hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NOXRED1
NADP-dependent oxidoreductase domain-containing protein 1 is a protein that in humans is encoded by the NOXRED1 gene. An alias of this gene is Chromosome 14 Open Reading Frame 148 (c14orf148). This gene is located on chromosome 14, at 14q24.3.  NOXRED1 is predicted to be involved in pyrroline-5-carboxylate reductase activity as part of the L-proline biosynthetic pathway. It is expressed in a wide variety of tissues at a relatively low level, including the testes, thyroid, skin, small intestine, brain, kidney, colon, and more.

1-Pyrroline-5-carboxylic acid
1-Pyrroline-5-carboxylic acid (systematic name 3,4-dihydro-2H-pyrrole-2-carboxylic acid) is a cyclic imino acid. Its conjugate base and anion is 1-pyrroline-5-carboxylate (P5C). In solution, P5C is in spontaneous equilibrium with glutamate-5-semialdehyde (GSA).
Santa Clara del Cobre
Santa Clara del Cobre  (Spanish: [ˈsanta ˈklaɾa ðel ˈkoβɾe] ⓘ) is a Magical town (Pueblo Mágico) and municipality located in the center of the state of Michoacán, Mexico, 18 km from Pátzcuaro and 79 km from the state capital of Morelia. While the official name of the municipality is Salvador Escalante, and the town is often marked as "Villa Escalante" or "Salvador Escalante" on maps, both entities are interchangeably called Santa Clara del Cobre. The town is part of the Pátzcuaro region of Michoacán, and ethnically dominated by the Purépecha people. These people have been working with copper since the pre-Hispanic era, and led to this town's dominance in copper crafts over the colonial period (1519–1821) until well into the 19th century. Economic reverses led to the industry's near-demise here until efforts in the 1940s and 1970s managed to bring the town's work back into prominence.

Santa Clara del Cobre was named a "Pueblo Mágico" in 2010.

Purépecha
The Purépecha (Western Highland Purepecha: P'urhepecha [pʰuˈɽepet͡ʃa]) are a group of Indigenous people centered in the northwestern region of Michoacán, Mexico, mainly in the area of the cities of Cherán and Pátzcuaro.

They are also known by the derogatory term "Tarascan", an exonym, applied by outsiders and not one they use for themselves.

The Purépecha occupied most of Michoacán but also some of the lower valleys of both Guanajuato and Jalisco. Celaya, Acambaro, Cerano, and Yurirapundaro. Now, the Purépecha live mostly in the highlands of central Michoacán, around Lakes Patzcuaro and Cuitzeo.
Adirondack and St. Lawrence Railroad
The Adirondack and St. Lawrence Railroad operated between DeKalb Junction and Hermon in St. Lawrence County, New York, over a four-mile standard gauge railroad. The Adirondack & St. Lawrence was owned by the St. Lawrence Pyrites Company and incorporated on April 19, 1906, and shortly thereafter the line was opened. A parallel railroad of the Clifton Iron Company, was abandoned in the early 1870s. Traffic was low and in 1925 the A.& St.L. line was abandoned and torn up. Still today the right-of-way can be observed near East DeKalb. In Hermon, the roadbed is now used by Water Street.

The timetable which took effect on September 26, 1909, included four trains Monday through Saturday and one train on Sundays. The trains usually made connections at DeKalb Junction to the Rome, Watertown and Ogdensburg Railroad. Sunday passenger traffic ended the following year and in 1912, one of the four trains was cancelled altogether. The February 1920 timetable provides only two trains.

St. Lawrence County, New York
St. Lawrence County is the northernmost county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 108,505. The county seat is Canton.
The county is named for the Saint Lawrence River. This was as named by early French explorer Jacques Cartier for the Christian saint Lawrence of Rome, as he visited the river on the saint's feast day. The county is part of the North Country region of the state.

St. Lawrence County comprises the Ogdensburg-Massena, NY Micropolitan Statistical Area and is New York's largest county by area.
Bird-class container ship
The Bird class is a series of 15 container ships built for NYK Line. The ships have a maximum theoretical capacity of around 14,000 TEU. The ships were built by Japan Marine United at their shipyard in Kure.

Japan Marine United
Japan Marine United Corporation (ジャパン マリンユナイテッド株式会社, Japan Marine United Kabushiki-kaisha) (informally JMU) is a Japanese ship building marine engineering and service company headquartered in Yokohama, Japan.

It's Japan's second largest shipbuilder after Imabari Shipbuilding, with shipyard facilities in Kure, Hiroshima, Yokohama, Nagasu, Kumamoto, Maizuru, Kyoto and Mie prefectures.

JMU's products include the design, manufacture, purchase and sale of both merchant and naval ships, offshore engineering and ship life cycle services.
Black lemur
The black lemur (Eulemur macaco) is a species of lemur from the family Lemuridae.  Like all lemurs, it is endemic to Madagascar. Originally, the species was thought to have two subspecies, Eulemur macaco macaco and Eulemur macaco flavifrons, both of which were elevated to species status by Mittermeier et al. in 2008 to Eulemur macaco and Eulemur flavifrons respectively. The most startling difference between the two species is the eye colour; Eulemur flavifrons, the blue-eyed black lemur, has blue eyes, while Eulemur macaco, the black lemur, has brown or orange eyes, and also has ear tufts.

Both species live in northwest Madagascar. The black lemur occurs in moist forests in the Sambirano region of Madagascar and on nearby islands. The blue-eyed black lemur is restricted to the Sahamalaza Peninsula and adjacent forests. There are reports of the two species hybridizing where their ranges overlap in Manongarivo Special Reserve.

Nosy Be
Nosy Be (Malagasy pronunciation: [nusʲ be]; formerly Nossi-bé and Nosse Be, lit. 'big island') is a volcanic island off the northwest coast of Madagascar. Nosy Be is Madagascar's largest and busiest tourist destination. It has an area of 320.02 km2 (123.56 sq mi), and its population was 109,465 according to the provisional results of the 2018 Census.

Nosy Be means "big island" in the Malagasy language. The island was called Assada by the French during the early 17th century. Nosy Be has been given several nicknames over the centuries, including "Nosy Manitra" (the scented island).
John King, 1st Baron Kingston
John King, 1st Baron Kingston (died 1676) was an Anglo-Irish soldier during the Wars of the Three Kingdoms who served the Commonwealth government during the Interregnum and government of Charles II after the Restoration.

Restoration (Ireland)
The Restoration (Irish: An Athghairm) of the Monarchy of Ireland began in 1660. The Commonwealth of England, Scotland and Ireland (1649–1660) resulted from the Wars of the Three Kingdoms but collapsed in 1659. Politicians such as General Monck tried to ensure a peaceful transition of the government from the "Commonwealth" republic back to monarchy. From 1 May 1660 the English, Scottish and Irish monarchies were all restored under King Charles II. The term Restoration may apply both to the actual event by which the monarchy was restored, and to the period immediately before and after the event.
2006 CONCACAF Women's Gold Cup
The 2006 CONCACAF Women's Gold Cup was the seventh edition of the CONCACAF Women's Gold Cup, and also acted as a qualifier tournament for the 2007 FIFA Women's World Cup. The final tournament took place in the United States between November 19 and 27, 2006.  The United States and Canada received byes into the semi-finals of the tournament after contesting the final of the 2002 Gold Cup, while four other spots were determined through regional qualification.

The United States won the competition with Canada, as the runner-up. Both teams automatically qualified for the 2007 Women's World Cup, while third place Mexico lost to AFC fourth-place finisher Japan in a play-off for a spot.

CONCACAF W Championship
The CONCACAF W Championship is a women's association football competition for national teams organized by the Confederation of North, Central American and Caribbean Association Football (CONCACAF) that often serves as the qualifying competition to the Women's World Cup, and recently the Olympics.  In years when the tournament has been held outside the World Cup qualifying cycle, non-CONCACAF members have been invited. CONCACAF is the governing body for football for North America, Central America and the Caribbean. The most successful country has been the United States, winning their ninth title in 2022.
Cenomani (Cisalpine Gaul)
The Cenomani (Greek: Κενομάνοι, Strabo, Ptol.; Γονομάνοι, Polyb.), was an ancient tribe of the Cisalpine Gauls, who occupied the tract north of the Padus (modern Po River), between the Insubres on the west and the Veneti on the east. Their territory appears to have extended from the river Addua (or perhaps the Ollius, the modern Oglio) to the Athesis (modern Adige).

Whether these Cenomani are the same people as the Cenomani in Gallia Celtica encountered by Julius Caesar is a subject of debate (see Cenomani).

Oglio
The Oglio (Italian: [ˈɔʎʎo]; Latin: Ollius or Olius; Lombard: Òi, Cremonese: Ùi) is a left-side tributary of the river Po in Lombardy, Italy. It is 280 kilometres (170 mi) long.
In the hierarchy of the Po's tributaries, with its 280 kilometres (170 mi) of length, it occupies the 2nd place per length (after the river Adda), while it is the 4th per basin surface (after Tanaro, Adda and Ticino), and the 3rd per average discharge at the mouth (after Ticino and Adda).
Monte Bignone
Monte Bignone is a mountain in Liguria, northern Italy, part of the Ligurian Alps.  It is located in the province of Imperia near Sanremo. It lies at an altitude of 1299 metres and lies within the San Romolo Natural Park.

Sanremo
Sanremo, also spelled San Remo in English and formerly in Italian, is a comune (municipality) on the Mediterranean coast of Liguria, in northwestern Italy. Founded in Roman times, it has a population of about 53,000, and is known as a tourist destination on the Italian Riviera. It hosts numerous cultural events, such as the Sanremo Music Festival and the Milan–San Remo cycling classic. Italo Calvino, the most significant figure of 20th century Italian literature, spent his formative years here.
HMC Active
HMC Active is a Border Force coastal patrol vessel of the United Kingdom, formerly David, an Autonomous Rescue and Recovery Craft operated by BP.
  She was built by Holyhead Marine, Holyhead and Delta Marine, Stockport and was operated by BP as a rescue boat aboard a larger offshore support vessels. David was acquired by the UK Border Force in October 2016 and renamed HMC Active.

Holyhead
Holyhead (/ˌhəʊliˈhɛd, ˌhɒliˈhɛd/; Welsh: Caergybi pronounced [kɑːɨrˈɡəbi] ⓘ, "Cybi's fort") is a historic port town, and is the largest town and a community in the county of the Isle of Anglesey, Wales. Holyhead is on Holy Island, bounded by the Irish Sea to the north, and is separated from Anglesey island by the narrow Cymyran Strait.

It was originally connected to Anglesey via the Four Mile Bridge.
In the mid-19th century, Lord Stanley, a local philanthropist, funded the building of a larger causeway, known locally as "the Cobb"; it now carries the A5 and the railway line. The A55 dual carriageway runs parallel to the Cobb on a modern causeway.

The town houses the Port of Holyhead, a major Irish Sea port for connections towards Ireland. The population of the town proper as of the 2021 census was 12,084, an increase on the 2011 census.
Guangzhou railway station
Guangzhou railway station (simplified Chinese: 广州火车站; traditional Chinese: 廣州火車站; pinyin: Guǎngzhōu Zhàn; Jyutping: gwong2 zau1 zaam6; Cantonese Yale: Gwóngjāu jaahm) serves the city of Guangzhou. It sits on the higher speed Guangshen railway just west of Guangzhou East. CRH trains stopping at Guangzhou exist to serve Shenzhen.

Services from this station include trains to Beijing (Jingguang railway) and Lhasa.  It is served by the Guangzhou Metro on Line 2 and Line 5.

Yale romanization of Cantonese
The Yale romanization of Cantonese was developed by Yale scholar Gerard P. Kok for his and Parker Po-fei Huang's textbook Speak Cantonese initially circulated in looseleaf form in 1952 but later published in 1958. Unlike the Yale romanization of Mandarin, it is still widely used in books and dictionaries, especially for foreign learners of Cantonese. It shares some similarities with Hanyu Pinyin in that unvoiced, unaspirated consonants are represented by letters traditionally used in English and most other European languages to represent voiced sounds. For example, [p] is represented as b in Yale, whereas its aspirated counterpart, [pʰ] is represented as p. Students attending the Chinese University of Hong Kong's New-Asia Yale-in-China Chinese Language Center are taught using Yale romanization.

Some enthusiasts employ Yale romanisation to explore writing Cantonese as an alphabetic language.
Aziz Makiqi
Aziz Makiqi (1958 - 5 June 2024)  was a Kosovar Yugoslav former handball manager and player. He started his professional career with Trepça in 1974 and later played for many clubs in Europe including RK Istraturist Umag, Casino-PSK Kärnten, RK Proleter Zrenjanin and especially TuS Hofweier of the Handball-Bundesliga.

Handball-Bundesliga
The Handball-Bundesliga (HBL), currently known as Daikin Handball-Bundesliga for sponsorship reasons, is the top German professional handball league. From 2007 to 2012, the league was sponsored by Toyota and was officially called the Toyota Handball-Bundesliga. In 2012 the Deutsche Kreditbank AG (DKB) became the new sponsor. As of 2024, the latest league sponsor is Daikin and the official name has consequently been changed to Daikin Handball-Bundesliga. The winners of the respective season are the official German handball champions.
The HBL is headquartered in Dortmund.
Franco Neto
Franco José Vieira Neto (born November 11, 1966, in Fortaleza, Ceará) is a former beach volleyball player from Brazil who won the bronze medal in the men's beach team competition at the 1999 Pan American Games in Winnipeg, Manitoba, Canada, partnering with Roberto Lopes. He represented his native country at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia.

1999 Pan American Games
The 1999 Pan American Games, officially the XIII Pan American Games (French: XIII Jeux panaméricains) or the 13th Pan American Games and commonly known as Winnipeg 1999, were a major international multi-sport event that was held from July 23 to August 8, 1999, in Winnipeg, Manitoba, Canada and surrounding towns and cities. Canoeing competitions started the day before the games officially began. Approximately 5,000 athletes from 42 nations participated in the games to vie for a total of 330 medal events in 34 sports and 42 disciplines.

Financially, the 1999 games were a success, generating a surplus of $8.9 million through a combination of fiscal restraint and the contribution of nearly 20,000 volunteers.

The 1999 Pan American Games were the second Pan American Games hosted by Canada and Winnipeg. Previously, Winnipeg hosted the 1967 Pan American Games.
Maurice Fiennes
Sir Maurice Alberic Twisleton-Wykeham-Fiennes (1 March 1907 – 14 September 1994) was an English industrialist.

Fiennes was the son of Alberic Arthur Twisleton-Wykeham-Fiennes, and his wife, Gertrude Theodosia Pomeroy (née Colley), and great-grandson of Frederick Benjamin Twisleton-Wykeham-Fiennes, 16th Baron Saye and Sele. He was educated at the independent Repton School in the village of Repton in Derbyshire and at Armstrong College in Newcastle-upon-Tyne.

He was the managing director of Davy & United Engineering and chairman of Davy-Ashmore in Sheffield, and achieved success as a producer of high quality British steel. He was made a knight in the 1965 New Year Honours in recognition of his contributions to British engineering.

He married Sylvia Joan Finlay, with whom he had five children including photographer Mark Fiennes. He was the grandfather of actors Ralph Fiennes and Joseph Fiennes, and great-grandfather to model and actor Hero Fiennes Tiffin.

Repton School
Repton School is a 13–18 co-educational, private, boarding and day school in the public school tradition, in Repton, Derbyshire, England.

Sir John Port of Etwall, on his death in 1557, left funds to create a grammar school which was then established at the Repton Priory. For its first 400 years, the school accepted only boys; girls were admitted from the 1970s, and the school was fully co-educational by the 1990s.

Notable alumni, also known as "Old Reptonians", include C. B. Fry, Harold Abrahams, Christopher Isherwood, Jeremy Clarkson, Andy Wilman, Roald Dahl, Adrian Newey and Archbishop Lord Ramsey of Canterbury.
Mari Must
Mari Must (11 November 1920 Tartu – 20 February 2008) was an Estonian linguist. She was one of the most notable Estonian dialects researcher in Estonia.

In 1946 she graduated from Tartu State University. 1947-1992 she worked at Estonian SSR Academy of Sciences' Language and Literature Institute.

In 1957 she established the sound archive of Estonian language. She was the chief editor of the series Eesti murded.

Awards:

1998: Wiedemann Language Award

2001: Order of the White Star, V class.

Sound archive
A sound archive, also known as an audio archive, is a collection of official records or files of sound recordings, broadcasts, or performances. Often these kind of archive consists of radio programmes.

Examples of large sound archives include the British Library Sound Archive, Internet Archive's Audio Archive, and the Australian National Film and Sound Archive.
Hagon Beck
Hagon Beck is a minor watercourse. The beck rises in the north of the English county of Norfolk. It falls into Great Lake in Gunton Park, which in turn feeds Suffield Beck. Suffield Beck is a tributary of Blackwater Beck which in turn joins the River Bure. Its spring is a little north of the North Norfolk village of Roughton. There were two watermills on the beck. The first was located at Gunton, and the second is a sawmill in Suffield Park.

Roughton, Norfolk
Roughton is a village and a civil parish in the English county of Norfolk. The village is located 3+3⁄4 miles (6 kilometres) south of Cromer, 19+1⁄2 miles (31.5 kilometres) north of Norwich and 6+1⁄2 miles (10.5 kilometres) northwest of North Walsham. The village's name means 'Rough farm/settlement', referring to the character of the ground.
Buzzard Run (Missouri)
Buzzard Run is a stream in Ripley County in the U.S. state of Missouri. It is a tributary of the Little Black River.

The stream headwaters arise at 36°40′11″N 90°38′11″W﻿ / ﻿36.66972°N 90.63639°W﻿ / 36.66972; -90.63639 about one mile west of Fairdealing just north of US Route 160 at an elevation of about 475 feet. The stream flows south and east passing under Route 160 and Missouri Route B passing south of Fairdealing. The stream flows generally south meandering under Route B repeatedly and continues to its confluence with the Little Black just north of Missouri Route 142 at 36°35′44″N 90°36′56″W﻿ / ﻿36.59556°N 90.61556°W﻿ / 36.59556; -90.61556 at an elevation of 302 feet. The confluence is about 1.5 miles north of Naylor.

Some say Buzzard Run was so named on account of buzzards in the area, while others believe the creek has the name of the local Buzzard family.

Missouri Route 142
Route 142 is a highway in southern Missouri.  Its eastern terminus is at Route 53 in southern Poplar Bluff; its western terminus is at Route 101 in Bakersfield.  Route 142 is the southernmost east–west highway in the south-central part of the state.  Despite its length, there are relatively few towns on the route.
Stucki
Stucki is a Swiss surname. Notable people with the surname include:

Daniel Stucki (born 1981), Swiss football player

Lorna Stucki, British singer

Marie Laeng-Stucki, (1905–1974) Swiss entrepreneur, co-founder of Lenco Turntables

It may also be an alternative spelling of Stuckey (surname)

Daniel Stucki
Daniel Stucki (born 22 September 1981) is a retired Swiss footballer and now functionary. He primarily played as defender, either left back or centre back. He was a member of FC Zürich's Swiss Championship winning team in 2005–06, 2006–07 and 2008–09. He retired from professional football in January 2010 at the age of 28.
Knock, Knock Who's There?
"Knock, Knock Who's There?" is a song written and composed by John Carter and Geoff Stephens, released on Apple Records. It was originally sung and recorded by the Welsh singer Mary Hopkin and was the United Kingdom's entry at the Eurovision Song Contest 1970, where it came second. The single version was produced by Mickie Most and reached No. 2 on the UK charts.

Dana Rosemary Scallon
Dana Rosemary Scallon (born Rosemary Brown; 30 August 1950), known professionally as Dana (/ˈdɑːnə/), is an Irish singer, songwriter and politician. While still a schoolgirl she won the 1970 Eurovision Song Contest with "All Kinds of Everything". It became a worldwide million-seller and launched her music career.

She entered politics in 1997, as Dana Rosemary Scallon, running unsuccessfully in the Irish presidential election, but later being elected as an MEP for Connacht–Ulster in 1999. Scallon was again an independent candidate in the Irish 2011 presidential election, but was eliminated on the first count. Scallon served as a politician as a Member of the European Parliament from 1999 to 2004.
Script Debugger
Script Debugger is a Macintosh computer source-code editor and debugger environment for the programming languages AppleScript, and others based on Apple Inc.'s Open Scripting Architecture. It is a product of Late Night Software.

Source-code editor
A source-code editor is a text editor program designed specifically for editing the source code of computer programs. It includes basic functionality such as syntax highlighting, and sometimes debugging. It may be a standalone application or it may be built into an integrated development environment (IDE).
Punkrock.net
Punkrock.net was a website that existed from 1996-2001 as a resource for the punk community. The site was created by Josh Grubman, Sarah Herritage, and Nikki Levine. Originally beginning as a user-submitted database for the DIY traveller and touring punk band, it later morphed into a major online community for punks worldwide to communicate with one another and share ideas.

Punkrock.net drew its userbase primarily from the dying EFnet IRC #sxe and #punk, the Chainsaw Records messageboard, and the newsgroup alt.music.hardcore. Members of the dead SXE-L listserv were also key players of the site. The users all had the same basic underlying interest - punk and hardcore punk music.

The original administrators of the site shut the messageboard down in 2001 after reported "disillusionment" with internet punk communities.

IRC
IRC (Internet Relay Chat) is a text-based chat system for instant messaging. IRC is designed for group communication in discussion forums, called channels, but also allows one-on-one communication via private messages as well as chat and data transfer, including file sharing.

Internet Relay Chat is implemented as an application layer protocol to facilitate communication in the form of text. The chat process works on a client–server networking model. Users connect, using a client—which may be a web app, a standalone desktop program, or embedded into part of a larger program—to an IRC server, which may be part of a larger IRC network. Examples of ways used to connect include the programs Mibbit, KiwiIRC, and mIRC.

IRC usage has been declining steadily since 2003, losing 60 percent of its users by 2012. In April 2011, the top 100 IRC networks served more than 200,000 users at a time.