hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Schöpfung & Harmoniemesse (Leonard Bernstein recording)
Die Schöpfung & Harmoniemesse is a 1992, 149-minute CD issue of two studio recordings of classical vocal works by Joseph Haydn, both accompanied by the New York Philharmonic and conducted by Leonard Bernstein. The oratorio Die Schöpfung (The Creation), sung by Judith Raskin, John Reardon, Alexander Young and the Camerata Singers, was first released in 1968. The Harmoniemesse (Wind Band Mass), sung by Judith Blegen, Simon Estes, Kenneth Riegel, Frederica von Stade and the Westminster Choir, was first released in 1975.

David Geffen Hall
David Geffen Hall is a concert hall at Lincoln Center on the Upper West Side of Manhattan in New York City. The 2,200-seat auditorium opened in 1962, and is the home of the New York Philharmonic.

The facility, designed by Max Abramovitz, was originally named Philharmonic Hall and was renamed Avery Fisher Hall in honor of philanthropist Avery Fisher, who donated $10.5 million ($74 million today) to the orchestra in 1973.  In November 2014, Lincoln Center officials announced Fisher's name would be removed from the Hall so that naming rights could be sold to the highest bidder as part of a $500 million fund-raising campaign to refurbish the Hall.  In 2015, the Hall acquired its present name after David Geffen donated $100 million to Lincoln Center.
Nastasja
Nastasja is a Polish/Japanese film released in 1994, directed by Andrzej Wajda.

The film is an adaptation on the last chapter of Fyodor Dostoyevski's novel The Idiot, in which Prince Mishkin and Rogozin return to the past in a conversation over the dead body of Nastasja. Both Prince Mishkin and Nastasja in flashbacks are played by the same person, onnagata actor Bandō Tamasaburō V.

Wajda produced and directed Nastassya Filipovna, a stage play version of the piece, at the Stary Teatr in Kraków in 1977.

Onnagata
Onnagata (女形/女方, lit. 'female role'), also oyama (女形), are male actors who play female roles in kabuki theatre. It originated in 1629 after women were banned from performing in kabuki performances. There are many specific techniques that actors must learn to master the role of onnagata.
Sainte-Agnès, Jura
Sainte-Agnès (French pronunciation: [sɛ̃t aɲɛs]) is a former commune in the Jura department in the Bourgogne-Franche-Comté region in eastern France. On 1 January 2025, it was merged into the commune of Val-Sonnette.

Jura (department)
Jura (/ˈ(d)ʒʊərə/ JOOR-ə, ZHOOR-ə; French: [ʒyʁa] ⓘ) is a department in the northeastern French region of Bourgogne-Franche-Comté. The department takes its name from the Jura Mountains. Its prefecture is Lons-le-Saunier; subprefectures are Dole and Saint-Claude. In 2019, Jura had a population of 259,199. It has a short portion of the border of Switzerland.
Aisby, West Lindsey
Aisby is a hamlet in the civil parish of Corringham, in the  West Lindsey district of Lincolnshire, England. It is situated just over 1 mile (1.6 km) north from the A631 road and Corringham, 4 miles (6 km) north-east from Gainsborough, and 5 miles (8 km) south-east from Kirton in Lindsey.

Aisby is listed in the 1086 Domesday Book as "Aseby", in the Corringham Hundred of West Riding of Lindsey. It comprised 8 households, with 1 smallholder and 7 freemen. In 1066 Earl Edwin was Lord of the Manor; by 1086 this had been transferred to King William, who also became Tenant-in-chief.

Old Hall, a Grade II listed building in Aisby, originates from the 14th century, with 17th-century alterations, and substantial alterations and additions in the 19th and 20th centuries.

Edwin, Earl of Mercia
Edwin (Old English: eadwine) (died 1071) was the elder brother of Morcar, Earl of Northumbria, son of Ælfgār, Earl of Mercia and  grandson of Leofric, Earl of Mercia. He succeeded to his father's title and responsibilities on Ælfgār's death in 1062. He appears as Earl Edwin (Eduin comes) in the Domesday Book.
Pratt & Whitney F135
The Pratt & Whitney F135 is an afterburning turbofan developed for the Lockheed Martin F-35 Lightning II, a single-engine strike fighter. It has two variants; a Conventional Take-Off and Landing (CTOL) variant used in the F-35A and F-35C, and a two-cycle Short Take-Off Vertical Landing (STOVL) variant used in the F-35B that includes a forward lift fan. The first production engines were delivered in 2009.

Developed from the Pratt & Whitney F119 engine used on the F-22 Raptor, the F135 produces around 28,000 lbf (125 kN) of thrust and 43,000 lbf (191 kN) with afterburner. The F135 competed with the General Electric/Rolls-Royce F136 to power the F-35.

Turbine
A turbine (/ˈtɜːrbaɪn/ or /ˈtɜːrbɪn/) (from the Greek τύρβη, tyrbē, or Latin turbo, meaning vortex) is a rotary mechanical device that extracts energy from a fluid flow and converts it into useful work. The work produced can be used for generating electrical power when combined with a generator. A turbine is a turbomachine with at least one moving part called a rotor assembly, which is a shaft or drum with blades attached. Moving fluid acts on the blades so that they move and impart rotational energy to the rotor.

Gas, steam, and water turbines have a casing around the blades that contains and controls the working fluid. Modern steam turbines frequently employ both reaction and impulse in the same unit, typically varying the degree of reaction and impulse from the blade root to its periphery.
NWM
NWM is an initialism which can stand for:

Nasiah Wanganeen-Milera, Australian rules footballer

NatWest Markets, the investment banking arm of NatWest Group

National Workers' Movement, a trade union in Saint Vincent and the Grenadines

New Milton railway station, Hampshire, National Rail station code

New Milton railway station
New Milton railway station serves the market town of New Milton in Hampshire, England. It is 98 miles 44 chains (158.6 km) down the line from London Waterloo station. It also serves nearby places including Milford on Sea, Bashley, Ashley, Hordle and Barton on Sea.
Loranne Ausley
Loranne Ausley (born October 16, 1963) is an American attorney and Democratic politician from Tallahassee, Florida. She served as a member of the Florida Senate from 2020 until her defeat in 2022, representing Calhoun, Franklin, Gadsden, Gulf, Hamilton, Jefferson, Leon, Liberty, Madison, Taylor, and Wakulla Counties. Previously, she represented the Tallahassee area in the Florida House of Representatives from 2000 to 2008 and then again from 2016 to 2020. Ausley was defeated for re-election in 2022 by Republican Corey Simon.

Gulf County, Florida
Gulf County is a county located in the panhandle of the U.S. state of Florida. As of the 2020 census, the population was 14,192. Its county seat is Port St. Joe. Gulf County is included in the Panama City, FL Metropolitan Statistical Area.
Battle of Shaho
The Battle of Shaho (Japanese: 沙河会戦 (Saka no kaisen), Russian: Сражение на реке Шахе) was the second large-scale land battle of the Russo-Japanese War fought along a 37-mile (60 km) front centered at the Shaho River along the Mukden–Port Arthur spur of the China Far East Railway north of Liaoyang, Manchuria.

Liaoyang
Liaoyang (Chinese: 辽阳; pinyin: Liáoyáng) is a prefecture-level city of east-central Liaoning province, China, situated on the Taizi River. It is approximately one hour south of Shenyang, the provincial capital, by car. Liaoyang is home to Liaoning University's College of Foreign Studies and a number of vocational colleges. The city hosts a limited number of professional basketball and volleyball games in a modern sports facility. According to the latest statistics in 2020, the age distribution of the population in Liaoyang is as follows: 0–14 years old account for 9.83% of the population; 15–59 years old account for 62.26% of the population; 60 years old and above account for 27.91% of the population; 65 years old and above account for 19.46% of the population.
Mikio Date
Mikio Date (伊達 みきお, 伊達 幹生, Date Mikio; DAH-tay; born 5 September 1974) is a Japanese comedian who performs tsukkomi of the double act Sandwichman. He has origins from the Ōedashi's Shoryū Date clan.

He was born from Izumi-shi (now Izumi-ku, Sendai), Miyagi Prefecture. He is represented with Grape Company. He has a height of 170 cm (5 ft 7 in), weighs 90 kilograms (200 lb), and his bust/weight/hip measurement is 110-100-109 cm.

Izumi-ku, Sendai
Izumi-ku (泉区) is the northernmost ward of the city of Sendai, in Miyagi Prefecture, Japan. As of 1 July 2017,  the ward had a population of 215,048 and a population density of 1470 persons per km2 in 90,336 households. The total area of the ward was 146.61 square kilometres (56.61 sq mi). Izumi-ku is the twelfth-largest ward in Japan in terms of area, and third-largest in Sendai (behind Aoba-ku and Taihaku-ku). Formerly the independent city of Izumi, the population of the area expanded extremely rapidly from the mid-1970s onwards as a bedroom community for central Sendai. In 1988, the city of Izumi was annexed by Sendai.
Ante Mašić
Ante Mašić (born October 18, 1985) is a Bosnian-Herzegovinian professional basketball player, who plays for KK Gorica of the Croatian League. He was a member of the Bosnia and Herzegovina national basketball team.

Premijer liga (Croatian basketball)
The Super Sport Premijer liga (English: Super Sport Premier League, lit. 'Super Sport Premier League'), also known as simply Premijer liga, is the first tier level men's professional basketball league in Croatia. It began in 1991, following the breakup of SFR Yugoslavia and therefore the Yugoslav League, and is organized by the Croatian Basketball Federation.

Favbet Premijer liga, which is played under FIBA rules, currently consists of 12 teams. The most successful club is KK Cibona with 19 championship titles.
The Arches
The Arches may mean:

The Arches (Glasgow), a former theatre, arts venue and nightclub in Glasgow

The Arches (London nightclub), a nightclub in London

The Arches (Sheffield nightclub), a nightclub in Sheffield

The Arches is a location in the fictional borough of Walford, in the BBC soap opera EastEnders.

The Arches Provincial Park, a public park on the western coastline of Newfoundland and Labrador, Canada

A nickname for McDonald's, a fast food chain

The Arches Provincial Park
The Arches Provincial Park is a public park on the western coastline of Newfoundland and Labrador, Canada that features a photogenic rock formation.

The park is north of Gros Morne National Park  near Parson's Pond along the Viking Trail, and includes a parking lot, boardwalk, and picnic area.  The rock formation is composed of Ordovician aged dolomitic conglomerates of the Daniels Harbour Member of the Cow Head Group which has been eroded by sea wave action.  These porous conglomerates can be oil-bearing, and areas near The Arches Provincial Park have seen some oil exploration activity.
Jaegyu Knoll
Jaegyu Knoll (63°28′00″S 56°27′00″W﻿ / ﻿63.46667°S 56.45000°W﻿ / -63.46667; -56.45000) is an undersea knoll (a submarine volcano) 5.5 nautical miles (10.2 km) northwest of Rosamel Island in the Antarctic Sound. It rises c. 700 metres (2,300 ft) above the sea floor to c. 200 metres (660 ft) below sea level. It was first mapped by swath bathymetry during a United States Antarctic Program cruise by Nathaniel B. Palmer, in January 2007 (Eugene Domack, chief scientist; M. Terminal, ship's master). Named by the US-Advisory Committee for Undersea Features in 2007 after Jeon Jaegyu, a young scientist at King Sejong Station on King George Island, with the Korean Antarctic Program during the 2003 field season. He participated in a rescue attempt for an overturned boat in Maxwell Bay but was himself thrown into the sea by heavy seas, and succumbed to hypothermia while making his way along the shore toward Marsh Station.

King George Island (South Shetland Islands)
King George Island (Argentinian Spanish: Isla 25 de Mayo, Brazilian Portuguese: Ilha do Rei George, Chilean Spanish: Isla Rey Jorge, Russian: Ватерло́о Vaterloo) is the largest of the South Shetland Islands, lying 120 km (75 miles) off the coast of Antarctica in the Southern Ocean.  The island was named after King George III.
Cedar virus
Cedar virus (Henipavirus cedarense) is a henipavirus known to be harboured by Pteropus spp. Infectious virus was isolated from the urine of a mixed Pteropus alecto and P. poliocephalus in Queensland, Australia in 2009. Unlike the Nipah and Hendra virus, Cedar virus infection does not lead to obvious disease in vivo. Infected animals mounted effective immune responses and seroconverted in challenge studies.

Unlike Hendra and Nipah, which attach to Ephrin B2 or B3, Cedar virus can also attach to Ephrin B1. This may be responsible for lack of observed pathogenicity or development of severe meningoencephalitis and spinal inflammation. However the atypical course of disease observed in Cedar virus infection, as opposed to the characteristic immunopathology among the prototypic Nipah-Hendra complex, may be related to Cedar virus' reduced ability to access the key immunomodulatory gene products, V, W, and C, embedded in the henipavirus phosphoprotein P.

Ephrin B1
Ephrin B1 is a protein that in humans is encoded by the EFNB1 gene. It is a member of the ephrin family. The encoded protein is a type I membrane protein and a ligand of Eph-related receptor tyrosine kinases. It may play a role in cell adhesion and function in the development or maintenance of the nervous system.
Navrongo, Nurses Training College
The Navrongo Nurses Training College is public tertiary health institution in the Navrongo in the Upper East Region of Ghana.  The college is in the Navrongo District.  The activities of the institution is supervised by the Ministry of Education.  The Nurses and Midwifery Council (NMC) is the regulates the activities, curriculum and examination of the. The Council's mandate Is enshrined under section 4(1) of N.R.C.D. 117.

Ministry of Education (Ghana)
The Ministry of Education of Ghana is the government ministry responsible for formulating and implementing national educational policies, overseeing all levels of education from basic schools to tertiary institutions. The ministry manages curriculum development, teacher training, educational infrastructure, and supervises educational agencies including the Ghana Education Service (GES), the National Council for Curriculum and Assessment (NaCCA), and the Ghana Tertiary Education Commission (GTEC).

The Ministry of Education was established under the Civil Service Law 327 and under the PNDC Law 1993 with the mandate to provide relevant education to all Ghanaians.
Nesta Piper
Nesta Maurice Garry Piper (born 4 December 1982) is a West Indian cricketer. Piper is a right-handed batsman. He was born on Saint Kitts, but later moved to Montserrat.

Piper appeared for a West Indies Development XI against Canada Under-19s in 2000. The following year he played three matches at Under-19 level for the Leeward Islands. In 2006, Montserrat were invited to take part in the 2006 Stanford 20/20, whose matches held official Twenty20 status. Piper made his Twenty20 debut for Montserrat in their first-round match against Guyana, with their first-class opponents winnings the match by 8 wickets. Piper scored 11 runs opening the batting, before he was dismissed by Narsingh Deonarine. This was his only major appearance for Montserrat.

Guyana national cricket team
The Guyana national cricket team is the representative first class cricket team of Guyana. The side does not take part in any international competitions, but rather in inter-regional competitions in the Caribbean, such as the Regional Four Day Competition and the Regional Super50), and the best players may be selected for the West Indies team, which plays international cricket and is the only team in the Americas with Test status. Guyana has participated in the South American Cricket Championship for some editions, but were represented by an overage "masters" team. The team competes under the franchise name Guyana Harpy Eagles.

Prominent cricketers who have played for Guyana include Devendra Bishoo, Basil Butcher, Shivnarine Chanderpaul, Colin Croft, Roy Fredericks, Lance Gibbs, Roger Harper, Carl Hooper, Leon Johnson, Alvin Kallicharran, Rohan Kanhai, Clive Lloyd, Veerasammy Permaul and Ramnaresh Sarwan.
Monroe County Citizen
The Monroe County Citizen, known simply as The Citizen, is a weekly newspaper in south-central Kentucky. Headquartered in Tompkinsville, the newspaper serves Monroe County, including Tompkinsville, Gamaliel, and Fountain Run.

The Herald-News is a part of the Horse Cave-based Jobe Publishing's news and advertising network that, in addition to Metcalfe County, also serves neighboring Barren and Metcalfe Counties, along with Butler, Edmonson and Hart Counties by virtue of Jobe's ownership of weekly newspapers in the aforementioned counties. All Jobe Publishing-owned newspapers are members of the Kentucky Press Association.

Metcalfe County, Kentucky
Metcalfe County is a county located in the U.S. state of Kentucky. Its county seat and only municipality is Edmonton. The county was founded in May 1860 and named for Thomas Metcalfe, Governor of Kentucky from 1828 to 1832.  Metcalfe County is part of the Glasgow, KY Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Bowling Green-Glasgow, KY Combined Statistical Area.
Alfonso de la Cerda
Alfonso de la Cerda, (Valladolid 1270 - Ávila 1333), called "the Disinherited",  was the elder son of Ferdinand de la Cerda and his wife Blanche of France, and was a grandson of Alfonso X of Castile. Alfonso and his brother Fernando were candidates for the Castilian-Leonese crown during the reigns of Sancho IV of Castile, Ferdinand IV of Castile and Alfonso XI of Castile. In 1331, Alfonso renounced his rights and swore allegiance to Alfonso XI of Castile.

Alfonso XI of Castile
Alfonso XI (11 August 1311 – 26 March 1350), called the Avenger (el Justiciero), was King of Castile and León. He was the son of Ferdinand IV of Castile and his wife Constance of Portugal. Upon his father's death in 1312, several disputes ensued over who would hold regency, which were resolved in 1313.

Once Alfonso was declared an adult in 1325, he began a reign that would serve to strengthen royal power and became known for his victory in the Battle of Rio Salado. While leading a siege against Yusuf I of Granada, he died of the plague in Gibraltar.
Holmen Church
The Holmen Church (Danish: Holmens Kirke) is a Parish church in central Copenhagen in Denmark, on the street called Holmens Kanal. First built as an anchor forge in 1563, it was converted into a naval church by Christian IV. It is famous for having hosted the wedding in 1967 between Margrethe II of Denmark, queen of Denmark between 1972 and 2024, and Prince Henrik. It is the burial site of such notabilities as naval heroes Niels Juel and Peter Tordenskjold, and composer Niels Wilhelm Gade, and contains artwork by, among others, Bertel Thorvaldsen and Karel van Mander.

Karel van Mander
Karel van Mander (I) or Carel van Mander I (May 1548 – 2 September 1606) was a Flemish painter, playwright, poet, art historian and art theoretician, who established himself in the Dutch Republic in the latter part of his life.  He is mainly remembered as a biographer of Early Netherlandish painters and Northern Renaissance artists in his Schilder-boeck.  As an artist and art theoretician he played a significant role in the spread and development of Northern Mannerism in the Dutch Republic.
Chattahoochee RiverWalk
The Chattahoochee RiverWalk is a 22-mile walking and biking area along the Chattahoochee River in Columbus, Georgia, United States. The trail is paved with asphalt, concrete, or brick. Due to the RiverWalk bike path, Columbus has been listed by the League of American Bicyclists as one of the forty most Bicycle Friendly Communities in the United States.

League of American Bicyclists
The League of American Bicyclists (LAB), officially the League of American Wheelmen, is a membership organization that promotes cycling for fun, fitness and transportation through advocacy and education.
A Section 501(c)(3) nonprofit organization, the League is one of the largest membership organizations of cyclists in the United States.
2012 Copa de la Reina de Balonmano
The 2012 Copa de la Reina de Balonmano was the 33rd edition of the Spanish women's handball national cup, running between 12 and 15 April 2012 in Altea. SD Itxako defeated BM Bera Bera in the final to win its third title in a row.

SD Itxako
Sociedad Deportiva Itxako, known as Asfi Itxako for sponsorship reasons, was a Spanish women's handball team from Estella-Lizarra, Navarre. Itxako were four times Spanish league winners and the EHF Women's Champions League runners-up.
Ace Augustine
Ace Augustine was an American metalcore band from Lancaster, Pennsylvania. The band started making music in 2008, and their membership throughout their tenure has been vocalists, Kyle Irwin, Ben Moser, and Ryan Feister, guitarists, Brian Fellenbaum, Tyler Chadwick, Alex Bolton, and Spencer Barnett, bassist, Cody Owen, drummers, Doug Fellenbaum and Josh Hess, and keyboardist, Brandon Klinger. The band released an independently made extended play, The Glory of Trumpets, in 2009. Their first studio album, The Absolute, was released by Strike First Records, in 2011. The subsequent studio album, The Sick and Suffering, was released by Red Cord Records, in 2013.

Lancaster, Pennsylvania
Lancaster is a city in Lancaster County, Pennsylvania, United States, and its county seat. With a population of 58,039 at the 2020 census, it is the eighth-most populous city in the state. It is a core city within South Central Pennsylvania, with 552,984 residents in the Lancaster metropolitan area.

Settled in the 1720s, Lancaster is one of the oldest inland cities in the US. It served as the capital of Pennsylvania from 1799 to 1812. The city's primary industries include healthcare, tourism, public administration, manufacturing, and both professional and semi-professional services. Lancaster is located 59 miles (95 km) southwest of Allentown and 61 miles (98 km) west of Philadelphia and is a hub of Pennsylvania Dutch Country.
Mount Labo
Mount Labo, is a potentially active stratovolcano in the province of Camarines Norte, in the Bicol Region (Region V), on Luzon Island, in the Philippines. It is located at the northwest end of the Bicol Peninsula.

Philippine Institute of Volcanology and Seismology
The Philippine Institute of Volcanology and Seismology (PHIVOLCS, Filipino: [ˈfivolks]; Filipino: Surian ng Pilipinas sa Bulkanolohiya at Sismolohiya) is a Philippine national institution dedicated to provide information on the activities of volcanoes, earthquakes, and tsunamis, as well as other specialized information and services primarily for the protection of life and property and in support of economic, productivity, and sustainable development. It is one of the service agencies of the Department of Science and Technology.

PHIVOLCS monitors volcano, earthquake, and tsunami activity, and issues warnings as necessary. It is mandated to mitigate disasters that may arise from such volcanic eruptions, earthquakes, tsunamis, and other related geotectonic phenomena.