hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corona (restaurant)
Restaurant Les Saison, part of Hotel Corona, is a defunct restaurant in The Hague, Netherlands. It was a fine dining restaurant that was awarded one Michelin star in 1988 and retained that rating until 1992.

In the time of the Michelin stars, head chef was Robert Kranenborg.

Hotel Corona is located in three 17th century buildings, within sight of the Dutch parlementary buildings. It reopened after an extensive renovation in January 2012.

Restaurant Les Saison closed down in 1992. Partly, because head chef Kranenborg moved on to La Rive in Amsterdam. But also because the owners, Heineken International, sold the hotel to Ad Ph. Siliakus. The new owner, later Chagall Hotels & Restaurants and Hampshire Hospitality & Leisure, wanted a brasserie instead of a fine dining restaurant.

Brasserie
In France, Belgium, and parts of the Francophone world, a brasserie (pronounced [bʁas(ə)ʁi] ⓘ) is a type of French restaurant with a relaxed setting that serves dishes and other meals.

The word brasserie is French for "brewery" and, by extension, "the brewing business". Although most brasseries still serve a large selection of beers, most of them offer a wider choice of beverages such as wines and liquors. A brasserie can be expected to have professional service, printed menus, and traditionally white linen—unlike a bistro which may have none of these. Typically a brasserie is open every day and serves the same menu, generally composed of a few traditional French dishes, all day. A classic example of a brasserie dish is steak frites.
European route E951
European route E951, formerly the E957 from 1983 to 1986, is a Class B European route that runs through the Greek regions of Epirus and Western Greece, from Pedini (near Ioannina) through Agrinio to Missolonghi. Introduced in 1983, the E951 is part of the International E-road network, a network of main roads in Europe: however, it does not follow the A5 motorway for its entire length, because the latter bypasses Agrinio by a significant distance.

Epirus (region)
Epirus (/ɪˈpaɪrəs/ ih-PY-rəs; Greek: Ήπειρος, romanized: Ípiros, [ˈi.pi.ros]) is a traditional geographic and modern administrative region in northwestern Greece. It borders the regions of Western Macedonia and Thessaly to the east, West Greece to the south, the Ionian Sea and Ionian Islands to the west and Albania to the north. The region has an area of about 9,200 km2 (3,600 sq mi). It is part of the wider historical region of Epirus, which overlaps modern Albania and Greece but lies mostly within Greek territory.
Miklavž Komelj
Miklavž Komelj (born 10 July 1973) is a Slovene poet and art historian.

Komelj was born in Kranj in 1973. He studied History of Art at the University of Ljubljana and started publishing poetry in 1991.

In 2006 he won the Jenko Award for his poetry collection Hipodrom and in 2010 the Prešeren Foundation Award for his poetry collection Nenaslovljiva imena. In 2011 he received the Rožanc Award for Nujnost poezije.

University of Ljubljana
The University of Ljubljana (Slovene: Univerza v Ljubljani, pronounced [uniʋɛ́ːɾza w ljubljàːni], Latin: Universitas Labacensis), abbreviated UL, is the oldest and largest university in Slovenia. It has approximately 38,000 enrolled students. The university has 23 faculties and three art academies with approximately 4,000 teaching and research staff, assisted by approximately 2,000 technical and administrative staff. The University of Ljubljana offers programs in the humanities, sciences, and technology, as well as in medicine, dentistry, and veterinary science.

The university was founded in the centre of Ljubljana, where the central university building and the majority of its faculties are located. Since then, newer buildings have been constructed in the suburbs of the city.
February 16 (Eastern Orthodox liturgics)
February 15 - Eastern Orthodox liturgical calendar - February 17

All fixed commemorations below are observed on March 1  (February 29 on leap years) by Eastern Orthodox Churches on the Old Calendar.

For February 16th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on February 3.

Eastern Orthodox liturgical calendar
The Eastern Orthodox liturgical calendar describes and dictates the rhythm of the life of the Eastern Orthodox Church. Passages of Holy Scripture, saints and events for commemoration are associated with each date, as are many times special rules for fasting or feasting that correspond to the day of the week or time of year in relationship to the major feast days.

There are two types of feasts in the Orthodox Church calendar: fixed and movable. Fixed feasts occur on the same calendar day every year, whereas movable feasts change each year. The moveable feasts are generally relative to Pascha (Easter), and so the cycle of moveable feasts is referred to as the Paschal cycle.
Terwilliger–Smith Farm
The Terwilliger–Smith Farm is located on Cherrytown Road near the hamlet of Kerhonkson in the Town of Rochester in Ulster County, New York, United States. It was established in the mid-19th century.

It has remained on the same lot for its entire existence. With the newest of the farm buildings dating to the early 20th century, it is a rare example of a complete historic farmstead in the county, reflecting different eras in the evolution of local agriculture. It was listed on the National Register of Historic Places in 2002.

Smokehouse
A smokehouse (North American) or smokery (British) is a building where meat or fish is cured with smoke. The finished product might be stored in the building, sometimes for a year or more. Even when smoke is not used, such a building—typically a subsidiary building—is sometimes referred to as a "smokehouse".  When smoke is not used, the term meathouse or meat house is common.
Tadeusz Browicz
Tadeusz Browicz (15 September 1847 – 20 March 1928) was a Polish pathologist born in Lviv.

He studied medicine in Kraków, earning his medical doctorate in 1873. Afterwards he remained at Kraków as an assistant to the pathologist Alfred Biesiadecki (1839–1889), and in 1875 received his habilitation. From 1880 to 1919 he was a full professor of anatomical pathology at the Jagiellonian University, where in 1894–95 he served as its rector.

Browicz made several contributions to medical science. In 1874 he was the first to describe the bacillus that causes typhoid fever, later to be known as Salmonella typhi, and in 1898 was the first to correctly identify the liver's Kupffer cells as specialized macrophages. He also performed important research of jaundice, liver cancer and cardiac muscle disorders. Among his written works was the 1905 publication of a Polish medical dictionary.

Medical dictionary
A medical dictionary is a lexicon for medical terminology.

The four major medical dictionaries in the United States are Mosby's Dictionary of Medicine, Nursing & Health Professions, Stedman's, Taber's, and Dorland's. Other significant medical dictionaries are distributed by Elsevier.

Dictionaries often have multiple versions, with content adapted for different user groups. For example Stedman's Concise Medical Dictionary and Dorland's are for general use and allied health care, while the full text editions are reference works used by medical students, doctors, and health professionals. Medical dictionaries are commonly available in print, online, or as downloadable software packages for personal computers and smartphones.
Throw Ya Gunz
"Throw Ya Gunz" is the first single by American hip hop group Onyx from their debut album, Bacdafucup. It was released on November 27, 1992, by JMJ, Rush Associated Labels and Chaos Recordings. Produced by Jam Master Jay, Chylow Parker, and Randy Allen (Executive Producer), "Throw Ya Gunz" was a success and made it to four Billboard charts, including number 1 on the Hot Rap Singles for two weeks. The song achieved even greater success in the UK, where it peaked at number 34 on the UK Top 40 in 1993.

Hot Rap Songs
Hot Rap Songs (formerly known as Hot Rap Tracks and Hot Rap Singles) is a chart released weekly by Billboard in the United States. It lists the 25 most popular hip-hop/rap songs, calculated weekly by airplay on rhythmic and urban radio stations and sales in hip hop-focused or exclusive markets. Streaming data, digital downloads and All-Format radio stations were added to the methodology of determining chart rankings in 2012. From 1989 through 2001, it was based on how much the single sold in that given week.
The BossHoss
The BossHoss is a German band from Berlin, founded in 2004. They originally started with country and western style cover versions of famous pop, rock and hip hop songs, for example "Hot in Herre" by Nelly, "Toxic" by Britney Spears and "Hey Ya!" by Outkast. They incorporate stereotypical American cowboy behavior into their act; they wear Stetson hats, tank tops and large sunglasses, and display whiskey bottles. The band refers to their music style as "Country Trash Punk Rock."

Hot in Herre
"Hot in Herre" is a song by American rapper Nelly, released as the lead single from his second album, Nellyville (2002). It was released on May 7, 2002, by Universal Records. It was written by Nelly, Charles Brown, and the producers the Neptunes. It features additional vocals by former labelmate Dani Stevenson and incorporates Chuck Brown's 1979 single "Bustin' Loose", Neil Young's 1972 song "There's a World", and Nancy Sinatra's 1966 cover of the Rolling Stones' "As Tears Go By". "Hot in Herre" is widely considered to be Nelly's signature song, along with the worldwide hit "Dilemma".
Hayelom Araya
Mējeri jēnerali Hadush "Hayelom" Araya (1955–1996) was a member of the Tigrayan People's Liberation Front (TPLF), which was the leading member of the Ethiopian People's Revolutionary Democratic Front (EPRDF), known for his daring combat operations and leadership during the Ethiopian Civil War. While fighting as a TPLF fighter, he earned the nickname Hayelom, "Overpowering" for his brave and daring acts.

Shewa
Shewa (Amharic: ሸዋ; Oromo: Shawaa;  Somali: Shawa; Arabic: شيوا, Italian: Scioà), formerly romanized as Shua, Shoa, Showa, Shuwa, is a historical region of Ethiopia which was formerly an autonomous kingdom within the Ethiopian Empire. The modern Ethiopian capital Addis Ababa is located at its center.

The towns of Debre Berhan, Antsokia, Ankober, Entoto and, after Shewa became a province of Ethiopia, Addis Ababa have all served as the capital of Shewa at various times. Most of northern Shewa, made up of the districts of Menz, Tegulet, Yifat, Menjar and Bulga, is populated by Christian Amharas, while southern Shewa is inhabited by the Gurages and eastern Shewa has large Oromo and Argobba Muslim populations. The monastery of Debre Libanos, founded by Saint Tekle Haymanot, is located in the ancient district of Selale. Modern Shewa includes the historical Endagabatan province.
FC Sulori Vani
FC Sulori (Georgian: საფეხბურთო კლუბი სულორი) is a Georgian football club based in the town of Vani. Following the 2025 season, they were relegated to Regionuli Liga, the fifth tier of Georgian football.

The team has spent two seasons in the top flight.

They play their home matches at the Grigol Nikoleishvili Stadium.

Football in Georgia (country)
Football is the most popular sport in Georgia. It is governed by the Georgian Football Federation (GFF). Approximately 30% of the Georgian people are interested in football The GFF organises the men's, women's, and futsal national teams.

Georgian Football Federation was established in 1936 and remained a member of the USSR Football Federation from then until 1989. Following the dissolution of the Soviet Union, the Football Federation of Independent Georgia was founded on February 15, 1990. It is believed that modern Georgian football was introduced by English sailors who played in Poti at the beginning of the 20th century.
All the Way Home (Tamar Braxton song)
"All the Way Home" is a song by American singer Tamar Braxton.  It was released as the third single on August 21, 2013 from her second studio album Love and War (2013). Written by Harvey Mason Jr., Damon Thomas, Michael Daley, Sevyn Streeter, Joelle James, Steven "Lil Steve" Russell and produced by The Underdogs.

Joelle James
Joelle James is an American songwriter and singer. She is best known for writing the lyric melody for Ella Mai's 2018 single "Boo'd Up", which was nominated for Song of the Year and won Best R&B Song at the 61st Annual Grammy Awards, and is the longest charting number one R&B/Hip-Hop record for a female artist on the Billboard Hot R&B/Hip-Hop Airplay charts since its inception in 1992.

James was discovered by American singer Chris Brown in 2011, who signed her to his eponymous record label in a joint venture with Interscope Records. James has also written songs for Muni Long, Tamar Braxton, Saweetie, Coi Leray, Justine Skye and Coco Jones among others.
Boise River Diversion Dam
The Boise River Diversion Dam is a diversion dam in the western United States, on the Boise River in southwestern Idaho. Seven miles (11 km) southeast and upstream of Boise in Ada County, it was completed 116 years ago in 1909 and is operated by the U.S. Bureau of Reclamation.

The diverted water fills the concrete New York Canal, the primary irrigation channel for Ada and Canyon counties in the Treasure Valley.

Several miles upstream of the Diversion Dam is Lucky Peak Dam. Completed in 1955, it was built and is operated by the U.S. Army Corps of Engineers.

Canyon County, Idaho
Canyon County is located in the U.S. state of Idaho. As of the 2020 Census, the population was 231,105, which by 2022 was estimated to have risen to 251,065. making it the second-most populous county in Idaho. The county seat is Caldwell, and its largest city is Nampa. Canyon County is part of the Boise metropolitan area.
Mass (Stravinsky)
Igor Stravinsky composed his Mass between 1944 and 1948. This 19-minute setting of the Roman Catholic Mass exhibits the austere, Neoclassic, anti-Romantic aesthetic that characterizes his work from about 1923 to 1951. The Mass also represents one of only a handful of extant pieces by Stravinsky that was not commissioned. Part of the motivation behind its composition has been cited by Robert Craft and others as the product of a spiritual necessity, as Stravinsky intended the work to be used functionally.

Romantic music
Romantic music is a stylistic movement in Western Classical music associated with the period of the 19th century commonly referred to as the Romantic era (or Romantic period). It is closely related to the broader concept of Romanticism—the intellectual, artistic, and literary movement that became prominent in Western culture from about 1798 until 1837.

Romantic composers sought to create music that was individualistic, emotional, dramatic, and often programmatic; reflecting broader trends within the movements of Romantic literature, poetry, art, and philosophy. Romantic music was often ostensibly inspired by (or else sought to evoke) non-musical stimuli, such as nature, literature, poetry, super-natural elements, or the fine arts. It included features such as increased chromaticism and moved away from traditional forms.
Maplin Sands
The Maplin Sands are mudflats on the northern bank of the Thames estuary, off Foulness Island, near Southend-on-Sea in Essex, England, though they actually lie within the neighbouring borough of Rochford. They form a part of the Essex Estuaries Special Area of Conservation due to their value for nature conservation, with a large colony of dwarf eelgrass (Zostera noltei) and associated animal communities.

To the northeast, the Maplin sands are contiguous with the Foulness sands, which are bordered to the north by the Whitaker Channel; the seaward continuation of the River Crouch. To the south runs the Swin Channel.

Rochford District
Rochford is a local government district in Essex, England. It is named after one of its main settlements, Rochford, where the council is based. The largest town in the district is Rayleigh. Other places in the district include Hockley, Ashingdon, Great Wakering, Canewdon and Hullbridge.

The district borders Maldon District to the north, the City of Chelmsford to the north-west, the Borough of Basildon to the west, the Borough of Castle Point to the south-west, and the City of Southend-on-Sea to the south. To the east, it has a stretch of coast at Foulness Island.

Most of the built-up areas are in the western part of the district, along the railway line from Shenfield to Southend Victoria. Southend Airport straddles the district's border with the City of Southend-on-Sea. The eastern part of the district is more sparsely populated.
Peter Grossman
Peter Z. Grossman (born July 27, 1948) is the Clarence Efroymson Professor of Economics, now emeritus, at Butler University in Indianapolis, Indiana. He is the author of seven books, including a comprehensive history of American Express. He was a columnist for the Indianapolis Star from 2000 to 2007. Grossman earned his M.A. and Ph.D. from Washington University in St. Louis in 1990 and 1992, respectively, and his B.A. and M.F.A. degrees from Columbia University in 1970 and 1972, respectively.

Butler University
Butler University is a private university in Indianapolis, Indiana, United States. Founded in 1855 and named after founder Ovid Butler, the university has over 60 major academic fields of study within six colleges in the arts, business, communication, education, liberal arts and the sciences, and health sciences. It enrolls approximately 5,700 undergraduate and graduate students. Its 295-acre (119 ha) campus is approximately five miles (8.0 km) north of downtown Indianapolis.
El Madrid de los Austrias
El Madrid de los Austrias (English: The Madrid of the Austrians or the Habsburgs) is a name used for the old centre of Madrid, built during the reign of the Habsburg Dynasty (1516–1700), known in Spain as Casa de Austria. The area is located south of the Calle Mayor, in between the Metro stations Sol and Ópera.

Sol (Madrid Metro)
Sol [ˈsol] is a station on Line 1, Line 2 and Line 3 of the Madrid Metro. It is located in Zone A and is the most central station on the Metro, located at the Puerta del Sol square. Because of its location, it is one of the busiest stations of the Madrid Metro.
Inset day
In education, an inset day (an abbreviation of in-service training day; alternatively INSET day) is a school day on which teaching sessions are not conducted and students do not attend school, but teachers are required to attend for training or to complete administrative tasks. Inset days allow teachers to catch up on work (such as marking exams or report cards), train on new technology, or learn new methods of teaching. Inset days are common in Commonwealth countries, predominantly the United Kingdom and Canada, and also Ireland.

An inset day may also be known as a PD day (professional development day; alternatively pro-D day), PA day (professional activity day), Ped Day (pedagogical day),  TD day (teacher development day), teacher training day, teacher's workshop, workshop day, Baker day, staff development day, school development day, or inservice day.

Academic year
An academic year, or school year, is a period that schools, colleges and universities use to measure the duration of studies for a given educational level. Academic years are often divided into academic terms. Students attend classes and do relevant exams and homework during this time, which comprises school days (days when there is education) and school holidays (when there is a break from education). The duration of school days, holidays and school year varies across the world. The days in the school year depend on the state or country. For example, in most of the US states, there are 180 days in a school year, but in the US state of Minnesota there are 165 days in the year.
The Texas Wheelers
The Texas Wheelers is an American sitcom that aired in 1974 and 1975. The series, produced by MTM Enterprises, is about the cantankerous but lovable Zack Wheeler, a long-lost father who returns to raise his children Truckie, Doobie, Boo, and T.J. in rural Texas after their mother died.

The show was not successful, due to being broadcast against the second half of NBC's Top 20 hit The Rockford Files, and was canceled after four episodes in the fall of 1974. An additional four episodes were aired in June and July 1975. An additional five unaired episodes were produced. The show is notable as one of MTM's few flops, and for the well-known actors in its cast, including Jack Elam as Zack, Gary Busey as Truckie, Mark Hamill as Doobie, Tony Becker as T.J., and Lisa Eilbacher as the Wheelers' friend Sally.

The theme song for the show is "Illegal Smile" by John Prine while the closing theme is "Flashback Blues."

MTM Enterprises
MTM Enterprises, Inc. (also known as MTM Productions, Inc.) was an American independent production company established in 1969 by Mary Tyler Moore and her then-husband Grant Tinker to produce The Mary Tyler Moore Show for CBS. The name for the production company was drawn from Moore's initials.

With MTM, Moore would become one of the first women to own a television production company. MTM became very successful, producing a number of successful television programs during the 1970s and 1980s. Since 2019, The Walt Disney Company has owned all of the company's programs through its subsidiary 20th Television.
Martin McCluskey
Martin James McCluskey is a Scottish Labour Party politician serving as the Member of Parliament for Inverclyde and Renfrewshire West since the 2024 general election. He was promoted to Assistant Whip on 18 July 2024. On 7 September 2025 McCluskey was promoted again to be Parliamentary Under-Secretary of State in the Department for Energy Security and Net Zero.

Department for Energy Security and Net Zero
The Department for Energy Security and Net Zero (DESNZ) is a ministerial department of the Government of the United Kingdom. It was established on 7 February 2023 by a cabinet reshuffle under the Rishi Sunak premiership. The new department took on the energy policy responsibilities of the former Department for Business, Energy, and Industrial Strategy (BEIS).

The department's first Secretary of State was Grant Shapps; he was previously the final Secretary of State at BEIS. The current secretary is Ed Miliband.

The department is scrutinised by the Energy Security and Net Zero Select Committee.
Rochelle Mercedes Garza
Rochelle Mercedes Garza (born 1984/1985) is an American attorney from Brownsville, Texas, who currently serves as one of the five Commissioners on the United States Commission on Civil Rights. She is a civil rights attorney who practices family law, criminal defense, Immigration law, constitutional law and is the president of the Texas Civil Rights Project. In 2017 a federal notice was named after her because of her work in a notable reproductive rights case.

She was the Democratic nominee in the 2022 Texas Attorney General election, losing to incumbent Ken Paxton.

Criminal defenses
In the field of criminal law, there are a variety of conditions that will tend to negate elements of a crime (particularly the intent element), known as defenses. The label may be apt in jurisdictions where the accused may be assigned some burden before a tribunal. However, in many jurisdictions, the entire burden to prove a crime is on the prosecution, which also must prove the absence of these defenses, where implicated. In other words, in many jurisdictions the absence of these so-called defenses is treated as an element of the crime. So-called defenses may provide partial or total refuge from punishment.