hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Soda machine (home appliance)
A soda machine or soda maker is a home appliance for carbonating tap water by using carbon dioxide from a pressurized cartridge. The machine is often delivered with flavorings; these can be added to the water after it is carbonated to make soda, such as orange, lemon, or cola flavours. Some brands are able to directly carbonate any cold beverage.

Examples of well known soda machine manufacturers are SodaStream of Israel, DrinkMate of the United States, and Aqvia by AGA of Sweden.

Soda machines are often either connected to a dedicated water tap in the house, or configured as a freestanding unit. Some refrigerators are delivered with a built-in soda machine.

AGA AB
AGA AB, previously AB Gasaccumulator and AB Svenska Gasaccumulator, was a Swedish industrial gas company founded in 1904. Nobel Prize laureate Gustaf Dalén was an important part of the development of the company. Inventions included the AGA cooker and the Dalén light.  In the 1990s, AGA conceived and developed HiQ for specialty gases. In 2000, AGA (which stands for Aktiebolaget Gas Accumulator) was integrated into Linde AG.
Walter (archbishop of Sens)
Walter (or Vaulter) was Archbishop of Sens from 887 to 923.

He anointed Eudes as King of France in 888, Robert I in July 922, and Rudolph of France on 13 July 923, all in the church of St. Medard's Abbey, Soissons.

He doubtlessly inherited from his uncle Walter, Bishop of Orléans, a superb sacramentary composed between 855 and 873 for the Abbey of St-Amand at Puelle. This sacramentary, which he gave to the church of Sens, forms one of the most curious monuments of Carolingian art and is now in the library of Stockholm.

Sacramentary
In the Western Church of the Early and High Middle Ages, a sacramentary was a book used for liturgical services and the mass by a bishop or priest.  Sacramentaries include only the words spoken or sung by him, unlike the missals of later centuries that include all the texts of the mass whether read by the bishop, priest, or others.  Also, sacramentaries, unlike missals, include texts for services other than the mass such as ordinations, the consecration of a church or altar, exorcisms, and blessings, all of which were later included in Pontificals and Rituals instead.

In the late 20th century, the word sacramentary was used in the United States and some other English-speaking countries for the English translation of the Roman Missal, particularly those that, like earlier sacramentaries, omitted parts of the Mass not said by the priest.
Camarines Sur National High School
The Camarines Sur National High School, also called CamHi, is the oldest national high school in Camarines Sur and one of the biggest public secondary schools in the Bicol Region, Philippines, having a student population of 11,899 in the school year 2021–2022. It was established in 1902.

Bicol Region
The Bicol Region, designated as Region V, is an administrative region of the Philippines. It comprises six provinces, four on the Bicol Peninsula (the southeastern end of Luzon): Albay, Camarines Norte, Camarines Sur, and Sorsogon, and two off the shore: Catanduanes and Masbate.

The regional center is Legazpi, the most populous city in the region and has one independent component city, the pilgrim city of Naga. The region is bounded by Lamon Bay to the north, the Philippine Sea to the east, and the Sibuyan Sea and Ragay Gulf to the west. The northernmost provinces, Camarines Norte and Camarines Sur, are bordered to the west by the province of Quezon in the Calabarzon region.
Hawk's Tor, Blisland
50°33′00″N 4°37′30″W﻿ / ﻿50.5501°N 4.6249°W﻿ / 50.5501; -4.6249

Hawk's Tor is a hill and tor on Bodmin Moor in Cornwall, England, UK. Its summit is 307 metres (1,007 ft) above sea level.

The tor, which is in the civil parish of Blisland, is located 7 miles (11 km) north east of the town of Bodmin. The slopes of the tor contain Hawkstor Downs, the Stripple stones, a stone circle and Hawkstor Pit, which is a Site of Special Scientific Interest noted for its biological interest.

There is another Hawk's Tor (329 m) on Bodmin Moor, further east, near the village of North Hill.

In 2022 the Hawks Tor reservoir, an old clay pit, was bought online by South West Water. Its volume is about 1.5 million cubic metres.

Tor (rock formation)
A tor, which is also known by geomorphologists as either a castle koppie or kopje, is a large, free-standing rock outcrop that rises abruptly from the surrounding smooth and gentle slopes of a rounded hill summit or ridge crest. In the South West of England, the term is commonly also used for the hills themselves – particularly the high points of Dartmoor in Devon and Bodmin Moor in Cornwall.
Paul Pozonsky
Paul Pozonsky is a former judge of the Courts of Common Pleas in Washington County, Pennsylvania.  In his capacity as judge, he presided over criminal trials, summary appeals, juvenile treatment court, and treatment court. After coming under investigation concerning missing drug court evidence, he left for Alaska and later resigned his seat. He pleaded guilty to three of six counts for which he was later indicted, and was sentenced to 30 days in jail.

Washington County, Pennsylvania
Washington County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania, United States. As of the 2020 census, the population was 209,349. Its county seat is Washington. The county is home to Washington County Airport, three miles (4.8 km) southwest of Washington. The county is part of the Pittsburgh region of the commonwealth. Southpointe is the regions largest business park with over 800 acres of office buildings, manufacturing, hotels, restaurants and a championship golf course. The park is home to corporations Ansys, Viatris, Range Resources, Lighthouse Electric, EQT, Core Natural Resources and Centimark. The current county commissioners are Nick Sherman, Electra Janis and Lawrence Maggi.
2008 Ulster Senior Club Football Championship
The 2008 Ulster Senior Club Football Championship was the 41st staging of the annual Ulster Senior Club Football Championship which is administered by Ulster GAA. Nine GAA county boards compete for the Séamus McFerran Cup. The championship started on 19 October 2008 and concluded with the final replay on 14 December 2008.

Crossmaglen Rangers won the competition, beating Ballinderry Shamrocks in the final, after a replay. Crossmaglen therefore went on to compete in the 2009 All-Ireland Senior Club Football Championship.

Ballinderry Shamrocks GAC
Ballinderry Shamrocks GAC (Irish:  Baile an Doire na Seamróga CLG) is a Gaelic Athletic Association club based in Ballinderry, County Londonderry, Northern Ireland. The club is a member of the Derry GAA and caters for gaelic football and camogie.

The club's biggest success was winning the 2002 All-Ireland Senior Club Football Championship. They have won the Ulster Senior Club Football Championship three times and won the Derry Senior Football Championship on 11 occasions.
Carol Collier
Carol Collier is a Fellow of the American Institute of Certified Planners and Fellow in the American Water Resources Association. She practices and teaches in the Delaware Valley, Pennsylvania, United States. A Certified Senior Ecologist, she specializes in watershed management and resilient systems design. She is a faculty member in the Department of Biodiversity, Earth & Environmental Science at Drexel University. Professionally, she serves as an educator, planner, and advocate.

Watershed management
Watershed management  is the study of the relevant characteristics of a watershed aimed at the sustainable distribution of its resources and the process of creating and implementing plans, programs and projects to sustain and enhance watershed functions that affect the plant, animal, and human communities within the watershed boundary. Features of a watershed that agencies seek to manage to include water supply, water quality, drainage, stormwater runoff, water rights  and the overall planning and utilization of watersheds. Landowners, land use agencies, stormwater management experts, environmental specialists, water use surveyors and communities all play an integral part in watershed management.
Wet-milling
Wet-milling is a process in which feed material is steeped in water, with or without sulfur dioxide, to soften the seed kernel in order to help separate the kernel's various components. For example, wet-milling plants can separate a 56-pound bushel of corn into more than 31 pounds of cornstarch (which in turn can be converted into corn syrups or corn ethanol), 15 pounds of corn gluten meal for use in animal feed, and nearly 2 pounds of corn oil.

Steeping
Steeping is the soaking of an organic solid, such as leaves, in a liquid (usually water) to extract flavours or to soften it. The specific process of teas being prepared for drinking by leaving the leaves in heated water to release the flavour and nutrients is known as steeping. Herbal teas may be prepared by decoction, infusion, or maceration. Some solids are soaked to remove an ingredient, such as salt, where the solute is not the desired product.
Cape Sarichef Light
Cape Sarichef Light is a lighthouse located on the northwest tip of Unimak Island, approximately 630 miles (1,010 km) southwest of Anchorage, Alaska. The most westerly and most isolated lighthouse in North America, Cape Sarichef Light marks the northwest end of Unimak Pass, the main passage through the Aleutian Islands between the Bering Sea and the Pacific Ocean. When it was first lit on July 1, 1904, it was Alaska's second coastal lighthouse (after Scotch Cap Light), and the only staffed U.S. lighthouse on the Bering Sea. Today, the lighthouse is automated, and the beacon is mounted on a skeleton tower.

Cape Sarichef was named in 1816 by Russian explorer Otto von Kotzebue after Admiral Gavril Sarychev of the Imperial Russian Navy.

Gavril Sarychev
Gavril (also Gavriil) Andreyevich Sarychev (Russian: Гаврии́л Андре́евич Са́рычев) (1763 — 11 August (O.S. 30 July) 1831), spelt "Sarichef" in the United States, was a Russian navigator, hydrographer, admiral (1829) and Honorable Member of the Russian Academy of Sciences (1809) in Saint Petersburg.
India men's national under-18 basketball team
The India men's national under-18 basketball team is a national basketball team of India, administered by the Basketball Federation of India. It represents the country in men's international under-18 basketball competitions.

The team's best performance to date was 4th place at the 1972 Asian Basketball Under-18 Championship.

1972 ABC Under-18 Championship
The 1972 ABC Under-18 Championship was the second edition of the Asian Basketball Confederation (ABC)'s junior championship. The games were held at Manila, Philippines from December 10–December 20, 1972.

The Philippines were able to retain the championship by sweeping all of their assignments, blasting Taiwan, 95-62, in the final day.
Wolfgang Staudinger
Wolfgang Staudinger (born 8 September 1963 in Berchtesgaden, Bavaria) is a West German luger who competed from 1978 to 1989. Together with Thomas Schwab he won the bronze medal in the men's doubles event at the 1988 Winter Olympics in Calgary.

Staudinger also won a bronze medal in the men's doubles event at the 1987 FIL World Luge Championships in Igls, Austria. He also won two gold medals at the 1988 FIL European Luge Championships in Königssee, West Germany (Men's doubles and mixed team). Staudinger won the overall Luge World Cup men's doubles title in 1986-7.

After retiring from luge, Staudinger became a coach in the sport for such lugers as Robert Fegg and Steffen Skel. In June 2007, he was named head coach of the Canadian luge team. Staudinger is married to Marie-Claude Doyon, who finished seventh in the women's singles event at the 1988 games in Calgary.

FIL European Luge Championships 1988
The FIL European Luge Championships 1988 took place in Königssee, West Germany for a record fifth time after hosting the event previously in 1967, 1972, 1973, and 1977. The mixed team event debuted at these championships with two runs from men's singles, two runs from women's singles, and one run from men's doubles.
Skokie (film)
Skokie is a 1981 television film directed by Herbert Wise, based on a real life controversy in Skokie, Illinois, involving the National Socialist Party of America. This controversy would be fought in court and reach the level of the United States Supreme Court in National Socialist Party of America v. Village of Skokie.

The film premiered in the US on November 17, 1981. It was shown on the Israeli Educational television in the 1980s and on German television on March 3, 1997.

Frank Collin
Francis Joseph Collin (born November 3, 1944) is an American former political activist and Midwest coordinator with the American Nazi Party, later known as the National Socialist White People's Party. After being ousted for being partly Jewish (which he denied), in 1970, Collin founded the National Socialist Party of America (NSPA). In the late 1970s, his planned march in the predominantly Jewish suburb of Skokie, Illinois was challenged; the case ultimately reached the United States Supreme Court to correct procedural deficiencies.

In 1979 Collin was convicted of child molestation and sentenced to seven years in prison, and he lost his position in the party. After being released early on parole from prison, Collin created a new career as a writer, publishing numerous books under the pen name Frank Joseph. He wrote New Age and hyperdiffusionist works.
Yuichi Kodama
Yuichi Kodama (児玉裕一, Kodama Yuichi; born August 20, 1975), is a Japanese video director. He has mainly directed music videos and ads. He often produces music videos and ads that are strongly connected or "tied-up" to each other, such as Perfume's "Secret Secret" and Morinaga Milk's "Eskimo Pino", or Amuro Namie's songs and Vidal sassoon's ads.

In 2008, he won 3 awards in the Cannes International Advertising Festival, 4 awards in the Clio Awards and 3 awards in the One Show Interactive for a project he did for UNIQLOCK. Kodama is an alumnus of Tohoku University.

Quruli
Quruli (Japanese: くるり, Hepburn: Kururi) is a Japanese rock band formed in Kyoto in 1996. It has been a duo consisting of original members Shigeru Kishida and Masashi Sato since March 2021. They have been signed to Speedstar Records since 1998. In 2003, Quruli were ranked number 74 on a list of the top 100 Japanese pop acts by HMV Japan.
The Siege of Babylon
The Siege of Babylon is a 1677 tragedy by the English writer Samuel Pordage. It was originally staged at the Dorset Garden Theatre by the Duke's Company.

The original cast included Thomas Betterton as Orontes, Matthew Medbourne as Lysimachus, Thomas Jevon as  Eumenes, John Crosby as Ptolomy, William Smith as Perdicas, Henry Harris as Cassander, Henry Norris as Araxis, Mary Betterton as Statira, Mary Lee as Roxana and Anne Quin as Thalestris.

Mary Slingsby
Mary, Lady Slingsby, born Aldridge (perhaps died 1693), was an English actress. After a marriage lasting 1670 to 1680 to John Lee, an actor, during which she was on the stage as Mrs. Lee, she was widowed. She then married Sir Charles Slingsby, 2nd Baronet, a nephew of Sir Robert Slingsby, and performed as Lady Slingsby. Theatre historians have pointed out the difficulty in identifying her roles in the period when Elinor Leigh, wife of Anthony Leigh, was performing as Mrs. Leigh, because the homophones "Lee" and "Leigh" were not consistently spelled at the time.
2020 FedEx Cup Playoffs
The 2020 FedEx Cup Playoffs, the series of three golf tournaments that determined the season champion on the U.S.-based PGA Tour, was played from August 20 to September 7. It included the following three events:

The Northern Trust – TPC Boston, Norton, Massachusetts

BMW Championship – Olympia Fields Country Club, Olympia Fields, Illinois

Tour Championship – East Lake Golf Club, Atlanta, Georgia

This was the 14th FedEx Cup playoffs since their inception in 2007.

The point distributions can be seen here.

Olympia Fields Country Club
Olympia Fields Country Club is a private golf club in the central United States, located in Olympia Fields, Illinois, a suburb of Chicago, about 25 miles (40 km) south of The Loop. It contains two eighteen-hole courses, North and South. The North Course is considered one of the top three courses in the Chicago area, and is generally ranked in the top 50 courses in the United States. The South Course is regularly ranked in the top ten in Illinois. Olympia Fields is one of the few private clubs in the U.S. with multiple courses ranked, and it is on the National Register of Historic Places.
Nidd Gorge
Nidd Gorge makes up a section of the River Nidd in North Yorkshire, England, in which the river enters a deep ravine with sheer tree-covered valley sides. The river as a whole flows from its source near Great Whernside in Nidderdale (part of the Yorkshire Dales), to its confluence with the River Ouse near Nun Monkton. Nidd Gorge makes up approximately 3 miles (4.8 km) of the entire length of the river, and stretches from the now defunct Nidd viaduct at Bilton in Harrogate to Grimbald Bridge, just south of Knaresborough.

Nun Monkton
Nun Monkton is a village and civil parish in the county of North Yorkshire, England. It is situated 8 miles (13 km) northwest of York at the confluence of the rivers Ouse and Nidd. Cottages and houses are grouped around a village green of 20 acres (81,000 m2) with a duck pond and a maypole. The Ouse is navigable for another 19 miles (30 km) and river traffic played an important part in the village's life until the middle of the twentieth century.

Until 1974 it was part of the West Riding of Yorkshire. From 1974 to 2023 it was part of the Borough of Harrogate, it is now administered by the unitary North Yorkshire Council. On 1 April 1988 the parish of Widdington was abolished and merged with Nun Monkton.
Stars & Stripes (Kenny Garrett album)
Stars & Stripes is a bootleg live album by saxophonist Kenny Garrett in a trio with bassist Charnett Moffett and drummer Brian Blade. It was released unofficially by Jazz Door on May 30, 1995.

In response to the release of the album, Garrett made his 1995 album Triology. He explained in an All About Jazz interview with Dean Nardi, "I wasn't trying to do Triology,... but when I went to East Germany, someone recorded me trying to record this music for myself to study to see what I wanted to do, and then I was kind of forced to do it. They released a record and it was a bootleg CD called Stars and Stripes, and they said it was 'Live at Fat Tuesday's.' I never played at Fat Tuesday's [in New York City], and at that point I knew I was compelled to do this trio record, and I'm glad I did it."

Jazz Door
Jazz Door was a record label of ITM Media that released live and studio recordings from prominent names in jazz, including Miles Davis and Joe Henderson. Many releases were not authorized by the artists or their record companies.
Miss International 2007
Miss International 2007, the 47th Miss International pageant, was held on October 15, 2007 at The Prince Park Tower in Tokyo, Japan. 61 contestants from all over the world competed for the crown. Miss International 2006, Daniela Di Giacomo of Venezuela, crowned her successor Priscila Perales of Mexico as the new Miss International.

Prince Hotels
The Prince Hotels, Inc. (株式会社プリンスホテル, Kabushiki-gaisha Purinsu Hoteru) is the name of a hotel chain company headquartered in Toshima-ku, Tokyo, Japan. It is a subsidiary of Seibu Holdings, Inc. Together with Seibu Railway, Prince Hotels is the core company of Seibu Group.
John Semer Farnsworth
John Semer Farnsworth (August 13, 1893 – November 10, 1952) was a United States Navy officer who was convicted of spying for Japan during the 1930s. He was identified as Agent K in radio messages intercepted by the Office of Naval Intelligence (ONI).

Office of Naval Intelligence
The Office of Naval Intelligence (ONI) is the military intelligence agency of the United States Navy. Established in 1882 primarily to advance the Navy's modernization efforts, it is the oldest member of the U.S. Intelligence Community and serves as the Federal Government's premier source of maritime intelligence.

Since the First World War, ONI's mission has broadened to include real-time reporting on the developments and activities of foreign navies; protecting maritime resources and interests; monitoring and countering transnational maritime threats; providing technical, operational, and tactical support to the U.S. Navy and its partners; and surveying the global maritime environment. ONI employs over 3,000 military and civilian personnel worldwide and is headquartered at the National Maritime Intelligence Center in Suitland, Maryland.
Journalology
Journalology, also referred to as publication science, is the scholarly study of all aspects of the academic publishing process. The field seeks to improve the quality of scholarly research by implementing evidence-based practices in academic publishing. The term "journalology" was coined by Stephen Lock, the former editor-in-chief of the BMJ. The first Peer Review Congress, held in 1989 in Chicago, Illinois, is considered a pivotal moment in the founding of journalology as a distinct field. The field of journalology has exerted a significant influence in promoting the adoption of pre-registration in scientific research, particularly in the domain of clinical trials. Clinical trial registration is now expected in most countries. Journalology researchers also work to reform the peer review process.

The BMJ
The BMJ is a fortnightly peer-reviewed medical journal, published by BMJ Publishing Group Ltd, which in turn is wholly owned by the British Medical Association (BMA). The BMJ has editorial freedom from the BMA. It is one of the world's oldest general medical journals. Previously called the British Medical Journal, the title was officially shortened to BMJ in 1988, and then changed to The BMJ in 2014. The current editor-in-chief of The BMJ is Kamran Abbasi, who was appointed in January 2022.
Arcady Aris
Arcady Ivanovich Aris (Chuvash: Аркадий Иванович Арис; January 29, 1901 – June 1, 1942) was a Chuvash writer and literary critic. He became a member of the USSR Union of Writers in 1934.

He was a cousin of the Chuvash folklorist Nikolai Yut.

Chuvash people
The Chuvash people,{{efn|{{ubl|UK: /ˈtʃuːvɑːʃ/ CHOO-vahsh, US: /tʃʊˈvɑːʃ/ chuu-VAHSH|Chuvash: чӑвашсем, romanized: çăvaşsem, pronounced [tɕə̹̆ˈʋaʂsʲɛm]|Russian: чуваши, romanized: čuvaši are a Turkic ethnic group, a branch of the Oğurs, inhabiting an area stretching from the Idel-Ural region to Siberia.

Most of them live in the Russian republic of Chuvashia and the surrounding area, although Chuvash communities may be found throughout Russia as well as in Central Asia. They speak Chuvash, a Turkic language that diverged from other languages in the family more than a millennium ago. Among the Chuvash believers, the majority are Eastern Orthodox Christians although a minority follow Vattisen Yaly or Sunni Islam.
Masako Yudasaka
Masako Yudasaka is a Japanese materials scientist known for her research on nanocarbon materials, including carbon nanotubes. She is a senior researcher at the National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST), where her work spans materials science, biomedical engineering, and nanotechnology. Yudasaka has contributed to advances in the synthesis and application of carbon-based nanomaterials and has collaborated on research recognized within the field of micro‑ and nanotechnology. She earned her doctorate from Tokyo Metropolitan University. In 2015 she was a winner of the European Inventor Award.

Tokyo Metropolitan University
Tokyo Metropolitan University (東京都立大学, Tōkyō Toritsu Daigaku), often referred to as TMU, is a public research university in Hachioji, Tokyo, Japan.

In contrast to other non-private universities in Tokyo, the university is established under the Tokyo Metropolitan Government, and not the national government.