hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Mary of Blachernae Church (Berat)
The St. Mary of Blachernae Church (Albanian: Kisha e Shën Mëri Vllahernës) is a Byzantine-era Albanian Orthodox church in Berat, Albania. It is named after the Church of St. Mary of Blachernae, near the Palace of Blachernae in Constantinople. It is believed that the church was built on the foundations of a ruined 5th century church that existed at the same place.

The church dates mainly from the 13th century and contains impressive frescoes and icons on its interior walls and ground from the 16th century. The paintings that dates from the 16th century were mostly produced by Nicholas Onufri, the son of Onufri.

The church has a rectangular narthex.

Albanian Orthodox Church
The  Autocephalous Orthodox Church of Albania (Albanian: Kisha Ortodokse Autoqefale e Shqipërisë), commonly known as the Albanian Orthodox Church or the Orthodox Church of Albania, is an autocephalous Eastern Orthodox church. It declared its autocephaly in 1922 through its Congress of 1922, and gained recognition from the Patriarch of Constantinople in 1937.

The church suffered during the Second World War, and in the communist period that followed, especially after 1967 when Albania was declared an atheist state, and no public or private expression of religion was allowed.

The church has, however, seen a revival since religious freedom was restored in 1991, with more than 250 churches restored or rebuilt, and more than 100 clergy being ordained. It has 909 parishes spread all around Albania, and around 500,000 to 550,000 faithful. The number is claimed to be as high as 700,000 by some Orthodox sources – and higher when considering the Albanian diaspora.
1993 RCA Championships – Singles
The 1993 RCA Championships – Singles was an event of the 1993 RCA Championships men's tennis tournament which was held from August 16 through August 22, 1993, at the Indianapolis Tennis Center in Indianapolis, Indiana, in the United States. The tournament was part of Championship Series of the 1993 ATP Tour. The singles draw consisted of 56 players and 16 of them were seeded.

First-seeded Pete Sampras was the defending champion but lost in the quarterfinals to Pat Rafter. First-seeded Jim Courier won the singles title after a 7–5, 6–3 victory in the final against third-seeded Boris Becker.

1993 RCA Championships
The 1993 RCA Championships was a men's tennis tournament played on outdoor hard courts at the Indianapolis Tennis Center in Indianapolis, Indiana in the United States that was part of the Championship Series of the 1993 ATP Tour. It was the sixth edition of the tournament and was held from August 16 through August 22, 1993. Second-seeded Jim Courier won the singles title.
2002 PP national party congress
The People's Party (PP) held its 14th national congress in Madrid from 25 to 27 January 2002, to renovate its governing bodies—including the post of president, which amounted to that of party leader—and establish the party platform and policy until the next congress

It saw José María Aznar being re-elected unopposed for a fifth term as party president, with 99.6% of the delegate vote in the congress (2,528 votes) and 0.4% of blank ballots (10).

Javier Arenas (politician)
Javier Arenas Bocanegra (born 28 December 1957 in Seville, Andalusia, Spain) is a Spanish politician. Although born in Seville, he was raised in Olvera, hometown of his parents.  He is married with two children, graduated in law and has an MA in Business Management.
Greater Azores bullfinch
The greater Azores bullfinch (Pyrrhula crassa) is an extinct species of large bullfinch in the family Fringillidae that was endemic to the Azores. It is the first known extinct passerine to be described from the islands. It is the largest known member of its genus based on its skull size, and had a very robust beak reminiscent of that of a parrot. However, the remains are otherwise reminiscent of the extant but highly endangered Azores bullfinch (Pyrrhula murina).

The species was described from subfossil remains found inside a lava tube in a volcano on Graciosa Island, although it may have inhabited other islands as well. The species was likely wiped out due to human settlement in the archipelago in the 15th century by the Portuguese, which led to habitat destruction and the introduction of invasive plant species, both of which depleted the laurel forest that P. crassa likely relied on.

Lava tube
A lava tube, more rarely called a pyroduct or lava tunnel, is a natural roofed conduit along which molten lava flows from a volcanic vent. If lava in the tube drains out, it will leave an empty cave. Lava tubes are common in low-viscosity volcanic systems. Lava tubes are important as they are able to transport molten lava much further away from the eruptive vent than lava channels. A tube-forming lava flow can emplace on longer distance due to the presence of a solid crust protecting the molten lava from atmospheric cooling. Lava tubes are often considered when preparing hazard maps or managing an eruptive crisis.
National Budget of South Africa
The National Budget of South Africa is the annual financial plan presented by the Minister of Finance to Parliament. It outlines how the government expects to raise revenue and how that money will be allocated across departments and programs for the coming financial year. The budget is built on national priorities set through medium term planning. Revenue comes mainly from taxes, including personal income tax, corporate income tax, and value added tax. Spending areas include education, health, social development, and economic development. The National Treasury prepares the budget and monitors its implementation throughout the year.

Minister of Finance (South Africa)
The minister of finance is a minister in the Cabinet of South Africa who is the political head of the National Treasury. The minister of finance is responsible for the financial management of government affairs, drawing up the budget, and developing economic policy (in cooperation with the minister of economic development and the minister of trade and industry). The minister of finance is also responsible for the South African Revenue Service.
Claudia Nechita
Maria Claudia Nechita (born 15 August 1993) is a Romanian boxer. She competed in the women's featherweight event at the 2020 Summer Olympics. In April 2024, Nechita won a bronze medal in her event at the European Amateur Boxing Championships held in Belgrade, Serbia.

2024 European Amateur Boxing Championships
The 45th Men's 2024 European Amateur Boxing Championships  and 14th European Women's Boxing Championships were held at the same time in Belgrade, Serbia, from 18 to 28 April 2024. 401 boxers (263 men and 138 women) from 33 countries were scheduled to come to Belgrade for this championships.
Eisenhower jacket
The Eisenhower jacket or "Ike" jacket, officially known as the M-1944 Jacket, Field, Wool, Olive Drab, is a type of waist-length jacket developed for the U.S. Army during the later stages of World War II and named after Dwight D. Eisenhower. Intended to be worn on its own or as an insulating layer beneath the M-1943 Field Jacket and over the standard wool flannel shirt and wool sweater, it featured a pleated back, adjustable waist band, fly-front buttons, bellows chest pockets, slash side pockets, and shoulder straps.

Shoulder mark
A shoulder mark, also called a rank slide or slip-on, is a flat cloth sleeve worn on the shoulder strap of a uniform. It may bear rank or other insignia. A shoulder mark should not be confused with a shoulder board (an elaborate shoulder strap), a shoulder knot (a braided type of shoulder board), or an epaulette, although these terms are often used interchangeably.
Plagiostomoceras
Plagiostomoceras is an orthocerid cephalopod from the lower Paleozoic (Upper Ordovician to Lower Devonian) of Europe and Australia.

Shells of Plagiostomoceras are long slender orthocones with circular to slightly depressed cross sections. Sutures are straight or slightly oblique and may have faint lateral lobes. The siphuncle is central or offset, probably ventrally. The aperture is strongly oblique, sloping adapically toward the presumed venter.

Plagiostomoceras is included in the  Michelinoceratinae, a subfamily of the Orthoceratidae.

Orthocerida
Orthocerida, from Ancient Greek ὀρθός (orthós), meaning "straight", and κέρας (kéras), meaning "horn", also known as the Michelinocerida, is an order of extinct orthoceratoid cephalopods that lived from the Early Ordovician (490 million years ago) possibly to the Late Triassic (240 million years ago). The Eocene fossil Antarcticeras is sometimes considered a descendant of the orthocerids although this is disputed. They were most common however from the Ordovician to the Devonian.

A fossil found in the Caucasus was previously assigned to Orthocerida, extending the range to the Early Cretaceous, but has since been reassigned to the order Mixosiphonata.
Tiwi, Kenya
Tiwi is a small settlement and beach resort in Kenya.  It is located north of Diani Beach, and is approximately 17 kilometres (11 mi) south of Mombasa.

The area is served by Ukunda Airport and the A14 road via the Likoni Ferry from Mombasa.  While neighboring Diani Beach has seen a strong increase in tourism in recent decades, Tiwi has remained less developed in terms of tourism facilities.  The area is expected to see an increase in tourism with the completion of the Dongo Kundu Bypass Highway (a.k.a. the Mombasa Southern Bypass).

Protected by a coral reef providing a natural breakwater, Tiwi is characterized by calm, shallow waters and white, sandy beaches.

Nearby tourist attractions include the Shimba Hills National Reserve and the Kisite-Mpunguti Marine National Park.

Tiwi is located in Matuga Constituency of Kwale County.

Kwale County
Kwale County is a county in the former Coast Province of Kenya. Its capital is Kwale, although Ukunda is the largest town.

Kwale County has an estimated population of  866,820.

Kwale is mainly an inland county, but has a coastline south of Mombasa. Diani Beach is part of the Msambweni division. Shimba Hills National Reserve and Mwaluganje Elephant Sanctuary are other attractions in the county.
Poletti
Poletti is an Italian and Swiss surname.  Holders include (alphabetically):

Alberto José Poletti (born 1946), Argentine retired footballer

Bérengère Poletti (born 1959), French politician

Charles Poletti (1903–2002), American politician

Fabrizio Poletti (born 1943), Italian footballer

Felix Poletti (born 1965), Swiss skeleton racer

Giuliano Poletti (born 1951), Italian politician

Ignacio Poletti (1930–2023), Argentine former basketball player

Kurt Poletti (born 1960), Swiss bobsledder

Lee Poletti (born 1948), former Australia lawn bowls international

Lina Poletti (1885–1971), Italian feminist

Luigi Poletti (mathematician) (1864–1967), Italian poet and mathematician

Luigi Poletti (architect) (1792–1869), Italian architect

Roberto Poletti (born 1971), Italian journalist and politician

Syria Poletti (1917–1991), Italo-Argentine writer

Ugo Poletti (1914–1997), Italian cardinal

Kurt Poletti
Kurt Poletti (born 23 April 1960) is a Swiss bobsledder who competed in the early 1980s. He won two medals in the four-man event at the FIBT World Championships with a gold in 1983 and a silver in 1981.

Poletti also finished fourth in the four-man event at the 1984 Winter Olympics in Sarajevo.
Chanderkandi Union
Chanderkandi Union (Bengali: চান্দেরকান্দি ইউনিয়ন) is a union parishad of Raipura Upazila in Narsingdi District, Dhaka Division, Bangladesh. Its population is 7,424 men and 8,132 women, and the union's literacy rate is 41.5 per cent.

Narsingdi District
Narsingdi District (Bengali: নরসিংদী জেলা) is a district in central Bangladesh. It is located 50 km north-east of Dhaka, the Bangladeshi capital. It is a part of Dhaka Division. The district is famous for its textile craft industry. Narsingdi is bordered by Kishoreganj in the north and north-east, Brahmanbaria in the east and south-east, Narayanganj in the south and south-west and Gazipur in the west.
Ghosh–Pratt identity
In mathematical statistics, the Ghosh-Pratt identity is a theorem that establishes a formal relationship between the expected volume of a confidence set and its probability of false coverage. It is a cornerstone of optimal estimation, as it allows the problem of finding the shortest confidence interval to be framed as a problem of maximizing the power of a statistical test.

The identity was independently discovered and published in 1961 by the Indian statistician Jayanta Kumar Ghosh and the American statistician John Winsor Pratt.

Optimal estimation
In applied statistics, optimal estimation is a regularized matrix inverse method based on Bayes' theorem.
It is used very commonly in the geosciences, particularly for atmospheric sounding.
A matrix inverse problem looks like this:

The essential concept is to transform the matrix, A, into a conditional probability and the variables,  and  into probability distributions by assuming Gaussian statistics and using empirically-determined covariance matrices.
Berik Aitzhanov
Berik Aitzhanov (Kazakh: Берік Бөшенұлы Айтжанов, romanized: Berık Böşenūly Aitjanov) is a Kazakh actor and film producer. He was named Best Actor in 2011 for his performance in The Liquidator and Returning to the A, which was selected as Kazakhstan's entry for Best Foreign Language Film at the 84th Academy Awards.

Returning to the 'A'
Returning to the 'A' (Kazakh: А-ға оралу, A-ǵa oralý; Russian: Возвращение в «А») is a 2011 Kazakhstani drama film directed by Egor Konchalovsky. The film was selected as the Kazakhstani entry for the Best Foreign Language Film at the 84th Academy Awards, but it did not make the final shortlist.
Good Times (Tommy Lee song)
"Good Times" is a song released in 2005 by American musician Tommy Lee. It is the second single released from his second solo album Tommyland: The Ride. The song is also the theme song for the reality TV series Tommy Lee Goes to College.

The song is Lee's most successful as a solo artist.

"Good Times" reached number ninety-five on the Billboard Hot 100 and reached number twenty-five in Australia.

Lee performed the song live at the Comedy Central Roast of ex-wife Pamela Anderson.

Comedy Central Roast
Comedy Central Roast is a series of celebrity roast specials that air on the American television channel Comedy Central. The first official Comedy Central Roast premiered on August 10, 2003. The network typically airs one or two roasts every year. Eight to ten people are invited, and they each roast one another before finally roasting the titular subject of the roast. As of 2019, seventeen roasts have aired. Targets of roasts have included musicians, actors and comedians. Since 2010, Comedy Central affiliates outside the United States have occasionally produced their own roasts; twelve such roasts have aired so far, in five countries.
Leif Kristian Nestvold-Haugen
Leif Kristian Nestvold-Haugen (née Haugen, born 29 November 1987) is a Norwegian retired World Cup alpine ski racer, specializing in the technical events of giant slalom and slalom.

Haugen made his World Cup debut in October 2009 in Sölden, and collected his first World Cup points with a 26th place. He won a bronze medal in giant slalom at the World Championships in 2017 and attained his first World Cup podium in March 2017 at Kranjska Gora, Slovenia.

Nestvold-Haugen represents the sports club Lommedalens IL, and hails from Lommedalen. At the Junior World Championships, he achieved two seventh places in 2006 in Mont-Sainte-Anne and an eighth place in 2007 in Flachau.

Kranjska Gora Ski Resort
Kranjska Gora Ski Resort is Slovenia's oldest ski resort at Kranjska Gora, Upper Carniola, opened in 1948. It is divided into five different sections under the Vitranc Mountain, stretched throughout the whole valley of the same name municipality: Mojstrana, Kranjska Gora,  Planica, Podkoren 1, and Podkoren 2. It has a total of 20 km (12 miles) of ski slopes, 40 km (25 miles) tracks for cross-country skiing, and Snow Fun Park.

Since 1961, resort is hosting Vitranc Cup, one of the oldest and most prestigious active alpine skiing competitions in the world, and being classic regular World Cup host since 1968 season.

"Podkoren 3", which is hosting World Cup events since 1983, is the steepest and most difficult groomed ski course in Slovenia with maximum incline at 30.5° degrees (59%).
Capitaine Marleau
Capitaine Marleau is a French television series created by Elsa Marpeau. It was first broadcast on France 3 on 20 December 2014 and since 2021 on France 2.

Directed by Josée Dayan, the series stars Corinne Masiero as the title character, an eccentric captain of the National Gendarmerie whose mixed personality of dark humour and unconventional approaches often separates her from her colleagues. Four seasons have been broadcast to date, featuring Gerard Depardieu, David Suchet, Pierre Arditi, Sandrine Bonnaire, Nicole Garcia and Muriel Robin in principal starring roles alongside Masiero.

A total of 28 episodes have been broadcast to date. Outside of France, the series is broadcast by La Une in Belgium, RTS Deux in Switzerland and Ici TOU.TV in Canada and is available in the United States on the MHz broadcast network and MHz Choice streaming. The series does not currently hold a British broadcaster.

David Suchet
Sir David Courtney Suchet (/ˈsuːʃeɪ/ SOO-shay; born 2 May 1946) is an English actor. He is known for his work on stage and in television. He portrayed Edward Teller in the television serial Oppenheimer (1980) and received the RTS and BPG awards for his performance as Augustus Melmotte in the British serial The Way We Live Now (2001). International acclaim and recognition followed his performance as Agatha Christie's detective Hercule Poirot in Agatha Christie's Poirot (1989–2013), for which he received a 1991 British Academy Television Award for Best Actor nomination.

A prolific stage actor, Suchet has been nominated for nine Olivier Awards and a Tony Award.
Society for Maternal-Fetal Medicine
The Society for Maternal-Fetal Medicine  was established in 1977 and is a not-for-profit organization of over 5,000 members that are dedicated to improving maternal and child outcomes. The organization's headquarters is located in Washington, D.C.

Board certified maternal-fetal medicine physicians have an additional two to three years training in maternal-fetal medicine (MFM) and are involved in the latest advancements in maternal and fetal care. Because of their additional training, MFM's are considered high-risk pregnancy experts. The Society's primary objectives are to promote and expand research and education in maternal-fetal medicine.

Maternal–fetal medicine
Maternal–fetal medicine (MFM), also known as Perinatology or Feto-maternal medicine, is a branch of medicine that focuses on managing health concerns of the mother and fetus prior to, during, and shortly after pregnancy.

Maternal–fetal medicine specialists are physicians who subspecialize within the field of obstetrics. Their training typically includes a four-year residency in obstetrics and gynecology followed by a three-year fellowship. They may perform prenatal tests, provide treatments, and perform surgeries. They act both as a consultant during lower-risk pregnancies and as the primary obstetrician in especially high-risk pregnancies. After birth, they may work closely with pediatricians or neonatologists. For the mother, perinatologists assist with pre-existing health concerns, as well as complications caused by pregnancy.
2024 Rolex Shanghai Masters – Singles
Jannik Sinner defeated Novak Djokovic in the final, 7–6(7–4), 6–3 to win the singles tennis title at the 2024 Shanghai Masters. It was his fourth ATP 1000 singles title, seventh title of the season, and 17th career title. By reaching the final, Sinner secured the year-end No. 1 ranking for the first time in his career. Djokovic reached a record-extending 59th career ATP 1000 final.

Hubert Hurkacz was the reigning champion, but withdrew before the tournament began due to a knee injury.

With his second-round win, Wu Yibing became the second-ever Chinese player in tournament history to reach the third round (after Zhizhen Zhang).
The second-round match between Tomás Martín Etcheverry and Botic van de Zandschulp, which lasted 3 hours and 43 minutes, was the longest in the tournament's history.

Billy Harris (tennis)
Billy Harris (born 25 January 1995) is a British tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 101 achieved on 9 September 2024.  He is the current British No. 4 singles player. He also has a career-high doubles ranking of No. 265 achieved on 12 February 2024.
Adam Smyth
Adam Charles Smyth (born 16 May 1981) is an English cricketer. Smyth is a right-handed batsman who bowls right-arm medium pace. He was born at Coventry, Warwickshire.

Smyth represented the Warwickshire Cricket Board in a single List A match against the Kent Cricket Board in the 2000 NatWest Trophy. In his only List A match, he scored 21 runs, while with the ball he took a single wicket at a cost of 32 runs.

He currently plays club cricket for Kenilworth Wardens Cricket Club in the Birmingham and District Premier League.

2000 NatWest Trophy
The 2000 NatWest Trophy was the 20th and last NatWest Trophy before being renamed as the Cheltenham & Gloucester Trophy for the 2001 season.  It was an English limited overs county cricket tournament which was held between 2 May and 26 August 2000. The tournament was won by Gloucestershire who defeated Warwickshire by 22 runs in the final at Lord's.
Blood Orange Summer Glut
Blood Orange Summer Glut is a sculpture made of junk metal by the American artist Robert Rauschenberg in 1987. Belonging to the Glut series, it is part of the Institut Valencià d'Art Modern collection. It is widely recognized as one of the best pieces in this museum's collection, being exhibited in exhibitions at centers such as MAXXI in Rome, or MACA in Alicante.

The work was donated to the museum in 2005, after receiving the Julio González Award in 2004. It is part of the Glut series, started in 1986 and inspired by the junk Rauschenberg found in several cities in Texas. This work is made of scrap metal and a truck toy, in a composition similar to a falling plane, and it is painted in orange as a reminder of the Texan summer.

Robert Rauschenberg
Milton Ernest "Robert" or "Bob" Rauschenberg (October 22, 1925 – May 12, 2008) was an American painter and graphic artist whose early works anticipated the Pop art movement. Rauschenberg is well known for his Combines (1954–1964), a group of artworks which incorporated everyday objects as art materials and which blurred the distinctions between painting and sculpture. Rauschenberg was primarily a painter and a sculptor, but he also worked with photography, printmaking, papermaking and performance.

Rauschenberg received numerous awards during his nearly 60-year artistic career. Among the most prominent were the International Grand Prize in Painting at the 32nd Venice Biennale in 1964 and the National Medal of Arts in 1993.

Rauschenberg lived and worked in New York City and on Captiva Island, Florida, until his death on May 12, 2008.