hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Exploration diamond drilling
Exploration diamond drilling is used in the mining industry to probe the contents of known ore deposits and potential sites.  By withdrawing a small diameter core of rock from the orebody, geologists can analyze the core by chemical assay and conduct petrologic, structural, and mineralogical studies of the rock. It is also often used in the geotechnical engineering industry for foundation testing in conjunction with soil sampling methods. The technique is named for the diamond encrusted drill bit used.

Petrology
Petrology (from Ancient Greek  πέτρος (pétros) 'rock' and  -λογία (-logía) 'study of') is the branch of geology that studies rocks, their mineralogy, composition, texture, structure and the conditions under which they form. Petrology has three subdivisions: igneous, metamorphic, and sedimentary petrology. Igneous and metamorphic petrology are commonly taught together because both make heavy use of chemistry, chemical methods, and phase diagrams. Sedimentary petrology is commonly taught together with stratigraphy because it deals with the processes that form sedimentary rock. Modern sedimentary petrology is making increasing use of chemistry.
St. Francis, Stearns County, Minnesota
St. Francis is an unincorporated community in Krain Township, Stearns County, Minnesota, United States, near Albany and Freeport.

The community is located along State Highway 238 (MN 238) near its junction with 440th Street.

St. Francis of Assisi Catholic Church

Krain Township, Stearns County, Minnesota
Krain Township is a township in Stearns County, Minnesota, United States. The population was 981 at the 2010 census. The township includes the city of St. Anthony.

Krain Township was organized in 1872, and named for the Austrian Krain region (now part of Slovenia), the native home of a share of the early settlers.  The township contains one property listed on the National Register of Historic Places: the Anton Gogala Farmstead, established around 1875.
Néstor Osuna
Néstor Iván Osuna Patiño (born April 12, 1963) is a Colombian lawyer, judge and politician who has served as Delegate Inspector for the Defense of Human Rights of Colombia since 2025. He previously served as a Co-Judge of the Constitutional Court, magistrate on the Superior Council of Judicature, and Minister of Justice and Law (2022–2024).

Born in Bogotá, D.C., Osuna graduated from the Universidad Externado de Colombia. He holds a doctorate from the University of Salamanca.

University of Salamanca
The University of Salamanca (Spanish: Universidad de Salamanca) is a public research university in Salamanca, Spain. Founded in 1218 by King Alfonso IX, it is the oldest university in the Hispanic world and the fourth oldest in the world in continuous operation. It has over 30,000 students from 50 nationalities.
Adoration of the Shepherds (Domenichino)
The Adoration of the Shepherds is an oil-on-canvas painting by the Italian master Domenichino, executed c. 1607–1610. It has been in the National Gallery of Scotland in Edinburgh since 1971, and was previously in the Dulwich Picture Gallery in London.

Scottish National Gallery
The National (formerly the Scottish National Gallery) is the national art gallery of Scotland. It is located on The Mound in central Edinburgh, close to Princes Street. The building was designed in a neoclassical style by William Henry Playfair, and first opened to the public in 1859.

The gallery houses Scotland's national collection of fine art, spanning Scottish and international art from the beginning of the Renaissance up to the start of the 20th century.

The National is run by National Galleries Scotland, a public body that also owns the Scottish National Gallery of Modern Art and the Scottish National Portrait Gallery. Because of its architectural similarity, the National is frequently confused by visitors with the neighbouring Royal Scottish Academy Building (RSA), a separate institution which works closely with the National.
Bulgebi language
Bulgebi is a nearly extinct Finisterre languages of Papua New Guinea. It is spoken in the Madang province near the Astrolabe Bay and the lower Nankina river, slightly inland on the eastern end of the southern coast.

Madang Province
Madang is a province of Papua New Guinea. The province is on the northern coast of mainland Papua New Guinea and has many of the country's highest peaks, active volcanoes and its biggest mix of languages.  The capital is the town of Madang.
The Rape of the Sabine Women (2006 film)
The Rape of the Sabine Women is an art film by Eve Sussman, which had its world premiere on 2006-11-26 at the 47th International Thessaloniki Film Festival.

Eve Sussman, an artist and movie producer, was born in England, to American parents, in 1961. She was educated at Robert College of Istanbul, University of Canterbury and Bennington College. Besides the United States, and the Whitney Museum of American Art amongst other institutions her work has been exhibited in Turkey, Austria, United Kingdom, Ireland, Germany, Italy, Spain, Croatia, France, Poland and Canada.

The dialogue free film revisits the eponymous classical story in a variety of modern contexts.

Thessaloniki International Film Festival
The Thessaloniki International Film Festival (TIFF; Greek: Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, romanized: Festivál Kinimatográfou Thessaloníkis) is a film festival held every November in Thessaloniki, Greece. It is organized by the Thessaloniki Film Festival under the auspices of the Greek Ministry of Culture. It features international competition sections, and its program includes tributes to major filmmakers and national cinemas, as well as sidebar events such as masterclasses, exhibitions, live concerts and workshops. In addition to TIFF, the Thessaloniki Film Festival holds the annual Thessaloniki Documentary Festival (TDF) in March.
Michael Sheetz
Michael Patrick Sheetz (12 November 1946 – 30 January 2025) was a cell biologist, a pioneer of mechanobiology and biomechanics, and a key contributor to the discovery of kinesin. He served as the Robert A. Welch Distinguished University Chair in Chemistry at the University of Texas Medical Branch, Galveston, the department of biochemistry and molecular biology. He was the William R. Kenan, Jr. Professor Emeritus of Cell Biology at Columbia University, former distinguished professor and the founding director of the Mechanobiology Institute at the National University of Singapore, and former professor at Washington University in St. Louis and chairman at Duke University.

In 1968, Sheetz earned a bachelor's degree at Albion College, and in 1972 received his Ph.D. from the California Institute of Technology.

Sheetz who had been born in Hershey, Pennsylvania, died on 30 January 2025, at the age of 78, in Galveston, Texas.

Hershey, Pennsylvania
Hershey is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Derry Township, Dauphin County, Pennsylvania, United States. It is home to the Hershey Company, which was founded by candy magnate Milton S. Hershey, and Hersheypark, an amusement park.

The community is located 14 miles (23 km) east of Harrisburg and is part of the Harrisburg metropolitan area. Hershey has no legal status as an incorporated municipality, and all its municipal services are provided by Derry Township. The population was 13,858 at the 2020 census.

Hershey is also located 68.817 miles (110.750 km) north of Baltimore, Maryland, 75.2 miles (121.0 km) southwest of Allentown and 94.5 miles (152.1 km) northwest of Philadelphia.
Joshua Haulli
Joshua Haulli was a Canadian singer-songwriter from Igloolik, Nunavut, who released his debut album Aqqut in 2019. He received three Canadian Folk Music Award nominations at the 15th Canadian Folk Music Awards, for Traditional Singer of the Year, Indigenous Songwriter of the Year and Young Performer of the Year, winning the award for Young Performer of the Year.

Haulli began writing songs as a teenager, and won the Battle of the Bands competition at Nunavut's Alianait Arts Festival in 2015. In 2017, his song "Angajuqqaat" was a finalist in the Nunavut Department of Culture and Heritage's Qilaut Songwriting Contest. His music is written and performed in the Inuktitut language.

In addition to his music, Haulli operated his own business selling traditional Inuit hunting supplies.

Canadian Folk Music Awards
The Canadian Folk Music Awards are an annual music awards ceremony presenting awards in a variety of categories for achievements in both traditional and contemporary folk music, and other roots music genres, by Canadian musicians.

The awards program was created in 2005 by a group of independent label representatives, folk music presenters, artists, and enthusiasts to celebrate and promote Canadian folk music.
Lafaele Moala
Lafaele Moala (born 22 July 1982) is a Tongan former footballer who played as an attacking midfielder. He represented the Tonga national football team.

Moala had a long career with Lotoha'apai United.

In 2012 he was appointed assistant coach of the Tonga national under-17 football team.

In 2018 he became a Sport for Development officer with the Just Play program helping disabled people play sport.

Lotohaʻapai United
Lotohaʻapai United (formerly SC Lotohaʻapai) is a Tongan football club located in Veitongo, Tonga. It currently plays in Tonga Major League. The team is record champion of the league and made its continental debut in the 1999 Oceania Club Championship preliminary round.
Calosoma volkensi
Calosoma volkensi is a species of ground beetle in the subfamily of Carabinae. It was described by Kolbe in 1895. This species is found in Tanzania, where it is found on Mount Kilimanjaro.

Adults reach a length of 10,5-16 mm and are yellowish brown to blackish, with a large white spot on each elytra.

Elytron
An elytron (/ˈɛlɪtrɒn/; from Ancient Greek  ἔλυτρον (élutron) 'sheath, cover'; pl.: elytra,  /ˈɛlɪtrə/) is a modified, hardened forewing of beetles (Coleoptera), though a few of the true bugs (Hemiptera) such as the family Schizopteridae are extremely similar; in true bugs, the forewings are called hemelytra (sometimes alternatively spelled as "hemielytra"), and in most species only the basal half is thickened while the apex is membranous, but when they are entirely thickened the condition is referred to as "coleopteroid". An elytron is sometimes also referred to as a shard.
Noelia García Martin
Noelia Garcia Martin (born 20 April 1973 in Plasencia, Cáceres) is an S6 swimmer from Spain.   Her physical disability is the result of a problem with doctors and a blood clot that occurred in her bone after she had surgery on her knee. She competed at the 2004 Summer Paralympics, winning a silver in the 4 x 50 meter medley relay 20 points race.

S6 (classification)
S6, SB5, SM6 are para-swimming classifications used for categorising swimmers based on their level of disability. This class includes people with a number of different types of disability including short stature, major limb impairment or loss in two limbs.  This includes people with cerebral palsy, people with dwarfism and amputees. 
The class competes at the Paralympic Games.
Nannostomus anduzei
Nannostomus anduzei, Anduzi's pencilfish, is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Lebiasinidae, the pencil fishes, splashing tetras and related fishes. It is native to Venezuela and northern Brazil, particularly the upper Orinoco and Rio Ererê, a tributary of the Rio Negro. The adults grow to a maximum length of only 16 mm (0.63 in), making them one of the smallest pencilfish. Other common names include miniature pencilfish, miniature nannostomus, and Anduzi's nannostomus.

Orinoco
The Orinoco (Spanish pronunciation: [oɾiˈnoko]) is one of the longest rivers in South America at 2,140 km (1,330 mi). Its drainage basin, sometimes known as the Orinoquia, covers approximately 1,000,000 km2 (390,000 sq mi), with 65% of it in Venezuela and 35% in Colombia. It is the fourth largest river in the world by discharge volume of water (39,000 m3/s (1,400,000 cu ft/s) at delta) due to the high precipitation throughout its catchment area (2,300 millimetres per are [0.084 in/sq ft]). The Orinoco River and its tributaries are the major transportation system for eastern and interior Venezuela and the Llanos of Colombia. The environment and wildlife in the Orinoco's basin are extremely diverse.
Hughes XF-11
The Hughes XF-11 (redesignated XR-11 in 1948) was a prototype military reconnaissance aircraft designed and flown by Howard Hughes and built by Hughes Aircraft Company for the United States Army Air Forces (USAAF). Although 100 F-11s were ordered in 1943, the program was delayed beyond the end of World War II, rendering the aircraft surplus to USAAF requirements; the production contract was canceled and only two prototypes were completed. During the first XF-11 flight in 1946, piloted by Hughes, the aircraft crashed in Beverly Hills, California, and was destroyed, critically injuring him. The second prototype first flew in 1947 but was used only briefly for testing before being scrapped in 1949. The program was controversial from the beginning, leading the United States Senate to investigate the XF-11 and the Hughes H-4 Hercules flying boat in 1946–1947.

Reconnaissance aircraft
A reconnaissance aircraft (colloquially, a spy plane) is a  military aircraft designed or adapted to perform aerial reconnaissance with roles including collection of imagery intelligence (including using photography), signals intelligence, as well as measurement and signature intelligence. Modern technology has also enabled some aircraft and UAVs to carry out real-time surveillance in addition to general intelligence gathering.

Before the development of devices such as radar, military forces relied on reconnaissance aircraft for visual observation and scouting of enemy movement.  An example is the PBY Catalina maritime patrol flying boat used by the Allies in World War II:  a flight of U.S. Navy Catalinas spotted part of the Japanese fleet approaching Midway Island, beginning the Battle of Midway.
Cecidoses argentinana
Cecidoses argentinana is a moth of the family Cecidosidae. It was described by Juan Brèthes in 1917. They are known for their particularly deep colours and their tendency to investigate intruders to their territory. It is found in South America.

Juan Brèthes
Juan (Jean) Brèthes, also known as Frère Judulien Marie (24 February 1871 in Saint-Sever, Landes – 2 July 1928 in Buenos Aires) was an Argentine scientist, naturalist, entomologist, ornithologist, zoologist and geologist. He was the first entomologist of the National Museum, today known as the Argentine Museum of Natural Sciences. He was a close collaborator of Florentino Ameghino, and translated several of his works into French. Thanks to his intense activity, he systematized a large number of Latin American insect species. He was a precursor in the fight against agricultural pests at a time when insecticides had not been developed to combat them.
The Homesteads, Texas
The Homesteads is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Johnson County, Texas, United States. It was first listed as a CDP prior to the 2020 census.

It is in the northeastern part of the county, 7 miles (11 km) northeast of Alvarado, 14 miles (23 km) west of Midlothian, 8 miles (13 km) south-southwest of Mansfield, and 13 miles (21 km) southeast of Burleson. Downtown Fort Worth is 25 miles (40 km) to the north-northwest.

Mansfield, Texas
Mansfield is a city in the U.S. state of Texas, and a suburb of the Dallas-Fort Worth metro area. The city is located mostly in Tarrant County, with small parts in Ellis and Johnson counties. Its location is approximately 30 miles from Dallas and 20 miles from Fort Worth, and is adjacent to Arlington. As of the 2020 census, the population was 72,602, up from 56,368 in 2010.
College preparatory course
A college preparatory course is a means by which college bound high school students may better meet the more stringent scholastic requirements for entry into colleges and universities.  Students taking college-preparatory courses may have an increased quantity of classwork, and expectations to achieve are at a higher level.  The GPA weight for college-preparatory courses may have more value for college entry programs than regular courses.  College prep courses are particularly appropriate for providing the academic background needed to succeed in a degree program at a college or university.  Above college-preparatory in difficulty is honors, where the advanced structure while similar in many ways to college prep, requires even more effort from the student.  In many schools, a student can move from college-preparatory courses to Advanced Placement courses, if they attain a certain average.

Grading in education
Grading in education is the application of standardized measurements to evaluate different levels of student achievement in a course. Grades can be expressed as letters (usually A to F), as a range (for example, 1 to 6), percentages, or as numbers out of a possible total (often out of 100). The exact system that is used varies worldwide.
1955 in Canadian football
The Edmonton Eskimos defeat the Montreal Alouettes in the first Grey Cup held in the west. This was also the first year that the Grey Cup was open to professional teams only, as the amateur Ontario Rugby Football Union was not invited to compete in an inter-union playdown, leaving only the (Eastern Canadian) Interprovincial Rugby Football Union and the (Western Canadian) Western Interprovincial Football Union to compete for the Canadian championship.

Tex Coulter
DeWitt Echoles "Tex" Coulter  (October 26, 1924 – October 2, 2007) was an American professional football player in the National Football League (NFL) for the New York Giants and in the Interprovincial Rugby Football Union for the Montreal Alouettes. Coulter attended the United States Military Academy, where he played football and competed in the shot put.
Sachin Yadav (Uttar Pradesh politician)
Sachin Yadav (born 1984) is an Indian politician from Uttar Pradesh. He is a member of the Uttar Pradesh Legislative Assembly from Jasrana Assembly constituency in Firozabad district. He won the 2022 Uttar Pradesh Legislative Assembly election representing the Samajwadi Party.

Firozabad district
Firozabad district (Hindustani pronunciation: [fɪɾoːzaːbaːd̪]) is one of the western districts of the Indian state of Uttar Pradesh, which has Firozabad city as its district headquarters. Administratively, the district is a part of the Agra division.
Rick Jelliffe
Richard (Rick) Alan Jelliffe (born 1960) is an Australian programmer and standards activist (ISO, W3C, IETF), particularly associated with web standards, markup languages, internationalization and schema languages. He is the founder and Chief Technical Officer of Topologi Pty. Ltd, an XML tools vendor in Sydney. He has a degree in economics from the University of Sydney.

Web standards
Web standards are the formal, non-proprietary standards and other technical specifications that define and describe aspects of the World Wide Web. In recent years, the term has been more frequently associated with the trend of endorsing a set of standardized best practices for building web sites, and a philosophy of web design and development that includes those methods.
Newsreader (Usenet)
A newsreader is a software 
 application that reads articles on Usenet distributed throughout newsgroups. Newsreaders act as clients which connect to a news server, via the Network News Transfer Protocol (NNTP), to download articles and post new articles. In addition to text-based articles, Usenet is also used to distribute binary files, generally in dedicated "binaries" newsgroups.

The term newsreader is sometimes (erroneously) used interchangeably with news aggregator.

Newsreaders that help users to adhere to the established conventions of Usenet, known as netiquette, are evaluated by the Good Netkeeping Seal of Approval (GNKSA).

News aggregator
In computing, a news aggregator, also termed a feed aggregator, content aggregator, feed reader, news reader, or simply an aggregator, is client software or a web application that aggregates digital content such as online newspapers, blogs, podcasts, and video blogs (vlogs) in one location for easy viewing. The updates distributed may include journal tables of contents, podcasts, videos, and news items.

Contemporary news aggregators include Akregator, Feedly, Inoreader, and Mozilla Thunderbird.
Evangelismos metro station
Evangelismos (Greek: Ευαγγελισμός, lit. 'Annunciation') is a metro station located on Vasilissis Sofias Avenue. It is in Evangelismos area, close to Evangelismos Hospital, the National Gallery of Athens, the Athens War Museum, the Byzantine & Christian Museum and the Athens Hilton. The station serves both Kolonaki and Pangrati neighbourhoods, known for their cultural hubs, shopping centers and cafes. Furthermore, many embassies and companies are located within close proximity.

This station was inaugurated in 2000 as part of the original Athens Metro section.

Hilton Athens
The Ilisian is a redevelopment of the historic Athens Hilton hotel, set to open in 2025. It is located in Athens, Greece, on Vassilissis Sofias Avenue, within the Hilton Area, adjacent to the Kolonaki and Pangrati neighbourhoods. Opened in 1963, it closed for renovations in January 2022. When it reopens in November 2025, it will contain the Conrad Athens The Ilisian, and new luxury residences under the Conrad and Waldorf Astoria brands on the top floors of the building.
Eva Terčelj
Eva Terčelj (born 21 January 1992) is a Slovenian slalom canoeist who has competed at the international level since 2007.

She won five medals at the ICF Canoe Slalom World Championships with a gold (K1: 2019), a silver (K1 team: 2022) and three bronzes (Kayak cross: 2023; K1 team: 2010, 2013). She also won three medals (2 golds and 1 silver) at the European Championships.

Terčelj competed at three Olympic Games. She finished in 13th place in the K1 event at the 2012 Summer Olympics in London after being eliminated in the semifinal. She then competed in the K1 event at the delayed 2020 Summer Olympics in Tokyo, finishing 24th after, once again, being eliminated in the semifinal. At the 2024 Summer Olympics in Paris, she finished 7th in the K1 event and 18th in kayak cross.

In 2010 Eva Terčelj finished the Bežigrad Grammar School and in 2018 received a master's degree in architecture from the Faculty of Architecture at the University of Ljubljana.

2013 ICF Canoe Slalom World Championships
The 2013 ICF Canoe Slalom World Championships took place from 11 to 15 September 2013 in Prague, Czech Republic under the auspices of International Canoe Federation (ICF) at the Prague-Troja Canoeing Centre. It was the 35th edition. Prague was the host city for the second time after hosting the event previously in 2006.

The city was awarded the event at an ICF Board of Directors meeting in Budapest, Hungary on 10 April 2010.
Taylor Barras
Taylor Francis Barras (born January 1957) is an American accountant and banker who served as a Republican member of the Louisiana House of Representatives for the 48th district, based in Iberia Parish. On January 11, 2016, as he began his third term in the chamber, Barras was elected House speaker by his colleagues, who in what was considered a political upset on the second ballot rejected Representative Walt Leger, III, of New Orleans, the choice of incoming Democratic governor John Bel Edwards.

Louisiana State Legislature
The Louisiana State Legislature (French: Législature de l'État de Louisiane; Spanish: Legislatura del Estado de Luisiana) is the state legislature of the U.S. state of Louisiana. It is a bicameral body, comprising the lower house, the Louisiana House of Representatives with 105 representatives, and the upper house, the Louisiana State Senate with 39 senators. Members of each house are elected from single-member districts of roughly equal populations.

The Louisiana State Legislature meets in the Louisiana State Capitol in Baton Rouge. In March 2023, Republicans gained a supermajority of the Louisiana legislature for a first in the history of Louisiana.