hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kjartan Sveinsson
Kjartan Sveinsson (Icelandic pronunciation: [ˈcʰar̥tan ˈsveinsɔn]; born 2 January 1978) is an Icelandic musician who is the keyboardist for the post-rock band Sigur Rós. He joined the band in 1998. A multi-instrumentalist, he has also played such instruments as the flute, tin whistle, oboe, guitar and the banjo, as well as many of the unorthodox instruments that contribute to Sigur Rós's distinctive sound.

Amiina
Amiina (formerly Amína, stylized in lowercase) is an Icelandic band composed of members 
Maria Huld Markan Sigfúsdóttir, and Sólrún Sumarliðadóttir, Magnús Trygvason Eliassen and Guðmundur Vignir Karlsson. In the past they have frequently performed live and in the studio with Sigur Rós.

Their music is made with a great number of instruments. It contains elements of minimalistic style, contemporary classical, ambient, and electronic loops. In their performances each member will play many instruments, sometimes moving across the stage, going from one instrument to another mid-song.
Rajko Perušek
Rajko Perušek (7 January 1854 – 25 February 1917) was a Slovene writer, translator, linguist and bibliographer.

Perušek was born in Ljubljana, then part of the Austrian Empire, now the capital of Slovenia. He studied languages in Graz and graduated in 1879 with Ancient Greek and Latin as his main subjects. He worked in Pazin for a brief period before joining the Austro-Hungarian occupation of Bosnia. Between 1880 and 1882 he taught at the newly founded gymnasium in Sarajevo. His life in Bosnia was the inspiration for a number of his stories. From 1882 until 1890 he taught in Novo Mesto and then un Ljubljana until he retired in 1910.

Between 1895 and 1915 he was president of the Writers' Support Society (Slovene: Pisateljsko podporno društvo), the predecessor of today's Slovene Writers' Association.

He is also known for his translations into Slovene of Njegoš's Gorski vijenac and Sophocles's Oedipus at Colonus.

Oedipus at Colonus
Oedipus at Colonus (also Oedipus Coloneus; Ancient Greek: Οἰδίπους ἐπὶ Κολωνῷ, Oidipous epi Kolōnō) is the second of the three Theban plays of the Athenian tragedian Sophocles.  It was written shortly before Sophocles's death in 406 BC and produced by his grandson (also called Sophocles) at the Festival of Dionysus in 401 BC.

In the timeline of the plays, the events of Oedipus at Colonus occur after Oedipus Rex and before Antigone; however, it was the last of Sophocles's three Theban plays to be written. The play describes the end of Oedipus's tragic life. Legends differ as to the site of Oedipus's death; Sophocles set the place at Colonus, a village near Athens and also Sophocles's own birthplace, where the blinded Oedipus has come with his daughters Antigone and Ismene as suppliants of the Erinyes and of Theseus, the king of Athens.
Tai Lin Radio Service
Tai Lin Radio Service Limited (Chinese: 泰林無線電行) was one of Hong Kong's largest electrical appliance retail chains. Founded in 1946, it liquidated on 17 October 2008, having thirteen branches altogether throughout the territory at the time.

Nathan Road
Nathan Road (Chinese: 彌敦道) is the main thoroughfare in Kowloon, Hong Kong, aligned south–north from Tsim Sha Tsui to Sham Shui Po. It is lined with shops and restaurants and throngs with visitors, and was known in the post–World War II years as the Golden Mile, a name that is now rarely used. It starts on the southern part of Kowloon at its junction with Salisbury Road, a few metres north of Victoria Harbour, and ends at its intersection with Boundary Street in the north. Portions of the Kwun Tong and Tsuen Wan lines (Prince Edward, Mong Kok, Yau Ma Tei, Jordan and Tsim Sha Tsui) run underneath Nathan Road. The total length of Nathan Road is about 3.6 km (2.2 mi).
Cimdenieki
Cimdenieki is a small suburban settlement in Grobiņa Parish, South Kurzeme Municipality in the Courland region of Latvia. The river Ālande flows through Cimdenieki.

Cimdenieki is mostly known for its proximity to Liepāja International Airport.

Grobiņa Parish
Grobiņa Parish (Latvian: Grobiņas pagasts) is an administrative unit of South Kurzeme Municipality in the Courland region of Latvia. The parish has a population of 2,836 (as of 1/07/2010) and covers an area of 131.4 square kilometres (50.7 sq mi). The parish administrative center is Dubeņi.

From 2009 to 2021 the parish was a part of Grobiņa Municipality.
Jørgen Berner Thrap
Jørgen Berner Thrap (1898 – 1990) was a Norwegian judge.

He was born in Kristiania as the son of a civil servant. He finished his secondary education in 1916, and graduated with the cand.jur. degree in 1921. After two years as a deputy judge he was hired as a secretary in the Norwegian Ministry of Justice and the Police. He was then a police superintendent in Oslo from 1927 to 1936 and district stipendiary magistrate in Lofoten from 1936 to 1945. Then, after one year working with the legal purge in Norway after World War II he was named as a Supreme Court Justice in 1946. He stood in this position until his retirement in 1968.

From 1954 to 1956 he chaired the public price council. In 1962 he was decorated as a Knight, First Class of the Royal Norwegian Order of St. Olav. He resided at Hvalstad, and died in 1990.

Ministry of Justice and Public Security
The Royal Ministry of Justice and Public Security (Norwegian: Det kongelige justis- og beredskapsdepartement) is a Norwegian government ministry that oversees justice, the police, and domestic intelligence. The main purpose of the ministry is to provide for the maintenance and development of the basic rule of law.  An overriding objective is to ensure the security of society and of individual citizens. The ministry was founded in 1818 and currently employs about 400 people in the central government department. Its subordinate agencies include the Norwegian Police Service, the Norwegian Correctional Service, the Norwegian Police Security Service, the Norwegian Prosecuting Authority, the Judiciary of Norway, and the Directorate of Immigration, and employ around 30,000 people. The Ministry of Justice of Norway oversees the administration of justice in Svalbard.
Bedroom (video directors)
Bedroom is the British music video direction team of Soren Harrison and Amir Hossain. They have directed videos for acts that include The 1975's "Me & You Together Song", Arlo Parks's "Pegasus" (ft. Phoebe Bridgers), and Måneskin's "Supermodel". They credit all work as "A Bedroom Project", and many of the artists they work with create music in the bedroom pop genre.

The duo also directed ten videos for Beabadoobee, with whom Harrison was in a relationship until 2022. Harrison is the inspiration for her songs "Soren" and "Horen Sarrison". Harrison co-wrote her song "Care", for which Bedroom directed the video.

Harrison and Hossain met at secondary school in West London and began making videos together when they were both aged 13. As well as music videos, they have directed videos for brands like Converse, ASOS, and Doc Martens.

Dr. Martens
Dr. Martens, also known as Doc Martens, Docs, or DMs, is a British footwear and clothing brand. Although most known for its durable footwear, it also makes a range of accessories, including clothing and bags. The footwear is distinguished by its air-cushioned sole, upper shape, welted construction, and yellow stitching. The company's global head office and design studio is located in Camden Town, London.

Dr. Martens manufactures in the UK (at the brand's historic Cobbs lane factory in Wollaston, Northamptonshire), China, Vietnam, Laos, and Thailand. The company is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 250 Index. According to the BBC, "the company still makes more than half of its revenues from the original 1460 boot and sister product the 1461 shoe. The numbers refer to the dates they were introduced — 1 April 1960 and 1961."
Caroline Knutsen
Caroline Knutsen  (born 21 November 1983) is a retired Norwegian footballer who played as a goalkeeper for the Norway women's national football team. She was part of the team at the UEFA Women's Euro 2009 and the 2011 FIFA Women's World Cup. On club level she played for Asker, Vålerenga and Røa in Norway.

In 2016 she became the new head coach of Bærum SK. She lived in Skibotn and Tromsø in her earliest years, but grew up in Kongsvinger and attended the Norwegian School of Elite Sport.

Skibotn
Skibotn (Norwegian), Ivgobahta (Northern Sami), or Yykeänperä (Kven) is a village in Storfjord Municipality in Troms county, Norway.  It is located on the southeastern shore of the Lyngen fjord in Northern Norway.  The village area is located at the crossroads of the European route E6 and European route E8 highways. The distance by road to Kilpisjärvi, the northernmost community in the western "arm" of Finland, is approximately 50 kilometres (31 mi).  Skibotn Chapel is located in the village.

The 1.05-square-kilometre (260-acre) village has a population (2023) of 539 and a population density of 513 inhabitants per square kilometre (1,330/sq mi). The modern day residents of Skibotn are mostly either descendants of the Kven people and Sami people, or immigrants—and their descendants—from Southern and Central Norway.
Edward Roberts (rugby union)
Edward James Roberts (1891–1972) was a New Zealand cricketer: a wicket-keeper who appeared in three first-class matches for Wellington in the 1909–10 season and he also played for the All Blacks from 1913 to 1921.

Wellington cricket team
The Wellington Firebirds are one of six New Zealand men's first-class cricket teams that make up New Zealand Cricket.
It is based in Wellington. It competes in the Plunket Shield first class (4-day) competition, The Ford Trophy domestic one day competition and the Men's Super Smash Twenty20 competition.

The Wellington Cricket Association was formed in 1875. It is New Zealand's oldest cricket association.
Strathearn
Strathearn or Strath Earn (/stræθˈɜːrn/), also the Earn Valley, is the strath of the River Earn, which flows from Loch Earn to meet the River Tay in the east of Scotland.

The area covers the 30-mile (50-kilometre) stretch of the river, containing a number of settlements in Perthshire. It shares a name with a modern ward used for elections to Perth and Kinross Council.

Strathearn was also the name of an ancient province of the Kingdom of Alba, under the authority of a mormaer and then an Earl. More recently, the name has since been used in a number of titles used by the British royal family.

River Tay
The River Tay (Scottish Gaelic: Tatha, IPA: [ˈt̪ʰa.ə]; probably from the conjectured Brythonic Tausa, possibly meaning 'silent one' or 'strong one' or, simply, 'flowing') is the longest river in Scotland and the seventh-longest in Great Britain. The Tay originates in western Scotland on the slopes of Ben Lui (Scottish Gaelic: Beinn Laoigh), then flows easterly across the Highlands, through Loch Dochart, Loch Iubhair and Loch Tay, then continues east through Strathtay (see Strath), in the centre of Scotland, then southeasterly through Perth, where it becomes tidal, to its mouth at the Firth of Tay, south of Dundee. It is the largest river in the United Kingdom by measured discharge. Its catchment is approximately 2,000 square miles (5,200 square kilometres), the Tweed's is 1,500 sq mi (3,900 km2) and the Spey's is 1,097 sq mi (2,840 km2).
Prolobitidae
Prolobitidae is a family of extinct ammonoid cephalopods that lived during the Middle and Late Devonian period, approximately 387 to 359 million years ago. The family is currently classified within the goniatitid suborder Tornoceratina and superfamily Dimeroceratoidea, though it was previously placed in the ancestral Anarcestida. The family was established by German paleontologist Rudolf Wedekind in 1913.

Agoniatitida
Agoniatitida, also known as the Anarcestida,  is the ancestral order within the cephalopod subclass Ammonoidea originating from bactritoid nautiloids, that lived in what would become Africa, Asia, Australia, Europe, and North America during the Devonian from about the lower boundary of Zlichovian stage (corresponding to late Pragian, after 409.1 mya) into Taghanic event during upper middle Givetian (between 385 and 384 mya), existing for approximately 25 million years.
Mahasu Devta Temple
Mahasu Devta Temple (Mahasui: 𑚢𑚩𑚭𑚨𑚱 𑚛𑚲𑚦𑚙𑚭 𑚢𑚫𑚛𑚮𑚤, Hindi: महासू देवता मंदिर) is on the Tons River in the village of Hanol (near Chakrata), in Jaunsar, Dehradun district, Uttarakhand, India. The temple is dedicated to Shiva (locally known as Mahasu Devta), considered one of the most sacred deities in the Mahasu region.

The original temple (of which only the garbhagriha, or sanctum, survives) has a curved shikhara in the Nagara style. The original mulaprasada (main shrine) dates to the 9th–10th century CE. The mandapa and mukhamandapa (entrance area) were added later and have undergone changes. The stone-and-wood temple, built in the Kath Kuni style, is included in the Archaeological Survey of India's list of ancient temples under the Dehradun Circle, Uttarakhand. It is about 156 km from Mussoorie, and about 140 km from Shimla.

Kath kuni architecture
Kath-Kuni is an indigenous construction technique prevalent in the isolated hills of northern India, especially in the region of Himachal Pradesh Kath is derived from the Sanskrit word kāshth meaning wood and kuni from the word kona meaning corner. It also goes by other names such as kath-kona, kath-ki-kanni in Sarahan region

It is a traditional technique that uses alternating layers of wood and stone masonry, held in place without using mortar. It has been transmitted orally and empirically from one generation to the next, through apprenticeships spanning a number of years.

The relative isolation of the hills, and demanding weather have fostered development and persistence of this distinctive vernacular cator and cribbage architecture style. This is most evident in the temples in the region.
David Scott (ship)
Several ships have been named David Scott:

David Scott (1801 Bombay ship) launched at Bombay in 1801. She was a "country ship", i.e., she generally traded east of the Cape of Good Hope. Between 1802 and 1816 she made five voyages between India and the United Kingdom as an "extra ship" for the British East India Company (EIC). Thereafter she traded between Britain and India under a license from the EIC. A fire destroyed her at Mauritius on 12 June 1841.

David Scott (1801 EIC ship) was launched on the Thames as an East Indiaman. Between 1801 and 1816 she made seven voyages for the EIC. She was sold in 1816 for hulking.

Sir David Scott (1821 EIC ship) was launched at Ipswich as an East Indiaman. Between 1821 and 1833 she made six voyages for the EIC. She was sold for breaking up in 1838.

David Scott (1801 Bombay ship)
David Scott was launched at Bombay in 1801. She was a "country ship", i.e., she generally traded east of the Cape of Good Hope. Between 1802 and 1816 she made five voyages between India and the United Kingdom as an "extra ship" for the British East India Company (EIC). Thereafter she traded between Britain and India under a license from the EIC. A fire destroyed her at Mauritius on 12 June 1841.
Ghatkopar
Ghatkopar (Pronunciation: [ɡʱaːʈkopəɾ]) is a suburb in eastern Mumbai, close to which, the City's International Airport is located. The area is located on the Western corner of the Western Ghats and marks the beginning of the Ghats from Mumbai side. It is served by the railway station on the Central Line of the Mumbai Suburban Railway and the metro station on Line 1 of the Mumbai Ghatkopar have a large Marathi population.

Central Railway zone
The Central Railway (abbreviated CR) is one of the 17 zones of Indian Railways. Its headquarters are located at Mumbai. It has the distinction of operating the first passenger railway line in India, which opened from Mumbai to Thane on 16 April 1853 (1853-04-16).
Kürschners Deutscher Literatur-Kalender
The  Kürschners Deutscher Literatur-Kalender is a reference work that currently contains around 12,000 bio-bibliographic articles and addresses of writers of German literature, as well as translators, publishers, agencies, radio stations, writers' associations, academies, literary magazines and feuilletons, literary prizes and awards in the German-speaking countries. Currently it is published every other year in two volumes by the publisher Walter de Gruyter. The reference work is named after the specialist in German studies Joseph Kürschner.

Law of agency
The law of agency is an area of commercial law dealing with a set of contractual, quasi-contractual and non-contractual fiduciary relationships that involve a person, called the agent, who is authorized to act on behalf of another (called the principal) to create legal relations with a third party. It may be referred to as the equal relationship between a principal and an agent whereby the principal, expressly or implicitly, authorizes the agent to work under their control and on their behalf. The agent is, thus, required to negotiate on behalf of the principal or bring them and third parties into contractual relationship. This branch of law separates and regulates the relationships between:

agents and principals (internal relationship), known as the principal-agent relationship;

agents and the third parties with whom they deal on their principals' behalf (external relationship); and

principals and the third parties when the agents deal.
Bukowiec, Pomeranian Voivodeship
Bukowiec [buˈkɔvjɛt͡s] is a settlement in the administrative district of Gmina Subkowy, within Tczew County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. It is located in the ethnocultural region of Kociewie in the historic region of Pomerania.

Kociewie
Kociewie is an ethnocultural region in the eastern part of Tuchola Forest, in northern Poland, Pomerania, that is inhabited by the Kociewians. Its cultural capital is Starogard Gdański, the biggest town is Tczew, while other major towns include Świecie, and Pelplin. The region has about 250,000 inhabitants. It has well-developed industry and agriculture. Administratively, it is divided between the Pomeranian and Kuyavian-Pomeranian Voivodeships.

Kociewie is bordered by the Chełmno Land in the south, Powiśle in the east, Kashubia and Żuławy Wiślane in the north, and other parts of historic Pomerania in the west.
Everything's Gonna Be Alright (Sweetbox song)
"Everything's Gonna Be Alright" is a song by German-based music group Sweetbox. It was released in October 1997, by RCA and BMG, as the second single from their debut album, Sweetbox (1998). It was the only album that had American singer Tina Harris as the group's frontwoman, and she also co-wrote the song. It is based on "Air" from Johann Sebastian Bach's Orchestral Suite No. 3, played on the track by the German Symphony Orchestra. "Everything's Gonna Be Alright" is the most successful song of Sweetbox worldwide; it reached the top five in Austria, France, Iceland, Ireland, Norway, Spain, Sweden, and the United Kingdom. Outside Europe, the song peaked at number 46 on the US Billboard Hot 100. The accompanying music video was directed by Patrick Kiely.

Bertelsmann Music Group
Bertelsmann Music Group (BMG) was a division of a German media company Bertelsmann before its relaunch and completion of sale of the majority of its assets to Sony Corporation of America on 1 October 2008.

Although it was established in 1987, the music company was formed as RCA/Ariola International in 1985 as a joint venture to combine the music label activities of RCA's RCA Records division and Bertelsmann's Ariola Records and its associated labels which include Arista Records. It consisted of the BMG Music Publishing company, the world's third largest music publisher and the world's largest independent music publisher and (since August 2004) the 50% share of the joint venture with Sony Music, which established the German American Sony BMG from 2004 to 2008.
Võ Thị Kim Phụng
Võ Thị Kim Phụng (born 8 June 1993) is a Vietnamese chess player. She won the Asian Junior Girls Championship in 2010 and 2013. Võ also won gold medals at the ASEAN Age-Group Championships in the Girls U-12 category in 2004, the Girls U-14 in 2006 and 2007, the Girls U-16 in 2009, and the Girls U-20 in 2011, 2012 and 2013.

In March 2017, she won the Women's Zonal 3.3 Championship to qualify to play in the Women's World Chess Championship. In May, Võ won the Asian Women's Championship in Chengdu, China. As a result of this victory, she was awarded the title Woman Grandmaster (WGM) by FIDE. In 2018, Võ competed in the Women's World Championship in Khanty-Mansiysk, Russia. She was knocked out by Bela Khotenashvili in the first round after losing by a score of ½–1½.

In team events, Võ has played for Vietnam in the Women's World Team Chess Championship and the Women's Chess Olympiad.

Women's Chess Olympiad
The Women's Chess Olympiad is an event held by FIDE (the International Chess Federation) since 1957 (every two years since 1972), where national women's teams compete at chess for gold, silver and bronze medals. Since 1976 the Women's Chess Olympiad has been incorporated within Chess Olympiad events, with simultaneous women's and open tournaments.

The trophy for the winning women's team is known as the Vera Menchik Cup in honor of the first Women's World Chess Champion (1927–1944). The Soviet Union has won it the most often: 11 times. Before the break-up of the Soviet Union, it has also been won by Hungary led by three Polgár sisters (twice) and Israeli team fully composed of Soviet-born players (once in 1976 when it was boycotted by the Eastern Bloc). In the post-Soviet era, China have won the event six times, Georgia – four times, Russia – three times, Ukraine – two times and India – once.
Gilia leptantha
Gilia leptantha is a species of flowering plant in the phlox family known by the common name fineflower gilia.

It is native to California and southern Nevada, where it grows in open mountain and desert habitat.

Southern Nevada
Southern Nevada (SNV) is a region and the southern portion of the U.S. state of Nevada which includes the Las Vegas Valley. It also includes the areas in and around Pahrump and Pioche. Tonopah and Hawthorne are sometimes also referred to as part of Southern Nevada, but all organizations based in the Las Vegas area, such as the Southern Nevada Health District, effectively limit the term to the Las Vegas Valley.

Geographically, parts of Southern Nevada are within the Mojave Desert. The population of the region, as measured by the 2020 U.S. Census, is 2,327,680, with 2,265,461 living in the Las Vegas Valley (i.e., Clark County). Over time and influenced by climate change, droughts in Southern Nevada have been increasing in frequency and severity, putting a further strain on Las Vegas's and Southern Nevada’s water security.
Rikki Sheriffe
Rikki Sheriffe (born 5 May 1984) is an English former rugby league footballer who last played for the Keighley Cougars in League 1. Between 2010 and 2012 he played rugby union for Newcastle Falcons.

In his earlier rugby league career he played for the Bradford Bulls, Halifax, York City Knights, Harlequins RL and Doncaster.

Rikki Sheriffe's usual position is wing, or centre. Since the start of 2017 Sheriffe is also Keighley's development coach.

His brother Jode Sheriffe is a Jamaican international, and for two seasons, 2015–16, Rikki, Jodie and their other brother Jesse all played for Keighley.

On 24 Oct 2019 it was announced that Sheriffe had retired and taken up a role as Assistant Coach for Halifax Panthers

Keighley Cougars
The Keighley Cougars are a professional rugby league club from Keighley in West Yorkshire, England. The club play home games at Cougar Park and compete in the Championship, the second tier of British rugby league.

Keighley have never won a major honour. Their main rivals are Bradford Bulls.