hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Olney
David Charles Olney (March 23, 1948 – January 18, 2020) was an American folk singer-songwriter. Olney recorded more than twenty albums over his five-decade career. His songs have been covered by numerous artists, including Emmylou Harris, Del McCoury, Linda Ronstadt and Steve Earle.

Philo Records (folk)
Philo Records was founded in 1973 by half-brothers Michael Couture and Bill Schubart to record and distribute folk and traditional music. Over the course of its nine-year history, before its sale  to Rounder Records in 1982, Philo produced roughly 100 albums of folk, traditional, and later, jazz, world, and new music from a converted barn-studio in North Ferrisburg, Vermont. Philo's allure to many established and emerging artists was its policy of giving them full control over their productions and repertoire.
San Lorenzo Valley Unified School District
San Lorenzo Valley Unified School District is a public school district in Santa Cruz County, California, United States.

The district serves the unincorporated communities of Ben Lomond, Boulder Creek, Brookdale, Felton, Lompico, Mount Hermon and Zayante.

Ben Lomond, California
Ben Lomond is a census-designated place (CDP) in Santa Cruz County, California, United States, and also the name of the mountain to the west. The CDP includes the communities of Glen Arbor and Brackney. The population was 6,337 at the 2020 census.
Stig Abrahamsen
Stig Atle Abrahamsen (born 27 March 1987) is a Norwegian politician for the Progress Party (FrP).

Abrahamsen hails from Strusshamn. He first became a deputy member of the municipal council of Askøy Municipality in the 2007 Norwegian local elections, aged 20. He was a member from 2011 and re-elected on three straight occasions; from 2023 he was also a member of Hordaland county council. He was elected as a deputy representative to the Parliament of Norway from Hordaland for the terms 2017–2021 and 2021–2025.

Hordaland County Municipality
Hordaland County Municipality (Norwegian: Hordaland fylkeskommune) was the regional governing administration of the old Hordaland county in Norway. The county municipality was established in its most recent form on 1 January 1976 when the law was changed to allow elected county councils in Norway. The county municipality was dissolved on 1 January 2020, when Hordaland was merged with the neighboring Sogn og Fjordane county, creating the new Vestland county which is led by the Vestland County Municipality.
Nathalie Sarles
Nathalie Sarles (French pronunciation: [natali saʁl]; born 17 April 1962) is a French nurse and politician of the Democratic Movement (MoDem) who served as a member of the National Assembly from 2017 to 2022., representing the 5th constituency of the department of Loire.

Democratic Movement (France)
The Democratic Movement (French: Mouvement démocrate, pronounced [muvmɑ̃ demɔkʁat]; MoDem [mɔdɛm]) is a centre to centre-right political party in France. MoDem was established by François Bayrou to succeed the Union for French Democracy (UDF) and contest the 2007 legislative election, after his strong showing in the 2007 presidential election. Initially named the Democratic Party (Parti démocrate), the party was renamed "Democratic Movement", because there was already a small Democratic Party in France.

MoDem secured an agreement with La République En Marche! (LRM) — later Renaissance (RE) — in the 2017 legislative election after Bayrou had endorsed the candidacy of Emmanuel Macron in February. The two parties have since been in alliance, as of late named Ensemble.

The party's founder and leader Bayrou served as Prime Minister of France from December 2024 to September 2025.
Furcula bicuspis
Furcula bicuspis, the alder kitten, is a moth of the family Notodontidae. The species was first described by Moritz Balthasar Borkhausen in 1790. It is found in most of the Palearctic realm.

The wingspan is 30–35 mm. The moths are on wing from May to July depending on the location.

The larvae feed on Betula species and Alnus glutinosa.

Moritz Balthasar Borkhausen
Moritz Balthasar Borkhausen (3 December 1760, Giessen – 30 November 1806, Darmstadt) was a German naturalist and forester. He took part in the production of Teutsche Ornithologie oder Naturgeschichte aller Vögel Teutschlands in naturgetreuen Abbildungen und Beschreibungen by Johann Conrad Susemihl.

He received his education in Giessen, and in 1796 started work as an assessor at the forestry office in Darmstadt. In 1800, he attained the title of Kammerrat, followed by a role as counselor at the Oberforsthaus Collegium in 1804.

As a botanist, he was the taxonomic author of Alliaceae and Asclepiadaceae as well as the circumscriber of numerous plant genera and species.
1824 United States House of Representatives elections in New York
The 1824 United States House of Representatives elections in New York were held from November 1 to 3, 1824, to elect 34 U.S. Representatives to represent the State of New York in the United States House of Representatives of the 19th United States Congress.

Egbert Ten Eyck
Egbert Ten Eyck (April 18, 1779 in Schodack, Rensselaer County, New York – April 11, 1844 in Watertown, Jefferson County, New York) was an American lawyer and politician from New York. In the mid-1820s, he served parts of two terms in the  U.S. House of Representatives.
Public image of Sarah Palin
Sarah Palin, while serving as Governor of Alaska, was nominated as the first female candidate of the Republican Party for Vice President of the United States. Following the nomination, her public image came under close media scrutiny, particularly regarding her religious perspective on public life, her socially conservative views, and a perceived lack of experience. Palin's experience in foreign and domestic politics came under criticism among conservatives as well as liberals following her nomination. A poll taken by Rasmussen Reports just after the Republican National Convention in the first week of September 2008 found that Palin was more popular than either Barack Obama or John McCain; however, this perception later reversed. At the same time, Palin became more popular among Republicans than McCain. A February 2010 ABC News/Washington Post poll showed 71% of Americans felt Palin lacked the qualifications necessary to be President of the United States.

Paul Revere House
The Paul Revere House, built c.1680, was the colonial home of Paul Revere, an American Patriot and Founding Father, during the time of the American Revolution. A National Historic Landmark since 1961, it is located at 19 North Square, Boston, Massachusetts, in the city's North End, and is now operated as a nonprofit museum by the Paul Revere Memorial Association. An admission fee is charged.
Carl Burgos
Carl Burgos (/ˈbɜːrɡoʊs/ BUR-gohss; born Max Finkelstein /ˈfɪŋkəlstiːn/ FING-kəl-steen; April 18, 1916 – March 1984) was an American comic book and advertising artist best known for creating the original Human Torch in Marvel Comics #1 (Oct. 1939), during the period historians and fans call the Golden Age of comic books.

He was inducted into comic books' Jack Kirby Hall of Fame in 1996.

Golden Age of Comic Books
The Golden Age of Comic Books describes an era in the history of American comic books from 1938 to 1956. During this time, modern comic books were first published and rapidly increased in popularity. The superhero archetype was created and many well-known characters were introduced, including Superman, Batman, Robin, Captain Marvel, Captain America, and Wonder Woman.
Dolynske oil field
The Dolynske oil field is a Ukrainian oil field that was discovered in 1959. It began production in 1960 and produces oil. The total proven reserves of the Dolynske oil field are around 272 million barrels (43,200,000 m3), and production is centered on 2,000 barrels per day (320 m3/d).

In the 1960s it was the oil field that produced the largest amount of oil of the whole Soviet Union.  (Ukraine was part of the Soviet Union from 1920 till Ukraine declared its independence from the Soviet Union on 24 August 1991.) It is the most powerful oil field of Ivano-Frankivsk Oblast (region).

Declaration of Independence of Ukraine
The Act of Declaration of Independence of Ukraine was adopted by the Supreme Soviet of the Ukrainian SSR (Verkhovna Rada) on 24 August 1991.

The Act reestablished Ukraine's state independence from the Soviet Union. The declaration was affirmed by a majority of Ukrainians in all regions of Ukraine by an independence referendum on 1 December, followed by international recognition starting on the following day. Ukrainian independence led to the dissolution of the Soviet Union by 26 December 1991.
Black-banded crake
The black-banded crake (Rufirallus fasciatus) is a species of bird in subfamily Rallinae of family Rallidae, the rails, gallinules, and coots. It is found in Brazil, Colombia, Ecuador, and Peru. The species was formerly placed in the genus Laterallus.

Rail (bird)
Rails (avian family Rallidae) are a large, cosmopolitan family of small- to medium-sized terrestrial or semi-amphibious birds. The family exhibits considerable diversity in its forms, and includes such ubiquitous species as the crakes, coots, and gallinule; other rail species are extremely rare or endangered. Many are associated with wetland habitats, some being semi-aquatic like waterfowl (such as the coot), but many more are wading birds or shorebirds. The ideal rail habitats are marsh areas, including rice paddies, and flooded fields or open forest. They are especially fond of dense vegetation for nesting. The rail family is found in every terrestrial habitat with the exception of dry desert, polar or freezing regions, and alpine areas (above the snow line). Members of Rallidae occur on every continent except Antarctica. Numerous unique island species are known.
Michael Robison
Michael Robison (born August 29, 1955) is a Canadian film and television director. Since the late 1980s, he has amassed a number of directorial credits namely 21 Jump Street, Tropical Heat, Poltergeist: The Legacy (also producer), The Outer Limits, First Wave, Earth: Final Conflict, Mysterious Ways, Jeremiah, Andromeda, The Dead Zone, Kyle XY, Eureka, Project Mc2 (Netflix Original Series) and other series.

He also directed the film Deadly Sins (1995) starring David Keith and Alyssa Milano. And Exploding Sun (2012).

Robison was born in Toronto, Ontario.

Mysterious Ways (TV series)
Mysterious Ways is a television science fiction drama series. It premiered on July 24, 2000, on NBC, before being aired intermittently on NBC through August 2001. The series also began airing on PAX TV in August 2000, ultimately moving to PAX TV after the series was dropped by NBC. It was produced in-house by Paxson Entertainment, in association with Lions Gate Television and CTV. It was cancelled in 2002 after two seasons.
Art Pennington
Arthur David "Superman" Pennington (May 18, 1923 – January 4, 2017) was an American Negro league baseball all-star player in the 1940s.

Pennington played for the Chicago American Giants (1941–1945, 1950), the Birmingham Black Barons (1945), as well as in the Mexican Baseball League (1946–1948), the U.S. minor league system (1949, 1952–1954, 1958–1959), and in Cuban and Venezuelan leagues.

He played in the 1942 and 1950 East-West All-Star Game.

Pennington retired from Rockwell Collins in 1985; his house was badly damaged in a 2008 flood that destroyed most of his personal baseball memorabilia.

He is included as card # 97 in the Topps 2009 Allen & Ginter baseball card nostalgia set.

His Great Grandfather is David Newton Pennington a Methodist minister and Confederate Veteran. His 4th Great Grandfather is Cherokee Chief Joseph Tuttle. He is a Descended from the British monarchy.

Birmingham Black Barons
The Birmingham Black Barons were a Negro league baseball team that played from 1920 until 1960, including 18 seasons recognized as Major League by Major League Baseball. They shared their home field of Rickwood Field in Birmingham, Alabama, with the white Birmingham Barons, usually drawing larger crowds and equal press.
1977–78 Biathlon World Cup
The 1977–78 Biathlon World Cup was a multi-race tournament over a season of biathlon, organised by the UIPMB (Union Internationale de Pentathlon Moderne et Biathlon). The season started on 13 January 1978 in Ruhpolding, West Germany, and ended in April 1978 in Sodankylä, Finland. It was the first ever season of the Biathlon World Cup, and it was only held for men.

Union Internationale de Pentathlon Moderne
The International Modern Pentathlon Union   (Union Internationale de Pentathlon Moderne), commonly known by the acronym UIPM, has been the international governing body of modern pentathlon since its foundation in London in 1948.

Its headquarters are in Monaco and it has 131 members as of 2026.  Modern pentathlon was introduced at the fifth Olympiad in Stockholm, Sweden, in 1912, comprising the contemporary sports of pistol shooting, fencing, swimming, horse riding and running, which embraced the spirit of its ancient counterpart.
Pargaon Sudrik
Pargaon Sudrik is a panchayat village in the state of Maharashtra, India. Administratively, Pargaon Sudrik is under Shrigonda Taluka of Ahmednagar District in Maharashtra. There is only the single village of Pargaon sudrik  in the Pargaon sudrik gram panchayat.

The village of Pargaon Sudrik is on the left  bank of the Saraswati River, and on the west bank of the Sudrikeswar Dam River. Three roads leave the village. To the east is the Loni Vyankanath Road that connects, to the south is State Highway 50 and to the north is State Highway 50. To the west there is the Vadali road that passes through the villages of Vadali, Belwani & Kothar. The other southern road going to Shrigonda is 7 km north of the Belwaandi railway station.

The village has many temples which are collectively known as one of many Sudrikeswar temples.

Ahmednagar district
Ahmednagar district (Marathi pronunciation: [əɦ(ə)məd̪nəɡəɾ]), officially Ahilyanagar district, is the largest district of Maharashtra state in western India. The historical city of Ahmednagar is the headquarters of the district. Ahmednagar and Sangamner are the largest cities in the district. It was the seat of the Ahmednagar Sultanate of late medieval period (1496–1636 CE). This district is known for the towns of Shirdi associated with Sai Baba, Meherabad associated with Meher Baba, Shani Shinganapur with Shanidev, and Devgad with Lord Dattatreya. Ahmednagar district is part of Nashik Division. The district is bordered by Aurangabad district to the northeast, Nashik district to the northwest, Thane and Pune districts to the southwest, Solapur district to the south and Beed district to the southeast.
Malabar River Festival
The Malabar River Festival is a white water kayaking championship held in Kozhikode district, Kerala. Down River Extreme Rays is an important item of the game. The championship is organized by the Kerala Tourism Department, District Tourism Promotion Council and Kozhikode District Panchayat. International players from different countries are also competing in this game. The competitions will be held in the tributaries of the Chaliyar River, Iruvanjippuzha and Chalippuzha. The championship was first held in 2013. The competitions are held in various categories, including slalom, boater cross, downriver, and super final extreme races. It is the only white water kayaking championship in South India. The man who wins the championship is called Rapid Raja and the woman is called Rapid Rani. The kayaking championship begins at Pulikkayam near Kodenchery village.

Department of Tourism (Kerala)
The Department of Tourism is a major government ministry under the Kerala Government that regulates and supervises tourism in Kerala. Kerala Tourism is the fastest growing state  tourism department in the country and the ministry has been often adjudged as key department that aggressively worked on to make Kerala Tourism into Top 100 Superbrands.
Lamentation (novel)
Lamentation is a historical mystery novel by British author C. J. Sansom. It is his eighth novel and the sixth entry in the Matthew Shardlake Series, following 2010's Heartstone. Set in the summer of 1546, King Henry VIII is dying while the Catholic and Protestant factions of his court are battling for power over his successor, Prince Edward. Matthew Shardlake is deep in work and still feeling the shock of the events of the previous year when Queen Catherine Parr, caught in the throes of the power struggle, again seeks his aid when a potentially controversial manuscript, Lamentation of a Sinner, is stolen from her chambers.

In 2021, BBC Radio 4 aired a full-cast adaptation of the novel, dramatised by Colin MacDonald, with Justin Salinger starring as Shardlake.

The Lamentation of a Sinner
The Lamentation of a Sinner (contemporary spelling: The Lamentacion of a Synner) is a three-part sequence of reflections published by the English queen Catherine Parr, the first woman to publish in England in English under her own name. It was written in the autumn of 1546 at the latest and published in November 1547, after her husband's death. Its publication was sponsored by the Duchess of Suffolk and the Marquess of Northampton, the Queen's closest friend and only brother respectively.
William Greer Harrison
William Greer Harrison was a prominent Irish-born citizen in San Francisco during the latter part of the 19th century and early 20th century.  By profession, he was an insurance agent, but is remembered for his associations with the Bohemian Club, the Olympic Club (for which he was a president), and for his civic contributions.

Bohemian Club
The Bohemian Club is a private club with two locations: a city clubhouse in the Nob Hill district of San Francisco, California, and the Bohemian Grove, a retreat north of the city in Sonoma County. Founded in 1872 from a regular meeting of journalists, artists, and musicians, it soon began to accept businessmen and entrepreneurs as permanent members, as well as offering temporary membership to university presidents (notably Berkeley and Stanford) and military commanders who were serving in the San Francisco Bay Area. The bohemian grove has been the catalyst of many backdoor deals, including Reagan's 1981 cut to capital gains tax, 1983 social security cuts, and a lucrative rebuilding contract for the War in Iraq. Today, the club has a membership of many local and global leaders, including artists, musicians, businessmen, and politicians.  Membership remains restricted to men only.
Jacob Weil
Jacob Ben Judah Weil, later known as Mahariv (Hebrew: יעקב בן יהודה ווייל) was a German rabbi and posek who as one of the Rishonim, was an active Talmudic authority during the first half of the fifteenth century.

Posek
In Jewish law, a posek (Hebrew: פוסק [poˈsek], pl. poskim, פוסקים‎ [posˈkim]) is a legal scholar who determines the application of halakha, the Jewish religious laws derived from the written and Oral Torah, in cases of Jewish law where previous authorities are inconclusive, or in those situations where no clear halakhic precedent exists.

The decision of a posek is known as a psak halakha ("ruling of law"; pl. piskei halakha) or simply a "psak". Piskei halakha are generally recorded in the responsa literature.
Bay–Calauan–San Pablo Road
The Bay–Calauan–San Pablo Road is a national primary road that connects the municipality of Bay to the city of San Pablo. It is also known as Mariano Marfori Avenue in Calauan and Lt. Cosico Avenue in San Pablo. It forms part of National Route 67 (N67) of the Philippine highway network.

San Pablo, Laguna
San Pablo, officially the City of San Pablo (Filipino: Lungsod ng San Pablo), is a  component city in the province of Laguna, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 300,166 people.

The city is also known as the "City of Seven Lakes" (Filipino: Lungsod ng Pitong Lawa), referring to the Seven Lakes of San Pablo: Lake Sampaloc (or Sampalok), Lake Palakpakin, Lake Bunot, Lakes Pandin and Yambo, Lake Muhikap, and Lake Calibato.

San Pablo was part of the Roman Catholic Archdiocese of Lipa beginning in 1910. On November 28, 1967, it became an independent diocese and became the Roman Catholic Diocese of San Pablo.
Unaproa
UNAPROA (Unión de Amigos para la Protección del Ambiente) was founded by deputies of six village communities in the Brunca Region in the year 1995. This association has the ambition of promoting the organic agriculture and green tourism. Its domicile is situated in El General in Costa Rica. The members are mostly campesinos, who husband small fields at the Talamanca mountains. Meanwhile the community has grown and now embraces deputies of forty villages, one of them indigenous.
UNAPROA has cooperated for several years with the Austrian magazine Grünen Bildungswerkstatt.

Cordillera de Talamanca
The Cordillera de Talamanca is a mountain range that lies in the southeast half of Costa Rica and the far west of Panama. Much of the range and the area around it is included in La Amistad International Park, which also is shared between the two countries.

This range in the south of Costa Rica stretches from southwest of San José to beyond the border with Panama and contains the highest peaks of both Costa Rica and Panama, among them Cerro Chirripó at 3,820 metres (12,530 ft), and the more accessible high peak of Cerro de la Muerte. Much of the Caribbean areas of the range are still unexplored.
Kin Ming (constituency)
Kin Ming (Chinese: 健明), previously called Kin Shin from 2011 to 2015, is one of the 24 constituencies of the Sai Kung District Council in Hong Kong. The seat elects one member of the council every four years.

Since its creation in 2007, the boundary of the constituency is loosely based on part of Kin Ming Estate in Tiu King Leng.

Sai Kung District Council
The Sai Kung District Council (Chinese: 西貢區議會; noted as SK) is the district council for the Sai Kung District in Hong Kong. It is one of 18 such councils. The Sai Kung District Council currently consists of 32 members, of which the district is divided into three constituencies, electing a total of 6 members, 12 district committee members, 12 appointed members, and two ex-officio members who are the Hang Hau and Sai Kung rural committee chairmen. The latest election was held on 10 December 2023.
Tiger, Washington
Tiger is an unincorporated community in Pend Oreille County, Washington, United States. Named for early settler George Tiger, Tiger is located near Washington State Route 31 3.5 miles (5.6 km) south of Ione. The area is now considered a part of Cusick, with its postal code being the same as Cusick's.

Tiger had its start in 1899 when George Tiger established a river landing there.

Landing (water transport)
A landing is a water terminal for river transport lines, such as for ferries, steamboats or cargo ships.

A notable example is the historic Public Landing on the north bank of the Ohio River in Cincinnati, Ohio, United States.  In the age of steamboat transport, the public landing was frequently jammed with riverboat traffic with 5,000 arrivals and departures per season.
Zin Kyaik
Zin Kyaik (Burmese: ဇင်းကျိုက်မြို့; Mon: ဍုၚ်ဇိုၚ်ကျာ်) is a town located in Paung Township, Thaton District, Mon State of Myanmar. The Rock Ship Waterfall Resort in Zin Kyaik is frequently visited by tourists and foreigners.

Mon language
The Mon language, formerly known as Peguan and Talaing, is an Austroasiatic language spoken by the Mon people. Mon, like the related Khmer language, but unlike most languages in mainland Southeast Asia, is not tonal. The Mon language is a recognised indigenous language in Myanmar as well as an indigenous language of Thailand.

Mon was classified as a "vulnerable" language in UNESCO's 2010 Atlas of the World’s Languages in Danger. The Mon language has faced assimilative pressures in both Myanmar and Thailand, where many individuals of Mon descent are now monolingual in Burmese or Thai respectively. In 2007, Mon speakers were estimated to number between 1,800,000 and 2 million. In Myanmar, the majority of Mon speakers live in Southern Myanmar, especially Mon State, followed by Tanintharyi Region and Kayin State.