hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lisnasliggan
Lisnasliggan (from Irish Lios na Sliogán, meaning 'fort of the shells') is a townland of 568 acres in County Down, Northern Ireland. It is situated in the civil parish of Annaclone and the historic barony of Iveagh Upper, Upper Half.

In 1834 it was recorded that there were still ‘seven ancient forts’ in Lisnasliggan. The townland also contains the Church of Ireland church of Christ Church built in 1860. It is a small Gothic church with three lancet windows on each side, a gabled porch on the south side, vestry on the north side and a bell-gable over the west façade.

Bell-gable
The bell gable (Spanish: espadaña, French: clocher-mur, Italian: campanile a vela) is an architectural element crowning the upper end of the wall of church buildings, usually in lieu of a church tower. It consists of a gable end in stone, with small hollow semi-circular arches where the church bells are placed. It is a characteristic example of the simplicity of Romanesque architecture.
Clinidium incis
Clinidium incis is a species of ground beetle in the subfamily Rhysodinae. It was described by R.T. Bell in 1970. It is endemic to Puerto Rico. The specific name is derived from the Latin incus and refers to the type locality, El Yunque, which is the Spanish word for anvil. Grammatically, the spelling should have been incudis ("of the anvil").

Clinidium incis measure 6.1–7.5 mm (0.24–0.30 in) in length.

El Yunque (Puerto Rico)
El Yunque or El Yunque Peak (Spanish: Pico El Yunque) (Taíno: Yukiyu) is a mountain located fully within the boundaries of the El Yunque National Forest, part of the U.S. Forest Service, which is the only tropical rainforest under the U.S. Forest Service jurisdiction. It is located in the municipality of Río Grande.
Chris Blair (sportscaster)
Chris Blair is a radio sportscaster. He is the radio play-by-play broadcaster for the LSU Tigers football, men's basketball and baseball teams at Louisiana State University. He has been the "Voice of the Tigers" since taking over for Jim Hawthorne for the 2016 baseball season. His first football season at LSU was the 2016 season and his first men's basketball season was the 2016–17 season.

LSU Tigers football
The LSU Tigers football program, also known as the Fighting Tigers, represents Louisiana State University in college football. The Tigers compete in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) and the Southeastern Conference (SEC).

LSU ranks 16th best in winning percentage in NCAA Division I FBS history and claims four national championships (1958, 2003, 2007, and 2019), 16 conference championships, and over 40 consensus All-Americans. Three players for the Tigers have won the Heisman Trophy: Billy Cannon (1959), Joe Burrow (2019), and Jayden Daniels (2023).

The team plays on the university's campus at Tiger Stadium in Baton Rouge, Louisiana. The program's current head coach is Lane Kiffin.
Duramente
Duramente (Japanese: ドゥラメンテ, 22 March 2012 – 31 August 2021) was a Japanese Thoroughbred racehorse. In 2015 he completed the first two legs of the Japanese Triple Crown by winning the Satsuki Shō and the Tokyo Yūshun before his season was ended by injuries. He returned in 2016 to win the Nakayama Kinen and finish second in the Dubai Sheema Classic before his racing career was ended by a leg injury sustained when he slipped after the finish of the Takarazuka Kinen. He had an excellent career as a breeding stallion before dying at the age of nine.

Yushun Himba
The Yushun Himba (優駿牝馬), also known as the Japanese Oaks (オークス) is a Japanese Grade 1 flat horse race for three-year-old thoroughbred fillies run over a distance of 2,400 metres (approximately 1 mile 4 furlongs) at the Tokyo Racecourse, Fuchū, Tokyo in May.
Ashot Chilingarian
Ashot Chilingarian (Armenian: Աշոտ Չիլինգարյան; born 18 May 1949) is an Armenian physicist known for his contributions to the fields of high-energy astrophysics, space weather, and high-energy atmospheric physics. He is the head of the Cosmic Ray Division (CRD) and the director of the Alikhanyan Physics Institute in Armenia.

Space weather
Space weather is a branch of space physics and aeronomy, or heliophysics, concerned with the varying conditions within the Solar System and its heliosphere. This includes the effects of the solar wind, especially on the Earth's magnetosphere, ionosphere, thermosphere, and exosphere. Though physically distinct, space weather is analogous to the terrestrial weather of Earth's atmosphere (troposphere and stratosphere). The term "space weather" was first used in the 1950s and popularized in the 1990s. Later, it prompted research into "space climate", the large-scale and long-term patterns of space weather.
Jardines de la Reina
Jardines de la Reina (English: Gardens of the Queen) is an archipelago in the southern part of Cuba, in the provinces of Camagüey and Ciego de Ávila.

It was named by Christopher Columbus to honour the Queen of Spain, Isabella I of Castile. Since 1996 a marine reserve was established covering a large swath of the archipelago. In 2010, Jardines de la Reina was established as a national park (Spanish: Parque Nacional Jardines de la Reina). With an area of 2,170 km2 (840 sq mi), it is one of Cuba's largest protected areas.

Ciego de Ávila Province
Ciego de Ávila (Spanish pronunciation: [ˈsjeɣo ðe ˈaβila]) is one of the provinces of Cuba, and was previously part of Camagüey Province.  Its capital is Ciego de Ávila, which lies on the Carretera Central (central highway), and the second city is Morón, further north.

The province was separated from Camagüey Province in 1976 by the government.
Dead Birds (2004 film)
Dead Birds is a 2004 American horror Western film directed by Alex Turner, and starring Henry Thomas, Nicki Aycox, Isaiah Washington, Patrick Fugit, and Michael Shannon. The film centers on a group of deserters turned bank robbers who come face-to-face with supernatural forces while hiding in an abandoned plantation after robbing a bank.

The film was given a limited re-release on February 5, 2010, at the NuArt Theatre in Los Angeles; and received mixed reviews from critics.

Desertion
Desertion is the abandonment of a military duty or post without permission (a pass, liberty or leave) and is done with the intention of not returning. This contrasts with unauthorized absence (UA) or absence without leave (AWOL /ˈeɪwɒl/), which are temporary forms of absence.
Alexander Polyakov (politician)
Alexander Polyakov (Russian: Александр Алексеевич Поляков; born 31 January 1969, Vishnovoye, Tambov Oblast) is a Russian political figure and a deputy of the 8th State Duma.

In 1995, Polyakov engaged in business. From 1998 to 2001, he worked as an economist. In 2001-2003, Polyakov was the director of the Tambovbreadmacaronproduct. In February 2009, he joined the United Russia. In 2016, he was elected deputy of the 7th State Duma. In 2021, Polyakov was re-elected for the 8th State Duma from the Tambov Oblast constituency.

Tambov Oblast
Tambov Oblast (Russian: Тамбовская область, IPA: [tɐmˈbofskəjə ˈobɫəsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Tambov. As of the 2010 Census, its population was 1,091,994.
Splendrillia woodsi
Splendrillia woodsi is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Drilliidae.

It was previously categorized as Austrodrillia woodsi within the family Turridae.

The subspecies Drillia woodsi acostata Verco, 1909 is considered a synonym of Splendrillia acostata (Verco, 1909)

Turridae
Turridae is a taxonomic family name for a number of predatory sea snails, marine gastropod mollusks in the superfamily Conoidea.

The family name Turridae was originally given to a very large group of several thousand sea snail species that were thought to be closely related. The family was described with about 700 genus-group taxa and an estimated 10,000 recent and fossil species.  However, that original grouping was discovered to be polyphyletic.

In recent years, the family Turridae has been much reduced in size, because a number of other families were created to contain the monophyletic lineages that had previously been thought to belong in the same family.

The common name turrids is still used informally to refer to the polyphyletic group.
Scissortail sergeant
The scissortail sergeant or striptailed damselfish (Abudefduf sexfasciatus) is a large damselfish in the family Pomacentridae. It earns its name from the black-striped tail and sides, which are reminiscent of the insignia of a military Sergeant, being similar to those of the sergeant major damselfish. It grows to a length of about 16 centimetres (6.3 in). Scissortail sergeants live on coral reefs at depths of up to 15 metres (50 ft) in tropical reaches, often living in a group surrounding a single head of coral. They are found on reefs in the Indo-Pacific region, including the Red Sea.

The fish feed upon the larvae of invertebrates, zooplankton, smaller fishes, crustaceans, and various species of algae. They are preyed upon by some members of the Labridae and Serranidae families. They lay their eggs in patches on a firm substrate and guard them vigorously till they hatch.

Damselfish
Damselfish are fish within the subfamilies Abudefdufinae, Chrominae, Lepidozyginae, Pomacentrinae, and Stegastinae within the family Pomacentridae.

Most species within this group are relatively small, although the four largest species (Hypsypops rubicundus, Microspathodon bairdii, M. dorsalis and Nexilosus latifrons) can reach 30cm (12 in) in length. Most damselfish species exist only in marine environments, but a few inhabit brackish or fresh water. These fish are found globally in tropical, subtropical, and temperate waters.
The Reel Game
The Reel Game is  an American game show that aired on Monday nights on ABC from January 18 to May 3, 1971. The series was hosted by Jack Barry and announced by Jack Clark.

This show marked Barry's return to producing shows for national television after his 13-year hiatus from television after the quiz show scandals of the 1950s.

Hiatus (television)
In United States network television programming, a hiatus is a break of several weeks, months or years in the normal broadcast programming of a television series. Such a break can occur part-way through the season of a series, in which case it is also called a mid-season break, or between distinct television seasons (usually starting in June and ending in September, when shooting starts for the next season). In the Northern Hemisphere, the breaks between late November and early February are also referred to as winter breaks or, in the Christian cultural sphere, Christmas breaks.

Until the late 1990s, summer breaks were sometimes replaced by summer replacement series.
Sarkent Nature Park
Sarkent State Nature Park (Kyrgyz: Саркент мамлекеттик жаратылыш паркы) is a national park in Leylek District of Batken Region of Kyrgyzstan established in June 2009. The purpose of the park is conservation of the unique natural complexes and biodiversity, protection of rare and endangered flora and fauna, and extension of network of specially protected areas of Kyrgyz Republic. The area of the park is 39,999 hectares. The park is located in the Turkestan Range, 42 km from the district center Isfana and in 177 km from the regional center Batken.

Rare species listed in the Red Book live here, such as the brown bear, the snow leopard, the golden eagle, the lynx, and the saker. The park is located on the very edge of Kyrgyzstan, making visitor levels low. Local authorities are trying to further develop tourism in the area.

Leylek District
Leylek District (Kyrgyz: Лейлек району, romanized: Leilek raionu) is a district of Batken Region in south-western Kyrgyzstan. It borders with Batken District in the east, and Tajikistan in the south, west, and north. Its area is 4,653 square kilometres (1,797 sq mi), and its resident population was 146,020 in 2021. The administrative seat lies at Razzaqov.
Gile State Forest
Gile State Forest is a state forest of New Hampshire located mostly in Springfield. The forest covers 6,675 acres (27.01 km2) and is bisected by New Hampshire Route 4A. It includes Gardner Memorial Wayside Park at the portion of the forest's edge that extends into Wilmot, which features a memorial to Walter C. Gardner II, whose father established Gile State Forest.

An easy half-mile trail leads from Gardner Memorial Wayside Park to scenic Butterfield Pond.

U.S. Route 4 in New Hampshire
U.S. Route 4 in New Hampshire runs for 106.834 miles (171.933 km) across the central and southern part of the state, stretching from Lebanon on the Connecticut River border with Vermont southeast to Portsmouth on the eastern coast.
Møller
Møller (pronounced [ˈmølˀɐ]) is a Danish surname, referring to an occupation as a Miller, equivalent of the Scottish/English Miller, the German Müller etc.
Møller is the twentieth commonest surname in Denmark. It is the most common non-patronymic surname.

Danish immigrants to English-speaking countries often anglicized the name to Miller, Moller, or Moeller.

Miller
A miller is a person who operates a mill, a machine to grind a grain (for example corn or wheat) to make flour. Milling is among the oldest of human occupations. "Miller", "Milne" and other variants are common surnames, as are their equivalents in other languages around the world ("Melnyk" in Russian, Belarusian & Ukrainian, "Meunier" in French, "Müller" or "Mueller" in German, "Mulder" and "Molenaar" in Dutch, "Molnár" in Hungarian, "Molinero" and "Molina" in Spanish, "Molinaro" or "Molinari" in Italian, "Mlinar" in South Slavic languages etc.). Milling existed in hunter-gatherer communities, and later millers were important to the development of agriculture.

The materials ground by millers are often foodstuffs and particularly grain.  The physical grinding of the food allows for the easier digestion of its nutrients and saves wear on the teeth. Non-food substances needed in a fine, powdered form, such as building materials, may be processed by a miller.
Kap Shui Mun
Kap Shui Mun (Chinese: 汲水門) or Throat Gates (historically spelled Capsuimoon) is the channel between Lantau Island and Ma Wan in Hong Kong. It is part of major sea route along the coast of South China, from Victoria Harbour to the Pearl River. It joins north with Urmston Road. Kap Shui Mun Bridge, part of Route 8, spans the channel.

Northern and southern China
Northern China (Chinese: 中国北方 or 中国北部; lit. 'China's North') and southern China (Chinese: 中国南方 or 中国南部; lit. 'China's South') are two approximate regions that display certain differences in terms of their geography, demographics, economy, and culture.
Fishburn Airfield
Fishburn Airfield is a small grass strip airfield in Fishburn, County Durham.

The airfield was opened on 30 June 1995 by the then local MP and Leader of the Opposition Tony Blair. It was named as "Airfield of the year" by aviation magazine Flyer in 2004 for its welcoming atmosphere and bacon butties.

In 2005, the airfield hosted filming for a scene from the Bollywood film Hari Puttar: A Comedy of Terrors

Bacon sandwich
A bacon sandwich (also known in parts of the United Kingdom and New Zealand as a bacon butty, bacon bap, bacon cob or bacon sarnie) is a sandwich of cooked bacon. It may be spread with butter, and may be seasoned with brown sauce or tomato ketchup. It is generally served hot. In some establishments the sandwich will be made from bread toasted on only one side, while other establishments serve it on a similar roll as is used for hamburgers.

Bacon sandwiches are an all-day favourite throughout the United Kingdom and Ireland. They are often served in British cafes and delis, and are anecdotally recommended as a hangover cure.
Glory By Honor VIII: The Final Countdown
Glory by Honor VIII: The Final Countdown was the 8th Glory By Honor professional wrestling event promoted by Ring of Honor. It took place on September 26, 2009, at the Manhattan Center in New York, New York. The show was headlined by Bryan Danielson vs. Nigel McGuinness, who were both making their last appearances for ROH before leaving for World Wrestling Entertainment. Danielson would go on to find success in the WWE, however McGuinness' contract had fallen through and he signed with Total Nonstop Action Wrestling. Danielson, who was the first to announce he was signing with WWE, was originally scheduled to face Austin Aries for the ROH World Championship, but the match was later changed when McGuinness also announced he was signing.

Manhattan Center
The Manhattan Center is a building in Midtown Manhattan, New York City. Built in 1906 and located at 311 West 34th Street, it houses Manhattan Center Studios, the location of two recording studios; its Grand Ballroom; and the Hammerstein Ballroom, a performance venue. In 1976, the building was purchased by its current owner, the Unification Church, for $3 million. Some of the enterprises residing in the building include: Telemundo, Macy's, CFDA, WeWork, Facebook, iHeart Media, Samsung, American Heart Association, Robin Hood, FX Network, Endeavor, MAC Cosmetics, Viacom, SiriusXM, NBA, NBC Universal, Masterbeat, Formerly Al Jazeera America HQ, Broadway Cares Equity Fights AIDS.
Satoko Okudera
Satoko Okudera (奥寺 佐渡子, Okudera Satoko; born 1966) is a Japanese screenwriter. She is known for her screenplays in both live-action and anime media. Her 1995 screenplay for School Ghost Stories was nominated for the Japan Academy Film Prize. She is best known for her collaborations with anime director Mamoru Hosoda.

Rebirth (2011 film)
Rebirth (八日目の蝉, Yōkame no Semi) is a 2011 Japanese drama film directed by Izuru Narushima, based on author Mitsuyo Kakuta's novel. The film was a critical success, winning 10 awards at the 35th Japan Academy Prize, including Best Picture, Best Director, Best Leading Actress, Best Supporting Actress, and Best Script.
S1 (Rhine-Main S-Bahn)
The S1 service of the S-Bahn Rhein-Main system bearing the KBS (German scheduled railway route) number 645.1 is an important railway connection running east–west. It operates between the Hesse state capital Wiesbaden and the southern Offenbach rural district serving the densely populated area along the Main river.

With a route length of over 70 km (43 mi), 30 stations and a journey time of 87 minutes, it is the longest S-Bahn service in the Rhine-Main area. The average speed of travel is about 49.72 km/h (30.9 mph) and a station distance of about 2 km (1.2 mi).

Usually DBAG Class 423 railcars are used on this service. Its predecessor class 420 is only used for shortened shuttle services.

DBAG Class 423
The Deutsche Bahn Class 423 EMU is a light-weight articulated electric railcar for S-Bahn commuter networks in Germany. The train has similar dimensions to its predecessor, the Class 420 EMU, but is significantly lighter and has one large passenger compartment, while that of the 420 is divided into three parts. The 423 additionally has six doors in each carriage (three on each side), which is down from eight on the 420 (four on each side). They are numbered from 423 001 to 423 462.

Both Munich and Frankfurt ordered Class 423s for their S-Bahn systems; they were delivered between 1999 and 2004. The 423 has spawned a family of slightly modified designs ordered for S-Bahns across Germany: the Class 422, Class 424, Class 425/426 and Class 430.
Thuna paha
Thuna paha (Sinhala: තුන පහ, Tamil: மூன்று ஐந்து) is a Sri Lankan curry powder.
It is a Sinhalese unroasted curry powder used to spice curry dishes, especially vegetarian dishes. The name, thuna paha, roughly translates as "three or five", as traditionally it is made from three to five ingredients.

The main ingredients are cumin seeds, fennel seeds, and coriander seeds; additional ingredients can include curry leaves, cinnamon bark, cardamon seeds, black pepper (used to give this curry powder its heat), cloves, and pandanus leaves. As with many traditional Sri Lankan dishes, there is no fixed recipe for thuna paha, with different regions and families using varying recipes containing different ratios of spices. The cardamom used is green or true cardamom (Sinhala: එනසාල් or 'enasaal'), and the cinnamon used is Ceylon cinnamon (Sinhala: කුරුඳු or 'kurundu').

Elettaria cardamomum
Elettaria cardamomum, commonly known as green cardamom or true cardamom, is a herbaceous, perennial plant in the ginger family, native to southern India. It is the most common of the species whose seeds are used as a spice called cardamom that has a strong aroma used in both savory and sweet cooking. It is cultivated widely in tropical regions and reportedly naturalized in Réunion, Indochina, and Costa Rica.
Leopold Karl von Kollonitsch
Leopold Karl von Kollonitsch (also spelt Collonicz, Colonitz, Kollonitz, Kolonits and Kolonić; 26 October 1631 – 20 January 1707) or Lipót Kollonich was a cardinal of the Holy Roman Church, Archbishop of Kalocsa and later of Esztergom, and Primate of Hungary. Also a count of the Holy Roman Empire, he was a leading figure of the Hungarian Counter-Reformation.

As an imperial minister, Kollonitsch was responsible for reorganizing the new Hungarian territories won from the Ottoman Empire and later ceded at the Treaty of Karlowitz. He was said to have gained over one hundred thousand converts to Rome from Orthodox Christianity.

Mailberg
Mailberg is a town in the district of Hollabrunn in Lower Austria, Austria. First mentioned in records in 1055, Castle Mailberg (in German: Schloss Mailberg) is owned and run by the Austrian Grand Priory of the Sovereign Military Order of Malta since 1146. It is known for its wine production and now serves as a castle hotel and as Vinothek for the local Winemakers Community "Mailberg Valley".

Mailberg is home to several family-owned wineries, the largest being Weingut Hagn.  The most notable grape variety to the region of Mailberg is Grüner Veltliner, a white wine variety that in the area surrounding Mailberg develops a more spicy and peppery character.  Though primarily known for producing white wines, wine producers also produce red wine.  The most prominent red grape variety is Zweigelt, which is grown widely in Austria.
Andricus dentimitratus
Andricus dentimitratus is a gall forming wasp in the genus Andricus. The adults lay their eggs on various species of oak and the developing larvae causes the trees to create a large ornate gall. The oaks parasitised include Quercus frainetto, Q. petraea, Q. pyrenaica, Q. pubescens and Q. robur. The gall is formed out of the cup of the acorn. In cross-section it resembles a mushroom. It is woody, maroon, shiny and sticky. It grows up to 25 mm high and 20 mm wide. What resembles the head of the mushroom is lobed or toothed in various ways. The insect emerges from the narrowing, between the head and base.

Quercus petraea
Quercus petraea, commonly known as the sessile oak, Welsh oak, Cornish oak, Irish oak or durmast oak, is a species of deciduous oak tree native to most of Europe and into Anatolia and Iran. The sessile oak is the national tree of Ireland, and an unofficial emblem in Wales and Cornwall.
HMS Caprice
HMS Caprice was a C-class destroyer of the Royal Navy, ordered on 16 February 1942 from Yarrow, Scotstoun. She was originally to be named HMS Swallow but this was changed to Caprice before launch to fit her revised class name. She is the only British warship to have had this name. She was adopted by the Civil Community of Bexley and Welling, as part of the Warship Week programme.

Yarrow Shipbuilders
Yarrow Shipbuilders Limited (YSL), often styled as simply Yarrows, was a major shipbuilding firm based in the Scotstoun district of Glasgow on the River Clyde. It is now part of BAE Systems Surface Ships, owned by BAE Systems, which has also operated the nearby Govan shipyard (formerly Fairfields) since 1999.