hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Audi R8C
The Audi R8C is a Le Mans Prototype racecar that was built by Audi and designed by Peter Elleray to compete in the 1999 24 Hours of Le Mans under the LMGTP category. It was developed alongside the open Audi R8R LMP category spyder, prior to being replaced by the all-new Audi R8 in 2000.

Roadster (car)
A roadster (also spider, spyder) is an open two-seat car with emphasis on sporting appearance or character. Initially an American term for a two-seat car with no weather protection, its usage has spread internationally and has evolved to include two-seat convertibles.

The roadster was also a style of racing car driven in United States Auto Club (USAC) Championship Racing, including the Indianapolis 500, in the 1950s and 1960s. This type of racing car was superseded by rear-mid-engine cars.
Gerald Lloyd Williams
Gerald Lloyd Williams (28 August 1881 – 2 March 1936), commonly known as “Jerry” Williams, was an English rugby union half-back who played for Liverpool, represented Lancashire and the Old Sedberghians, and toured New Zealand and Australia with the 1908 Anglo-Welsh side, a team retrospectively recognised as part of the early lineage of the British & Irish Lions.

Liverpool St Helens F.C.
Liverpool St Helens Football Club is an English rugby union team formed from the merger of Liverpool Football Club and St Helens RUFC. The institution is not to be confused with either Liverpool F.C. (playing association football) or St. Helens (playing rugby league).
Springfield Presbytery
The Springfield Presbytery was an independent presbytery that became one of the earliest expressions of the Stone-Campbell Movement.  It was composed of Presbyterian ministers who withdrew from the jurisdiction of the Kentucky Synod of the Presbyterian Church in the United States of America on September 10, 1803.: 696   It dissolved itself on June 28, 1804, with the publication of a document titled the Last Will and Testament of The Springfield Presbytery, marking the birth of the Christian Church of the West.

Religious text
Religious texts, including scripture, are texts which various religions consider to be of central importance to their religious tradition. They often feature a compilation or discussion of beliefs, ritual practices, moral commandments and laws, ethical conduct, spiritual aspirations, and admonitions for fostering a religious community.

Within each religion, these texts are revered as authoritative sources of guidance, wisdom, and divine revelation. They are often regarded as sacred or holy, representing the core teachings and principles that their followers strive to uphold.
Regiment (administrative unit)
Regiment (Ukrainian: полк, romanized: polk) is a historical administrative, territorial, military and judicial unit of subdivision in the Cossack Hetmanate and the Sloboda Ukraine in the 17th–18th centuries.

System was expanded out of already existing system of the Registered Cossacks over Kyiv, Bratslav and Chernihiv Voivodeships in the Polish–Lithuanian Commonwealth.

Regiments were headed by the Cossack Colonel (Ukrainian: полковник, romanized: polkovnyk) who was a member of the Cossack Council of the Officers (Ukrainian: рада старшин, romanized: rada starshyn).

Bracław Voivodeship
The Bracław Voivodeship (Latin: Palatinatus Braclaviensis; Polish: Województwo bracławskie; Ukrainian: Брацлавське воєводство, Braclavśke vojevodstvo) was a unit of administrative division of the Polish–Lithuanian Commonwealth. Created in 1566 as part of the Grand Duchy of Lithuania, it was passed to the Kingdom of Poland in 1569 following the Union of Lublin. After Second Partition of Poland in 1793 the voivodeship was taken by the Russian Empire and replaced with the Bratslav Viceroyalty.

In 1648-67, following the Khmelnytsky Uprising and until the Truce of Andrusovo, the territory of the voivodeship was part of Cossack Hetmanate (see Bratslav Regiment), while in 1672-99 it became part of Ottoman Ukraine which was a vassal Ottoman Empire (see: Treaty of Buchach and Treaty of Karlowitz).
2002 FIVB Women's Volleyball World Championship
The 2002 FIVB Women's World Championship was the fourteenth edition of the tournament, organised by the world's governing body, the FIVB. It was held from 30 August to 15 September 2002 in Berlin, Bremen, Dresden, Münster, Schwerin, Riesa, Leipzig, and Stuttgart, Germany. The tournament saw the discontinuation of Cuba's historic eight consecutive world titles, as the team finished fifth after being eliminated by the United States in the quarterfinals.

Hanns-Martin-Schleyer-Halle
Hanns-Martin-Schleyer-Halle (sometimes shortened to Schleyer-Halle) is an indoor arena located in Stuttgart, Germany. The capacity of the arena is nearly 15,000 people. The venue was built in 1983 and is named for Hanns Martin Schleyer, a German former Nazi SS officer and employer representative, who was kidnapped and killed by the terrorist group Red Army Faction. It has a 285,714-metre (937,382 ft) track made of wood.
1251 Avenue of the Americas
1251 Avenue of the Americas (formerly known as the Exxon Building) is a skyscraper on Sixth Avenue (also known as Avenue of the Americas), between 49th and 50th Streets, in the Midtown Manhattan neighborhood of New York City. It is owned by Mitsui Fudosan. The structure is built in the international style and looks like a simple cuboid devoid of any ornamentation. The facade consists of alternating narrow, vertical stripes of glass and limestone. The glass stripes are created by windows and opaque spandrels, forming continuous areas that are washed by machines sliding down the facade. A seven-floor base wraps around the western portion of the building, and there is a sunken plaza with a large two-tier pool and fountains facing Sixth Avenue. In the plaza stands the bronze statue named Out to Lunch by John Seward Johnson II—of the same series as the one that once stood outside 270 Park Avenue.

Spandrel
A spandrel is a roughly triangular space, usually found in pairs, between the top of an arch and a rectangular frame, between the tops of two adjacent arches, or one of the four spaces between a circle within a square. They are frequently filled with decorative elements.
Pride and Joy (Stevie Ray Vaughan video)
Pride and Joy is a music video/live compilation by Stevie Ray Vaughan. It was the original video collection, spanning all of the music videos made from 1983-1989, plus a live track from MTV's Mardi Gras celebration in February 1987. Pride and Joy was also released in 2007 on DVD, expanded to include the video for "Little Wing", and three MTV Unplugged performances from January 30, 1990. The DVD also includes material for the Vaughan brothers' Family Style album and vintage television advertisements.

Family Style (Vaughan Brothers album)
Family Style  is the only studio album featuring guitarists and vocalists Jimmie and Stevie Ray Vaughan. It was released on September 25, 1990. In his early years, Stevie often remarked that he would like to do an album with his elder brother. That wish turned out to be his last studio performance, released nearly a month after his death. The liner notes end with "Thanks Mama V. for letting us play."

The album received mixed reviews. Critics praised the songwriting of both brothers, and highlighted songs such as "D/FW", "Tick Tock", and "Telephone Song", while some criticized the lack of their own personal styles, and the songs straying too far from traditional blues. The album peaked at number seven on the Billboard 200 Albums chart.
2023 Grant Park 220
The 2023 Grant Park 220 was a NASCAR Cup Series race held on July 2, 2023, at the Chicago Street Course in Chicago, Illinois. Originally scheduled for 100 laps, the race was shortened to originally 75 laps due to darkness before being extended to 78 laps due to an overtime finish on the 2.2-mile (3.5 km) street course. It was the 18th race of the 2023 NASCAR Cup Series season. It was the first street race contested for the series. The race was won by reigning Supercars champion Shane van Gisbergen, making his NASCAR debut.

Green–white–checkered finish
In North American auto racing, a green–white–checker finish (GWC) is a racing restart procedure in which the race is restarted from a caution period with 2 laps remaining. When the race distance is extended to accommodate such a finish, it is also sometimes known as an overtime finish. The name alludes to three racing flags:

Green flag: shown to start or restart the race

White flag: shown at the start of the last lap

Checkered flag: shown at the finish of the race

The prescribed number of final laps is usually two. If a caution flag is shown within the specified number of laps of the scheduled finish, then the number of remaining laps will not be decremented until the green flag is shown again. The exact provisions vary between organizations. For some years after 2007, NASCAR on Fox referred to the extra laps after the scheduled number as Overdrive, an allusion to the term overtime used in many other sports. NASCAR officially adopted the term "NASCAR Overtime" in 2016.
Abzaluiyeh
Abzaluiyeh (Persian: آب زالوئيه, also Romanized as Ābzālū’īyeh; also known as Ābzūlū’īyeh) is a village in Dar Agah Rural District, in the Central District of Hajjiabad County, Hormozgan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 55, in 11 families.

Hajjiabad County
Hajjiabad County (Persian: شهرستان حاجی‌آباد) is in Hormozgan province, Iran. Its capital is the city of Hajjiabad, about 100 km north of Bandar Abbas (the capital of the province), and best known for its citrus produce.
1986 New Zealand rugby league tour of Australia and Papua New Guinea
The 1986 New Zealand rugby league tour of Australia and Papua New Guinea was a tour by the New Zealand national rugby league team. Test matches were played in New Zealand, Australia and Papua New Guinea. The tour began on 6 July in Auckland and finished on 17 August in Port Moresby, consisted of five test matches, with two of them counting towards the 1985-88 World Cup.

After having lost 18–0 to the Kiwis at Carlaw Park in the 3rd test of the 1985 series, Australia won the 1986 series 3–0. New Zealand then continued their tour to Papua New Guinea. In Papua New Guinea they won the first test against Papua New Guinea 36–26. They then lost the second test match 22–24, a match which counted towards the 1988 World Cup.

Michael O'Connor (rugby)
Michael David O'Connor (born 30 November 1960) is an Australian former rugby league and rugby union footballer who represented Australia in both codes. He played for the Wallabies in 13 Tests from 1979 to 1982 and then the Kangaroos in 17 Tests from 1985 to 1990. O'Connor played club football in the NSWRL Premiership for the St. George Dragons from 1983 until 1986, and later the Manly-Warringah Sea Eagles from 1987 until his retirement at the end of 1992, becoming captain of Manly in 1990, as well as winning the 1987 Winfield Cup with the Sea Eagles.
Tsundoku
Tsundoku (積ん読) is the phenomenon of acquiring reading materials but letting them pile up in a home without reading them.  The term is also used to refer to unread books on a bookshelf meant for reading later.

The term originated in the Meiji era (1868–1912) as Japanese slang. It combines elements of the terms tsunde-oku (積んでおく; "to pile things up ready for later and leave"), and dokusho (読書; "reading books").

The American author and bibliophile A. Edward Newton commented on a similar state in 1921. The Canadian poet Robert W. Service remarked on the phenomenon in his poem, "Book Lover".

In his 2007 book The Black Swan, Nassim Nicholas Taleb popularized the term "antilibrary", which was coined by Umberto Eco to characterize Jonathan Swift's description of a library in Gulliver's Travels and has been compared with tsundoku.

The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable
The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable is a 2007 book by  Nassim Nicholas Taleb, who is a former options trader. The book focuses on the extreme impact of rare and unpredictable outlier events—and the human tendency to find simplistic explanations for these events, retrospectively. Taleb calls this the Black Swan theory.

The book covers subjects relating to knowledge, aesthetics, as well as ways of life, and uses elements of fiction and anecdotes from the author's life to elaborate his theories. It spent 36 weeks on the New York Times best-seller list.

The book is  part of Taleb's five-volume series, titled the Incerto, including Fooled by Randomness (2001), The Black Swan (2007–2010), The Bed of Procrustes (2010–2016), Antifragile (2012), and Skin in the Game (2018).
El Molino River
El Molino River (Rio El Molino) is the name of two medium streams in El Salvador.

13°15′47″N 88°27′00″W﻿ / ﻿13.262973°N 88.449974°W﻿ / 13.262973; -88.449974﻿ (Rio El Molino, Jiquilisco Bay), near the Jiquilisco Bay in Usulután District.

13°57′N 89°57′W﻿ / ﻿13.950°N 89.950°W﻿ / 13.950; -89.950﻿ (Rio El Molino, Ahuachapan), near the city of Ahuachapán in Ahuachapán District.

Both streams have at least large to moderate quantities of fresh water year round, especially from early May through October.

Ahuachapán
Ahuachapán (Spanish pronunciation: [awatʃaˈpan]) is a city, district, and the capital of the Ahuachapán Department in western El Salvador. The district, including the city, covers an area of 244.84 km2 and as of 2007 has a population of 110,511 people. Situated near the Guatemalan border, it is the westernmost city in the country and is the center of an agricultural region producing primarily coffee.

Ahuachapán is the site of a geothermal power plant and a hydroelectric station. The local geothermal activity produces many steam vents, visible throughout the surrounding mountains.

Among other things, Ahuachapan is also the birthplace of notable Salvadoran poet Alfredo Espino and is about an hour's drive from the national wildlife park El Imposible.
Suomen Neito
Suomen Neito (English: Maiden of Finland) was a traditional Finnish beauty pageant held in the 1950s, 1960s, 1986, and from 1990 to 2007. The pageant began in 1952 when Armi Kuusela was crowned as the first Suomen Neito, which qualified her for the inaugural Miss Universe pageant, where she became its first titleholder. From 1986 to 2006, Suomen Neito winners represented Finland in the Miss World pageant. However, in 2007, the pageant's significance diminished with the introduction of a new selection process, leading to its disbandment.

In 1962 and 1991, the Suomen Neito pageants were held concurrently with the Miss Finland pageant. Miss Finland (Finnish: Miss Suomi), established in 1931, is the oldest and most prominent beauty pageant in Finland.

Miss Universe
Miss Universe is an annual international major beauty pageant that is run by the Thailand and Mexican-based Miss Universe Organization. Along with Miss World, Miss International, and Miss Earth, it is one of the Big Four beauty pageants.

The Miss Universe Organization and its brand is owned by JKN Global Group and Legacy Holding Group USA Inc., an American division of Mexican company Legacy Holding through the joint venture company JKN Legacy Inc. Telemundo had the licensing rights to air the pageant through 2023. The pageant's advocacy is "humanitarian issues and is a voice to affect positive change in the world".

The reigning Miss Universe is Fátima Bosch from Mexico who was crowned on November 20, 2025, in Pak Kret, Thailand.
Tallering Peak
Tallering Peak is a feature near Mount Gibson in Western Australia

Tallering Peak Mine was an iron ore mine operating in the Mid West region of Western Australia between 2003 and 2014. It was the first operational mine of Mount Gibson Mining Company.

From 2004, iron ore was transported to Geraldton, during the operational life of the mine. The operations were in conjunction with the local Aboriginal corporation.
Recognition of the area having iron deposits had occurred as early as the 1920s.  The deposits were also reported as the Tallering Range Iron Ore Deposits.

The area had been of interest in the 1930s for signs of gold deposits.

Western Mining had worked on developing the ore body in the 1960s.

Geraldton
Geraldton (/ˈd͡ʒɛɹəltən/, JER-əl-tən; Wajarri: Jambinu, Wilunyu: Jambinbirri) is a coastal city in the Mid West region of Western Australia, 424 kilometres (263 mi) north of the state capital, Perth.

As of the 2021 census, Geraldton had an urban population of 38,595. Geraldton is the seat of government for the City of Greater Geraldton, which also incorporates the town of Mullewa, Walkaway and large rural areas previously forming the shires of Greenough and Mullewa.

The Port of Geraldton is a major west coast seaport. Geraldton is an important service and logistics centre for regional mining, fishing, wheat, sheep and tourism industries.
John Obienu
John Obienu was a Nigerian Army major who knew of and was a co-conspirator in the 1966 coup d'état that ended the government of Abubakar Tafawa Balewa, the first Prime Minister of Nigeria. He was later credited to have switched sides and helped suppress the coup.

Abubakar Tafawa Balewa
Sir Abubakar Tafawa BalewaListenⓘ KBE PC (December 1912 – 15 January 1966) was the first and only Prime Minister of Nigeria. A dominant figure of Nigerian Independence, he was a conservative Anglophile. His political career spanned almost a quarter of a century.
Shelagh Keeley
Shelagh Keeley (born 1954) is a Canadian multi-disciplinary artist. She is best known for her drawings and immersive installations, but her practice also includes photography, film, collaborative performances, and artist's books.

Museum of Contemporary Art Toronto Canada
The Museum of Contemporary Art Toronto Canada (MOCA), formerly known as the Museum of Contemporary Canadian Art (MOCCA), is a museum and art gallery in Toronto, Ontario. It is an independent, registered charitable organization.
Norildivoth Crallos-Lomrixth Urthiln
Norildivoth Crallos-Lomrixth Urthiln (also referred to as 2nd 18/O4 Norildivoth Crallos-Lomrixth Urthiln) is an album by the experimental duo Orthrelm featuring guitarist Mick Barr and drummer Josh Blair. The band's first LP-length release, it was recorded in 2001, and was issued in 2002 by Three One G.

Three One G
31G Records, or Three One G, is a San Diego, California-based independent record label, started by musician Justin Pearson in 1994 and focusing on punk and experimental music. The label has released a number of albums and compilations in what has been described as "freak punk" and "spaz-rock." Musicians on the label frequently collaborate, creating supergroups such as Holy Molar, Some Girls, and Head Wound City. Three One G's roster has featured many noise rock bands.
Riot Police Unit
Riot Police Unit (機動隊, Kidō-tai) are the rapid reaction forces of Japanese prefectural police. These units are not only riot police, but a type of emergency service unit to maintain public order against large civil disorder, disaster response, or other emergency situations as the key units of Japanese law enforcement for crisis management. They are operated by prefectural police headquarters (PPH) under the supervision of the Security Bureau of the National Police Agency (NPA).

National Police Agency (Japan)
The National Police Agency (Japanese: 警察庁, Hepburn: Keisatsu-chō) is the central coordinating law enforcement agency of the Japanese police system. Unlike national police in other countries, the NPA does not have any operational units of its own aside from the Imperial Guard; rather, it is responsible for supervising Japan's 47 prefectural police departments and determining their general standards and policies, though it can command police agencies under it in national emergencies or large-scale disasters. It is under the National Public Safety Commission of the Cabinet Office.

As of 2017, the NPA has a strength of approximately 7,800 personnel: 2,100 sworn officers, 900 guards, and 4,800 civilian staff.
I Am Frankelda
I Am Frankelda (Spanish: Soy Frankelda) is a 2025 Mexican stop motion animated musical dark fantasy film written and directed by Arturo and Roy Ambriz. It is a prequel to the television series Frankelda's Book of Spooks, becoming the first Mexican film made entirely in stop-motion technique, and features the voices of Mireya Mendoza, Arturo Mercado Jr. and Luis Leonardo Suárez. The plot follows Francisca Imelda, a young aspiring writer in the mid 19th century Mexico and her struggles to fulfill her dreams after being approached by a prince who needs her help to save his kingdom.

I Am Frankelda had its world premiere as the opening film of the 40th Guadalajara International Film Festival on June 6, 2025, as well as competing in the Best International Animation Feature Film category.

Dark fantasy
Dark fantasy is a subgenre of literary, artistic, and cinematic fantasy works that incorporates disturbing and frightening themes. The term is ambiguously used to describe stories that combine horror elements with one or other of the standard formulas of fantasy.
Centre de services scolaire des Hauts-Bois-de-l'Outaouais
The Centre de services scolaire des Hauts-Bois-de-l'Outaouais (CSSHBO) is a school service centre that offers educational services for about 3,000 people in Outaouais, Quebec. It provides 19 primary schools, three secondary schools, and two vocational schools, as well as an adult education centre providing general training at three sites. It covers a territory the size of Belgium that includes the Valleys of Gatineau and Pontiac, whose principal urban centres are Maniwaki, Gracefield, Fort-Coulonge, and Shawville.

Fort-Coulonge
Fort Coulonge (French pronunciation: [fɔʁ kulɔ̃ʒ]) is a village in the Pontiac Regional County Municipality in western Quebec, Canada, at the mouth of the Coulonge River.  It is the francophone centre of the otherwise largely (57%) anglophone Pontiac MRC, with 79.6% listing French as their mother tongue in the Canada 2006 Census.

Fort-Coulonge is known for the Félix-Gabriel-Marchand Bridge, Quebec's longest covered bridge which is actually in neighbouring Mansfield-et-Pontefract.
John Scott (sociologist)
John Peter Scott CBE FRSA FBA FAcSS (born 8 April 1949) is an English sociologist working on issues of economic and political sociology, social stratification, the history of sociology, and social network analysis. He is currently working independently, and has previously worked at the Universities of Strathclyde, Leicester, Essex, and Plymouth. He is a Fellow of the British Academy (elected 2007), a Fellow of the Royal Society of Arts (elected 2005), and a Fellow of the Academy of Social Sciences (elected 2003). He has been a member of the British Sociological Association since 1970. In 2015 he became Chair of Section S4 of the British Academy. In 2016 he was awarded an Honorary Doctorate of Essex University.

Victor Branford
Victor Branford (25 September 1863 – 22 June 1930) was a British sociologist. He was the founder of the Sociological Society and was made an Honorary member of the American Sociological Society, now the American Sociological Association.
Local Government Areas (Re-arrangement) Acts 1929 and 1931
The Local Government Areas (Re-arrangement) Acts 1929 and 1931 were acts of the Parliament of South Australia. The application of the acts, via recommendations of the commission of the same name, led to the statewide re-arrangement of local government areas, effected from 1932 to 1935.

Corporation and District Council of Clare
The Corporation and District Council of Clare were twin local government areas in South Australia centred on the town of Clare. The district council existed from 1853 until 1997, while the town corporation existed from 1868 until 1969.