hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ælfwine (Tolkien)
Ælfwine the mariner is a fictional character found in various early versions of  J. R. R. Tolkien's legendarium. Tolkien envisaged Ælfwine as an Anglo-Saxon who visited and befriended the Elves and acted as the source of later mythology. Thus, in the frame story, Ælfwine is the stated author of the various translations in Old English that appear in the twelve-volume The History of Middle-earth edited by Christopher Tolkien.

Elves in Middle-earth
In J. R. R. Tolkien's writings, Elves are the first fictional race to appear in Middle-earth. Unlike Men and Dwarves, Elves  do not die of disease or old age. Should they die in battle or of grief, their souls go to the Halls of Mandos in Aman. After a long life in Middle-earth, Elves yearn for the Earthly Paradise of Valinor, and can sail there from the Grey Havens. They are prominent in The Hobbit and The Lord of the Rings, and their history is described in detail in The Silmarillion.

Tolkien derived Elves from mentions in the ancient poetry and languages of Northern Europe, especially Old English. These suggested to him that Elves were large, dangerous, beautiful, lived in wild natural places, and practised archery. He invented languages for the Elves, including Sindarin and Quenya.

Tolkien-style Elves have become a staple of fantasy literature. They have appeared, too, in film and role-playing game adaptations of Tolkien's works.
Henschel Hs 117
The Henschel Hs 117 Schmetterling (German for Butterfly) was a radio-guided German surface-to-air missile project developed during World War II. There was also an air-to-air version, the Hs 117H.

The operators used a telescopic sight and a joystick to guide the missile by radio control, which was detonated by acoustic and photoelectric proximity fuses, at 10–20 m (33–66 ft).

Radio control
Radio control (often abbreviated to RC) is the use of control signals transmitted by radio to remotely operate a device. Examples of simple radio control systems are garage door openers and keyless entry systems for vehicles, in which a small handheld radio transmitter unlocks or opens doors.  Radio control is also used for control of model vehicles from a hand-held radio transmitter. Industrial, military, and scientific research organizations make use of radio-controlled vehicles as well.  A rapidly growing application is control of unmanned aerial vehicles (UAVs or drones) for both civilian and military uses, although these have more sophisticated control systems than traditional applications.
Colombo Port Power Station
The Colombo Port Power Station (also sometimes referred to as the Colombo Port Power Barge) is a 60-megawatt powership, permanently moored at the Colombo Harbour, in the Western Province of Sri Lanka. After the plant's 15-year license expired in 2015, the Ceylon Electricity Board purchased the powership in a controversial deal. It was previously owned by Colombo Power Private Limited, a 50-50 joint venture by Mitsui Engineering & Shipbuilding and Kawasho Corporation.

The powership consists of four 15 MW units, totalling the plant capacity to 60 MW. Although the plant is estimated to generate 420 GWh per annum, the actual average generation is 494 GWh, 74 GWh above initial estimates. The barge was built by Sasebo Heavy Industries, with funding from the Japan Bank for International Cooperation.

Mitsui E&S
Mitsui E&S (三井E&S, Mitsui E&S) (TYO: 7003) is a Japanese heavy industries company. Despite its name, it no longer builds ships and now focuses mainly on production of high-value ship equipment such as engines and automated gantry cranes.

Mitsui E&S is the largest supplier of gantry cranes in Japan with a market share of nearly 90 per cent, and its products are used at major ports such as Long Beach, Los Angeles, Mombasa, Ho Chi Minh, and Klang.
The Jimmy Jab Games II
"The Jimmy Jab Games II" is the 4th episode of the seventh season of the American television police sitcom series Brooklyn Nine-Nine, and the 134th overall episode of the series. The episode was written by Vanessa Ramos and directed by Neil Campbell. It aired on February 20, 2020, on NBC.

The show revolves around the fictitious 99th precinct of the New York Police Department in Brooklyn and the officers and detectives that work in the precinct. In this episode, to prove that he is still fun, Jake decides to bring back the "Jimmy Jab Games" where the winner will get a paid day-off.

According to Nielsen Media Research, the episode was seen by an estimated 1.85 million household viewers and gained a 0.6 ratings share among adults aged 18–49. The episode received mostly positive reviews from critics, with many praising Samberg's and Lo Truglio's performances as well as the ending.

Vanessa Ramos
Vanessa Ramos is an American television writer and producer. She has written for several television series including Superstore, Bordertown, Crashing and Brooklyn Nine-Nine. She created the workplace comedy series Blockbuster, which ran for one season on Netflix before its cancellation.
SS Josiah Parker
SS Josiah Parker was a liberty ship built during World War II by Delta Shipbuilding Company, New Orleans, an EC2-S-C1 Type. The ship was named for Josiah Parker (1751 – 1810), an American politician who was a member of the United States House of Representatives from Virginia in the First through Sixth United States Congresses.

The SS Josiah Parker's Official Number was 242368. It was owned by the United States War Shipping Administration. Its MC Hull No. was 0132. It was laid down on July 16, 1942 and launched  September 26, 1942.

War Shipping Administration
The War Shipping Administration (WSA) was a World War II emergency war agency of the US government, tasked to purchase and operate the civilian shipping tonnage the United States needed for fighting the war. Both shipbuilding under the Maritime Commission and ship allocation under the WSA to Army, Navy or civilian needs were closely coordinated though Vice Admiral Emory S. Land who continued as head of the Maritime Commission while also heading the WSA.  Among its programs was building the fleet of Liberty Ships and Victory Ships.
1986 Paris police station attack
The far-left Direct Action (AD) terror group detonated a bomb at the headquarters of the Brigade de répression du banditisme (BRB) police division in Paris, France, on 9 July 1986. It killed the division's chief inspector, Marcel Basdevant, and injured 22 other officers. The group claimed responsibility two days later.

Action Directe
Action Directe (French pronunciation: [aksjɔ̃ diʁɛkt]; AD; lit. 'direct action') was a French far-left militant organization which originated in the anti-Franco struggle and the autonomous movement, and was responsible for deadly attacks in France between 1979 and 1987. The French government banned the group. During its existence members murdered 12 people and wounded a further 26. It associated at various times with the Red Brigades (Italy), Red Army Faction (West Germany), Prima Linea (Italy), Armed Nuclei for Popular Autonomy (France), Communist Combatant Cells, Lebanese Armed Revolutionary Factions, Irish National Liberation Army, and others.
New York State Thruway Authority
The New York State Thruway Authority (NYSTA) is a public benefit corporation in the U.S. state of New York.  The NYSTA was formed in 1950 with the responsibility of constructing, maintaining, and operating the New York State Thruway, a system of limited-access highways within the state.

Limited-access road
A limited-access road, known by various terms worldwide, including limited-access highway,  partial controlled-access highway, and expressway, is a highway or arterial road for high-speed traffic which has many or most characteristics of a controlled-access highway (also known as a freeway or motorway), including limited or no access to adjacent property; some degree of separation of opposing traffic flow (often being dual carriageways); use of grade separated interchanges to some extent; prohibition of slow modes of transport, such as bicycles, horse-drawn vehicles or ridden horses, or self-propelled agricultural machines; and very few or no intersecting cross-streets or level crossings. The degree of isolation from local traffic allowed varies between countries and regions. The precise definition of these terms varies by jurisdiction.
Closer (Mandy Capristo song)
"Closer" is song by German singer Mandy Capristo. It was written by Robin Grubert and Martin Tingvall for her debut solo album Grace (2012), while production was helmed by Peter Keller. The song was released by Starwatch Entertainment as the album's second and final single in August 2012 and peaked at number 62 on the German Singles Chart and number 73 on the Austrian Singles Chart.

Ö3 Austria Top 40
Ö3 Austria Top 40 is the official Austrian singles chart, as well as the radio show which presents it, aired on Mondays on Hitradio Ö3. The show presents the Austrian singles, ringtones and downloads chart. It premiered on 26 November 1968 as Disc Parade and was presented by Ernst Grissemann.

The weekly number-ones are released by Musikmarkt and GoTV.
Tomb of the King of Boni
The Tomb of the King of Boni is the tomb of Abdul Majid Hassan (also known as Maharaja Karna, or Ma Na Re Jia Na 麻那惹加那 in Chinese), the ruler of Boni, a medieval state on the island of Borneo sometimes considered to be the predecessor of modern Brunei. It and its associated statuary are located in a park at the southern foothills of Tortoise Mountain (Guishan), about 3 km south of the southern gate of the walled city of Nanjing.

The tomb was completed in the early 15th century during the Ming Dynasty, under the reign of the Yongle Emperor. It is one of the only two foreign rulers' tombs in China (the other one being the Tomb of the King of Sulu  in Dezhou, Shandong). It is an important heritage site under state protection.

Paduka Pahala
Paduka Pahala (Chinese: 巴都葛·叭哈喇; died 23 October 1417) was a precolonial king from the Sulu Archipelago in today's Philippines, where he ruled as East King of Sulu. He is best known as the first king from the region to be buried in China, where he died during a journey to visit the Ming emperor. The impact of his death and burial was pivotal to China–Philippines relations. His tomb in Dezhou is still maintained by his descendants and includes a museum.
Orba Squara
Orba Squara is the stage name of New York-based singer/songwriter Mitch Davis. His song "Perfect Timing (This Morning)" was featured in television commercials for Apple's iPhone. Another song of his, "Brand New Day", appeared on the movie Wedding Daze.

Singer-songwriter
A singer-songwriter is a musician who writes, composes, and performs their own musical material, including lyrics and melodies. In the United States, the category is built on the folk-acoustic tradition with a guitar, although this role has transmuted through different eras of popular music. Traditionally, these musicians would write and sing songs personal to them. Singer-songwriters often provide the sole musical accompaniment to an entire song. The piano is also an instrument of choice.
WaFd Bank
Washington Federal Bank (doing business as WaFd Bank) is a bank based in Seattle, Washington. It operates 210 branches in Washington, Oregon, Idaho, Nevada, Utah, Arizona, New Mexico, California, and Texas. It is on the list of largest banks in the United States.

Branch (banking)
A branch, banking center or financial center is a retail location where a bank, credit union, or other financial institution (including a brokerage firm) offers a wide array of face-to-face and automated services to its customers.
Old Settlers' Association
The Old Settlers' Association was founded in 1866 by a group of men in Omaha, Nebraska. Membership in the organization was exclusive to settlers  who were in the city before 1858. Omaha was founded in 1854. Omaha's Old Settlers' Association was responsible for recording much of the early history of the city.

George L. Miller
George Lorin Miller (c. 1830 – 1920) was an American pioneer physician, editor, politician, and land owner in Omaha, Nebraska.  The founder of the Omaha Herald, which later became part of the Omaha World-Herald, Miller arrived in Omaha in 1854, the year the city was founded. He also promoted Omaha as the route of the First transcontinental railroad and the Trans-Mississippi and International Exposition in Omaha in 1898.
Cookin' with the Miles Davis Quintet
Cookin' with the Miles Davis Quintet is a studio album by the Miles Davis Quintet which was released in July 1957 through Prestige Records. The recording sessions were at Rudy Van Gelder's studio in Hackensack, New Jersey, in 1956. As the musicians had to pay for the studio time (a result of a rather modest contract with Prestige), their recordings are practically live. Two sessions on May 11 and October 26, 1956, resulted in four albums — this one, Relaxin' with the Miles Davis Quintet, Steamin' with the Miles Davis Quintet and Workin' with the Miles Davis Quintet.

It was the first of the four LPs to be released. In response to the album title, Davis said, "After all, that's what we did—came in and cooked." Reid Miles designed the album's cover and Phil Hays provided the illustration.

Rudy Van Gelder
Rudolph Van Gelder (November 2, 1924 – August 25, 2016) was an American recording engineer who specialized in jazz. Over more than half a century, he recorded several thousand sessions, with musicians including Booker Ervin, John Coltrane, Miles Davis, Thelonious Monk, Sonny Rollins, Jimmy Smith, Art Blakey, Bud Powell, Lee Morgan, Joe Henderson, Freddie Hubbard, Wayne Shorter, Horace Silver, Herbie Hancock, Grant Green, and George Benson. Van Gelder worked with many different record companies, and recorded almost every session on Blue Note Records from 1953 to 1967.

He worked on albums including Coltrane's A Love Supreme, Davis' Walkin', Hancock's Maiden Voyage, Rollins' Saxophone Colossus, and Silver's Song for My Father. Van Gelder is regarded as being one of the most influential engineers in jazz.
Rangel Valchanov
Rangel Petrov Valchanov (Bulgarian: Рангел Петров Вълчанов; 12 October 1928 – 30 September 2013) (also seen as Vulchanov) was a Bulgarian cinema actor and director.

He finished theater directing at the Krastyo Sarafov National Academy for Theatre and Film Arts in 1953. He started working as an assistant director and subsequently as a director. Valchanov worked in Czechoslovakia between 1970 and 1972 where he continued to work on films. He became a member of the European film academy and a "People's artist" in the People's Republic of Bulgaria. He was voted as the best Bulgarian film director of the 20th century.

His 1986 film Where Are You Going? was screened in the Un Certain Regard section the 1986 Cannes Film Festival and was entered into the main competition at the 15th Moscow International Film Festival.

Rangel Valchanov died on 30 September 2013.

National Academy for Theatre and Film Arts
The Krastyo Sarafov National Academy for Theatre and Film Arts (commonly referred to as NATFIZ) is a performing, cinematic and media arts institution of higher education based in Sofia. It is the first Bulgarian university in the field of theatre and film arts. It was founded in 1948, being the only public and state-run institution of its kind in the country.

The academy enrolls about 120 new students every year, including 20 international students. It is located in three adjacent buildings in downtown Sofia: a Training Drama Theatre (est. 1957), a Training Puppet Theatre (est. 1966), a cinema and video hall and an educational audiovisual centre, as well as an academic information centre that stores 60,000 volumes of Bulgarian and international literature. NATFA has a student dormitory in Studentski grad.
Ligier JS7
The Ligier JS7 was a Formula One racing car manufactured by Ligier. As with the preceding JS5, the letters "JS" were in tribute to Guy Ligier's friend Jo Schlesser who was killed in the 1968 French Grand Prix.

Jo Schlesser
Joseph Théodule Marie Schlesser (18 May 1928 – 7 July 1968) was a French Formula One and sports car racing driver.  He participated in three World Championship Grands Prix, including the 1968 French Grand Prix in which he was killed. He scored no championship points. He was the uncle of Jean-Louis Schlesser who himself became a Formula One driver in the 1980s.
Kieran Bew
Kieran John Bew (born 18 August 1980) is an English actor, known for portraying Hugh Hammer in House of the Dragon, 'Big' Bill O’Hara in Warrior, Alfonso, Duke of Calabria in Da Vinci's Demons,  Hans Christian Andersen: My Life as a Fairytale, and Gary Parr in Jimmy McGovern's BAFTA Award-winning The Street alongside Matt Smith.

He has worked extensively in British theatre and television since graduating from LAMDA in 2001.

Young Vic
The Young Vic Theatre is a performing-arts venue located on The Cut, near the South Bank, in the London Borough of Lambeth, United Kingdom.

The Young Vic was established by Frank Dunlop in 1970. Nadia Fall has been artistic director since 2025, succeeding Kwame Kwei-Armah, and David Lan before him.
2009 UNCAF Nations Cup
The UNCAF Nations Cup 2009 was the tenth edition of the UNCAF Nations Cup, the biennial football (soccer) tournament for the CONCACAF-affiliated national teams of Central America. The first five places qualified for the 2009 CONCACAF Gold Cup. The event was going to take place in Panama City, Panama between January 22 and February 1, 2009, but the Panamanian FA announced that they would not host the event due to not having an adequate stadium available for the time period of the tournament. The alternative hosts were Honduras and Guatemala. Honduras submitted an official replacement bid on November 12, and after some consideration it was moved to Honduras. All games were played in Estadio Tiburcio Carías Andino in Tegucigalpa. The tournament was sponsored by Digicel. On 1 February 2009 Panama won the tournament, the first UNCAF Nations Cup win in the country's history.

Belize national football team
The Belize national football team represents Belize in men's international football, which is governed by the Football Federation of Belize founded in 1980. It has been a member of FIFA since 1986 and a member of CONCACAF since 1992. Regionally, it is a member of UNCAF in the Central American Zone.

Belize has never qualified for the FIFA World Cup, but has participated once for the CONCACAF Gold Cup (2013). It has participated three times in League B and once in League C of the CONCACAF Nations League. Regionally, the team finished fourth place in the Copa Centroamericana in 2013.

Belize's debut in international competitions was in the 1995 UNCAF Nations Cup. Their first appearance in World Cup qualifiers was in the 1998 CONCACAF qualification. The team as British Honduras achieved its first victory in 1928, defeating Honduras 1–0, which was also the first match in the team's history. As Belize, it achieved its first victory in 2001, defeating Nicaragua 2–0.
Chapel of Antiguo Seminario Santa María de Jesús
The Chapel of Antiguo Seminario Santa María de Jesús (Spanish: Capilla del Antiguo Seminario Santa María de Jesús) is a chapel located in Sevilla, Spain. It was declared Bien de Interés Cultural in 1901.

Bien de Interés Cultural
Bien de Interés Cultural (Basque: Kultura Intereseko Ondasun, Catalan: Bé d'Interès Cultural, Valencian: Bé d'Interés Cultural, Galician: Ben de Interese Cultural) is a category of the heritage register in Spain. The term is also used in Colombia and other Spanish-speaking countries.

The term literally means a "good of cultural interest" ("goods" in the economic sense). It includes not only material heritage (cultural property), like monuments or movable works of art, but also intangible cultural heritage, such as the Silbo Gomero language.

Some bienes enjoy international protection as World Heritage Sites or Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity.
Sonatine (1984 film)
Sonatine is a 1984 Canadian drama film written and directed by Micheline Lanctôt. The film was selected as the Canadian entry for the Best Foreign Language Film at the 57th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.

The film centres on two young girls, Chantal (Pascale Bussières) and Louisette (Marcia Pilote), who become disillusioned with the world of adults and plan a suicide pact. Lanctôt structured the film as a triptych, with one segment devoted to each of the two girls as an individual, going through the experiences that cause them to lose faith in humanity, before they plan the suicide pact in the third segment. Lanctôt admitted that she had written the screenplay at a time when she was very depressed.

The film premiered in February 1984 before opening commercially in March.

Triptych
A triptych (/ˈtrɪptɪk/ TRIP-tik) is a work of art (usually a panel painting) that is divided into three sections, or three carved panels that are hinged together and can be folded shut or displayed open. It is therefore a type of polyptych, the term for all multi-panel works. The middle panel is typically the largest and flanked by two smaller related works, although there are triptychs of equal-sized panels. The form can also be used for pendant jewelry.

Beyond its usual meaning in the visual arts, the term is sometimes used as a title or descriptive term in other arts media such as music or the performing arts for works with three parts.
The Past (Sevendust song)
"The Past" is a song by the American rock band Sevendust. Featuring guest appearance by vocalist Chris Daughtry, it was released as the second and final single from the band's seventh studio album, Chapter VII: Hope & Sorrow (2008).

Chapter VII: Hope & Sorrow
Chapter VII: Hope & Sorrow is the seventh studio album by the American rock band Sevendust. It was released on April 1, 2008, through the band's own label, 7 Bros. Records, in conjunction with Warner Music Group's Independent Label Group. It was also the last album to feature guitarist Sonny Mayo, who was replaced by original guitarist Clint Lowery before its release. The album features guest appearances by Chris Daughtry (Daughtry), Myles Kennedy (Alter Bridge, Slash), and Mark Tremonti (Alter Bridge, Tremonti, Creed).
Squares in Paris
Paris is known as the City of Light. Part of the credit for this sobriquet can be ascribed to long-standing city ordinances that have restricted the height of buildings in the central city. A more modest skyline, interrupted only by the Eiffel Tower, the Tour Montparnasse, Sacré-Coeur, and a few church steeples, lends this city's citizens virtually unfettered access to natural light. Nonetheless, another significant contributor to the feeling of openness in Paris is the vast number of public spaces, both green and paved, interspersed throughout all twenty arrondissements, that afford the citizen the opportunity to escape, if only momentarily, his urban environment and partake of air and light like his cousins in the provinces. The following article (and its accompanying list) concern the public spaces known as squares and places in Paris.

Arrondissement
An arrondissement (UK: /æˈrɒndiːsmɒ̃, ˌærɒnˈdiːsmɒ̃/, US: /æˌrɒndiːsˈmɒ̃, -ˌroʊn-, əˈrɒndɪsmənt/, French: [aʁɔ̃dismɑ̃] ⓘ) is any of various administrative divisions of France, Belgium, Haiti, and certain other Francophone countries, as well as the Netherlands.