hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Royal National Hospital for Rheumatic Diseases
The Royal National Hospital for Rheumatic Diseases is a small, specialist NHS hospital on the Royal United Hospital site in Weston, Bath, England.

The hospital was founded in 1738 as a general hospital for the poor in the city centre, where the frontage of its building still reads Royal Mineral Water Hospital; it is known locally as "The Mineral Hospital" or "The Min". In 2015, the trust running the hospital experienced financial difficulties and was taken over by Royal United Hospitals Bath NHS Foundation Trust, with clinical services moving to a new building at the trust's Combe Park site in 2019.

Weston, Bath
Weston is a suburb and electoral ward of Bath in Bath and North East Somerset, Somerset, England, located in the northwest of the city. Originally a separate village, Weston has become part of Bath as the city has grown, first through the development of Lower Weston in Victorian times and then by the incorporation of the village into the city, with the siting of much local authority housing there in the period after World War II.

The ward includes Upper Weston, Weston village, Weston Park and the lower slopes of Primrose Hill. The area known as Lower Weston, south of Weston Road, is within Newbridge ward.
Mindfield (band)
Mindfield is a thrash metal band that began in Germany in the year 1994. The band started when guitarist Rainer Sickler joined with four other musicians. However the band line-up altered frequently for the following two years, it was then, in 1996 that the band released its first demo titled "Fields Of Vision". During that period, the band toured with other German bands such as Totenmond, Night In Gails, and Crosscut. In 1997 ExamMindfield released an EP titled "The Final Piece".

Mindfield was signed to the record label Gutter Records in 1999. Later, in 2000, released their first full-length album entitled "Deviant". The band later signed with Lifeforce Records, the same label that claimed Trivium's early works. In 2003 Mindfield released "Below" with Lifeforce Records. Mindfield broke up in 2005.

Trivium (band)
Trivium is an American heavy metal band from Orlando, Florida, formed in 1999. The band's creative core comprises three long-time members; vocalist and guitarist Matt Heafy (joined in 1999), guitarist Corey Beaulieu (joined in 2003), and bassist Paolo Gregoletto (joined in 2004). The band has changed drummers numerous times, with Alex Rüdinger becoming the most recent addition in October 2025.

The band's debut album Ember to Inferno was their only album released through Lifeforce Records in 2003. In 2004, they were signed to Roadrunner Records where they have stayed ever since. The band has released ten studio albums and over twenty singles to date. Their tenth studio album, In the Court of the Dragon, was released in 2021. The band has sold over one million albums worldwide and was nominated for a Grammy for the song "Betrayer" at the 61st Annual Grammy Awards in 2019 for Best Metal Performance.
Cère
The Cère (French pronunciation: [sɛʁ]; Occitan: Sera) is a 120.4 km (75 mi) long river in south-western France, and a left tributary of the Dordogne. Its source is in the south-western Massif Central, near the Plomb du Cantal mountain. It flows generally west through the following départements and towns:

Cantal: Vic-sur-Cère, Arpajon-sur-Cère (near Aurillac)

Corrèze

Lot: Bretenoux

The Cère flows into the Dordogne near Bretenoux.

Corrèze
Corrèze (French pronunciation: [kɔʁɛz] ⓘ; Occitan: Corresa) is a department in France, named after the river Corrèze which runs through it. Although its prefecture is Tulle, its most populated city is Brive-la-Gaillarde. Corrèze is located in the Nouvelle-Aquitaine region, on the border with Occitania and Auvergne-Rhône-Alpes.

In 2019, Corrèze had a population of 240,073, divided among 279 communes. Its inhabitants are called Corréziens (masculine) and Corréziennes (feminine). Its INSEE and postal code is 19.
CGT
CGT can refer to:

Canada's Got Talent

General Confederation of Labour, various labour unions, initials in Latin-based languages
General Confederation of Labour (France)

California Guitar Trio

Capital gains tax

Combinatorial game theory

Compagnie générale transaérienne, a French airline (1909–21)

Compagnie Générale Transatlantique, or French Line

Compagnie générale transsaharienne, Saharan transport company

Compensated gross tonnage

Porsche Carrera GT

California Guitar Trio
California Guitar Trio (CGT)  is an acoustic–electric band formed in Los Angeles in 1991 with the aim of expanding the potential of acoustic guitars played in the New standard tuning (NST) introduced by Robert Fripp on Guitar Craft courses. The California Guitar Trio's core lineup consisted of Paul Richards, Bert Lams, and Hideyo Moriya. Today's CGT lineup includes founding members Richards and Lams, with the addition of Tom Griesgraber, a Chapman Stick virtuoso. Highly regarded instrumentalists, the CGT have achieved worldwide renown for their eclectic repertoire, precision arrangements, and expansive sonic palette. The California Guitar Trio has toured globally for over three decades, performing more than 2,000 concerts. CGT has released 21 albums, with their music being streamed over 120 million times on Pandora, Spotify, Apple Music, and Amazon Music.
Aberavon (electoral ward)
The electoral ward of Aberavon electoral ward includes the communities of Baglan and Baglan Bay, in Neath Port Talbot county borough, Wales. Baglan is in the Senedd constituency of Aberavon and the UK constituency of Aberafan Maesteg.

River Afan
The River Afan (Welsh: Afon Afan) is a river in Wales whose valley formed the territory of the medieval Lords of Afan. The Afan Valley encompasses the upper reaches of the river. The valley is traversed by the A4107 road. Settlements in the area include Cwmafan, Pontrhydyfen and Cymmer. The town of Aberavon, whose name in Welsh Aberafan means 'mouth of the Afan', grew up on the banks of the river and was later subsumed by the town of Port Talbot.
Muhammad ibn Yusuf al-Sanusi
Muhammad ibn Yusuf al-Sanusi (Arabic: محمد بن يوسف السنوسي; 895–830 AH/ 1426–1490 AD) was a Maghribi Sunni polymath from what is now Algeria. He was an Ash'arī theologian, Mālikī jurist, Sufi saint and mufti centred in Tlemcen. He is best known for his foundational contributions to Islamic creed ('aqīdah) and theology (kalām), with his works being highly regarded in Sunni Islam, particularly within the Ash'ari tradition. Imam Muhammad ibn Yusuf al-Sanusi is widely credited with systematizing and popularizing an accessible, rationally argued presentation of Sunni kalām, thereby safeguarding orthodox creed against heterodox influences and countering the claims of pseudo-Sufi figures who promoted innovations and spurious forms of asceticism.

Maliki school
The Maliki school or Malikism is one of the four major schools of Islamic jurisprudence within Sunni Islam. It was founded by Malik ibn Anas (c. 711–795 CE) in the 8th century. In contrast to the Ahl al-Hadith and Ahl al-Ra'y schools of thought, the Maliki school takes a unique position known as Ahl al-A'mal, in which they consider the Sunnah to be primarily sourced from the practice of the people of Medina and living Islamic traditions for their rulings on Islamic law.

The Maliki school is the second largest Sunni school, larger than the Shafi’i school but smaller than the Hanafi school. It is predominant in North Africa, West Africa and the Gulf states of Bahrain, Kuwait and United Arab Emirates. The current Maliki population is said to be around 500 million, comprising about 25% of the total Muslim population.
Manny Randazzo King Cakes
Manny Randazzo King Cakes is a bakery in Metairie, Louisiana in the United States. The bakery 
was founded in 1965 by Sam Randazzo and his three sons: Lawrence, Manuel and Anthony. The bakery specializes in king cakes.

Randazzo King Cakes won best traditional king cake in the annual King Cake Snob competition, in 2017 and 2019. Their king cake has been named one of the best in New Orleans by The Times-Picayune/The New Orleans Advocate food critic Ian McNulty and one of the best in the country by Food & Wine. Randazzo King Cakes have been featured on Delish and Eater, on Fox 8 New Orleans, and in Southern Living.

Every year, US Congressman Steve Scalise buys and delivers Randazzo King Cakes to fellow congresspeople during Mardi Gras.

Southern Living
Southern Living is a lifestyle magazine aimed at readers in the Southern United States featuring recipes, house plans, garden plans, and information about Southern culture and travel. It is published by Birmingham, Alabama–based Southern Progress Corporation, a unit of IAC's People Inc..
Mike Pelton
Michael Pelton (born December 13, 1971) is an American college football coach and former player. He was most recently the defensive line coach for Kennesaw State University, a position he held in 2024. He also coached for Troy, Valdosta State, Iowa State, Oak Mountain High School, Vanderbilt, Auburn, and Georgia Tech. He played college football for Auburn as a defensive lineman and was drafted in the fifth round of the 1995 NFL draft by the Kansas City Chiefs of the National Football League (NFL).

Troy Trojans football
The Troy Trojans football program represents Troy University at the NCAA Division I Football Bowl Subdivision (FBS) level, where it has competed since 2001. The football program joined the Sun Belt Conference in 2004. The current head football coach is Gerad Parker. Troy has won 23 conference championships, with eight in the Sun Belt Conference. The Trojans play home games at Veterans Memorial Stadium in Troy, Alabama.
Devizes to Westminster International Canoe Marathon
The Devizes to Westminster International Canoe Marathon is a marathon canoe race in England. The race is held every Easter over a course of 125 miles (201 km) from Devizes in Wiltshire to Westminster in central London. It has been run since 1948.  Starting at Devizes wharf, the route follows the Kennet and Avon canal for 54 miles to Reading, where it joins the Thames. Another 54 miles later it reaches Teddington Lock, ending 17 miles later at Westminster Bridge.

Personalities to own a DW medal include former leader of the Liberal Democrats, Paddy Ashdown; explorer Sir Ranulph Fiennes; TV presenter Steve Backshall; Olympic gold medallist rowers James Cracknell and Helen Glover; adventurer Sarah Outen; and the first British woman to climb Everest, Rebecca Stephens.

Rebecca Stephens (climber)
Rebecca Stephens MBE (born 3 October 1961) is a British author and journalist, known for being the first British woman to climb the Seven Summits, and the first British woman to reach the summit of Mount Everest.
Poe Fire
The 2001 Poe Fire was a destructive wildfire in Butte County, Northern California. After igniting on September 6, the fire burned 8,333 acres (3,372 hectares) and destroyed at least 133 structures in the Big Bend and Yankee Hill areas north of Oroville before it was fully contained on September 12, 2001. The fire was the most destructive of California's 2001 wildfire season.

The fire started when a tree fell on a Pacific Gas & Electric (PG&E) power line, and a lawsuit against PG&E joined by more than a hundred plaintiffs was settled for several million dollars.

Yankee Hill, Butte County, California
Yankee Hill (formerly, Rich Gulch and Spanishtown) is an unincorporated community and census-designated place in Butte County, California. It is located 6.5 miles (10.5 km) east-southeast of Paradise, at an elevation of 1982 feet (604 m). The population was 260 at the 2020 census.
Peggie Hartwell
Peggie Lois Hartwell, (born 1939) is a fourth-generation African-American quilter and educator. She currently lives in Summerville, South Carolina, where she is chairperson of the Summerville Chapter of the Women of Color Quilters Network. Their focus is to teach school-age children the art and tradition of making story-quilts.

Summerville, South Carolina
Summerville is a town in the U.S. state of South Carolina situated mostly in Dorchester County, with small portions in Berkeley and Charleston counties. It lies approximately five miles from the Ashley River. The population was 50,915 at the 2020 census, making it the seventh-most populous city in South Carolina. It is part of the Charleston metropolitan area.
Just the 2 of Us (Greek TV series) season 4
The fourth season of the Greek reality show Just the 2 of Us began airing on October 17, 2020 for the second time on Open TV.

Host Nikos Koklonis and judges Despina Vandi, Maria Bakodimou, Stamatis Fasoulis and Vicky Stavropoulou, from the previous season all returned. Laura Karaiskou replaced Vicky Kavoura as the new backstage host.

Like in the previous season, 14 contestants participated on the show. This season all shows were aired live.

On December 26, 2020, Nasos Papargyropoulos and Josephine were declared the winners. Katerina Zarifi and Anastasios Rammos, and Zoi Dimitrakou and Lefteris Pantazis came in second place.

Just the 2 of Us (Greek TV series)
Just the 2 of Us is a singing Greek talent show based on the original Britain concept Just the Two of Us. The show aired on Mega Channel on 2010 and 2014, on 2020 was aired on Open TV and since 2021 is airing on Alpha TV.

The Greek version of the show consists of five seasons. The first aired from October 17, 2010 until January 16, 2011, and the second from April 2, 2014 until June 18, 2014. The third season of the show premiered on March 14, 2020. In June 2020, the show was renewed for a fourth season, with the premiere scheduled for October 10, 2020 from the TV station Open TV, with the same presenter and the same judges. The fifth season premiered on September 25, 2021 on Alpha TV, the presenter and the judges, from the previous season, returned.
1194 Yellow River flood
The 1194 Yellow River flood was a series of natural disasters along the Yellow River in China during the Jurchen Jin dynasty.

The Grand Canal was used to provide extensive disaster relief, but the flood devastated large swathes of the north China plain, wrecked the regional economy, and created many thousands of refugees. It altered the course of the Yellow River from that taken along the Hai River past modern Tianjin during the 1048 flood and also permanently shifted (and shrank) the course of the Si River in Shandong. The former course into the Huai was no longer available once the Yellow River shifted again, as it had left behind 4–6 meters of mud.

Huai River
The Huai River, formerly romanized as the Hwai, is a major river in East China, about 1,110 km (690 mi) long with a drainage area of 174,000 km2 (67,000 sq mi). It is located about midway between the Yellow River and Yangtze River, the two longest rivers and largest drainage basins in China. Historically draining eastwards directly into the Yellow Sea, erosion from floods have changed the course of the river such that it now primarily discharges into the Yangtze. The Huai River is, to this day, notoriously vulnerable to flooding.

The Qinling–Huaihe Line, formed by the Huai River and the Qin Mountains, is sometimes regarded as the geographical dividing line between northern and southern China. This line approximates the 0 °C (32 °F) January isotherm and the 800 millimeters (30 in) isohyet in China.
Charles H. Belzile
Lieutenant General Charles Henri Belzile CM, CMM, CD (March 12, 1933 – December 5, 2016) was a Canadian army officer who served as head of the Canadian Army. He is an honorary member of the Royal Military College of Canada student #H22547.

Royal Military College of Canada
The Royal Military College of Canada (French: Collège militaire royal du Canada), abbreviated in English as RMC and in French as CMR, is a military academy and, since 1959, a degree-granting university of the Canadian Armed Forces. It was established in 1874 and conducted its first classes on June 1, 1876. Programs are offered at the undergraduate and graduate levels, both on campus as well as through the college's distance learning program via the Division of Continuing Studies.

Located on Point Frederick, a 41-hectare (101-acre) peninsula in Kingston, Ontario, the college is a mix of historic buildings and more modern academic, athletic, and dormitory facilities. RMC officer cadets are trained in what are known as the "four pillars": academics, officership, athletics, and bilingualism.
Dmitri Kirichenko
Dmitri Sergeyevich Kirichenko (Russian: Дмитрий Сергеевич Кириченко; born 17 January 1977) is a Russian football coach and a former player who played as a striker. He is the manager of Tekstilshchik Ivanovo.

As of 10 March 2014, he is the 3rd all-time top scorer in the Russian Premier League (129 goals), and the 5th player by league appearances (377).

Russian Super Cup
The Russian Super Cup (Russian: Суперкубок России) is a one-match football annual competition. Its official sponsored name is OLIMPBET Russian Supercup (Russian: ОЛИМПБЕТ Суперкубок России). The two participating clubs are the Russian Premier League champions and the Russian Cup winners. If the Premier League and the Cup are won by the same team, then the other participant is the league runners-up. The match is played at the beginning of the season, typically in July.

The trophy has been contested since 2003.
Znaur Gassiev
Znaur Nikolayevich Gassiyev (Ossetian: Гасситы Никъалайы фырт Знауыр / Gaššite Nikhalaye fert Znawer, Georgian: ზნაურ გასიევი, Russian: Знаур Николаевич Гассиев; 17 March 1925 – 6 March 2016) was a South Ossetian politician, who was one of the leaders of the South Ossetian independence movement in the early 1990s, which culminated in the 1991–1992 South Ossetia War.

Ossetian language
Ossetian (/ɒˈsɛtiən/ o-SET-ee-ən, /ɒˈsiːʃən/ o-SEE-shən, /oʊˈsiːʃən/ oh-SEE-shən), commonly referred to as Ossetic and rarely as Ossete, is an Eastern Iranian language that is spoken predominantly in Ossetia, a region situated on both sides of the Russian-Georgian border in the Greater Caucasus region. It is the native language of the Ossetian people, and a relative and possibly a descendant of the extinct Scythian, Sarmatian, and Alanic languages.

The northern half of the Ossetian region is part of Russia and is known as North Ossetia–Alania, while the southern half is part of the de facto country of South Ossetia (recognized by the United Nations as Russian-occupied territory that is de jure part of Georgia). Ossetian-speakers number about 614,350, with 451,000 recorded in Russia per the 2010 Russian census.

Despite Ossetian being the official languages of both North and South Ossetia, since 2009 UNESCO has listed Ossetian as "vulnerable".
2015 Tercera División play-offs
The 2015 Tercera División play-offs to Segunda División B from Tercera División (Promotion play-offs) were the final playoffs for the promotion from 2014–15 Tercera División to 2015–16 Segunda División B. The first four teams in each group took part in the play-off.

2015–16 Segunda División B
The 2015–16 Segunda División B season was the 39th since its establishment. The first matches of the season were to be played in August 2015, and the season ended in June 2016 with the promotion play-off finals.
NATO Security Assistance and Training for Ukraine
The NATO Security Assistance and Training for Ukraine (NSATU), also known as the "Ukraine mission", is a NATO command inaugurated by NATO Secretary General Jens Stoltenberg at the NATO summit in Washington in July  2024 with the stated task "to plan, coordinate, and arrange delivery of security assistance that Ukraine needs to prevail in its fight today, and in the future." NATO stated that the command was to "build upon and complement organizations already in place." The command is headquartered at Clay Kaserne, the U.S. military base in Wiesbaden-Erbenheim.

Command (military formation)
A command in military terminology is an organisational unit for which a military commander is responsible.  Commands, sometimes called units or formations, form the building blocks of a military.  A commander is normally specifically appointed to the role in order to provide a legal framework for the authority bestowed.  Naval and military officers have legal authority by virtue of their officer's commission, but the specific responsibilities and privileges of command are derived from the publication of appointment.

The relevant definition of 'command' according to the United States Department of Defense (US DOD) is as follows:

(DOD) 3. A unit or units, an organization, or an area under the command of one individual. Also called CMD. See also area command; combatant command; combatant command (command authority).
Schirmer
Schirmer is a German surname. Notable people with the surname include:

Adolf Schirmer (1850–1930), Norwegian architect

Alice G. Schirmer (1875–1935), American nurse and cookbook writer

Astrid Schirmer (born 1941), German operatic soprano

August Schirmer (1905–1948), German Nazi propagandist

David Schirmer (1623–1686), German poet

Johann Wilhelm Schirmer (1807–1863), German painter

Friedrich Wilhelm Schirmer (1802–1866), German painter

Gerhart Schirmer (1913–2004), German officer

Heinrich Ernst Schirmer (1814–1887), Norwegian-German architect

Herman Major Schirmer (1845–1913), Norwegian architect and art historian

Marcel Schirmer (born 1966), German thrash metal musician

Markus Schirmer (born 1963), Austrian pianist

Øistein Schirmer (1879–1947), Norwegian gymnast

Otto Schirmer (1864–1918), German ophthalmologist

Rudolf Schirmer (1831–1896), German ophthalmologist

Ulf Schirmer (born 1959), German conductor

Wilhelmine Schirmer-Pröscher (1889–1992), East German politician

Astrid Schirmer
Astrid Schirmer (8 November 1942 – 8 December 2024) was a German operatic soprano and an academic teacher. She sang mostly dramatic roles at major German opera houses, including the title roles of Verdi's Aida and Arabella by R. Strauss, and of Puccini's Tosca and Turandot. At the Bayreuth Festival, she appeared as both Ortlinde and Sieglinde in the Jahrhundertring.
Maximum (MAX album)
Maximum is MAX's debut studio album released under Avex Trax. The album consists entirely of Japanese language covers of Eurobeat songs. The album sold more than 1.2 million copies becoming the group's most successful release. It spent 4 non-consecutive weeks at #1. It is also the 15th best-selling album of 1997.

Avex Trax
Avex Trax (Japanese: エイベックス トラックス, Hepburn: Eibekkusu Torakkusu) is a record label owned by Japanese entertainment conglomerate Avex Inc. The label was launched in September 1988, and was the first label by the Group.
Chionodes sabinianus
Chionodes sabinianus is a moth in the family Gelechiidae. It is found in North America, where it has been recorded from southern British Columbia to California.

The larvae feed on Pinus sabiniana, Pinus coulteri, Pinus ponderosa, Pinus radiata and Abies concolor.

Abies concolor
Abies concolor, the white fir, concolor fir, or Colorado fir, is a coniferous tree in the pine family Pinaceae. This tree is native to the mountains of western North America, including the Sierra Nevada and southern Rocky Mountains, and into the isolated mountain ranges of southern Arizona, New Mexico, and Northern Mexico. It naturally occurs at elevations between 900 and 3,400 metres (3,000 and 11,200 ft).

It is popular as an ornamental landscaping tree and as a Christmas tree.