hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2014 Dunlop World Challenge – Women's doubles
Shuko Aoyama and Misaki Doi were the defending champions, however Doi chose not to participate. Aoyama partnered Junri Namigata, but lost in the final to Eri Hozumi and Makoto Ninomiya in an all-Japanese final, 6–3, 7–5.

Makoto Ninomiya
Makoto Ninomiya (二宮 真琴, Ninomiya Makoto; born 28 May 1994) is a Japanese professional tennis player.
She achieved a career-high doubles ranking of world No. 20 on 22 October 2018, and peaked at No. 280 in singles on 22 February 2016.
Partnered with Eri Hozumi, she reached the final of the 2018 French Open.

In doubles, she has won eight titles on the WTA Tour, one title on the WTA Challenger Tour as well as 21 ITF titles. In singles, there is only one ITF Circuit title.

Playing for Japan Fed Cup team, she has a win–loss record of 5–1 as of June 2024.
Ruillé-sur-Loir
Ruillé-sur-Loir (French pronunciation: [ʁɥije syʁ lwaʁ], literally Ruillé on Loir) is a former commune in the Sarthe department in the Pays de la Loire region in north-western France. On 1 January 2017, it was merged into the new commune Loir en Vallée.

The village has a medieval and Renaissance parish church but is dominated by the school and the mother house of the order of Sisters of Providence (which enjoys links with England, the Netherlands and Madagascar). The tall spire of the conventual church is visible at a distance.

It was the first home to the Brothers of St. Joseph, now the Holy Cross Brothers associated with Notre Dame University in the USA.

Sarthe
Sarthe (French pronunciation: [saʁt] ⓘ) is a department of the French region of Pays de la Loire, and the province of Maine, situated in the Grand-Ouest of the country. It is named after the river Sarthe, which flows from east of Le Mans to just north of Angers. It had a population of 566,412 in 2019.
Aeroflot Flight 2415
Aeroflot Flight 2415 was a regularly scheduled passenger flight from Moscow to Leningrad that crashed shortly after takeoff on 28 November 1976.  The cause of the accident was attributed to crew disorientation as a result of artificial horizon failure in low visibility conditions.

Attitude indicator
The attitude indicator (AI), also known as the gyro horizon or artificial horizon, is a flight instrument that informs the pilot of the aircraft orientation relative to Earth's horizon, and gives an immediate indication of the smallest orientation change. The miniature aircraft and horizon bar mimic the relationship of the aircraft relative to the actual horizon. It is a primary instrument for flight in instrument meteorological conditions.

Attitude is always presented to users in the unit degrees (°). However, inner workings such as sensors, data and calculations may use a mix of degrees and radians, as scientists and engineers may prefer to work with radians.
Hands (The Bear)
"Hands" is the second episode of the first season of the American television comedy-drama The Bear. The episode was written by series creator Christopher Storer. It was released on Hulu on June 23, 2022, along with the rest of the season.

The series follows Carmen "Carmy" Berzatto, an award-winning New York City chef de cuisine, who returns to his hometown of Chicago to run his late brother Michael's failing Italian beef sandwich shop. In the episode, Carmy discovers that Michael owed money to a family friend, while the shop faces problems with a health inspector.

The episode received mostly positive reviews from critics, who praised the performances, tone and character development.

Italian beef
An Italian beef is a sandwich of American origin, originating in Chicago, made from thin slices of roast beef simmered and served with a thin gravy on French bread. Common toppings are a choice between spicy giardiniera (called "hot") or mild bell peppers (called "sweet"). The entire sandwich may be dipped in the juice the meat is cooked in before serving with a side of French fries.

The sandwich traces back to Italian-American immigrants in Chicago as early as the 1930s, but the exact origin is unknown. The sandwich gradually grew in popularity and was widely eaten in the city by the 1970s and 1980s. The sandwich saw a substantial rise in popularity with the 2020s television show The Bear, set in a fictional Chicago restaurant which specializes in the sandwich.
Baron Lyle of Westbourne
Baron Lyle of Westbourne, of Canford Cliffs in the County of Dorset, was a title in the Peerage of the United Kingdom. It was created on 13 September 1945 for Sir Leonard Lyle, 1st Baronet, the former Member of Parliament for Stratford, Epping, and Bournemouth. He had already been created a Baronet, of Canford Cliffs in the County of Dorset, in the Baronetage of the United Kingdom on 22 June 1932. The title became extinct on the death of the second Baron in 1976.

The first Baron was the nephew of Sir Robert Lyle, 1st Baronet, and of Sir Alexander Lyle, 1st Baronet (see Lyle Baronets).

Bournemouth (UK Parliament constituency)
50°43′19″N 1°52′44″W﻿ / ﻿50.722°N 1.879°W﻿ / 50.722; -1.879

Bournemouth was a former United Kingdom Parliamentary constituency. The seat was created in 1918 and existed until it was abolished and split into two new seats in 1950. During the constituency's existence it was the most south-westerly seat in Hampshire (although the county boundary between Dorset and Hampshire was redrawn in 1974 so the town was transferred to Dorset).
Eda Eltemur
Eda Eltemur (born 11 April 1999) is a Turkish karateka. She won the gold medal in the women's 68 kg event at the 2022 European Karate Championships held in Gaziantep, Turkey. She is also a two-time medalist at the Islamic Solidarity Games and the Mediterranean Games.

Mediterranean Games
The Mediterranean Games is a multi-sport event organised by the International Committee of Mediterranean Games (CIJM). It is held every four years among athletes from countries bordering the Mediterranean Sea in Africa, Asia and Europe. The first Mediterranean Games were held in 1951 in Alexandria, Egypt, while the most recent games were held in 2022 in Oran, Algeria.
Behavior Genetics (journal)
Behavior Genetics is a bimonthly peer-reviewed scientific journal published by Springer Science+Business Media. It covers "research in the inheritance of behavior" and is the official journal of the Behavior Genetics Association. The journal was established in 1971 with Steven G. Vandenberg as its founding editor-in-chief. He was succeeded by Jan Bruell (1978–1986). Each year, the editorial board chooses a particularly meritorious paper in the previous year's volume of the journal for the Editors' Choice Award, acknowledged by "$1000 and a good bottle of wine" as well as a citation made in the journal. This award was created in the honor of David Fulker, a past president of the Behavior Genetics Association (1982) and former editor-in-chief (1987–1998). From 2001–2025, John K. Hewitt was editor-in-chief. He was succeeded by Valerie Knopik (2025–present). The abstracts of the annual meetings are printed in the journal.

Editorial board
The editorial board is a group of editors, writers, and other people who are charged with implementing a publication's approach to editorials and other opinion pieces.  The editorials published normally represent the views or goals of the publication's owner or publisher.
Sirijangha Rural Municipality
Sirijangha  is a Gaupalika (Nepali: गाउँपालिका, romanized: gaunpalika, formerly: village development committee) located in Taplejung District in the Mechi Zone of eastern Nepal. The local body was formed by merging eight VDCs Sinaam, Aambegudin, Sikaicha, Tellok, Pedanga, Mamankhe, Khewang, Yamphudin. Currently, it has a total of 8 wards. The population of the rural municipality is 15,806 according to the data collected on 2017 Nepalese local elections.

Mechi Zone
Mechi (Nepali: मेची अञ्चल Listenⓘ) was one of the fourteen zones of Nepal until the restructuring of zones to provinces, comprising four districts; namely Ilam, Jhapa, Panchthar and Taplejung. Its headquarters are at Ilam. It comes under the Eastern Development Region of Nepal. The Indian state of Bihar is to the south, West Bengal and Sikkim in the east and Tibet to the north. The largest town is Damak in the Terai. The majority of the population in Mechi are Limbu, Chettri, Bharmin, Maithil and Meche.
2021 Columbus Challenger
The 2021 Columbus Challenger was a professional challenger level tennis tournament played on indoor hard courts. It was the tenth edition of the men's tournament which was part of the 2021 ATP Challenger Tour and the first edition of the women's event, that was part of 2021 WTA 125K series. It took place in Columbus, United States between 20 and 26 September 2021.

Elsa Jacquemot
Elsa Jacquemot (born 3 May 2003) is a French tennis player.
She has career-high WTA rankings of world No. 55 in singles achieved on the 29 December 2025 and No. 325 in doubles. She is the current French No. 2 player.
Quincy Conserve
The Quincy Conserve (commonly known as Quincy Conserve) was a New Zealand group that were active from 1967 to 1975. Originating from Wellington, they were one of the biggest bands in the lower North Island.

Deane Waretini
Deane Waretini (born c. 1946) is a musician from New Zealand. He had a #1 chart hit in 1981 with the song "The Bridge", a Māori language song set to Nini Rosso's tune "Il Silenzio". He is also the son of a historically significant Maori baritone singer and recording artist. In later years, Waretini was featured in a New Zealand television production that was built around him.
Macklin (surname)
Macklin is a surname, derived ultimately from the Irish Mac Gille Eoin.  Notable people with the surname include:

Anderson Delano Macklin (1933–2001), American artist, educator

Bill Macklin. American lawyer, judge, and politician

Carmel Macklin, American actress

Charles Macklin, 18th century Irish actor

David Macklin, American football player

David Macklin (rower), British Olympic rower

Gordon Macklin, American businessman

Jenny Macklin, Australian politician

John Macklin, American athlete, coach, and administrator

Lance Macklin, British racing driver

Matthew Macklin, British-Irish boxer

Paul Macklin, Canadian politician and lawyer

Rudy Macklin (born 1958), American basketball player

Thomas Macklin, 18th century British publisher

Thomas Eyre Macklin (1867–1943), British sculptor

Vernon Macklin, American basketball player

John Macklin
John Farrell "Big John" Macklin (October 17, 1883 – October 10, 1949) was an American football player, coach of football, basketball, baseball and track and field, and a college athletics administrator. He served as the head football coach at Michigan Agricultural College, now Michigan State University from 1911 to 1915. With a five-year record of 29–5, he has the highest winning percentage of any football coach in Michigan State history. Macklin coached the Michigan State Spartans football team to its first ever victories over Ohio State, Michigan, Wisconsin, and Penn State. He was also the athletic director at Michigan Agricultural and coached the school's basketball, baseball, and track and field teams. Macklin tallied marks of 48–38 as head basketball coach (1910–1916) and 52–27 as head baseball coach (1911–1915).
East Korea Bay
39°30′00″N 127°49′59″E﻿ / ﻿39.5°N 127.833°E﻿ / 39.5; 127.833

East Korea(n) Bay (Korean: 동조선만, 동한만), also formerly known in English as Broughton Bay, is a bight in the east coast of North Korea and an extension of the Sea of Japan, located between the provinces of South Hamgyong and Kangwon.  Its northern end is Musu Dan, near the Musudan Village missile site which gave its name to North Korea's Taepodong and Musudan missiles. Whaling was once common in the region, targeting species such as fin whales.

South Hamgyong Province
South Hamgyong Province (Korean: 함경남도, Hamgyŏngnamdo; Korean pronunciation: [ham.ɡjʌŋ.nam.do]) is a province of North Korea.  The province was formed in 1896 from the southern half of the former Hamgyong Province, remained a province of Korea until 1945, then became a province of North Korea. Its capital is Hamhung.
Bayside High School (Clearwater, Florida)
Bayside High School is a public alternative secondary school in Clearwater, Florida, United States. The school is the first long-term alternative school in the Pinellas County School District and is a member of the Southern Association of Colleges and Schools.

Clearwater, Florida
Clearwater is a city in and the county seat of Pinellas County, Florida, United States, west of Tampa and north of St. Petersburg. To the west of Clearwater lies the Gulf of Mexico and to the southeast lies Tampa Bay. As of the 2020 census, the city had a population of 117,292. It is the smallest of the three principal cities in the Tampa–St. Petersburg–Clearwater metropolitan area, most commonly referred to as the Tampa Bay area.

Clearwater Beach is part of the city of Clearwater, but is separated from it by the Intracoastal Waterway. Cleveland Street is one of the city's historic avenues, and the city includes BayCare Ballpark and Coachman Park.

The Church of Scientology owns the majority of property in the Clearwater downtown core district.
Lübbenau Speedway
Lübbenau Speedway is a German motorcycle speedway club called MSC Jugend Lübbenau  and a speedway track known as the  Glück Auf Speedwaystadion, which is located approximately 8 kilometres west of Lübbenau, off the L526 (51°51′26″N 13°51′49″E﻿ / ﻿51.85722°N 13.86361°E﻿ / 51.85722; 13.86361).

Lübbenau
Lübbenau (German pronunciation: [lʏbəˈnaʊ] ⓘ, Lower Sorbian: Lubnjow [ˈlubnʲɔw]; officially Lübbenau/Spreewald, L.S. Lubnjow/Błota [ˈbwɔta] (meaning Lübbenau/Spree Forest) is a town in the Upper Spree Forest-Lusatia District of Brandenburg, Germany. It is located in the bilingual German/Sorbian region of (Lower) Lusatia, on the river Spree, where this forms a large inland delta surrounded by woodland, called "Spree Forest", about 82 km (51 mi) southeast of Berlin. The town is best known through the incorporated villages of Lehde/Lědy and Leipe/Lipje, villages where there just exist anabranches of the Spree River instead of streets.
Adventist HealthCare White Oak Medical Center
Adventist HealthCare White Oak Medical Center is a hospital with 180 private patient rooms and serves patients in Montgomery, Prince George's, and surrounding counties.

Adventist HealthCare White Oak Medical Center operates as part of Adventist HealthCare, a health-care company that includes hospitals, home health agencies and other health care services. Adventist HealthCare is headquartered in Gaithersburg, Maryland.

The hospital partners with the Food and Drug Administration, also located in White Oak, to collaborate on health research and medical innovation.
Adventist HealthCare White Oak Medical Center will maintain robust medical and health services at its Takoma Park location including behavioral health services, a primary care clinic, physician offices, rehabilitation services and a Federally Qualified Health Center operated by Community Clinic, Inc.

Gaithersburg, Maryland
Gaithersburg (/ˈɡeɪθərzbɜːrɡ/ ⓘ GAY-thərz-burg) is a city in Montgomery County, Maryland, United States. At the time of the 2020 United States census, Gaithersburg had a population of 69,657, making it the third-largest incorporated city and the ninth-most populous community in the state. Gaithersburg is located to the northwest of Washington, D.C., and is considered a suburb and a primary city within the Washington metropolitan area. Gaithersburg was incorporated as a town in 1878 and as a city in 1968.

The National Institute of Standards and Technology (NIST) is headquartered in Gaithersburg directly west of I-270. Other major employers in the city include IBM, Lockheed Martin Information Systems and Global Services business area headquarters, AstraZeneca. Gaithersburg is also the location of the garrison of the United States Army Reserve Legal Command.
Regnal year
A regnal year is a year of the reign of a sovereign, from the Latin regnum meaning kingdom, rule. Regnal years considered the date as an ordinal, not a cardinal number. For example, a monarch could have a first year of rule, a second year of rule, a third year of rule, and so on, but not a zeroth year of rule.

Applying this ancient epoch system to modern calculations of time, which include zero, is what led to the debate over when the third millennium began. Regnal years are "finite era names", contrary to "infinite era names" such as Christian era, Jimmu era, Juche era, and so on.

Year zero
A year zero is a date where the current year for a given calendar system is zero. In systems which include a year zero, this year would be the epoch. Year zero does not exist in the Anno Domini (AD) calendar year system commonly used to number years in the Gregorian calendar and Julian calendar. Instead, AD 1 is treated as the epoch, so that the year 1 BC is followed directly by year AD 1. However, there is a year zero in both the astronomical year numbering system (where it coincides with the Julian year 1 BC), and the ISO 8601:2004 system, a data interchange standard for certain time and calendar information (where year zero coincides with the Gregorian year 1 BC; see: Holocene calendar § Conversion). There is also a year zero in most Buddhist and Hindu calendars.
Jean, Baron de Batz
Jean Pierre de Batz, Baron de Sainte-Croix, known as the Baron de Batz or de Bance, (26 January 1754 – 10 January 1822), was a French royalist and businessman. He is best known for his efforts, often daring and often placing him at personal risk, to save King Louis XVI and Queen Marie Antoinette. He was born in Goutz-les-Tartas (Gers), and died in Chadieu, near Vic-le-Comte (Puy-de-Dôme).

His life and actions in the service of the French monarchy inspired several popular novelists, including Baroness Orczy (Eldorado, 1913), Rafael Sabatini (Scaramouche, 1921) and more recently Juliette Benzoni (Le Jeu de l'amour et de la mort series, 1999–2000).

Gers
Gers (French pronunciation: [ʒɛʁ(s)]; Occitan: Gers or Gerç, [dʒɛɾs]) is a department in the region of Occitania, Southwestern France. Gers is bordered by the departments of Hautes-Pyrénées and Pyrénées-Atlantiques to the south, Haute-Garonne and Tarn-et-Garonne to the east, Lot-et-Garonne to the north and Landes to the west. Named after the Gers River, its inhabitants are called the Gersois and Gersoises in French. In 2019, it had a population of 191,377.
Shyampur Sugar Mills
25°41′41″N 89°08′39″E﻿ / ﻿25.694766°N 89.144120°E﻿ / 25.694766; 89.144120

Shyampur Sugar Mills a Bangladesh sugar mill.  It was established in 1967 by the Pakistani government.  At that time East Pakistan had only 5 sugar mills. It is situated at Shyampur under Badarganj Upazila, 16 kilometers west of Rangpur City. Shyampur Sugar Mills falls under the Bangladesh Sugar and Food Industries Corporation. The mill has over 1,400 workers. The livelihood of the people of the region depends largely on this industry.

Badarganj Upazila
Badarganj (Bengali: বদরগঞ্জ) is an Upazila of Rangpur District in Rangpur Division, Bangladesh.

Badarganj is named after the mystic-saint Hazrat Badaruddin Shah. His tomb is situated in the middle of the town. After the conquests of Bengal, Turki Commander Ikhtiyar Uddin Muhammad bin Bakhtiyar Khilji stopped over at a field at Mansinghapur, Madai Khamar during his invasion of Tibet in 1203 AD to feed his horses. After that event, the field was named 'Bakhtiyar Danga'.
Minbar of the Ibrahimi Mosque
The minbar of the Ibrahimi Mosque is an 11th-century minbar (mosque pulpit) in the Ibrahimi Mosque (Cave of the Patriarchs) in Hebron, West Bank. The minbar was commissioned by the Fatimid vizier Badr al-Jamali in 1091 for the Shrine of Husayn's Head in Ascalon (present-day Ashkelon) but was moved to its current location by Salah ad-Din (Saladin) in 1191.

Vizier (Fatimid Caliphate)
The vizier (Arabic: وزير, romanized: wazīr) was the senior minister of the Fatimid Caliphate for most of the Egyptian period of its existence. Originally it was held by civilian officials who acted as the chief civilian ministers of the caliphs, analogous to the original model established by the Abbasids. When a vizier was not appointed, an "intermediary" (wāsiṭa) was designated instead. The enfeeblement of the caliph's power and the crisis of the Fatimid regime under Caliph al-Mustansir, however, led to the rise of military strongmen, who dominated the post from the 1070s until the caliphate's end. These "viziers of the sword" were also commanders-in-chief of the army who effectively sidelined the caliphs and ruled in their stead, often seizing power from their predecessors. The last vizier, Saladin, abolished the Fatimid Caliphate in 1171 (see Saladin in Egypt).
Lucy spy ring
The Lucy spy ring (German: Lucy-Spionagering) was an anti-Nazi World War II espionage operation headquartered in Switzerland and run by Rudolf Roessler, a German refugee. Its story was only published in 1966, and very little is clear about the ring, Roessler, or the effort's sources or motives.

GRU (Soviet Union)
Main Intelligence Directorate (Russian: Главное разведывательное управление, romanized: Glavnoye razvedyvatel'noye upravleniye, IPA: [ˈglavnəjə rɐzˈvʲɛdɨvətʲɪlʲnəjə ʊprɐˈvlʲenʲɪjə]), abbreviated GRU (Russian: ГРУ, IPA: [ɡɨ̞‿rɨ̞‿ˈu], [gru]), was the foreign military intelligence agency of the General Staff of the Soviet Armed Forces until 1991. For a few months it was also the foreign military intelligence agency of the newly established Russian Federation until 7 May 1992 when it was dissolved and the Russian GRU took over its activities.
Lefnoreis Castle
The site of the old Lefnoreis Castle or Ward of Lochnorris (NS 53908 20515) lies about 100 yards north-west of the old stable block of Dumfries House in East Ayrshire, Parish of Old Cumnock, Scotland. The old castle stood on a natural rise overlooking the Lugar Water, built and held for many years by the Craufurd family. For consistency the spelling Craufurd will be used throughout and Lefnoreis for the castle.

Clan Crawford
Clan Crawford is a Scottish clan of the Scottish Lowlands. The clan is of Scandinavian and Anglo-Saxon origin. There was in the early 18th century a mistaken belief that the clan had Norman origins. While historically recognised as a clan by the Court of the Lord Lyon, it is now an armigerous clan as it no longer has a chief. The last chief was Hugh Ronald George Craufurd, who sold his land (Auchenames, Crosbie and other estates) and moved to Canada in 1904. He died in Calgary in 1942, leaving three male heirs.
Miss Chinese Toronto Pageant
The Miss Chinese Toronto Pageant (多倫多華裔小姐競選), also known as MCTP, and formerly known as the Greater Toronto Chinese Pageant (大多市華裔小姐競選) prior to 1999, is an annual beauty pageant organized by Fairchild TV that selects Toronto's representative for the annual Miss Chinese International Pageant, held in Hong Kong, organized by TVB.  It is unrelated to the now-discontinued Miss Chinese Scarborough Pageant which was also hosted in the same region. The current Miss Chinese Toronto is Jenny Lin (林采妮), winner of the 2025 pageant.

The winner of the pageant can then sign with Fairchild TV as a presenter, or often other popular contestants sign with Fairchild TV, even without a title. It is one of the most recognized beauty pageants among Chinese Canadian diaspora, alongside its Vancouver counterpart.

Lawrence Cheng
Lawrence Cheng Tan-shui (born 27 November 1955) is a Hong Kong film actor, director, screenwriter, producer, and master of ceremonies. He was a Hong Kong DJ and radio channel executive.

Cheng became famous after he created the radio drama series The Yuppie Fantasia (小男人週記) in 1986 which he also starred in. In 1989, he starred in the film adaptation of the series which was directed by Gordon Chan and became a box office hit.