hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1953 Japan Series
The 1953 Japan Series was the Nippon Professional Baseball (NPB) championship series for the 1953 season. The fourth edition of the Series, it was a best-of-seven playoff that matched the Pacific League champion Nankai Hawks against the Central League champion Yomiuri Giants. It was the first Series to award the most impactful player on the losing team the Fighting Spirit Award, a tradition that still stands today.

Central League
The Central League (セントラル・リーグ, Sentoraru Rīgu) or Ce League (セ・リーグ, Se Rīgu), also known as the JERA Central League (JERAセ・リーグ, JERA Se Rīgu) for sponsorship reasons, is one of the two professional baseball leagues that constitute Nippon Professional Baseball in Japan. The winner of the league championship plays against the winner of the Pacific League in the annual Japan Series. It currently consists of six teams from around the country. Unlike the Pacific League, designated hitters are not used during Central League home games. The Central League has voted to adopt the designated hitter beginning in 2027.
Bornova Belediyespor
Bornova Belediyespor is a basketball club based in Bornova district of İzmir, Turkey that plays in the Turkish Basketball First League (TBL) since 2009–2010 season.  Their home arena is the Halkapınar Sport Hall.

Halkapınar Sport Hall
Halkapınar Sport Hall (Turkish: Halkapınar Spor Salonu) is an indoor multi-purpose sport venue that is located in the Halkapınar neighborhood of İzmir, Turkey. The hall has a seating capacity of 10,000 spectators.
Rekowo, Gmina Wolin
Rekowo [rɛˈkɔvɔ] (German Reckow) is a village in the administrative district of Gmina Wolin, within Kamień County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 15 km (9 mi) north of Wolin, 9 km (6 mi) west of Kamień Pomorski, and 62 km (39 mi) north of the regional capital Szczecin.

The village has a population of 30.

Wolin (town)
Wolin ([ˈvɔlin]; German: Wollin) is a town in Kamień County, West Pomeranian Voivodeship in northwestern Poland. It is the seat of Gmina Wolin. It is situated on the southern tip of Wolin island off the Baltic coast of the historic region of Western Pomerania. The island lies at the edge of the strait of Dziwna.

The town, now a fishing port and gateway to the island's bathing resorts, has a population of approximately 4,900. Dating from the 9th century, it has been associated with the semi-legendary settlements of Jomsburg, Jumne, Julin and Vineta. It played an important role in the conversion of Pomerania and in 1140 became the first see of the Pomeranian diocese. Several ruins from the Slavic period occupy the area. The early medieval town fell victim to the late 12th century Danish raids, and was refounded in 1260.
French Kiwi Juice
Vincent Fenton (born 26 March 1990), known professionally as French Kiwi Juice or the abbreviation FKJ (sometimes stylized Fkj), is a French multi-instrumentalist, singer, and musician from the city of Tours. He is known for his solo live performances, where he does live loopings through Ableton Live and showcases his multi-instrumentalist skills. His self-titled debut album, French Kiwi Juice, was released on 3 March 2017.

FKJ has performed at music festivals including Coachella, Euphoria, CRSSD, Lollapalooza, and Lightning in a Bottle.

Euphoria Festival
Euphoria is an annual four-day music and camping festival held in Austin, Texas. Euphoria focuses on electronic music but includes hip hop, indie, and jam band artists. The festival also features camping, art installations, live painting, yoga and workshops. The festival debuted in 2012 and was held for the sixth time in the spring of 2017. Over 50,000 attendees gathered at Carson Creek Ranch for Euphoria 2017. The 2018 festival, newly titled Finding Euphoria, took place on May 12.

The 20 acre venue, part of Carson Creek Ranch, sits on the bank of the Colorado River and is approximately five minutes from the Austin-Bergstrom International Airport by car. The 2017 festival site featured three stages: Euphoria, Elements and the Dragonfly Amphitheater. The campgrounds located across Carson Creek hosted over 5,000 campers, plus another exclusive stage and silent disco.
Svetozar Mihajlović
Svetozar Mihajlović (Serbian: Светозар Михајловић; born 1949) is a Bosnian Serb politician who served as Co-Chairman of the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina from 1999 to 2000, serving alongside Haris Silajdžić.

Mihajlović subsequently served as Minister of Civil Affairs and Communication from 2001 to 2002. He is currently a member of the Senate of Republika Srpska.

Ministry of Civil Affairs (Bosnia and Herzegovina)
The Ministry of Civil Affairs of Bosnia and Herzegovina (Serbo-Croatian: Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine / Министарство цивилних послова Босне и Херцеговине) is the governmental department which oversees civil affairs of the citizens of Bosnia and Herzegovina.
Ray Mendoza (director)
Ray Mendoza is an American film director and former Navy SEAL. He co-wrote and co-directed the 2025 film Warfare, which was based on his own experience during his deployment to Iraq.

Mendoza is of Yaqui descent.

United States Navy SEALs
The United States Navy Sea, Air, and Land (SEAL) Teams, commonly known as Navy SEALs, are the United States Navy's primary special operations force and a component of the United States Naval Special Warfare Command. Among the SEAL's main functions are conducting small-unit special operation missions in maritime, jungle, urban, arctic, mountainous, and desert environments. SEALs are typically ordered to capture or kill high-level targets, or to gather intelligence behind enemy lines.

SEAL team personnel are hand-selected, highly trained, and highly proficient in unconventional warfare (UW), direct action (DA), and special reconnaissance (SR), among other tasks like sabotage, demolition, intelligence gathering, and hydrographic reconnaissance, training, and advising friendly militaries or other forces. All active SEALs are members of the U.S. Navy.
Château Teyssier
44°51′09″N 0°09′27″W﻿ / ﻿44.85254°N 0.15748°W﻿ / 44.85254; -0.15748

Château Teyssier is a Bordeaux wine producer from the appellation Saint-Émilion, whose grand vin is ranked Grand cru in the Classification of Saint-Émilion wine. The winery is located in the Right Bank of France's Bordeaux wine region in the commune of Vignonet, in the department Gironde.

In addition to its Grand vin Château Teyssier, the estate produces the "super-cuvées" Le Dôme, Vieux Château Mazerat, Les Astéries, Le Carré, Clos Nardian as single vineyard wines and the estate wine Château Laforge as well as the generic Bordeaux appellation line Pezat.

Muscadelle
Muscadelle (French pronunciation: [myskadɛl] ⓘ) is a white wine grape variety. It has a simple aroma of grape juice and raisins like grapes of the Muscat family of grapes, but it is unrelated.

DNA analysis has indicated that Muscadelle is a cross between Gouais blanc and an unidentified grape variety.
Arthur J. Willis
Arthur J. Willis was an American college football coach. He served as the head football coach at Prairie View Normal and Industrial College—now known as Prairie View A&M University—in Prairie View, Texas in 1929. Willis was the director of physical education and assistant coach at Fisk University in Nashville, Tennessee the previous year. He was previously been head coach at Lincoln University in Jefferson City, Missouri, Langston University in Langston, Oklahoma. In 1924, Willis was the head football coach at Western University in Kansas.

Langston, Oklahoma
Langston is a town in Logan County, Oklahoma, United States, and is part of the Oklahoma City metropolitan area. The population was 1,619 as of the 2020 United States census.  Langston is home to Langston University, the only historically black college in Oklahoma.
Cephalometry
Cephalometry is the study and measurement of the head, usually the human head, especially by medical imaging such as radiography. Craniometry, the measurement of the cranium (skull), is a large subset of cephalometry. Cephalometry also has a history in phrenology, which is the study of personality and character as well as physiognomy, which is the study of facial features. Cephalometry as applied in a comparative anatomy context informs biological anthropology. In clinical contexts such as dentistry and oral and maxillofacial surgery, cephalometric analysis helps in treatment and research; cephalometric landmarks guide surgeons in planning and operating.

Oral and maxillofacial surgery
Oral and maxillofacial surgery (OMFS) is a surgical speciality focusing on reconstructive surgery of the face, facial trauma surgery, the mouth, head and neck, and jaws, as well as facial plastic surgery including cleft lip and cleft palate surgery and rhinoplasty.
Battle of Jieqiao
The Battle of Jieqiao (also known as the Battle of Jie Bridge) was fought between the Chinese warlords Yuan Shao and Gongsun Zan in late 191 or early 192 in the late Eastern Han dynasty. It was the first significant clash of arms between the rival warlords in the contest for dominion of Ji and Qing provinces in northern China. The site of the battle is generally considered to be a site east of Guangzong County, Julu Commandery (present-day Wei County, Xingtai, Hebei).

Pei Songzhi
Pei Songzhi (372–451), courtesy name Shiqi, was a Chinese historian and politician who lived in the late Eastern Jin dynasty and the Liu Song dynasty. His ancestral home was in Wenxi County, Shanxi, but he moved to the Jiangnan region later. He is best known for making annotations to the historical text Records of the Three Kingdoms (Sanguozhi) written by Chen Shou in the third century, providing additional details omitted from the original work. His commentary, completed in 429, became integral to later editions of the Sanguozhi, making the joint work three times as long as the original. His son, Pei Yin (裴駰), and great-grandson Pei Ziye (裴子野), were also well-known historians.
Warbreck Park
53°28′02″N 2°57′25″W﻿ / ﻿53.4671°N 2.9570°W﻿ / 53.4671; -2.9570

Warbreck Park is a park in Walton, Liverpool, located on the site of the former Liverpool Corporation Tramways depot. The main access is from Warbreck Moor. Warbreck Park used to house a bowling green, which was removed in the 1980s. Its main facilities are now a children's play area and an adventure play area.

Liverpool Corporation Tramways
Liverpool Corporation Tramways operated a tramway service in Liverpool between 1898 and 1957.

At the peak of Britain’s first-generation tramways, it was possible to travel by tram all the way from Pier Head at Liverpool to the Pennines in Rochdale by tram.
Doremus & Co.
Doremus & Co., more commonly referred to as Doremus, is a business communications agency focusing on both business-to-business and business-to-business-to-consumer audiences. The agency was founded in 1903 by Clarence W. Barron, and has been a unit of Omnicom since 1986.  Doremus is headquartered in New York, and has eight offices around the world.

Business-to-business
Business-to-business (B2B or, in some countries, BtoB or B4B) refers to trade and commercial activity where a business sees other businesses as its customer base. This typically occurs when:

A business sources materials for its production process for output (e.g., a food manufacturer purchasing salt), i.e. providing raw material to the other company that will produce output.

A business needs the services of another for operational reasons (e.g., a food manufacturer employing an accountancy firm to audit their finances).

A business re-sells goods and services produced by others (e.g., a retailer buying the end product from the food manufacturer).

Business-to-business activity is thought to allow business segmentation.

B2B is often contrasted with business-to-consumer (B2C) trade, the latter of which typically sells directly to the general public and consumers, rather than other businesses and organisations.
Dual mode propulsion rocket
Dual mode propulsion systems combine the high efficiency of bipropellant rockets with the reliability and simplicity of monopropellant rockets.

Dual mode systems are either hydrazine/nitrogen tetroxide, or monomethylhydrazine/hydrogen peroxide (the former is much more common). Typically, this system works as follows: During the initial high-impulse orbit-raising maneuvers, the system operates in a bipropellant fashion, providing high thrust at higher specific impulse; when it arrives on orbit, it closes off either the fuel or oxidizer, and conducts the remainder of its mission in a simple, predictable monopropellant fashion.

Thrust
Thrust is a reaction force described quantitatively by Newton's third law. When a system expels or accelerates mass in one direction, the accelerated mass will cause a force of equal magnitude but opposite direction to be applied to that system.
The force applied on a surface in a direction perpendicular or normal to the surface is also called thrust. Force, and thus thrust, is measured using the International System of Units (SI) in newtons (symbol: N), and represents the amount needed to accelerate 1 kilogram of mass at the rate of 1 metre per second per second. In mechanical engineering, force orthogonal to the main load (such as in parallel helical gears) is referred to as static thrust.
Victor and Victoria (1957 film)
Victor and Victoria (German: Viktor und Viktoria) is a 1957 German musical comedy film directed by Karl Anton and starring Johanna von Koczian, Georg Thomalla and Johannes Heesters. A woman gains success on the stage by pretending to be a female impersonator. It is a remake of the 1933 film Victor and Victoria, which had starred Renate Müller. The film's sets were designed by Emil Hasler and Walter Kutz. In 1982, Metro-Goldwyn-Mayer released Victor/Victoria, an English-language remake by Blake Edwards of the 1933 film.

Blake Edwards
Blake Edwards (born William Blake Crump; July 26, 1922 – December 15, 2010) was an American filmmaker, producer, and screenwriter. Often thought of as primarily a director of comedies, he also directed several drama, musical, and detective films. Late in his career, he took up writing, producing and directing for theater. He received an Honorary Academy Award in recognition of his writing, directing and producing an extraordinary body of work for the screen.

Born in Tulsa, Oklahoma, Edwards began his career in the 1940s as an actor, but he soon began writing screenplays and radio scripts before turning to producing and directing in television and films. His best-known films include Breakfast at Tiffany's (1961), Days of Wine and Roses (1962), A Shot in the Dark (1964), The Great Race (1965), 10 (1979), Victor/Victoria (1982), Blind Date (1987), and the hugely successful Pink Panther film series with British actor Peter Sellers.
Joseph Boucher
Joseph Boucher (December 30, 1747 – November 28, 1813) was a farmer and political figure in Lower Canada. He represented Cornwallis, Manitoba in the Legislative Assembly of Lower Canada from 1800 to 1804.

He was born in Rivière-Ouelle, the son of Joseph Boucher and Magdeleine-Salomée Fortin. In 1771, he married Rose Michaud. Boucher served as a captain in the militia. He did not run for reelection to the assembly in 1804. Boucher died in Rivière-Ouelle at the age of 65.

His grand-nephew Jean-Charles Chapais served in the Quebec assembly and the Canadian senate.

Rivière-Ouelle
Rivière-Ouelle (French pronunciation: [ʁivjɛʁ wɛl]) is a town located in the Kamouraska Regional County Municipality within the Bas-Saint-Laurent region of Quebec. It is located on the Saint Lawrence River; the Ouelle River flows through the town. It was part of the seignory of La Bouteillerie, once owned by Charles Deschamps de Boishébert et de Raffetot.  Jean-Charles Chapais, a Father of Canadian Confederation, was born here.
Of Thee I Sting
Of Thee I Sting is a 1946 Warner Bros. Looney Tunes cartoon directed by Friz Freleng, written by Michael Maltese and narrated by Robert C. Bruce that is a parody of World War II documentaries. Material was reused from the Private Snafu cartoon Target: Snafu. The short was released on August 17, 1946.

The title is a play on Of Thee I Sing.

Of Thee I Sing
Of Thee I Sing is a musical with a score by George Gershwin, lyrics by Ira Gershwin and a book by George S. Kaufman and Morrie Ryskind.  The musical lampoons American politics; the story concerns John P. Wintergreen, who runs for President of the United States on the "love" platform. When he falls in love with the sensible Mary Turner instead of Diana Devereaux, the beautiful pageant winner selected for him, he gets into political hot water.

The original Broadway production, directed by Kaufman, opened in 1931 and ran for 441 performances, gaining critical and box office success.  It has been revived twice on Broadway and in concert stagings in the U.S. and in London.  In 1932, Of Thee I Sing was the first musical to win the Pulitzer Prize for Drama.
Five Brushstrokes (Lichtenstein, New Orleans)
Five Brushstrokes is a 1984 sculpture from the Brushstrokes series by Roy Lichtenstein that was fabricated in 2010 and acquired by the New Orleans Museum of Art in 2013. It was installed in a fountain at the entrance of the museum in City Park. The painted and fabricated aluminum sculpture is a gift of Sydney and Walda Besthoff and Partial Gift of the Roy Lichtenstein Foundation.

New Orleans Museum of Art
The New Orleans Museum of Art (or NOMA) is the oldest fine arts museum in the city of New Orleans. It is situated within City Park, a short distance from the intersection of Carrollton Avenue and Esplanade Avenue, and near the terminus of the "Canal Street - City Park" streetcar line. It was established in 1911 as the Delgado Museum of Art.
Hart, Austria
Hart (Slovene: Dobrova) is the name of a village in Austria. It is part of the Gemeinde Lavamünd, in the district of Wolfsberg in the Austrian state of Carinthia.

Hart lies in the southeast of Carinthia, close to the border with Slovenia (Slovene Carinthia). It has an average altitude of 630 metres (2083 ft).

In the 2020s, the village was involved in a controversy over a proposed soil-excavation landfill, for which construction company Porr sought a permit. In May 2023, a citizen initiative successfully persuaded the government of the state of Carinthia to deny the permit, and in February 2025, a state administrative court upheld the rejection of the permit.

Porr
PORR AG (stylised by the company as PORR AG) is an Austrian construction group headquartered in Vienna. Listed on the Vienna Stock Exchange, it is among the largest construction companies in Austria and operates internationally across major segments of the construction industry, including civil engineering, tunnelling, building construction, environmental engineering, and facility management.

The company traces its origins to 1869, when it was founded as Allgemeine Österreichische Baugesellschaft, making it the oldest company still listed on the Vienna Stock Exchange. The name PORR derives from construction engineer Arthur Porr, co-founder of A. Porr Betonbau, which merged with the company in 1927.
Stripchat
Stripchat is an adult website and social network featuring free live-streamed webcam performances, often including nudity and sexual activity, through traditional, virtual reality, and mobile broadcasts.

The site averages over 700 million visitors a month, according to Similarweb. The site was first launched in 2016 and has since won numerous awards, including "Cam Site of the Year" and "Cam Company of the Year" at the 2020 XBIZ Europa Awards.

The company has attracted mainstream attention with controversial campaigns and offers, such as offering $15M to rename the New Orleans Superdome and providing jobs to crew members who walked off the set of Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One following a rant by Tom Cruise.

Meta Quest
The Meta Quest, initially the Oculus Quest until August 2022, is a line of virtual reality headsets with augmented reality capabilities developed by Reality Labs, a division of Meta. The first-generation Oculus Quest was developed by Oculus (then a brand of Facebook, later a division of Meta Platform known as Reality Labs) and released on May 21, 2019. Since then, Facebook (Meta Platforms) has released new Quest models and Quest OS (Horizon OS) updates. As of February 2023, over 20 million total Quest headsets had been sold. After an agreement with Comcast in 2023, Meta Quest headsets included Peacock.
Beaufort cheese
Beaufort (French pronunciation: [bofɔʁ] ⓘ) is a firm, raw cow's milk cheese associated with the gruyère family.  An Alpine cheese, it is produced in Beaufortain, Tarentaise valley and Maurienne, which are located in the Savoie region of the French Alps.

French Alps
The French Alps are the portions of the Alps mountain range that stand within France, located in the Auvergne-Rhône-Alpes and Provence-Alpes-Côte d'Azur regions. While some of the ranges of the French Alps are entirely in France, others, such as the Mont Blanc massif, are shared with Switzerland and Italy.

At 4,808 metres (15,774 ft), Mont Blanc, on the France–Italy border, is the highest mountain in the Alps, and the highest Western European mountain.

Notable towns in the French Alps include Grenoble, Chamonix, Annecy, Chambéry, Évian-les-Bains and Albertville.

The French Alps  will be the fourth location in France to host the Winter Olympics in 2030, following those held in Albertville in 1992, Grenoble in 1968, and the very first in Chamonix in 1924.
Cliff Nye
Cliff (Clifton) Nye is an Indigenous Australian Lebanese professional rugby league footballer who has played as a centre or fullback for the Auburn Warriors in the Ron Massey Cup.

He played for Wentworthville Magpies in the Ron Massey and NSW Cup.

He was also a Junior Canterbury Bulldogs under 18s SG Ball Representative and under 20s Toyota Cup Representative Canterbury Bulldogs.

Nye is a Lebanese international, selected and toured Europe in the 2013 RUGBY LEAGUE WORLD CUP - EUROPE GAMES.

Auburn Warriors
The Auburn Warriors Rugby League Football Club were an Australian rugby league football club based in Auburn, New South Wales formed in 1953. They played in the NSW Ron Massey Cup competition and in Sydney's A-Grade competitions.
Pat English
Pat English is an Irish former hurler who played at senior level for the Carlow county team. He is former manager of the Carlow senior team.

Born in Ballinkillin, County Carlow, English first played competitive hurling in his youth. He played senior hurling with Carlow, and was a member of the team that won the All-Ireland title in the "B" grade in 1992. At club level English played with Ballinkillen.

His father, Jim English, was a three-time All-Ireland medallist and an All-Ireland-winning-captain with Wexford.

In retirement from playing English became involved in team management and coaching. He took charge of a number of club teams before being appointed manager of the Carlow senior team on 22 September 2014, having previously taken charge of the Carlow under-21 team.

Carlow county hurling team
The Carlow county hurling team represents Carlow in hurling and is governed by Carlow GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the Joe McDonagh Cup and the National Hurling League.

Carlow's home ground is Dr Cullen Park, Carlow. The team's manager is Tom Mullally.

The team has never won the Leinster Senior Championship, the All-Ireland Senior Championship or the National League.
2022 Svijany Open – Doubles
Roman Jebavý and Igor Zelenay were the defending champions but only Jebavý chose to defend his title, partnering Adam Pavlásek. Jebavý lost in the final to Neil Oberleitner and Philipp Oswald.

Oberleitner and Oswald won the title after defeating Jebavý and Pavlásek 7–6(7–5), 6–2 in the final.

Roman Jebavý
Roman Jebavý (born 16 November 1989) is a Czech former professional tennis player. He is a doubles specialist who has won four ATP Tour doubles titles. He reached a career-high ranking in doubles of World No. 43 on 4 March 2019.