hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Telestial
Telestial is a mobile virtual network operator headquartered in Boston with a large share of North America’s international cell phone market. Telestial offers travelers a local cell phone service at local rates with a local cell phone number as an alternative to an expensive phone rental and convenient but expensive international roaming. Telestial is a provider of international cell phones and SIM cards.

Roaming
Roaming is a wireless telecommunication term typically used with mobile devices, such as mobile phones. It refers to a mobile phone being used outside the range of its native network and connecting to another available cell network.
Kirza
Kirza (Russian: кирза) is an early Russian type of artificial leather based on a multi-layer textile fabric, modified by membrane-like substances. It consisted of cotton, latex and rosin. It was produced mainly in the Soviet Union. The surface of kirza imitates pig leather.

The material is mainly used in the production of military boots, where it is a cheap and effective replacement for natural leather. It is also used in the production of belts for machinery and automobiles. The Kirza SK high boots were named by soldiers as 'shit trampers'. It is also used in holsters.

Leather
Leather is a strong, flexible and durable material obtained from the tanning, or chemical treatment, of animal skins and hides to prevent decay. The most common leathers come from cattle, sheep, goats, equine animals, buffalo, pigs and hogs, ostriches, and aquatic animals such as seals and alligators.

Leather can be used to make a variety of items, including clothing, footwear, handbags, furniture, tools and sports equipment, and lasts for decades. Leather making has been practiced for more than 7,000 years and the leading producers of leather today are China and India.

Critics of tanneries claim that they engage in unsustainable practices that pose health hazards to the people and the environment near them.
Deb (surname)
Deb (Bengali: দেব) is a Bengali surname, commonly used by the Bengali Hindus of West Bengal, Tripura, Assam and Bangladesh. The surname is mostly found among the Bengali Kayastha and Baidya communities of India and Bangladesh.

Bengali Kayastha
Bengali Kayastha is a Bengali Hindu caste that originated from the Bengal region of the  Indian subcontinent, and is one of the main subgroups of the Kayastha community. The historical caste occupation of Kayasthas throughout India has been that of scribes, administrators, ministers and record-keepers; the Kayasthas in Bengal, along with Brahmins and Baidyas, are regarded among the three traditional higher castes that comprise the "upper layer of Hindu society". During the British Raj, the Bhadraloks of Bengal were drawn primarily, but not exclusively, from these three castes, who continue to maintain a collective hegemony in West Bengal.
Digital Museums Canada
Digital Museums Canada (DMC; French: Musées numériques Canada, MNC) is a funding program in Canada "dedicated to online projects by the museum and heritage community," helping organizations to build digital capacity.

Administered by the Canadian Museum of History (CMH) with the financial support of the Government of Canada, DMC provides investments of CA$15,000 to $250,000 for audience-engaging online projects by Canadian museums and heritage organizations.

Funding
Funding is the act of providing resources to finance a need, program, or project. While this is usually in the form of money, it can also take the form of effort or time from an organization or company. Generally, this word is used when a firm uses its internal reserves to satisfy its necessity for cash, while the term financing is used when the firm acquires capital from external sources.

Sources of funding include credit, venture capital, donations, grants, savings, subsidies, and taxes. Funding methods such as donations, subsidies, and grants that have no direct requirement for return of investment are described as "soft funding" or "crowdfunding". Funding that facilitates the exchange of equity ownership in a company for capital investment via an online funding portal per the Jumpstart Our Business Startups Act (alternately, the "JOBS Act of 2012") (U.S.) is known as equity crowdfunding. Funds can be allocated for either short-term or long-term purposes.
Nellie Ball
Nellie Ball is an offensive strategy in basketball developed by NBA head coach Don "Nellie" Nelson. It is a fast-paced run-and-gun offense relying on smaller, more athletic players who can create mismatches by outrunning their opponents. A true center is usually not needed to run this type of offense.  A large volume of three-point attempts is also a feature of Nellie Ball.  This offense is most effective against teams that do not have the athleticism or shooting ability to keep up with the fast pace.

Baron Davis
Baron Walter Louis Davis (born April 13, 1979) is an American former professional basketball player who is a television host and sports analyst. He was a two-time NBA All-Star, made the All-NBA Third Team in 2004, and twice led the NBA in steals. He was drafted with the third overall pick in the 1999 NBA draft by the Charlotte Hornets. He also played in the NBA for the New Orleans Hornets, Golden State Warriors, Los Angeles Clippers, Cleveland Cavaliers and New York Knicks. Davis played college basketball for the UCLA Bruins, earning All-American honors before turning professional after his sophomore year. He was a star high school player while at Crossroads School. Davis holds the NBA's career playoff record for steals per game with an average of 2.28 over 50 games.
Erb-Kumpf House
The Erb-Kumpf House (also known as the Kumpf House and the Abraham Erb House) is a two-storey house located on 172 King Street South in Waterloo, Ontario, Canada. The oldest portion of the house was constructed circa 1812 by Abraham Erb, the founder of Waterloo, likely making it the oldest home or one of the oldest homes in the city. In 1979, the Erb-Kumpf House was designated as a heritage home under the Ontario Heritage Act by the City of Waterloo.

As of December 2020, the house is occupied by the Oldfield, Greaves, D'Agostino, Billo & Nowak law firm.

Ontario Heritage Act
The Ontario Heritage Act, (the Act) first enacted on March 5, 1975,  allows municipalities and the provincial government to designate individual properties and districts in the Canadian Province of Ontario, as being of cultural heritage value or interest.
Vera Looser
Vera Looser (née Adrian; born 28 October 1993) is a Namibian road cyclist and mountain biker who most recently rode for UCI Women's Continental Team InstaFund Racing. She represented her nation at the 2014 and 2018 Commonwealth Games and at the 2016 Summer Olympics. She has won the Namibian National Time Trial Championships on seven occasions, and the Namibian National Road Race Championships on ten occasions, including nine years consecutively between 2014 and 2022.

Namibian National Time Trial Championships
The Namibian National Time Trial Championship is a cycling race where the Namibian cyclists decide who will become the champion for the year to come. The winners of each event are awarded with a symbolic cycling jersey, just like the national flag, these colors can be worn by the rider at other road racing events in the country to show their status as national champion. The champion's stripes can be combined into a sponsored rider's team kit design for this purpose.
Arnaldo Deserti
Arnaldo Deserti (born 1 April 1979) is an Italian water polo player.

Born at Genoa, he currently plays for Rari Nantes Bogliasco and the Italian water polo national team.

He won the gold medal at the 2011 FINA World Aquatics Championships in Shanghai.

2011 World Aquatics Championships
The 14th FINA World Championships (Chinese: 2011年世界游泳锦标赛) were held on 16–31 July 2011 in Shanghai, China at the Shanghai Oriental Sports Center. The 2011 World Championships featured five aquatics disciplines: swimming, water polo, diving, open water, and synchronized swimming.  At this championships, synchronized swimmer Natalia Ishchenko, of Russia, was the most decorated competitor winning all six gold medals of her events, at solo, duet and team routines. These championships served as qualifying stages for the 2012 Summer Olympics.

FINA announced Shanghai as the host on 24 March 2007, over other finalist Doha, Qatar.
Iulian Vladu (politician)
Iulian Vladu (1 April 1961 – 28 December 2025) was a Romanian politician. A member of the National Liberal Party, he served in the Chamber of Deputies of Romania from 2004 to 2016.

Vladu died on 28 December 2025, at the age of 64.

Chamber of Deputies (Romania)
The Chamber of Deputies (Romanian: Camera Deputaților) is the lower house in Romania's bicameral parliament. It has 312 regular seats to which deputies are elected by direct popular vote using party-list proportional representation to serve four-year terms.

Additionally, the organisation of each national ethnic minority is entitled to a seat in the Chamber (under the limitation that a national minority is to be represented by one organisation only). As of the 2024 election, there are 19 such additional seats.
Peter Elwelu
Peter Elwelu is a retired Lieutenant General in the Ugandan military, known formally as the Uganda People's Defence Force (UPDF). Since 24 June 2021, he has been the Deputy Chief of the Defense Forces of the UPDF. He was appointed to that position on 24 June 2021. Since 9 January 2017, he has served as the commander of the land forces, which is the third-highest position in the UPDF hierarchy. From June 2013 until January 2017, he was the commander of the UPDF 2nd division, based in Mbarara, the largest town in Uganda's Western Region. Elwelu is most known for the Kasese massacre in which, according to Human Rights Watch, 153 people were killed.

Uganda People's Defence Force
The Uganda People's Defence Force (UPDF), previously known as the National Resistance Army (NRA), is the armed forces of Uganda. From 2007 to 2011, the International Institute for Strategic Studies estimated the UPDF had a total strength of 40,000–45,000, consisting of land forces and an air wing. Recruitment to the forces is done annually.

After Uganda achieved independence in October 1962, British officers retained most high-level military commands. Ugandans in the rank and file claimed this policy blocked promotions and kept their salaries disproportionately low. These complaints eventually destabilized the armed forces, already weakened by ethnic divisions. Each post-independence regime expanded the size of the army, usually by recruiting from among people of one region or ethnic group, and each government employed military force to subdue political unrest.
Brading railway station
Brading railway station is a Grade II listed railway station serving Brading on the Isle of Wight, England. It is located on the Island Line from Ryde to Shanklin. Owing to its secluded countryside location, it is one of the quietest stations on the island.

Ryde
Ryde is a seaside town and civil parish on the north-east coast of the Isle of Wight. The parish area had a population of 24,096 according to the 2021 Census. Its growth as a seaside resort came after the villages of Upper Ryde and Lower Ryde were merged in the 19th century, as can still be seen in the town's central and seafront architecture. The resort's expansive sands are revealed at low tide. Their width means the regular ferry service to the mainland requires a long listed pier – the fourth longest in the United Kingdom, and the oldest surviving.
Cadden
Cadden is a surname. Notable people with the surname include:

Chris Cadden (born 1996), Scottish footballer

Cory Cadden (1969–2017), Canadian ice hockey player

Joan Cadden (politician) (born 1941), American beautician and politician

Joan Cadden (historian) (born 1944), American historian

Joe Cadden (1920–1981), Scottish footballer

Mamie Cadden (1891–1959), Irish midwife, backstreet abortionist, and convicted murderer

Nicky Cadden (born 1996), Scottish footballer

Suzanne Cadden (born 1957), Scottish amateur golfer

Thomas Scott Cadden  (1923–2007), television commercial producer, director, writer, and songwriter

Thomas Scott Cadden
Thomas Scott Cadden (December 2, 1923 – November 2, 2007) was an American television commercial producer, director, writer, and songwriter during the 1950s, 1960s, and 1970s. He is best known for composing the Mr. Clean advertising jingle written in 1957 for use with the product's introduction in 1958. He produced, directed and wrote the Mr. Clean commercials until the 1970s. A more contemporary arrangement of the Mr. Clean jingle is still used today.
Fort du Trou-d'Enfer
The Fort du Trou-d'Enfer, also known as the Réduit du Trou-d'Enfer, is one of the fortifications of Paris, It is located in Marly-le-Roi, in the departement of Yvelines. The fort was built between 1878 and 1881 for a garrison of 800 men. It was termed a réduit for its position surrounded by several smaller batteries. The fort was occupied by the Germans during World War II, who blew up their ammunition when they evacuated the fort in August 1944, damaging the fort. The fort is named for the farm on whose land it sits, the ferme du trou-d'enfer, literally "Hellhole Farm."

Marly-le-Roi
Marly-le-Roi (French pronunciation: [maʁli lə ʁwa] ⓘ; lit. 'Marly-the-King') is a commune in the Yvelines department in the Île-de-France region, France. It is located in the western outer suburbs of Paris, 18.4 km (11.4 mi) from the centre of Paris.

Marly-le-Roi was the location of the Château de Marly, the leisure residence of the Sun King Louis XIV which was destroyed after the French Revolution. The Marly-le-Roi National Estate and Park now occupies much of the grounds of the former château, including restored waterways and lawns. The smaller Château du Verduron is nearby.
Aperçus désagréables
Aperçus désagréables (Unpleasant Glimpses) is a suite for piano four hands composed between 1908 and 1912 by Erik Satie. It shows the early development of his mature style, a product of his studies at the Schola Cantorum de Paris. In performance it lasts about 5 minutes.

For its publication in 1913 Satie wrote, "The beautiful and limpid Aperçus désagréables...are written in the most superior style and enable us to understand why the subtle composer is justified in declaring: 'Before writing a work I go round it several times accompanied by myself'".

Piano four hands
Piano four hands (French: À quatre mains, German: Zu vier Händen, Vierhändig, Italian: a quattro mani) is a type of piano duet in which the two players play a piece arranged for four hands on the same piano simultaneously.  A duet with the two players playing separate pianos is generally referred to simply as a piano duet or piano duo.

Music written for piano four hands is usually printed so that left-hand pages contain only the part for the pianist sitting on the left, while right-hand pages contain only the part for the pianist sitting on the right. The upper part (right) is called primo while the lower part (left) is called secondo.
¿Qué culpa tiene el niño?
¿Qué culpa tiene el niño? (lit. 'What fault does the kid have?'; transl. Don't Blame the Kid) is a 2016 Mexican comedy film directed by Gustavo Loza and distributed by Adicta Films. The film premiered on 13 May 2016, and stars Karla Souza, and Ricardo Abarca.

Fabiola Guajardo
Fabiola Guajardo (born Fabiola Jazmin Guajardo Martínez; January 5, 1988) is a Mexican actress, model, author and musician, known for having competed in Nuestra Belleza Nuevo León 2007 finishing as the first runner up and being finalist on the National pageant of Nuestra Belleza Mexico in 2007.
Ciutat de la Justícia de Barcelona i l'Hospitalet de Llobregat
The Ciutat de la Justícia de Barcelona i l'Hospitalet de Llobregat or just Ciutat de la Justícia (Catalan for City of Justice) is a recent architectural development in the Sants-Montjuïc district of Barcelona and its immediately adjacent suburb of l'Hospitalet de Llobregat, on Gran Via de les Corts Catalanes near Plaça d'Ildefons Cerdà and Plaça d'Europa. It hosts most of the legal departments of the metropolitan area, which were previously located in 17 separate buildings scattered around both cities. It does not include the whole of Barcelona's judicial administration, but shares it with the Palace of Justice of Barcelona, on Passeig de Lluís Companys. The 330,000 square metres it spans are distributed in eight buildings designed by David Chipperfield Architects and Fermín Vázquez. It was envisioned as part of the urban regeneration program for L'Hospitalet de Llobregat that has taken place over the decades of the 2000s and 2010s.

David Chipperfield
Sir David Alan Chipperfield, CH, CBE, RA, RDI, RIBA, HRSA, (born 18 December 1953) is a British architect. He established David Chipperfield Architects in 1985, which grew into a global architectural practice with offices in London, Berlin, Milan, Shanghai, and Santiago de Compostela.

In 2023, he won the Pritzker Architecture Prize, considered to be the most prestigious award in architecture. His major completed works include the River and Rowing Museum in Henley-on-Thames, Oxfordshire; the Museum of Modern Literature in Marbach, Germany; the Des Moines Public Library in Iowa; the Neues Museum and its adjoining James Simon Gallery, Berlin; The Hepworth Wakefield gallery in Wakefield, West Yorkshire; the Saint Louis Art Museum, Missouri; and the Museo Jumex in Mexico City.
Vroom & Dreesmann
Vroom & Dreesmann (V&D) was a Dutch chain of department stores founded in 1887.

In 2015, V&D operated 67 branches throughout the Netherlands, of which 64 department stores and 3 standalone locations of La Place, V&D's former subsidiary restaurant chain which had in-house and standalone restaurants throughout the country. The department stores' product range included clothing and shoes, jewelry, cosmetics, books, home-entertainment products, electric goods, stationery, cards and posters, furniture and homewares. Most branches also had a La Place in-house restaurant, a travel agent and an ATM. Larger branches also had a bakery.

Enschede
Enschede (Dutch: [ˈɛnsxədeː] ⓘ; local Twents: Eanske [ˈɛːnskə]) is a city and municipality in the province of Overijssel and the Twente region of the eastern Netherlands. The east of the urban area reaches the border of the German city of Gronau.

Enschede began as a small settlement in the Middle Ages and was granted city rights in 1325. It grew as a regional centre for trade and agriculture before becoming a major hub of the textile industry in the 18th and 19th centuries. Until 1935, the municipality of Enschede consisted only of the city of Enschede, when the rural municipality of Lonneker, which surrounded the city, was annexed after the rapid industrial expansion of Enschede that began in the 1860s and involved the building of railways and the digging of the Twentekanaal.

Enschede is home to the football club FC Twente, a one-time Dutch champion; the University of Twente; Saxion University of Applied Sciences and the last Polaroid film factory.
Lefties Soul Connection
Lefties Soul Connection are a Dutch funk band from Amsterdam.

The band was formed by guitarist Onno Smit and organist Alviz in August 2001, with Cody Vogel joining on drums by the end of the year. Bram Bosman joined as full-time bassist early in 2002, as the group solidified a mostly instrumental sound influenced by The Meters and Booker T & the MGs. They began releasing 45rpm singles on Melting Pot Music, including a cover version of DJ Shadow's "Organ Donor". Their debut full-length, Hutspot, arrived in 2006, with a follow-up, Skimming the Skum, released in 2007. The group toured with Hind Laroussi in 2009.

DJ Shadow
Joshua Paul Davis (born June 29, 1972), better known by his stage name DJ Shadow, is an American DJ and record producer. His debut studio album, Endtroducing....., was released in 1996.
He uses layered production with numerous samples.

He was also formerly of the band Unkle (1996–1999).
Eugénie de Beauharnais
Eugénie Hortense Auguste Napoléone de Beauharnais, Princess of Leuchtenberg (23 December 1808 – 1 September 1847) was a Franco-German princess. She was the second daughter of Eugène de Beauharnais and Princess Augusta of Bavaria, and a member of the House of Beauharnais. In 1826, she married Constantine, Prince of Hohenzollern-Hechingen.

Guilder
Guilder is the English translation of the Dutch and German gulden, originally shortened from Middle High German guldin pfenninc ("gold penny"). This was the term that became current in the southern and western parts of the Holy Roman Empire for the Fiorino d'oro (introduced in 1252 in the Republic of Florence). Hence, the name has often been interchangeable with florin (currency sign ƒ or fl.). In Hungary it is called forint.

The guilder is also the name of several currencies used in Europe and the former colonies of the Dutch Empire.
2073 (film)
2073 is a 2024 British science fiction docudrama film directed by Asif Kapadia. Set in a dystopian future, the film is inspired by Chris Marker's 1962 featurette La Jetée. The film takes on the big subjects of climate change, corporate fascism, the global erosion of democracy through the rise of fascism and fictionally depicts a future where these forces are allowed to continue unchecked.

The docudrama premiered out of competition at the 81st Venice International Film Festival on 3 September 2024.

2024 BFI London Film Festival
The 68th BFI London Film Festival was a film festival that took place from 9–20 October 2024. The competition films were announced on 29 August 2024 while the films for the galas and the strands were revealed on 4 September 2024.

Steve McQueen's historical drama Blitz opened the festival on 9 October 2024, being the third film by McQueen to do so after Widows in 2018 and Mangrove in 2020. Morgan Neville's animated documentary film Piece by Piece closed the festival on 20 October 2024.
Mef2
In the field of molecular biology, myocyte enhancer factor-2 (Mef2) proteins are a family of transcription factors which through control of gene expression are important regulators of cellular differentiation and consequently play a critical role in embryonic development.  In adult organisms, Mef2 proteins mediate the stress response in some tissues.  Mef2 proteins contain both MADS-box and Mef2 DNA-binding domains.

DNA-binding domain
A DNA-binding domain (DBD) is an independently folded protein domain that contains at least one structural motif that recognizes double- or single-stranded DNA.  A DBD can recognize a specific DNA sequence (a recognition sequence) or have a general affinity to DNA. Some DNA-binding domains may also include nucleic acids in their folded structure.
Madhu Koda
Madhu Koda (born 6 January 1971) is an Indian politician who had served as the  Chief Minister of Jharkhand from 2006 to 2008 (UPA alliance). He 
was sworn in as the fifth Chief Minister of Jharkhand on 18 September 2006, and remained in office until he resigned on 27 August 2008.

Koda is the third independent legislator to assume the office of chief minister of an Indian state, including Bishwanath Das in Orissa in 1971 and Flinder Anderson Khonglam in Meghalaya in 2002.

His wife Geeta Koda, MP from West Singhbhum district is among the six MLAs representing smaller regional parties led by Hemant Soren formed on 13 July 2013. In December 2017, he was convicted by a court of law and sentenced to three-years in jail and fined ₹25 lakh (US$30,000).

Jagannathpur Upazila
Jagannathpur (Bengali: জগন্নাথপুর) is an upazila located in the northeast of the district of Sunamganj and in the middle of the division of Sylhet, Bangladesh. It is bordered by Chhatak and Shantiganj to the north, Bishwanath and Osmani Nagar to the east, Derai to the west, and Nabiganj to the south.