hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2015–16 ISU Speed Skating World Cup – World Cup 2 – Men's mass start
The men's mass start race of the 2015–16 ISU Speed Skating World Cup 2, arranged in the Utah Olympic Oval, in Salt Lake City, United States, was held on November 22, 2015.

Arjan Stroetinga of the Netherlands won the race, while Fabio Francolini of Italy came second, and Bart Swings of Belgium came third. Joey Mantia of the United States won the Division B race.

Joey Mantia
Joey Mantia (born February 7, 1986) is a former American speed skater and inline speed skater, an Olympic bronze medalist, 28-time world champion, and a world record holder. He also won two gold medals at the 2003 Pan American Games and a gold medal at the 2007 Pan American Games. He won the American Speed Skater of the Year award three times in a row, in 2005, 2006, and 2007, and the 2007 Elmer Ringeisen Sportsmanship Award. In October 2010, after winning two world titles at the inline skating championships in Colombia, he was ranked second among male competitors in the USOC Athlete of the Month competition.

As of January 7, 2010, Mantia held the world records for the road race over 500 m (38.6 seconds), 10,000 m (13 minutes, 46.801 seconds), and 20,000 m (28 minutes, 56.189 seconds), and the world records for the track race over 300 m (24.250 seconds) and 15,000 m (22 minutes, 32.644 seconds).
D with stroke
Đ (lowercase: đ, Latin alphabet), known as crossed D or dyet, is a letter formed from the base character D/d overlaid with a crossbar. Crossing was used to create eth (ð), but eth has an uncial as its base whereas đ is based on the straight-backed roman d, like in the Sámi languages and  Vietnamese. Crossed d is a letter in the alphabets of several languages and is used in linguistics as a voiced dental fricative.

Latin alphabet
The Latin alphabet comprises the letters originally used by the ancient Romans to write the Latin language. In a largely unaltered form (two splits, ⟨J⟩ from ⟨I⟩ and ⟨U⟩ from ⟨V⟩; an addition, ⟨W⟩; and extensions such as letters with diacritics), it forms the Latin script that is used to write many languages worldwide: in western and central Europe, in Africa, in the Americas, and in Oceania. It is the most widely used writing system in the world, used by over 3,000 languages, which is about 70% of the global population.

Its basic modern 26-letter inventory is standardized as the ISO basic Latin alphabet.
Nam Cheong East (constituency)
Nam Cheong East (Chinese: 南昌東) is one of the 25 constituencies in the Sham Shui Po District of Hong Kong which was first created in 1982 and recreated in 2015.

The constituency loosely covers Shek Kip Mei Estate with the estimated population of 19,594.

Sham Shui Po District
Sham Shui Po District is one of 18 districts of Hong Kong. It is the second poorest district by income in Hong Kong, with a predominantly working-class population of 405,869 in 2016 and the lowest median household income of all districts. Sham Shui Po has long been home to poorer new immigrants from China. It also saw the birth of public housing in Hong Kong, as the government sought to resettle those displaced by a devastating fire in its slums. Sham Shui Po also hosted a Vietnamese refugee camp during the influx of migration in the aftermath of the Vietnam War in the 1970s.

The district covers the Shek Kip Mei, Sham Shui Po, Cheung Sha Wan, Lai Chi Kok, Kowloon Tsai, So Uk, Un Chau, Tai Wo Ping and Yau Yat Chuen areas of New Kowloon, and Stonecutters Island of Kowloon.
Washington State Department of Financial Institutions
Washington State Department of Financial Institutions is an agency of the State of Washington charged with regulating financial institutions including banks, and prevention of financial fraud such as bank fraud, credit card fraud and payday loan issues. It is authorized by Revised Code of Washington (RCW) Title 43, Chapter 320.

The agency regulates the following types of institutions: under the Division of Credit Unions, credit unions; under the Division of Banks, state-chartered commercial banks, savings banks, savings associations and non-depositary trust companies; under the Division of Consumer Services non-depositary mortgage lenders, servicers and brokers, consumer lenders, and money services businesses; under the Division of Securities, issuers of private placement equity, debt securities, and derivatives products, securities and derivatives broker-dealers, investment advisers, and franchisors.

Revised Code of Washington
The Revised Code of Washington (RCW) is the compilation of all permanent laws currently in force in the U.S. state of Washington.  Temporary laws such as appropriations acts are excluded. It is published by the Washington State Statute Law Committee and the Washington State Code Reviser which it employs and supervises.
Mundleville, New Brunswick
Mundleville is a community in Weldford Parish, New Brunswick located at the confluence of the Richibucto River and the St. Nicholas River. Mundleville is located mainly around the intersection of Route 510 and Route 470.

Weldford Parish, New Brunswick
Weldford is a geographic parish in Kent County, New Brunswick, Canada.

For governance purposes it is divided between the villages of Five Rivers and Nouvelle-Arcadie, which are both members of the Kent Regional Service Commission, and the Richibucto 15 Indian reserve, which is not.

Prior to the 2023 governance reform, all of the parish outside the Indian reserve formed the local service district of the parish of Weldford.
Aydon
Aydon is a village and former civil parish, now in the parish of Corbridge, in Northumberland, England. It is about 2 miles (3 km) northeast of Corbridge on the B6321 road. The village is about 18 miles (29 km) from Newcastle upon Tyne along the main A69 road. The A68 road is close by, leading to Jedburgh and Darlington. Aydon lies near the course of the ancient Roman monument, Hadrian's Wall. In 1951 the parish had a population of 90.

A68 road
The A68 is a major road in the United Kingdom, running from Darlington in England to the A720 in Edinburgh, the capital of Scotland. It crosses the Anglo-Scottish border at Carter Bar and is the only road to do so for some distance either way; the next major crossings are the A697 from Coldstream to Cornhill-on-Tweed in the east, and the A7 near Canonbie to the west.
Chukbhul Dyavi Ghyavi
Chuk Bhul Dyavi Ghyavi (transl. Give & take mistakes) is a Marathi Television romantic comedy produced by Manava Naik and directed by Swapnanil Jaykar. It started airing on Zee Marathi from 18 January 2017 and ended on 29 July 2017. The show was aired every Wednesday to Saturday at 9:30 pm. It stars Dilip Prabhavalkar, Sukanya Kulkarni, Nayana Apte, Priyadarshan Jadhav and Sayali Phatak in lead roles.

The serial is based on the Marathi play of the same name, Chuk Bhul Dyavi Ghyavi, which also starred Dilip Prabhavalkar. The story revolves around the discussion between Rajabhau and Malati and whether they are an ideal couple or not and the past memory and present events of the couples.

Manava Naik
Manava Naik  is an Indian actress, emcee and director from Mumbai. She has acted in several Marathi films, plays and Hindi Television shows. She started her career with the STAR One TV show Special Squad. She has appeared in shows like, Teen Bahuraniyaan, Baa Bahoo Aur Baby., She works in Marathi and Hindi films as an actress, she has turned  director by directing the Marathi movie Por Baazar.
Spathobatis
Spathobatis (from Greek: σπᾰ́θη spáthē, 'blade' and Greek: βατίς batis 'ray') is an extinct genus of rays in the family Asterodermidae from the Jurassic period of Europe.

Spathobatis had a body similar to that of a modern guitarfish, being highly flattened and widened, specializing the creature for a life on the ocean floor. Although it is one of the earliest known fossil rays, it already resembled modern forms in a number of ways. Like them, its eyes and spiracles were located atop the head, its mouth and gill slits were positioned on the underside of the body, and it had greatly expanded pectoral fins for swimming.

Distinctive features of Spathobatis included flattened teeth, suitable for eating shellfish, and an elongated snout that was presumably used to probe for food on the muddy sea floor.

Batomorphi
Batomorphi is a division of cartilaginous fishes, commonly known as rays; this taxon is sometimes considered as the superorder Batoidea, but the 5th edition of Fishes of the World classifies it as the division Batomorphi. Batomorphi, along with the shark division Selachii, both compose the subclass Elasmobranchii. Rays are the most speciose of cartilaginous fishes groups, with well over 600 species in 26 families. Rays are distinguished by their flattened bodies, enlarged pectoral fins that are fused to the head, and gill slits that are placed on their ventral surfaces.
Irene Siragusa
Irene Siragusa (born 23 June 1993) is an Italian sprinter, who participated at the 2015, 2017 and 2019 World Athletics Championships. She won two individual medals at the 2017 Summer Universiade. She competed at the 2020 Summer Olympics, in 4 × 100 m relay.

Athletics at the 2020 Summer Olympics – Women's 4 × 100 metres relay
The women's 4 × 100 metres relay event at the 2020 Summer Olympics took place on 5 and 6 August 2021 at the Japan National Stadium. There were 16 competing relay teams, with each team having 5 members from which 4 were selected in each round.
Dahlerau
Dahlerau is a borough of Radevormwald in Oberbergischer Kreis, located in the state of North Rhine-Westphalia, Germany. It is situated in the valley of the river Wupper, about 7 km by road away from Radevormwald city centre.

It was the site of the Dahlerau train disaster, a severe railway collision in 1971. Until 1996 Dahlerau was a site of textile manufacturing, and is now home to a museum about the industry, based in a former factory.

Radevormwald
Radevormwald (German: [ˌʁaːdəfɔʁmˈvalt] ⓘ) is a municipality in the Oberbergischer Kreis, in North Rhine-Westphalia, Germany.  It is one of the oldest towns in the Bergischen Land, formerly the County and Duchy of Berg.
2023 Arab U23 Athletics Championships
The 2023 Arab U23 Athletics Championships was the first edition of the international athletics competition for under-23 athletes from Arab countries. It took place from 20 to 24 May at the Hammadi Agrebi Stadium in Radès, Tunisia.

A total of 43 athletics events were contested. Morocco won the most medals at the championships.

Arab U23 Athletics Championships
The Arab U23 Athletics Championships (French: Championnats Arabes des Espoirs) is an international athletics competition between U23 athletes (under-23) from Arabic countries.

It was first held in 2023, building upon the long-running senior Arab Athletics Championships (created 1977), its corresponding Arab Junior Championships (begun in 1984), and the Arab Youth Championships (created 2004).
Leipzig Bayerischer Bahnhof
Leipzig Bayerischer Bahnhof (Leipzig Bavarian station) is Germany's oldest preserved railway station, located in Leipzig, Germany, in the southeastern part of the district Mitte. The station was first opened in 1842 for the Leipzig–Hof railway by the Saxon-Bavarian Railway Company (German: Sächsisch-Baiersche Eisenbahn-Compagnie), later taken over by the Royal Saxon State Railways (Königlich Sächsische Staatseisenbahnen) and operated as the Saxon-Bavarian State Railways (Sächsisch-Bayerische Staatseisenbahn).

The station was closed in 2001 for the construction of the Leipzig City Tunnel. It re-opened on 15 December 2013 after the completion of the tunnel. Since then it has been integrated into S-Bahn Mitteldeutschland system. The new station is built directly underneath the site of the former station.

The buildings on the west side of the station were renovated in 1999 and are now used by the Bayerischer Bahnhof Gose Brewery and Gasthaus.

Royal Saxon State Railways
The Royal Saxon State Railways (German: Königlich Sächsische Staatseisenbahnen) were the state-owned railways operating in the Kingdom of Saxony from 1869 to 1918. From 1918 until their merger into the Deutsche Reichsbahn the title 'Royal' was dropped and they were just called the Saxon State Railways (Sächsische Staatseisenbahnen).
1936 Lebanese presidential election
The 1936 Lebanese presidential election was the third presidential election, which was held during a parliamentary session on 20 January 1936. The Nationalist Émile Eddé defeated the Constitutional Bechara El Khoury. He took office as the third president of Greater Lebanon and the second elected one after Charles Debbas, who was elected in 1926 and 1929.

The President is elected by the Members of Parliament. He needs a two-thirds majority to win in the first round, while an absolute majority is enough in the second round.

All 25 Members of the Parliament attended the session, including Eddé and El Khoury, and voted in two rounds. Eddé won the first one with 14 votes against 11 for El Khoury. In the second round however, 15 deputies elected Eddé, which was enough for him to become the next President.

Bechara El Khoury
Bechara Khalil El Khoury (Arabic: بشارة خليل الخوري; 10 August 1890 – 11 January 1964) was a Lebanese politician who served as the 1st president of Lebanon, holding office from 21 September 1943 to 18 September 1952, apart from an 11-day interruption (11–22 November) in 1943. He had previously served two short terms as Prime Minister, from 5 May 1927 to 10 August 1928, and 9 May to 11 October 1929.
Letters (Wolf Howl Harmony song)
Letters is a song by the Japanese four-member boy group Wolf Howl Harmony, released digitally as a single on February 7, 2025, through Rhythm Zone. The lyrics were written by RYOJI, SUZUKI, GHEE, HIROTO, and FUKI, while the composition was handled by Erik Lidbom, Adam Jonsson, and Masaki Tomiyama. It is the group’s first ballad following their major-label debut and was later included on their first studio album WOLF, released on March 12, 2025.

Wolf Howl Harmony from Exile Tribe
Wolf Howl Harmony from Exile Tribe (Japanese: ウルフ ハウル ハーモニー フロム エグザイル トライブ, stylized as WOLF HOWL HARMONY from EXILE TRIBE) is a four-member boy band formed in 2022. The group is part of the collective Exile Tribe, managed by LDH.

The group was formed through the LDH-hosted audition program iCON Z ~Dreams For Children~.

They released their debut maxi single "Sweet Rain" in August 2023.
Riaan Liebenberg
Riaan Liebenberg is a paralympic athlete from South Africa competing mainly in category T13 sprints events.

Riian competed in the 100m, 200m and 400m in the T13 class at the 2000 Summer Paralympics winning a silver medal in the 400m.

2000 Summer Paralympics
The 2000 Summer Paralympic Games or the XI Summer Paralympics were held in Sydney, New South Wales, Australia, between 18 and 29 October. The Sydney Paralympics was the last time that the Summer Paralympics were organised by two different Organizing Committees. In this edition, a record 3,801 athletes from 123 National Paralympic Committees participated in 551 events in 18 sports. The 2000 Summer Paralympics were the second largest sporting event ever until that date held in Australia and in the Southern Hemisphere. Sydney was the eighth city to jointly host the Olympic and Paralympic Games. However, it was only the fourth to jointly organise both events in complete conjunction with the Olympics. This edition was also the first time that the Paralympics were held in Australia and Oceania.
Akulovo
Akulovo (Russian: Акулово) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Akulovsky Selsoviet, Pervomaysky District, Altai Krai, Russia. The population was 731 as of 2013. There are 6 streets.

Altai Krai
Altai Krai (Russian: Алтайский край, IPA: [ɐlˈtajskʲɪj kraj]) is a federal subject of Russia (a krai). It borders, clockwise from the west, Kazakhstan (East Kazakhstan Region, Abai Region and Pavlodar Region), Novosibirsk and Kemerovo, and the Altai Republic. Its administrative centre is the city of Barnaul. As of the 2021 Census, the population of the krai was 2,163,693.
Oliver Sabel and Christian Mann
Oliver Sabel and Christian Mann are fictional characters from the German soap opera Verbotene Liebe (Forbidden Love), which was broadcast on Das Erste from 1995 to 2015. Portrayed by Jo Weil (Oliver) and Thore Schölermann (Christian), the characters were introduced seven years apart but rose to prominence as a same-sex supercouple. Weil later returned to play Oliver in the 2020–2021 revival series, Verbotene Liebe: Next Generation.

Weil and Schölermann were celebrated internationally for their cliché-free portrayal of a same-sex couple. Oliver and Christian's 2010 marriage was the first church wedding between two men ever dramatized on German television.

Das Erste
Das Erste (German: [das ˈʔeːɐ̯stə]; "The First") is the flagship national television channel of the ARD association of public broadcasting corporations in Germany, jointly operated by the nine regional public broadcasting corporations that are members of the ARD.

The channel was launched on 25 December 1952 as NWDR-Fernsehen and renamed to Deutsches Fernsehen in 1954. Since 1996, the official brand is Das Erste; the full name Erstes Deutsches Fernsehen (First German Television) is still used before every major news edition. In colloquial speech, the station is usually called Erstes Programm ("First Channel"), or by its metonym, ARD.
Sarsaul
Sarsaul is a town in Kanpur district in the state of Uttar Pradesh, India. 
Sarsaul	is a Development Block in Kanpur nagar tehsil and comes under Kanpur metropolitan area.

Sarsaul is well connected by road. National Highway 19 (India) passes through Sarsaul connecting it to Kanpur city and Allahabad. Sarsaul has a railway station on New Delhi-Howrah railroad. The nearest airport is Kanpur Airport. Now The kanpur central jail is going to be constructed near sarsaul.

Kanpur Airport
Kanpur Airport (IATA: KNU, ICAO: VECX), is a domestic airport and an Indian Air Force base that serves the city of Kanpur in Uttar Pradesh, India. It is located at Chakeri, about 17 km (11 mi) from the city centre, and operates from a new civil terminal. It provides connectivity to major tourist and historical attractions in the area such as Bithoor, Sankissa, Etawah Safari Park, Kalinjar Fort, Kalpi, National Chambal Sanctuary, Bhitargaon and Kannauj.
Portincaple
Portincaple is a hamlet on the shores of Loch Long in Argyll and Bute, Scotland. It was once a fishing village sending its catch to market via the old railway station at Whistlefield.

For thirty years until his death in 1942, Portincaple was the home of Scottish artist James Kay.

Whistlefield, later Whistlefield Halt, was a station 10.30 miles (16.58 kilometres) from Craigendoran Junction railway station served the hamlet of Portincaple and the surrounding area. Opened in 1896 by the West Highland Railway, it was built on a single track section without a passing loop in between Garelochhead and Glen Douglas and closed by the British Railways Board in 1964.

Garelochhead railway station
Garelochhead railway station (Scottish Gaelic: Ceann a' Gheàrrloch) is a railway station serving the village of Garelochhead, on the Gare Loch, in Scotland. This station is on the West Highland Line and is a boundary station for SPT. It is sited 8 miles 76 chains (14.4 km) from Craigendoran Junction, near Helensburgh, between Arrochar and Tarbet and Helensburgh Upper. ScotRail manage the station and operate most services, with others provided by Caledonian Sleeper.
Kazumi Yamashita (artist)
Kazumi Yamashita (山下 和美, Yamashita Kazumi; born 15 August 1959 in Otaru, Hokkaido) is a Japanese manga artist.

Yamashita started her career as a shōjo manga artist. She made her debut as a professional artist in 1980 in the magazine Margaret. In her early years, she was inspired by the style of Mariko Iwadate. She is best known for The Life of Genius Professor Yanagizawa, which is being published in the seinen magazine Morning, and for which she received the 2003 Kodansha Manga Award for general manga. The main character of the manga is modeled after her father.

For her series Land she received the Grand Prize at the Tezuka Osamu Cultural Prize 2021.

Kodansha Manga Award
The Kodansha Manga Award (講談社漫画賞, Kōdansha Manga Shō) is one of Japan's major manga awards. The event is sponsored by publisher Kodansha. It has been awarded annually for serialized manga in its third iteration since 1977.
Quest for Fire (film)
Quest for Fire (French: La Guerre du feu) is a 1981 science fantasy adventure film set in the Paleolithic era, directed by Jean-Jacques Annaud, written by Gérard Brach and starring Everett McGill, Ron Perlman, Nameer El-Kadi and Rae Dawn Chong. The Canadian-French co-production is a film adaptation of the 1911 Belgian novel The Quest for Fire by J.-H. Rosny. The story is set "80,000 years ago", with a plot concerning the struggle for control of fire by early humans and their encounters with different hominid species.

The film was critically acclaimed. It won the Academy Award and BAFTA Award for Best Makeup, and the César Awards for Best Film and Best Director. At the 4th Genie Awards, the film was nominated in seven categories and won in five (Best Actress, Best Costume Design, Best Editing, Best Sound Editing, Best Overall Sound).

BAFTA Award for Best Makeup and Hair
The BAFTA Award for Best Make Up and Hair is a film award presented by the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) at the annual British Academy Film Awards, in recognition of make-up artists and hairstylists who have delivered outstanding makeup and hairstyling in a film.

BAFTA is a British organisation that hosts annual awards shows for film, television, and video games (and formerly also for children's film and television). Since 1982, selected make-up artists and hairstylists have been awarded with the BAFTA award for Best Make Up and Hair at an annual ceremony.

In the following lists, the titles and names in bold with a gold background are the winners and recipients respectively; those not in bold are the nominees. The years given are those in which the films under consideration were released, not the year of the ceremony, which always takes place the following year.
H. T. Kealing
Hightower Theodore Kealing, also known as H.T. Kealing (April 1, 1859 – February 25, 1918) was a writer, educator, and prominent member of the African Methodist Episcopal Church. Born as the son of former slaves, Kealing was among the first generation of African Americans to attend school during Reconstruction.

Kealing played a pivotal role in establishing the black education system in Austin, Texas, and in 1930, Austin ISD named its first black junior high in his honor.

Austin Independent School District
Austin Independent School District is a school district based in the city of Austin, Texas, United States. Established in 1881, the district serves most of the City of Austin, the neighboring municipalities of Sunset Valley and San Leanna, and unincorporated areas in Travis County (including Manchaca). The district operates 116 schools including 78 elementary schools, 19 middle schools, and 17 high schools. As of 2013, AISD covers 54.1% of the City of Austin by area and serves 73.5% of its residents.