hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los Gabriel: Cantan a México
Los Gabriel: Cantan a México (English The Gabriel: Sing to Mexico) is a compilation album by Mexican singers Ana Gabriel and Juan Gabriel. After the success of the romantic album Los Gabriel… Simplemente Amigos, edited in 2007, Sony BMG Latin presents one more collection of their hits in the regional Mexican genre.

Sony BMG
Sony BMG Music Entertainment was an American record company owned as a 50–50 joint venture between Sony Corporation of America and Bertelsmann. The venture's successor, the revived Sony Music, is wholly owned by Sony, following their buyout of the remaining 50% held by Bertelsmann. BMG was instead rebuilt as BMG Rights Management on the basis of the remaining 200 artists.
George Gibson (footballer, born 2000)
George Nuah Gibson (born 17 August 2000) is a Norwegian footballer who plays for PO Xylotymbou.

From Tønsberg, he started his youth career with IL Flint before joining Sandefjord's youth system in summer 2016. In 2018, he made his senior first-team debut, being Sandefjord's first player born in the 2000s, and was also selected for Norway's youth national team. He left Sandefjord after the 2020 season and subsequently joined Norwegian Second Division club Øygarden. He only made seven appearances for Øygarden before moving to Florø in August 2021. In the winter of 2022 he moved abroad, to Cypriot second-tier side PO Xylotymbou.

Norwegian Second Division
The Norwegian Second Division, also called 2. divisjon is the third-highest level of the Norwegian football league system.

There are 28 teams divided into two groups, and at the end of the season the winner of each group earns promotion to the second-highest division, 1. divisjon. The teams finishing in second place in their respective group will qualify for the promotion play-offs, where they will face each other. The winner will play against the 14th placed team in 1. divisjon for promotion. The bottom three teams in each group are relegated to 3. divisjon.

2. divisjon is the highest league a reserve team can participate in, and only reserve teams from the Eliteserien clubs (first tier) are allowed to enter. The participation of reserve teams stirs debate from time to time.
Natalya Shibayeva
Natalya Vladimirovna Shibayeva (Russian: Наталья Владимировна Шибаева, Ukrainian: Наталія Володимирівна Шибаєва; born 28 July 1968) is a retired Ukrainian swimmer. She won three medals for the Soviet Union at the 1986 World Aquatics Championships and 1985 European Aquatics Championships. She also competed in the 100 m and 200 m backstroke events at the 1992 Summer Olympics for the Unified Team, but did not reach the finals.

She retired from swimming in 1992 and in 1993 graduated from the University of Kharkiv with a degree in history. In 2002, she defended her PhD and then worked as assistant professor in economics at the same university.

She is married to a former Olympic swimmer and coach Mikhail Zubkov. Their daughter Kateryna Zubkova (born 14 July 1988) is also an Olympic swimmer.

1986 World Aquatics Championships
The 1986 World Aquatics Championships took place in M86 Swimming Center in Madrid, Spain between August 13 and August 23, 1986, with 1119 participating athletes. In swimming, the 50 m freestyle events and women's 4 × 200 m freestyle relay were held for the first time.
Ormiston (surname)
Ormiston is a surname of Scottish origin. Notable people with the surname include:

Callum Ormiston, South African cyclist

Graeme Ormiston, Scottish rugby union referee

Irving Ormiston (1895–1969), Australian rugby union player

James Ormiston (1915–1977), Canadian politician

John Ormiston (1880–1917), Scottish footballer

Ross Ormiston (born 1955), New Zealand cricketer

Susan Ormiston (born c. 1959), Canadian journalist

Thomas Ormiston (1878–1937), Scottish parliamentarian

Ross Ormiston
Ross William Ormiston was a New Zealand cricketer born on 19 October 1955, in New Plymouth. He played 56 first-class matches for Central Districts & Wellington without being selected for the Black Caps. In 1981–1982 he and Evan Gray added 226 for Wellington against Central Districts.
Flagship Entertainment Group
Flagship Entertainment Group is a film production company based in Hong Kong and a joint venture between Warner Bros. Discovery and a China Media Capital–led consortium established in 2015 that includes TVB.

Previously, Warner was in a joint venture, the production and distribution company Warner China Film HG, with state-owned China Film Group and Hengdian Group, owner of Hengdian World Studios from 2006 to 2009.

Hengdian World Studios
Hengdian World Studios (Chinese: 横店影视城; pinyin: Héngdiàn Yǐngshìchéng) is a film studio located in Hengdian, a Chinese town in the city of Dongyang, Zhejiang Province. It is one of the largest film studios in the world. The movie studio is operated by the privately owned Hengdian Group
founded by Xu Wenrong. Xu turned acres of farmland in central Zhejiang into one of the largest movie studios in Asia. Construction began in the mid-1990s and has been ongoing ever since with the completed addition of the replica of the Old Summer Palace called the Hengdian Yuanmingyuan. A film about extras working at the studio, I Am Somebody, was released in China in 2015.
Gerald Murphy (hurler)
Gerald Murphy (1928 – 14 July 1978) was an Irish hurler who played as a midfielder for the Cork senior team.

Born in Midleton, County Cork, Murphy first played competitive hurling in his youth. He arrived on the inert-county scene at the age of seventeen when he first linked up with the Cork minor team before later joining the junior side. He made his senior debut during the 1949 championship. Murphy immediately became a regular member of the team and won three All-Ireland medals, four Munster medals and one National Hurling League medal. He was an All-Ireland runner-up on one occasion.

As a member of the Munster inter-provincial team on a number of occasions Murphy won one Railway Cup medal. At club level he was a one-time championship medallist in the intermediate grade with Midleton.

Throughout his career Murphy made 20 championship appearances. He retired from inter-county hurling following the conclusion of the 1957 championship.

1954 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 1954 All-Ireland Senior Hurling Championship was the 68th staging of the All-Ireland hurling championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1887. The championship began on 11 April 1954 and ended on 5 September 1954.

Cork were the defending champions and retained their title following a 1–9 to 1–6 victory over Wexford in the final.
Walls of Madrid
The Walls of Madrid (Spanish: cerca de Madrid, tapia de Madrid) are the five successive sets of walls that surrounded the city of Madrid from the Middle Ages until the end of the 19th century. Some of the walls had a defensive or military function, while others made it easy to tax goods entering the city. Towards the end of the 19th century the demographic explosion that came with the Industrial Revolution prompted urban expansion throughout Spain. Older walls were torn down to enable the expansion of the city under the grid plan of Carlos María de Castro.

Ensanche
Ensanche means "widening" in Spanish. It is used to name the development areas of Spanish cities around the end of the 19th century, when the demographic explosion and the Industrial Revolution prompted the tearing down of the old city wall and the construction of neighborhoods under grid plans. It is also found across much of Hispanic America for expansion of the cities beyond the traditional city walls.
SS Belgian Crew
Belgian Crew was a 7,048 GRT cargo ship which was built in 1942 by Sir W G Armstrong, Whitworth & Co (Shipbuilders) Ltd, Newcastle upon Tyne as Empire Claymore for the Ministry of War Transport (MoWT). She was transferred to the Belgian Government in 1943 and renamed Belgian Crew. In 1946 she was sold to Compagnie Maritime Belge and renamed Capitaine Parlet. In 1960 she was sold to Hong Kong and renamed Ardenode. A further sale to Panama in 1966 resulted in her being renamed Tynlee. She served until 1969, when she was scrapped.

Ministry of War Transport
The Ministry of War Transport (MoWT) was a department of the British Government formed early in the Second World War to control transportation policy and resources. It was formed by merging the Ministry of Shipping and the Ministry of Transport, bringing responsibility for both shipping and land transport to a single department, and easing problems of co-ordination of transport in wartime.

The MoWT was founded on 1 May 1941, when Lord Leathers was appointed Minister of War Transport. Following the general election of July 1945, Alfred Barnes was appointed Minister of War Transport, remaining in the post after the department was renamed the Ministry of Transport in April 1946.
Francisco Alberto Jiménez Merino
Francisco Alberto Jiménez Merino (born 25 September 1959) is a Mexican politician affiliated with the Institutional Revolutionary Party (PRI).

A graduate of Chapingo Autonomous University, he later served as rector of the same institution from 1991 to 1995.

In the 2003 mid-terms he was elected to the Chamber of Deputies 
to represent Puebla's 13th district during the 59th session of Congress. 
He returned to Congress in the 2009 mid-terms (61st session) for Puebla's 14th district.

LXI Legislature of the Mexican Congress
The LXI Legislature of the Congress of the Union, the 61st session of the Congress of Mexico, met from 1 September 2009 to 31 August 2012. Members of the upper house of the Congress were selected in the elections of July 2006 while members of the lower house of the Congress were selected in the elections of July 2009.
Carolyn E. Demarest
Carolyn E. Demarest is a retired American judge who served in New York's state and local court systems for 33 years. This includes her role as justice of the trial level New York Supreme Court for Brooklyn, Kings County, where she served for 26 years, and was one of that court's original Commercial Division specialist business court judges.

Brooklyn directories
On January 1, 1898, New York City absorbed East Bronx, Brooklyn, western Queens County, and Staten Island (see Timeline of Brooklyn). For Brooklyn directories that are combined with Manhattan – before and after being incorporated with New York City – see New York City directories.

Brooklyn in the middle 19th century was a commercial rival of New York City.
Wooster with a Wife
"Wooster with a Wife" is the sixth episode of the second series of the 1990s British comedy television series Jeeves and Wooster. It is also called "Jeeves the Matchmaker". It first aired in the UK on 19 May 1991 (1991-5-19) on ITV.

In the US, the episode was aired as the third episode of the fourth series of Jeeves and Wooster. It aired on 22 January 1995 on Masterpiece Theatre.

Bingo Little
Richard P. "Bingo" Little is a recurring fictional character in the comedic Jeeves and Drones Club stories of English writer P. G. Wodehouse, being a friend of Jeeves's master Bertie Wooster and a member of the Drones Club.

In his early appearances, Bingo, who has an impulsive and romantic nature, falls in love with numerous women in quick succession, generally pursuing an absurd scheme to woo his latest love interest and invariably causing problems for his pal Bertie. Eventually, Bingo marries Rosie M. Banks, and their married life is a happy one for the most part, though his proclivity for gambling sometimes gets him into trouble.
Blake Butera
Blake Matthew Butera (born August 7, 1992) is an American professional baseball manager and former minor league infielder who is the manager for the Washington Nationals of Major League Baseball (MLB).

Butera attended Boston College in Chestnut Hill, Massachusetts and played baseball there from 2011 to 2015. Originally drafted by the Tampa Bay Rays in 2015, he spent two seasons in Minor League Baseball (MiLB) before becoming a manager for the Hudson Valley Renegades in Fishkill, New York and the Charleston RiverDogs in Charleston, South Carolina.

Chestnut Hill, Massachusetts
Chestnut Hill is a village located six miles (10 km) west of downtown Boston, Massachusetts, United States. It is best known for being home to Boston College and a section of the Boston Marathon route. Like all Massachusetts villages, Chestnut Hill is not an incorporated municipal entity. It is located partially in Brookline in Norfolk County, partially in the city of Boston in Suffolk County, and partially in the city of Newton in Middlesex County. Chestnut Hill's borders are defined by the 02467 ZIP Code. The name refers to several small hills that overlook the 135-acre (546,000 m2) Chestnut Hill Reservoir rather than one particular hill.
Jerge-Tal, Osh
Jerge-Tal (Kyrgyz: Жерге-Тал) is a village in Osh Region of Kyrgyzstan. It is part of the Alay District. Its population was 712 in 2021.

Nearby villages include Sopu-Korgon, Chiy-Talaa and Kichi-Karakol.

Osh Region
Osh is a region of Kyrgyzstan. Its capital is Osh, which is not part of the region. It is bounded (clockwise) by Jalal-Abad Region, Naryn Region, China (Xinjiang), Tajikistan (Districts under Central Government Jurisdiction and Gorno-Badakhshan Autonomous Region), Batken Region, and Uzbekistan (Andijan and Fergana Regions). Its total area is 28,934 km2 (11,171 sq mi). The resident population of the region was 1,391,649 as of January 2021. According to the 2009 census, 28% of the total population are ethnic Uzbeks.
Boy's surface
In geometry, Boy's surface is an immersion of the real projective plane in three-dimensional space. It was discovered in 1901 by the German mathematician Werner Boy, who had been tasked by his doctoral thesis advisor David Hilbert to prove that the projective plane could not be immersed in three-dimensional space.

Boy's surface was first parametrized explicitly by Bernard Morin in 1978. Another parametrization was discovered by Rob Kusner and Robert Bryant. Boy's surface is one of the two possible immersions of the real projective plane which have only a single triple point.

Unlike the Roman surface and the cross-cap, it has no other singularities than self-intersections (that is, it has no pinch-points).

David Hilbert
David Hilbert  (/ˈhɪlbərt/; German: [ˈdaːvɪt ˈhɪlbɐt]; 23 January 1862 – 14 February 1943) was a German mathematician and philosopher of mathematics and one of the most influential mathematicians of his time.

Hilbert discovered and developed a broad range of fundamental ideas including invariant theory, the calculus of variations, commutative algebra, algebraic number theory, the foundations of geometry, spectral theory of operators and its application to integral equations, mathematical physics, and the foundations of mathematics (particularly proof theory). He adopted and defended Georg Cantor's set theory and transfinite numbers. In 1900, he presented a collection of problems that set a course for mathematical research of the 20th century.

Hilbert and his students contributed to establishing rigor and developed important tools used in modern mathematical physics. He was a co-founder of proof theory and mathematical logic.
Rockhampton–Yeppoon Road
Rockhampton–Yeppoon Road is a non-continuous 39.8 kilometres (24.7 mi) road route in the Rockhampton and Livingstone local government areas of Queensland, Australia. Most of the route is designated as State Route 4 (Regional) and Tourist Drive 10. It is a state-controlled regional road (number 196).

Rockhampton Region
The Rockhampton Region is a local government area (LGA) in Central Queensland, Australia, located on the Tropic of Capricorn about 600 kilometres (370 mi) north of Brisbane.  Rockhampton is the region's major city; the region also includes the Fitzroy River, Mount Archer National Park and Berserker Range.

In the 2021 census, the Rockhampton Region had a population of 81,968 people.
Guangdong delegation to the National People's Congress
The Guangdong delegation to the National People's Congress is a delegation composed of deputies representing Guangdong Province within the National People's Congress (NPC), the highest organ of state power of the People's Republic of China. NPC deputies from the Guangdong Province are officially elected by the Guangdong Provincial People's Congress.

Delegations to the National People's Congress
The National People's Congress (NPC), the supreme organ of state power of the People's Republic of China (PRC), is elected by the people's congresses of each province-level division, except for Hong Kong, Macau, Taiwan, and the People's Liberation Army and People's Armed Police, whose delegations are elected according to specific procedures. The delegations are formed according to their respective constituencies. During formal or preparatory meetings of the NPC, discussions are conducted in groups according to the delegations. There are currently 35 delegations, including 31 delegations from mainland province-level administrative units, 2 delegations from special administrative regions, a delegation from the PRC's claimed Taiwan Province, and a joint delegation from the People's Liberation Army and the People's Armed Police.
Pratt Institute School of Architecture
The Pratt Institute School of Architecture is the architecture school of the Pratt Institute, a private university in New York City. In 2020, the program was ranked among the ten best architecture schools in the United States.

Alumni include Pascale Sablan, William Van Alen, Ralph Appelbaum Associates, Annabelle Selldorf, Richard Foster, George Ranalli, Carlos Zapata, and Pritzker Prize winner Peter Zumthor. The School was created in 1928 and by 1954 was recognized as being full degree-granting Undergraduate and Graduate program. Undergraduate architecture is the largest program in both the School of Architecture and Pratt Institute at large with over 550 students. Within the Brooklyn campus, the school of architecture is located a block south of the main campus in Higgins Hall, 61 St James Place (designed by Steven Holl).

Steven Holl
Steven Holl (born December 9, 1947) is a New York–based American architect and watercolorist.

His work includes the 2022 Rubenstein Commons at the Institute for Advanced Study; the 2020 Campus expansion of the Museum of Fine Arts Houston including the Nancy and Rich Kinder Building and Glassell School of Art; the 2019 REACH expansion of the John F. Kennedy Center for the Performing Arts; the 2019 Hunters Point Library in Queens, New York; the 2007 Bloch Building addition to the Nelson-Atkins Museum of Art in Kansas City, Missouri; and the 2009 Linked Hybrid mixed-use complex in Beijing, China.
Satō Tsugunobu
Satō Tsugunobu (佐藤 継信; 1158–1185) was a Japanese warrior and the brother of Satō Tadanobu. Tsugunobu died in the Battle of Yashima, while protecting Minamoto Yoshitsune from an arrow shot by Taira no Noritsune by riding between Yoshitsune and Noritsune. Tsugunobu was buried in Mure, Kagawa, by Taira no Noritsune.

Tsugunobu and his brother Tadanobu "were 'given' to Yoshitsune by Fujiwara no Hidehira when Yoshitsune left Oshu to join Yoritomo".

Tsugunobu is mentioned in Hagakure,  the famous book on bushido, in the passage about martial valor.

Bushido
Bushidō (武士道; Japanese pronunciation: [bɯ.ɕiꜜ.doː]) is a samurai moral code concerning samurai attitudes, behavior, and lifestyle. Its origins date back to the Kamakura period, but the code was formalized in the Edo period (1603–1868). There are multiple types of bushido, which evolved significantly through history. Contemporary forms of bushido are still used in the social and economic organization of Japan. Bushido is also used as an overarching term for all the codes, practices, philosophies, and principles of samurai culture. It is loosely analogous to the European concept of chivalry, but with some major differences.
Sesommata trachyptera
Sesommata trachyptera is a moth of the family Palaephatidae, found in the Valdivian forest region. It was described by Donald R. Davis in 1986.

Adults are on wing from November to March, probably univoltine.

Valdivian temperate forests
The Valdivian temperate forests (NT0404) is an ecoregion on the west coast of southern South America, in Chile and Argentina. It is part of the Neotropical realm. The forests are named after the city of Valdivia. The Valdivian temperate rainforests are characterized by their dense understories of bamboos, ferns, and for being mostly dominated by evergreen angiosperm trees with some deciduous specimens, though conifer trees are also common.
HMS Merlin (1838)
HMS Merlin was the name ship of her class of three 2-gun paddle packet boats built for the Royal Navy during the 1830s. She was converted into a survey ship in 1854 and then into a gunvessel two years later. The ship was decommissioned in 1858 and was sold into commercial service in 1863.

Survey vessel
A survey vessel is any type of ship or boat that is used for underwater surveys, usually to collect data for mapping or planning underwater construction or mineral extraction. It is a type of research vessel, and may be designed for the purpose, modified for the purpose or temporarily put into the service as a vessel of opportunity, and may be crewed, remotely operated, or autonomous. The size and equipment vary to suit the task and availability.
Listed buildings in Sheffield S6
The S6 district lies within the City of Sheffield, South Yorkshire, England.  The district contains 180 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, one is listed at Grade I, the highest of the three grades, four are at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The district is in the north west of the city of Sheffield, and covers the areas of Bradfield, Dungworth, Hillsborough, Loxley, Malin Bridge, Middlewood, Stannington, Upperthorpe, Wadsley and Walkley.

For neighbouring areas, see listed buildings in S3, listed buildings in S5, listed buildings in S10, listed buildings in S35, listed buildings in Derwent, Derbyshire, listed buildings in Hathersage, listed buildings in Midhopestones and listed buildings in Stocksbridge.

Dungworth
Dungworth (archaic Dungeworth,) is a hamlet in the civil parish of Bradfield, west of Sheffield in South Yorkshire, England.

The village also gives its name as a surname; a 'Dungworth' is recorded living at the nearby village of Storrs in 1323. In the late 20th century the English occurrences of the surname remained concentrated in the Sheffield area.
Vanessa de Lisle
Vanessa de Lisle is a British fashion journalist. She was fashion editor for Harpers & Queen for 12 years, and then worked for British Vogue.

As a representative of Harpers & Queen, she was the fashion journalist asked to choose the Dress of the Year for 1981, for which she picked a printed silk dress by Karl Lagerfeld at Chloé, with shoes by Walter Steiger and a chunky necklace by Ugo Correani.

In 1996, de Lisle was a consultant on fashion for the House of Fraser chain. As of the 2010s she is working as a stylist and fashion consultant.

British Vogue
British Vogue (stylised in all caps) is the British edition of the American fashion magazine Vogue. The magazine was launched in 1916 by Condé Nast, linking together fashion and high society.

British Vogue is the third most profitable edition of Vogue worldwide (other than the American and Chinese editions).