hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Borysław, Łódź Voivodeship
Borysław [bɔˈrɨswaf] is a village in the administrative district of Gmina Głuchów, within Skierniewice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) north of Głuchów, 13 km (8 mi) south of Skierniewice, and 45 km (28 mi) east of the regional capital Łódź.

The village has an approximate population of 300.

Skierniewice County
Skierniewice County (Polish: powiat skierniewicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Skierniewice, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county); there are no towns within the county.

The county covers an area of 756.12 square kilometres (291.9 sq mi). As of 2006 its total population is 37,779.
Roy Wacey
Roy Henry Wacey (born 11 August 1937) is a former English cricketer. Wacey was a left-handed batsman who bowled right-arm medium pace. He was born in Bishop's Stortford, Hertfordshire.

Wacey made his debut for Hertfordshire in the 1961 Minor Counties Championship against Bedfordshire. Wacey played Minor counties cricket for Hertfordshire from 1961 to 1978, which included 63 Minor Counties Championship matches. He made his List A debut against Durham in the 1964 Gillette Cup. He made 4 further List A appearances for the county, the last coming against Berkshire in the 1976 Gillette Cup. In his 5 List A matches, he scored 26 runs at a batting average of 6.50, with a high score of 12 not out. With the ball, he took 5 wickets at a bowling average of 26.00, with best figures of 2/21.

Bedfordshire County Cricket Club
Bedfordshire County Cricket Club is one of 20 Minor County clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Bedfordshire.

The team is currently a member of the Minor Counties Championship Eastern Division and plays in the MCCA Knockout Trophy. Bedfordshire played List A matches occasionally from 1967 until 2005 but is not classified as a List A team.
Pribylina
Pribylina (Hungarian: Pribilina) is a village in Liptovský Mikuláš District in the Žilina Region of northern Slovakia, at the foot of Kriváň, Slovakia's symbolic and often considered most beautiful mountain.

Liptovský Mikuláš District
Liptovský Mikuláš District (okres Liptovský Mikuláš) is a district in the eastern part of Žilina Region of central Slovakia. The district was established in the 19th century with its current name and exists within current borders since 1996.  Its main cultural and economic center is its seat Liptovský Mikuláš. Liptovský Mikuláš District main economic branches are industry and tourism. In the district is located Liptovská Mara dam, one of the largest water reservoirs in Slovakia.
Departures (soundtrack)
The soundtrack to the Japanese drama film Departures (Japanese: おくりびと, Hepburn: Okuribito, "one who sends off") directed by Yōjirō Takita featured musical score written and produced by Joe Hisaishi and featured orchestral performances from the Tokyo Metropolitan and NHK Symphony Orchestras. It was released as Departures Original Soundtrack (おくりびと オリジナル・サウンドトラック, Okuribito orijinaru saundotorakku) on 10 September 2008, three days before the film's release, by A&M Records. Also preceding the album, is the image song "Okuribito", the film's title theme, performed by Ai, being released on the same date.

NHK Symphony Orchestra
The NHK Symphony Orchestra (NHK交響楽団, NHK Kōkyō Gakudan) is a Japanese broadcast orchestra based in Tokyo. The orchestra gives concerts in several venues, including the NHK Hall, Suntory Hall, and the Tokyo Opera City Concert Hall.
Bap (rice dish)
Bap (Korean: 밥) is a Korean name for cooked rice prepared by boiling rice or other grains, such as black rice, barley, sorghum, various millets, and beans, until the water has cooked away. Special ingredients such as vegetables, seafood, and meat can also be added to create different kinds of bap. In the past, except for the socially wealthy class, people used to eat mixed grain rice together with beans and barley rather than only rice.

In Korea, grain food centered on rice has been the most commonly used since ancient times and has established itself as a staple food in everyday diets.

In Korean, the honorific terms for bap (meal) include jinji (진지) for an elderly person, sura (수라) for a monarch, and me (메) for the deceased (in the ancestral rites).

Japonica rice
Japonica rice (Oryza sativa subsp. japonica), sometimes called sinica rice, is one of the two major domestic types of Asian rice varieties. Japonica rice is extensively cultivated and consumed in East Asia and Italy, whereas in most other regions indica rice is the dominant type of rice. Japonica rice originated from Central China, where it was first domesticated along the Yangtze River basin approximately 9,500 to 6,000 years ago.
Labor Relations Reference Manual
Labor Relations Reference Manual (LRRM) is an American case reporter devoted exclusively to labor law published by the Bureau of National Affairs (BNA). It is published 3 times a year and includes decisions of federal and some state courts, the National Labor Relations Board (NLRB), state agencies, and other material of reference value.  It is one part of the Labor Relations Reporter service (weekly/biweekly) and has been published since 1937.

Example of legal citation:

Moore Dry Dock Standards for Primary Picketing at a Secondary Site (Sailors Union of the Pacific (Moore Dry Dock Co.), 92 NLRB 547, 27 LRRM 1108 (1950))

Labour law
Labour laws (also spelled as labor laws), labour code or employment laws are laws that mediate the relationship between workers, employing entities, trade unions, and the government. Collective labour law relates to the tripartite relationship between employee, employer, and union.

Individual labour law concerns employees' rights at work also through the contract for work. Employment standards are social norms (in some cases also technical standards) for the minimum socially acceptable conditions under which employees or contractors are allowed to work. Government agencies (such as the former US Employment Standards Administration) enforce labour law (legislature, regulatory, or judicial).
Moeka Minami
Moeka Minami (南 萌華, Minami Moeka; Japanese: [mina̠mi̠ moe̞ka̠]) born 7 December 1998 is a Japanese professional footballer who plays as a defender for Women's Super League club Brighton & Hove Albion and the Japan national team.

Nadeshiko League Cup
The Nadeshiko League Cup (Japanese: なでしこリーグカップ) is a cup competition for women's football clubs in Japan. The competition began as the L.League Cup in 1996 and it was abolished after the 1999 edition. It reappeared on the occasion of the 2007 FIFA Women's World Cup, under the name Nadeshiko League Cup.
The WE League, a professional women's football league, was launched in 2021, and the Nadeshiko League Cup ended in 2020.
Hallucinations (Atrocity album)
Hallucinations is the debut album by the German death metal band Atrocity. It was released in 1990 by Roadrunner Records and was produced by Scott Burns. It is a concept album which follows the story of a young girl who is sexually abused as a child, and her descent into drug abuse, prostitution and eventual death.

The album was reissued in 1997 with the Blue Blood EP.

Roadrunner Records
Roadrunner Records is a Dutch-American record label focused on heavy metal and hard rock music. Founded in the Netherlands in 1980, it is now a division of Warner Music Group and is based in New York City. Formerly seen as one of the most powerful independent metal labels of the 1980s and 1990s, it would eventually become a massive host of metal acts, most seen in Roadrunner United and the following live concert. Since then, the label continued to put out major releases. However, by the 2020s, most major acts had left the label; it was also acquired by Warner, being relegated to something much smaller than before.
Eddy Díaz
Eddy Javier Díaz (born September 29, 1971) is a Venezuelan former professional baseball second baseman. He played in Major League Baseball (MLB) for the Milwaukee Brewers in 1997. He also played in Nippon Professional Baseball (NPB) for the Hiroshima Toyo Carp, and in the KBO League for the SK Wyverns and Hanwha Eagles.

In a season as a backup with the Brewers, Díaz went 11-for-50 for a .220 batting average with seven RBI, four runs, two doubles and one triple in 16 games.

Hanwha Eagles
The Hanwha Eagles (Korean: 한화 이글스) are a South Korean professional baseball team based in Daejeon that competes in the KBO League. The Eagles' home ballpark is Daejeon Hanwha Life Ballpark. As of 2025, they have played in the postseason 14 times. They have won the Korean Series once, in 1999, and the league pennant twice.
Perdition Peak
Perdition Peak is a 7,675-foot (2,339-metre) mountain summit located in North Cascades National Park in Skagit County of Washington state. The peak lies 1.33 mi (2.14 km) northwest of Dorado Needle and 2.12 mi (3.41 km) northwest of Eldorado Peak. It can be seen from  the North Cascades Highway west of Marblemount at a road pullout alongside the Skagit River. Perdition Peak is the highest peak of Backbone Ridge, and other peaks on this ridge include In Spirit Point, Cervical Point, Thoracic Point, Lumbar Point, The Sacrum, and The Coccyx. The first ascent of the peak was made on August 27, 1967, by John Roper via the serrated west ridge. Being a doctor, Roper named some of his many first ascents for anatomical parts of the body. Precipitation runoff and glacier meltwater from the mountain drains into tributaries of the Skagit River.

Lithosphere
A lithosphere is the rigid outermost rocky shell of a terrestrial planet or natural satellite. On Earth, it is composed of the crust and the lithospheric mantle, the topmost portion of the upper mantle that behaves elastically on time scales of up to thousands of years or more. The crust and upper mantle are distinguished on the basis of chemistry and mineralogy.
Sophus Mads Jørgensen
Sophus Mads Jørgensen (4 July 1837 – 1 April 1914) was a Danish chemist. He is considered one of the founders of coordination chemistry, mainly by being one of the pioneers of chain theory, and is known for the debates which he had with Alfred Werner during 1893–1899. While Jørgensen's theories on coordination chemistry were ultimately proven to be incorrect, his experimental work provided much of the basis for Werner's theories. Jørgensen also made major contributions to the chemistry of platinum and rhodium compounds.

Jørgensen was a board member of the Carlsberg Foundation from 1885 until his death in 1914, and was elected a member of the Royal Swedish Academy of Sciences in 1899. His son, Ove Jørgensen, became a classical scholar and later an authority on ballet, and co-edited Jørgensen's posthumously-published monograph, Det kemiske Syrebegrebs Udviklingshistorie indtil 1830 (Development History of the Chemical Concept of Acid until 1830).

Catenation
In chemistry, catenation is the bonding of atoms of the same element into a series, called a chain. A chain or a ring may be open if its ends are not bonded to each other (an open-chain compound), or closed if they are bonded in a ring (a cyclic compound). The words to catenate and catenation reflect the Latin root catena, "chain".
Carson Kreitzer
Carson Kreitzer is an American playwright currently based in Minneapolis, Minnesota. She graduated magna cum laude from Yale University in 1991 with a B.A. in theatre and literature and an M.F.A. from the Michener Center for Writers at the University of Texas, Austin.

Kreitizer is an associated artist with Clubbed Thumb, New Georges, the Fire Department, and Park Square Theatre, and was a resident playwright with New Dramatists from 2006-2013. She is a member of the Workhaus Collective, the Dramatists Guild, and The Playwrights' Center where, in 2013, she became a board member.
Her plays The Love Song of J. Robert Oppenheimer and Self Defense, or death of some salesmen are published in the Smith and Kraus collections Women Playwrights: Best Plays of 2004 and 2002 respectively.,  and the plays Self Defense, Oppenheimer, 1:23, and Slither are available in one volume from NoPassport Press (2011).

Michener Center for Writers
The Michener Center for Writers is a Masters of Fine Arts program in fiction, poetry, playwriting, and screenwriting at the University of Texas at Austin. Bret Anthony Johnston is the current director of the program. Previously, James Magnuson ran the program for more than 20 years. UT Resident English Department faculty include Elizabeth McCracken, Edward Carey, Roger Reeves, and Michener Center faculty include Amy Hempel, Joanna Klink and rotating guest faculty.

The program was founded in the early 1990s through an endowment from James A. Michener and Mari Sabusawa Michener. It was originally called the Texas Center for Writers, but changed its name to honor Mr. Michener after his death in 1997.
Grotte, Sicily
Grotte (Sicilian: Grutti) is a comune (municipality) in the Province of Agrigento in the Italian region Sicily, located about 80 kilometres (50 mi) southeast of Palermo and about 14 kilometres (9 mi) northeast of Agrigento.

Grotte borders the following municipalities: Aragona, Campofranco, Comitini, Favara, Milena, Racalmuto.

Province of Agrigento
The province of Agrigento (Italian: provincia di Agrigento; Sicilian: pruvincia di Girgenti) was a province in the autonomous island region of Sicily in Italy, situated on its south-western coast. Following the suppression of the Sicilian provinces, it was replaced in 2015 by the Free Municipal Consortium of Agrigento (Italian: libero consorzio comunale di Agrigento). As of 2025, the area has a population of 408,059 in an area of 3,052.59 square kilometres (1,178.61 sq mi) across its 43 municipalities (comuni).
Ghost Stories Live 2014
Ghost Stories Live 2014 is the fourth live album by British rock band Coldplay. It was released on 24 November 2014 by Parlophone in the United Kingdom, featuring live recordings of their sixth studio album, Ghost Stories. A concert film made from their shows at Sony Pictures Studios in Culver City were included in the package as well.

Some of the footage was broadcast on NBC, but replacing three songs from its namesake album with hits like "Clocks", "Viva la Vida" and "Paradise". Direction for the film was handled by Paul Dugdale. Coldplay used 360-degree stage and relied on overhead panels in the venue for visuals. It received a Best Music Film nomination at the 57th Annual Grammy Awards.

Chris Martin
Christopher Anthony John Martin (born 2 March 1977) is an English singer, songwriter, musician and producer. He is best known as the vocalist, pianist and co-founder of the rock band Coldplay.

Born in Exeter, Martin went to University College London, where he formed Coldplay with Jonny Buckland, Guy Berryman and Will Champion. The band signed with Parlophone in 1999, finding global fame with Parachutes (2000) and subsequent albums. He has won seven Grammy Awards and nine Brit Awards as part of Coldplay. Having sold more than 160 million records worldwide, they are the most successful group of the 21st century. The Independent and the Evening Standard have named Martin one of the most influential figures in the United Kingdom, while American Songwriter ranked him among the best male singers of the 21st century.
Quoin
Quoins (/kɔɪn/ or /kwɔɪn/) are masonry blocks at the corner of a wall. Some are structural, providing strength for a wall made with inferior stone or rubble, while others merely add aesthetic detail to a corner. According to one 19th-century encyclopedia, these imply strength, permanence, and expense, all reinforcing the onlooker's sense of a structure's presence.

Stone quoins are used on stone or brick buildings. Brick quoins may appear on brick buildings, extending from the facing brickwork in such a way as to give the appearance of generally uniformly cut ashlar blocks of stone larger than the bricks. Where quoins are decorative and non-load-bearing a wider variety of materials is used, including timber, stucco, or other cement render.

Cement render
Cement render or cement plaster is the application of a mortar mix of sand and cement, (optionally lime) and water to brick, concrete, stone, or mud brick. It is often textured, colored, or painted after application. It is generally used on exterior walls but can be used to feature an interior wall. Depending on the 'look' required, rendering can be fine or coarse, textured or smooth, natural or colored, pigmented or painted.

The cement rendering of brick, concrete and mud houses has been used for centuries to improve the appearance (and sometimes weather resistance) of exterior walls. It can be seen in different forms all over southern Europe. Different countries have their own styles and traditional colors. In the United Kingdom, cement is optional. In other countries, lime is optional. The cement in render hydrates the same way it does in concrete.
Constitution of the Cisalpine Republic (1797)
The Constitution of the Cisalpine Republic (Italian: Costituzione della Repubblica Cisalpina), was the first constitution of the Cisalpine Republic, a sister republic of France under Napoleon Bonaparte, roughly comprising the modern-day northern regions of Lombardy and Emilia-Romagna. It came into effect on 20 messidor V (8 July 1797).

It established a directorial republic, which effectively was a French puppet. The parliament had an upper house of 60 aldermen and a lower house of 120 members, both appointed by Napoleon. The territory was divided in French-like departments and municipalities. Every noble title was abolished.

This constitution did not survive even a year since Napoleon left Italy towards Egypt in 1798.

Regions of Italy
The regions of Italy (Italian: regioni d'Italia) are the first-level administrative divisions of the Italian Republic, constituting its second NUTS administrative level. There are twenty regions, five of which are autonomous regions with special status. Under the Constitution of Italy, each region is an autonomous entity with defined powers. With the exception of the Aosta Valley (since 1945) and Friuli-Venezia Giulia (since 2015), each region is divided into a number of provinces.
1989 Icelandic Cup
The 1989 Icelandic Cup was the 30th edition of the National Football Cup.

It took place between 29 May 1989 and 27 August 1989, with the final played at Laugardalsvöllur in Reykjavík. The cup was important, as winners qualified for the UEFA Cup Winners' Cup (if a club won both the league and the cup, the defeated finalists would take their place in the Cup Winners' Cup).

The 10 clubs from the 1. Deild entered in the last 16, with clubs from lower tiers entering in the three preliminary rounds. Teams played one-legged matches. In case of a draw, a penalty shoot-out took place (there were no replays, unlike in previous years).

Fram won their seventh Icelandic Cup, beating KR Reykjavík in the final, and so qualifying for Europe.

Knattspyrnufélag Reykjavíkur
Knattspyrnufélag Reykjavíkur (Icelandic pronunciation: [ˈkʰnahtˌspɪ(r)tnʏˌfjɛːˌlaːɣ ˈreiːcaˌviːkʏr̥], lit. 'Reykjavík Football Club'), commonly abbreviated to KR, is an Icelandic football club based in the Vesturbær district of the capital, Reykjavík.

KR is the oldest and most successful club in Icelandic football, having won the Besta deild karla championship 27 times, including the first season in 1912. It is also the most successful club in the Icelandic men's Cup, with 14 titles including the first in 1960 and most recent in 2014. In 1964, KR was also the first Icelandic representative in the European Cup.
Doris Stockton
Doris G. Skillman Stockton (1924–2018) was an American mathematician specializing in partial differential equations and Banach spaces, and known for her many mathematics textbooks. For many years she was a professor of mathematics at the University of Massachusetts Amherst.

Banach space
In mathematics, more specifically in functional analysis, a Banach space (/ˈbɑː.nʌx/, Polish pronunciation: [ˈba.nax]) is a complete normed vector space. Thus, a Banach space is a vector space with a metric that allows the computation of vector length and distance between vectors and is complete in the sense that a Cauchy sequence of vectors always converges to a well-defined limit that is within the space.

Banach spaces are named after the Polish mathematician Stefan Banach, who introduced this concept and studied it systematically in 1920–1922 along with Hans Hahn and Eduard Helly.
Maurice René Fréchet was the first to use the term "Banach space" and Banach in turn then coined the term "Fréchet space".
Banach spaces originally grew out of the study of function spaces by Hilbert, Fréchet, and Riesz earlier in the century. Banach spaces play a central role in functional analysis. In other areas of analysis, the spaces under study are often Banach spaces.
Danny Logan
Danny Logan (born September 30, 1997) is an American professional lacrosse player who plays as a defensive midfielder for the New York Atlas of the Premier Lacrosse League (PLL) and as a defenseman for the San Diego Seals of the National Lacrosse League (NLL).

Midfielder (lacrosse)
In men's field lacrosse, midfielders (also known as middies or the middy) clear the ball during the game. Midfielders do most of the running out of all the players, as they are allowed to cross the middle line (unlike other players)  and play as attack and defence.
Zhailaukol
Zhailaukol (Kazakh: Жайлаукөл) is a village in Sarysu District, Jambyl Region, Kazakhstan. It is the administrative center of the Kamkala Rural District (KATO code - 316039200). Population: 464 (2009 census results); 902 (1999 census results).

Kazakh band MuzArt perform a song about the village composed by Ilya Zhakanov.

Sarysu District
Sarysu (Kazakh: Сарысу ауданы, Sarysu audany) is a district of Jambyl Region in south-eastern Kazakhstan. The administrative center of the district is the town of Janatas. Sarysu District's population in 2023 was 44,115, up from 41,105 in 2009 but down from 48,594 in 1999.
Washington, Vermont
Washington is a town in Orange County, Vermont, in the United States. The population was 1,032 at the 2020 census. The town is believed to be named after George Washington, although the town may also be named after Washington, Connecticut, as there are records of individuals moving from that town in Connecticut to Vermont around 1766.

Washington, Connecticut
Washington is a rural town in Litchfield County, Connecticut, in the North Eastern region of the United States. The population was 3,646 at the 2020 census. Washington is known for its picturesque countryside, historic architecture, and active civic and cultural life. The town has strong ties to New York City, and is home to many cultural and business elites. The town is part of the Northwest Hills Planning Region.
Epsom Downs
Epsom Downs is an area of chalk upland near Epsom, Surrey; in the North Downs.  Part of the area is taken up by the racecourse; the gallops are part of the land purchased by Stanly Wootton in 1925 and are open to users such as ramblers, model aircraft flyers, golfers and cyclists. Since January 2006 model aircraft flyers on the Downs have been required to be members of the Epsom Downs Model Aircraft Club. There are over 20 km of routeways for hack riders. There are bylaws for the use of the Downs. There are panoramic views of London to the north from the Downs. The area is served by Epsom Downs and Tattenham Corner railway stations.

Hack (horse)
Hack within the activity of equestrianism commonly refers to one of two things: as a verb, it describes the act of pleasure riding for light exercise, and as a breed (Hackney/hack), it is a type of horse used for riding and pulling carriages. The term is sometimes used to describe certain types of exhibition or horse show classes where quality and good manners of the horse are particularly important.