doar o mamă poate ști”, „Spune-mi neică-adevărat”, „Cei mai frumoși ani ai mei”, „Ce n-aș da să mai fiu mică”, „Roată, roată...” and so on.  She was married to Romanian singer Ion Dolănescu.

Roșiile
Roșiile is a commune located in Vâlcea County, Oltenia, Romania. It is composed of eleven villages: Balaciu, Cherăști, Hotăroaia, Lupuiești, Păsărei, Pertești, Pleșești, Rățălești, Romanești, Roșiile and Zgubea.
2002–03 Euroleague
The 2002–03 Euroleague was the third season of the professional basketball  competition for elite clubs throughout Europe, organised by Euroleague Basketball Company, and it was the 46th season of the premier competition for European men's clubs overall. The 2002–03 season featured 24 competing teams from 13 countries without qualifying rounds as FIBA organised its own top-tier competition and many teams competed in the 2002–03 FIBA Europe Champions Cup. The final of the competition was held in Palau Sant Jordi, Barcelona, Spain, with hosts FC Barcelona defeating Benetton Treviso 76–65.

Euroleague Basketball
Euroleague Basketball, run by Euroleague Commercial Assets (ECA), is a private company that runs and operates men's professional basketball club competitions in Europe, the first-tier EuroLeague, and the second-tier EuroCup. It has been organizing the EuroLeague competition since the 2000–01 season backed by ULEB. Euroleague also oversees the 
European national basketball league rankings since 2008, and the Euroleague Basketball Next Generation Tournament. It is headquartered in Barcelona.
Fort Tejon Historical Association
The Fort Tejon Historical Association (FTHA) is a historical society dedicated to preserving the historic site at Fort Tejon State Historic Park, in Kern County, California, and educating the public about the fort’s role in 19th century California and U.S. history.

Fort Tejon was established in 1854 at Tejon Pass, in the canyon between the San Emigdio Mountains and Tehachapi Mountains.  It is located near present-day Gorman on Interstate 5 in California.

The FTHA is well known for its annual Civil War reenactments that take place in June.

Tehachapi Mountains
The Tehachapi Mountains (/təˈhætʃəpi/) are a mountain range in the Transverse Ranges system of California in the Western United States. The range extends for approximately 40 miles (64 km) in southern Kern County and northwestern Los Angeles County and form part of the boundary between the San Joaquin Valley and the Mojave Desert.
Shenderov House
The Shenderov House (Russian: Дом Шендерова, romanized: Dom Shenderova) is a historic house in Rostov-on-Don and is today the Alfa-Bank branch. The house is located at 33 Voroshilovsky avenue (Russian: Ворошиловский проспект, 33) in the Kirovsky District of Rostov-on-Don. The building is also considered to be an object of cultural heritage.

Rostov-on-Don
Rostov-on-Don, or simply Rostov, is a port city and the administrative centre of Rostov Oblast and the Southern Federal District of Russia. It lies in the southeastern part of the East European Plain on the Don River, 32 kilometers (20 mi) from the Sea of Azov, directly north of the North Caucasus. The southwestern suburbs of the city lie above the Don river delta. Rostov-on-Don has a population of over one million people and is an important cultural, educational, economic and logistical centre of Southern Russia.
Shirley Prestia
Shirley Rose Prestia (August 18, 1947 – October 6, 2011) was an American actress. She guest starred in a number of notable television series including Family Ties, Cheers, St. Elsewhere, The Golden Girls, The Facts of Life, 227, Mr. Belvedere, Babylon 5, L.A. Law, NYPD Blue, Step by Step, The Practice and among other series. Prestia also had recurring roles on the sitcoms Home Improvement (as Delores) and Dharma & Greg (as Janet).

She appeared in the films Final Analysis (1992), Hoffa (1992), Species (1995), Leave It to Beaver (1997), Wag the Dog (1997) and What Women Want (2000).

Mr. Belvedere
Mr. Belvedere is an American sitcom that originally aired on ABC from March 15, 1985, until its cancellation following the 107th episode on December 30, 1989. The network then shelved the remainder of Season 6. ABC aired the show's two-part series finale on July 8, 1990, a rare occurrence for a canceled program. The eight remaining episodes from Season 6 that the network shelved (bringing the final number of episodes to 117) would eventually air in syndication.

The series is based on the Lynn Aloysius Belvedere character created by Gwen Davenport for her 1947 novel Belvedere, which was later adapted into the 1948 film Sitting Pretty. The show stars Christopher Hewett as the title character, a butler for an American family headed by George Owens, played by Bob Uecker.