hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Louise Alder
Louise Alder (born 25 November 1986) is a British lyric soprano. She won the Dame Joan Sutherland Audience Prize at the 2017 BBC Cardiff Singer of the World competition and the Young Singer award at the 2017 International Opera Awards. Her debut album of Strauss Lieder titled Through Life and Love with pianist Joseph Middleton, was released in July 2017 for Orchid Classics. Later recordings include the Russian Connection and Chère Nuit with Joseph Middleton for Chandos, Semele with John Eliot Gardiner and the Monteverdi Choir, Strauss Sechs Lieder Op. 68 with Robin Ticciati and the Deutsches Symphonie-Orchester Berlin for Linn Records.

Lyric soprano
A lyric soprano is a type of operatic soprano voice that has a warm quality with a bright, full timbre that can be heard over an orchestra. The lyric soprano voice generally has a higher tessitura than a soubrette and usually plays ingenues and other sympathetic characters in opera. Lyric sopranos have a range from approximately middle C (C4) to "high D" (D6). This is the most common female singing voice. There is a tendency to divide lyric sopranos into two groups: light and full.
Howell Raines
Howell Hiram Raines  (/ˈhaʊəl ˈreɪns/ HOW-əl RAYNSS; born February 5, 1943) is an American journalist, editor, and writer. He was executive editor of The New York Times from 2001 until he left in 2003 in the wake of the scandal related to reporting by Jayson Blair. In 2008, Raines became a contributing editor for Condé Nast Portfolio, writing the magazine's media column. After beginning his journalism career working for Southern newspapers, he joined The Times in 1978, as a national correspondent based in Atlanta. His positions included political correspondent and bureau chief in Atlanta and Washington, DC, before joining the New York City staff in 1993.

Raines has also published a novel, two memoirs, an oral history of the civil rights movement, and a history of the Union soldiers from Alabama who played a decisive role in the Civil War and were scrubbed from the history books.

Portfolio.com
Portfolio.com was a website published by American City Business Journals that provided news and information for small to mid-sized businesses (SMB). It was previously the website for the monthly business magazine Condé Nast Portfolio, published by Condé Nast from 2007 to 2009.

Portfolio.com had several interactive features, including "BizWatch", which had updates on companies and executives from selected news sources.
Marie-Christine Rousset
Marie-Christine Rousset (born 1958) is a French computer scientist whose research involves knowledge representation, the semantic web, description logic, and data mining. She is a professor of computer science at Grenoble Alpes University, and a senior member of the Institut Universitaire de France.

Institut Universitaire de France
The Institut Universitaire de France (IUF, Academic Institute of France), is a service of the French Ministry of Higher Education that annually distinguishes a small number of university professors for their research excellence, as evidenced by their international recognition. Only around 2% of French university faculty are members (active or honorary) of the IUF.
2025 OFC U-16 Women's Championship
The 2025 OFC U-16 Women's Championship was the 7th edition of the OFC U-16 Women's Championship, and the fourth with the U-16 format. The tournament was held from 1 to 14 August 2025.

The top two teams qualified for the 2025 FIFA U-17 Women's World Cup in Morocco as the OFC representatives.

OFC U-16 Women's Championship
The OFC U-16 Women's Championship (previously the OFC U-17 Women's Championship or OFC Women's Under 17 Qualifying Tournament) an Oceanic association football tournament held to determine the team that will appear in the Women's U-17 World Cup. The competition is organised by the Oceania Football Confederation (OFC) and was first held in 2010.

There was no OFC qualifying tournament to the first world cup in 2008, as New Zealand classified automatically as hosts.

The inaugural edition, held in New Zealand from 12 to 14 April 2010, was a group stage contested by only 4 of OFC's 11 teams to fill the only spot for the 2010 FIFA U-17 Women's World Cup. It was won by New Zealand, who won all their games without conceding a goal. The 2016 edition was the first to play a knock-out stage. New Zealand won its third title.

The edition held in August 2017 was an under-16 edition, and the tournament was called the OFC U-16 Women's Championship, so was the 2023 edition.
Anguillan company law
Anguillan company law is primarily codified in three principal statutes:

the International Business Companies Act (Cap I.20);

the Companies Act (Cap C.65); and

the Limited Liability Companies Act (Cap L.65).

The Companies Act is generally reserved for companies engaged in business physically in Anguilla, and companies formed under it are generally referred to as either "CACs" (an acronym for Companies Act Companies) or "ABCs" (an acronym for Anguillan Business Company).  The other two statutes relate to the incorporation of non-resident companies as part of the Territory's financial services industry.  Companies incorporated under International Business Companies Act are called International Business Companies (or, more usually, "IBCs").  IBCs represent the largest number of companies in Anguilla. Companies incorporated under Limited Liability Companies Act are called Limited Liability Companies, and are also commonly referred to by their three-letter acronym, "LLCs".

International business company
An international business company or international business corporation (IBC) is an offshore company formed under the laws of some jurisdictions as a tax neutral company which is usually limited in terms of the activities it may conduct in, but not necessarily from, the jurisdiction in which it is incorporated.  While not taxable in the country of incorporation, an IBC or its owners, if resident in a country having “controlled foreign corporation” rules for instance, can be taxable in other jurisdictions.
Areimeh
Areimeh (Arabic: العريمة, romanized: ʿArīma) is a village in northwestern Syria, administratively part of the Tartus District of the Tartus Governorate. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Areimeh had a population of 507 in the 2004 census. It is the site of the medieval fortress of Arima.

Tartus District
Tartus District (Arabic: منطقة طرطوس, romanized: manṭiqat Ṭarṭūs) is a district of the Tartus Governorate in northwestern Syria. The administrative centre is the city of Tartus. At the 2004 census, the district had a population of 283,571.
Sandal Bar
Sandal Bar (Punjabi: ساندل بار), also known as the Jungle Bar, is the section of the Bar region in western Punjab in Pakistan and is located between the rivers Ravi and Chenab, and comprises the southern part of Rechna Doab. It corresponds to the present-day Faisalabad, Jhang, Toba Tek Singh and Chiniot districts in Pakistani Punjab.

Sandal Bar is named after Sandal, grandfather of the 16th-century Punjabi chieftain Dulla Bhatti who, according to the popular folklores, led a revolt against the Mughal rule in the Sandal Bar during the reign of Akbar. Until the late-19th century it was sparsely populated, when it was brought under irrigation after the establishment of Chenab Colony (Lyallpur) in 1892.

Punjab Canal Colonies
The Punjab Canal Colonies is the name given to parts of western Punjab which were brought under cultivation through the construction of canals and agricultural colonisation during the British Raj.

The Punjab underwent an agricultural revolution, with arid subsistence production getting replaced by commerce-oriented production of huge amounts of wheat, cotton and sugar. Between 1885 and 1940, nine canal colonies were created in the inter-fluvial tracts west of the Beas and Sutlej and east of the Jhelum rivers. In total, over one million Punjabis settled in the new colonies, relieving demographic pressures in central Punjab.

Many of these colonies were called Chak and given a number. Earlier their equivalent subdivisions used to be the Subah or Taraf, Pargana or Mahal, Mauza or Pir, which were replaced by the administrative divisions of India after the partition of India in 1947, though the Chak as name of villages still continues in the former Punjab Canal Colonies.
Para Todos
Para Todos (Spanish for "For Everyone") is a regional Spanish language magazine in the United States. Published by Silvia Ichar, the magazine reaches Southern California Latinos through its local distribution, as well as subscription base. Para Todos was launched in San Juan Capistrano, California in 1995 as a community magazine for South Orange County, but eventually became a publication with much more content than what was originally intended, and has gone on to be the leading Spanish language regional magazine of Southern California.

The content of the magazine is intended to be for women (79% of its readers are women).

The main headquarters of Para Todos are still in San Juan Capistrano. However, the publication now reaches distribution through Los Angeles.

San Juan Capistrano, California
San Juan Capistrano (san hwaan cap-ih-STRAH-noh; also known colloquially as San Juan or SJC) is a city in southern Orange County, California, United States. The population was 35,253 at the 2020 Census.

Named for Saint John of Capistrano, San Juan Capistrano was founded by the Spanish in 1776, when Father Junípero Serra established Mission San Juan Capistrano. Extensive damage caused by an earthquake in 1812 caused the community to decline. Following the Mexican secularization act of 1833, the mission village officially became a town and was briefly renamed as San Juan de Argüello. After the American conquest of California, San Juan remained a small, rural town until the 20th century; the restoration of the mission in the 1910s–20s transformed the town into a tourist destination and a backdrop for Hollywood films.
Moloney (surname)
Moloney is a surname of Irish origin. Its Irish translation is Ó Maoldomhnaigh (for males) of Ni Mhaoldomhnaigh (female). This Irish surname is of true Gaelic stock and is seldom found with the original prefix 'O'. According to historian C. Thomas Cairney, the O'Molonys were one of the chiefly families of the Dal gCais or Dalcassians who were a tribe of the Erainn who were the second wave of Celts to settle in Ireland between about 500 and 100 BC. They were a powerful Dalcassian sept who were Chiefs of Kiltanon near Tulla in County Clare, spreading to the adjoining counties of Limerick and Tipperary, where today they are to be found in their greatest numbers.

County Limerick
County Limerick (Irish: Contae Luimnigh) is a western county in Ireland. It is in the province of Munster and is located in the Mid-West which comprises part of the Southern Region. It is named after the city of Limerick. Limerick City and County Council is the local council for the county. The county's population at the 2022 census was 209,536 of whom 102,287 lived in Limerick City, the county capital.
Taste of Me
Taste of Me is the debut extended play by Australian alternative rock duo Teenage Joans, released independently through Domestic La La on 28 May 2021. The EP was solely written and recorded by members Tahlia Borg and Cahli Blakers, with production handled by Jarred Nettle.

Preceded by three singles—"Something About Being Sixteen", "Ice Cream", and "Wine"—Taste of Me received critical acclaim, was the recipient of Best Release and Best Cover Art at the 2021 South Australian Music Awards, and peaked at number 7 on the ARIA Top 20 Vinyl Albums Chart.

The Music (magazine)
The Music (formerly known as and now incorporating Drum Media) is an online Australian music magazine. It previously existed as a street press devoted to long-form music journalism and commentary, music news, and artist interviews. In its printed form, it was based in Sydney and distributed throughout Sydney, Wollongong, Newcastle, Canberra and surrounding areas. The magazine changed its name to The Music (incorporating Drum Media) in 2013, following the merge with two other magazines, Brisbane's Time Off and Melbourne's Inpress, owned by Street Press Australia. In 2020 the print edition was paused.
Menuha Formation
The Menuha Formation is the name given to an Upper Cretaceous (Santonian-Early Campanian) chalk, marly chalk and conglomeratic chalk unit exposed throughout the Makhtesh Ramon region of southern Israel and parts of northern Israel (Avni, 1991).

Campanian
The Campanian is the fifth of six ages of the Late Cretaceous epoch on the geologic timescale of the International Commission on Stratigraphy (ICS). In chronostratigraphy, it is the fifth of six stages in the Upper Cretaceous Series. Campanian spans the time from 83.6 (± 0.2) to 72.2 (± 0.2) million years ago. It is preceded by the Santonian and it is followed by the Maastrichtian.

The Campanian was an age when a worldwide sea level rise covered many coastal areas. The morphology of some of these areas has been preserved: it is an unconformity beneath a cover of marine sedimentary rocks.
John Faulkner (actor)
John Faulkner (13 July 1872 – 13 September 1934) was a British-Australian inventor and actor of theatre and film. He appeared in two early vehicles for sports star Snowy Baker, The Enemy Within (1918), and The Lure of the Bush (1918), as well as movies from directors Raymond Longford, Franklyn Barrett, Paulette McDonagh, and Beaumont Smith.

Franklyn Barrett
Walter Franklyn Barrett (1873 – 16 July 1964), better known as Franklyn Barrett, was an Australian film director and cinematographer. He worked for a number of years for West's Pictures. It was later written of the filmmaker that "Barrett's visual ingenuity was to be the highlight of all his work, but... his direction of actors was less assured".
Frederick W. Horn
Frederick William Horn (August 21, 1815 – January 15, 1893) was a German-American immigrant, lawyer, politician, and Wisconsin pioneer.  He served in many elected offices; he was the 4th, 7th, & 25th speaker of the Wisconsin State Assembly, and served a total of 14 years in the Assembly.  He also served five years in the Wisconsin State Senate—including the first three sessions after statehood—and was the first mayor of Cedarburg, Wisconsin, serving seven years in that role.  He generally identified as a Democrat, but was elected several times as an Independent.

Board of supervisors
A board of supervisors is a governmental body that oversees the operation of county government in the U.S. states of Arizona, California, Iowa, Mississippi, Virginia, and Wisconsin, as well as 16 counties in New York. There are equivalent agencies in other states.

Similar to a city council, a board of supervisors has legislative, executive, and quasi-judicial powers. The important difference is that a county is an administrative division of a state, whereas a city is a municipal corporation; thus, counties implement and, as necessary, refine the local application of state law and public policy, while cities produce and implement their own local laws and public policy (subject to the overriding authority of state law). Often they are concerned with the provision of courts, jails, public health and public lands.
Oyama Castle
Oyama Castle (小山城, Oyama-jō) was a Japanese castle located in what is now the city of Oyama, Tochigi Prefecture, in the Kantō region of Japan. In 1991 the ruins were proclaimed a National Historic Site by the Japanese government collectively with Nakakuki Castle and Washi Castle as the "Oyama clan castle ruins". The castle is also known as Gion Castle (祇園城, Gion-jō)

Echizen Province
Echizen Province (越前国, Echizen no Kuni; Japanese pronunciation: [e.tɕiꜜ.(d)zeɴ, -(d)zen no kɯ.ɲi]) was a province of Japan in the area that is today the northern portion of Fukui Prefecture in the Hokuriku region of Japan. Echizen bordered on Kaga, Wakasa, Hida, and Ōmi Provinces. It was part of Hokurikudō Circuit. Its abbreviated form name was (Esshū; 越州).
Labastide-du-Haut-Mont
Labastide-du-Haut-Mont (French pronunciation: [labastid dy o mɔ̃]; Occitan: La Bastida) is a rural commune in the Lot department in the Occitania region in Southwestern France. It is located on the departmental border with Cantal, which is also the regional border with Auvergne-Rhône-Alpes. As of 2023, the population of the commune was 44.

Lot (department)
Lot (French pronunciation: [lɔt]; Occitan: Òlt [ɔl]) is a department in the Occitanie region of France. Named after the Lot River, it lies in the southwestern part of the country and had a population of 174,094 in 2019. Its prefecture is Cahors; its subprefectures are Figeac and Gourdon.
37th Karlovy Vary International Film Festival
The 37th Karlovy Vary International Film Festival took place from 4 to 13 July 2002. The Crystal Globe was won by Year of the Devil, a Czech mockumentary film directed by Petr Zelenka. The second prize, the Special Jury Prize was won by Nowhere in Africa, a German historical film directed by Caroline Link. French American film actor and director Jean-Marc Barr was the president of the jury.

Jean-Marc Barr
Jean-Marc Barr (born September 27, 1960) is a French-American film actor and director. He is best known for working on several films from Danish film director and frequent collaborator Lars von Trier since Europa (1991).
Dashitou South railway station
Dashitounan railway station is a railway station in Dashitou, Dunhua, Yanbian, Jilin, China on the Jilin–Hunchun intercity railway. Although the line opened in 2015, Dashitou South railway station did not open until 10 April 2018.

Yanbian Korean Autonomous Prefecture
The Yanbian Korean Autonomous Prefecture is an autonomous prefecture of eastern Jilin province in Northeast China, bordered to the north by Heilongjiang province, to the west by Jilin's Baishan and Jilin City, to the south by North Korea's North Hamgyong Province, and to the east by Russia's Primorsky Krai. Yanbian is known as the region with the largest number of ethnic Koreans (Chaoxianzu) living in China. It is sometimes referred to as the "Third Korea".

The prefectural capital is Yanji and the total area is 42,700 square kilometres (16,500 sq mi). The prefecture has an important Balhae archaeological site – the Ancient Tombs at Longtou Mountain – which includes the Mausoleum of Princess Jeonghyo.
Ali al-Sabziwari
Ayatollah Sayyid Ali al-Musawi al-Sabziwari (Arabic: علي الموسوي السبزواري; Persian: على موسوى سبزواراى; b. 1948) is an Iraqi Shia scholar, and the son of Grand Ayatollah Abd al-A'la al-Sabziwari.

Al-Sabziwari is a teacher at the al-Sabziwari Mosque in Najaf, and a representative of his late father's marja'iya.

Ayatollah
Ayatollah (UK: /ˌaɪəˈtɒlə/, also US: /ˌaɪəˈtoʊlə/; Arabic: آية الله, romanized: ʾāyatu llāh; Persian: آیت‌الله, romanized: âyatollâh [ɒːjjætˌolˈlɒːh]) is a title for high-ranking Twelver Shia clergy. It came into widespread usage in the 20th century.

Originally used as a title bestowed by popular/clerical acclaim for a small number of the most distinguished  marja' at-taqlid mujtahid, it suffered from "inflation"  following the 1979 Iranian Revolution when it came to be used for "any established mujtahid". By 2015, it was further expanded to include any student who had passed their Mujtahid final exam, leading to "thousands" of Ayatollahs.

The title is not used by the Sunni community of Iran, due to their belief that Muhammad did not appoint a successor.

In the Western world – especially after the Iranian Revolution – it was associated with Ruhollah Khomeini, who was so well known as to often be referred to as "The Ayatollah".
Alexandr Dolgopolov
Alexandr Dolgopolov (born 7 November 1988), formerly known as Oleksandr Dolgopolov Jr. (Ukrainian: Олександр Олександрович Долгополов, romanized: Oleksandr Oleksandrovych Dolhopolov), is a Ukrainian retired professional tennis player. He changed his forename spelling to the current form in May 2010. Dolgopolov reached the quarterfinals of the 2011 Australian Open and achieved a career-high singles ranking of World No. 13 in January 2012.

2011 Australian Open – Men's singles
Novak Djokovic defeated Andy Murray in the final, 6–4, 6–2, 6–3 to win the men's singles tennis title at the 2011 Australian Open. It was his second Australian Open title and second major title overall.

Roger Federer was the defending champion, but lost in the semifinals to Djokovic. With his quarterfinal win over Stanislas Wawrinka, Federer broke Jack Crawford's record for the most match wins at the Australian Open.

Rafael Nadal was attempting to complete a non-calendar-year Grand Slam and to become the first man since Rod Laver in 1969 to hold all four major titles at once, having won the preceding French Open, Wimbledon and US Open in 2010, but lost in the quarterfinals to David Ferrer.
Guillaume Senez
Guillaume Senez (born 6 July 1978) is a Belgian film director and screenwriter. He studied at the National Institute of Radioelectricity and Cinematography (INRACI) in Brussels and graduated from there. He made his feature-length debut in 2015 with Keeper, which premiered at the 2015 Toronto International Film Festival. The film received eight nominations at the 7th Magritte Awards and won three, including Best First Feature Film.

His next film, Our Struggles (2018), was screened in the Critics' Week section at the 2018 Cannes Film Festival and released to critical acclaim. At the 9th Magritte Awards, it won five awards (the most for the event), including Best Film and Best Director for Senez.

Critics' Week
Critics' Week (French: Semaine de la critique), until 2008 called International Critics' Week (Semaine internationale de la critique), is a parallel section to the Cannes Film Festival organized by the French Syndicate of Cinema Critics.
Espen Bergh
Espen Bergh (born 1961) is a Norwegian judge.

He was born in Oslo, and graduated with the cand.jur. degree in 1987. In 1989 he was hired in the Ministry of Justice, and after a tenure as deputy judge in Ytre Follo from 1992 to 1994 he continued in the Ministry until 1999. He moved to the law firm Wiersholm before serving as a judge in Borgarting Court of Appeal from 2005. He was appointed as a Supreme Court Justice in 2016.

Borgarting Court of Appeal
The Borgarting Court of Appeal (Norwegian: Borgarting lagmannsrett) is one of six intermediate courts of appeal in Norway. The Court is located in the city of Oslo. The court has jurisdiction over the counties of Oslo, Buskerud, and parts of Akershus and Østfold. These areas constitute the Borgarting judicial district (Norwegian: Borgarting lagdømme). This court can rule on both civil and criminal cases that are appealed from one of its subordinate district courts. Court decisions can be, to a limited extent, appealed to the Supreme Court of Norway. The court has 62 judges and 45 administrative staff. The chief judicial officer of the court (Norwegian: førstelagmann) is currently Marianne Vollan. The court is administered by the Norwegian National Courts Administration.
Virginia Grant
Virginia Grant (9 August 1937 – 24 October 2017) was a Canadian swimmer. She competed in two events at the 1956 Summer Olympics. She won the 1956 British 'Open' ASA National Championship 100 metres freestyle title and the 1955 and 1956 ASA National Championship 220 yards freestyle titles.

Swimming at the 1956 Summer Olympics
At the 1956 Summer Olympics in Melbourne, 13 swimming events were contested, seven for men and six for women.  There was a total of 235 participants from 33 countries competing. For the first time, the butterfly stroke was contested as a separate event.  Australia dominated the medal standings with a total of 8 out of a possible 13 gold medals, eventually finishing with 14 medals overall.