hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evelyn Berckman
Evelyn Domenica Berckman (October 18, 1900 – September 18, 1978) was an American writer noted for her detective and Gothic horror novels. In addition to her novels and screenplays, she also wrote four non-fiction titles about British naval history.

Maritime history of the United Kingdom
The Maritime history of the United Kingdom involves events including shipping, ports, navigation, and seamen, as well as marine sciences, exploration, trade, and maritime themes in the arts from the creation of the kingdom of Great Britain as a united, sovereign state, on 1 May 1707 in accordance with the Treaty of Union, signed on 22 July 1706. Until the advent of air transport and the creation of the Channel Tunnel, marine transport was the only way of reaching the British Isles. For this reason, maritime trade and naval power have always had great importance.

Prior to the Acts of Union, 1707, the maritime history of the British Isles was largely dominated by that of England. (See Maritime history of England for more details.)
Aleksey Ivanovich Kandinsky
Aleksey Ivanovich Kandinsky (24 February 1918 – 4 October 2000) was a Soviet musicologist who is known for his writings on contemporary Russian musical life and Russian music of the 19th and early 20th centuries. In addition to writing a biography on Nikolai Rimsky-Korsakov, he penned seminal writings on the works of Mily Balakirev, Alexander Dargomyzhsky, and Sergei Rachmaninoff. In 1969 he was named a Meritorious Artist of the Russian Federation.

Merited Artist of the Russian Federation
Merited Artist of the Russian Federation (Russian: Заслуженный артист Российской Федерации, Zasluzhenny artist Rossiyskoy Federatsii), also known as Honored Artist of Russia, is an honorary title in the Russian Federation. The title is awarded to actors, directors, filmmakers, writers, dancers, and singers for exceptional achievements in the arts.

The honorary title was originally modeled after the German honorific title for distinguished opera singers. Historically, the title was bestowed by princes or kings, when it was styled Hofkammersänger(in). In Imperial Russia before 1917, several stars of stage and film were honored with the title "Imperial singer", but after the October Revolution of 1917, the new regime made changes and established the title of the Merited Artist of Russia (Russian SFSR and Soviet Union).

After the collapse of the USSR in 1991, Russian president Boris Yeltsin created a new award, first presented on 30 December 1995.
Breedeveen
Breedeveen is a hamlet in the municipality Utrechtse Heuvelrug, in the Dutch province Utrecht. It lies in a forest north of the village of Leersum, on the road from Leersum to Woudenberg.

The hamlet was first mentioned in 1899 Breedeveen, and means "wide bog". It is not a statistical entity, and the postal authorities have placed it under Woudenberg. There are no place name signs. Breedeveen consists of about 25 houses. The nature area Breeveen is located near the hamlet, and is a mixture for forest and heath.

Utrecht (province)
Utrecht (Dutch pronunciation: [ˈytrɛxt] ⓘ), officially the Province of Utrecht (Dutch: Provincie Utrecht), is a province of the Netherlands. It is located in the centre of the country, bordering the Eemmeer in the north-east, the province of Gelderland in the east and south-east, the province of South Holland in the west and south-west and the province of North Holland in the north-west and north. The province of Utrecht has a population of about 1,388,000 as of January 2023. With a land area of approximately 1,484 square kilometres (573 sq mi), it is the second smallest province in the country. Apart from its eponymous capital, major cities and towns in the province are Amersfoort, Houten, IJsselstein, Nieuwegein, Veenendaal and Zeist. The busiest railway station in the Netherlands, Utrecht Centraal, is located in the province of Utrecht.
1984 Hamilton Tiger-Cats season
The 1984 Hamilton Tiger-Cats season was the 27th season for the team in the Canadian Football League and their 35th overall. The Tiger-Cats finished in second place in the East Division with a 6–9–1 record. They appeared in the 72nd Grey Cup game, but lost to the Winnipeg Blue Bombers.

72nd Grey Cup
The 72nd Grey Cup was the 1984 Canadian Football League championship game, played November 18, 1984 at Commonwealth Stadium in Edmonton between the Winnipeg Blue Bombers and the Hamilton Tiger-Cats. The Blue Bombers dominated the Tiger-Cats in a 47–17 victory.
Laguna Larga
Laguna Larga is a town and municipality in the Impira District of the Río Segundo Department, Córdoba Province, Argentina, 55 kilometres (34 mi) from the provincial capital, Córdoba.

It is beside National Route 9, 4 kilometres (2.5 mi) from the Rosario-Córdoba Highway and 12 kilometres (7.5 mi) from the RP 10, which connects with National Route 158 of Mercosur.

Its urban plant is 150 hectares (370 acres) in size, in a checkerboard pattern with a service street that divides it into two smaller blocks, with 225 blocks. National Route 9, parallel to the Nuevo Central Argentino (NCA) railroad tracks, divides the town into north and south sectors. The north has more economic activity, while the south is basically residential. Sportspeople such as Paulo Dybala and Thiago Prito Acosta were born in Laguna Larga.

Nuevo Central Argentino
Nuevo Central Argentino S. A. (abbreviated NCA) is an Argentine company that utilises the operation and infrastructure of the national railway system of the former Mitre Railway division of Ferrocarriles Argentinos, by a concession granted on 23 December 1992 as part of railway privatisation carried out during the presidency of Carlos Menem.

NCA operates about 5,000 km of 5 ft 6 in (1,676 mm) Indian gauge cargo railroad lines in the provinces of Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba, Santiago del Estero and Tucumán. Its headquarters are located in Rosario (province of Santa Fe); its warehouses are located in Rosario, in nearby Villa Gobernador Gálvez, and in Villa María (province of Córdoba). There are also operational centers in Colombres and Córdoba City, and transfer (truck changing?) centers in the city of Tucumán and in Retiro, Buenos Aires.

NCA, which is owned by Aceitera General Deheza S.A., carried 7,408,914 tonnes of freight in 2014.
Hellen Hedemann
Hellen Hedemann (born 25 May 1953, in Tranebjerg) is a Danish politician and lawyer, who served as Lord Mayor of Copenhagen for two days from 25 October to 26 October 2004. In doing so, she became the Lord Mayor of Copenhagen from the Socialist People's Party, and controversially, the city's first female Lord Mayor. In 2005, the fact that her name was omitted from the official list of Lord Mayors of Copenhagen located in the antechamber of the Copenhagen City Hall drew criticism. She was also a member and deputy chairwoman of the Copenhagen City Council from 1998 to 2005.

Tranebjerg
Tranebjerg is a town, situated at the south central part of the island of Samsø in Denmark. It is the largest town on Samsø and also the municipal seat of Samsø Municipality.

Tranebjerg is an old town, with a big village church from the 14th century and was once home to Brattingsborg Castle, a royal castle that burned down in the year 1289. Of the more modern facilities the town is home to a tourist office and an Ecomuseum. At the Ecomuseum, restored old buildings like an active oldfashioned smallholding, a skipper-farmhouse, a blacksmith and a grain mill amongst others, exposes the connection between Samsø's landscape, culture and inhabitants through the ages which includes an exhibition of the islands Stone Age past, traced to about 9.000 BC.
Great Canadian Railway Journeys
Great Canadian Railway Journeys is a BBC travel documentary series presented by Michael Portillo and aired on BBC Two. Using an 1899 copy of Appleton's Guidebook to the railways of the United States and Canada, Portillo explores historic Canadian railways and learns about the places along the way.

Appletons' travel guides
Appletons' travel guide books were published by D. Appleton & Company of New York. The firm's series of guides to railway travel in the United States began in the 1840s. Soon after it issued additional series of handbooks for tourists in the United States, Europe, Canada and Latin America.
Andritsaina
Andritsaina (Greek: Ανδρίτσαινα) is a village, a community and a former municipality in Elis, West Greece, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Andritsaina-Krestena, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 131.247 km2.

Western Greece
Western Greece Region (Greek: Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας, romanized: Periféria Dhitikís Elládhas, [periˈferia ðitiˈcis eˈlaðas]) is one of the thirteen administrative regions of Greece. It comprises the western part of continental Greece and the northwestern part of the Peloponnese peninsula. It occupies an area of 11,336 km2 (4,377 sq mi) and its population is, according to the 2011 census, at 679,796 inhabitants. The capital of the Western Greece is Patras, the third-largest-city in the country, with a population of about 280,000 inhabitants. The NUTS 2 code for the region of Western Greece is EL63.
Partido Galeguista Demócrata
The Partido Galeguista Demócrata (PGD, Galicianist/Galician Nationalist Democratic Party) is a Galician centrist political party that claims to be the ideological heir of the Partido Galeguista. Until 2011 its name was Partido Galeguista.

Galicians
Galicians (Galician: galegos [ɡaˈleɣʊs] or pobo galego; Spanish: gallegos [ɡaˈʎeɣos]) are an ethnic group primarily residing in Galicia, northwest Iberian Peninsula. Historical emigration resulted in populations in other parts of Spain, Europe, and the Americas. Galicians possess distinct customs, culture, language, music, dance, sports, art, cuisine, and mythology. Galician, a Romance language derived from the Latin of ancient Roman Gallaecia, is their native language and a primary cultural expression. It shares a common origin with Portuguese, exhibiting 85% intelligibility, and similarities with other Iberian Romance languages like Asturian and Spanish. They are closely related to the Portuguese people. Two Romance languages are widely spoken and official in Galicia: the native Galician and Spanish.
Just Cause Y'all Waited 2
Just Cause Y'all Waited 2 is the fifth studio album by American rapper Lil Durk. It was released on May 8, 2020, by Only the Family, Alamo Records and Geffen Records, serving as a sequel to his 2018 Just Cause Y'all Waited mixtape. It features guest appearances from Lil Baby, Polo G, Gunna, and G Herbo. A deluxe edition of the album was released on June 26, 2020, with seven additional tracks, propelling the album to a new peak of number two on the Billboard 200.

Geffen Records
Geffen Records (formerly The David Geffen Company from 1980 to 1992 and Geffen Records Inc. from 1993 to 2004) is an American record label owned by Interscope Geffen A&M (IGA), a division of the Interscope Capitol Labels Group, which is owned by Universal Music Group. It was founded in 1980 by David Geffen, as a music subsidiary of his then film company Geffen Pictures, with financial and distribution support from Warner Bros. Records.

In 1990, the label was sold to MCA Music Entertainment, which later became part of Universal Music Group (UMG) through acquisitions by Panasonic and Seagram. Since its merger into the Interscope Geffen A&M group in 1999, Geffen has served as a syndicate label within Interscope Records, expanding its catalog through the absorption of other imprints. It has operated as a key platform for new releases, especially following its 2003 expansion and 2017 relaunch. As of 2024, Geffen is part of Universal Music Group's Interscope Capitol Labels Group.
Can't Get Enough (J. Cole song)
"Can't Get Enough" is a song by American hip hop recording artist J. Cole, released as the fourth single off his debut studio album Cole World: The Sideline Story. It was released on September 2, 2011, through Roc Nation and Columbia. The song, featuring R&B singer Trey Songz, was produced by Brian Kidd  and  samples "Paulette" as performed by Balla et ses Balladins.

Roc Nation
Roc Nation is an American entertainment company founded by Jay-Z in 2008. Headquartered in New York City, the company is a successor to his previous Roc-A-Fella Records label, with additional offices in Los Angeles and London. It serves as a record label, talent agency, media production firm and clothing line along with educational and philanthropic programs.

It is co-owned by Jay-Z & Live Nation Entertainment.
Banjački
Banjački is a secret language used by bricklayers from Podrinje region (eastern Bosnia and western Serbia).

The language was invented by brickworkers from Osat in eastern Bosnia and later spread to surrounding regions. Brickworkers use it when they want to hide something from their employers. Serbian author Dragan Panić classifies it as a variant of šatrovački.

Bosnia (region)
Bosnia (Serbo-Croatian: Bosna / Босна, pronounced [bɔ̂sna]) is the northern region of Bosnia and Herzegovina, encompassing roughly 81% of the country; the other region, the southern part, is Herzegovina.

The two regions have formed a geopolitical entity since medieval times, and the name "Bosnia" commonly occurs in historical and geopolitical senses as generally referring to both regions (Bosnia and Herzegovina). The official use of the combined name started only in the late period of Ottoman rule.
Phutball
Phutball (short for Philosopher's Football) is a two-player abstract strategy board game described in Elwyn Berlekamp, John Horton Conway, and Richard K. Guy's Winning Ways for your Mathematical Plays.

Elwyn Berlekamp
Elwyn Ralph Berlekamp (September 6, 1940 – April 9, 2019) was a professor of mathematics and computer science at the University of California, Berkeley. Berlekamp was widely known for his work in computer science, coding theory and combinatorial game theory.

Berlekamp invented an algorithm to factor polynomials and the Berlekamp switching game, and was one of the inventors of the Berlekamp–Welch algorithm and the Berlekamp–Massey algorithms, which are used to implement Reed–Solomon error correction.  He also co-invented the Berlekamp–Rabin algorithm, Berlekamp–Zassenhaus algorithm, and the Berlekamp–Van Lint–Seidel graph.
Luigi Stucchi
Luigi Stucchi (14 August 1941 – 20 December 2022) was an Italian prelate of the Catholic Church, who served as an auxiliary bishop of the Archdiocese of Milan from 2004 to 2020.

Stucchi was born in Sulbiate, Italy in 1941 and was ordained to the priesthood in 1966. He served as titular bishop of Horrea and was auxiliary bishop of the Archdiocese of Milan from 2004 until his retirement in 2020.

Archdiocese of Milan
The Archdiocese of Milan (Italian: Arcidiocesi di Milano; Latin: Archidioecesis Mediolanensis) is a Latin Church ecclesiastical territory or archdiocese of the Catholic Church in Italy which covers the areas of Milan, Monza, Lecco and Varese. It has long maintained its own Latin liturgical rite usage, the Ambrosian rite, which is still used in the greater part of the diocesan territory. Among its past archbishops, the better known are Ambrose, Charles Borromeo, Pope Pius XI and Pope Paul VI.

The Archdiocese of Milan is the metropolitan see of the ecclesiastical province of Milan, which includes the suffragan dioceses of Bergamo, Brescia, Como, Crema, Cremona, Lodi, Mantova, Pavia, and Vigevano.

Milan's archdiocese is the largest in Europe, and the one having the most priests in the world, with, as of 2021, 2,450 priests living in the diocese, among whom 1,712 are secular priests.
Bely Rast High Voltage Research Station
Bely Rast High Voltage Research Station (Russian: Белый Раст) is a facility for the development of high voltage equipment in Russia, situated at Bely Rast, Moscow Oblast near the eponymous station of the Greater Ring of the Moscow Railway.  Built in 1966, the equipment of the 750 kV- and 1150 kV-lines in Russia and other parts of the former Soviet Union were first developed and tested at this facility, as well as the equipment for the never completed HVDC Ekibastuz–Centre. The facility also has an unused 1150 kV AC and a 1500 kV DC line. The DC line was the prototype of the never finished HVDC Ekibastuz–Centre.

High voltage
High voltage is an electrical potential large enough to cause injury or damage. In certain industries, high voltage refers to voltage above a nominal threshold. Equipment and conductors that carry high voltage warrant special safety requirements and procedures.

High voltage is used in electrical power distribution, in cathode-ray tubes, to generate X-rays and particle beams, to produce electrical arcs, for ignition, in photomultiplier tubes, and in high-power amplifier vacuum tubes, as well as other industrial, military and scientific applications.
Cooperative Human Tissue Network
The Cooperative Human Tissue Network (the CHTN) was established in 1987 by the National Cancer Institute in response to an increase in the demand for high quality biospecimens for cancer research. The purpose of the CHTN is to stimulate, for the good of the public, cooperative efforts to collect and distribute human biospecimens and to thereby facilitate research utilizing those specimens. These activities are expected to encourage basic and developmental studies in many areas of cancer research, including molecular biology, immunology and genetics. The CHTN is not intended to be a human tissue bank, but instead procures tissue at the request of an investigator. Limited banking was to be done as needed to meet specific requests and longer-term banking of targeted specimens to assure availability of rare and hard to obtain materials. It is funded under a UM1 NIH grant.

Vanderbilt University Medical Center
The Vanderbilt University Medical Center (VUMC) is a medical provider with multiple hospitals in Nashville, Tennessee, as well as clinics and facilities throughout Middle Tennessee. VUMC is an independent non-profit organization but maintains academic affiliations with Vanderbilt University. As of 2023, the health system had more than 3 million patient visits a year, a workforce of 40,000, and 1,741 licensed hospital beds.
Pulaski Library
Pulaski Library, also known as Hudson Branch Library, was a historic library building located at Rochester in Monroe County, New York. It was built in 1931 and was a tall one story building with a full basement and small second story office over the rear entrance foyer.  The front entrance portico was flanked by round Doric columns decorated with bosses on the column necks.  It was the second permanent library constructed by the City of Rochester.  The library was dedicated by the local Polish citizenry to General Casmir Pulaski.  It closed in 1994.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2002.

The building was damaged in a fire on November 29, 2023 and was demolished on December 1, 2023 citing safety concerns.

Monroe County, New York
Monroe County is a county in the U.S. state of New York, located along Lake Ontario's southern shore. As of 2022, the population was 752,035, according to Census Bureau estimates. Its county seat and largest city is Rochester. The county is named after James Monroe, the fifth president of the United States. Monroe County is part of the upstate Rochester, NY Metropolitan Statistical Area. The county is part of the Finger Lakes region of the state.
Arte de la lengua mexicana con la declaración de los adverbios della
The Arte de la lengua mexicana con la declaración de los adverbios della is a 1645 grammar of the Nahuatl language in Spanish by Jesuit grammarian Horacio Carochi. This classic work on the Classical Nahuatl language is now considered by linguists to be the finest and most useful of the many extant early grammars of Nahuatl.

Classical Nahuatl
Classical Nahuatl, also known simply as Aztec or Codical Nahuatl (if it refers to the variants employed in the Mesoamerican Codices through the medium of Aztec Hieroglyphs) and Colonial Nahuatl (if written in Post-conquest documents in the Latin alphabet), is a set of variants of Nahuatl spoken in the Valley of Mexico and central Mexico as a lingua franca at the time of the 16th-century Spanish conquest of the Aztec Empire. During the subsequent centuries, it was largely displaced by Spanish and evolved into some of the modern Nahuan languages in use (other modern dialects descend more directly from other 16th-century variants). Although classified as an extinct language, Classical Nahuatl has survived through a multitude of written sources transcribed by Nahua peoples and Spaniards in the Latin script.
House of the Rising Sun (Jody Miller album)
House of the Rising Sun is a studio album by American singer Jody Miller. It was released in January 1974 via Epic Records and contained 11 tracks. Marketed as a country album, its 11 songs mixed covers with original material. Among its covers was the title track, which was among the album's three charting singles. The album itself reached the American country chart in 1974. It received positive reviews from Billboard and Cashbox following its release.

Billy Sherrill
Billy Norris Sherrill (November 5, 1936 – August 4, 2015) was an American record producer, songwriter, and arranger associated with country artists, notably Tammy Wynette and George Jones.  Sherrill and business partner Glenn Sutton are regarded as the defining influences of the countrypolitan sound, a smooth amalgamation of pop and country music that was popular during the late 1960s and throughout the 1970s.  Sherrill also co-wrote many hit songs, including "Stand by Your Man" (written with Tammy Wynette) and "The Most Beautiful Girl" (written with Rory Bourke and Norro Wilson).
Alfred Harmsworth (barrister)
Alfred Harmsworth (3 July 1837 – 16 July 1889) was a British barrister, and the father of several of the United Kingdom's leading newspaper proprietors, five of whom were honoured with hereditary titles – two viscounts, one baron and two baronets. Another son designed the iconic bulbous Perrier mineral water bottle.

Viscount
A viscount (/ˈvaɪkaʊnt/ ⓘ VY-kownt, for male) or viscountess (/ˈvaɪkaʊntɪs/ ⓘ, for female) is a title used in certain European countries for a noble of varying status. The status and any domain held by a viscount is a viscounty.

In the case of French viscounts, the title is sometimes left untranslated as vicomte [vi.kɔ̃t].
Roman Catholic Diocese of Iași
The Diocese of Iași (or Latin: Dioecesis Iassiensis, Romanian: Episcopia Romano-Catolică de Iași, Hungarian: Jászvásári Egyházmegye, Polish: Diecezja Jassy) is a Latin Church ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church in Romanian Western Moldavia. It is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Bucharest. Its episcopal see is Iași.

Its bishop has been Iosif Păuleț since 2019. Between 1990 and 2019 its bishop was Petru Gherghel, previously Apostolic Administrator since 1978. Auxiliary Bishop since 1999 has been Aurel Percă, Titular Bishop of Mauriana, appointed Archbishop of Bucharest in 2019.

Bacău
Bacău (UK: /ˈbækaʊ/ BAK-ow; US: /bəˈkaʊ/ bə-KOW, Romanian: [baˈkəw] ⓘ; Hungarian: Bákó; Latin: Bacovia) is the main city in Bacău County, Romania. With a population of 136,087 (as of 2021 census), Bacău is the 14th largest city in Romania. The city is situated in the historical region of Moldavia, at the foothills of the Carpathian Mountains, and on the Bistrița River (which meets the Siret River about 8 kilometres (5.0 mi) to the south of Bacău). The Ghimeș Pass links Bacău to the region of Transylvania.