hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Picture This (Gary Burton album)
Picture This is an album the Gary Burton Quartet recorded in January 1982 and released on ECM November later that year. The quartet features alto saxophonist Jim Odgren and rhythm section Steve Swallow and Mike Hyman, a stable lineup in the early 1980s.

ECM Records
ECM (Edition of Contemporary Music) is an independent record label founded by Karl Egger, Manfred Eicher and Manfred Scheffner in Munich in 1969. While ECM is best known for jazz music, the label has released a variety of recordings, and ECM's artists often refuse to acknowledge boundaries between genres. ECM's motto is "the most beautiful sound next to silence", taken from a 1971 review of ECM releases in Coda, a Canadian jazz magazine.

ECM has been distributed in the U.S. by Warner Bros. Records, PolyGram Records, BMG, and, since 1999, Universal Music, the successor of PolyGram, worldwide. Its album covers were profiled in two books: Sleeves of Desire and Windfall Light, both published by Lars Müller.
Legions (film)
Legions (Spanish: Legiones), also known as Cosa e' Mandinga, is a 2022 Argentine supernatural horror film written and directed by Fabián Forte. It stars Germán de Silva as Antonio Poyju, a powerful sorcerer who must escape from a psychiatric hospital and find his daughter Helena (played by Lorena Vega)—who has forgotten her magical powers—in order to counter demonic forces wreaking havoc across Argentina.

Legions was filmed in Buenos Aires and Misiones Province, Argentina. It premiered in Porto Alegre, Brazil, on 5 January 2022, and screened at several film festivals throughout the year, including the Fantaspoa Festival, Sitges Film Festival and the Fantasia International Film Festival. The film was released by XYZ Films in North America on video-on-demand (VOD) on 19 January 2023.

Supernatural horror film
Supernatural horror film is a film genre that combines aspects of supernatural film and horror film. Supernatural occurrences in such films often include ghosts and demons, and many supernatural horror films have elements of religion. Common themes in the genre are the afterlife, the devil, and demonic possession. Not all supernatural horror films focus on religion, and they can have "more vivid and gruesome violence".
Sayonara Kizu Darake no Hibi yo
"Sayonara Kizu Darake no Hibi yo" (さよなら傷だらけの日々よ, lit. "Goodbye Badly Injured Days") is the song and forty-eighth single by Japanese hard rock band, B'z, released on April 13, 2011. It was the first single from their 2011 album, C'mon. The song is written and used for a commercial song of Pepsi NEX. Also the song was first performed on Music Station "Three Hours Special" on April 1, 2011, along with the song "Brotherhood". Limited edition includes DVD with the music video for the song. The song debuted at number 1 on the Oricon Singles Chart, and became the 44th number-one-single by B'z on Japanese Singles Chart. It sold 176,000 copies, becoming the 44th best selling single of that year. It also reached number one on the Billboard Japan Hot 100 and the Top Singles Sales chart. In April, the RIAJ certified the single as Gold.

Although original release date was March 30, 2011, it was postponed because of the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami.

Brotherhood (B'z album)
Brotherhood is the tenth studio album by the Japanese rock duo B'z, released on July 14, 1999. "Brotherhood" debuted with over 1,019,270 copies sold and sold over 1,391,850 copies. Brotherhood was the first of only two albums released by Rooms Records and distributed by BMG Japan.
Mansi, Myanmar
Mansi (Burmese: မန်စီမြို့) is a town in Bhamo District, Kachin State in the northernmost part of Myanmar (Burma). Mansi is connected by the National Highway 31 from the south and is the western terminus of the National Road 36 which connects Mansi to Muse on the Chinese border in the east. During the Myanmar civil war, the town came under attack by the Kachin Independence Army (KIA) in May 2024. Following around 8 months of sporadic fighting, the town was captured by the KIA on 8 January 2025.

Bhamo District
Bhamo District (Burmese: ဗန်းမော်ခရိုင်) is a district of the Kachin State in northern Myanmar (Burma). The capital is the city of Bhamo. The district covers an area of 10,742.9 km2. In 2002, the estimated population of Bhamo District was 363,300.  The district consists of four townships:

Bhamo Township

Mansi Township

Momauk Township

Shwegu Township

Bhamo District is bordered by:

Dehong Dai and Jingpo Autonomous Prefecture of China to the east,

Kyaukme District of Shan State to the south and southwest,

Katha District of Sagaing Division to the west,

Mohnyin District to the northwest, and

Myitkyina District to the north and northeast.
Tomoe Hvas
Tomoe Zenimoto Hvas (born 1 June 2000) is a Norwegian swimmer. He competed in the men's 50 metre butterfly at the 2019 World Aquatics Championships. He comes from Bærum, and has a Norwegian father and Japanese mother; also residing in Japan from 2007 to 2010.
In 2022, he retired from swimming competitions at only 22 years old, holding 18 Norwegian national records.

Bærum
Bærum (Norwegian: [ˈbæ̂ːrʉm] ⓘ) is a municipality in the Greater Oslo Region in Akershus County, Norway. It forms an affluent suburb of Oslo on the west coast of the city. Bærum is Norway's fifth largest municipality with a population of 128,760 (2021). The administrative centre of the municipality is the town of Sandvika. Bærum was established as a municipality on 1 January 1838.

Bærum has the highest income per capita in Norway and the highest proportion of university-educated individuals. Bærum, particularly its eastern neighbourhoods bordering West End Oslo, is one of Norway's priciest and most fashionable residential areas. The municipality has been voted the best Norwegian place to live in considering governance and public services to citizens.
Baba Rampuri
Baba Rampuri, born William A. Gans (July 14, 1950) is an American born Sadhu. He claims to be the first westerner to become a Naga Sadhu, having been initiated in 1970. He is the author of the 2010 Destiny Books published book Autobiography of a Sadhu: A Journey into Mystic India, originally published in 2005 by Harmony/Bell Tower as Baba: Autobiography of a Blue-Eyed Yogi, and now released by Amarpuri Wellness in 2016 as Autobiography of a Sadhu: An Angrez among Naga Babas which has also been translated into German, Russian, Czech, Croatian, and Serbian. He was initiated into the religious order the Naga Sannyasis after traveling to India on a spiritual quest from his native California in 1969, at the age of 18. Like many Sadhus, he has stopped using his birth name since his initiation, refuses to give it, and is unwilling to talk about his past. He is Shri Mahant at Shri Panch Dashnam Juna Akhara (The Sacred Juna Akhara of the Ten Names).

Indian honorifics
Indian honorifics are honorific titles or appendices to names used in the Indian subcontinent, covering formal and informal social, commercial, and religious relationships. These may take the form of prefixes, suffixes or replacements.
The Black Company (novel)
The Black Company, released in May 1984, is the first novel in Glen Cook's ongoing series The Black Company. The book combines elements of epic fantasy and dark fantasy as it describes the dealings of an elite mercenary unit, the Black Company, with the Lady, ruler of the Northern Empire.

High fantasy
High fantasy, or epic fantasy, is a subgenre of fantasy defined by the epic nature of its setting or by the epic stature of its characters, themes, or plot. High fantasy is usually set in an alternative, fictional ("secondary") world, rather than the "real" or "primary" world. This secondary world is usually internally consistent, but its rules differ from those of the primary world. By contrast, low fantasy is characterized by being set on Earth, the primary or real world, or a rational and familiar fictional world with the inclusion of magical elements.
1974 Japan rugby union tour of New Zealand
The 1974 Japan rugby union tour of New Zealand was a series of 10 matches played in April and May 1974 in New Zealand by the Japan national rugby union team. It was the first visit of a Japanese team in New Zealand. They did not play against the All Blacks, but two matches against the New Zealand Universities team and the Junior All Blacks, which was at that time an Under-23 selection. These three matches were recognized as test matches by the Japanese Rugby Union team.

All Blacks XV
The All Blacks XV is the second national rugby union team of New Zealand, after the All Blacks. New Zealand's second national team has had numerous names in its history: Junior All Blacks, New Zealand XV, New Zealand A, New Zealand B, All Blacks XV.

Matches played as the 'All Blacks XV' are not test matches and are usually against a touring side or, when on tour, against non-top tier rugby nations or club teams.
2016 Empire Slovak Open – Doubles
Yuliya Beygelzimer and Margarita Gasparyan were the defending champions, but Gasparyan chose to participate in Rome instead. Beygelzimer partnered Misa Eguchi, but lost in the first round.

Anna Kalinskaya and Tereza Mihalíková won the title, defeating Evgeniya Rodina and Anastasija Sevastova in the final, 6–1, 7–6(7–4).

Tereza Mihalíková
Tereza Mihalíková (Slovak pronunciation: [ˈtereza ˈmiɦaliːkɔʋaː]; born 2 June 1998) is a Slovak tennis player. She has a career-high doubles ranking of world No. 24 by the WTA, reached on 9 February 2026.

She has won two doubles titles on the WTA Tour and three WTA Challenger doubles titles, along with eight singles and 19 doubles titles on the ITF Circuit.

Mihalíková was very successful as a junior. As a former junior No. 4, she won the Australian Open in both events. First, in 2015, she won the girls' singles event, after defeating Katie Swan in the final. Her doubles title came a year later, when, alongside Anna Kalinskaya, she defeated Dayana Yastremska and Anastasia Zarycká. She is also three time Grand Slam finalist in doubles: 2014 US Open and Australian Open and Wimbledon in 2015.

While still playing mostly in tournaments of the ITF Circuit in singles, she had her breakthrough in doubles by winning her first career title in 2021 and debuting in the top 100.
Gelao people
The Gelao people (also spelled Gelo; Gelao: Klau; Chinese: 仡佬族; pinyin: Gēlǎozú) are an ethnic group of China and Vietnam. They form one of the 56 ethnic groups officially recognized by the People's Republic of China. However, many Gelao are also variously classified as Yi, Miao, and Zhuang by the Chinese government.

They number approximately 677,521 and are mainly located in Gelao autonomous counties in the western part of Guizhou, such as Wuchuan Gelao and Miao Autonomous County and Daozhen Gelao and Miao Autonomous County in Zunyi. They are also found in Liupanshui, Anshun, Dafang, and Bijie. Some live in western Guangxi (Longlin Various Nationalities Autonomous County), southeastern Yunnan and southern Sichuan. The main religion practiced is Taoism with a small but significant Buddhist minority.

Daozhen Gelao and Miao Autonomous County
Daozhen Gelao and Miao Autonomous County (simplified Chinese: 道真仡佬族苗族自治县; traditional Chinese: 道真仡佬族苗族自治縣; pinyin: Dàozhēn Gēlǎozú Miáozú Zìzhìxiàn; usually referred to as "Daozhen County" (道真县; 道真縣), is a county in northernmost Guizhou province, China. It is under the administration of the prefecture-level city of Zunyi. Daozhen Gelao and Miao Autonomous County is surrounded by Chongqing on the north, Zheng'an County on the southwest, and Wuchuan Gelao and Miao Autonomous County on the southeast. The county covers 2,156 km2 (832 sq mi), as of 2018, it has a census registered population of 352,149. The county has one subdistrict, eleven towns, one ethnic township and two townships under its jurisdiction, the county seat is Yinzhen Subdistrict.
The Castle of Terror
"The Castle of Terror" is a fantasy short story by American writers L. Sprague de Camp and Lin Carter, featuring the fictional sword and sorcery hero Conan the Barbarian created by Robert E. Howard. It was first published by Lancer Books in the paperback collection Conan of Cimmeria (1969), which was reprinted several times, first by Lancer and later by Ace Books through 1993. It has also been published by Sphere Books in the omnibus paperback collection The Conan Chronicles (1989). The story has been translated into German, Japanese, Spanish, Dutch, Italian, French, and Czech.

L. Sprague de Camp
Lyon Sprague de Camp (/ˌspreɪɡdəˈkæmp/; November 27, 1907 – November 6, 2000) was an American author of science fiction, fantasy and non-fiction literature. In a career spanning 60 years, he wrote over 100 books,  including biographies of other fantasy authors. He was a major figure in science fiction in the 1930s and 1940s.
Mpumelelo Zulu
Mpumelelo Amon Zulu is a South African politician who has represented the African National Congress (ANC) in the KwaZulu-Natal Provincial Legislature since 2021. He was ranked 52nd on the ANC's provincial party list in the 2019 general election and did not initially secure election to a legislative seat, but he was sworn in on 26 February 2021 to fill a casual vacancy.

In April 2022, he ran unsuccessfully for election as the Regional Chairperson of the ANC's large Mzala Nxumalo branch in Zululand; he ran on a slate which was viewed as inhospitable to the re-election bid of ANC President Cyril Ramaphosa, and he was defeated by the incumbent, Sbu Mhlongo, a Ramaphosa loyalist.

KwaZulu-Natal Legislature
The KwaZulu-Natal Legislature is the primary legislative body of the South African province of KwaZulu-Natal. It is unicameral in its composition and elects the premier and the provincial cabinet from among the leading party or coalition members in the parliament. Thami Ntuli of the Inkatha Freedom Party was elected Premier of KwaZulu-Natal at the first sitting of the provincial legislature on 14 June 2024.
Mau-Mau Cave
Located near Nanyuki, about 199.2 km North East of Nairobi in Kenya's Central Province, the Mau Mau Cave was used as a hide-out by Kenyan Freedom Fighters during the Mau Mau Uprising of 1952 to 1960. It is located approximately 18 km south of the equator inside the thick Mount Kenya National Park.

Nanyuki
Nanyuki is a market town in Laikipia County, Kenya, located northwest of Mount Kenya along the A2 road and at the terminus of the branch railway from Nairobi. The name is derived from the Maasai word "Enyaanyukie," which means "resemblance."

It lies just north of the Equator (0° 01' N). British immigrants settled in Nanyuki in 1907, and some of their descendants still live in and around the town. Nanyuki currently hosts the main airbase of the Kenya Air Force. The British Army Training Unit Kenya (BATUK), has a base at Nyati Barracks. It conducts infantry training in Laikipia and on the Kenyan Ministry of Defence land at Archer's Post.
SpectSoft
SpectSoft was a software development company started in 1997 to create tools for the professional film and video markets. They were located in Oakdale, Stanislaus County, California.

SpectSoft developed Linux based uncompressed recording, playback, processing systems that are designed to capture and play images and sound from digital cinematography cameras, decks, Telecine and other devices. Products support compressed and uncompressed SD, HD, 2K, 4K and beyond images in 2D or 3D.

4K resolution
4K resolution is a horizontal display resolution of approximately 4,000 pixels. For digital cinematography, it is 3996 × 2160 (DCI 4K), typically with a 16.65:9 (1.85:1) aspect ratio; for digital television, it is 3840 × 2160 (4K UHD), typically with a 16:9 (1.78:1) aspect ratio.

The 4K television market share increased as prices fell dramatically throughout 2013 and 2014.
Chris Mussman
Christopher Mussman (born July 12, 1968) is an American football coach and former player. He served as head football coach at the University of North Dakota from 2008 to 2013, compiling a record of 31–34. In March 2014. Mussman was hired as the co-offensive coordinator and quarterbacks coach at St. Cloud State University.

Mussman was a four-year letter-winner and starting offensive lineman at Iowa State University from 1987 to 1990. He earned a bachelor's degree from Iowa State in 1991 and a master's degree from Minnesota State University, Mankato in 1994. Mussman was hired as the 25th head coach of the Fighting Sioux on January 4, 2008. After bringing his team back from a 20-point deficit against South Dakota, Mussman was named Great West Conference Coach of the Year.

University of North Dakota
The University of North Dakota (UND) is a public research university in Grand Forks, North Dakota, United States. It was established by the Dakota Territorial Assembly in 1883, six years before the establishment of the state of North Dakota.

The university has the only schools of law and medicine in the state of North Dakota. The John D. Odegard School of Aerospace Sciences was the first in the country to offer a degree in unmanned aircraft systems operation. Several national research institutions are on the university's campus including the Energy and Environmental Research Center, the School of Medicine and Health Sciences, and the USDA Human Nutrition Research Center. It is classified among "R1: Doctoral universities – very high research activity".
Henri Chermezon
Henri Chermezon (12 May 1885, Paris – 15 January 1939, Strasbourg) was a French botanist.

From 1906 he worked as a botanical assistant at the Sorbonne in Paris. In 1919 he became chef des travaux in the department of botany at the University of Strasbourg, where he later served as a lecturer (maître de conférences, from 1927) and as professor (from 1929). In 1936 he was named director of its botanical garden.

He was a specialist in regards to tropical Cyperaceae (sedges), especially plants native to Madagascar. He also published works on sedges found in Senegal, Gabon, the Comoros, Belgian Congo and Ubangi-Shari. He is commemorated in the specific epithet of certain plants, examples being Carex chermezonii (Luceño & Martín-Bravo), or Cyperus chermezonianus.

University of Strasbourg
The University of Strasbourg (French: Université de Strasbourg, Unistra) is a public research university located in Strasbourg, France, with over 52000 students and 3300 researchers. Founded in the 16th century by Johannes Sturm, it was a center of intellectual life during the Age of Enlightenment.

In the 1970s, the old university was reorganized into three distinct institutions, which were consolidated in 2009. The current University of Strasbourg comprises 35 academic faculties, schools, and institutes, as well as 71 research laboratories spread across six campuses, including the historic site in the Neustadt.

Throughout its existence, Unistra alumni, faculty, or researchers have included 18 Nobel laureates, two Fields Medalists and a wide range of notable individuals in their respective fields. Among them are Goethe, statesman Robert Schuman, historian Marc Bloch and several chemists such as Louis Pasteur.
Kirtley (surname)
Kirtley is a surname. Notable people with the surname include:

Bill Kirtley, English football goalkeeper

David Barr Kirtley (born 1977), American writer

James Kirtley (born 1975), English cricketer

John R. Kirtley (born 1949), American physicist

Matthew Kirtley (1813–1873), English engineer

Pat Kirtley, American guitarist and composer

Pete Kirtley (born 1972), English songwriter, record producer and music entrepreneur

Thomas Kirtley (1811–1847), English railway engineer

Virginia Kirtley (1888–1956), American actress and writer

William Kirtley (railway engineer) (1840–1919), English railway engineer

William W. Kirtley (1897–1944), known as Bill, American anti-death penalty activist

William Kirtley (railway engineer)
William Kirtley (1840 – 7 October 1919) was an English railway engineer, and was the Locomotive Superintendent of the London Chatham and Dover Railway (LCDR) in England from 1874 until the merger to form the South Eastern and Chatham Railway at the end of 1898.
Bolshoye Kazakovo
Bolshoye Kazakovo (Russian: Большое Казаково) is a rural locality (a selo) in Baleysky District, Zabaykalsky Krai, Russia. Population:  139 (2010 census); 151 (2002 census);  There are 5 streets in this selo.

Zabaykalsky Krai
Zabaykalsky Krai is a federal subject of Russia (a krai), located in the Russian Far East. Its administrative center is Chita. As of the 2010 Census, the population was 1,107,107.

The krai was created on 1 March 2008, as a result of a merger of Chita Oblast and Agin-Buryat Autonomous Okrug after a referendum held on the issue on 11 March 2007. In 2018, the krai became part of the Far Eastern Federal District.
United States Mail Steamship Company
The United States Mail Steamship Company – also called the United States Mail Line, or the U.S. Mail Line – was a passenger steamship line formed in 1920 by the United States Shipping Board (USSB) to run the USSB's fleet of former German ocean liners that the United States had seized during World War I or been awarded as war reparations after the end of the war. Receivers were appointed for the line after financial improprieties and massive losses came to light. After review of the financial data, a United States District Court ordered that all the US Mail Line ships be returned to the USSB.

United States Shipping Board
The United States Shipping Board (USSB) was a corporation established as an emergency agency by the 1916 Shipping Act (39 Stat. 729), on September 7, 1916. The United States Shipping Board's task was to increase the number of US ships supporting the World War I efforts. The program ended on March 2, 1934.
Adrian McLaren
Adrian Peter McLaren (born 21 April 1980 in Kimberley, Northern Cape) is a South African former first class cricketer who played for Griqualand West and SW Districts. A right-handed batsman, McLaren was the second highest runs scorer in the SAA Provincial Challenge for 2006–07 with 807 runs at 62.07, including 4 hundreds. He retired in 2014. His cousin Ryan McLaren also played domestic cricket in South Africa.

South Western Districts cricket team
South Western Districts, known as SW Districts or SWD, is a South African first class cricket team based in the Western Cape city of Oudtshoorn, representing approximately the eastern half of Western Cape province. They form part of the Cape Cobras franchise, and play their home games at the Oudtshoorn Recreation Ground.
1992 Daytona 500
The 1992 Daytona 500 was the first stock car race of the 1992 NASCAR Winston Cup Series season and the 34th iteration of the event. The race was held on Sunday, February 16, 1992, before an audience of 140,000 in Daytona Beach, Florida at Daytona International Speedway, a 2.5 miles (4.0 km) permanent triangular-shaped superspeedway. The race took the scheduled 200 laps to complete.

Leading for over half of the race, Robert Yates Racing's Davey Allison managed to avoid a major wreck in the first half of the race that took out several contenders. Afterwards, Allison managed to dominate the latter stages of the race, leading the final 98 laps en route to his 14th career NASCAR Winston Cup Series victory, his first victory of the season, and his only career Daytona 500 victory. To fill out the top three, Wood Brothers Racing's Morgan Shepherd and Bud Moore Engineering's Geoff Bodine finished second and third, respectively.

Yates Racing
Yates Racing was an American stock car racing team that competed in NASCAR through the 2009 season, after which it merged into Richard Petty Motorsports. Previously known as Robert Yates Racing, the team was owned by Doug Yates, who has officially owned the team since his father Robert's retirement on December 1, 2007. The Yates family owned the team since purchasing it from Harry Ranier and J. T. Lundy in October 1988.

The team was noted for its strong engine program and its success on superspeedways.  Throughout most of its history, the team fielded Ford cars numbered 28, 38 and 88, although in its final season it fielded the number 98.