hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Romeo Eleven
Romeo Eleven (French: Roméo Onze) is a 2011 Canadian drama film directed by Ivan Grbovic, and written by Grbovic and Sara Mishara.

Set in Montreal's Lebanese Christian community, the film is a coming-of-age story about a physically handicapped 20-year-old man who must face his insecurities about his disability when he is invited out on a date by a woman he has been chatting with on the internet.

The film had its theatrical premiere at the Karlovy Vary International Film Festival in July 2011, and its Canadian premiere at the 2011 Toronto International Film Festival, before going into commercial release in 2012.

Karlovy Vary International Film Festival
The Karlovy Vary International Film Festival (Czech: Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary, KVIFF) is an annual film festival held in Karlovy Vary, Czech Republic. The Karlovy Vary Festival is one of the oldest in the world and has become the leading film event in Central Europe.
Charlie Ellison
Charles Peter Ellison (born 26 January 1991) is an English former university cricketer. Ellison played four first-class cricket matches for Oxford MCCU between 2011 and 2013 as a right-arm seam bowler. He was born at Canterbury in Kent in 1991 and attended Millfield School in Somerset. His father is Richard Ellison who played for Kent County Cricket Club and the England cricket team.

Ellison played his first-class cricket whilst studying for a degree in sport and exercise science at Oxford Brookes University, He made his first-class debut for Oxford MCCU against Nottinghamshire in 2011.

Ellison comes from a cricketing family. His great-grandfather, Henry Ellison, and uncle, Charles Ellison, both played first-class cricket and his father played 11 Tests and 14 One Day Internationals for England and made over 200 first-class appearances in a career which spanned 14 seasons in county cricket.

Seam bowling
Seam bowling is a bowling technique in cricket, in which the ball is deliberately bowled to hit the ground on its seam, to cause a random deviation when it bounces. A bowler who uses this technique is called a seam bowler or seamer.

Seam bowling is a form of fast bowling, although seam can also be a factor in medium-pace bowling. Although there are specialist seamers that make deliberate use of off cutter and leg cutter at the expense of bowling slower than regular fast bowlers, most bowlers employ the seam to some effect and so the terms "seamer" and "fast bowler" are largely synonymous. This was far less the case in the past, even the recent past. Bowlers such as Tom Cartwright and Derek Shackleton bowled seamers at a pace in the low 70mphs and were very successful due to their mastery of control and variation.
Edlingham
Edlingham is a small village and civil parish in Northumberland in the north of England. At the 2001 census it had a population of 196, which had reduced slightly to 191 at the 2011 Census. The road to Alnwick passes close by the village and the town of Rothbury is about 6 miles (10 km) away.

The name Edlingham means The home of Eadwulf in Anglo-Saxon. Its recorded history goes back as far as 737 when King Coelwulf gave Edlingham and three other royal Northumbrian villages to Cuthbert.

Alnwick
Alnwick (/ˈænɪk/ ⓘ AN-ik) is a market town in Northumberland, England, of which it is the traditional county town. The population at the 2021 Census was 8,430.

The town is 32 miles (51 km) south of Berwick-upon-Tweed and the Scottish border, 5 miles (8 km) inland from the North Sea at Alnmouth and 34 miles (55 km) north of Newcastle upon Tyne; it is sited on the south bank of the River Aln.

The town dates to about AD 600 and thrived as an agricultural centre. Alnwick Castle was the home of the most powerful medieval northern baronial family, the Earls of Northumberland. It was a staging post on the Great North Road between Edinburgh and London.
QR code payment
A QR code payment is a mobile payment method where payment is performed by scanning a QR code from a mobile app. This is an alternative to doing electronic funds transfer at point of sale using a payment terminal.  This avoids a lot of the infrastructure traditionally associated with electronic payments such as payment cards, payment networks, payment terminal and merchant accounts.

To make a QR code payment, the consumer scans the QR code displayed by the merchant with their smartphone to pay for their goods. They enter the amount they have to pay and finally submit. This is a more secure card-not-present method than others.

Shopee
Shopee Pte. Ltd., trading as Shopee, is a Singaporean multinational technology company that specialises in e-commerce and operates mainly in Southeast Asia.

As of 2023, Shopee is recognized as the largest e-commerce platform in Southeast Asia, with a total gross merchandise volume (GMV) of $47.9 billion. This figure represents nearly half of the total GMV of  Southeast Asian market. The platform also facilitates online buying and selling for consumers and sellers in East Asia and Latin America.
Porn in the Hood
Porn in the Hood (French: Les Kaïra, pronounced [le kajʁa]) is a 2012 French sex comedy film written and directed by Franck Gastambide, based on the web series Kaira Shopping. It was the highest-grossing French film of 2012.

Sexual comedy
Sexual comedy (also known as sex comedy and erotic comedy) is a genre in which comedy is motivated by sexual situations and love affairs. Although "sexual comedy" is primarily a description of dramatic forms such as theatre and film, literary works such as those of Ovid and Giovanni Boccaccio may be considered sexual comedies.

Sexual comedy was popular in 17th century English Restoration theatre. From 1953 to 1965, Hollywood released a number of sexual comedies, some featuring stars such as Doris Day, Jack Lemmon and Marilyn Monroe. The United Kingdom released a spate of sexual comedies in the 1970s, notably the Carry On series. Hollywood released Animal House in 1978, which was followed by a long line of teen sexual comedies in the early 1980s, e.g. Porky's, Bachelor Party and Risky Business. Other countries with a significant sexual comedy film production include Argentina (comedia picaresca), Brazil (pornochanchada), Italy (commedia sexy all'italiana) and Mexico (sexicomedias).
Gaylord Schanilec
Gaylord Schanilec (born 15 April 1955) is an American wood engraver, printer, designer, poet, and illustrator. He is the proprietor of the press Midnight Paper Sales, located in Stockholm, Wisconsin. He has used the traditional wood engraving process to create illustrations for hundreds of works.

W. P. Kinsella
William Patrick Kinsella OC OBC (May 25, 1935 – September 16, 2016) was a Canadian novelist and short story writer, known for his novel Shoeless Joe (1982), which was adapted into the movie Field of Dreams in 1989. His work often concerned baseball, First Nations people, and Canadian culture.
Bagan Luar
Bagan Luar is an area of the town of Butterworth, Penang, Malaysia, between Bagan Jermal to the north and Bagan Dalam to the south. It is named after Kampung Bagan Luar, a former village in the area. Jalan Bagan Luar, or Bagan Luar Road, is a major road that runs through the centre of the area. The area is bordered by Butterworth Outer Ring Road (BORR) to the west, Jalan Telaga Air to the north, Jalan Chain Ferry to the south and Jalan Siram and Jalan Sungai Nyior to the east. Kampung Benggali and Kampung Jawa are villages in the area.

Notable landmarks include Dewan Haji Ahmad Badawi, Padang MPSP (Dataran Pemuda Merdeka), St. Mark's Church, Maha Mariamman Devasthanam Temple, Tian Gong Tan Temple, Seberang Perai Majistrate's Court, the Penang Dental College at NB Tower and the former headquarters of the Seberang Perai Municipal Council (MPSP).

Butterworth Outer Ring Road
Butterworth Outer Ring Road (BORR) (Malay: Lebuhraya Lingkaran Luar Butterworth) is a coastal expressway located in Butterworth, Penang, Malaysia. This 14 km (8.7 mi) expressway connects Sungai Dua in the north until Perai in the south.
James Delea
James Delea (1868 - 10 July 1950) was an Irish hurler who played as a forward for the Cork senior team. He was born in Wales.

Delea made his first appearance for the team during the 1891 championship and was a regular member of the starting seventeen until his retirement after the 1897 championship. During that time he won two All-Ireland medals and two Munster medals.

At club level Delea won multiple county club championship medals with Blackrock.

1891 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 1891 All-Ireland Senior Hurling Championship was the fifth staging of the All-Ireland hurling championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1887. The championship began on 20 September 1891 and ended on 28 February 1892.

Cork were the defending champions, however, they were defeated in the provincial series. Kerry won the All-Ireland following a 2–3 to 1–5 defeat of Wexford in the final.
George M. Grueb
George Grueb (1835 - September 26, 1893) was an American soldier who fought in the American Civil War. Grueb received his country's highest award for bravery during combat, the Medal of Honor. Grueb's medal was won for his capturing a flag at the Battle of Chaffin's Farm in Virginia on September 29, 1864. He was honored with the award on April 6, 1865.

Grueb was born in Württemberg, Germany. He joined the Army from Brooklyn in August 1862, and mustered out with his regiment in June 1865. He was buried in Bath, New York.

Bath, New York
Bath is a town in Steuben County, New York, United States, with an area of 96.3 square miles (249 km2) and a population of 11,426 in 2020. Its largest settlement is the Village of Bath, which has an area of 2.9 sq mi (7.5 km2) and a population of 5,641 (in 2000). The Village is the county seat of Steuben County. The Town is located in the central part of the county, northwest of Elmira. The town and village are either named after the city of Bath in England or after Lady Bath, daughter of a landowner.
Arricano Real Estate plc
Arricano Real Estate plc is a public limited company operating in the field of commercial real estate, one of the big developers and shopping centre network operators in Ukraine. The company deals with full cycle of retail real estate development, from purchase of land property and construction to shopping mall operation.

Arricano Real Estate plc is a company that has European investments, European standards and approaches to business management. The company is managed by the team of European and Ukrainian top-managers. The activity of Arricano Real Estate plc is controlled by the board of directors, which consists of three independent non-executive, one executive and two non-executive directors. The directors report to the shareholders regarding the issues of the group's performance, its achievements and long-term plans.

Kyiv City Council
Kyiv City Council (Ukrainian: Київська міська рада, romanized: Kyivska miska rada, IPA: [ˈkɪjiu̯sʲkɐ miˈsʲkɑ ˈrɑdɐ]), also known as Kyivrada (Ukrainian: Київрада), is the city council of Kyiv municipality, the highest representative body of the city community. The members of city council are directly elected by Kyivans and the council is chaired by the Mayor of Kyiv (who is also directly elected in a separate election independent of the council election) or the City Council Secretary (elected among the council members). The deputies are elected for five-year terms.

The council meets in a 1950s City Council building constructed in neo-classical Stalinist architectural style on Khreschatyk, the city's main street.

The most recent Kyiv local election (including Mayoral elections) took place on 25 October 2020.
Maria van Schooten
Maria van Schooten (1555–1573) was a Dutch woman involved in the Eighty Years' War. She died from the injuries she received after having participated in the defense during the Siege of Haarlem and was given a public funeral with full military honors.  She is believed to have been one of the women led by Kenau Simonsdochter Hasselaer, a legendary heroine who helped defend Haarlem against the Spanish invaders.

Two centuries after her brief life, van Schooten was included in the Vaderlandsch woordenboek, the national dictionary started by bookseller Jacobus Kok in 1780.

Siege of Haarlem
The siege of Haarlem was an episode of the Eighty Years' War. From 11 December 1572 to 13 July 1573 an army of Philip II of Spain laid bloody siege to the city of Haarlem in the Netherlands, whose loyalties had begun wavering during the previous summer.   After the naval battle of Haarlemmermeer and the defeat of a land relief force, the starving city surrendered and the garrison was massacred.    The resistance nonetheless was taken as a heroic example by the Orangists at the sieges of Alkmaar and Leiden.
Sophie Taxell
Sophie Taxell (June 20, 1911 Leppävirta – 14 September 1996) was a Finnish painter. She also lived in Port Charlotte, Florida.
Taxell was a member of Group X/10, Ryhmä X/10.

Taxell studied at Vapaa taidekoulu from 1944 to 1948.  Her first public showing came in 1950 in Helsinki. Taxell had several exhibitions in Finland,
Washington D.C., Annapolis Virginia, Maryland, Bethesda, Chanel in Florida, Punta Gorda and in Venice in Italy. Her works are for instance in Ateneum art museum in Helsinki and in Washington D.C. Public Library. Taxell was a member of Suomen Kuvataiteilijaseniorit and Charlotte County Art Guild (USA). Her parents were Pekka Mykrä and Lyydia Mykrä (Kauhanen). Sophie Taxell was married with typographer Christian Taxell.

District of Columbia Public Library
The District of Columbia Public Library (DCPL) is the public library system for Washington, D.C., United States. The system includes 26 libraries including Martin Luther King Jr. Memorial Library, DCPL's central library.
Nova Scotia in the American Revolution
Nova Scotia during the American Revolution was an important factor in the British war effort. Northern-most of the British colonies on the Atlantic coast of North America, the Province of Nova Scotia did not join with the Thirteen Colonies which fought for independence, achieving it with aid from European allies.  At the outbreak, there was ambivalence in Nova Scotia over whether the colony should join the Americans in the war against Britain, and it was "almost the 14th American Colony". Largely as a result of American privateer raids on Nova Scotia villages, as the war continued, the population of Nova Scotia solidified their support for the British. Thousands of Loyalist refugees fled to Nova Scotia during the war, and many were resettled in the region after the signing of the 1783 Treaty of Paris as "United Empire Loyalists". With the influx of Loyalist refugees, Nova Scotia was subdivided, creating New Brunswick in 1784.

Digby, Nova Scotia
Digby is a Canadian town in southwestern Nova Scotia. It is in the historical county of Digby and a separate municipality from the Municipality of the District of Digby. The town is situated on the western shore of the Annapolis Basin near the entrance to the Digby Gut, which connects the basin to the Bay of Fundy.

Named after Admiral Robert Digby, the town has a scallop fishing fleet. The MV Fundy Rose ferry service connects the town to Saint John, New Brunswick.
Canton of Pays de Briey
The canton of Pays de Briey is an administrative division of the Meurthe-et-Moselle department, northeastern France. It was created at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Jœuf.

It consists of the following communes:

Meurthe-et-Moselle
Meurthe-et-Moselle (French pronunciation: [mœʁt e mɔzɛl] ⓘ, lit. 'Meurthe and Moselle') is a department in the Grand Est region of France, named after the rivers Meurthe and Moselle. Its prefecture and largest city is Nancy and it borders the departments of Meuse to the west, Vosges to the south, Moselle and Bas-Rhin and it borders the Belgian province of Luxembourg and the country of Luxembourg by the canton of Esch-sur-Alzette to the north. It had a population of 733,760 in 2019.
Elmar Weindel
Elmar Weindel (born 1929) is a retired German Ambassador.

In 1960, Weindel entered the Foreign Service. From 1963 to 1967, he was employed in Lisbon. From 1968 to 1975, he was employed in Tehran.

From July 21, 1976 to 1981 he was ambassador in Maputo. From 1982 to 1983, he was Ambassador to Abu Dhabi.

From 1984 to 1990, he was employed at the Facility management of the Federal Foreign Office. In mid August 1987 he led a delegation to the Rruga Skënderbeg to establish the West German embassy in Tirana.

From 1991 to 1994 he had Exequatur as Consul General in San Francisco. In 1994, Weindel retired.

Facility management
Facility management (also facilities management, FM) is the coordinated management of an organization's buildings, sites and workplaces, and the support services needed to keep them functional, safe and effective for occupants and operations.

The scope of facilities management varies by organization and sector, but commonly includes building operations and maintenance (for example mechanical, electrical and plumbing systems), space and workplace planning, and workplace services such as cleaning, security and catering.

International standards for facilities management include the ISO 41000 series, such as ISO 41001 (a management system standard for facility management) and ISO 41011 (which defines key terminology).  ISO 41001:2018 specifies requirements for a facility management management system.
Ayaz, Kızıltepe
Ayaz (Kurdish: Çelebîya) is a neighbourhood in the municipality and district of Kızıltepe, Mardin Province in Turkey. The village is populated by Kurds of the Xurs tribe and had a population of 94 in 2021.

Mardin Province
Mardin Province (Turkish: Mardin ili; Kurdish: Parêzgeha Mêrdîn; Arabic: محافظة ماردين; Classical Syriac: ܡܪܕܝܢ ܗܘܦܪܟܝܐ) is a province and metropolitan municipality in Turkey. Its area is 8,780 km2, and its population is 870,374 (2022). The largest city in the province is Kızıltepe, while the capital Mardin is the second largest city.
1756 English cricket season
Details have survived of five eleven-a-side matches in the 1756 English cricket season, and one notable single wicket match.

The season may be said to mark the beginning of the so-called "Hambledon Era". The Hambledon team made its first recorded appearances in three matches against Dartford. Hambledon was then probably run by a parish organisation, rather than by the famous club itself, which is believed to have been formed in about 1765.

The Seven Years' War began in 1756 and ended in 1763. There was a reduction in the number of "great matches" while it lasted, as later happened in the Napoleonic Wars and the two World Wars. It is probable that cricket's first bowling revolution occurred sometime during, or soon after, the Seven Years' War. Bowlers were certainly pitching the ball by 1770, but there are no surviving reports to describe the reception that pitching had when it was tried and implemented.

H. T. Waghorn
Henry Thomas Waghorn (11 April 1842 – 30 January 1930), was a cricket statistician and historian. He is best known for his two classic researches into cricket's early history: The Dawn of Cricket and Cricket Scores, Notes, etc. (1730 - 1773).

Waghorn was born in Tunbridge Wells, Kent. 
He had a career in the Army and then obtained a post at the British Museum, where he was able to indulge his love of research into old newspapers and periodicals. Painstakingly, he assembled a mass of information from cricket notices, including some previously undiscovered match scores, which he eventually published in his two books. He died in Walmer, Kent.
Japanese cruiser Tsugaru
Tsugaru (津軽) was a protected cruiser of the Imperial Japanese Navy, acquired as a prize of war during the Russo-Japanese War from the Imperial Russian Navy, where she was originally known as Pallada. The cruisers Aurora and Diana were her sister ships.

Lüshunkou, Dalian
Lüshunkou District (also Lyushunkou District; 旅顺口区), commonly known as Lüshun (旅顺), is a district of Dalian, Liaoning province, China. The district has an area of 512.15 km2 (197.74 sq mi) and a permanent population of 398,579 as of 2020.

Lüshunkou is located at the extreme southern tip of the Liaodong Peninsula. It has a natural harbor, the possession and control of which became a casus belli of the Russo-Japanese War (1904–05). Japanese and then Russian administration was established in 1895 and continued until 1905 when control was ceded to Japan. During that period, it was world-famous and was more significant than the other port on the peninsula, Dalian proper.

Lüshunkou was formerly known as both Port Arthur (Russian: Порт-Артур, romanized: Port-Artur) and Ryojun (Japanese: 旅順). After World War II, it was returned to China as Lüshun City. In 1960, Lüshun was redesignated as a district of Dalian (known as Lüda until 1981).
Awfully Deep
Awfully Deep is a studio album by British alternative hip hop artist Roots Manuva, released in 2005 by Big Dada.

A limited edition version of the CD was released, which included a second disc entitled The Noodle Pack: Demos, Versions and Exclusives.

In October 2011, it was awarded a double silver certification from the Independent Music Companies Association (IMPALA), which indicated sales in excess of 40,000 copies throughout Europe.

Independent Music Companies Association
The Independent Music Companies Association (IMPALA), originally the Independent Music Publishers and Labels Association, is a non-profit trade association established in 2000 to help European independent record labels represent their agenda and promote independent music. Its offices are in Brussels, Belgium. IMPALA is a member of the Worldwide Independent Network (WIN), a coalition of independent music bodies from countries throughout the world.  In 2025, IMPALA started a new co-funded work programme as a European Union cultural network.
Nuclear Family (comics)
The Nuclear Family is the name of a group of supervillains in DC Comics. Created by Jim Aparo and Mike W. Barr for the first issue of Outsiders, they are androids designed by a dying nuclear scientist to resemble himself and his deceased family.

The Nuclear Family appear in Titans, portrayed by Jeff Clarke, Melody Johnson, Jeni Ross, Logan Thompson, and Zach Smadu.

Jim Aparo
James N. Aparo (/əˈpæroʊ/; August 24, 1932 – July 19, 2005) was an American comic book artist, best known for his DC Comics work from the late 1960s through the 1990s, including on the characters Batman, Aquaman, and the Spectre, along with famous stories such as "A Death in the Family" and "KnightFall".
Herbrandization
The Herbrandization of a logical formula (named after Jacques Herbrand) is a construction that is dual to the Skolemization of a formula.  Thoralf Skolem had considered the Skolemizations of formulas in prenex form as part of his proof of the Löwenheim–Skolem theorem (Skolem 1920).  Herbrand worked with this dual notion of Herbrandization, generalized to apply to non-prenex formulas as well, in order to prove Herbrand's theorem (Herbrand 1930).

The resulting formula is not necessarily equivalent to the original one. As with Skolemization, which only preserves satisfiability, Herbrandization being Skolemization's dual preserves validity: the resulting formula is valid if and only if the original one is.

Logical equivalence
In logic and mathematics, statements  and  are said to be logically equivalent if they have the same truth value in every model. The logical equivalence of  and  is sometimes expressed as , , , or , depending on the notation being used.
However, these symbols are also used for material equivalence, so proper interpretation would depend on the context. Logical equivalence is different from material equivalence, although the two concepts are intrinsically related.