hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estero Bureo
Estero Bureo a small river on the Pacific coast of the Tomé commune, Concepcion Province, Biobío Region of Chile north of Penco and south of the Itata River. The Buero surrounds by a meander the city of Mulchén on all sides except the south.

Penco
Penco (Mapudungun: See (Pen), Water (Ko)), is a Chilean city and commune in Concepción Province, Bío Bío Region on the Bay of Concepción. Founded as the city of Concepción del Nuevo Extremo (lit. 'Beginning of the New Extreme') on February 12, 1550, by Pedro de Valdivia, it is the third oldest city in Chile, after capital Santiago founded first in 1541 and La Serena second in 1544.

As there may be confusion between the demonyms of the inhabitants of Concepción and Penco, due to the previous location of Concepción, inhabitants of that city are called penquistas while inhabitants of Penco are known as pencones.
Tulliallan
Tulliallan (Gaelic tulach-aluinn, 'Beautiful knoll') was an estate in Perthshire, Scotland, near to Kincardine, and a parish.
The Blackadder lairds of Tulliallan, a branch of the Blackadder border clan, wielded considerable power in the 15th and 16th centuries.
The modern Tulliallan Castle is relatively recent, built in 1812-1820 and now the home of the Scottish Police College

Civil parishes in Scotland
Civil parishes are small divisions used for statistical purposes and formerly for local government in Scotland.

Civil parishes gained legal functions in 1845 when parochial boards were established to administer the poor law. Their local government functions were abolished in 1930 with their powers transferred to county or burgh councils. Since 1975, they have been superseded as the smallest unit of local administration in Scotland by community councils.
New England Command
The Command was a Women's Professional Lacrosse League (WPLL) professional women's field lacrosse team. They have played in the WPLL since the 2018 season.  In the 2018 season, the five teams in the WPLL played in a barnstorming format, with all five teams playing at a single venue, and the Command were the inaugural champions.

After cancelling the 2020 season in April due to the COVID-19 pandemic, the league announced on August 6, 2020, that it would be closing down.

Barnstorming (sports)
In athletics terminology, barnstorming refers to sports teams or individual athletes who travel to various locations, usually small towns, to stage exhibition matches. The term is primarily used in the United States. Barnstorming teams differ from traveling teams in that they operate outside the framework of an established athletic league, while traveling teams are designated by a league, formally or informally, to be a designated visiting team.

Barnstorming allowed athletes to compete in two sports; for example, Reece "Goose" Tatum played basketball for the Harlem Globetrotters and baseball for a Negro leagues barnstorming team. Some barnstorming teams lack home arenas, while others go on "barnstorming tours" in the off-season.
Leonid Kolesnikov
Leonid Nikolayevich Kolesnikov (Russian: Леонид Николаевич Колесников; 27 April 1937 – 17 November 2010) was a Soviet swimmer. He had his best achievements in breaststroke, winning a European title in the 200 m in 1958 and setting a world record in the 100 m breaststroke in 1961. He competed at the 1960 Summer Olympics in the 400 m freestyle and 4×100 m medley relay and finished in fifth place in the relay, swimming the breaststroke leg. Between 1958 and 1961 he set six European records: three in the 200 m breaststroke and three in the 4×100 m medley relay. In 1962 he won a silver medal in the medley relay at the European championships.

World record progression 100 metres breaststroke
This is a listing of the history of the World Record in the 100 breaststroke swimming event.

The first world record in long course (50 metres) swimming was recognized by the International Swimming Federation (FINA) in 1961, while the women's world record times were officially acknowledged in 1958. In the short course (25 metres) swimming events the world's governing body has recognized world records since 3 March 1991.
Lokkhikantopur Local
Lokkhikantopur Local is a 2025 Indian Bengali social drama film directed by Ram Kamal Mukherjee. The film was released on 21 November 2025 under the banner of Angel Creations. Bengali politician Madan Mitra portrays the character Madan Mitra in the film as guest appearance.

Ram Kamal Mukherjee
Ram Kamal Mukherjee (born 13 September 1976) is an Indian film journalist, the former editor in chief of Stardust film magazine, biographer of Hema Malini, Mithun Chakraborty and Sanjay Dutt. He made his debut as filmmaker with Cakewalk starring Esha Deol. He has been regarded as one of the best Indian short filmmaker by The Times of India. In 2023 he won 69th National Film Award for his short film Ek Duaa. He has been officially nominated under Indian Panorma for Best Debutant Director for his film Binodini Ekti Natir Upakhyan at IFFI 2025.
Statens Pædagogiske Forsøgscenter
55°42′19.18″N 12°26′2.21″E﻿ / ﻿55.7053278°N 12.4339472°E﻿ / 55.7053278; 12.4339472
National Innovative Centre (Danish: Statens Pædagogiske Forsøgscenter) was a state school located in Islev, Denmark. The school was established in 1964 by Danish education minister K. Helveg Petersen to develop teaching innovations, and share the results of their work with schools across Denmark. The school had to close in 2007 due to political conflicts. The students were representative selected to reflect a common school class.

Minister of Education (Denmark)
Minister of Education of Denmark (Danish: Undervisningsminister, pronounced [ˈɔnɐˌviˀsne̝ŋsmiˌnistɐ]), is a Danish minister office currently held by Mattias Tesfaye in the second cabinet of Mette Frederksen.

The office was created in 1916 when the post Kultus Minister was split up into the posts of Minister of Education and Minister for Ecclesiastical Affairs. Upon the accession of the first cabinet of Helle Thorning-Schmidt on 3 October 2011 the title was changed from Minister of Education to Minister of Children and Education and on 9 August 2013 the title was changed back to Minister of Education.
SaskEnergy
SaskEnergy Incorporated is a Crown corporation of the Saskatchewan government, responsible for delivering and selling natural gas to residential, commercial, and industrial customers in the province of Saskatchewan, Canada. The company owns 70,000 kilometres of distribution pipelines, 15,000 kilometres of transmission pipelines, and serves over 405,000 customers. It is governed by The SaskEnergy Act and is the designated subsidiary of Crown Investments Corporation of Saskatchewan.

Natural gas gathering, treatment, compression, storage, and intraprovincial transmission is done via their wholly owned subsidiary TransGas, and interprovincial natural gas transmission is done via their subsidiary Many Islands Pipelines.

Natural gas distribution and marketing is done by SaskEnergy itself.

Legislative Assembly of Saskatchewan
The Legislative Assembly of Saskatchewan (French: Assemblée législative de la Saskatchewan) is the legislative chamber of the Saskatchewan Legislature in the province of Saskatchewan, Canada. Bills passed by the assembly are given royal assent by the lieutenant governor of Saskatchewan, in the name of the King of Canada. The assembly meets at the Saskatchewan Legislative Building in Regina.

There are 61 constituencies in the province, which elect members of the Legislative Assembly (MLAs). All are single-member districts, though the cities of Regina, Saskatoon and Moose Jaw were in the past represented through multi-member districts, with members elected through block voting.

The legislature has been unicameral since its establishment; there has never been a provincial upper house.

The 30th Saskatchewan Legislature was elected at the 2024 Saskatchewan general election.
Steve Driehaus
Steven Leo Driehaus (born June 24, 1966) is an American politician and former U.S. representative for Ohio's 1st congressional district, serving from 2009 until 2011. A member of the Democratic Party, he previously served as the Minority Whip in the Ohio House of Representatives.

The district included the western four-fifths of Cincinnati, as well as suburbs north and west of the city in Hamilton and Butler counties. He was formerly a four-term member of the Ohio House of Representatives, representing the 31st District from 2001 to 2009. His Ohio State House district included western Cincinnati and all of Addyston, Cheviot, Cleves and North Bend, Ohio.

Hamilton County, Ohio
Hamilton County is located in the southwestern corner of the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 830,639, making it the third-most populous county in Ohio. The county seat and most populous city is Cincinnati. The county is named for the first Secretary of the Treasury, Alexander Hamilton.
Hamilton County is part of the Cincinnati-Middletown, OH-KY-IN Metropolitan Statistical Area.
Michele Ragusa
Michele Ragusa is an American actress and singer currently residing in New Jersey. She is best known for her work in Broadway musicals and her solo performances and staged concerts with Symphony Orchestras around the United States. She also played a recurring role on the television comedy Happyish.

Happyish
Happyish (stylized as HAPPYish) is an American dark satirical comedy-drama television show created and written by Shalom Auslander and starring Steve Coogan, Kathryn Hahn, Bradley Whitford,  Ellen Barkin and Hannah Hodson. Ken Kwapis helped develop the program and directed its pilot and three of the first season's episodes. It first aired on Showtime on April 5, 2015, as a sneak preview, before its official premiere on April 26, 2015. On July 24, 2015, Happyish was cancelled by Showtime due to low ratings.
Jean Banchet
Jean Banchet (March 7, 1941 — November 24, 2013) was a French-American chef who popularized French cuisine through his Wheeling, Illinois restaurant, Le Francais, which opened in early 1973 and was one of the highest rated French restaurants of its era in America. The annual Jean Banchet Awards, first given out in 2002, are named after Banchet and are given to Chicago-area chefs and other hospitality workers.

Le Francais was part of the nouvelle cuisine movement.

In October, 2013, he was inducted into the Chicago Chefs Hall of Fame.

Banchet died on November 24, 2013, of pancreatic cancer in Jupiter, Florida at his home a mere three weeks after receiving the diagnosis.

Jupiter, Florida
Jupiter is the northernmost town in Palm Beach County, Florida, United States. According to the 2020 US Census, the town had a population of 61,047. It is 84 miles north of Miami and 15 miles north of West Palm Beach. Along with the adjacent Village of Tequesta, Jupiter is considered the northernmost municipality in the Miami metropolitan area. It was named the 9th Best Southern Beach Town to live in by Stacker Newsletter for 2022 and as the 9th Happiest Seaside Town in the United States by Coastal Living in 2012.
Nicolas Dufour-Laperrière
Nicolas Dufour-Laperrière is a Canadian film producer from Quebec. The brother of film director Félix Dufour-Laperrière, with whom he cofounded the studio Embuscade Films, he is most noted as producer of Éléonore Goldberg's short film Hibiscus Season (La saison des hibiscus), which won the Prix Iris winner for Best Animated Short Film at the 23rd Quebec Cinema Awards in 2021.

He was also the producer of his brother's animated documentary film Archipelago, which was a Prix Iris nominee for Best Documentary Film at the 24th Quebec Cinema Awards in 2022, and of Marie-Noëlle Moreau Robidas's animated short Triangle of Darkness (Triangle noir), which was a Canadian Screen Award nominee for Best Animated Short at the 11th Canadian Screen Awards, and a Prix Iris nominee for Best Animated Short at the 25th Quebec Cinema Awards.

Gala Québec Cinéma
The Gala Québec Cinéma is a Quebec film award, presented annually by Québec Cinéma, which recognizes talent and achievement in the mainly feature film industry of Quebec. Until 2016, it was known as La soirée des prix Jutra (The evening of the Jutra prizes) in reference of influential Quebec film director Claude Jutra, but Jutra's name was withdrawn from the awards following the publication of Yves Lever's biography of Jutra, which alleged that he had sexually abused children.

It should not be confused with the Claude Jutra Award, a special award presented by the Academy of Canadian Cinema & Television as part of the separate Canadian Screen Awards program which was also renamed in 2016 following the allegations against Jutra.
Roederer
Roederer is a surname, and a spelling variant of the German surname Röderer. Notable people with the surname include:

Antoine Marie Roederer (1782–1865), a French politician, son of Pierre Roederer

Caroline Friederike von Schlözer (née Caroline Friederike Roederer; 1753–1808) German painter

Karl Röderer (1868–1928), a Swiss sports shooter

Louis Roederer, a Champagne house, or its founder

Pierre Louis Roederer (1754–1835), French politician and historian

Johann Georg Roederer (1726–1763), a German physician

Juan Gualterio Roederer (born 1929), an Italian-born Argentine-American academic administrator and physicist

Louis Roederer
49°15′36″N 4°02′02″E﻿ / ﻿49.2600511°N 4.0337784°E﻿ / 49.2600511; 4.0337784

Louis Roederer is a producer of champagne based in Reims, France. Founded in 1776, the business was inherited and renamed by Louis Roederer in 1833. It remains as one of the few independent and family-run maisons de champagne (champagne houses). Over 3.5 million bottles of Louis Roederer champagne are shipped each year to more than 100 countries.
Scotty McGee
Scotty McGee (born December 4, 1986) is an American former professional football cornerback. He played cornerback for James Madison University. McGee was selected by the Jacksonville Jaguars in the sixth round of the 2010 NFL draft. He was placed on the injured reserve list on September 22, 2010. McGee was waived on September 3, 2011.

As a teenager, McGee's older brother Marcus "Moe" McGee was killed in a shooting. McGee founded the Christianity-themed MOETIVS clothing line in his brother's honor. After leaving the NFL, McGee became a grief counselor for the families of violent crime victims. He also began work with the Justice Coalition to support victims of violent crime.

McGee is married with three children.

James Madison University
James Madison University (JMU, Madison, or James Madison) is a public research university in Harrisonburg, Virginia, United States. Founded in 1908, the institution was renamed in 1938 in honor of the fourth president of the United States, James Madison. It has since expanded from its origins as a normal school and teacher's college into a comprehensive university. It is situated in the Shenandoah Valley, just west of Massanutten Mountain.
95th Regiment of Foot
Six regiments of the British Army have been numbered the 95th Regiment of Foot:

1760–1763, 95th Regiment of Foot (Burton's) - Fought in the Anglo-Cherokee War, participated in the capture of Martinique, the occupation of Grenada, and the 1762 Battle of Havana

1779–1783, 95th Regiment of Foot (Reid's) - Participated in the Battle of Jersey in 1781

1794–1796, 95th Regiment of Foot (William Edmeston's) - Served on the Isle of Man, and at Dublin and Cape of Good Hope. Disbanded.

1803–1816, the elite rifle armed 95th (Rifle) Regiment of Foot raised by Coote Manningham. In 1816 the 95th Regiment of Foot (Riflemen) became the Rifle Brigade (Prince Consort's Own)

1816–1818, 96th Regiment of Foot (1803) - Formed 1803, retitled 95th Regiment of Foot in 1816. Disbanded as 95th in 1818

1823–1881, 95th (Derbyshire) Regiment of Foot, raised in 1823. In 1881, during the Childers Reforms it was united with the 45th Regiment of Foot to form the Sherwood Foresters

45th (Nottinghamshire) (Sherwood Foresters) Regiment of Foot
The 45th (Nottinghamshire) (Sherwood Foresters) Regiment of Foot was a British Army line infantry regiment, raised in 1741. The regiment saw action during Father Le Loutre's War, the French and Indian War and the American Revolutionary War as well as the Peninsular War, the First Anglo-Burmese War and the Xhosa Wars. Under the Childers Reforms it amalgamated with the 95th (Derbyshire) Regiment of Foot to form the Sherwood Foresters (Nottinghamshire and Derbyshire Regiment) in 1881.
Traquairaspis
Traquairaspis is a genus of extinct heterostracan agnathan fish known from the Silurian and Early Devonian periods.  It is predominantly known from Late Silurian fluvial deposits from Wales and England: some species were also found in shallow water marine environment in Canada and North America.

The head-shield and body armor of most species form an almond shape.  Plates have a distinctive ornamentation of tubercles: this ornamentation is very similar to the plate ornamentation of the heterostracan Weigeltaspis.  This similarity of ornamentation creates much confusion over the taxonomical placement of Weigeltaspis, in addition to confusion over whether or not an isolated plate is of Traquairaspis, or of Weigeltaspis.

The generic name honors Ramsay Heatley Traquair.

Shallow water marine environment
Shallow water marine environment refers to the neritic marine environment between the shore and the shelf break. This environment is characterized by oceanic, geological and biological conditions, as described below, and water in this environment is shallow and clear, allowing the formation of different sedimentary structures, carbonate rocks, coral reefs, and allowing certain organisms to survive and become fossils.
Battle of Mikołów
The Battle of Mikołów (Polish: Bitwa pod Mikolowem, Bitwa wyrska) refers to the border engagement on September 1 and 2, 1939, that took place in the area of the town of Mikołów, located in the Silesian Voivodeship, during the early stages of the Invasion of Poland in the Second World War.

Mikołów
Mikołów [miˈkɔwuf] (German: Nikolai, Silesian: Mikołōw) is a city in Silesia, in southern Poland, near the city of Katowice. Outer town of the Metropolis GZM, a metropolis with a population of over 2 million, and is within a greater Katowice-Ostrava metropolitan area populated by about 5,294,000 people. The population of the town is 40,898 (2019). Located in the Silesian Highlands, on the Jamna stream, a tributary of the Kłodnica River and indirectly the Oder.

It is situated in the Silesian Voivodeship since its formation in 1999, previously in Katowice Voivodeship, and before then, of the Silesian Voivodeship.
Pressmen's Home, Tennessee
Pressmen's Home is a non-abandoned ghost town and former headquarters for the International Printing Pressmen and Assistants' Union of North America from 1911 to 1967, in the Poor Valley area of Hawkins County, Tennessee, United States, nine miles north of Rogersville. It included a trade school, a sanitarium, a retirement home, a hotel, a post office, a chapel, a hydroelectric power production plant, telecommunication utilities, and other facilities designed to make it a self-sufficient community.

The entire site of the complex is listed on the National Register of Historic Places as a historic district.

Poor Valley
Poor Valley is a valley in Grainger County, Tennessee, Hawkins County, Tennessee, Hancock County, Tennessee, Scott County, Virginia, Washington County, Virginia, and Smyth County, Virginia, United States. A variant name is Big Poor Valley.

Poor Valley was named from the poor soil found there.

A 1,900-2,200 acre portion of the valley in western Hawkins County was proposed and planned as state park known as Poor Valley State Park in order to promote economic development efforts in the upper East Tennessee region, the plan would stall in the 1970s.
Rochdale Way
The Rochdale Way is a circular 45-mile (72 km) walking route around the Metropolitan Borough of Rochdale in Greater Manchester, England, which provides a view of the scenery and buildings of the area.

Areas covered include the following:

Hollingworth Lake

Blackstone Edge on the Pennine Way

Watergrove Reservoir

Healey Dell

Knowl Hill

Naden Valley

Queen's Park in Heywood

Rhodes

Alkrington

Middleton

Hopwood

Tandle Hill

Piethorne Valley

Metropolitan Borough of Rochdale
The Metropolitan Borough of Rochdale is a metropolitan borough of Greater Manchester in England. Its largest town is Rochdale and the wider borough covers other outlying towns and villages, including Heywood, Littleborough, Middleton & Milnrow. It is the ninth-largest district by population in Greater Manchester with a population of 235,561 in 2024.
We Sing Encore
We Sing Encore is the 2010 music video game sequel to the original We Sing for the Wii. Developed by French studio Le Cortex, produced by Wired Productions, and published by Nordic Games, it is the latest singing game in the series to support 4 players simultaneously each with their own microphone.

We Sing Encore is distributed as a software only version, a two microphone and game bonus pack.

Jürgen Marcus
Jürgen Marcus (born Jürgen Beumer; 6 June 1948 – 17 May 2018) was a German schlager singer who was most successful during the 1970s, when he had 14 chart hits in Germany.  He is also known for his participation on behalf of Luxembourg in the 1976 Eurovision Song Contest.
Garden City Broncbusters
The Garden City Broncbusters are the sports teams of Garden City Community College located in Garden City, Kansas, United States. They participate in the NJCAA, primarily competing in the Kansas Jayhawk Community College Conference.

National Junior College Athletic Association
The National Junior College Athletic Association (NJCAA or JUCO) is the governing association of community college, state college, and junior college athletics throughout the United States. Currently, the NJCAA holds 24 separate regions across 24 states, and it is divided into three divisions.
Clemens Ganz
Clemens Ganz (18 January 1935 – 19 March 2023) was a German organist.

Ganz studied with Hermann Schroeder and Josef Zimmermann church music and school music at the Hochschule für Musik in Cologne (A-examination). From 1964 to 1976 he was cantor at St. Marien in Köln-Kalk. From 1971 to 1998 he taught as professor at the Hochschule für Musik. From 1985 to 2001 he was organist of Cologne Cathedral.

Ganz died on 19 March 2023, at the age of 88.

Cantor (Christianity)
In Christianity, the cantor, female chantress, sometimes called the precentor or the protopsaltes (Greek: πρωτοψάλτης, lit. 'first singer'; from Greek: ψάλτης, romanized: psaltes, lit. 'singer'), is the chief singer, and usually instructor, employed at a church, with responsibilities for the choir and the preparation of the Mass or worship service. The term is also used for a similar task in Reform Judaism and in Ancient Egypt.

Generally, a cantor must be competent to choose and conduct the vocals for the choir, to start any chant on demand, and to be able to identify and correct the missteps of singers placed under them. A cantor may be responsible for the immediate rendering of the music, showing the course of the melody by movements of the hand(s) (cheironomia), similar to a conductor.