hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tameletjie
A tameletjie is a homemade toffee confection which features prominently within the Afrikaner and Malay cultures of South Africa. The sweet is made from sugar and water which has been boiled until caramelized and then rested to cool to form a hard sweet. There are many variations to the sweet attained by adding almonds, pine nuts or coconut to the recipe.

Pine nut
Pine nuts, also called piñón (Spanish: [piˈɲon]), pinoli (Italian: [piˈnɔːli]), or pignoli, are the edible seeds of pines (family Pinaceae, genus Pinus). According to the Food and Agriculture Organization, only 29 species provide edible nuts, while 20 are traded locally or internationally owing to their seed size being large enough to be worth harvesting; in other pines, the seeds are also edible but are too small to be of notable value as human food. The biggest exporters of pine nuts are China, Russia, North Korea, Pakistan and Afghanistan.

As pines are gymnosperms, not angiosperms (flowering plants), pine nuts are not "true nuts"; they are not botanical fruits, the seed not being enclosed in an ovary which develops into the fruit, but simply bare seeds—"gymnosperm" meaning literally "naked seed" (from Ancient Greek: γυμνός, romanized: gymnos, lit. 'naked' and σπέρμα, sperma, 'seed'). The similarity of pine nuts to some angiosperm fruits is an example of convergent evolution.
Robert Lafrenière
Robert B. Lafrenière (7 March 1924 – 27 November 2012) was a Progressive Conservative party member of the House of Commons of Canada. He was a lawyer by career.

After an unsuccessful bid for the Parliamentary seat at Québec—Montmorency in the 1957 federal election, Lafrenière won the riding from Liberal party incumbent Wilfrid Lacroix in the 1958 election. Lafrenière served one term, the 24th Canadian Parliament, before his defeat in the 1962 election by Guy Marcoux of the Liberals.

Lafrenière made two more unsuccessful attempts to return to the House of Commons, first in the 1965 election at Montmagny—L'Islet, then in the 1979 election at Charlesbourg.

1958 Canadian federal election
The 1958 Canadian federal election was held to elect members  of the House of Commons of Canada of the 24th Parliament of Canada on March 31, 1958, just nine months after the 23rd election. It transformed Prime Minister John Diefenbaker's minority into the largest majority government in Canadian history and the second-largest percentage of the popular vote; only Unionist Prime Minister Robert Borden’s triumph in the 1917 federal election, at 56.93 percent, was higher. Although the Tories would surpass their 1958-seat total in the 1984 election, the 1958 result (achieved in a smaller House) remains unmatched both in terms of percentage of seats (78.5%) and the size of the government majority over all opposition parties (a 151-seat majority). Voter turnout was 79.4%, the highest percentage of eligible electors to cast a ballot in Canadian federal election history.
Ibadan North-West
Ibadan North-West is a Local Government Area in Oyo State, Nigeria. Its headquarters are at Dugbe/Onireke. The postal code of the area is 200.

History

Ibadan North-west Local Government Area was created in 1991.

Postal code
A postal code (also known locally in various English-speaking countries throughout the world as a postcode, post code, PIN or ZIP Code) is a series of letters or digits or both, sometimes including spaces or punctuation, included in a postal address for the purpose of sorting mail.

As of August 2021, the Universal Postal Union lists 160 countries which require the use of a postal code.

Although postal codes are usually assigned to geographical areas, special codes are sometimes assigned to individual addresses or to institutions that receive large volumes of mail, such as government agencies and large commercial companies. One example is the French CEDEX system.
Opinion polling for the 2012 French legislative election
This page lists public opinion polls conducted for the 2012 French legislative elections, which were held in two rounds on 10 and 17 June 2012.

Unless otherwise noted, all polls listed below are compliant with the regulations of the national polling commission (Commission nationale des sondages) and utilize the quota method.

Miscellaneous right
Miscellaneous right (Divers droite, DVD) in France refers to centre-right or right-wing candidates who are not members of any large party.  This can include members of small right-wing parties, dissidents expelled from their party for running against their party's candidate, or candidates who were never formal members of a party.  Numerous divers droite candidates are elected at both local and national levels.
Quezon City Pride Council
Quezon City Pride Council (QCPC) is a council created for the purpose of enforcing LGBT rights and gender-based policies and programs for LGBT individuals in Quezon City, Philippines. Formed in March 2013, it is the first of its kind in the Philippines. The Quezon City Pride Council (QCPC) was formed to oversee the integration of all city programs and projects for the LGBT community.

The QCPC was created through an office order during the term of Mayor Herbert Bautista and was formally launched on March 25, 2013. The Council is composed of notable individuals who promote and advocate for LGBT rights in different industries and professions. Some of the council's members are also members of the local government.

Herbert Bautista
Herbert Constantine "Bistek" Maclang Bautista (born May 12, 1968) is a Filipino actor and politician who served as mayor of Quezon City, the Philippines' largest city by population, from 2010 to 2019.

Bautista has starred in numerous films and TV shows, including the 1984 coming-of-age film Bagets, the horror anthology series Shake, Rattle & Roll, and the children's show Kaluskos Musmos.
Pins in It
Pins in It is the third album by New Zealand blues-rock band The Human Instinct. It was released in 1971 and was both the first album to feature bassist Neil Edwards (formerly of the Underdogs) and the last to feature Billy TK on guitar. TK's departure signalled the end of the band's hard rock era.

In contrast to previous Human Instinct albums, Pins In It features mainly original compositions. The album includes one cover version, Pink Floyd's "The Nile Song". The lyrics of the opening track, "Pinzinet", were based on the Rubaiyat of Omar Khayyam. "Rainbow World" was released as a single.

The album was reissued on CD in 2001 by Ascension Records with four bonus tracks of alternative versions.

Rubaiyat of Omar Khayyam
The Rubáiyát of Omar Khayyám is an 1859 translation from Persian to English by  Edward FitzGerald of a selection of quatrains (rubāʿiyāt) attributed to Omar Khayyam (1048–1131), dubbed "the Astronomer-Poet of Persia".

Although commercially unsuccessful at first, FitzGerald's work was popularised from 1861 onward by Whitley Stokes, and the work came to be greatly admired by the Pre-Raphaelites in England. FitzGerald had a third edition printed in 1872, which increased interest in the work in the United States. By the 1880s, the book was extremely popular throughout the English-speaking world, to the extent that numerous "Omar Khayyam clubs" were formed and there was a "fin de siècle cult of the Rubaiyat".

FitzGerald's work has been published in several hundred editions and has inspired similar translation efforts in English, Hindi and in many other languages.
John H. Makin
John Holmes Makin (May 29, 1943 – March 30, 2015) was an American economist and resident scholar at the American Enterprise Institute. He was a consultant to the U.S. Treasury Department, the Congressional Budget Office, the International Monetary Fund, and the Bank of Japan. He specialized in international finance and financial markets, with special emphasis on both Japanese and European economies. Makin reported on the U.S. economy, writing on topics related to monetary policy, tax and budget issues, in monthly essays entitled "Economic Outlook", for the American Enterprise Institute (AEI). He was a principal at Caxton Associates from 1995 to 2010 before returning to AEI.

Congressional Budget Office
The Congressional Budget Office (CBO) is a federal agency within the legislative branch of the United States government that provides budget and economic information to Congress. It is headquartered at the Ford House Office Building in Washington, DC. Inspired by California's Legislative Analyst's Office that manages the state budget in a strictly nonpartisan fashion, the CBO was created as a nonpartisan agency by the Congressional Budget and Impoundment Control Act of 1974.

Whereas politicians on both sides of the aisle have criticized the CBO when its estimates have been politically inconvenient, economists and other academics overwhelmingly reject that the CBO is partisan or that it fails to produce credible forecasts. There is a consensus among economists that "adjusting for legal restrictions on what the CBO can assume about future legislation and events, the CBO has historically issued credible forecasts of the effects of both Democratic and Republican legislative proposals."
Abram-Perezville, Texas
Abram-Perezville is a former census-designated place (CDP) in Hidalgo County, Texas. The population was 5,376 at the 2010 United States census. It is part of the McAllen–Edinburg–Mission Metropolitan Statistical Area. For the 2010 census, the CDP was split into Abram and Perezville.

Mission, Texas
Mission is a city in Hidalgo County, in the US state of Texas, United States. Its population was 85,778 at the 2020 census and an estimated 86,635 in 2022. Mission is part of the McAllen–Edinburg–Mission and Reynosa–McAllen metropolitan areas.
Diocese of Ferns (Catholic)
The Diocese of Ferns (Irish: Deoise Fhearna) is a Latin Church diocese of the Catholic Church in south-eastern Ireland. It is one of three suffragan dioceses in the ecclesiastical province of Dublin and is subject to the Archdiocese of Dublin. The incumbent Ordinary is Gerard Nash.

Suffragan diocese
A suffragan diocese is one of the dioceses other than the metropolitan archdiocese that constitute an ecclesiastical province. It exists in some Christian denominations, in particular the Catholic Church, the Episcopal Church, Coptic Orthodox Church of Alexandria, and the Romanian Orthodox Church.

In the Catholic Church, although such a diocese is governed by its own bishop or ordinary, who is the suffragan bishop, the metropolitan archbishop has in its regard certain rights and duties of oversight. He has no power of governance within a suffragan diocese, but has some limited rights and duties to intervene in cases of neglect by the authorities of the diocese itself.
1955 Wimbledon Championships – Men's singles
In the 1955 Wimbledon Championships men's singles event, Tony Trabert defeated Kurt Nielsen in the final, 6–3, 7–5, 6–1 to win the gentlemen's singles tennis title. Jaroslav Drobný was the defending champion but lost in the quarterfinals to Tony Trabert.

It was the second of two Men's Singles competitions at Wimbledon in which an unseeded Nielsen had progressed to the final, and he remains the only unseeded player to achieve this twice.

Jaroslav Drobný
Jaroslav Drobný (Czech pronunciation: [ˈjaroslav ˈdrobniː]; 12 October 1921 – 13 September 2001) was a world No. 1 amateur tennis and ice hockey champion. He left Czechoslovakia in 1949 and travelled as an Egyptian citizen before becoming a citizen of the United Kingdom in 1959, where he died in 2001. In 1951, he became the first and, to date, only Egyptian to win the French Open, while doing likewise at the Wimbledon Championships in 1954. He was inducted into the International Tennis Hall of Fame in 1983. He played internationally for the Czechoslovakia men's national ice hockey team, and was inducted in the International Ice Hockey Federation Hall of Fame.
Striation
Striations means a series of ridges, furrows or linear marks, and is used in several ways:

Glacial striation

Striation (fatigue), in material

Striation (geology), a striation as a result of a geological fault

Striation Valley, in Antarctica

In hyperbolic geometry, a striation is a reflection across two parallel mirrors.

In anatomy, striated muscle

In acoustic phonetics, striations are vertical bands on a spectrogram associated with pulses of the vocal folds when producing voiced periodic sounds.

Striations can be found in certain glasses. These have been caused by turbulent flow during teeming (pouring) of the glass.

Striations can be observed in clouds. See Barber's pole.

Ballistic fingerprinting

Barber's pole
A barber's pole is a type of sign used by barbers to signify the place or shop where they perform their craft. The trade sign is, by a tradition dating back to the Middle Ages, a staff or pole with a helix of colored stripes (often red and white in many countries, but usually red, white and blue in Canada, Japan, the Philippines, South Korea, Vietnam, Hungary, and the United States). The pole may be stationary or may rotate, often with the aid of an electric motor. The consistent use of this advertising symbol can be seen as analogous to an apothecary's show globe, a tobacconist's cigar store Indian and a pawn broker's three gold balls.

A "barber's pole" with a helical stripe is a familiar sight, and is used as a secondary metaphor to describe objects in many other contexts. For example, if the shaft or tower of a lighthouse has been painted with a helical stripe as a daymark, the lighthouse could be described as having been painted in "barber's pole" colors.
Bill Wilson (footballer)
William Wilson (18 October 1924 – 11 July 1969) was an Australian rules footballer who played in the VFL in between 1944 and 1954 for the Richmond Football Club.

After leaving Richmond he had three seasons with Glenelg in the SANFL, coming equal third for the Magarey Medal in 1955.

He then returned to Richmond and coached the Under 19 side from 1958 to 1960, leading them to the premiership in his first year.  He was a Richmond committeeman between 1966 and 1968, when he retired.  He died in Manila in July 1969.

Glenelg Football Club
The Glenelg Football Club, nicknamed the Tigers or the Bays, is an Australian rules football team which plays in the South Australian National Football League. Their home ground is Stratarama Stadium (formerly Glenelg Oval), located in the southern coastal suburb of Glenelg East, South Australia.
2nd Louisiana Field Battery
The 2nd Louisiana Field Battery was an artillery unit recruited from volunteers in Louisiana that fought in the Confederate States Army during the American Civil War. The battery organized on 1 March 1862 at Red River Landing, Louisiana as Company B, of Miles' Legion Artillery. However, the battery usually served independently from Miles' Legion. In 1863, the battery fought at Plains Store and Port Hudson and was captured when the latter place surrendered in July 1863. After a prisoner exchange, the battery reorganized in December 1863. The unit fought at Mansura in May 1864 using two large caliber Parrott rifles captured from Union vessels. In an action at Simmesport in June, one gun was captured and the other gun burst. The last soldiers in the battery received their paroles in early June 1865.

Simmesport, Louisiana
Simmesport is a town in Avoyelles Parish, Louisiana, United States. As of the 2020 census, Simmesport had a population of 1,468. It is the northernmost town on the Atchafalaya River, located near the Old River which connects the Red and Atchafalaya rivers with the Mississippi River.
Woodland Cree
The Sakāwithiniwak or Woodland Cree, are a Cree people, calling themselves Nîhithaw in their own dialect of the language. They are the largest indigenous group in northern Alberta and are an Algonquian people. Prior to the 18th century, their territory extended west of Hudson Bay, as far north as Churchill. Although in western Northern Saskatchewan and Manitoba, by the 18th century, they acted as middlemen in trade with western tribes.  After acquiring guns through trade, they greatly expanded their territory and drove other tribes further west and north.

The Rocky Cree or Asinikaw Īthiniwak are often grouped alongside the Woodland Cree, though many see them as a distinct group of Cree. The Rocky Cree once spoke a distinct "r" dialect of Cree before assimilating into the Woodland "th" dialect.

Peace River
The Peace River (French: rivière de la Paix) is a 1,923-kilometre-long (1,195 mi) river in Canada that originates in the Rocky Mountains of northern British Columbia and flows to the northeast through northern Alberta. The Peace River joins the Athabasca River in the Peace-Athabasca Delta to form the Slave River, a tributary of the Mackenzie River. The Finlay River, the main headwater of the Peace River, is regarded as the ultimate source of the Mackenzie River. The combined Finlay–Peace–Slave–Mackenzie river system is the 13th longest river system in the world.
Costellirostra tennesseensis
Costellirostra tennesseensis is an extinct brachiopod from the Early Devonian period. They typically measure no more than 3 cm (1.2 in) in diameter, and are most commonly found in the Ross Formation located in the Vulcan Quarry in Parsons, Tennessee.

Early Devonian
The Early Devonian is the first of three epochs comprising the Devonian period, corresponding to the Lower Devonian series. It lasted from 419.62 ± 1.36 to 393.47 ± 0.99 and began with the Lochkovian Stage 419.62 ± 1.36 to 413.02 ± 0.99, which was followed by the Pragian from 413.02 ± 1.36 to 410.62 ± 0.99 and then by the Emsian, which lasted until the Middle Devonian began, 393.47± 0.99 million years ago.
During this time, the first ammonoids appeared, descending from bactritoid nautiloids. Ammonoids during this time period were simple and differed little from their nautiloid counterparts. These ammonoids belong to the order Agoniatitida, which in later epochs evolved to new ammonoid orders, for example Goniatitida and Clymeniida. This class of cephalopod molluscs would dominate the marine fauna until the beginning of the Mesozoic Era.
Max Eiden
Max Albert Eiden (December 31, 1910 – August 22, 1954) was an American football player and coach of football and basketball. He served as the second head football coach at Boise Junior College—now known as Boise State University—coaching four seasons, from 1934 to 1937, and compiling a record of 11–17–1. Eiden was also the head basketball coach at Boise Junior College for four seasons, from 1934 to 1937, tallying a mark of 24–22.

Eiden was born on December 31, 1910, in Boise, Idaho. He attended Boise High School and then the University of Idaho, where he played college football as a guard. Eiden died on August 22, 1954, in McCall, Idaho.

University of Idaho
The University of Idaho (U of I, or UIdaho) is a public land-grant research university in Moscow, Idaho, United States. Established 137 years ago in 1889 and opened three years later, it was the state's sole university for 71 years, until 1963.

The university comprises ten undergraduate, graduate, and professional schools. It enrolls approximately 12,000 students across its campuses, with 11,000 on the Moscow campus. The university is classified among "Research 1: Very High Spending and Doctorate Production".

Located on the rural Palouse, the university is represented in intercollegiate athletics by the Idaho Vandals, who compete in NCAA Division I, primarily in the Big Sky Conference. In addition to the main campus in Moscow, the U of I has branch campuses in Coeur d'Alene, Boise, and Idaho Falls; it also operates a research park in Post Falls, and dozens of extension offices statewide.
Riccardo Brugnara
Riccardo Brugnara (born 26 December 1993 in Mantua, Lombardy) is an Italian prop who plays for Valorugby Emilia in the Italian Serie A Elite, previously he played for Leicester Tigers in the Premiership and has played on loan for Doncaster in the Championship.

Brugnara joined Tigers' Academy after attending a rugby course run by Bob Dwyer in his native Italy.

Under contract with Rovigo Delta, in 2018 he was named Additional Player for  Benetton Rugby. Signed with Calvisano, for 2019–20 Pro14 and 2020–21 Pro14 seasons he also named as Permit Player for Zebre. He played with Calvisano until 2022−2023 season.
From 2023 to 2025 he played for Petrarca Padova in the Italian Serie A Elite.

In 2016 and 2018 Brugnara was named in the Emerging Italy squad for the World Rugby Nations Cup.

Valorugby Emilia
The Valorugby Emilia, previously known as Rugby Reggio, is a professional Italian rugby union team based in Reggio nell'Emilia, in the Emilia-Romagna region. They currently play in the Top12, after gaining promotion from winning Serie A in the 2015–16 season. Established in Reggio nell'Emilia in 1970 like “Rugby Reggio A.S.D.”, since July 2018 it has changed its name to “Valorugby Emilia S.S.D.”
South Shore Road power station
South Shore Road power station was a coal-fired power station situated on the River Tyne at Gateshead, North East England. The station was built by the Durham Electrical Power Distribution Company in the early twentieth century. Ownership of the station was handed over to the Newcastle upon Tyne Electric Supply Company in June 1932 when they bought the Durham company. During the Second World War a warden post was situated at the power station. The site of the power station, near the Baltic Centre for Contemporary Art, has since been cleared, and an office development is being constructed on it.

North East England
North East England, often referred to as simply the North East within England, is one of nine official regions of England. It consists of County Durham, Northumberland, Tyne and Wear and part of North Yorkshire. With 2.6 million residents in 2022, it is the least populous region of England. Its largest settlements include Newcastle upon Tyne, Sunderland, Middlesbrough, Gateshead, Darlington and Hartlepool. The North East is covered by two mayoral combined authorities: North East Combined Authority and Tees Valley Combined Authority. It is one of three regions, the other two being North West England and Yorkshire and the Humber, that make up Northern England.
Mooud Bonyadifard
Mooud Bonyadifard (Persian: موعود بنیادی فرد ; born 8 September 1985) is an Iranian international football referee.

In 2011, he began his career by refereeing matches within the Persian Gulf Pro League, and in 2013, he became a FIFA listed referee.

FIFA International Referees List
The FIFA International Referees List is an annual publication of the global list of FIFA international referees in the football-variants controlled by FIFA – association football (outdoor football), futsal and beach soccer. Members of the list are qualified to officiate at international level and are entitled to wear on their uniform for the year in which they listed.
MacOS Monterey
macOS Monterey (version 12) is the eighteenth major release of macOS, Apple's desktop operating system for Macintosh computers. The successor to macOS Big Sur, it was announced at WWDC 2021 on June 7, 2021, and released on October 25, 2021. macOS Monterey was succeeded by macOS Ventura, which was released on October 24, 2022.

The operating system is named after Monterey Bay, continuing the trend of releases named after California locations since 2013's 10.9 Mavericks.

macOS Monterey is the final version of macOS that supports the 2015–2017 MacBook Air, Retina MacBook Pro, 2014 Mac Mini, 2015 iMac and cylindrical Mac Pro, as its successor, macOS Ventura, drops support for those models. It is the last version of macOS that can run on Macs with 4GB of RAM and MagSafe 2 Macs, and is the first version to run on a MacBook with MagSafe 3.

MacBook Air
The MacBook Air is a line of consumer-oriented high-end Mac notebook computers developed and manufactured by Apple since 2008. It features a thin, light structure in a machined aluminum case and either a 13 in (330 mm) or 15 in (380 mm)  screen. The MacBook Air's lower prices relative to the larger, higher performance MacBook Pro have made it Apple's entry-level notebook since the discontinuation of the original MacBook line in 2012.