hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lan's Lantern
Lan's Lantern was a science fiction fanzine edited by George "Lan" Laskowski. It was nominated for the Hugo Award for Best Fanzine from 1986 through 1996, winning in 1986 and 1991. It is called an appreciation zine because it specialized in issues celebrating a single science fiction author, such as issue #11 on Clifford D. Simak or issue #9 about the writings of Jack Williamson which appeared in Amazing Stories in the early 1950s. Issues ranged from 30 to 120 pages. The first was published in April 1976 and the last (#47) in December 1998. Mike Resnick wrote in 2002:

"Lan's Lantern not only runs the best articles and most thoughtful reviews of any fanzine around, but also has become the Rand McNally of the fannish community."

Laskowski died in 1999 and a memorial website was launched by the Science Fiction and Fantasy Writers of America.

Rand McNally
Rand McNally is an American technology and publishing company that provides industry leading Atlases, Maps, Educational Materials, Truck Routing Software (MileMaker) and Telematics (GPS mapping software and hardware, Electronic Logging Devices, Asset Trackers, Tablets, Brake Monitoring Systems (Safety Direct) and a Data Platform) for commercial transportation. The company is headquartered in Rosemont, Illinois, with a distribution center in Richmond, Kentucky and offices in Portugal and Australia .
Paul Morris (rugby league, born 1962)
Paul Morris (born 8 September 1962) is an Australian former professional rugby league footballer who played for the Balmain Tigers, Newtown Jets and the St. George Dragons in Sydney's NSWRFL competition in the 1980s.

A five-eighth, Morris grew up in the Sydney suburb of Ermington and started his NSWRFL career at Balmain, where he played two first-grade games in 1980.

Morris switched to Newtown in 1981 and got his opportunity in first-grade late in the season, forming a partnership with Tommy Raudonikis in the halves. Throughout the 1981 finals series he remained Newtown's five-eighth, which included the grand final loss to Parramatta, in which he also served as goal-kicker.

When Newtown folded he finished his NSWRL career with two seasons at St. George in 1984 and 1985, making a total of 18 appearances in first-grade.

Balmain Tigers
The Balmain Tigers (also known as the Sydney Tigers from 1995 to 1996) are a rugby league club based in the inner-western Sydney suburb of Balmain. They were a founding member of the New South Wales Rugby League and one of the most successful in the history of the premiership, with eleven titles. In 1999 they formed a joint venture club with the Western Suburbs Magpies club to form the Wests Tigers for competition in the National Rugby League (NRL). They no longer field any senior teams in the lower divisions. At the time of the joint venture only South Sydney Rabbitohs and the St George Dragons had won more titles than the Tigers.

The club's home grounds are at present Leichhardt Oval, in Lilyfield, and T.G Milner Sportsground, in Marsfield.
Banshkhali Beach
Banshkhali Sea Beach is a beach located in Banshkhali Upazila of Chittagong District, Bangladesh. It is also known as Baharchhara Beach. The beach is sandy and has two main points: Kadamrasul Point and Khankhanabad Point. The total length of the beach is 37 kilometres. After Cox's Bazar Beach, it is the second-longest sea beach in Bangladesh.

Cox's Bazar Beach
Cox's Bazar Beach (Bengali: কক্সবাজার সমুদ্র সৈকত), located at Cox's Bazar, Bangladesh, is the longest natural sea beach in the world running 120 kilometres (75 mi) and 5th longest beach after Praia do Cassino of Brazil,  Padre Island on the US Gulf Coast, Eighty Mile Beach in Western Australia, and Ninety Mile Beach of Australia. It is the top tourist destination of Bangladesh.
Paul Calandra
Paul A. Calandra ECO MPP (born May 13, 1970) is a Canadian politician who has served as the Ontario minister of education since 2025. A member of the Ontario Progressive Conservative (PC) Party, Calandra represents Markham—Stouffville in the Legislative Assembly of Ontario. He was previously the Ontario minister of municipal affairs and housing from 2023 to 2025, the Ontario minister of long-term care from 2022 to 2023, and the Ontario government house leader from 2019 to 2024.

He previously sat in the federal House of Commons from 2008 to 2015 for the Conservative Party, serving as a parliamentary secretary to Prime Minister Stephen Harper from 2013 to 2015. In the 2015 federal election, he was a candidate in the Markham—Stouffville riding, created as a result of the federal electoral redistribution of 2012, and was defeated by Jane Philpott.

Government House Leader (Ontario)
The Ontario Government House Leader is the provincial cabinet minister responsible for planning and managing the government's legislative program in the Legislative Assembly of Ontario.  The position is not legally entitled to cabinet standing on its own so Government House Leaders may simultaneously hold another portfolio or be specifically designated as a minister without portfolio to participate in cabinet.

House Leaders at the federal level are often granted sinecure assignments to give them cabinet standing while allowing them to focus exclusively on house business.  This has not been the case at the provincial level.  In recent years, John Baird and Dwight Duncan have served as Government House Leaders while simultaneously holding the high-profile Minister of Energy position.

The current Government House Leader is Steve Clark (as of June 6, 2024).
2004 Longford County Council election
An election to Longford County Council took place on 11 June 2004 as part of that year's Irish local elections. 21 councillors were elected from four local electoral areas (LEAs) for a five-year term of office on the electoral system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).

Local electoral area
A local electoral area (LEA; Irish: toghlimistéar áitiúil) is an electoral area for elections to local authorities in Ireland. All elections use the single transferable vote. Ireland is divided into 166 LEAs, with an average population of 28,700 and average area of 423.3 square kilometres (163.4 sq mi). The boundaries of LEAs are determined by order of the Minister for Housing, Local Government and Heritage, usually based on lower-level units called electoral divisions (EDs), with a total of 3,440 EDs in the state.

As well as their use for electoral purposes, LEAs are local administrative units in Eurostat NUTS classification. They are used in local numbers of cases of COVID-19.
Gumercindo Saraiva
Gumercindo Saraiva (Arroio Grande, January 13, 1852 –  Carovi, Capão do Cipó, August 10, 1894) was a Brazilian soldier, being one of the commanders of the rebel troops known as maragatos, during the Federalist Revolution.

Capão do Cipó
Capão do Cipó is a municipality of the western part of the state of Rio Grande do Sul, Brazil. The population is 3,699 (2020 est.) in an area of 1,120.87 km². The economy is mainly agricultural and it contains 500 square kilometres of soybean production.
Galaxy groups and clusters
Galaxy groups and clusters are the largest known gravitationally bound objects to have arisen thus far in the process of cosmic structure formation. They form the densest part of the large-scale structure of the Universe. In models for the gravitational formation of structure with cold dark matter, the smallest structures collapse first and eventually build the largest structures, clusters of galaxies. Clusters are then formed relatively recently between 10 billion years ago and now. Groups and clusters may contain ten to thousands of individual galaxies. The clusters themselves are often associated with larger, non-gravitationally bound, groups called superclusters.

Cold dark matter
In cosmology and physics, cold dark matter (CDM) is a hypothetical type of dark matter. According to the current standard model of cosmology, the Lambda-CDM model, approximately 27% of the universe is dark matter and 68% is dark energy, with only a small fraction being the ordinary baryonic matter that composes stars, planets, and living organisms. Cold refers to the dark matter moving slowly compared to the speed of light, giving it a vanishing equation of state. Dark indicates that it interacts very weakly with ordinary matter and electromagnetic radiation.  Proposed candidates for CDM include weakly interacting massive particles, primordial black holes, and axions, as well as most flavors of neutrinos.
Cock Robin (album)
Cock Robin is the first album by American band Cock Robin and was released in 1985.

It was a Top 10 hit album in numerous European countries whereas it charted only at #61 in the United States Top 75. The singles "When Your Heart Is Weak" and "The Promise You Made" met with the most success in Europe, and still get regular airplay on adult contemporary and pop music stations in countries like France, Italy, Belgium and the Netherlands.

The music video to "When Your Heart Is Weak" was directed by Chris Gabrin, and filmed in the California desert Joshua Tree National Park (home of former band guitarist Clive Wright) in May 1985.

Steve Hillage
Stephen Simpson Hillage (born 2 August 1951) is an English musician, best known as a guitarist. He is associated with the Canterbury scene and has worked in experimental domains since the late 1960s. Besides his solo recordings he has been a member of Uriel, Khan, Gong and System 7.
The Very Air We Breathe
The Very Air We Breathe is the first album from pop punk/electronica band Driver Side Impact released in 2007, under Victory Records. It mixes elements of punk, post-hardcore, shoegaze, and electronica.

Victory Records
Victory Records was a Chicago-based record label founded by Tony Brummel. It operates a music publishing company called "Another Victory, Inc." and is the distributor of several record labels. It has featured many prominent artists including Thursday, Hawthorne Heights, Silverstein, Taking Back Sunday, Bayside, Streetlight Manifesto, and A Day to Remember.

In September 2019, years after acquiring a portion of the label's catalogue, Concord acquired Victory Records and Another Victory for $30 million. Craft Recordings has been managing Victory Record's catalog since Concord acquired the label. Victory has not signed any new bands or released any new records since its acquisition. The label now operates solely as the distributor of the label's alumni, in addition to reissues.

Victory's catalogue includes 4,500 master recordings and 3,500 compositions through its publisher Another Victory.
Kariel Gardosh
Kariel Gardosh (Hebrew: קריאל גרדוש; April 15, 1921 – February 28, 2000) was an Israeli cartoonist and illustrator known by his pen name Dosh (Hebrew: דוש). He worked as a political cartoonist for the Israeli daily newspaper Ma'ariv and for the Jerusalem Post.  Gardosh is the creator of the character Srulik which became a symbol for sabras and the State of Israel, similar to Uncle Sam in the United States.

Uncle Sam
Uncle Sam is a common national personification of the United States, depicting the federal government or the country as a whole. Since the early 19th century, Uncle Sam has been a popular symbol of the U.S. government in American culture and a manifestation of patriotic emotion. Uncle Sam has also developed notoriety for his appearance in military propaganda, made popular in 1917 World War I recruiting poster by James Montgomery Flagg.

According to legend, the character came into use during the War of 1812 and may have been named after Samuel Wilson. The actual origin is obscure. The first reference to Uncle Sam in formal literature (as distinct from newspapers) was in the 1816 allegorical book The Adventures of Uncle Sam, in Search After His Lost Honor.

While the figure of Uncle Sam specifically represents the government, the female figure of Columbia represents the United States as a nation. An archaic character, Brother Jonathan, was known to represent the American populace.
Booker Russell
Booker Taylor Russell (February 28, 1956 – March 9, 2000) was an American professional football running back in the National Football League (NFL) who played for the Oakland Raiders, San Diego Chargers, and Philadelphia Eagles. He played college football for the Texas State Bobcats. He also played in the United States Football League (USFL) for the Philadelphia Stars.

He was charged with murdering his wife in 1985.

Philadelphia / Baltimore Stars
The Philadelphia / Baltimore Stars were a professional American football team which played in the United States Football League (USFL) in the mid-1980s.  Owned by real-estate magnate Myles Tanenbaum, they were the short-lived league's dominant team, playing in all three championship games and winning the latter two. They played their first two seasons in Philadelphia as the Philadelphia Stars before relocating to Baltimore, where they played as the Baltimore Stars for the USFL's final season. Coached by Jim Mora, the Stars won a league-best 41 regular season games and 7 playoff games.
Chnaniir
Chnaniir (Arabic: شننعير) is a village located in the Keserwan District of the Keserwan-Jbeil Governorate  in Lebanon.

In 1996 Fuad Hamdan, Greenpeace’s Mediterranean spokesperson, claimed there was a toxic waste dump in Chnaniir. The waste was part of an estimated 10,000 barrels shipped from Italy in the late 1980s and dumped in various sites in Lebanon, inland and along the coast. It included Cadmium and other heavy metals, Organophospate pesticides and Chlorines. The site in Chnaniir was allegedly concealed by a cow shed.

Cadmium poisoning
Cadmium is a naturally occurring toxic metal with common exposure in industrial workplaces, plant soils,  and from smoking. Due to its low permissible exposure in humans, overexposure may occur even in situations where only trace quantities of cadmium are found. Cadmium is used extensively in electroplating, although the nature of the operation does not generally lead to overexposure. Cadmium is also found in some industrial paints and may represent a hazard when sprayed. Operations involving removal of cadmium paints by scraping or blasting may pose a significant hazard. The primary use of cadmium is in the manufacturing of NiCd rechargeable batteries. The primary source for cadmium is as a byproduct of refining zinc metal. Exposure to cadmium are addressed in specific standards for the general industry, shipyard employment, the construction industry, and the agricultural industry.
Susanne Pumper
Susanne Pumper (born 1 September 1970 in Vienna) is an Austrian retired long-distance runner who holds the national records in the 3000, 5000 and 10,000 metres track events as well as in the 10 km road racing distance. She has competed at the World Championships in Athletics on three occasions (1999, 2001, 2003) and represented Austria at the 2000 Sydney Olympics. Her best international performance was a silver medal over 3000 m at the 2005 European Athletics Indoor Championships. She also had a fourth-place finish in that event at the 2002 edition, which was held in her home city.

She tested positive at an international competition for the banned substance rh-EPO in 2008, and was banned from competition for two years for the infraction. She was later proved to have obtained EPO during 2008, at the time her ban was ongoing, which resulted in disqualification of all her times in 2010 and 2011 (including two national marathon titles) and an eight-year ban from competition.

2005 European Athletics Indoor Championships
The 2005 European Athletics Indoor Championships were held at the Palacio de Deportes in Madrid, the capital city of Spain, from Friday, 4 March to Sunday, 6 March 2005. This was the first edition to be held in an odd year since switching to the biennial format, so as not to occur in the same as the outdoor European Athletics Championships and also recently moved IAAF World Indoor Championships. To accommodate this change, there was a two-year gap since the previous edition. It also marked the last time that the 200 metres were contested at the event.

Russia finished on top of the medal table with 17 medals including 9 gold and a clear lead over Sweden and France. The host nation Spain lost only to Russia on the number of medals but won only one gold and finished fifth overall.
Rahanine
Rahanine is a townland in County Westmeath, Ireland. The townland is located on the border with County Offaly and is in the civil parish of Castlelost. The M6 motorway runs through the middle, with the R446 regional road cutting through the north. The Monagh River flows through the south of the area. The eastern side of the town of Rochfortbridge lies in the townland, which contains a number of neighborhoods including Derrygreenagh Park. The eastern side of Rochfortbridge lies within the townland of Castlelost.

R446 road (Ireland)
The R446 road is a regional road in Ireland. The road connects Kinnegad in County Westmeath to Galway City. Prior to the construction of the M6 motorway the R446 formed the main N6 road connecting Dublin and Galway (via the N4 at Kinnegad). Following the opening of the M6; the old N6 road was downgraded to regional road status and was designated as the R446. The road is an alternative route between Galway and Dublin and runs in parallel to the M6.

From Kinnegad the road travels in a westwards direction passing through the midland counties of Westmeath & Offaly. It crosses the River Shannon at Athlone and continues into counties Roscommon and Galway. The road passes through the following towns and villages en route to Galway City from Kinnegad; Milltownpass, Rochfortbridge, Tyrrellspass, Kilbeggan, Horseleap, Moate, Athlone, Ballinasloe, Loughrea, Craughwell & Oranmore (bypassed). The road ends at the Coolagh Roundabout with the junction of the N6 east of Galway City.
USS LST-355
USS LST-355 was an LST-1-class tank landing ship of the United States Navy active during the Second World War.

She was laid down in September 1942 at the Charleston Navy Yard, sponsored by Mrs. Wendell E. Kraft and commissioned in December 1942.

LST-355 first saw service at the invasion of Sicily in July 1943, and then at the Salerno landings in September. In 1944 she moved to England to support the Normandy landings, landing on Omaha Beach on D-Day.

Following the end of the war, she served on occupation duties in the Far East, before being decommissioned in March 1946 and sold for scrapping in April 1948 to Consolidated Builders in Seattle.

Allied invasion of Italy
The Allied invasion of Italy was the Allied amphibious landing on mainland Italy that took place from 3 September 1943, during the Italian campaign of World War II. The operation was undertaken by General Sir Harold Alexander's 15th Army Group (comprising General Mark W. Clark's American Fifth Army and General Bernard Montgomery's British Eighth Army) and followed the successful Allied invasion of Sicily. A preliminary landing in Calabria (Operation Baytown) took place on 3 September, the main invasion force landed on the west coast of Italy at Salerno on 9 September as part of Operation Avalanche at the same time as a supporting operation at Taranto (Operation Slapstick).
Andy Miele
Andy Miele (born April 15, 1988) is an American professional ice hockey forward who is currently under contract with Grizzlys Wolfsburg of the Deutsche Eishockey Liga (DEL). He won the Hobey Baker Award, US college hockey's highest honor playing for Miami University, played for the Phoenix Coyotes of the National Hockey League (NHL), and captained the 2022 United States men's national ice hockey team at the Beijing Winter Olympics.

Portland Pirates
The Portland Pirates were a minor league professional ice hockey team in the American Hockey League (AHL). Their home arena was the Cross Insurance Arena in downtown Portland, Maine. The franchise was previously known as the Baltimore Skipjacks from 1982 to 1993.

The Pirates were affiliated with the Washington Capitals (1993–2005), Anaheim Ducks (2005–2008), Buffalo Sabres (2008–2011), Phoenix/Arizona Coyotes (2011–2015), and the Florida Panthers (2015–2016). The organization hosted the AHL All-Star Classic in 2003 and 2010.

On May 4, 2016, the Pirates announced it had signed a letter of intent with an outside buyer to sell and relocate the franchise for the 2016–17 season. It was reported that the team would be relocated to Springfield, Massachusetts following the pending sale and relocation of the Springfield Falcons franchise to Tucson, Arizona. The transaction was approved by the AHL on May 23, 2016, and the franchise became the Springfield Thunderbirds.
Bishop Seabury Academy
Bishop Seabury Academy is a private, co-educational, Episcopal middle school and high school (grades 6–12) in Lawrence, Kansas.  The school is accredited by ISACS (Independent Schools Association of the Central States) and is a member of KSHSAA. It is named for Samuel Seabury, first bishop of the Episcopal Church in the United States and a British Loyalist during the American Revolution.  It is currently one of two private middle/high schools in Lawrence.

Kansas State High School Activities Association
The Kansas State High School Activities Association (KSHSAA) is the organization which oversees interscholastic competition in the U.S. state of Kansas at the high-school level. It oversees both athletic and non-athletic competition, and sponsors championships in several sports and activities.
The History and Fall of Caius Marius
The History and Fall of Caius Marius is a tragedy written by English writer Thomas Otway. The play was first performed in 1679 and is indebted to William Shakespeare's tragedy, Romeo and Juliet. It is set during the Roman civil wars of Gaius Marius and his rival Sulla.

It was originally staged by the Duke's Company at the Dorset Garden Theatre in London. The cast included Thomas Betterton as Caius Marius, Joseph Williams as Sylla, William Smith as Marius Junior, Thomas Percival as Granius, Thomas Gillow as Metellus, Thomas Jevon as Cinna, Cave Underhill as  Sulpitius, James Nokes as Nurse and Elizabeth Barry as Lavinia. The published version was dedicated to the politician Lord Falkland.

It was first printed in 1680.

Cave Underhill
Cave Underhill (1634–1710?) was an English actor in comedy roles.

Underhill entertained three generations of London theatre-goers. For over 40 years, as a member of the Duke's Company, Underhill played the first Gravedigger in Hamlet. He was also successful in playing Gregory in Romeo and Juliet, the clown in Twelfth Night, and Trinculo in The Tempest.
Hugo Dummett
Hugo T. Dummett (1940–2002) was a South African mineral-exploration geologist who is best known for his role in the discovery of the Ekati Diamond Mine in the Barren Lands of Canada's Northwest Territories. Dummett has been described as "the brains, the ideas and the energy" behind the discovery of Ekati, which led to the creation of a new Canadian diamond-mining industry.

Demographics of South Africa
According to the 2022 census, the population of South Africa is about 62 million people of diverse origins, cultures, languages, and religions, with a majority being Black Africans. The South African National Census of 2022 was the most recent census held; the next will be in 2032.

In 2011, Statistics South Africa counted 2.1 million foreigners in total. Reports suggest that is an underestimation. The real figure may be as high as five million, including some three million Zimbabweans.