hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bruunshaab Gamle Papfabrik
Bruunshaab Gamle Papfabrik (Bruunshaab Old Cardboard Factory) is a former textile and cardboard factory located in the town Bruunshåb, a few kilometers south of Viborg, Denmark. It was built as a textile factory by manufacturer Bertel Bruun in 1821. His sons Peter Daniel Bruun and Mads Pagh Bruun later took over the factory. The latter established the cloth mill Ny Bruunshaab at Aarhus.

After a large fire in the early 1900s, a new main building was built in 1909, designed by architect Søren Vig-Nielsen. In 1919, the factory was adapted for cardboard production. All production ended in the late 1960s.

The buildings have been protected since 1999. The factory has been a working museum since 1986.

Viborg, Denmark
Viborg (Danish pronunciation: [ˈviˌpɒˀ] ⓘ) is a city in central Jutland, Denmark, the capital of both Viborg municipality and Region Midtjylland. Viborg is also the seat of the Western High Court, the High Court for the Jutland peninsula. Viborg Municipality is the second-largest Danish municipality, covering 3.3% of the country's total land area.
H2 Motorsports
H2 Motorsports was an American professional stock car racing team owned by Matt Hurley. The team operated part-time in the NASCAR Xfinity Series, fielding the No. 28 Toyota Supra for Shane Lee. The team raced for one season. H2 Motorsports' assets were purchased by Sam Hunt Racing for the 2020 season.

Circuit City
Circuit City Corporation, Inc., formerly Circuit City Stores, Inc., is an American consumer electronics retail company, which was founded in 1949 by Samuel Wurtzel as the Wards Company, operated stores across the United States, and pioneered the electronics superstore format in the 1970s. After multiple purchases and a successful run on the NYSE, it changed its name to Circuit City Stores Inc.

Ronny Shmoel re-established the brand name in 2016 as part of his acquisition of the brand name and trademark rights sold by Systemax. Systemax formerly operated the CircuitCity.com website from 2009 until 2012, when it was consolidated into the TigerDirect brand, which kept the website open until 2023, when TigerDirect shut down.
Aval Yaar
Aval Yaar (transl. Who is she?) is a 1959 Indian Tamil-language legal thriller film, directed by K. J. Mahadevan. The film stars Sivaji Ganesan, Pandari Bai, S. V. Ranga Rao and Sowcar Janaki. It was released on 30 October 1959, The film was shot at Golden Cine Studios with V. Ramamurthi handling the camera. Despite excellent performances by the cast, the film did not do well.

Pandari Bai
Pandari Bai (18 September 1928 – 29 January 2003) was an Indian actress who worked in South Indian cinema, mostly in Kannada cinema during the 1950s, 1960s and 1970s. She is considered Kannada cinema's first successful heroine. She has acted as both heroine and mother to stalwarts such as Rajkumar, M. G. Ramachandran, Sivaji Ganesan. She was the heroine in Rajkumar's debut movie Bedara Kannappa and also Sivaji's debut movie Parasakthi. She has acted in over 1,000 films in Kannada, Tamil, Telugu and Hindi.  Bai was honoured by  Kalaimamani from the Tamil Nadu government.
Palazzo Giovanelli
Palazzo Giovanelli (also known as Palazzo Foscarini Giovanelli) is a palace in Venice, located in the Santa Croce district, overlooking the right side of the Grand Canal and the Rio di San Giovanni Decollato, before the Fondaco dei Turchi.

Grand Canal (Venice)
The Grand Canal (Italian: Canal Grande [kaˌnal ˈɡrande], locally and informally Canalazzo; Venetian: Canal Grando, locally usually Canałaso [kanaˈɰaso]) is the largest channel in Venice, Italy, forming one of the major water-traffic corridors in the city.

One end of the canal leads into the lagoon near the Santa Lucia railway station and the other end leads into the basin at San Marco; in between, it makes a large reverse-S shape through the central districts (sestieri) of Venice. It is 3.8 kilometres (2.4 miles) long, and 30 to 90 metres (98 to 295 ft) wide, with an average depth of 5 metres (16 feet).
Shannon Taylor (field hockey)
Shannon Taylor  born on December 25, 1986) is an American field hockey player. At the 2012 Summer Olympics, she competed for the United States women's national field hockey team in the women's event. She was born in Milford, Delaware. Taylor attended Syracuse University, where she played on the school's field hockey team.

She currently serves as an assistant coach at Saint Joseph's, having previously been an assistant at UMass for three seasons.

UMass Minutewomen field hockey
The UMass Minutewomen field hockey team represents the University of Massachusetts Amherst in the sport of field hockey in the NCAA Division I level Mid-American Conference.  The team is coached by Barb Weinberg. The Minutewomen have been runner-ups once in the national championship in 1981. They have been to the NCAA Final Four in Field Hockey five times, in 1981, 1983, 1987, 1992, and 2024.
Tuticorin Airport
Tuticorin Airport (IATA: TCR, ICAO: VOTK) is a domestic airport serving the city of Thoothukudi and its adjoining districts of Thoothukkudi, Tirunelveli, Tenkasi and Kanniyakumari in Tamil Nadu, India. It is located along the National Highway 7A at Vagaikulam, about 15.6 km (9.7 mi) west of the city centre. The airport was ISO 9001:2015 quality certified on 13 April 2018. It is the fifth-busiest airport in the state after Chennai, Coimbatore, Tiruchirappalli and Madurai airports.

Tenkasi district
Tenkasi district (Tamil: [t̪eŋɡaːsi]) is one of the 38 districts of Tamil Nadu, India, separated from Tirunelveli district on 22 November 2019. The Government of Tamil Nadu announced its creation on 18 July 2019. The district headquarters is at Tenkasi.
The World EP.2: Outlaw
The World EP.2: Outlaw is the ninth extended play (EP) by South Korean boy band Ateez. It was released on June 16, 2023, through KQ Entertainment, RCA Records, and Legacy Recordings. It consists of six tracks, including the single "Bouncy (K-Hot Chilli Peppers)". The band will embark on a world tour in support of the EP, titled The Fellowship: Break the Wall. The single "Bouncy (K-Hot Chilli Peppers)" was certified Gold in Brazil (Pro-Música Brasil) for selling over 20,000 units.

Pro-Música Brasil
Pro-Música Brasil (PMB), previously Associação Brasileira dos Produtores de Discos (ABPD) (English: Brazilian Association of Record Producers), is an official representative body of the record labels in the Brazilian phonographic market.
Little Mouse on the Prairie
Little Mouse on the Prairie (Chinese: 大草原上的小老鼠; pinyin: Dàcǎoyuán Shàng De Xiǎo Lǎoshǔ) is a 26 episode animated series made by the cooperation of the US and China, loosely based on the Serendipity book by Stephen Cosgrove with the same title. The story features a city mouse named Osgood Dee who just moved to the countryside Squeaky Corners to live at his uncle's farm. Each show focuses on Osgood Dee and a group of animal friends he met at the farm. This is the second adaptation of a Serendipity book as the first adaptation was the 1983 anime series Serendipity the Pink Dragon.

Ownership of the series passed to Disney in 2001 when Disney acquired Fox Kids Worldwide, which also includes Saban Entertainment.

Stephen Cosgrove (writer)
Stephen E. Cosgrove (born July 26, 1945) is a children's author and toy designer. He is known for Serendipity, a series of children's books. The series was adapted into a 26-episode anime, Serendipity the Pink Dragon.
Trencher (machine)
A trencher is a piece of construction equipment used to dig trenches, especially for laying pipes or electrical cables, for installing drainage, or in preparation for trench warfare. Trenchers may range in size from walk-behind models, to attachments for a skid loader or tractor, to very heavy tracked heavy equipment.

Tractor
A tractor is an engineering vehicle specifically designed to deliver a high tractive effort (or torque) at slow speeds, for the purposes of hauling a trailer or machinery such as that used in agriculture, mining or construction.  Most commonly, the term is used to describe a farm vehicle that provides the power and traction to mechanize agricultural tasks, especially (and originally) tillage, and now many more. Agricultural implements may be towed behind or mounted on the tractor, and the tractor may also provide a source of power if the implement is mechanised.
K III-class submarine
The K III class was a class of two patrol submarines, built by Koninklijke Maatschappij De Schelde in Vlissingen for the Royal Netherlands Navy. They were used for patrols in the Dutch colonial waters. The submarines' diving depth was 40 metres (130 ft). The design for the double-hulled boats came from the American Electric Boat Company.

General Dynamics Electric Boat
41°20′40″N 72°04′46″W﻿ / ﻿41.344343°N 72.079526°W﻿ / 41.344343; -72.079526

General Dynamics Electric Boat (GDEB) is a subsidiary of General Dynamics Corporation. It has been the primary builder of submarines for the United States Navy for more than 100 years. The company's main facilities are a shipyard in Groton, Connecticut; a hull-fabrication and outfitting facility in Quonset Point, Rhode Island; and a design and engineering facility in New London, Connecticut.
Sack of Chernigov
The Mongol siege, capture, and sack of Chernigov, the capital of the Chernigov Principality, occurred on October 18, 1239, during the westward expansion of the Mongol Empire. It was part of the 1237–1242 Mongol invasion of Kievan Rus'.

Batu Khan
Batu Khan (c. 1205–1255) was a Mongol ruler and founder of the Golden Horde, a constituent of the Mongol Empire established after Genghis Khan's demise. Batu was a son of Jochi, thus a grandson of Genghis Khan.  His ulus ruled over the Kievan Rus', Volga Bulgaria, Cumania, and the Caucasus for around 250 years.
Hickie
Hickie is the surname of the following people

Darryl Hickie (born in 1964), Canadian provincial politician

Denis Hickie (born in 1976), Irish rugby player

Gavin Hickie (born in 1980), American head coach of rugby`

Gordon Hickie (born in 1948), Scottish cinematographer

Jimmy Hickie (1915-1973), Scottish footballer

Tahlia Hickie (born in 2000), Australian rules footballer

William Hickie (1865-1950), British Army officer and politician

Denis Hickie
Denis Anthony Hickie (Irish name: Donnacadh Antoin Ó hIceadh; born 13 February 1976), is a retired professional rugby union player formerly employed by the Irish Rugby Football Union. He played his club rugby for Leinster. His primary position was on the wing. He earned 51 caps for Ireland, scoring 29 tries for Ireland and held the Irish try-scoring record until his Leinster colleague Brian O'Driscoll broke it in 2008.

He is also known as Disco Denis as a result of his quick feet. Other names include Le Hique, Tickets, and DenDen.
Paulo Nagamura
Paulo Roberto Corradi Nagamura (Portuguese pronunciation: [ˈpawlu naɡaˈmuɾɐ]; born March 2, 1983) is a Brazilian former professional football player and coach. He spent most of his playing career in MLS, where he won two MLS Cups and three U.S. Open Cups.

Philadelphia Union
The Philadelphia Union are an American professional soccer club based in the Philadelphia metropolitan area. The club competes in Major League Soccer (MLS) as a member of the Eastern Conference. Founded on February 28, 2008, the Union began playing in 2010 as an expansion team. The club's home stadium is Subaru Park, a soccer-specific stadium located in Chester, Pennsylvania, on the banks of the Delaware River.

The Union are currently owned by Keystone Sports & Entertainment, with Jay Sugarman serving as majority owner and chairman of the club. Professional basketball player Kevin Durant serves as a minority owner. The Union finished as runners-up in the 2014, 2015 and 2018 U.S. Open Cup tournaments and the 2022 MLS Cup final. In 2025, Philadelphia secured the Supporters' Shield with their regular season performance, the second in the club's history.
Bestuzhev Courses
The Bestuzhev Courses (Russian: Бестужевские курсы) in Saint Petersburg were the largest and most prominent women's higher education institution in Imperial Russia.

The institute opened its doors in 1878. It was named after Konstantin Bestuzhev-Ryumin, the first director. However, the actual lead organizing force was provided by women: Nadezhda Stasova, Anna Filosofova, and several others.

Other professors included Baudouin de Courtenay, Alexander Borodin, Faddei Zielinski, Dmitry Mendeleyev, Ivan Sechenov, and Sergey Platonov. An assistant professor there was Vera Bogdanovskaya, the first female chemist to die as a result of her own research. Nadezhda Krupskaya and Maria Piłsudska were among the graduates. The courses occupied a purpose-built edifice on Vasilievsky Island.

After the Russian Revolution, they were reorganized as the Third University of Petrograd, which was merged into the Petrograd University in September 1919.

Ivan Sechenov
Ivan Mikhaylovich Sechenov (Russian: Ива́н Миха́йлович Се́ченов; 13 August [O.S. 1 August] 1829 – 15 November [O.S. 2 November] 1905) was a Russian psychologist, physiologist, and medical scientist.

Ivan Pavlov, the famous Russian neurologist and physiologist, referred to Sechenov as the "Father of Russian physiology and scientific psychology". Today Sechenov is more known for his contributions to medical physiology and neurology, in addition to his psychological work. Sechenov is also considered one of the originators of objective psychology, through his attempts to introduce objective experimental methods to the wider field of Russian psychology.
Frank Laming
Christianity portal

Frank Fairbairn Laming (24 August 1908 – 3 June 1989) was an Anglican priest in the 20th century.

He was born on 24 August 1908 and educated at Durham University and Edinburgh Theological College and ordained in 1937. His first post was as Assistant Priest at Christ Church, Glasgow. He was then Priest in Charge of St Margaret, Renfrew and after that Rector of  Holy Trinity Church, Motherwell. From 1953 to 1966 he was Provost of St. Mary's Cathedral, Glasgow;and  from then until 1974 of St Andrew's Cathedral, Inverness. He died on 3 June 1989.

Edinburgh Theological College
The Edinburgh Theological College was founded in 1810 to train Anglican clergy to serve in the Scottish Episcopal Church. In 1891 the college moved to Coates Hall in Rosebery Avenue where it gradually expanded to include residential accommodation and a library. The college’s academic hood was black lined with thistle green. The college closed in 1994 and the site is now used by St Mary's Music School.

The Edinburgh Theological College was succeeded by the Theological Institute of the Scottish Episcopal Church (TISEC) in 1995, which was itself succeeded by the Scottish Episcopal Institute (SEI) in 2015.
INS Sindhudhvaj
INS Sindhudhvaj (S56) was a Sindhughosh-class submarine of the Indian Navy in service from 1987 until 16 July 2022, when she was decommissioned.

The name Sindhudhvaj means "flag bearer at sea". The submarine's crest depicts a grey nurse shark. Sindhudhvaj was the submarine to operationalise several indigenously built systems including the USHUS sonar, the Rukmani and MSS satellite communication systems, the inertial navigation system and the torpedo fire control system.

The submarine also completed a successful mating and personnel transfer with a deep-submergence rescue vehicle. It was the only submarine to be awarded the Chief of the Naval Staff's Rolling Trophy for Innovation by Prime Minister Narendra Modi.

As of July 2024, the submarine, weighing 2000 tonnes, is under the process of being dismantled at Steel Industrials Kerala Limited (SILK) at Azhikkal in Kannur by 40 workers. The process will take 6 months to complete.

Deep-submergence rescue vehicle
A deep-submergence rescue vehicle (DSRV) is a type of deep-submergence vehicle used for rescue of personnel from disabled submarines and submersibles. While DSRV is the term most often used by the United States Navy, other nations have different designations for their equivalent vehicles.
Gurpreet Singh Kangar
Gurpreet Singh Kangar is an Indian politician from Punjab, India. He was a member of Punjab Legislative Assembly and was also a minister in Second Amarinder Singh ministry. He had won the assembly election as a member of Indian National Congress.

Punjab Legislative Assembly
The Punjab Legislative Assembly or the Punjab Vidhan Sabha is the unicameral legislature of the state of Punjab in India. The Sixteenth Punjab Legislative Assembly was constituted in March 2022. At present, it consists of 117 members, directly elected from 117 single-seat constituencies.  The tenure of the Legislative Assembly is five years unless dissolved sooner. The Speaker of the sixteenth assembly is Kultar Singh Sandhwan. The meeting place of the Legislative Assembly since 6 March 1961 is the Vidhan Bhavan in Chandigarh.
Pipavav
Pipavav is a village located near the West coast of Gujarat, India. By road it is 2 hours (85 km) from Amreli, 30 minutes (16 km) from Rajula, 2.5 hours (130 km) from Bhavnagar on the East and 1.5 hrs (78 km) from Diu on the West.  The nearest town is Rajula.

The village gave its name to the nearby Port Pipavav.

Diu, India
Diu (English: /'diːuː/,  Hindi: [d̪iːʋ]), also known as Diu Town, is a medieval fortified town in Diu district in the union territory of Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu, India. Diu district is the tenth least populated district of India. The town of Diu lies at the eastern end of Diu Island and is known for its fortress and old Portuguese cathedral. It is a fishing town.

The city is one of the hundred Indian cities competing in a national-level competition to get funds under Narendra Modi's flagship Smart Cities Mission. Diu will be competing for one of the last 10 spots against 20 cities from across India. In April 2018, it was reported that the Diu Smart City has already become India's first city to run on 100 percent renewable energy during the daytime.
Hiroyuki Matsunami
Hiroyuki Matsunami (松波弘之 born June 5, 1939) is a Japanese engineer, researcher and educator. He was awarded the IEEE Edison Medal in 2023 for his pioneering contributions to the development of the material silicon carbide and its applications in electronic power devices. Currently, he holds the position of professor emeritus at Kyoto University and serves as a specially appointed professor at Kyoto University of Advanced Science.

Silicon carbide
Silicon carbide (SiC), also known as carborundum (/ˌkɑːrbəˈrʌndəm/), is a hard chemical compound containing silicon and carbon. A wide bandgap semiconductor, it occurs in nature as the extremely rare mineral moissanite, but has been mass-produced as a powder and crystal since 1893 for use as an abrasive. Grains of silicon carbide can be bonded together by sintering to form very hard ceramics that are widely used in applications requiring high endurance, such as car brakes, car clutches and ceramic plates in bulletproof vests. Large single crystals of silicon carbide can be grown by the Lely method and they can be cut into gems known as synthetic moissanite.

Electronic applications of silicon carbide such as light-emitting diodes (LEDs) and detectors in early radios were first demonstrated around 1907. SiC is used in semiconductor electronics devices that operate at high temperatures or high voltages, or both.
2013 Atlantic 10 Conference baseball tournament
The 2013 Atlantic 10 Conference baseball tournament was the postseason baseball tournament of the NCAA Division I Atlantic 10 Conference.  It took place from May 22 through 25.  The top seven regular season finishers of the league's fifteen teams met in the double-elimination tournament to be held at newly renovated Robert and Mariam Hayes Stadium on the campus of the University of North Carolina at Charlotte in Charlotte, North Carolina.  In the championship game, first-seeded Saint Louis defeated second-seeded Charlotte, 7-4, to win its third tournament championship (its second under head coach Darin Hendrickson).  Saint Louis earned the conference's automatic bid to the 2013 NCAA Division I baseball tournament. As a team, SLU collected 92 hits in six days (.395 average), shattering the previous A-10 Tournament record of 65.

University of North Carolina at Charlotte
The University of North Carolina at Charlotte (UNC Charlotte, or simply Charlotte) is a public research university in Charlotte, North Carolina, United States. UNC Charlotte offers 24 doctoral, 66 master's, and 79 bachelor's degree programs through nine colleges. It is classified among "R1: Very High Research Spending and Doctorate Production."

The university experienced rapid enrollment growth in the late 2000s and early-mid 2010s when it was the fastest-growing institution in the UNC System.

It has two campuses: the Main Campus, located in University City, and the Center City Campus in Uptown Charlotte. The main campus sits on 1,000 wooded acres with approximately 85 buildings about 8 miles (13 km) from Uptown Charlotte.
Rhydargaeau
Rhydargaeau is a village in Carmarthenshire, Wales. It lies along the A485 road which connects it to Pontarsais in the north and Peniel and Carmarthen, 3.8 miles (6.1 km) to the south. The village is located in the community of Llanllawddog. The village featured in the Welsh television series Pen Talar by S4C. The village pub is the Bluebell and Rhydargaeau also contains a Baptist church and Upper Llawddog Pump House.

Carmarthen
Carmarthen (UK: /kərˈmɑːrðən/ kər-MAR-dhən, locally /kɑːrˈ-/ kar-; Welsh: Caerfyrddin [kaːɨrˈvərðɪn], 'Merlin's fort' or possibly 'Sea-town fort') is the county town of Carmarthenshire and a community in Wales, lying on the River Towy 8 miles (13 km) north of its estuary in Carmarthen Bay. At the 2021 census the community had a population of 14,636, and the built up area had a population of 16,455. It stands on the site of a Roman town, and has a claim to be the oldest town in Wales. In the middle ages it comprised twin settlements: Old Carmarthen around Carmarthen Priory and New Carmarthen around Carmarthen Castle. The two were merged into one borough in 1546. It was the most populous borough in Wales in the 16th–18th centuries, described by William Camden as "chief citie of the country". It was overtaken in size by the mid-19th century, following the growth of settlements in the South Wales Coalfield.
Dick Rienstra
Dick Rienstra (1941 – 2021) was a Dutch singer and actor.
Rienstra began his musical career in a local group, The Double S Combo, where he sang and played guitar, clarinet, and saxophone. In 1960 he debuted on the radio in a KRO program, and in 1962 on the TV, in a VARA talent show. He moved to Amsterdam in 1963 and got a job in a musical comedy production as a singer and an actor in skits, and in 1966 signed with the Snip en Snap Revue. With the Amsterdams Volkstoneel he performed in the musical De Jantjes, and later formed a musical duo called De Jantjes as well. He was a contender in the preliminaries for the Eurovision Song Contest in 1977, and after that performed in the theater and in minor roles on television. He played a role in the comedy film Flodders in America (1992) and played the lead in the EO drama series De laatste carrier (1994).

Evangelische Omroep
Evangelische Omroep or EO ('Evangelical Broadcasting') is an Evangelical broadcast television network in Netherlands. It is one of the twelve member-based broadcasting associations contributing to the Dutch public broadcasting system.