hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Whitrope Tunnel
The Whitrope Tunnel is a disused railway tunnel in the Scottish Borders, situated 12 miles (19 km) south of Hawick on the Waverley Route, close to Whitrope. It has a length of 1,208 yards (1,105 m).

It is the fourth longest tunnel in Scotland.  The tunnel is on the Hawick to Carlisle part of the former line, opened in the 1860s by the North British Railway.  The Tunnel was closed in 1969 (as with the Waverley Route itself) by British Rail.

The Waverley Route Heritage Association is currently aiming to restore the tunnel to former standards and use. The tunnel is a Category B listed building and forms a key part of the former route.

In March 2002 there was a partial collapse of the tunnel roof at the south portal, followed by a major collapse in March 2021. Although it is repairable, there is no source of funding and consequently the tunnel has been sealed off for public safety.

Scottish Borders
The Scottish Borders (Scottish Gaelic: Crìochan na h-Alba; Scots: The Mairches), often shortened to the Borders within Scotland, is one of the country's 32 council areas. It is bordered by West Lothian, Edinburgh, Midlothian, and East Lothian to the north, the North Sea to the east, Dumfries and Galloway to the south-west, South Lanarkshire to the west, and the English ceremonial counties of Cumbria and Northumberland to the south. The area's largest settlement is Galashiels; its administrative centre is Newtown St Boswells.

The term "Scottish Borders" is also used for the areas of southern Scotland and northern England that bound the Anglo-Scottish border, namely Dumfries and Galloway, Scottish Borders, Northumberland, and Cumbria. The council area occupies approximately the same area as the historic shires of Berwickshire, Peeblesshire, Roxburghshire, and Selkirkshire.
2007 All-Ireland Senior Football Championship final
The 2007 All-Ireland Senior Football Championship final was the 120th All-Ireland Final and the deciding match of the 2007 All-Ireland Senior Football Championship, an inter-county Gaelic football tournament for the top teams in Ireland.

Captain (Gaelic games)
A captain of a Gaelic games team, sometimes known as a skipper, is a player who, during the course of a match as well as before and after it, has several additional roles and responsibilities over and above those of his teammates.

Tradition means that some teams rotate the captaincy annually, though others may adopt a permanent captain. As well as being an onfield leader, a captain takes the coin toss and raises the trophy when this is the game's prize.
Peter G. Delaney
Peter G. Delaney is the Executive Director of LFR International and a road safety researcher responsible for the Lay First Responder Model of emergency medical services development in resource-limited countries, awarded the Prince Michael International Road Safety Award in 2020.

Alpha Omega Alpha
Alpha Omega Alpha Honor Medical Society (ΑΩΑ) is an honor society in the field of medicine. It has active chapters in 132 LCME-accredited medical schools in the United States and Lebanon. It annually elects over 4,000 new members. A 2021 JAMA article, noted "Alpha Omega Alpha (ΑΩΑ) honor society membership is the hallmark of academic achievement in undergraduate medical education, and ΑΩΑ membership is associated with future success in academic medicine."
The Boys (The Shadows EP)
The Boys is an EP by The Shadows, released in October 1962. The EP is a 7-inch vinyl record and released in mono with the catalogue number Columbia SEG 8193. Also known as Theme music from The Boys or 
Theme music from the Galaworldfilm Production "The Boys", the EP was the UK number-one EP for 3 weeks in November 1962.

Brian Bennett
Brian Laurence Bennett (born 9 February 1940) is an English drummer, pianist, composer and producer of popular music. He is best known as the drummer of the UK rock and roll group the Shadows. He is the father of musician and Shadows band member Warren Bennett.
Duncan McKechnie
Duncan McKechnie (originally Duncan McGeachy) (1 May 1831 – 7 December 1913) was a British chemical manufacturer and metal extractor.  He was trained as a soap boiler in Glasgow and later moved to become a foreman at a soap and alkali factory in Runcorn, Cheshire.  In 1869 he entered into partnership with two colleagues to run a new chemical factory in the town, but soon left to found his own company in St Helens.  This company specialised in extracting and refining metals.  It was sold to the United Alkali Company in 1891.  After McKechnie's retirement his descendants continued to run factories bearing the name McKechnie into the 20th century.

United Alkali Company
United Alkali Company Limited was a British chemical company formed in 1890, employing the Leblanc process to produce soda ash for the glass, textile, soap, and paper industries. It became one of the top four British chemical companies merged in 1926 with Brunner Mond, Nobel Explosives and British Dyestuffs Corporation to form Imperial Chemical Industries.
Villamediana
Villamediana is a municipality located in the province of Palencia, Castile and León, Spain. According to the 2004 census (INE), the municipality had a population of 229 inhabitants.

In Spanish history a prominent role was played by Juan de Tassis, 1st Count of Villamediana and his son Juan de Tassis, 2nd Count of Villamediana.

Province of Palencia
Palencia is a province of northern Spain, in the northern part of the autonomous community of Castile and León in the north of the Iberian Peninsula. It is bordered by the provinces of León, Cantabria, Burgos, and Valladolid.
Symphony No. 5 (Nielsen)
Symphony No. 5, Op. 50, FS 97 is a symphony composed by Carl Nielsen in Denmark between 1920 and 1922. It was first performed in Copenhagen on 24 January 1922 with the composer conducting. It is one of two of Nielsen's six symphonies lacking a subtitle, the other being his Symphony No. 1.

The Fifth Symphony has a non-customary structure, comprising two movements instead of the common three or four. Written in a modern musical language, it draws on the theme of contrast and opposition. The post-World War I composition is also described as having elements of war.

Symphony
A symphony is an extended musical composition in Western classical music, most often for orchestra. Although the term has had many meanings from its origins in the ancient Greek era, by the late 18th century the word had taken on the meaning common today: a work usually consisting of multiple distinct sections or movements, often four, with the first movement in sonata form. Symphonies are almost always scored for an orchestra consisting of a string section (violin, viola, cello, and double bass), brass, woodwind, and percussion instruments which altogether number about 30 to 100 musicians. Symphonies are notated in a musical score, which contains all the instrument parts. Orchestral musicians play from parts which contain just the notated music for their own instrument. Some symphonies also contain vocal parts (e.g., Beethoven's Ninth Symphony, or Mahler's Second Symphony).
Al-Shoulla FC (women)
Al-Shoulla Women's Football Club or simply known as Al-Shoulla Ladies  (Arabic: سيدات الشعلة) is a professional women's football team based in Al Kharj that currently plays in Saudi Women's First Division League, the second tier of women's football in Saudi Arabia.

Al-Kharj
Kharj (Arabic: الخرج) is a governorate in central Saudi Arabia. It is one of the important governorates in Saudi Arabia. Located southeast of the capital, Riyadh, it covers an area of 7640 mi2 (19,790 km2) and has a population of 376,325 people, according to the statistics of the General Authority for Statistics for 2010. The city of Al-Saih (Arabic: السيح) is the capital of modern Kharj and its administrative and economic center.
Fishbasket Lake
Fishbasket Lake (French: lac Fishbasket) is a lake in the Unorganized Part of Kenora District in northwestern Ontario, Canada. The lake is in the Hudson Bay drainage basin and is the source of the Fishbasket River.

The lake is 14 kilometres (8.7 mi) long and 2 kilometres (1.2 mi) wide, and lies at an elevation of 245 metres (804 ft).

The primary inflow is the water arriving directly from Mameigwess Lake at the centre east of the lake. The primary outflow, at the northwest tip of the lake, is the Fishbasket River, which flows to Winisk Lake, and then via the Winisk River to Hudson Bay.

Northwestern Ontario
Northwestern Ontario is a secondary region of Northern Ontario in the Canadian province of Ontario which lies north and west of Lake Superior and west of Hudson Bay and James Bay. It includes most of subarctic Ontario. Its western boundary is the Canadian province of Manitoba, which disputed Ontario's claim to the western part of the region. Ontario's right to Northwestern Ontario was determined by the Judicial Committee of the Privy Council in 1884 and confirmed by the Canada (Ontario Boundary) Act, 1889, of the Parliament of the United Kingdom. In 1912, the Parliament of Canada by the Ontario Boundaries Extension Act gave jurisdiction over the District of Patricia to Ontario, thereby extending the northern boundary of the province to Hudson Bay.
Uli Hoeneß Cup
The Uli Hoeneß Cup was a pre-season association football match that took place on 24 July 2013 at the Allianz Arena in Munich, Germany. The competition featured hosts and 2012–13 UEFA Champions League winner Bayern Munich and the 2012–13 Spanish champions Barcelona. The game was the first that Bayern Munich's new manager Pep Guardiola contested against his former club Barcelona and was a late 60th birthday present for Bayern Munich club president Uli Hoeneß. The entire proceeds were donated towards social purposes. The original planned kick-off time (20:30) was changed because of the 2013 UEFA Women's Championship semi-final match between Sweden and Germany.

2012–13 La Liga
The 2012–13 La Liga season (known as the Liga BBVA for sponsorship reasons) was the 82nd since its establishment. The campaign began on 18 August 2012, and concluded on 1 June 2013. Barcelona won the league for a 22nd time, after leading the league the entire season and amassing 100 points, equalling Real Madrid's points record from the previous season.

As in previous years, Nike provided the official ball for all matches, with a new Nike Maxim Liga BBVA model to be used throughout the season for all matches.
ROKS Yulgok Yi I
ROKS Yulgok Yi I (DDG-992) is the second ship of the Sejong the Great-class destroyers that was built for the Republic of Korea Navy. She was designed around the Aegis Combat System and was named after philosopher and scholar of the Joseon Dynasty, Yulgok Yi I.

Yi I
Yi I (Korean: 이이; Hanja: 李珥; 1536–1584) was a Korean philosopher, writer, and Confucian scholar of the Joseon period. Yi is often referred to by his art name Yulgok ("Chestnut valley"). He was also a politician and was the academical successor of Cho Kwangjo.
Bernini (surname)
Bernini is a surname. Notable people with the surname include:

Andrea Bernini (born 1973), Italian footballer

Anna Maria Bernini (born 1965), Italian politician

Carlo Bernini (1936–2011), Italian politician and businessman

Dante Bernini (1922–2019), Italian Roman Catholic prelate

Domenico Bernini (fl. 1685–1717), Italian priest, son of Gian Lorenzo Bernini

Ferdinando Bernini (1910–1992), Italian sports shooter

Franco Bernini (born 1954), Italian director and screenwriter

Giacomo Bernini (born 1989), Italian rugby union player

Gian Lorenzo Bernini (1598–1680), Italian sculptor and architect, son of Pietro Bernini

Giorgio Bernini (1928–2020), Italian jurist, academic and politician

Giuseppe Maria Bernini (1709–1761), Italian Capuchin missionary

Luigi Bernini (1612–1681), engineer, architect and sculptor

Pietro Bernini (1562–1629), Italian sculptor

Rosalba Bernini (1762/3–1829), Italian pastellist

Dante Bernini
Dante Bernini  (20 April 1922 – 27 September 2019) was an Italian prelate of the Catholic Church.

Bernini was born in La Quercia, Italy and ordained a priest on 12 August 1945. Bernini was appointed auxiliary bishop of the Diocese of Albano as well as titular bishop of Assidona on 30 October 1971 and ordained on 8 December 1971. Bernini was appointed bishop of the Diocese of Velletri on 10 July 1975, along with bishop of the diocese of Diocese of Segni. On 30 October 1981 Bernini was appointed bishop of the newly created Diocese of Velletri-Segni. Bernini was appointed bishop of the Diocese of Albano on 6 April 1982 and retired from the diocese on 13 November 1999.
Eilif Straume
Eilif Straume (2 October 1928 – 18 August 2012) was a Norwegian writer and critic.

He held the cand.philol. degree. He worked as a high school teacher in Eidsvoll and at Stavanger Cathedral School, but is best known from his time in the Norwegian Broadcasting Corporation. He was also a consultant for Fjernsynsteatret and a literary and theatre critic in the newspaper Aftenposten. He issued a poetry collection in 1997, and has been a prolific reader in audiobooks.

He was a member of the Norwegian Academy for Language and Literature, and sat on the committee that awards the Riksmål Society Literature Prize. He has also been a board member of the Norwegian Critics' Association.

He resided in Oslo. He died in August 2012.

Eidsvoll
Eidsvoll (pronounced [ˈæ̀ɪdsvɔɫ] ⓘ; sometimes written as Eidsvold) is a municipality in Akershus county, Norway.  It is part of the Romerike traditional region.  The administrative centre of the municipality is the village of Sundet.
Clifford Honey Thurston
Clifford Honey Thurston (May 16, 1911 – 1992) was a farmer and political figure in Saskatchewan. He represented Lumsden from 1956 to 1964 in the Legislative Assembly of Saskatchewan as a Co-operative Commonwealth Federation (CCF) member.

Thurston was born in Drinkwater, Saskatchewan, the son of Charles William Thurston and Della Blanch Dorland, and was educated in Regina. In 1938, Thurston married Bernie Alberta Lear. He was defeated by Darrel Heald when he ran for reelection to the provincial assembly in 1964 and in 1967 and then again by John Gary Lane in 1971.

Drinkwater, Saskatchewan
Drinkwater (2016 population: 70) is a village in the Canadian province of Saskatchewan within the Rural Municipality of Redburn No. 130 and Census Division No. 6. The village is located along Highway 39 along the branch of the Canadian Pacific Railway, 18 miles southeast of the city of Moose Jaw and is named for "Charles Drinkwater", an original director of the CP Railway.
1881 New York state election
The 1881 New York state election was held on November 8, 1881, to elect the Secretary of State, the State Comptroller, the Attorney General, the State Treasurer, the State Engineer and a judge of the New York Court of Appeals, as well as all members of the New York State Assembly and the New York State Senate.

Secretary of State of New York
The secretary of state of New York is a cabinet officer in the government of the U.S. state of New York who leads the Department of State (NYSDOS).

The current secretary of state of New York is Walter T. Mosley, a Democrat.
David Llewellin
David Llewellin (born 3 May 1960) is a Welsh rally driver. He was highly successful in the British Rally Championship, winning the title twice in 1989 and 1990, both times at the wheel of a Toyota Celica GT-Four. In the European Rally Championship for drivers, he finished third in 1987, while his highest placing in the World Rally Championship was 36th in 1987.

Llewellin was born in Haverfordwest. In the course of his career, Llewellin drove for a number of different teams reaching a pinnacle during his time with the Toyota team.

Llewellin's son, Ben Llewellin, is a sports shooter who won a silver medal for Wales in the skeet event at the 2018 Commonwealth Games.

European Rally Championship
The European Rally Championship (officially FIA European Rally Championship) is an automobile rally competition held annually on the European continent and organized by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA).
The championship has been organized since 1953 and has competed in different European countries, alternating between rallies on asphalt and gravel. It was the first supranational rally championship that was organized in the world and therefore the oldest one. In 2012 it had 60 editions and in 2013 it was renewed with the merger with the Intercontinental Rally Challenge.
SS Merida (1906)
Merida was a steam cargo ship built in 1906 by William Cramp & Sons of Philadelphia for New York & Cuba Mail Steamship Co., owned and operated by Ward Line,  with intention of serving their New York to Havana route.

William Cramp & Sons
William Cramp & Sons Shipbuilding Company (also known as William Cramp & Sons Ship & Engine Building Company) was an American shipbuilding company based in Philadelphia, Pennsylvania, founded in 1830 by William Cramp. During its heyday in late 19th century, it was the preeminent American iron shipbuilder.
Miriam Soares
Miriam Soares (born 4 May 1965), commonly known as Miriam, is a Brazilian footballer who played as a goalkeeper for the  Brazil women's national football team. She was part of the team at the 1991 FIFA Women's World Cup. At the club level, she played for EC Radar in Brazil.

EC Radar
Esporte Clube Radar was a Brazilian professional women's association football club, based in the Copacabana neighbourhood of Rio de Janeiro, Brazil. Founded as a beach football side in 1981 and restructured for association football in 1982, Radar enjoyed unprecedented success in the early days of women's football in Brazil, winning both the Taça Brasil de Futebol Feminino and the Campeonato Carioca de Futebol Feminino on six consecutive occasions during the 1980s and at one point claiming a record of only four losses in more than 300 matches played. Additionally, they would barnstorm in high-profile televised challenge matches against other Brazilian women's teams.

The club functioned as the Brazil women's national football team at the 1986 Mundialito and the 1988 FIFA Women's Invitation Tournament.
Hawker P.1121
The Hawker P.1121 was a British supersonic fighter aircraft designed, but never fully completed, by Hawker Siddeley during the mid-1950s. It was designed by a team headed by Sir Sydney Camm.

The P.1121 was initially funded as a private venture by Hawker Siddeley, with the aim of producing an aircraft that conformed with the requirements of Operational Requirement 339 (OR.339) by the UK Air Ministry.

In 1958, all work was stopped, shortly following the publication of the infamous 1957 Defence White Paper by Minister of Defence Duncan Sandys, which had called for manned fighter aircraft to be phased out and replaced with guided missiles.

Air Ministry
The Air Ministry was a department of the Government of the United Kingdom with the responsibility of managing the affairs of the Royal Air Force and civil aviation that existed from 1918 to 1964.  It was under the political authority of the Secretary of State for Air.
Bishop of St Germans
Christianity portal

Cornwall portal

The Bishop of St Germans is an episcopal title which was used by Anglo Saxon Bishops of Cornwall and currently in use in the Church of England and in the Roman Catholic Church.

The title is used by suffragan bishops of the Church of England, and is currently used by a suffragan bishop assistant to the Bishop of Truro of the Diocese of Truro. In the Roman Catholic Church, Sanctus Germanus is a titular see, used as the title for a bishop who is not in charge of a diocese.

The title takes its name after St Germans, a large village in Cornwall. In the 10th and 11th centuries, St Germans Priory was effectively the seat for the bishopric of Cornwall. In 1043, dioceses of Cornwall and Crediton merged under one bishop, and eventually they moved to Exeter in 1050.

Episcopal polity
An episcopal polity, also known as episcopalianism, is a hierarchical form of church governance in which the chief local authorities are called bishops. The word "bishop" here is derived via the British Latin and Vulgar Latin term *ebiscopus/*biscopus, from Ancient Greek  ἐπίσκοπος (epískopos) 'overseer'. It is the structure used by many of the major Christian Churches and denominations, such as the Catholic, Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, Church of the East, Anabaptist, Lutheran, and Anglican churches or denominations, and other churches founded independently from these lineages. Many Methodist denominations have a form of episcopal polity known as connexionalism.
Aleph-2
Aleph-2, or ALEPH-2, also known as 4-ethylthio-2,5-dimethoxyamphetamine, is a psychedelic drug of the phenethylamine, amphetamine, and DOx families. It is one of the Aleph series of compounds. The drug was encountered as a novel designer drug in Europe in 2023.

Substituted phenethylamine
Substituted phenethylamines (or simply phenethylamines) are a chemical class of organic compounds that are based upon the phenethylamine structure; the class is composed of all the derivative compounds of phenethylamine which can be formed by replacing, or substituting, one or more hydrogen atoms in the phenethylamine core structure with substituents. Phenylethylamines are also generally found to be central nervous system stimulants with many also being entactogens/empathogens, and hallucinogens.
Giorgio Anselmi (painter)
Giorgio Anselmi (5 April 1723 – 30 March 1797) was an Italian painter.

Born in Verona, he studied with Antonio Balestra and worked mainly in Veneto, Lombardy, Emilia and Trentino with frescoes and oil works. He painted the dome of Sant'Andrea and some rooms of Palazzo Te in Mantua.

He died in Lendinara, from a fall while painting the dome of the local cathedral.

Palazzo del Te
Palazzo del Te (Italian pronunciation: [paˈlattso del ˈte]), or simply Palazzo Te, is a palace in the suburbs of Mantua, Italy. It is an example of the mannerist style of architecture, and the acknowledged masterpiece of Giulio Romano.
Ronald Shapley
Christianity portal

Ronald Norman Shapley MC was a Colonial Anglican Bishop in the Windward Islands from 1949 until 1962.

He was born on 16 July 1890 and educated at King's College London. After World War I with the London Regiment he was ordained in 1920. After a curacy at St Clement's Notting Hill he was Chaplain of the Gordon Boys' Home. In 1927 he entered the Chaplains' Branch of the RAF rising in time to be Assistant Chaplain-in-Chief before his appointment to the episcopate. He was ordained and consecrated a bishop on St Luke's day (18 October) at Southwark Cathedral by Geoffrey Fisher, Archbishop of Canterbury, and died on 27 December 1964.

London Regiment (1908–1938)
The London Regiment was an infantry regiment in the British Army, part of the Territorial Force (renamed the Territorial Army in 1921). The regiment saw service in the First World War and was disbanded in 1938, shortly before the Second World War, when most of its battalions were converted to other roles or transferred elsewhere, and reformed in 1993. The London Guards date their formation to that of this regiment in 1908.
1985 Ohio Valley Conference men's basketball tournament
The 1985 Ohio Valley Conference men's basketball tournament was the final event of the 1984–85 season in the Ohio Valley Conference. The tournament was held March 1–3, 1985, at the Murphy Center in Murfreesboro, Tennessee.

Middle Tennessee State defeated Youngstown State in the championship game, 66–63, to win their third OVC men's basketball tournament.

The Blue Raiders received an automatic bid to the 1985 NCAA tournament as the No. 15 seed in the Southeast region.

Youngstown State Penguins men's basketball
The Youngstown State Penguins men's basketball team represents Youngstown State University in Youngstown, Ohio. The team currently competes in National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division I level as a member of the Horizon League, of which it has been a member since 2001. Since 1972, home games are played at the 4,633-seat Beeghly Center on the YSU campus. The Penguins have never appeared in the NCAA Division I men's basketball tournament.