hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dęba Kolonia
Dęba Kolonia [ˈdɛmba kɔˈlɔɲa] is a village in the administrative district of Gmina Ruda Maleniecka, within Końskie County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) north-east of Ruda Maleniecka, 13 km (8 mi) west of Końskie, and 41 km (25 mi) north-west of the regional capital Kielce.

Końskie County
Końskie County (Polish: powiat konecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Końskie, which lies 38 kilometres (24 mi) north of the regional capital Kielce. The only other town in the county is Stąporków, lying 11 km (7 mi) south-east of Końskie.

The county covers an area of 1,139.90 square kilometres (440.1 sq mi). As of 2019 its total population is 77,019, out of which the population of Końskie is 19,176, that of Stąporków is 5,639, and the rural population is 52,204.
2022 Canadian Figure Skating Championships
The 2022 Canadian Tire National Skating Championships were held on January 6–12, 2022 in Ottawa, Ontario. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, women's singles, pairs, and ice dance on the senior, junior, and novice levels. The results were part of the Canadian selection criteria for the 2022 World Championships, the 2022 Four Continents Championships, the 2022 World Junior Championships, and the 2022 Winter Olympics.

Ottawa was announced as the host in February 2021. The city has hosted the event eleven times previously. Competitors qualified at the Skate Canada Challenge in January.

On December 30, 2021, due to the Omicron variant and Ontario COVID-19 public health orders, it was announced that the competition would be held behind closed doors with no spectators, and all tickets refunded. Competitions for the novice level were also postponed to an undetermined future date. The event was later rescheduled for February 26–27 in Calgary, Alberta.

Canadian Tire
Canadian Tire Corporation, Limited (doing business as Canadian Tire) is a Canadian retail corporation, headquartered at Canada Square in Toronto, Ontario. It operates department stores, gas stations (Canadian Tire Petroleum), and financial services (Canadian Tire Bank). The company also owns and operates Mark's, PartSource, Sherwood Hockey, Sport Chek, Sports Experts, and the Canadian operations of Party City. It owns the intellectual property of the former Hudson's Bay Company as of 2025.

Canadian Tire acquired the Norwegian clothing and textile company Helly Hansen from the Ontario Teachers' Pension Plan in 2018 and sold it in 2025. It participates in the voluntary Scanner Price Accuracy Code managed by the Retail Council of Canada.
Filipp Yershakov
Filipp Afanasyevich Yershakov (Russian: Филипп Афанасьевич Ершаков; 21 January [O.S. 9 January] 1893 – 9 June 1942) was a Red Army lieutenant general who held field army command during World War II. Yershakov led the 22nd Army during the Battle of Smolensk and was captured while commanding the 20th Army in the Vyazma pocket. He died in German captivity.

Field army
A field army (also known as numbered army or simply army) is a military formation in many armed forces, composed of two or more corps. It may be subordinate to an army group. Air armies are the equivalent formations in air forces, and fleets in navies. A field army is composed of 80,000 to 300,000 soldiers.
Alexandra Hills State High School
Alexandra Hills State High School is an independent coeducational public secondary school located in Alexandra Hills in the local government area of Redland City in Queensland, Australia. The school has a total enrolment of more than 1500 students each year, with an official count of 1568 students in August 2020.

Since 2021, the school's role of Principal has been held by Julie-Ann McCullough. The school also consists of five Deputy Principals, one Business Services Manager, thirteen Heads of Department, six Year Level Coordinators, two Guidance/Indigenous Affairs Officers, two International Student Coordinators, one School Chaplain, one Industry Liaison Officer, one Student Welfare Officer and 64 teaching staff.

Liaison officer
A liaison officer is a person who liaises between two or more organizations to communicate and coordinate their activities on a matter of mutual concern. Generally, liaison officers are used for achieving the best utilization of resources, or employment of services of one organization by another. Liaison officers often provide technical or subject matter expertise of their parent organization. Usually, an organization embeds or attaches a liaison officer into another organization to provide face-to-face coordination.
1970 Big League World Series
The 1970 Big League World Series took place from August 17–22 in Fort Lauderdale, Florida, United States. Lincolnwood, Illinois defeated San Fernando/Simi Valley, California twice in the championship game. This was the first BLWS held in Fort Lauderdale.

This year marked the first appearance for the European, and Latin American regions.

Lincolnwood, Illinois
Lincolnwood (formerly Tessville) is a village in Cook County, Illinois, United States. Per the 2020 census, the population was 13,463. An inner suburb of Chicago, it shares its southern, eastern, and a small section of its western boundary with Chicago, also bordering Skokie to the north and west.
Kawase (surname)
Kawase (written: 川瀬 or 河瀬) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Akiko Kawase (actress) (born 1980), Japanese voice actor

Hasui Kawase (1883–1957), Japanese painter

Maki Kawase (born 1995), Japanese voice actress

Masataka Kawase (1840–1919), Japanese shishi (political activist) and diplomat

Naomi Kawase (born 1969), Japanese film director

Shiro Kawase (1889–1946), Japanese admiral

Tokie Kawase (川瀬 時枝; born 1968), Japanese gymnast

Tomoko Kawase (born 1975), Japanese singer

Yukari Kawase (born 1967), Japanese volleyball player

Akiko Kawase (actress)
Akiko Kawase (川瀬 晶子, Kawase Akiko; born June 29, 1980) is a Japanese voice actress. Her major roles include Humiko Honma in Black Jack, Miyabi Tsukuyomi in Koi Koi Seven, and Aoi Mishina in Ryusei Sentai Mustumet. She voices Plusle in the Pokémon series.
Jharh
Jharh (The Storm) is a 1979 Bengali biographical drama film directed and written by Utpal Dutt and produced by Government of West Bengal. The movie is based on the life of Henry Louis Vivian Derozio, a social revolutionary.

Henry Louis Vivian Derozio
Henry Louis Vivian Derozio (18 April 1809 – 26 December 1831) was an Indian poet and assistant headmaster of Hindu College, Kolkata. He was a radical thinker of his time and one of the first Indian educators to disseminate Western learning and science among the young men of Bengal.

Long after his early death, his legacy lived on among his former students, who came to be known as Young Bengals and many of whom became prominent in social reform, law, and journalism.
Medal for Heroic Deeds
The Medal for Heroic Deeds was instituted in Norway by royal resolution on 19 August 1885 and is awarded for honorable actions in saving lives or a comparable act. There were originally three classes, but from 1905 the medal has only been awarded in gold and silver. To be awarded in gold the recipient must have committed an unusually notable rescue of life where the rescuer's life was put at risk. The medal is surmounted by the Crown of Norway and the adverse side features the portrait, name and title of the reigning monarch. At present the portrait is of King Harald V of Norway, and the inscription reads «Harald den 5, Norges Konge» (Harald the fifth, King of Norway). The reverse features an oak wreath and the words «For edel dåd» (For noble deed). The ribbon is in the national colours of Norway: red, white and blue.

National colours
National colours are frequently part of a country's set of national symbols. Many states and nations have formally adopted a set of colours as their official "national colours" while others have de facto national colours that have become well known through popular use. National colours often appear on a variety of different media, from the nation's flag to the colours used in sports. Before World War I, they also served as the colours of different military uniforms for each nation or region.
Panas Fedenko
Panas Vasyliovych Fedenko (Ukrainian: Панас Васильович Феденко; 13 December [O.S. 1 December] 1893 – 10 September 1981) was a Ukrainian socialist politician, historian, and revolutionary. He was a member of the Ukrainian Central Rada from 1917 to 1918 and led the Ukrainian Social Democratic Labour Party in-exile (as the Ukrainian Socialist Party) as its general secretary from 1950 to 1967.

Revolutionary
A revolutionary is a person who either participates in, or advocates for, a revolution. The term revolutionary can also be used as an adjective to describe something producing a major and sudden impact on society.
Timezgadiouine
Timezgadiouine is a town and rural commune in Chichaoua Province of the Marrakech-Tensift-Al Haouz region of Morocco. At the time of the 2004 census, the commune had a total population of 8673 people living in 1613 households.

Marrakesh-Tensift-El Haouz
Marrakesh–Tensift–El Haouz (Arabic: مراكش تانسيفت الحوز) was formerly one of the 16 regions of Morocco from 1997 to 2015. It was situated in central Morocco. It covered an area of 31,160 km² and had a population of  3,576,673  (2014 census). The capital is Marrakesh. In 2015, the region annexed Safi and Youssoufia Provinces (both formerly from the Doukkala-Abda Region) to become the Region of Marrakesh-Safi.
Zhulkarnain Abdul Rahim
Zhulkarnain bin Abdul Rahim (born 23 November 1980) is a Singaporean politician and lawyer who has been serving as Minister of State for Foreign Affairs, and Minister of State for Social and Family Development since 2026. As a member of the People's Action Party (PAP), he has been the Member of Parliament (MP) representing the Keat Hong division of Chua Chu Kang Group Representation Constituency since 2020.

Choa Chu Kang
Choa Chu Kang (locally /ˌtʃwɑː ˌtʃuː ˈkɑːŋ/), alternatively spelled  Chua Chu Kang and often abbreviated as CCK, is a planning area and residential town located at the northwestern point of the West Region of Singapore. The town shares borders with Sungei Kadut to the north, Tengah to the southwest, Bukit Batok to the southeast, Bukit Panjang to the east and the Western Water Catchment to the west. Choa Chu Kang New Town is separated into two portions by the Kranji Expressway.

Originally a kampung, the area has been rapidly developed under the ambition of the Housing and Development Board, to transform it into a modern township. The town comprises six subzones, five of which are the most densely populated: Choa Chu Kang Central, Choa Chu Kang North, Yew Tee, Teck Whye, and Keat Hong.
Disco 4
Disco 4 (also known as Disco Four: Remixed by Pet Shop Boys) is the fourth remix album by English synth-pop duo Pet Shop Boys, released on 8 October 2007 by Parlophone on CD and vinyl. It was not made available as a digital download, due to licensing difficulties for each track.

The album is mainly a compilation of Pet Shop Boys remixes of songs by other artists, a first among any of their releases to date. It also includes a previously unreleased mix of "Integral" and the maxi-mix of "I'm with Stupid", previously released on the Japanese edition of Fundamental.

Since the album consists mostly of songs by other artists, it was ineligible for the UK Albums Chart. Instead, the album reached number 15 on the UK Compilation Chart and number three on the UK Dance Albums Chart.

To promote Disco Four, the PSB Perfect Immaculate mix of "Integral" had a limited service to club and selected radio DJs with a music video released on the duo's official website and YouTube.

UK Compilation Chart
The UK Compilation Chart is a record chart based on sales of multi artist compilation albums in the United Kingdom. It is compiled weekly by the Official Charts Company (OCC), and each week's Top 40 is published online on the official websites of the OCC (Top 100), BBC Radio 1 and MTV, and in the magazines Music Week (Top 20) and UKChartsPlus (Top 50).

Though only accredited to compiling multi-artist compilation albums, the chart compiles all full-length various artist releases, not only when it involves a traditional compilation album of old recordings, but even when it's an original studio album by "various artists", whereby all the recordings are new. This is the case for example in motion picture soundtrack albums.
Cornelius Connolly
Cornelius Connolly was an Irish politician. He was first elected to Dáil Éireann as a Cumann na nGaedheal Teachta Dála (TD) for the Cork West constituency at the 1923 general election. He did not contest the June 1927 general election. He stood as an Independent candidate at the 1944 general election but was not elected.

Cumann na nGaedheal
Cumann na nGaedheal (Irish pronunciation: [ˈkʊmˠən̪ˠ n̪ˠə ˈŋeːl̪ˠ]; lit. 'Society of the Gaels') was a political party in the Irish Free State, which formed the government from 1923 to 1932. It was named after the original Cumann na nGaedheal organisation which merged with the Dungannon Clubs and the National Council to form Sinn Féin in 1905. In 1933 it merged with smaller groups to form the Fine Gael party.
Walter Davis (triple jumper)
Walter L. Davis (born July 2, 1979) is an American athlete competing in the triple jump and occasionally in the long jump. He was born in Lafayette, Louisiana.

Davis won the 2005 World Outdoor and 2006 World Indoor Championships.

However, his greatest claim to fame may have occurred in the 2004 Olympic Trials, where in the later rounds of the final he put in an extraordinary jump, during the landing phase of which he lost control, with his foot hitting the sand a significant distance behind his rump, which is the usual area of the body which lands first in the sand. The jump had to be measured from first body contact with the sand, the foot, which was an official 17.63m. The distance of the jump to where his rump landed in the sand was at least 18 m from video analysis.

Davis was a member of the Louisiana State University track and field team.

In the period from July 2012 to 2013, he missed three mandatory drug tests. This resulted in a one-year ban from the sport.

LSU Tigers and Lady Tigers
The LSU Tigers and Lady Tigers (also known as the Fighting Tigers) are the athletic teams representing Louisiana State University (LSU), a state university located in Baton Rouge, Louisiana. LSU competes in Division I of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) as a member of the Southeastern Conference (SEC).
Sexual Offences (Scotland) Act 2009
The Sexual Offences (Scotland) Act 2009 (asp 9) is an act of the Scottish Parliament. It creates a code of sexual offences that is said to be intended to reform that area of the law. The corresponding legislation in England and Wales is the Sexual Offences Act 2003 and in Northern Ireland the Sexual Offences (Northern Ireland) Order 2008.

Act of the Scottish Parliament
An act of the Scottish Parliament (Scottish Gaelic: Achd Pàrlamaid na h-Alba) is primary legislation made by the Scottish Parliament. The power to create acts was conferred to the Parliament by section 28 of the Scotland Act 1998 following the successful 1997 referendum on devolution.

Prior to the establishment of the Parliament under the 1998 act, all post-union laws specific to Scotland were passed at the Westminster Parliament. Although the Westminster Parliament has retained the ability to legislate for Scotland, by convention it does not do so without the consent of the Scottish Parliament.: (s. 28(7)) : (para. 14)  Since the passing of the 1998 act, the Westminster Parliament has passed five public general acts that apply only to Scotland.

A draft act is known as a bill. Once it is passed by the Scottish Parliament and receives royal assent, the bill becomes an act and is then a part of Scots Law.: (ss. 28, 32, 36)
1944 Toronto municipal election
Municipal elections were held in Toronto, Ontario, Canada, on January 1, 1944. Incumbent Frederick J. Conboy defeated Controller Lewis Duncan. The election was a notable defeat for the Co-operative Commonwealth Federation (CCF, a social democratic party) as it lost all representation on city council.

Co-operative Commonwealth Federation
The Co-operative Commonwealth Federation (CCF; French: Fédération du Commonwealth Coopératif, FCC) was a federal democratic socialist and social-democratic political party in Canada. The CCF was founded in 1932 in Calgary, Alberta, by a number of socialist, agrarian, co-operative, and labour groups, and the League for Social Reconstruction. In 1944, the CCF formed one of the first social-democratic governments in North America when it was elected to form the provincial government in Saskatchewan.

The full, but little used, name of the party was Co-operative Commonwealth Federation (Farmer-Labour-Socialist).

In 1961, the CCF was succeeded by the New Democratic Party (NDP).
Inside/Absent
inside/Absent is the third album by American musical group Broken Spindles, the solo project of Joel Petersen of The Faint and Beep Beep, which are all on Saddle Creek Records. It was released on August 23, 2005.

Beep Beep (band)
Beep Beep is a rock band from Omaha, Nebraska, on Saddle Creek Records. The band was formed in July 2001 by Eric Bemberger and Chris Hughes, formerly of Saddle Creek group Gabardine. Former member Joel Petersen plays bass in The Faint and also has his own electronica project, Broken Spindles.  Their first album, Business Casual, was released August, 2004. A second album Enchanted Islands was released in March, 2009.
Steven Furtick
Larry Stevens Furtick Jr. (born February 19, 1980), known professionally as Steven Furtick, is an American pastor, author, singer, and composer of Elevation Worship. He is the founder and general overseer of Elevation Church, based in Charlotte, North Carolina.

Crown Publishing Group
The Crown Publishing Group is a subsidiary of Penguin Random House that publishes across several fiction and non-fiction categories. Originally founded in 1933 as a remaindered books wholesaler called Outlet Book Company, the firm expanded into publishing original content in 1936 under the Crown name, and was acquired by Random House in 1988. Under Random House's ownership, the Crown Publishing Group was operated as an independent division until 2018, when it was merged with the rest of Random House's adult programs.
Bryn Cader Faner
The Bryn Cader Faner is a Bronze Age round cairn which lies to the east of the small hamlet of Talsarnau in the Ardudwy area of Gwynedd in Wales. The diameter is 8.7 metres (29 ft) and there are 18 thin jagged pillars which jut upwards from the low cairn. It is thought to date back to the late third millennium BC.
The site was disturbed by 19th-century treasure hunters, who left a hole in the centre, indicating the position of a cist or a grave. Originally there may have been about 30 pillars, each some 2 metres (7 ft) long. However, before World War 2, the British Army used the site for gunnery practice. The Army damaged many of the stones on the east side.

Bryn Cader Faner is thought to mean 'the hill with the chair with the flag' or 'the hill of the throne with the flag'.

Ardudwy
Ardudwy (Welsh pronunciation: [arˈdɨ̞duːɨ̯]) is an area of Gwynedd in north-west Wales, lying between Tremadog Bay and the Rhinogydd. Administratively, under the old Kingdom of Gwynedd, it was first a division of the sub kingdom (cantref) of Dunoding and later a commote in its own right. The fertile swathe of land stretching from Barmouth to Harlech was historically used as pasture. The name exists in the modern community and village of Dyffryn Ardudwy.
Vaincre ou mourir
Vaincre ou mourir (lit. 'Vanquish or Die') is a French film co-directed by Paul Mignot and Vincent Mottez, produced by Puy du Fou Films and StudioCanal, released in 2023. The feature focuses on the War in the Vendée through the prism of Vendée general François Athanase Charette de La Contrie.

The film was mostly poorly received by the press but audience reviews gave the film high praise. The film attracted approximately 300,000 spectators in nine weeks. Historians specializing in the French Revolution note few factual errors but point out that while the film does not repeat counter-revolutionary propaganda, it facilitates the narratives of such organizations.

Vincent Bolloré
Vincent Bolloré (French pronunciation: [vɛ̃sɑ̃ bɔlɔʁe]; born 1 April 1952) is a French billionaire businessman. He was the chairman and CEO of the investment group Bolloré until his retirement from the family business in 2022. In January 2025, his net worth was estimated at US$9.9 billion.
Pylypchuk
Pylypchuk is a Ukrainian patronymic surname from the masculine given name Pylyp (Ukrainian: Пилип) (cognate to Philip). It is spelled Pilipchuk, if transliterated from Russian. Notable people with the surname include:

Jon Pylypchuk (born in 1972), Canadian sculptor and painter

Roman Pylypchuk (born in 1967), Ukrainian football player and coach

Serhiy Pylypchuk (born in 1984), Ukrainian football player

Sviatlana Tsikhanouskaya né Pilipchuk,  Belarusian opposition leader

Volodymyr Pylypchuk (1948–2025), Ukrainian politician

Serhiy Pylypchuk
Serhiy Valeriyovych Pylypchuk (Ukrainian: Сергій Валерійович Пилипчук, Russian: Сергeй Валерьeвич Пилипчук; born 26 November 1984) is a Ukrainian football manager and a former player who is an assistant coach with Polish side Korona Kielce II.
House Full (1999 film)
House Full is a 1999 Indian Tamil-language thriller film written and directed by R. Parthiban. The film stars himself along with Vikram, Roja and Suvaluxmi. It was produced by Parthiban's children under Bioscope Film Framers. The score was composed by Ilaiyaraaja.

House Full was released on 15 January 1999. It won the National Film Award for Best Tamil Feature Film, and two Tamil Nadu State Film Awards: Best Director (Parthiban) and Best Editor (M. N. Raja).

Suvaluxmi
Suvaluxmi is an Indian former actress who mainly appeared in Tamil films. She also appeared in Bengali, Telugu, Malayalam, Kannada films. Portraying homely characters, she is well known of her characters in Aasai (1995), Gokulathil Seethai  (1996), Love Today (1997), Nilaave Vaa (1998) and Nadhi Karaiyinile (2003) which all the commercially successful films.
Kenneth Craik
Kenneth James William Craik (/kreɪk/; 1914 – 1945) was a Scottish philosopher and psychologist. A pioneer of cybernetics, he hypothesized that any human behaves basically as a servomechanism that executes control at discrete points in time. He influenced Warren McCulloch, who once recounted that Einstein considered The Nature of Explanation a great book.

Warren Sturgis McCulloch
Warren Sturgis McCulloch (November 16, 1898 – September 24, 1969) was an American neurophysiologist and cybernetician known for his work on the foundation for certain brain theories and his contribution to the cybernetics movement. Along with Walter Pitts, McCulloch created computational models based on mathematical algorithms called threshold logic which split the inquiry into two distinct approaches, one approach focused on biological processes in the brain and the other focused on the application of neural networks to artificial intelligence.