hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Séverine Nébié
Séverine Nébié (born 27 November 1982 in Burkina Faso) is a Burkinabé judoka who trains in France. She competed at the 2012 Summer Olympics in the Women -63kg event and lost in the second round. She was also the flag bearer for Burkina Faso at the opening ceremony. She also competes in ju-jitsu in which she won the world championship 2015 in Thailand.

After she won the silver medal at the women's 62 kg fighting during the World Games 2013 in Cali, competing for France, she even won the gold medal in the next edition in Wrocław in the -62 kg category.

Cali
Santiago de Cali (Spanish pronunciation: [sanˈtjaɣo ðe ˈkali]), or Cali, is the capital of the Valle del Cauca department, and the most populous city in southwest Colombia, with an estimated 2,280,522 residents in 2023. The city spans 560.3 km2 (216.3 sq mi) with 120.9 km2 (46.7 sq mi) of urban area, making Cali the second-largest city in the country by area and the third most populous. Cali is the main urban and economic center in the south of the country, and has one of Colombia's fastest-growing economies. The city was founded on 25 July 1536 by the Spanish explorer Sebastián de Belalcázar.

As a sporting center for Colombia, it was the host city for the 1971 Pan American Games. Cali also hosted the 1992 World Wrestling Championships, the 2013 edition of the World Games, the UCI Track Cycling World Championships in 2014, the World Youth Championships in Athletics in 2015 as well as the inaugural Junior Pan American Games in 2021 and the 2022 World Athletics U20 Championships.
George Gearry
George Neville Gearry (17 December 1923 – 4 January 1990) was a New Zealand cricketer who played first-class cricket for Canterbury from 1953 to 1957.

Gearry served in the New Zealand Expeditionary Force in World War II. In cricket, he was an all-rounder who often opened the bowling, and had the reputation of being "the most spectacular batsman in Canterbury". His highest first-class score was 79 when Canterbury beat Auckland in 1955–56; he also took 4 for 79 in the first innings. His best bowling figures were 6 for 32 in Canterbury's innings victory over Wellington in 1953–54, in his second first-class match.

Gearry died when a car he was driving collided with an oncoming car on the main highway near Culverden in North Canterbury in January 1990. His son Roy, who was in the front passenger seat, was injured.

New Zealand Expeditionary Force
The New Zealand Expeditionary Force (NZEF) was the title of the military forces sent from New Zealand to fight alongside other British Empire and Dominion troops during World War I (1914–1918) and World War II (1939–1945). Ultimately, the NZEF of World War I became known as the First New Zealand Expeditionary Force. The NZEF of World War II was known as the Second New Zealand Expeditionary Force (2NZEF).

The 2NZEF was led by General Bernard Freyberg.
Kokuy
Kokuy (Russian: Кокуй) is an urban locality (an urban-type settlement) in Sretensky District of Zabaykalsky Krai, Russia. Population:  7,179 (2010 Census); 8,119 (2002 Census); 9,492 (1989 Soviet census).

Sretensky District
Sretensky District (Russian: Сретенский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-one in Zabaykalsky Krai, Russia. It is located in the east of the krai, and borders with Mogochinsky District in the north, Gazimuro-Zavodsky District in the east, and with  District in the west.  The area of the district is 15,600 square kilometers (6,000 sq mi). Its administrative center is the town of Sretensk. Population: 23,311 (2010 Census); 27,524 (2002 Census); 33,236 (1989 Soviet census). The population of Sretensk accounts for 29.4% of the district's total population.
Uraga, Kanagawa
Uraga (浦賀) is a subdivision of the city of Yokosuka, Kanagawa Prefecture, Japan. It is located on the eastern side of the Miura Peninsula, at the northern end of the Uraga Channel, at the entrance of Tokyo Bay.

Miura Peninsula
The Miura Peninsula (三浦半島, Miura-hantō) is a peninsula located in Kanagawa, Japan.  It lies south of Yokohama and Tokyo and divides Tokyo Bay, to the east, from Sagami Bay, to the west.  Cities and towns on the Miura Peninsula include Yokosuka, Miura, Hayama, Zushi, and Kamakura. The northern limit of the peninsula runs from Koshigoe, Kamakura in the west, across to Mt. Enkai, in the southern wards of Yokohama in the east, overlooking Tokyo Bay.
Kloosterkerk
In the Netherlands the word Kloosterkerk or monasterium refers to a church that is or was connected to a monastery. Examples include:

Kloosterkerk, The Hague

Kloosterkerk, Assen

Munsterkerk (at Roermond)

Munsterkerk
The Munsterkerk (Munster) is a 13th-century church dedicated to Our Lady in the Dutch town of Roermond. Its remarkable front towers are 55 meter in height.
The Munsterkerk is one of the most important examples of Late Romanesque architecture in the Netherlands. 
The Roermond Minster is the only surviving part of an abbey, the rest of which was demolished in 1924. The church was renovated by architect P. J. H. Cuypers between 1863 and 1890; during this renovation, the two front towers were added while after a smaller baroque bell tower on the nave was removed, and the originally octagonal eastern towers were replaced by square ones. The renovation of the Roermond Minster was highly controversial, but Cuypers continued to renovate the Minster according to his plan.

In 1992, the church was damaged by an earthquake which destroyed the two eastern towers, which were rebuilt shortly after.

The church is a Rijksmonument, and is part of the Top 100 Dutch heritage sites.
Augustinian soteriology
Augustinian soteriology refers to Augustine of Hippo's (354–430) view on human salvation and God's providence. His thinking was shaped by early encounters with Stoicism, Neoplatonism, and Manichaeism. Although initially opposing deterministic ideas, Augustine later incorporated elements of these philosophies, especially in his debates with the Pelagians. His doctrines, such as predestination by predeterminism, became foundational for later theological developments and had a lasting impact on Christian thought up to the Reformation. Augustine's influence on John Calvin (1509–1564) was particularly significant in shaping Calvinist soteriology and its understanding of divine providence.

Christian theology
Christian theology is the theology – the systematic study of the divine and religion – of Christian belief and practice. It concentrates primarily upon the texts of the Old Testament and of the New Testament, as well as on Christian tradition. Christian theologians use biblical exegesis, rational analysis and argument. Theologians may undertake the study of Christian theology for a variety of reasons, such as in order to:

help them better understand Christian tenets

make comparisons between Christianity and other traditions

defend Christianity against objections and criticism

facilitate reforms in the Christian church

assist in the propagation of Christianity

draw on the resources of the Christian tradition to address some present situation or perceived need

education in Christian philosophy, especially in Neoplatonic philosophy
Brad Feld
Brad Feld (born December 1, 1965) is an American entrepreneur, author, blogger, and venture capitalist at Foundry Group in Boulder, Colorado, a firm he started with partners Seth Levine, Ryan McIntyre, and Jason Mendelson.

Feld began financing technology startups in the early 1990s, first as an angel and later an institutional investor. Feld was an early investor in Harmonix, Zynga, MakerBot, and Fitbit.

Fitbit
Fitbit is a line of wireless-enabled wearable technology, physical fitness monitors and activity trackers such as smartwatches, pedometers and monitors for heart rate, quality of sleep, and stairs climbed as well as related software. It operated as an American consumer electronics and fitness company from 2007 to 2021.

The Fitbit brand name was originally owned by Fitbit, Inc., founded by James Park and Eric Freidman. The company was acquired by Google in January 2021 and was absorbed into the company's hardware division.

In 2019, Fitbit was the fifth largest wearable technology company in shipments. The company has sold more than 120 million devices and has 29 million users in over 100 countries.
South Staffordshire Tramways Company
The South Staffordshire and Birmingham District Steam Tramways Company which became the South Staffordshire Tramways Company operated a tramway service from their depot in Wednesbury between 1883 and 1924.

Wednesbury
Wednesbury (/ˈwɛnzbəri/ locally [ˈwɛnzbriː]) is a market town in the Sandwell district, in the county of the West Midlands, England; it was historically in Staffordshire. It is located near the source of the River Tame and is part of the Black Country. Wednesbury is situated 5 miles (8km) south-east of Wolverhampton, 3 miles (4.4km) south-west of Walsall and 7 miles (11.8km) north-west of Birmingham. At the 2021 Census, the town's built-up area had a population of 20,313.
Gataker's Warehouse Complex
Gataker's Warehouse Complex is a heritage-listed warehouse at 106–108 Wharf Street & 310 Kent Street, Maryborough, Fraser Coast Region, Queensland, Australia. It was designed by James Buchanan and built in 1879 by F Kinne and Jack Ferguson. It is also known as Graham and Gataker, Netterfield and Palmer, Rutledge and Netterfield, and Gatakers Warehouse. It was added to the Queensland Heritage Register on 21 October 1992.

Fraser Coast Region
The Fraser Coast Region is a local government area in the Wide Bay–Burnett region of Queensland, Australia, about 250 kilometres (160 mi) north of Brisbane, the state capital. It is centred on the twin cities of Hervey Bay and Maryborough and also contains K'gari. It was created in 2008 from a merger of the Cities of Maryborough and Hervey Bay and the Shires of Woocoo and most of Tiaro.

The resident population at the 2021 census was 111,032 and the estimated population in 2023 was 117,940.

The 2024–2025 budget of the Fraser Coast Regional Council is $477 million.
Na Band Na Baraati
Na Band Na Baraati (Urdu: نہ بینڈ نہ باراتی) is a 2018 Pakistani romantic comedy film directed by Mahmood Akthar, written by Harish Kumar Patel and produced by Zashko Entertainment. The film stars Mikaal Zulfiqar, newcomer Shayan Khan, Nayab Khan, Komal Farooqi, Ali Kazmi, Qavi Khan, Azra Mohiuddin, Atiqa Odho and others. It was released by Hum Films on the Eid al-Fitr, 16 June 2018.

Hum Network
Hum Network Limited (Urdu: ہم نیٹ ورک) is a Pakistani media company based in Karachi, Pakistan. It was established in February 2004 by Sultana Siddiqui. It is also powered by Zee Network.

It is a  member of Asia-Pacific Broadcasting Union (APBU), Association for International Broadcasting (AIB), and Commonwealth Broadcasting Association (CBA).
Shoot Out the Lights (song)
"Shoot Out the Lights" is the debut single by British heavy metal band Diamond Head released in March 1980 by Happy Face Records, the band's own label, with "Helpless" as the B-side, and was only available on 7", without a picture sleeve in order to reduce production costs.

An extended version of "Helpless" appeared on Diamond Head's 1980 debut Lightning to the Nations, and "Shoot Out the Lights" eventually appeared on an expanded version of the debut album released in 2001 by Sanctuary Records.

The single received much criticism from heavy metal fans claiming that "it wasn't metal enough". The band, though scoffing at these comments, was seen in live concerts playing more hardcore versions of the songs.

"Helpless" was covered by heavy metal band Metallica on their 1987 The $5.98 E.P. – Garage Days Re-Revisited EP.

The $5.98 E.P. – Garage Days Re-Revisited
The $5.98 E.P. – Garage Days Re-Revisited is the first extended play by American heavy metal band Metallica, released on August 21, 1987, by Elektra Records. It consists of covers of late-'70s and early-'80s new wave of British heavy metal bands and punk rock music rehearsed in Lars Ulrich's soundproofed garage and then recorded in Los Angeles over the course of six days. It is the group's first release following the death of bassist Cliff Burton and the first to feature his successor, Jason Newsted.
Papa Little
Papa Little (Scots: Papa Little; Old Norse: Papey Litla, meaning "the little island of the priests") is an island in St Magnus Bay, Shetland, Scotland.

The island lies at the head of Aith Voe in north west Mainland, Shetland, south of Muckle Roe. It is largely peat-covered and has been uninhabited since the 1840s.

Its name means "little island of the papar" (as distinct from Papa Stour), who were Gaelic hermits or Culdees found as far north as Iceland.

Culdees
The Culdees (Irish: Céilí Dé, lit. 'Spouses of God'; pronounced [ceːlʲiː dʲeː]) were members of ascetic Christian monastic and eremitical communities of Ireland, Scotland, Wales and England in the Middle Ages. Appearing first in Ireland and then in Scotland, they were subsequently attached to cathedral or collegiate churches. Though they did not take monastic vows, they lived in monastic fashion.
Tokino Sora
Tokino Sora (ときのそら) is a Japanese virtual YouTuber. She began her activities on 7 September 2017 as the founding member of Hololive Production. Because she debuted before Hololive was officially formed, she is considered a member of the "0th generation" alongside Roboco, Sakura Miko, Hoshimachi Suisei, and AZKi. She signed a record deal with Victor Entertainment in March 2019.

Victor Entertainment
Victor Entertainment, Inc. (ビクターエンタテインメント株式会社, Bikutā Entateinmento kabushiki-gaisha) is a subsidiary of JVCKenwood that produces and distributes music, movies and other entertainment products such as anime and television shows in Japan. It is known as JVC Entertainment in countries where Sony Music Entertainment operates the RCA Victor label.
Union Wash Formation
The Union Wash Formation is a geologic formation in the Inyo Mountains, east of Lone Pine in Inyo County, California.

It is of the Early Triassic epoch in the Triassic Period, during the Mesozoic Era.

Lone Pine, California
Lone Pine is a census-designated place (CDP) in Inyo County, California, United States, located 16 mi (26 km) south-southeast of Independence. The population was 2,014 at the 2020 census, down from 2,035 at the 2010 census. The town is located in the Owens Valley, near the Alabama Hills and Mount Whitney, between the eastern peaks of the Sierra Nevada to the west and the Inyo Mountains to the east. The local hospital, Southern Inyo Hospital, offers standby emergency services. The town is named after a solitary pine tree that once existed at the mouth of Lone Pine Canyon. On March 26, 1872, the very large Lone Pine earthquake destroyed most of the town and killed 27 of its 250 to 300 residents.
US Triestina Calcio 1918
Unione Sportiva Triestina Calcio 1918, commonly referred to US Triestina or just Triestina, is an Italian football club based in Trieste, in the northern Friuli-Venezia Giulia region. Originally established in 1918, Triestina was one of the founding members of Serie A in 1929 and featured in Italian top flight until the late 1950s. Triestina spent the following decades in lower levels, and during that time the club was folded and re-established several times. As of the 2024–25 season it plays in Serie C, the third tier of Italian football.

Serie D
The Serie D (Italian pronunciation: [ˈseːrje ˈdi]) is the highest level of semi-professional football in Italy, and the fourth tier of the Italian national league system, the lowest one with a national organization. It sits beneath the third and lowest fully professional league, Serie C, and feeds in to it through promotion and relegation. Serie D is administered by the Lega Nazionale Dilettanti and is organized by the Roman Comitato Interregionale (Interregional Committee), a "league in the league" inside the LND.
The Francis Bacon Opera
The Francis Bacon Opera is a comic chamber opera in one act composed by Stephen Crowe. The libretto is based on Crowe's transcript of Melvyn Bragg's interview with the British artist Francis Bacon, filmed for The South Bank Show in 1985. The opera was first performed in its final version on 8 August 2012 in London, and went on to win the Hilton Edwards Award in May 2013.

Melvyn Bragg
Melvyn Bragg, Baron Bragg (born 6 October 1939), is an English broadcaster, author, and parliamentarian. Earlier in his career, Bragg worked for the BBC in various roles including presenter, a connection that resumed in 1988 when he began to host Start the Week on BBC Radio 4. He was also the editor and presenter of The South Bank Show (1978–2010, 2012–2023), and served as Chancellor of the University of Leeds from 1999 until 2017.

After his ennoblement in 1998, he switched to presenting the new BBC Radio 4 documentary series In Our Time, an academic discussion radio programme, which has run to more than one thousand broadcast editions and is also a podcast. In September 2025, Bragg announced that he would step down from hosting the show after 27 years.
Sakhalin International School
Sakhalin International School (SIS) was a private international primary school located in Yuzhno-Sakhalinsk, Russia. It was established in 1998 to provide quality education to expatriate students, sponsored by Shell and Sakhalin Energy.

Sakhalin Energy
Sakhalin Energy Investment Company Ltd. (Sakhalin Energy) is a consortium for developing the Sakhalin-2 oil and gas project with corporate head office in Yuzhno-Sakhalinsk. Roman Dashkov has been the Chief Executive Officer since 2013.

The company's principal activities are the production and export of crude oil (since 1999) and liquefied natural gas (from 2009).
John William Sinclair
John William Sinclair (September 3, 1879 – March 26, 1958) was a farmer and politician in Ontario, Canada. He represented Bruce in the Legislative Assembly of Ontario from 1934 to 1943 as a Liberal.

The son of Duncan Sinclair and Sarah Ann Linn, he was born in Sullivan township, Grey County. In 1905, he married the daughter of Robert Neil. Sinclair served as reeve or Arran township and was warden for Bruce County in 1924.

Arran–Elderslie
The Municipality of Arran–Elderslie is a township in Bruce County in Western Ontario, Canada. The township is located at the headwaters of the Sauble River, and the Saugeen River forms the northwestern boundary.

The municipality was formed on January 1, 1999, through the amalgamation of Arran Township, Elderslie Township, Chesley Town, Tara Village, and Paisley Village.
I'm Gonna Hurt Her on the Radio
"I'm Gonna Hurt Her on the Radio" is a song written by Mac McAnally and Tom Brasfield. The song was first recorded by Keith Whitley in 1984, but went unreleased until five years after his death in 1994 on the Keith Whitley: A Tribute Album. The first release of the song was by The Bellamy Brothers on their 1985 album Howard & David, and then shortly thereafter by David Allan Coe on his 1985 album Unchained. Coe's version went to number 52 on the Hot Country Singles & Tracks chart that year.

The most successful version of the song was recorded by American country music artist Charley Pride as "I'm Gonna Love Her on the Radio". and released in May 1988 as the second single and title track from the album I'm Gonna Love Her on the Radio.  Pride's single reached number 13 on the same chart.

Shenandoah also released a version on their 1987 self-titled debut album.

Howard & David
Howard & David is the tenth studio album by American country music duo The Bellamy Brothers. It was released in 1985 via MCA and Curb Records. It includes the singles "Old Hippie", "Feelin' the Feelin'" and "Lie to You for Your Love".
John Guthrie Paterson
John Guthrie Paterson  (18 May 1902 – 18 May 1986) was an Australian politician who was a member of the Legislative Council.

He was born at Northcote, Victoria, the son for Jessie Fitzpatrick and John Paterson. He and attended school at The Scots College in Sydney before studying at the University of Sydney. He became an accountant, company director and grazier, owning a large property near Barrington Tops. On 15 June 1926 he married Bessie Smith and they had two daughters.

He was a member of the state executive of the Liberal Party from 1957 until 1961 and was the country vice-president in 1966.

On 23 April 1958 he became a member of the Legislative Council. Paterson was elected by members of the Legislative Assembly and the Legislative Council, who, every three years elected a quarter of the Legislative Council. He served on the Legislative Council until 22 April 1970.

Paterson died in Lane Cove on 18 May 1986(1986-05-18) (aged 84).

Lane Cove
Lane Cove is a suburb  on the Lower North Shore of Sydney, New South Wales, Australia. Lane Cove is nine kilometres north-west of the Sydney central business district and is the administrative centre for the local government area of the Lane Cove Council. Lane Cove West and Lane Cove North are separate suburbs.

Lane Cove occupies a peninsula on the northern side of Port Jackson (Sydney Harbour), at the opening of the Lane Cove River. The regional administrative and shopping hub of Chatswood is located three kilometres away, along with Macquarie Park four kilometres away.
Zimbabwe at the Commonwealth Games
Zimbabwe (abbreviated ZIM) has competed in eleven Commonwealth Games starting from the second games in 1934: first as Southern Rhodesia, then as part of Rhodesia and Nyasaland, then as Zimbabwe. Rhodesia with a white-dominated government under UDI was suspended from 1966 to 1978.

Zimbabwe boycotted the games in 1986, along with 31 other nations, in protest of Britain's reluctance to sanction apartheid South Africa.

Zimbabwe withdrew from the Commonwealth in December 2003 and has not competed since.

History of South Africa (1948–1994)
In the history of South Africa, the Apartheid Era (1948–1994) was the period of white-minority rule established with the promulgation of the Apartheid system of racialist segregation in 1948. The Apartheid era began with the election of the National Party (NP) in the 1948 South African general election whose governments established white minority rule of a majority black African country. In the 1990s, formal negotiations to end apartheid and the white-minority government of the National Party culminated in the 1994 South African general election, wherein all South Africans of every race were free to vote for their government.
Jruh
Jruh (Arabic: جروح)  is a Syrian village located in Uqayribat Subdistrict in Salamiyah District, Hama.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Jruh had a population of 1,223 in the 2004 census.

Salamiyah District
Salamiyah (Arabic: سلمية Salamīya) is a district (mantiqah) administratively belonging to Hama Governorate, Syria. At the 2004 Census it had a population of 187,123. Its administrative district is the city of Salamiyah.
Moonlighter
Moonlighter or The Moonlighter(s) can refer to:

Moonlighter, a person who works another job, often at night, for extra income

Moonlighter (video game), a 2018 indie video game

Moonlighter (fish), a species of fish

The Moonlighter, a 1953 Western film

Bobby Lester & The Moonlighters, an incarnation of The Moonglows

Bliss Blood side project called The Moonlighters, a 1920s-style jazz string band

Dendrocnide moroides, the most toxic of the Australian species of stinging trees, which has several nicknames including the moonlighter

Moonlighters, a public information film about the dangers of playing with lighters

Dendrocnide moroides
Dendrocnide moroides, commonly known in Australia as the stinging tree, stinging bush, or gympie-gympie, is a plant in the nettle family Urticaceae found in rainforest areas of Malaysia and Australia. It is notorious for its extremely painful and long-lasting sting. The common name gympie-gympie comes from the language of the indigenous Gubbi Gubbi people of south-eastern Queensland.