hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bonbonnière (Fabergé egg)
The Bonbonnière egg is one of the Fabergé eggs created in the workshop of Peter Carl Fabergé for the wealthy Russian industrialist Alexander Kelch who presented it to his wife as an Easter gift in 1903.  Because it was not a gift from a Russian tsar to his tsarina, it is not considered an "imperial" Fabergé egg but rather, in this instance, is called one of the seven "Kelch" eggs.  It is the sixth egg in this series.  A bonbonnière is a candy box (lit. a bearer of bonbons) in French.

It is made of gold, diamonds, chalcedony, pearls, transparent white enamel, and velvet. The miniature box "surprise" inside the main box/ egg is made of agate and has been decorated with brilliant cut stones and a cabochon ruby. Inside this there is a pendant of gold and enamel.

The egg is owned by the estate of Australian media tycoon Kerry Packer, purchased through Christie's auction house in 1990 from a private American owner.

Agate
Agate (/ˈæɡɪt/ AG-it) is a variously translucent, banded variety of chalcedony. Agate stones are characterized by alternating bands of different colored chalcedony and may also include visible quartz crystals. They are common in nature and can be found globally in a large number of different varieties. There are some varieties of chalcedony without bands that are commonly called agate (moss agate, fire agate, etc.); however, these are not true agates. Moreover, not every banded chalcedony is an agate; for example, banded chert forms via different processes and is opaque. Agates primarily form as nodules within volcanic rock, but they can also form in veins or silicified fossils. Agate has been popular as a gemstone in jewelry for thousands of years, and today it is also popular as a collector's stone. Some duller agates sold commercially are artificially treated to enhance their color.
Al McCoy (baseball)
Alfred B. McCoy (August 12, 1928 – April 16, 2006) was an American Negro league infielder in the 1940s.

A native of St. Petersburg, Florida, McCoy graduated from Gibbs High School in 1946. He played for the Indianapolis Clowns in 1946, and for the New York Black Yankees in 1947. McCoy went on to attend Florida A&M University where he was an All-SIAC second baseman in 1949 and graduated in 1951. He served in the US Air Force from 1951 to 1955, and went on to a career in teaching and coaching. In 1987 and 1988, McCoy was the head baseball coach at Paul Quinn College. He was inducted into the Florida A&M Athletic Hall of Fame in 1992, and died in Tallahassee, Florida in 2006 at age 77.

Indianapolis Clowns
The Indianapolis Clowns were a professional baseball team in the Negro American League. Tracing their origins back to the 1930s, the Clowns were the last of the Negro league teams to disband, continuing to play exhibition games into the 1980s. They began play as the independent Ethiopian Clowns, joined the Negro American League as the Cincinnati Clowns and, after a couple of years, relocated to Indianapolis. Hank Aaron was a Clown for a short period, and the Clowns were also one of the first professional baseball teams to hire a female player.
Ralph Pond
Ralph Benjamin Pond (May 4, 1888 – September 8, 1947) was an American professional baseball outfielder who played briefly for the Boston Red Sox during the 1910 season. Pond threw right-handed (batting side unknown). A native of Eau Claire, Wisconsin, he attended the University of Maine, where he played college baseball for the Black Bears from 1909–1910.

Pond  was a major leaguer whose career, statistically speaking, was only slightly different from that of Moonlight Graham. On June 8, 1910, he started at center field for Boston in a 5–4 defeat to the Chicago White Sox at South Side Park. He hit a single in four at-bats and stole one base, while committing an error in his only fielding chance. After that, he never appeared in a major league game again.

Pond died at the age of 59 in Cleveland, Ohio.

University of Maine
The University of Maine (UMaine) is a public land-grant research university in Orono, Maine, United States. It was established in 1865 as the land-grant college of Maine and is the flagship university of the University of Maine System. It is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research activity".

With an enrollment of approximately 11,500 students, UMaine is the state's largest college or university. The University of Maine's athletic teams, nicknamed the Black Bears, are Maine's only NCAA Division I athletics program. Maine's men's ice hockey team has won two national championships.
1959 NCAA soccer tournament
The 1959 NCAA soccer tournament was the inaugural tournament organized by the National Collegiate Athletic Association to determine the national champion of men's college soccer among its  members in the United States.

The inaugural championship was played on November 28 at Memorial Stadium at the University of Connecticut in Storrs.

Saint Louis defeated Bridgeport in the final, 2–0, to claim the inaugural title.

Memorial Stadium (Storrs)
Memorial Stadium was a stadium in Storrs, Connecticut.  It was primarily used for American football, and was the home field of the University of Connecticut football team from 1953 to 2002. The team's current home is Rentschler Field in East Hartford. It was built for UConn's move up to the NCAA's University Division (later known as Division  I-A and now as the Football Bowl Subdivision) in college football.

The stadium held 16,200 people and was built in 1953.  It was demolished in May 2012 to make way for a new $40 million basketball practice facility, the UConn Basketball Champions Center, which opened in 2014.
Heron Ferreira
Heron Ricardo Ferreira (born 28 January 1958), known as Heron, is a Brazilian professional football manager.

Since 1987 he coached many clubs, including Olaria, Juventude, Coritiba, Americano-RJ, Al-Hilal (Riyadh), Ituano, Anápolis, Náutico, Al-Hilal (Omdurman), Ismaily, Al-Ahli (Doha), Vila Nova, Al-Merrikh and ASA.

Al Hilal Club (Omdurman)
Al Hilal Sports Club (Arabic: نادي الهلال), known as Al Hilal SC or simply Al Hilal, is a Sudanese professional football club based in Omdurman that competes in the Sudan Premier League. The club currently competes in the Rwanda Premier League, the top-flight of football in Rwanda, due to the ongoing Sudanese civil war.
Bridge of Orchy
Bridge of Orchy (Scottish Gaelic: Drochaid Urchaidh) is a village in Glen Orchy in Argyll and Bute, Scotland. It is named after the crossing over the River Orchy, which was constructed by British Army during the pacification of the Highland Clans following the Battle of Culloden in 1746. Military roads were built between the Scottish Lowlands and Highlands of northern Scotland to facilitate the speedy movement of Crown forces.

The village, which is dated to 1751, is on the A82 road. The nearby Bridge of Orchy railway station opened on the West Highland Line in 1894.

The 96 mi (154 km) West Highland Way long-distance trail runs through the village. Nearby prominent peaks include the munros Beinn Dorain and Beinn an Dòthaidh. The River Orchy is one of the finest white-water rivers in the United Kingdom.

West Highland Line
The West Highland Line (Scottish Gaelic: Rathad Iarainn nan Eilean – "Iron Road to the Isles") is a railway line linking the ports of Mallaig and Oban in the Scottish Highlands to Glasgow in Central Scotland. The line was voted the top rail journey in the world by readers of independent travel magazine Wanderlust in 2009, ahead of the notable Trans-Siberian line in Russia and the Cuzco to Machu Picchu line in Peru. The ScotRail website has since reported that the line has been voted the most scenic railway line in the world for the second year running.

The West Highland Line is one of two railway lines that access the remote and mountainous west coast of Scotland, the other being the Kyle of Lochalsh Line which connects Inverness with Kyle of Lochalsh. The line is the westernmost railway line in Great Britain.

At least in part, the West Highland Line is the same railway line as that referred to as the West Highland Railway.
Julián Domínguez (rugby union)
Julián Domínguez (born 4 October 1996) is a professional Argentine rugby union player who plays as a winger for the Chicago Hounds of Major League Rugby (MLR) in the United States. He previously played for the Austin Gilgronis and New Orleans Gold.

He previously played for the Jaguares XV in the Currie Cup, internationally for Argentina XV and for the Argentina Sevens team.

Currie Cup
The Currie Cup (Afrikaans: Curriebeker) is South Africa's premier domestic rugby union competition featuring teams representing either entire provinces or substantial regions within provinces. The Currie Cup dates back to 1891.
Kesaram Choudhary
Kesaram Choudhary (Kaku) is an Indian politician currently serving as a member of the 16th Rajasthan Legislative Assembly, representing the Marwar Junction Assembly constituency as a member of the Bhartiya Janta Party .

Following the 2023 Rajasthan Legislative Assembly election, he was elected as an MLA from the Marwar Junction Assembly constituency, defeating Khushveer Singh, the candidate from the Indian National Congress (INC), by a margin of 33,021 votes.

Rajasthan Legislative Assembly
The Rajasthan Legislative Assembly (ISO: Rājāsthān Vidhān Sabhā), is the unicameral legislature of the state of Rajasthan. It is a vital part of the state government, responsible for making and implementing laws.

The assembly meets at Vidhan Bhavan situated in Jaipur, the capital of Rajasthan.
2024 Étoile de Bessèges
The 2024 Étoile de Bessèges – Tour du Gard (transl. Star of Bessèges – Tour of Gard) was a road cycling stage race that took place between 31 January and 4 February 2024 almost entirely within the French department of Gard. The race was rated as a category 2.1 event on the 2024 UCI Europe Tour calendar and was the 54th edition of the Étoile de Bessèges.

Gard
Gard (French pronunciation: [ɡaʁ] ⓘ) is a department in Southern France, located in the region of Occitanie. It had a population of 748,437 as of 2019; its prefecture is Nîmes.

The department is named after the river Gardon. In recent decades of the twenty-first century, local administration and French speakers have returned to the original Occitan name of the river, Gard (Occitan pronunciation: [gaɾ]). It is part of a revival of Occitan culture.
Ross McLaren (actor)
Ross McLaren (born 24 October 1991) is an English actor. McLaren began his career performing in various stage productions, including Big the Musical and Guys and Dolls. Then in 2021, he was cast in the role of Luca McIntyre on the BBC soap opera Doctors. For his role as Luca, he was nominated at award ceremonies including the National Television Awards, the RTS Midlands Awards and the British Soap Awards. In 2022, McLaren took a break from the soap to appear in a touring production of Singin' in the Rain, returning afterwards.

Royal Television Society
The Royal Television Society (RTS) is a British-based educational charity for the discussion, and analysis of television in all its forms, past, present, and future. It is the oldest television society in the world. It currently has fourteen regional and national centres in the UK, as well as a branch in the Republic of Ireland.
Zhuhai railway station
Zhuhai railway station (Chinese: 珠海站; pinyin: Zhūhǎi Zhàn), also known as Gongbei station (拱北站), is an elevated station of the Guangzhou–Zhuhai intercity railway (Guangzhu ICR). It is located in the Gongbei Subdistrict (jiedao) of Xiangzhou in Zhuhai, Guangdong, China, beside the Gongbei Port and parallel to the border between mainland China and Macau. The station is the southern terminus of the Guangzhou–Zhuhai intercity railway and the northern terminus of the Zhuhai–Zhuhai Airport intercity railway.

Xiangzhou, Zhuhai
Xiangzhou District (Chinese: 香洲区; pinyin: Xiāngzhōu qū; lit. 'Fragrant Inlet') is a district of Zhuhai, Guangdong province. It is located at the southwest corner of the Pearl River Delta, bordering Macau to the south and southeast. The district is the political, financial, transit, and cultural center of Zhuhai.
Gnophos dumetata
Gnophos dumetata, the Irish annulet,  is a species of moth in the  family Geometridae. It is found in large parts of Europe (including  West Russia and Ukraine), except Great Britain, Portugal, the Benelux, Switzerland, Bulgaria, Fennoscandia and the Baltic region. It is also found from north-western Africa to Armenia, Dagestan, and the south-western part of the former Soviet Union.

The wingspan is 24–28 mm. "Larger than stevenaria (Gnopharmia stevenaria), more brownish, with less enlarged costal spots, upperside usually with conspicuous discal dots, that of the forewing sometimes lost in the median shade. Underside without darkened distal area, postmedian line usually indicated by vein-dots.".

Adults are on wing in August.

The larvae feed on buckthorn leaves.

Fennoscandia
Fennoscandia (Finnish, Swedish and Norwegian: Fennoskandia; Russian: Фенноскандия, romanized: Fennoskandiya), Fenno-Scandinavia, or the Fennoscandian Peninsula, is a peninsula in Europe which includes the Scandinavian and Kola peninsulas, mainland Finland, and Karelia. Administratively, this roughly encompasses the mainlands of Finland, Norway and Sweden, as well as Murmansk Oblast, the Republic of Karelia, and parts of northern Leningrad Oblast in Russia.
Georgina Bruce
Georgina Bruce is a British horror short story writer.  She won the 2017 British Fantasy Award for her work White Rabbit. She has been published in a number of magazines including Black Static, Interzone, Best British Horror and Strange Horizons, as well as having her works collected in This House of Wounds. She works as a teacher in Edinburgh after having traveled the world and spent time living in Japan. Bruce went on a screenwriting course taught by Liz Clegg. She won the place for her first short story after she turned thirty. From there she began working on scriptwriting and teaching it. before moving on to include prose. That first short story was later developed into a short film.

Black Static
Black Static, formerly The 3rd Alternative, was a British horror magazine edited by Andy Cox. The magazine twice won the British Fantasy Award for "Best Magazine" while The 3rd Alternative twice won the same award for Best Small Press. In addition, individual stories published in the magazine won other awards and were reprinted in a number of collections of the year's best fiction.

Black Static was published by TTA Press alongside sister publications Crimewave, which takes a similarly idiosyncratic approach to crime fiction, and the long-running science fiction magazine Interzone. Together, The 3rd Alternative and Black Static were published for nearly 30 years.
2018 Women's Ford National Hockey League
The 2018 Women's Ford National Hockey League was the 20th edition of the women's field hockey tournament. The competition was held in Wellington, New Zealand between 9–23 September.

North Harbour won the title for the 4th time, defeating Central 2–0 in the final. Midlands finished in third place after winning the third place match 1–0 over Auckland.

Midlands (field hockey team)
The Midlands field hockey team is an amateur sports team based in New Zealand. They field a men's team and a women's team each year in the Ford National Hockey League (NHL).

Since the tournament began, the women's team have won twice, in 2013 and 2017, and the men's team have won once, in 2016.
Mont-Royal (provincial electoral district)
Mont-Royal (French pronunciation: [mɔ̃ ʁwajal]) is a provincial electoral district in Quebec, Canada that elects members to the National Assembly of Quebec.  It is located within the island of Montreal, and comprises the city of Mount Royal and part of the Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce borough of Montreal.

It was created for the 1973 election from parts of D'Arcy-McGee, Dorion and Outremont electoral districts.

In the change from the 2001 to the 2011 electoral map, its territory was unchanged. Following the change in the 2017 electoral map, the riding will be dissolved into D'Arcy-McGee and the new riding of Mont-Royal–Outremont.

Island of Montreal
The Island of Montreal (French: Île de Montréal, [il d(ə) mɔ̃ʁeal]) is an island in southwestern Quebec, Canada, which is the site of a number of municipalities, including most of the city of Montreal, and is the most populous island in Canada as well as the world's most populous freshwater island. It is the main island of the Hochelaga Archipelago at the confluence of the Saint Lawrence and Ottawa rivers.
Lanny Meyers
Lanny Meyers is an American composer, orchestrator, principal arranger and musical director. He has composed the ballet The Legend of Sleepy Hollow (Central Pennsylvania Youth Ballet and Oklahoma City 
Ballet), The Hunt of the Unique-Horn (Long Beach Ballet Co.), film scores for the 1992 Sundance Award winning documentary Beirut: The Last Home Movie, New Line Cinema's The First Time (1983), and many award-winning animated films for Buzzco Assoc. He arranged and orchestrated The Berenstain Bears Show TV series, and, (with Rupert Holmes), the cable TV series Remember WENN (1996). He also composed and orchestrated The Mendocino Music Festival Overture (2004), and created the score for the Psychosomatic Wellness CD by Dr. Candace Pert.

Beirut: The Last Home Movie
Beirut: The Last Home Movie is a 1987 documentary film directed by Jennifer Fox. It follows the life of Gaby Bustros and her family, who live in a 200-year-old mansion in Beirut during the Lebanese Civil War.  The Bustros family, one of the noble families of Beirut, remain in their ancestral home despite the endless war that surrounds them.
Viscount Chaplin
Viscount Chaplin, of Saint Oswald's, Blankney, in the County of Lincoln, was a title in the Peerage of the United Kingdom. It was created in 1916 for Henry Chaplin, who was a Conservative MP, cabinet minister, country landowner and racehorse owner. The title became extinct upon the death of his grandson, the third Viscount, in 1981.

The Chaplin family descended from Sir Francis Chaplin, Lord Mayor of London from 1677 to 1678. Sir Francis was the father of Robert Chaplin, who was created a baronet in 1715 (see Chaplin baronets), and John Chaplin, ancestor of the Viscounts Chaplin.

Edith Chaplin, daughter of the first Viscount, married Charles Vane-Tempest-Stewart, 7th Marquess of Londonderry, and became a well-known socialite and philanthropist. Edward Chaplin, younger brother of the first Viscount, was also a politician.

Charles Vane-Tempest-Stewart, 7th Marquess of Londonderry
Charles Stewart Henry Vane-Tempest-Stewart, 7th Marquess of Londonderry, KG, MVO, PC, PC (Ire) (13 May 1878 – 10 February 1949), styled Lord Stewart until 1884 and Viscount Castlereagh between 1884 and 1915, was a British peer and politician. He is best remembered in Great Britain for his tenure as Secretary of State for Air in the 1930s and for his attempts to reach an understanding with Nazi Germany. In 1935, he was removed from the Air Ministry but retained in the Cabinet as Lord Privy Seal and Leader of the House of Lords. In Ireland, especially within Ulster, Lord Londonderry is best remembered for his opposition to Home Rule for Ireland in the early twentieth century.
Miss Dominican Republic 2009
The Miss República Dominicana 2009 was held at the Sans Souci Convention Center in Santo Domingo Este on 17 May 2009. The winner represented the Dominican Republic at Miss Universe 2009. The first runner-up entered Hispanoamericana 2009, the second runner-up entered Miss Continente Americano 2009, the third runner-up entered Miss Globe International 2010, and the fourth runner-up entered in Miss Bikini International 2010. Dayana Mendoza, Miss Universe 2008, was invited to the pageant.

Dayana Mendoza
Dayana Sabrina Mendoza Uribe (Spanish pronunciation: [daˈʝana menˈdosa]; née Moncada; born 1 June 1986) is a Venezuelan actress, model, film producer, director, and beauty queen. She is the winner of the titles of Miss Venezuela 2007 and Miss Universe 2008.

Dayana Mendoza, in 2012, participated in The Celebrity Apprentice, hosted by then real estate developer Donald Trump.

In 2018, she ventured as a producer and director of films.
Threnody
A threnody is a wailing ode, song, hymn or poem of mourning composed or performed as a memorial to a dead person. The term originates from the Greek word θρηνῳδία (threnoidia), from θρῆνος (threnos, "wailing") and ᾠδή (oide, "ode"), the latter ultimately from the Proto-Indo-European root *h₂weyd- ("to sing") that is also the precursor of such words as "ode", "tragedy", "comedy", "parody", "melody" and "rhapsody".

Similar terms include "dirge", "coronach", "lament" and "elegy". The Epitaphios Threnos is the lamentation chanted in the Eastern Orthodox Church on Holy Saturday. John Dryden commemorated the death of Charles II of England in the long poem Threnodia Augustalis, and Ralph Waldo Emerson wrote a "Threnody" in memory of his son.

Coronach
A coronach (also written coranich, corrinoch, coranach, cronach, etc.) is the Scottish Gaelic equivalent of the Gol, being the third part of a round of keening, the traditional improvised singing at a death, wake or funeral in the Highlands of Scotland and in Ireland. Though observers have reported hearing such songs in Ireland or in the Scottish Highlands, and melodies have been noted down and printed since the 18th century, audio recordings are rare; not only was the practice dying out or being suppressed through the 19th century, but it was also considered by its practitioners to have been a very personal and spiritual practice, not suitable for performance or recording.

The Scottish border ballad The Bonny Earl of Murray is supposedly composed in the tradition of the coronach.

Schubert's Opus 52 No 4 (D 836), which uses words from Sir Walter Scott's Lady of the Lake in an arrangement for female choir with piano accompaniment, bears the title Coronach.
Urban Mythology Volume One
Urban Mythology Volume One is the debut album by American experimental power trio Free Form Funky Frēqs, featuring guitarist Vernon Reid, bassist Jamaaladeen Tacuma, and drummer G. Calvin Weston. It was recorded during the summer of 2007 at Fenix Studios in Staten Island, New York, and was released in 2008 by Thirsty Ear Recordings.

The album documents the musicians' third meeting, following impromptu live sets at Tonic in New York City and Philadelphia's Tritone venue, and attempts to capture the energy and spontaneity of their live performances.

Power trio
A power trio is a rock band format having a lineup of electric guitar, bass guitar and drum kit, leaving out a dedicated vocalist or an additional rhythm guitar or keyboard instrument that are often used in other rock music bands that are quartets and quintets. Larger rock bands often use one or more additional rhythm sections to fill out the sound with chords and harmony parts.

Most power trios in hard rock and heavy metal music use the electric guitar player in two roles; during much of the song, they play rhythm guitar, playing the chord progression for the song and performing the song's important riffs, and then switching to a lead guitar role during the guitar solo. While one or more band members typically sing while playing their instruments, power trios in hard rock and heavy metal music generally emphasize instrumental performance and overall sonic impact over vocals and lyrics.
2014–15 Qatar Stars League
The 2014–15 Qatari League, also known as Qatari Stars League, was the 42nd edition of top-level football championship in Qatar. The season started on 21 August 2014. Lekhwiya, the defending champions, won their fourth league title with one matchday remaining by winning against Al Ahli on 12 April 2015.

Suheim bin Hamad Stadium
The Suheim bin Hamad Stadium (Arabic: ملعب سحيم بن حمد), also known as Qatar SC Stadium, is a multi-purpose stadium in Doha, Qatar. Currently used mostly for football matches, it is home of the football team Qatar Sports Club.