hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Apam Napat
Apam Napat is a deity in the Indo-Iranian pantheon associated with water. His names in the Vedas, Apā́ṁ Nápāt, and in Zoroastrianism, Apąm Napāt, mean "child of the waters" in Sanskrit and Avestan respectively. Napāt ("grandson", "progeny") is cognate with Latin nepos and English nephew. In the Rig Veda, he is described as the creator of all things. It is considered to originate from the Proto-Indo-European Hepom Nepōts.

In the Vedas it is often apparent that Apām Napāt is being used as a title, not a proper name. This is most commonly applied to Agni, god of fire, and occasionally to Savitr, god of the sun. A correspondence has also been posited by Boyce between both the Vedic and Avestic traditions of Apam Napat, and Varuna, who is also addressed as "Child of the Waters", and is considered a god of the sea.: 47–48  In the Iranian tradition, he is also called Burz ("high one," Persian: برز) and is a yazad.: 42–43

Proto-Indo-Iranian religion
Proto-Indo-Iranian religion was the religion of the Indo-Iranian peoples and includes topics such as the mythology, legendry, folk tales, and folk beliefs of early Indo-Iranian culture. Reconstructed concepts include the universal force *Hṛta- (Sanskrit rta, Avestan asha), the sacred plant and drink *sawHma- (Sanskrit Soma, Avestan Haoma) and gods of social order such as *mitra- (Sanskrit Mitra, Avestan and Old Persian Mithra, Miϑra) and *bʰaga- (Sanskrit Bhaga, Avestan and Old Persian Baga). Proto-Indo-Iranian religion is an archaic offshoot of Indo-European religion.
Geethanjali (2008 TV series)
Geethanjali  is a soap opera that aired on Raj TV. The show stars Deepa Venkat, Nithya Ravindran, Deepak Dinkar, Rajasekar, Banumathi, Shilpa and Bharath. The serial is produced by AVM Productions and directed by A.V.M. Kumaran. The show aired Monday through Saturday at 6.30PM starting 29 December 2008, and ended on 30 December 2011 after a total of 1,078 episodes. It received top ratings and high praise from viewers.

AVM Productions
AVM Productions is an Indian film production studio founded by A. V. Meiyappa Chettiar. It is the oldest film studio in India. The filming studios are located in Vadapalani, Chennai. It has produced over 300 films in Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam and Hindi cinema. AVM has introduced numerous actors in Southern industries, some of the prominent actors are Superstar Sivaji Ganesan, Rajkumar, S. S. Rajendran, Vyjayanthimala, Kamal Haasan and many more. The AVM Studios besides the shooting floors, has recording, dubbing and a preview theatre. The complex also houses facilities for production and post production processing.
4th U.S. Artillery, Battery E
The 4th U.S. Artillery, Battery E was an artillery battery that served in the Union Army during the American Civil War. The unit fought at the battles of Kernstown, Port Republic, Rappahannock Station, Second Bull Run, Chantilly, Antietam, and Fredericksburg in 1862. The battery transferred to the Cavalry Corps where it served for the rest of the war. In 1863, 4th U.S. Artillery, Battery E fought at Chancellorsville, Gettysburg, Culpeper, Bristoe Station, and Mine Run. In 1864, the unit fought at the Wilderness, Todd's Tavern, Yellow Tavern, Totopotomoy, Cold Harbor, the Wilson-Kautz Raid, Opequon, Fisher's Hill, and Cedar Creek. In 1865, it saw action at Dinwiddie Court House, Five Forks, Sailor's Creek, and Appomattox before taking part in the Grand Review of the Armies.

Battle of Fisher's Hill
The Battle of Fisher's Hill was fought September 21–22, 1864, near Strasburg, Virginia, as part of the Valley Campaigns of 1864 during the American Civil War. Despite its strong defensive position, the Confederate army of Lt. Gen. Jubal Early was defeated by the Union Army of the Shenandoah, commanded by Maj. Gen. Philip Sheridan.
David Oscar Dogbe
David Oscar Dogbe (born 16 April 1984) is a Ghanaian musician, actor and comedian. He is known for leading the movement GHComedy, that fought to gain visibility and acceptance for upcoming Ghanaian Stand-up comedians.

David Oscar later put his comedian career on hold to become a reggae musician. He has collaborated with other popular Ghanaian stars, namely, Afriyie Wutah and internationally with the 2014 BEFFTA Awards (UK) Winner for spoken word, Lyric Da Nkechi. He was voted Ghana's Best Comedy Icon in a show, "Stars of the Future", organized by Charter House Ghana.

BEFFTA Awards
The Black Entertainment, Film, Fashion, Television, Arts and Sports Awards (commonly abbreviated as BEFFTA) are an awards ceremony aimed at honouring the best entertainment, showbiz, leadership and sports personalities from the black and ethnic communities in the United Kingdom, United States, Africa, Caribbean, Canada, Asia, Australia, Europe and globally.
Anthony Snaer
Anthony L. Snaer was a sugar grower and a state legislator in Louisiana. He represented Iberia Parish in the Louisiana House of Representatives from 1872 to 1879. He also served as tax collector and assessor.

He served in the United States Colored Infantry and was an appointed official with the Bureau of Refugees, Freedmen, and Abandoned Lands in Louisiana.

Snaer represented Saint Martin Parish at the Louisiana Constitutional Convention of 1868.

Louisiana House of Representatives
The Louisiana House of Representatives (French: Chambre des Représentants de Louisiane; Spanish: Cámara de Representantes de Luisiana) is the lower house in the Louisiana State Legislature, the state legislature of the U.S. state of Louisiana. This chamber is composed of 105 representatives, each of whom represents approximately 42,500 people (2000 figures). Members serve four-year terms with a term limit of three terms (twelve years). The House is one of the five state legislative lower houses that has a four-year term, as opposed to the near-universal two-year term.

The House convenes at the State Capitol in Baton Rouge.
Amaravathinagar
Amaravathinagar is a small town in the foothills of Annamalai Hills in Tirupur district, Tamil Nadu, India; 17 km south on SH 17 from Udumalpet and around 80 km south of Downtown Coimbatore city. The three major employers in this village are the Amaravathi Reservoir and dam, Sainik School and the Glucose Factory.

Sainik School, Amaravathinagar
Sainik School Amaravathinagar is a  Boys and Girls English medium, residential public school with a military bias up to +2 stage as per the CBSE board  Syllabus. It is one of the 33 Government aided Sainik Schools in India, located in Udumalpet, Tiruppur district of Tamil Nadu.
Saint-Germain-de-Grantham
Saint-Germain-de-Grantham is a municipality in the Centre-du-Québec region of Quebec. The population as of the Canada 2021 Census was 4,922.

Saint-Germain-de-Grantham was the birthplace of Marie Rose Ferron.

Centre-du-Québec
Centre-du-Québec (French pronunciation: [sɑ̃tʁ dy kebɛk], Central Quebec) is a region of Quebec, Canada. The main centres are Drummondville, Victoriaville, and Bécancour. It has a land area of 6,930.05 square kilometres (2,675.71 sq mi) and a 2016 census population of 242,399 inhabitants.
White-footed mouse
The white-footed mouse (Peromyscus leucopus) is a rodent native to North America from southern Canada to the southwestern United States and Mexico. It is a species of the genus Peromyscus, a closely related group of New World mice often called "deermice". In the Maritimes, its only location is a disjunct population in southern Nova Scotia. It is also erroneously known as the woodmouse, a name which instead describes the unrelated Apodemus sylvaticus, particularly in Texas.

Borrelia burgdorferi
Borrelia (Borreliella) burgdorferi is a bacterial species of the spirochete class in the genus Borrelia, and is one of the causative agents of Lyme disease in humans. Along with a few similar genospecies, some of which also cause Lyme disease, it makes up the species complex of Borrelia burgdorferi sensu lato. The complex currently comprises 20 accepted and 3 proposed genospecies. B. burgdorferi sensu stricto exists in North America and Eurasia and until 2016 was the only known cause of Lyme disease in North America. B. burgdorferi are often mistakenly described as Gram negative because of their two external membranes, but they lack lipopolysaccharide and possess many surface lipoproteins, unlike true Gram-negative bacteria.
2006 Massachusetts Governor's Council election
Elections for the Massachusetts Governor's Council were held on November 7, 2006. Candidates from the Democratic Party were elected or re-elected to all eight districts.

The Governor's Council (also known as the Executive Council) of Massachusetts is a popularly elected board which must, among its duties, approve or disapprove of the governor's judicial nominations, pardons, and commutations.  The councillors are elected every two years from eight councillor districts across the Commonwealth.  The lieutenant governor of Massachusetts serves as an ex officio member. The 2006 Massachusetts Gubernatorial election was held on the same date as the Council election, as well as other State and Federal elections.

Suffolk County, Massachusetts
Suffolk County (/ˈsʌfək/ SUF-ək) is located in the Commonwealth of Massachusetts, in the United States. As of the 2020 census, the population was 797,936, making it the fourth-most populous county in Massachusetts. The county comprises the cities of Boston, Chelsea, and Revere, and the town of Winthrop. The traditional county seat is Boston, the state capital and the largest city in Massachusetts. The county government was abolished in 1999, resulting in Suffolk County now functioning only as an administrative subdivision of state government and a set of communities grouped together for some statistical purposes. Suffolk County is located at the core of the Boston-Cambridge-Newton, MA-NH Metropolitan Statistical Area as well as the greater Boston-Worcester-Providence, MA-RI-NH-CT Combined Statistical Area.
Chaima Trabelsi
Chaima Trabelsi (born 11 March 1982) is a Tunisian race walker. She competes in the 20 kilometres race walk.

At both the 2007 and the 2011 All-Africa Games, Trabelsi won a gold medal in 20 km walk event.

2007 All-Africa Games
The 9th All-Africa Games (Arabic: الألعاب الأفريقية التاسعة; French: 9e Jeux africains), also known as Algiers 2007 (Arabic: الجزائر 2007), took place from 11 to 23 July 2007 in Algiers, the capital city of Algeria. Algiers became the first city to hold All-Africa Games for a second time. The 1978 All-Africa Games were also held there. Besides Algeria, only Nigeria had hosted the event twice, but with different host cities. 4,793 athletes from 52 nations took part in the 2007 Games.
Miss Rio Grande do Norte
Miss Rio Grande do Norte is a Brazilian Beauty pageant which selects the representative for the State of Rio Grande do Norte at the Miss Brazil contest. The pageant was created in 1955 and has been held every year since with the exception of 1990–1991, 1993, and 2020. The pageant is held annually with representation of several municipalities. Since 2025, the State director for Miss Rio Grande do Norte is Kenya Siqueira. Rio Grande do Norte has won two crowns in the national contest.

The following women from who competed as Miss Rio Grande do Norte have won Miss Brazil:

Flávia Cavalcanti, in 1979

Larissa Costa Silva de Oliveira, from São Gonçalo do Amarante, in 2009

Miss Brazil
Miss Brazil (Portuguese: Miss Brasil) is a Brazilian national beauty pageant, held annually since 1954. The competition has gone through several incarnations throughout its history, while its main purpose has been to select the Brazilian representative for the Miss World pageant.
Maxime Legault
Maxime Legault (born March 28, 1989) is a Canadian ice hockey player who is currently playing for Boxers de Bordeaux in the French Ligue Magnus. He was originally selected by the Buffalo Sabres in the seventh round (194th overall) of the 2009 NHL Entry Draft.

Boxers de Bordeaux
The Boxers de Bordeaux are a professional ice hockey team founded in 1998 and based in Bordeaux, Gironde, France. Since 2015, they have been playing at the highest level of the French hockey pyramid, the Ligue Magnus. The team is partly owned by a group of Canadian investors, which includes famed player and coach Patrick Roy.
Seán Burke (hurler)
Seán Bourke  is an Irish sportsperson.  He plays hurling with the Laois senior inter-county hurling team. On 14 May 2011, he made his championship debut against Antrim in the 2011 All-Ireland Senior Hurling Championship, starting at centre field in a 1-21 to 3-12 defeat.

Laois GAA
The Laois County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Luthchleas Gael Coiste Laois) or Laois GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Laois. The county board is also responsible for the Laois county teams.

The county football team contested the second ever All-Ireland Senior Football Championship (SFC) final in 1889. In 1926, the county won the final of the first National Football League competition, defeating Dublin. 1936 brought the team's only other appearance in an All-Ireland SFC decider.

The county hurling team won an All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) in 1915.
Jam Sessions
Jam Sessions is a guitar simulation software title and music game for the Nintendo DS that was originally based on the Japan-only title Sing & Play DS Guitar M-06 (Hiite Utaeru DS Guitar M-06) originally developed by Plato and released months earlier. It was later brought to North America, Europe, Australia and New Zealand, courtesy of Ubisoft.

Juli (band)
Juli (German pronunciation: [ˈjuːli] ⓘ; German for "July") is a German alternative pop band from Gießen, Hessen, consisting of singer Eva Briegel, guitarists Jonas Pfetzing and Simon Triebel, bassist Andreas "Dedi" Herde and drummer Marcel Römer. The band was formed with this lineup from the band Sunnyglade in 2001.
Eleanor McWilliams Chamberlain
Eleanor "Ella" Collier McWilliams Chamberlain (née McWilliams; born September 1848; died July 1934) was an American women's rights activist and journalist who has been credited with starting the women's suffrage movement in Florida. Chamberlain was born in Mahaska County, Iowa, in September 1848, and moved to Florida in the early 1880s after she married. In the early 1890s, she organized the Florida Women's Suffrage Association and began writing articles for the "Tampa Weekly Tribune." "The Tampa Tribune" claims that Chamberlain "may have been Florida's first 'suffragette.'"

Mahaska County, Iowa
Mahaska County is a county located in the U.S. state of Iowa. As of the 2020 census, the population was 22,190. The county seat is Oskaloosa.

Mahaska County comprises the Oskaloosa, IA Micropolitan Statistical Area.
Ernest Allen (cricketer)
Ernest Allen (24 June 1880 – 28 May 1943) was an English first-class cricketer. He was a right-handed batsman who played for Nottinghamshire. He was born in Holme and died in Harrogate.

Allen's debut came against the Gentlemen of Philadelphia during a two-month-long English tour by the team. Allen made a steady first-innings total, and backed this up in the second innings, though others near him in the batting order tended to outscore him – including England Test cricketer John Gunn.

Allen's second and final first-class appearance came against Essex in the County Championship two months later. Allen scored steadily in an innings victory, though he was dropped from the team following this game.

Essex County Cricket Club
Essex County Cricket Club is one of eighteen first-class county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Essex.

Founded in 1876, the club had minor county status until 1894 when it was promoted to first-class status pending its entry into the County Championship in 1895. Since then, the team has played in every top-level domestic cricket competition in England.

Essex currently play all their home games at the County Cricket Ground, Chelmsford. The club has formerly used other venues throughout the county including Lower Castle Park in Colchester, Valentines Park in Ilford, Leyton Cricket Ground, the Gidea Park Sports Ground in Romford, and Garon Park and Southchurch Park, both in Southend.

The limited overs team has previously been known as the Essex Eagles but now play simply as Essex.
59 Club
The 59 Club, also written as The Fifty Nine Club and known as 'the 9', is a British youth and motorcycle club with members found internationally.

The 59 Club started as a Church of England-based youth club founded at St Mary of Eton church in Hackney Wick by Reverend John Oates, in the East End of London, then an underprivileged area suffering post-war deprivations. Unlike most church youth clubs at the time, the 59 Club allowed entry to all young people from the local community, whether they attended church or not. The motorcycle section was established in 1962 and became known in the mid-1960s for its adoption of the British motorcycling subculture known as 'rockers', who were at that time a central part of the mods and rockers clashes. Its badge has taken on an iconic value for them. The club enjoyed fame into the early 1980s as the top hang-out spot for London Rockers and other motorcyclists, seen as creating a positive archetype for its young members to follow.

Cake decorating
Cake decorating is the art of decorating a cake for special occasions such as birthdays, weddings, baby showers, national or religious holidays or as a promotional item.

It is a form of sugar art that uses materials such as icing, fondant, frosting and other edible decorations. An artisan may use simple or elaborate three-dimensional shapes as a part of the decoration, or on the entire cake. Chocolate is regularly used to decorate cakes as it can be melted and mixed with cream to make a ganache. Cocoa powder and powered sugar are often used in the process and can be lightly dusted as a finishing touch.

Cake decoration has been featured on TV channels such as TLC, Food Network, and Discovery Family as a form of entertainment. Cake Boss is a well known TLC program dedicated to the art behind cake decorating.
Regencies of West Sulawesi
When created in 2004, the Indonesian province of West Sulawesi (Provinsie Sulawesi Barat) was divided into five regencies (kabupaten), including the recently created regencies of Mamasa, which had been cut out of Polewali Mamasa Regency on 10 April 2002, and North Mamaju (Mamuju Utara), which had been cut out of Mamuju Regency on 25 February 2003. A sixth regency - Central Mamuju (Mamuju Tengah) - was cut out of the existing Mamuju Regency on 14 December 2012. North Mamuju Regency was renamed as Pasangkayu Regency in March 2018. These regencies are listed below with their areas and their populations at the 2010 and 2020 censuses, together with the official estimates as at mid 2024. The table also includes the locations of the regency administrative capitals and the Human Development Index for each regency as at 2014.

West Sulawesi
West Sulawesi (Indonesian: Sulawesi Barat), covering a land area of 17,152.99 km2 with its capital at Mamuju, is a province of Indonesia on the western side of Sulawesi (formerly Celebes) island, consisting 6 regencies (kabupaten), namely Polewali Mandar, Mamasa, Majene, Mamuju, Central Mamuju and Pasangkayu (formerly called North Mamuju).
Franz Pomassl
Pomassl is an electronic sound and recording artist and DJ residing in Vienna, Austria, and is a co-founder of the Austrian Laton experimental techno label.

Pomassl has inspired many other analog and digital electronic artists, including members of Pansonic and Carsten Nicolai, as well as collaborated with a number of important artists across disciplines, including Carl Michael von Hausswolff, J. G. Thirlwell and Kodwo Eshun. In addition to Laton, he has released with seminal electronic labels, such as Raster-Noton, Mille Plateaux, Ash International, Sex Tags Mania, Craft, Sabotage, and Nexsound.

JG Thirlwell
James George Thirlwell (born 29 January 1960), styled as JG Thirlwell and also known as Clint Ruin, Frank Want, and Foetus, among other pseudonyms, is an Australian musician, composer, and record producer known for juxtaposing a variety of different musical styles.
Government of the 16th Dáil
There were two governments of the 16th Dáil, which was elected at the 1957 general election held on 5 March. The outgoing minority coalition government of Fine Gael, the Labour Party and Clann na Talmhan had failed to be returned. The 8th government of Ireland (20 March 1957 – 23 June 1959) was led by Éamon de Valera as Taoiseach, until his election as president of Ireland at the 1959 election. It lasted for 2 years, 89 days from its appointment until de Valera's resignation on 17 June 1959, and continued to carry out its duties for a further 6 days until the appointment of its successor, giving a total of 2 years, 95 days. The 9th government of Ireland (23 June 1959 – 11 November 1961) was led by Seán Lemass as Taoiseach and lasted for 2 years, 141 days. Both were single-party Fianna Fáil governments.

Minister of State (Ireland)
A minister of state (Irish: Aire Stáit) in Ireland (often called a junior minister, aire sóisearach) is a minister of non-cabinet rank attached to one or more Departments of State of the Government of Ireland and assists the Minister of the Government responsible for that department. The government may appoint up to 23 ministers of state.
Piła, Łódź Voivodeship
Piła [ˈpiwa] is a village in the administrative district of Gmina Zadzim, within Poddębice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) south-west of Zadzim, 21 km (13 mi) south-west of Poddębice, and 47 km (29 mi) west of the regional capital Łódź.

Poddębice County
Poddębice County (Polish: powiat poddębicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Poddębice, which lies 37 kilometres (23 mi) west of the regional capital Łódź. The only other town in the county is Uniejów, lying 14 km (9 mi) north-west of Poddębice.

The county covers an area of 880.91 square kilometres (340.1 sq mi). As of 2006 its total population is 42,195, out of which the population of Poddębice is 7,875, that of Uniejów is 2,916, and the rural population is 31,404.
Emmanuel Pétavel-Olliff
Dr. Emmanuel Pétavel-Olliff (1836–1910) was a Swiss pastor and biblical scholar.

He was son of Abram-François Pétavel (1791–1870), Neuchâtel pastor, pro-Jewish writer and author of the poem La fille de Sion; ou, le rétablissement d'Israël (1850)

Pétavel-Olliff wrote an early history of the Bible in France (1864). In 1866 Pétavel-Olliff formed a society in Paris for the publication of a new ecumenical French translation of the Bible which was to include Protestant, Catholic, Jewish and independent scholars. Originally the project had government support and the participation of Catholic scholars, but by the second conference in Paris in 1867 the Catholic scholars had withdrawn and the project was abandoned.

In England Pétavel-Olliff was mainly known for the translation of La fin du mal which presented a Protestant case for conditional immortality.

Christian conditionalism
In Christian theology, conditionalism or conditional immortality is a concept in which the gift of immortality is attached to (conditional upon) belief in Jesus Christ. This concept is based in part upon another biblical argument, that the human soul is naturally mortal, immortality ("eternal life") is therefore granted by God as a gift. This viewpoint stands in contrast to the more popular concept of the "natural immortality" of the soul. Conditionalism is practically synonymous with annihilationism, the belief that the unsaved will be ultimately destroyed.