hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicolas Lachapelle
Nicolas Lachapelle is a Canadian documentary filmmaker from Quebec. He is most noted for his 2022 short documentary film Zug Island, which was a Prix Iris nominee for Best Short Documentary at the 25th Quebec Cinema Awards in 2023, and a Canadian Screen Award nominee for Best Short Documentary at the 12th Canadian Screen Awards in 2024.

His prior films have included Lights Above Water (Lumières sur l'eau) and What Remains When We're Gone (Le Monde après nous). In 2023 he released Retour à Normétal, a sound documentary about the Quebec mining town of Normétal. In 2024, he published La Chasse Interdite, a book and sound documentary following a hunting expedition in the Innu community of Pakua Shipi on the Basse-Côte-Nord. The project takes the form of an art book, a photo report and a sound documentary.

In 2025 he released The Punk of Natashquan (Le Punk de Natashquan), which was a Prix Iris nominee for Best Short Documentary at the 27th Quebec Cinema Awards.

Gala Québec Cinéma
The Gala Québec Cinéma is a Quebec film award, presented annually by Québec Cinéma, which recognizes talent and achievement in the mainly feature film industry of Quebec. Until 2016, it was known as La soirée des prix Jutra (The evening of the Jutra prizes) in reference of influential Quebec film director Claude Jutra, but Jutra's name was withdrawn from the awards following the publication of Yves Lever's biography of Jutra, which alleged that he had sexually abused children.

It should not be confused with the Claude Jutra Award, a special award presented by the Academy of Canadian Cinema & Television as part of the separate Canadian Screen Awards program which was also renamed in 2016 following the allegations against Jutra.
Abbas Njidda Tafida
Alhaji Abbas Njidda Tafida (10 June 1953) is the Emir of Muri in Jalingo Taraba state, Nigeria. As 12th Emir of Muri, he ascended to the throne on 12 July 1988 after the dethronement of Alhaji Umaru Abba Tukur.

Muri, Taraba State
Muri (Fula: Lamorde Muri 𞤤𞤢𞤥𞤮𞤪𞤣𞤫 𞤥𞤵𞥅𞤪𞤭) is a town and traditional emirate in Jalingo in Taraba State, northeastern Nigeria, approximately between 9° and 11° 40′ E. and 7° 10′ and 9° 40′ N. The Benue River is nearby, and the portion on the southern bank of the river is watered by streams flowing from the Cameroon region to the Benue. In 1991, the town was estimated to have a population of 56,570. The valley of the Benue has a climate generally unhealthy to Europeans but there are places in the northern part of the province, such as the Fula settlement of Wase on a southern spur of the Murchison hills, where the higher altitude gives an excellent climate.

Tula–Waja languages such as Dadiya and Bangwinji are spoken in the Muri Mountains.
Fillmore Central School
Fillmore Central School is a public school in Fillmore, Allegany County, New York, U.S.A. that serves grades pre-K to grade 12, and is the only school operated by the Fillmore Central School District. Its superintendent is Michael Dodge. Its assistant Principal is Sarah Petre, and its Principal is Eric Talbot.

Fillmore, New York
Fillmore is a hamlet (and census-designated place) in the town of Hume, Allegany County, New York, United States. As of the 2010 census it had a population of 603. It was originally known as "The Mouth of the Creek" but was named for President Millard Fillmore in 1850. The former village of Fillmore dissolved its incorporation and is now simply a named hamlet southeast of the town center of Hume. Fillmore is the mailing address of the Hungarian Scout Camp, the main campsite of the Hungarian Scout Association in Exteris, although the camp is technically within the neighboring town of Granger. Fillmore is also the site of the Most Holy Family Monastery which was deemed a hate group by the Southern Poverty Law Center (SPLC) in February 2017.
Zygaena minos
Zygaena minos is a member of the family Zygaenidae. It is found in most of Europe, except Ireland, Great Britain, the Benelux, the Iberian Peninsula and Norway.
It is very similar to Zygaena purpuralis with which it forms a species complex and only separable by genital preparation or by the larval foodplant. The wingspan is 33–37 mm. It flies in June and July.The white-gray larvae feed on Pimpinella saxifraga and Eryngium species.

The species is only found in a few places in Denmark, and the population there is slowly declining.

Eryngium
Eryngium is a genus of flowering plants in the family Apiaceae. There are about 250 species. The genus has a cosmopolitan distribution, with centres of diversity in the western Mediterranean, South America and Mexico. Common names include eryngo and sea holly (though not to be confused with true hollies, of the genus Ilex).

These are annual and perennial herbs with hairless and usually spiny leaves. The dome-shaped umbels of steely blue or white flowers have whorls of spiny basal bracts. European and Asian species tend to be native to dry, rocky and coastal areas, and the American species are native to often damp grasslands.

In the language of flowers, they represent admiration.
The Wilding
The Wilding is a 2012 Australian gay drama film written and directed by Grant Scicluna and funded through Springboard, an initiative of Screen Australia. The film stars Reef Ireland, Shannon Glowacki, Luke Mullins and Frank Sweet and had its world premiere in competition at the Berlin International Film Festival on 9 February 2012 and was nominated for the Teddy Award.

The film competed at number of film festivals including Sydney Film Festival, Show Me Shorts, Melbourne Queer Film Festival, Palm Springs International Film Festival and St Kilda Film Festival and earned good reviews before winning the prestigious Iris Prize in 2012.

Sydney Film Festival
The Sydney Film Festival is an annual competitive film festival held in Sydney, Australia, usually over 12 days in June. A number of awards are given, the top one being the Sydney Film Prize.

As of 2023, the festival's director is Nashen Moodley.
Cronk Islands
The Cronk Islands are a group of Antarctic islands lying northeast of Hollin Island, in the Windmill Islands. They were first mapped from air photos taken by USN Operation Highjump in 1946 and 1947. They were named by the US-ACAN for Caspar Cronk, glaciologist at Wilkes Station in 1958.

Operation Highjump
Operation HIGHJUMP, officially titled The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946–1947, (also called Task Force 68), was a United States Navy (USN) operation to establish the Antarctic research base Little America IV. The operation was organized by Rear Admiral Richard E. Byrd, Jr., USN, Officer in Charge, Task Force 68, and led by Rear Admiral Ethan Erik Larson, USN, Commanding Officer, Task Force 68. Operation HIGHJUMP commenced 26 August 1946 and ended in late February 1947. Task Force 68 included 4,700 men, 13 ships, and 33 aircraft.
Friedrich Ruttner
Friedrich Ruttner (15 May 1914 – 3 February 1998) was an Austrian SA-member, NSDAP member, SS-physician, neurologist, zoologist and bee expert. He became internationally known for his advances in honey bee breeding, instrumental insemination, classification of various subspecies and as a co-founder of Apidologie.

Racial hygiene
The term racial hygiene was used to describe an approach to eugenics in the early 20th century, which found its most extensive implementation in Nazi Germany (Nazi eugenics). It was marked by efforts to avoid miscegenation, analogous to an animal breeder seeking purebred animals. This was often motivated by the pseudoscientific belief in the existence of a racial hierarchy and the related fear that "lower races" would "contaminate" a "higher" one. As with most eugenicists at the time, racial hygienists believed that the lack of eugenics would lead to rapid social degeneration, the decline of civilization by the spread of inferior characteristics.

Like eugenics, racial hygiene was largely discredited and abandoned following World War II.
Paul Sheriff
Paul Sheriff (13 November 1903 – 25 September 1960) was a Russian-born British art director.  In early life he used the names Paul Schouvaloff, or Paul Shouvalov. He won an Academy Award and was nominated for another in the category Best Art Direction.

Henry V (1944 film)
Henry V is a 1944 British Technicolor epic film adaptation of William Shakespeare's play of the same title. The on-screen title is The Chronicle History of King Henry the Fift with his battell fought at Agincourt in France (derived from the title of the 1600 quarto edition of the play, though changing the spelling from "Agin Court"). It stars Laurence Olivier, who also served as a director. The play was adapted for the screen by Olivier, Dallas Bower, and Alan Dent. The score was composed by William Walton.

The film was made near the end of World War II and was intended as a morale booster for Britain. Consequently, it was partly funded by the British government. The film was originally "dedicated to the 'Commandos and Airborne Troops of Great Britain the spirit of whose ancestors it has been humbly attempted to recapture.'"  The film won Olivier an Academy Honorary Award for "his Outstanding achievement as actor, producer and director in bringing Henry V to the screen."
Cowboy (2011 film)
Cowboy (Spanish: Vaquero) is a 2011 film directed by Juan Minujín, written by Facundo Agrelo and Juan Minujín and starring Juan Minujín, Guillermo Arengo and Daniel Fanego. The film premiered at the 2011 Zurich Film Festival and was released on September 29, 2011.

Zurich Film Festival
Zurich Film Festival (ZFF) is an annual film festival that has been held in Zürich, Switzerland, since 2005. The festival's main focus is to promote emerging filmmakers from all over the world. In three competition categories only first, second, or third directorial works are admitted. There are three competition sections: International Feature Film, International Documentary Film, and Focus: Switzerland, Germany, and Austria, which focuses on these three production countries. Several industry events take place in the framework of the festival. As of 2025 the festival director is Christian Jungen.
Roßberg (Haardt)
The Roßberg near Ramberg in the county of Südliche Weinstraße in the German state of Rhineland-Palatinate is, at 637 m above sea level (NHN), the third highest mountain in the Palatine Forest.

The Roßberg lies in the Haardt, the eastern mountain range of the Palatine Forest in the Palatine Forest Nature Park. Its summit rises 1.5 km east of the municipality of Ramberg on the territory of the village of Burrweiler, 3.7 km to the southeast. The Ziegelbach stream, a right tributary of the Modenbach, rises on the eastern side of the mountain.

The Roßberg is entirely forested. There is no clearing at the top that enables views of the surrounding countryside. From the south the summit may be reached on a forest track. Another approach from the east is overgrown in places.

Normalhöhennull
Normalhöhennull (German pronunciation: [nɔʁmaːlˈhøːənˌnʊl], "standard elevation zero") or NHN is a vertical datum used in Germany.

In geographical terms, NHN is the reference plane for the normal height of a topographical eminence height above mean sea level used in the 1932 German Mean Height Reference System (Deutsches Haupthöhennetz). The plane is in the shape of a quasi-geoid. The reference height is a geodetic, fixed point on the New Church of St. Alexander at Wallenhorst in the German state of Lower Saxony. The geopotential height of this point was calculated in 1986 as part of the United European Levelling Network (UELN), based on the Amsterdam Ordnance Datum.
Flip chart
A flip chart is a stationery item consisting of a pad of large paper sheets. It is typically fixed to the upper edge of a whiteboard, or supported on a tripod or four-legged easel. Such charts are commonly used for presentations.

Paper
Paper is a thin sheet of matted cellulose fibers. Largely derived from lignocellulose, paper is created from a pulp dissolved into a slurry that is drained and dried into sheets. Different types of paper are defined by constituent fiber, paper pulp, sizing, coating, paper size, paper density and grammage.

The papermaking process developed in East Asia at least as early as 105 CE by the Han court eunuch Cai Lun, although archaeological evidence exists of 2nd century BCE paper-like material in China. Before the industrialization of paper production, the most common paper was rag paper, made from discarded natural fiber textiles collected by ragpickers. The 1843 invention of wood pulp, coupled with the Second Industrial Revolution, made pulpwood paper the dominant variety to this day.
Homoserine O-acetyltransferase
In enzymology, a homoserine O-acetyltransferase (EC 2.3.1.31) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

acetyl-CoA + L-homoserine  CoA + O-acetyl-L-homoserine

Thus, the two substrates of this enzyme are acetyl-CoA and L-homoserine, whereas its two products are CoA and O-acetyl-L-homoserine.

This enzyme belongs to the family of transferases, specifically those acyltransferases transferring groups other than aminoacyl groups.  The systematic name of this enzyme class is acetyl-CoA:L-homoserine O-acetyltransferase. Other names in common use include homoserine acetyltransferase, homoserine transacetylase, homoserine-O-transacetylase, and L-homoserine O-acetyltransferase.  This enzyme participates in methionine metabolism and sulfur metabolism.

Acyltransferase
Acyltransferase is a type of transferase enzyme that acts upon acyl groups.

Examples include:

Glycerol-3-phosphate acyltransferases

Glyceronephosphate O-acyltransferase

Lecithin-cholesterol acyltransferase

Long-chain-alcohol O-fatty-acyltransferase
Rachel Carson College
Rachel Carson College is a residential college at the University of California, Santa Cruz. Named in honor of conservationist Rachel Carson, it is on the west side of campus, north of Oakes College and southeast of Porter College. The current provost of the college is Professor Sue Carter, also a faculty member of UCSC's Physics Department. The theme of its freshman core course is Environment and Society.

Provost (education)
A provost is a senior academic administrator. At many institutions of higher education, the provost is the chief academic officer, a role that may be combined with being deputy to the chief executive officer. In some institutions, they may be the chief executive officer of a university, of a branch campus of a university, or of a college within a university.
Morro da Providência
Morro da Providência ("Providence Hill") is a favela located between the two Rio de Janeiro districts of Santo Cristo and Gamboa. It has an altitude of 115 metres and is located in the port area of the city (currently the subject of a major revitalization known as the Porto Maravilha). It is widely considered to be the first favela community in Brazil.

"The granite hump of Providencia gazes down like a stern guardian on the old port of Rio de Janeiro. It offers probably the finest viewpoint over any city I know."

Gamboa, Rio de Janeiro
Gamboa is a neighborhood in Rio de Janeiro, Brazil. Gamboa, along with Santo Cristo and Saúde, is one of the oldest boroughs of Rio. It was originally settled by the aristocracy, due to the attractive position on the shores of Guanabara Bay, but lost its glamour when the docks were built. Along with this history, the area also hosts The English Cemetery at Gamboa, one of the oldest British institutions in Rio.

In 1809, Dom João VI ceded to the British two and a half acres of farmland along the shore of the bay. Lord Strangford, British Ambassador to the Emperor's court, founded the cemetery, and the first burial took place in 1811.
Komi Dzje
Komi Dzje (Ԇ ԇ; italics: Ԇ ԇ) is a letter of the Molodtsov alphabet, a variant of Cyrillic used in the writing of the Komi language in the 1920s. It is derived from the Cyrillic letter З.

The pronunciation of the letter in Komi is the voiced alveolo-palatal affricate [d͡ʑ], like the pronunciation of Serbo-Croatian đ.

Ze (Cyrillic)
Ze (З з; italics: З з or З з; italics: З з) is a letter of the Cyrillic script.

It commonly represents the voiced alveolar fricative /z/, like the pronunciation of ⟨z⟩ in "zulu".

Ze is romanized using the Latin letter ⟨z⟩.

The shape of Ze is very similar to the Arabic numeral three ⟨3⟩, and should not be confused with the Cyrillic letter E ⟨Э⟩.
1980 Copa Libertadores finals
The 1980 Copa Libertadores de América finals was the final two-legged tie to determine the Copa Libertadores de América champion. It was contested by Uruguayan club Nacional and Brazilian club Internacional. The first leg of the tie was played on 30 July at Estádio Beira-Rio of Porto Alegre, with the second leg played on 6 August at Estadio Centenario in Montevideo.

For the first time in 18 years, a club from Argentina did not play in the Copa Libertadores final.

With the first game tied 0–0, Nacional were crowned champion after winning the second leg 1–0 with a goal by striker Waldemar Victorino, achieving their second Copa Libertadores title. Victorino was also the top scorer of the edition with 6 goals.

Waldemar Victorino
Waldemar Victorino Barreto (22 May 1952 – 29 August 2023) was a Uruguayan footballer who played as a forward. He played football in six countries: Uruguay, Colombia, Italy, Argentina, Ecuador and Peru. Victorino is famous for scoring the winning goal to capture three major titles between 1980 and 1981. The first was scoring against Sport Club Internacional to win the 1980 Copa Libertadores with Nacional. The second was scoring for the Uruguay national team against Brazil to win the 1980 World Champions' Gold Cup. Finally, he scored against Nottingham Forest to win the 1980 Intercontinental Cup with Nacional.

Victorino took his own life by firearm on 29 August 2023, at the age of 71.
Connecticut Military Department
The Connecticut Military Department is a state agency of the government of Connecticut. Its primary components are the 
Connecticut Army National Guard, the Connecticut Air National Guard, and four companies of the state militia. The Military Department of the State of Connecticut traces its origins to May 11, 1637, when the "General Courts" (colonial assembly - legislature) established a military arm of the provincial government. In 1939, the State's Military Department was established to consolidate the offices of Adjutant General, Quartermaster General, Armory Board, and Armory Board Inspector.

Quartermaster general
A quartermaster general is the staff officer in charge of supplies for a whole army and is in charge of quartermaster units and personnel, i.e. those tasked with providing supplies for military forces and units.
Palazzina Reale delle Cascine
43°46′57.84″N 11°13′12.13″E﻿ / ﻿43.7827333°N 11.2200361°E﻿ / 43.7827333; 11.2200361

The Palazzina Reale delle Cascine (Royal Palace of the Cascine) is a small Neoclassical palace sited on the Piazzale delle Cascine within the public park (Parco delle Cascine) located along the north bank of the Arno river just north of central Florence, Italy.  Built in the mid-18th century by the Grand Duke of Tuscany, in 2020 now houses part of the offices of the faculty of agricultural and forestry sciences of the University of Florence.

University of Florence
The University of Florence (Italian: Università degli Studi di Firenze) (UNIFI) is an Italian public research university located in Florence, Italy. It comprises 12 schools and has around 50,000 students enrolled.
Abiola Onakoya
Abiola Temi-Tope Onakoya (born 10 October 1990) is a Nigerian sprinter specialising in the 400 metres. He represented his country in the 4 × 400 metres relay at the 2013 World Championships and 2016 World Indoor Championships.

2016 IAAF World Indoor Championships
The 16th IAAF World Indoor Championships in Athletics were held between March 17 and 20, 2016 in Portland, Oregon, United States.

The event did not feature Russia. Following a WADA investigation into widespread and institutional doping practices in Russian athletics, the IAAF provisionally suspended Russia's membership of the organisation in November 2015, effectively excluding the country both from hosting events and entering competitions.

Russia's effective exclusion from the tournament was confirmed in November 2015 when it was announced by IAAF that a decision over lifting its provisional suspension from international athletics would not be taken until the end of March at the earliest.
Hispanics and Latinos in Maryland
Hispanic and Latino Marylanders are residents of the state of Maryland who are of Hispanic or Latino ancestry. As of the year 2019, Hispanics and Latinos of any race were 10.4% of the state's population.  The largest concentration of Hispanics/Latinos is in the National Capital Area, where Hispanics and Latinos constitute 16.04% of the total population (17.02% of Montgomery County and 14.94% of Prince George's County). Some Maryland communities such as Langley Park, Riverdale Park, East Riverdale, Templeville, and Marydel have Hispanic and Latino-majority populations. Other communities such as Wheaton, Glenmont, and Aspen Hill have a Hispanic/Latino plurality population.

Washington metropolitan area
The Washington metropolitan area (also referred to as the National Capital Region, Greater Washington, or locally as the DMV, short for District of Columbia, Maryland, and Virginia) is the metropolitan area comprising Washington, D.C., the federal capital of the United States, and its surroundings. The metropolitan area includes all of Washington, D.C., and parts of Maryland, Virginia and even West Virginia.

The United States federal government defines the area as the Washington–DC, VA–MD–WV metropolitan statistical area. It anchors the southern end of the densely populated Northeast megalopolis and is part of the Washington–Baltimore combined statistical area, the country's third-largest. The area's estimated total population of 6,304,975 (as of 2023) makes it the country's seventh-most populous metropolitan area. It is one of the country's most educated and affluent metropolitan areas.
Nigerian Navy
The Nigerian Navy (NN) is the naval branch of the Nigerian Armed Forces. According to the 2026 Ranking of the Global Firepower Index, it has a naval fleet size of 153 vessels, making it the largest naval force in Africa. It is considered well-trained and has participated in several peacekeeping missions. The NN is renowned as a stabilizing force in the Gulf of Guinea.

Victoria Island, Lagos
Victoria Island (VI) is an affluent area that encompasses a former island of the same name neighbouring Lagos Island, Ikoyi and the Lekki Peninsula by the Lagos Lagoon. It is the main business and financial centre of Lagos State, Nigeria.

The island is one of the most exclusive and expensive areas to reside in Lagos. The town and island lie within the boundaries of the Eti-Osa Local Government Area (LGA). It is named after Queen Victoria.