hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alison Bremner
Alison O. Bremner Nax̲shag̲eit (also known as Alison Marks, born 1989) is an artist of the Tlingit people of Alaska, whose art combines themes of humor, contemporary art, and Tlingit traditions, using mixed media including painting, woodcarving, and collage. She has also made more traditional Tlingit art pieces, "to be used during potlatches and ceremonies" within the Tlingit community. Originally from Yakutat, Alaska, she grew up in Juneau, Alaska, and lives in Seattle, Washington. She describes her art as "inspired by ancient traditions and modern coffee".

Bremner studied with Tsimshian totem pole carvers David A. Boxley and his son David R. Boxley before making her own way as an artist. She is active in revitalizing Tlingit culture, and has been said to be "the first Tlingit woman to carve and raise a totem pole".

Tlingit
The Tlingit or Lingít (/ˈtlɪŋkɪt, ˈklɪŋkɪt/ ⓘ TLING-kit, KLING-kit) are an Indigenous people of the Pacific Northwest Coast of North America. Tlingit people are Alaska Natives and First Nations in Canada. Their mother tongue is the Tlingit language, a Na-Dene language.

The Tlingit have a matrilineal kinship system, with children born into the mother's clan, and property and hereditary roles passing through the mother's line. Their culture and society developed in the temperate rainforest of the southeast Alaskan coast and the Alexander Archipelago. The Tlingit have maintained a complex hunter-gatherer culture based on semi-sedentary management of fisheries. Hereditary slavery was practiced extensively until it was outlawed by the United States Government. The Inland Tlingit live in the far northwestern part of the province of British Columbia and the southern Yukon in Canada. Taku Tlingit live in British Columbia and Alaska.
Christian Mertens
Christian Mertens (born 15 February 1991) is a German politician serving as a member of the Landtag of Saxony-Anhalt since 2023. From 2021 to 2025, he served as chairman of the Young Alternative for Germany in Saxony-Anhalt.

Landtag of Saxony-Anhalt
The Landtag of Saxony-Anhalt is the parliament of the German federal state Saxony-Anhalt. It convenes in Magdeburg and currently consists of 97 members of six parties. The current majority is a coalition of the Social Democratic Party, Free Democratic Party  and the Christian Democratic Union, supporting the cabinet of Minister-President Reiner Haseloff.
Shiva (soundtrack)
The five-song soundtrack album and background score of the 1989 Telugu-language crime action film of the same name is composed by Ilaiyaraaja. The film, directed by Ram Gopal Varma and produced by Annapurna Studios and SS Creations, stars Nagarjuna, Amala Akkineni, Raghuvaran and J. D. Chakravarthy. Veturi Sundararama Murthy and Sirivennela Seetharama Sastry wrote lyrics for the songs, while S. P. Balasubrahmanyam, S. Janaki, K. S. Chithra, S. P. Sailaja and Mano were the singers. The soundtrack was successful and was acclaimed as one of Ilaiyaraaja's best works in Telugu cinema.

Sirivennela Seetharama Sastry
Sirivennela Seetharama Sastry (born Chembolu Seetharama Sastry; 20 May 1955 – 30 November 2021) was an Indian poet and lyricist known for his works in Telugu cinema and Telugu theatre. He acquired the stage name Sirivennela after writing the lyrics for the 1986 film of same name. Sastry has garnered several awards including eleven Nandi Awards and six Filmfare Awards South for his work the most by any south Indian lyricist. He had penned lyrics for over 3,000 songs until 2020. In 2019, he was awarded the Padma Shri, the fourth-highest civilian award in India, for his contributions to the field of arts and aesthetics.
Adélaïde Dufrénoy
Adélaïde-Gillette Dufrénoy (née Billet) (1765, Nantes – 1825, Paris) was a French poet and woman of letters from Brittany. She is best known for her elegies and was an active part of the literary scene in Paris.

Sevran
Sevran (French pronunciation: [səvʁɑ̃] ⓘ) is a commune in the French department of Seine-Saint-Denis, northeastern suburbs of Paris, Île-de-France. It is located 16.2 km (10.1 mi) from the center of Paris.
Skua (rocket)
Skua is the designation of a British sounding rocket which was launched between 1959 and 1981 in four versions over 300 times. The Skua was developed by Bristol Aerojet and RPE Wescott.

It consisted of a starting stage made up of several Chick rockets (like the Petrel) that burned for 0.2 seconds. They propelled the rocket 20 metres over the 5-metre-long launch tube. After that, the Bantam main stage ignited. The solid rocket motor of the main stage had an end-burning propellant grain and burned for 30 seconds. The starting stage descended on parachutes and was re-filled and re-used.

The fastest jet stream velocity ever measured (656 km/h or 408 mph) was recorded by instruments on board a Skua rocket above South Uist, Outer Hebrides, Scotland at an altitude of 47,000 m (154,200 ft), on 13 December 1967.

Aerojet
Aerojet was an American rocket and missile propulsion manufacturer based primarily in Rancho Cordova, California, with divisions in Redmond, Washington, Orange and Gainesville in Virginia, and Camden, Arkansas. Aerojet was owned by GenCorp, Inc., In 2013, Aerojet was merged by GenCorp with the former Pratt & Whitney Rocketdyne to form Aerojet Rocketdyne.
Seasalter Levels
Seasalter Levels is a  71.4-hectare (176-acre) Local Nature Reserve in Seasalter, on the western outskirts of Whitstable in Kent. It is owned and managed by Canterbury City Council. It is part of The Swale Ramsar site, Special Protection Area and Site of Special Scientific Interest.

This freshwater grazing marsh is important for wildfowl and wading birds such as wigeons, redshanks, lapwings, mallards and shelducks.

There is no public access to the site.

Seasalter
Seasalter is a village in the Canterbury district, on the north coast of Kent, England, between Whitstable and Faversham, facing the Isle of Sheppey across the estuary of the River Swale, 6 miles (10 km) north of Canterbury.
Cold Spring Tavern
Cold Spring Tavern was established as a stagecoach stop in 1865. Originally known as the "Cold Spring Relay Station", it was a horse changeover and meals break station. The tavern is located 20 minutes north of Santa Barbara, California, in Cold Spring Canyon, which is about a mile off Highway 154 along Stagecoach Road (in the San Marcos Pass area).

The tavern serves steak, lamb, venison, duck, and rabbit.

In 1956, Cold Spring Tavern was the first restaurant to serve Steve Henson's original salad dressing. Henson and his wife had recently moved to a nearby guest ranch they renamed “Hidden Valley Ranch”, and decided to try marketing the dressing in the area when it became popular with guests. Audrey Ovington, a friend of the Hensons who owned the tavern at the time, was their first commercial customer, and the condiment has since been known as ranch dressing.

Venison
Venison refers primarily to the meat of deer (or antelope in South Africa). Venison can be used to refer to any part of the animal, so long as it is edible, including the internal organs. Venison, much like beef or pork, is categorized into specific cuts, including roast, sirloin, and ribs.
David Jones (video game developer)
David Scott Jones (born October 1965) is a Scottish video game programmer and entrepreneur who co-founded video game developers DMA Design (now Rockstar North) in 1987, Realtime Worlds in 2002, and Cloudgine in 2012. Jones created Lemmings and Grand Theft Auto, which both spawned many successful sequels. He also created the Crackdown franchise for the Xbox 360 and Xbox One consoles, and the open-ended massively multiplayer online game APB: All Points Bulletin.

In 2009, he was chosen by IGN as one of the top 100 game creators of all time.

Video game programmer
A game programmer is a software engineer, programmer, or computer scientist who primarily develops codebases for video games or related software, such as game development tools. Game programming has many specialized disciplines, all of which fall under the umbrella term of "game programmer". A game programmer should not be confused with a game designer, who works on game design.
Lomé–Aného railway
The Lomé–Aného railway was the first railway in the German protectorate of Togoland. Over a length of 44 kilometers, it connected the administrative center of Lomé with the coastal town of Aného. Colloquially, the coastal railway was also called Kokosnussbahn (coconut railway) – coconut trees grew on the dunes between the beach and the lagoon; oil palm products were often transport goods.

Aného
Aného, previously known as Anecho, Petit Popo or Little Popo, is a town in southeastern Togo, lying on the Gulf of Guinea near the border of Benin. It is situated 45 km east of the capital Lomé, between the Atlantic Ocean and Lake Togo in Maritime Region.
John Button (artist)
John Button (1929–12 December 1982) was an American artist, well known for his city-scapes. Educated at the University of California, Berkeley then moved to New York City in the early 1950s. He became friends with Fairfield Porter and Frank O'Hara and assumed his part in the New York School of Painters and Poets.

Amidst the frenzy of Abstract Expressionism, Button remained true to his interest in realism, and is now most commonly associated with such New York School artists as Fairfield Porter, Jane Freilicher, and Alex Katz. Button was a fine draftsman and drew from life models throughout his career. However, little known are his sketches of male nudes – studio models from the School of Visual Arts, where Button taught, as well as personal acquaintances.

At one point Button was in a relationship with the poet James Schuyler. Button died of a heart attack in New York City on 12 December 1982.

School of Visual Arts
The School of Visual Arts New York City (SVA NYC) is a private for-profit art school in New York City. It was founded in 1947 and is a member of the Association of Independent Colleges of Art and Design.
Silvana sin lana
Silvana sin lana (stylized as Silvana $in lana) is an American telenovela written by Sandra Velasco for Telemundo. It is an original story by Rodrigo Bastidas and Elena Muñoz, adapted by Sandra Velasco and directed by Luis Manzo and Ricardo Schwarz, and as executive producer Carmen Cecilia Urbaneja. The show is a remake of the Chilean version Pituca Sin Lucas. It premiered on July 19, 2016.

The series stars Maritza Rodríguez as Silvana, Carlos Ponce as Manuel, Marimar Vega as Stella and Adriana Barraza as Trinidad.

Pituca sin lucas
Pituca sin lucas (English title: Fancy Woman Without Money) is a Chilean romantic comedy television show created by Rodrigo Bastidas and Elena Muñoz, that premiered on Mega on October 13, 2014 and ended on May 25, 2015. Starring Paola Volpato and Alvaro Rudolphy, and directed by Patricio Gonzalez, Pablo Aedo, Felipe Arratia, and Mauricio Lucero, Pituca sin lucas was filmed by Chilefilms studios.

Pituca sin lucas is about a wealthy woman who, after being abandoned by her husband, must adjust to a new economic reality. She decides to live in a middle-class neighborhood where she finds love and emotional stability with a widower that works on a fish and seafood market. The story is set between La Dehesa in Lo Barnechea, one of the highest income neighborhoods of the Santiago Metropolitan Region, and Maipú, a middle class commune of the same region.
Apples and oranges
A comparison of apples and oranges occurs when two items or groups of items are compared that cannot be practically compared, typically because of inherent or fundamental differences between the objects.

The idiom, comparing apples and oranges, refers to the differences between items which are popularly thought to be incomparable or incommensurable, such as apples and oranges. The idiom may also indicate that a false analogy has been made between two items, such as where an apple is faulted for not being a good orange.

Literary device
In writing and speaking, a literary device, literary technique, rhetorical device, stylistic device, or trope is any deliberate strategy of using language that an author or orator employs to be more effective at achieving some purpose. This purpose may be: to focus or guide the audience's attention, to make the language or its content memorable, or to evoke a particular emotional, rational, aesthetic, or other response.

Literary devices are classifiable into sub-categories, such as narrative devices, poetic devices, argumentative devices, linguistic schemes or templates, or other techniques distinct to certain forms of language. They can be difficult to cleanly classify, however, as many are common across multiple such forms and can intersect under various categories, such as figures of speech.
Kostopil Raion
Kostopil Raion (Ukrainian: Костопільський район) was a raion in Rivne Oblast in western Ukraine. Its administrative center was the town of Kostopil. The raion was abolished and its territory was merged into Rivne Raion on 18 July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Rivne Oblast to four. The last estimate of the raion population was 63,462 (2020 est.)

Rivne Raion
Rivne Raion (Ukrainian: Рівненський район) is a raion in Rivne Oblast in western Ukraine. Its administrative center is the city of Rivne. Population: 625,543 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Rivne Oblast was reduced to four, and the area of Rivne Raion was significantly expanded.  The January 2020 estimate of the raion population was 92,981 (2020 est.).
1974 Arizona House of Representatives election
The 1974 Arizona House of Representatives elections were held on November 5, 1974. Voters elected all 60 members of the Arizona House of Representatives in multi-member districts to serve a two-year term. The elections coincided with the elections for other offices, including Governor, U.S. Senate, U.S. House, and State Senate. Primary elections were held on September 10, 1974.

Prior to the elections, the Republicans held a majority of 38 seats over the Democrats' 22 seats.

Following the elections, Republicans maintained control of the chamber, though their majority was reduced to 33 Republicans to 27 Democrats, a net gain of five seats for Democrats.

The newly elected members served in the 32nd Arizona State Legislature, during which Republican Stanley W. Akers was re-elected as Speaker of the Arizona House.

32nd Arizona State Legislature
The 32nd Arizona State Legislature, consisting of the Arizona State Senate and the Arizona House of Representatives, was constituted in Phoenix from January 1, 1975, to December 31, 1976, during the first two years of Raúl Héctor Castro's single term as Governor of Arizona. Both the Senate and the House membership remained constant at 30 and 60, respectively. The Democrats reversed the margin of control in the upper house, gaining an 18–12 edge in the senate, while they also made inroads in the Republican's majority in the house, although the Republicans still controlled the lower body with a 33–27 margin.
Rebecca Smith (swimmer)
Rebecca Smith (born 14 March 2000) is a Canadian former competitive swimmer. She represented Canada at the 2020 Summer Olympics, winning a silver medal in the 4×100 metre freestyle relay, and is a multi-medallist at the World Aquatics Championships, World Swimming Championships, Commonwealth Games, and Pan Pacific Swimming Championships.

International Swimming League
The International Swimming League (ISL) was an annual professional swimming league, established in 2019. It features a team-based competition format with fast-paced race sessions. In 2019, the regular season started in October and the Final Match was held in December. Coverage in 2019 reported that the ISL operated with a US$20 million budget for its inaugural season, including US$7 million allocated for athlete and team prize money. Financed by Konstantin Grigorishin, the league expressed an aim of “putting power back into the hands of the athletes.” It also enforced a strict anti-doping policy under which athletes with prior doping suspensions were banned from competition.

After suspending operations following the 2021 season, the league announced plans in December 2025 to target a relaunch as early as 2026 under a revised commercial model.
Antonietta Mira
Antonietta Mira is an Italian computational statistician whose research involves the application of Markov chain Monte Carlo methods to Bayesian inference. She is a professor of statistics in the Faculty of Economics and Institute of Computational Science at the Università della Svizzera italiana in Lugano, Switzerland, and professor of statistics in the University of Insubria in Italy.

Markov chain Monte Carlo
In statistics, Markov chain Monte Carlo (MCMC) is a class of algorithms used to draw samples from a probability distribution. Given a probability distribution, one can construct a Markov chain whose elements' distribution approximates it – that is, the Markov chain's equilibrium distribution matches the target distribution. The more steps that are included, the more closely the distribution of the sample matches the actual desired distribution.

Markov chain Monte Carlo methods are used to study probability distributions that are too complex or too high dimensional to study with analytic techniques alone. Various algorithms exist for constructing such Markov chains, including the Metropolis–Hastings algorithm.
2019 Vietnam forest fires
Since June 22, 2019, fires have been reported in Nghệ An Province with several more occurring in the communes of Hương Trà and Hương Thủy in the central province of Thừa Thiên-Huế that have spread across over 100 hectares (247 acres) of pine and acacia trees. Other forest fires have been reported in Vietnamese central provinces and cities, from Đà Nẵng to Hà Tĩnh that has posed a threat to the 500kV transmission line in the area, forcing the Electricity of Vietnam (EVN) to cut electricity distribution.

Volt
The volt (symbol: V), named after Alessandro Volta, is the unit of measurement of electric potential, electric potential difference (voltage), and electromotive force in the International System of Units (SI).
Golßen
Golßen (German pronunciation: [ˈɡɔlsn̩] ⓘ; Lower Sorbian: Gólišyn) or Golssen is a town in the district of Dahme-Spreewald, in Brandenburg, Germany. It is the administrative seat of the Amt ("collective municipality") Unterspreewald.

Dahme-Spreewald
Dahme-Spreewald (Lower Sorbian: Wokrejs Damna-Błota, pronounced [ˈwɔkrɛjs ˈdamna ˈbwɔta]) is a district in Brandenburg, Germany. It is bounded by (from the east and clockwise) the districts of Oder-Spree, Spree-Neiße, Oberspreewald-Lausitz, Elbe-Elster and Teltow-Fläming, and by the city of Berlin.
Sabel (surname)
Sabel is a surname commonly found in Scandinavia, and is most densely found in Sweden. This surname is of Germanic and Jewish origin. There are many variants of this surname such as the English surname Sabell, the German surname Seibel, or even the Polish form Szajbel. Notable persons with the surname include:

Anton Sabel (1902-1983), German politician

Charles Sabel (born 1947), professor of law and social science at Columbia Law School

Erik Sabel (born 1974), American baseball player

Oliver Sabel, a character in the German soap opera Verbotene Liebe

Charles Sabel
Charles Fredrick Sabel (born December 1, 1947) is an American academic and professor of Law and Social Science at the Columbia Law School.  His research centers on public innovations, European Union governance, labor standards, economic development, and ultra-robust networks.
1964 Kesteven County Council election
Elections to Kesteven County Council were held on Saturday, 11 April 1964. Kesteven was one of three divisions of the historic county of Lincolnshire in England; it consisted of the ancient wapentakes (or hundreds) of Aswardhurn, Aveland, Beltisloe, Boothby Graffoe, Flaxwell, Langoe, Loveden, Ness, and Winnibriggs and Threo. The Local Government Act 1888 established Kesteven as an administrative county, governed by a Council; elections were held every three years from 1889, until it was abolished by the Local Government Act 1972, which established Lincolnshire County Council in its place.

The county was divided into 60 electoral divisions, each of which returned one member. In 1964 there were contests in 5 of these.

Kesteven County Council
Kesteven County Council was the county council of Kesteven, one of the three Parts of Lincolnshire in eastern England. It came into its powers on 1 April 1889 and was abolished on 31 March 1974. The county council was based at the County Offices in Sleaford. It was amalgamated with Holland County Council, Lindsey County Council and the county borough of Lincoln to form the new Lincolnshire County Council in 1974.
Carè Alto
Carè Alto is a mountain in the Italian Alps, near Trento, above the San Valentino valley. It has a summit elevation of 3,463 m (11,362 ft). It is a mountain of the Adamello-Presanella Group in the provinces of Trentino and Brescia and is part of the Southern Limestone Alps.

Adamello-Presanella Alps
The Adamello-Presanella Alps Alpine group is a mountain range in the Southern Limestone Alps mountain group of the Eastern Alps. It is located in northern Italy, in the provinces of Trentino and Brescia. The name stems from its highest peaks: Adamello and Presanella.

The Adamello-Presanella Group is separated from the Ortler Alps in the north by the Tonale Pass; from the Bergamo Alps in the west by the Oglio valley (Val Camonica); from the Brenta Group in the east by the Campo Carlo Magno Pass and the river Sarca; to the south it continues towards Lake Iseo.
Sondrio railway station
Sondrio railway station (Italian: Stazione di Sondrio) serves the town and comune of Sondrio, in the region of Lombardy, northern Italy. Opened in 1885, it is located on the Tirano–Lecco railway.

The station is currently managed by Rete Ferroviaria Italiana (RFI).  However, the commercial area of the passenger building is managed by Centostazioni.  Train services are operated by Trenord. Each of these companies is a subsidiary of Ferrovie dello Stato (FS), Italy's state-owned rail company.

Tirano–Lecco railway
The Tirano–Lecco railway is an electrified railway line in Lombardy, Italy.

The first section of the line, between Sondrio and Colico, was opened in 1885. It was completed in 1892–1894 with the section from Colico to Lecco, where it was connected with the rest of the Italian network.

It is single track other than at main stations which have passing loops.

The section from Tirano to Sondrio had a different origin, being opened in 1902 as a private railway by the Società Anonima per le Ferrovie dell'Alta Valtellina (FAV). It was integrated in the state network in 1970.  It was subsequently electrified in 1977.
Weightlifting at the 2014 Summer Youth Olympics – Girls' 63 kg
The girls' 63 kg weightlifting event was the fourth women's event at the weightlifting competition at the 2014 Summer Youth Olympics, with competitors limited to a maximum of 63 kilograms of body mass.

Each lifter performed in both the snatch and clean and jerk lifts, with the final score being the sum of the lifter's best result in each. The athlete received three attempts in each of the two lifts; the score for the lift was the heaviest weight successfully lifted.

Snatch (weightlifting)
The snatch is the first of two lifts contested in the sport of weightlifting (also known as Olympic weightlifting) followed by the clean and jerk. The objective of the snatch is to lift the barbell from the ground to overhead in one continuous motion. There are four main styles of snatch used: snatch (full snatch or squat snatch), split snatch, power snatch, and muscle snatch.  The full lift is the most common style used in competition, while power snatches and muscle snatches are mostly used for training purposes, and split snatches are now rarely used. Any of these lifts can be performed from the floor, from the hang position, or from blocks. In competition, only lifts from the floor are allowed.