hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fumihiko Maki
Fumihiko Maki (槇 文彦, Maki Fumihiko; 6 September 1928 – 6 June 2024) was a Japanese architect. In 1993, he received the Pritzker Prize for his work, which often explores pioneering uses of new materials and fuses the cultures of east and west. Maki died on 6 June 2024, at the age of 95.

International Union of Architects
The International Union of Architects (French: Union internationale des Architectes; UIA) is an international non-governmental organization that represents the world's architects, estimated to have about 3.2 million members.
Gene Winstead
Gene Winstead (born 1951) is an American politician and businessman from Minnesota. Winstead was first elected Mayor of Bloomington, Minnesota in 2000. He had previously served as a city council member for 5 years. His 20 year tenure as mayor is the longest in Bloomington history.

Mall of America
Mall of America (MoA) is a large shopping mall located in Bloomington, Minnesota.  Located within the Minneapolis–Saint Paul metropolitan area, the mall lies southeast of the junction of Interstate 494 and Minnesota State Highway 77, north of the Minnesota River, and across the Interstate from the Minneapolis–Saint Paul International Airport. It opened in 1992, on the former site of the Metropolitan Stadium, and is the largest mall in the United States, the largest in the Western Hemisphere, and the twelfth largest shopping mall in the world.

The mall is owned by the Canadian Triple Five Group (which in turn is owned by Canada's Ghermezian family, along with the West Edmonton Mall and the American Dream). Approximately 32 million people visit the mall annually, 80% of whom are from Minnesota, Wisconsin, Iowa, Nebraska, the Dakotas, Illinois and Ohio.
Jerry Zrymiak
Jerry Zrymiak (born October 19, 1946 in Glenavon, Saskatchewan) is a Canadian retired professional ice hockey player who played 155 games in the World Hockey Association for the Michigan Stags, Los Angeles Sharks, Toronto Toros, and Minnesota Fighting Saints.

Jerry became the head coach and assistant coach of the Regina Pat Blues and later the head coach of the Regina Pats of the Western Hockey League.

Regina Red Sox of the WMBL Jerry was a standout infielder and played with the Red Sox 1979-1985.

Jerry currently still resides in Regina, Saskatchewan, Canada with his wife.

Michigan Stags
The Michigan Stags were a professional ice hockey team based in Detroit that played a portion of the 1974–75 season in the World Hockey Association. On January 18, 1975, the team folded, but the league immediately took over operation and moved the franchise to Baltimore where it was known as the Baltimore Blades. The Stags originated as the Los Angeles Aces, but were renamed the Los Angeles Sharks before their first game, one of the WHA's original twelve teams. The Stags played at Cobo Arena, and the Blades at the Baltimore Civic Center.
PC-based IBM mainframe-compatible systems
Since the rise of the personal computer in the 1980s, IBM and other vendors have created PC-based IBM mainframe-compatible systems which are compatible with the larger IBM mainframe computers. For a period of time PC-based mainframe-compatible systems had a lower price and did not require as much electricity or floor space. However, they sacrificed performance and were not as dependable as mainframe-class hardware. These products have been popular with mainframe developers, in education and training settings, for very small companies with non-critical processing, and in certain disaster relief roles (such as field insurance adjustment systems for hurricane relief).

Mainframe computer
A mainframe computer, informally called a mainframe, maxicomputer, or big iron, is a computer used primarily by large organizations for critical applications like bulk data processing for tasks such as censuses, industry and consumer statistics, enterprise resource planning, and large-scale transaction processing. A mainframe computer is large but not as large as a supercomputer and has more processing power than some other classes of computers, such as minicomputers, workstations, and personal computers. Most large-scale computer-system architectures were established in the 1960s, but they continue to evolve. Mainframe computers are often used as servers.

The term mainframe was derived from the large cabinet, called a main frame, that housed the central processing unit and main memory of early computers. Later, the term mainframe was used to distinguish high-end commercial computers from less powerful machines.
Diego Bustos (anchorman)
Diego A. Bustos (born March 20 in Maria Juana, Argentina) is a media personality with over 20 years of experience managing, producing and hosting TV shows and events in the sports, entertainment and travel industries for CNN en Español, CNN International, UCVTV, Channel 13, FIA Formula E and Extreme E.

Bustos has spent the majority of his career as a Senior Anchor for CNN en Español and CNN International, but prior to his tenure at CNN he worked as an anchor for Telefe in his native Argentina.

For CNN he has covered multiple World Cups and Olympic Games, the Augusta Masters, FIA Formula E, the World Series and Super Bowl. Along with attending such high profile events, Bustos has conducted interviews with athletes and sports authorities as well as executives and personalities from different industries around the world.

Bustos holds Peabody Awards 2005, 2008 and 2010, and Du Pont-Columbia Award 2005 in CNN news coverage.

Calle 13 (TV channel)
Calle 13 is a Spanish pay television channel. Owned by Universal Studios Networks Spain, Calle 13 promotes itself as a channel of suspense and action.

Calle 13 (13th Street) was launched in 1999 and its schedule is made of TV series and movies of action, suspense, terror, mystery and science fiction, both Spanish and international, classic and modern. With the birth of sister channel Sci Fi Channel in June 2006, most of the science-fiction series Calle 13 used to show were moved to the new channel.
Discovery (1602 ship)
Discovery was a small 20-ton, 38-foot (12 m) long "fly-boat" of the English East India Company, launched before 1602. It was one of the three ships (along with Susan Constant and Godspeed) on the 1606–1607 voyage to the New World for the English Virginia Company of London. The journey resulted in the founding of Jamestown in the new Colony of Virginia.

Tonnage
Tonnage is a measure of the capacity of a ship, and is commonly used to assess fees on commercial shipping. The term derives from the taxation paid on tuns or casks of wine. In modern maritime usage, "tonnage" specifically refers to a calculation of the volume or cargo volume of a ship. Although tonnage (volume) should not be confused with displacement (the actual mass of the vessel), the long ton (or imperial ton) of 2,240 lb is derived from the fact that a "tun" of wine typically weighed that much.
Maricopa, California
Maricopa is a city in Kern County, California. Maricopa is located 6.5 miles (10 km) south-southeast of Taft, at an elevation of 883 feet (269 m). The population was 1,026 at the 2020 census, down from 1,154 at the 2010 census. The Carrizo Plain is located to the northwest, and the enormous Midway-Sunset Oil Field, the third largest oil field in the United States, is adjacent on the north and east.

Petroleum reservoir
A petroleum reservoir or oil and gas reservoir is a subsurface accumulation of hydrocarbons contained in porous or fractured rock formations. Such reservoirs form when kerogen (ancient plant matter) is created in surrounding rock by the presence of high heat and pressure in the Earth's crust.

Reservoirs are broadly classified as conventional and unconventional reservoirs. In conventional reservoirs, the naturally occurring hydrocarbons, such as crude oil (petroleum) or natural gas, are trapped by overlying rock formations with lower permeability, while in unconventional reservoirs the rocks have high porosity and low permeability, which keeps the hydrocarbons trapped in place, therefore not requiring a cap rock. Reservoirs are found using hydrocarbon exploration methods.
The Flying Missile
The Flying Missile is a 1950 black-and-white Cold War-era film from Columbia Pictures starring Glenn Ford and Viveca Lindfors. Produced with the cooperation of the United States Navy, it tells a fictionalized story of the Navy's first submarine-launched cruise missiles, such as the Republic-Ford JB-2 Loon.

Submarine-launched cruise missile
A submarine-launched cruise missile (SLCM) is a cruise missile that is launched from a submarine (especially a SSG or SSGN). Current versions are typically standoff weapons known as land-attack cruise missiles (LACMs), which are used to attack predetermined land targets with conventional or nuclear payloads. Anti-ship cruise missiles (ASCMs) are also used, and some submarine-launched cruise missiles have variants for both functions.
IBM RAD6000
The RAD6000 radiation-hardened single-board computer, based on the IBM RISC Single Chip CPU, was manufactured by IBM Federal Systems. IBM Federal Systems was sold to Loral, and by way of acquisition, ended up with Lockheed Martin and is currently a part of BAE Systems Electronic Systems. RAD6000 is mainly known as the onboard computer of numerous NASA spacecraft.

Loral Space & Communications
Loral Space & Communications Inc. is a Delaware-domiciled satellite communications company headed by Michael B. Targoff. The company was formed in 1996 from the remnants of Loral Corporation when Loral divested its defense electronics and system integration businesses to Lockheed Martin for $9.1 billion. In 2006, Bernard L. Schwartz retired after leading the company for 34 years.

Loral presently has an investment in Telesat Canada in partnership with the Public Sector Pension Investment Board of Canada, and merged into a new stock offering (TSAT) on the Nasdaq in November, 2020. The company also participates in a number of international and domestic joint ventures, including an ownership stake in XTAR.
Whitefish Mountain Resort
Whitefish Mountain Resort is a ski resort on Big Mountain in northwestern Montana. It is west of Glacier National Park in the Flathead National Forest, four miles (6 km) from the town of Whitefish, sixteen miles (26 km) west of Columbia Falls, and 21 miles (34 km) north of Kalispell.

Ski resort
A ski resort is a resort developed for skiing, snowboarding, and other winter sports. In Europe, most ski resorts are towns or villages in or adjacent to a ski area–a mountainous area with pistes (ski trails) and a ski lift system. In North America, it is more common for ski areas to exist well away from towns, so ski resorts usually are destination resorts, often purpose-built and self-contained, where skiing is the main activity.
Enäjärvi
Enäjärvi is a lake in Finland. It is located in the municipality of Vihti in Uusimaa region. The lake is part of Sjundeå å (Finnish: Siuntionjoki) basin that drains into the Gulf of Finland.

In Finland there are also four other lakes with the name Enäjärvi.

Gulf of Finland
The Gulf of Finland (Estonian: Soome laht; Finnish: Suomenlahti; Russian: Фи́нский зали́в, romanized: Finskiy zaliv; Swedish: Finska viken) is the easternmost arm of the Baltic Sea. It extends between Finland to the north and Estonia to the south, to Saint Petersburg—the second largest city of Russia—to the east, where the river Neva drains into it. Other major cities around the gulf include Helsinki and Tallinn. The eastern parts of the gulf belong to Russia, and some of Russia's most important oil harbors are located there, including Primorsk. As the seaway to Saint Petersburg, the gulf is of considerable strategic importance to Russia. Some of the environmental problems affecting the Baltic Sea are at their most pronounced in the shallow gulf. Proposals for an undersea Helsinki–Tallinn Tunnel through the gulf have been made.
Victor Vodicka
Václav (later Victor) Vodička AM DA (Prague) FRMIT MACE (28 September 1921 – 30 September 1992) was a Czech born gold and silversmith who emigrated to Australia in 1950 and taught at the Royal Melbourne Institute of Technology (RMIT) from 1955 to 1983.  It has been said that 'his contribution to Australian jewellery was made as the lecturer in charge of gold and silversmithing in Australia'.

Silversmith
A silversmith is a metalworker who crafts objects from silver. The terms silversmith and goldsmith are not exact synonyms, as the techniques, training, history, and guilds are (or were, at least) largely the same but differed in that the end product may vary greatly (as may the scale of objects created).
Polina Golland
Polina Golland (Hebrew: פולינה גולנד; born 1971) is an Israeli-American computer scientist specializing in medical image computing and biomedical image analysis. She is Henry Ellis Warren (1894) Professor of Electrical Engineering and Computer Science at the Massachusetts Institute of Technology (MIT), and heads the medical vision group at the MIT Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory.

MIT Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory
Computer Science and Artificial Intelligence Laboratory (CSAIL) is a research institute at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) formed by the 2003 merger of the Laboratory for Computer Science (LCS) and the Artificial Intelligence Laboratory (AI Lab). Housed within the Ray and Maria Stata Center, CSAIL is the largest on-campus laboratory as measured by research scope and membership. It is part of the Schwarzman College of Computing but is also overseen by the MIT Vice President of Research.
Bert M. Roddy
Bert Maynard Roddy (born August 19, 1886 - died 1963) founded a chain of grocery stores and was the first African American owner of a grocery store chain in Memphis, Tennessee. He was involved in the Lincoln League. He was born in Augusta, Arkansas August 19, 1886. His parents were Jerry and Harriette McKenny Roddy. After his family moved to Memphis he attended LeMoyne Normal School. He cofounded the Coloured Citizens Association, was an organizer of a theater, cofounded a restaurant, organized and was the first president of the Memphis NAACP chapter, and was involved in various African American civic and business groups.

LeMoyne–Owen College
LeMoyne–Owen College (LOC or "LeMoyne-Owen") is a private historically black college affiliated with the United Church of Christ and located in Memphis, Tennessee. It resulted from the 1968 merger of historically black colleges and other schools established by northern Protestant missions during and after the American Civil War.
Stevenson station
Stevenson is a station on the Port Authority of Allegheny County's light rail network, located in Dormont, Pennsylvania. The street level stop is located in a highly populated residential area that features many medium density multi-unit facilities. It serves commuters within walking distance, providing access toward Downtown Pittsburgh or South Hills Village.

In May 2024, the Federal Transit Administration awarded The T $8 million to construct accessible platforms at ten Red Line stops, including Stevenson.

Dormont, Pennsylvania
Dormont is a borough in Allegheny County, Pennsylvania, United States. The population was 8,244 at the 2020 census. It is a residential suburb of the Pittsburgh metropolitan area. Loosely translated, Dormont means "Mountain of Gold" in French.
2020 Donegal county football team season
The following is a summary of Donegal county football team's 2020 season. The season was suspended in March 2020 due to the COVID-19 pandemic. The season resumed in mid-October of the same year.

Eight players completed the league and championship season while awaiting the outcome of the 2020 Donegal Senior Football Championship final (postponed following a case of COVID-19 at the Kilcar club); these were Patrick McBrearty, Ryan McHugh, Eoin McHugh and Andrew McClean, as well as the following from their opponents Naomh Conaill: Ciarán Thompson, Jeaic Mac Ceallabhuí, Eoghan McGettigan and Ethan O'Donnell.

Shaun Patton
Shaun Patton (born 1995) is an Irish goalkeeper who has played in that position in two different sports. A former professional soccer player in the League of Ireland with Derry City, Finn Harps and Sligo Rovers, Patton changed to Gaelic football in 2018, playing for St Eunan's and the Donegal county team. He has won the Ulster Senior Football Championship four times with Donegal.
Merei
Merei is a commune in Buzău County, Muntenia, Romania. It is composed of eleven villages: Ciobănoaia, Dealul Viei, Dobrilești, Gura Sărății, Izvoru Dulce, Lipia, Merei, Nenciulești, Ogrăzile, Sărata-Monteoru, and Valea Puțului.

Muntenia
Muntenia (Romanian pronunciation: [munˈteni.a], also known in English as Greater Wallachia) is a historical region of Romania, part of Wallachia (also, sometimes considered Wallachia proper, as Muntenia, Țara Românească, and the rarely used Valahia are synonyms in Romanian). It is situated between the Danube (south and east), the Carpathian Mountains (the Transylvanian Alps branch) and Moldavia (both north), and the Olt River to the west. The latter river is the border between Muntenia and Oltenia (or Lesser Wallachia). Part of the traditional border between Wallachia/Muntenia and Moldavia was formed by the rivers Milcov and Siret.
Anastasija Poļuhoviča
Anastasija Poļuhoviča (born 6 March 2005) is a Latvian professional footballer who plays as a forward for Ekstraliga club Pogoń Szczecin, on loan from Sparta Prague, and the Latvia women's national team.

On 7 January 2025, Poļuhoviča signed a multi-year contract with Czech club Sparta Prague. The same year on 28 August, she joined Ekstraliga club Pogoń Szczecin on a one-year loan.

Latvia women's national football team
The Latvia women's national football team (Latvian: Latvijas sieviešu futbola izlase) represents Latvia in international football and is controlled by the Latvian Football Federation, the governing body for football in Latvia. They have never qualified for a major international tournament.

Latvia, alongside their Baltic rivals, Lithuania and Estonia, also participates in the local sub-regional Women's Baltic Cup, which takes place every year. Latvia has won this tournament five times, the first time in 1997. The next moment of triumph had to wait until 2011. Latvia closed out the 2010s by winning the trophy three years in a row, in 2017, 2018 and 2019, winning again in 2025.
Oechsle scale
The Oechsle scale is a hydrometer scale measuring the density of grape must, which is an indication of grape ripeness and sugar content used in wine-making. It is named for Ferdinand Oechsle (1774–1852) and it is widely used in the German, Swiss and Luxembourgish wine-making industries. On the Oechsle scale, one degree Oechsle (°Oe) corresponds to one gram of the difference between the mass of one litre of must at 20 °C and 1 kg (the mass  of 1 litre of water). For example, must with a specific mass of 1084 grams per litre has 84 °Oe.

Must
Must is freshly crushed fruit juice (usually grape juice) that contains the skins, seeds, and stems of the fruit. The solid portion of the must is called pomace and typically makes up 7–23% of the total weight of the must. Making must is the first step in winemaking. Because of its high glucose content, typically between 10 and 15%, must is also used as a sweetener in a variety of cuisines. Unlike commercially sold grape juice, which is filtered and pasteurized, must is thick with particulate matter, opaque, and comes in various shades of brown and purple. The name comes from the Latin vinum mustum; lit. 'young wine'.
National Register of Historic Places listings in outer Harris County, Texas
This is a list of the National Register of Historic Places in outer Harris County, Texas.  It is intended to be a complete list of properties and districts listed on the National Register of Historic Places in outer portion of Harris County, Texas, United States, defined as outside the I-610 loop.  The locations of National Register properties and districts (at least for all showing latitude and longitude coordinates below) may be seen in a map by clicking on "Map of all coordinates."

Included is a cluster of seven current listings in the historic black neighborhood of Independence Heights, Houston.  Another cluster of three listings are NASA structures at the Lyndon B. Johnson Space Center.

This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted March 21, 2025.

Interstate 610 (Texas)
Interstate 610 (I-610) is an auxiliary Interstate Highway that forms a 37.972-mile-long (61.110 km) loop around the inner city sector of the city of Houston, Texas. I-610, colloquially known as The Loop, Loop 610, The Inner Loop, or just 610, traditionally marks the border between the inner city of Houston ("inside the Loop") and its surrounding areas. It is the innermost of the three Houston beltways, the other two being Beltway 8 (Sam Houston Parkway/Tollway) and State Highway 99 (SH 99; Grand Parkway), of which various segments are under construction or planning. In Houston, the area inside I-610 is the urban core. Jeff Balke of the Houston Press wrote that the freeway "is as much a social and philosophical divide as a physical one". Mike Snyder in the Houston Chronicle wrote that, as someone from inside I-610, he historically felt "kind of special" due to being close to "the city's historical core and its major business, educational and cultural institutions".
Peruvian Armed Forces
The Peruvian Armed Forces (Spanish: Fuerzas Armadas del Perú) are the military services of Peru, comprising independent Army, Navy and Air Force components. Their primary mission is to safeguard the country's independence, sovereignty and territorial integrity against any threat. As a secondary mission they participate in economic and social development as well as in civil defence tasks.

The National Police of Peru is often classified as a part of the armed forces. Although in fact it has a different organisation and a wholly civil mission, its training and activities over more than two decades as an anti-terrorist force have produced markedly military characteristics, giving it the appearance of a virtual fourth military service with significant land, sea and air capabilities and approximately 140,000 personnel. The Peruvian armed forces report through the Ministry of Defence, while the National Police of Peru report through the Ministry of Interior.

Independence
Independence is a condition of a nation, country, or state, in which residents and population, or some portion thereof, exercise self-government, and usually sovereignty, over its territory. The opposite of independence is the status of a dependent territory or colony. The commemoration of the independence day of a country or nation celebrates when a country is free from all forms of colonialism; free to build a country or nation without any interference from other nations.
Canton of Perpignan-4
The Canton of Perpignan-4 is a French canton of Pyrénées-Orientales department, in Occitanie. It covers the central and southern part of the commune of Perpignan. At the French canton reorganisation which came into effect in March 2015, the canton was enlarged.

Pyrénées-Orientales
Pyrénées-Orientales (French: [piʁene ɔʁjɑ̃tal] ⓘ; Catalan: Pirineus Orientals [piɾiˈnɛwz uɾiənˈtals]; Occitan: Pirenèus Orientals [piɾeˈnɛwz uɾjenˈtals]; lit. 'Eastern Pyrenees'), also known as Northern Catalonia, is a department of the region of Occitania, Southern France, adjacent to the northern Spanish frontier and the Mediterranean Sea. It borders the departments of Ariège to the northwest and Aude to the north, the Mediterranean Sea to the east and the Spanish province of Girona in Catalonia to the south and the country of Andorra to the west. It also surrounds the tiny Spanish exclave of Llívia, and thus has two distinct borders with Spain. In 2019, it had a population of 479,979. Some parts of the Pyrénées-Orientales (like the Cerdagne) are part of the Iberian Peninsula. It is named after the Pyrenees mountain range. Historically, most of the department corresponds with the northern part of the medieval and early modern Principality of Catalonia.