hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bahir Dar
Bahir Dar (Amharic: ባሕር ዳር, lit. 'sea shore') is the capital city of Amhara Region, Ethiopia. Bahir Dar is one of the leading tourist destinations in Ethiopia, with a variety of attractions in the nearby Lake Tana and Blue Nile river. The city is known for its wide avenues lined with palm trees and a variety of colorful flowers. In 2002, it was awarded the UNESCO Cities for Peace Prize for addressing the challenges of rapid urbanization.

Agaw people
The Agaw or Agew (Ge'ez: አገው, romanized: Agäw, modern Agew) are a Cushitic ethnic group native to the northern highlands of Ethiopia and neighboring Eritrea. They speak the Agaw languages, also known as the Central Cushitic languages, which belong to the Cushitic branch of the Afroasiatic language family.

The Agaw peoples in general were historically noted by travelers and outside observers to have practiced what some described as a “Hebraic religion”, though some also practiced Ethiopian Orthodoxy, and many were Beta Israel Jews.  Thousands of Agaw Beta Israel converted to Christianity in the 19th and early 20th century (both voluntarily and forcibly), becoming the Falash Mura.
Uvat, Tyumen Oblast
Uvat (Russian: Уват) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Uvatsky District, Tyumen Oblast, Russia. Population:  4,964 (2010 Census); 4,610 (2002 Census); 4,039 (1989 Soviet census).

Tyumen Oblast
Tyumen Oblast (Russian: Тюме́нская о́бласть, romanized: Tyumenskaya oblastʹ) is a federal subject (an oblast) of Russia. It is located in Western Siberia, and is administratively part of the Ural Federal District. The oblast has administrative jurisdiction over two autonomous okrugs: the Khanty-Mansi and Yamalo-Nenets Autonomous Okrug. The oblast, including its autonomous okrugs, is the third-largest federal subject by area, and has a population of 3,395,755 (2010).

Tyumen is the largest city and the administrative center of the oblast, and the first Russian city in Siberia.

Tyumen Oblast is the largest producer of oil and natural gas in the country, and has experienced an oil boom since the early 2000s. The rapid growth of the fuel industry has made the oblast by far the richest federal subject of Russia, with an average GDP per capita several times the national average since 2006.
Holger Kimmig
Holger Kimmig (born 5 March 1975) is a German retired swimmer who competed at the 1992, 1996 and 2000 Paralympic Games.

Competing in the S8 100 metre backstroke, Kimmig finished in a dead heat with David Malone and they were both awarded gold medals. They finished with a time of 1:09.90.

1992 Summer Paralympics
The 1992 Summer Paralympics (Spanish: Juegos Paralímpicos de Verano de 1992; Catalan: Jocs Paralímpics d'estiu de 1992) were the ninth Paralympic Games to be held. They were held in Barcelona, Catalonia, Spain. In addition, the 1992 Paralympic Games for Persons with mental handicap were held immediately after the regular Paralympics in the Spanish capital, Madrid.
North Shore Road
North Shore Road may mean:

Nevada State Route 28, along the north shore of Lake Tahoe

Nevada State Route 167, along the north shore of Lake Mead

Nevada State Route 169, along the north shore of Lake Mead

an unfinished road along the north shore of Fontana Lake, within Great Smoky Mountains National Park in North Carolina

Nevada State Route 169
State Route 169 (SR 169) is a state highway in Clark County, Nevada, United States. It connects the northern reaches of Lake Mead National Recreation Area to Interstate 15 (I-15) via Moapa Valley and the communities of Overton and Logandale. It is also called Northshore Road, Moapa Valley Boulevard, and Logandale Road.
Star Rangers (novel)
Star Rangers, also known as The Last Planet, is a science fiction novel by the American author Andre Norton. The novel was published on August 20, 1953, by Harcourt, Brace & Company. This is one of Norton's Central Control books, which lay out the history of a galactic empire through events suggested by Norton's understanding of Terran history (see also Star Guard).

Andre Norton
Andre Alice Norton (born Alice Mary Norton, February 17, 1912 – March 17, 2005) was an American writer of science fiction and fantasy, who also wrote works of historical and contemporary fiction. She wrote primarily under the pen name Andre Norton, but also under Andrew North and Allen Weston. She was the first woman to be Gandalf Grand Master of Fantasy, to be SFWA Grand Master, and to be inducted by the Science Fiction and Fantasy Hall of Fame.
TV Gazeta de Alagoas
TV Gazeta de Alagoas (channel 7), also known as TV Gazeta, is a Brazilian television station based in Maceió, the capital of the state of Alagoas. The station belongs to the Organização Arnon de Mello (OAM), a media group linked to former Brazilian president Fernando Collor de Mello, which also controls the city's pay TV channel Gazeta News, the newspaper Gazeta de Alagoas and the radio stations Gazeta FM and Mix FM Maceió. It was a TV Globo affiliate from its inception until September 27, 2025, following a judicial decision from the network favoring TV Asa Branca Alagoas. The station is temporarily independent until November 1st.

Mix FM (Brazil)
Mix FM (also known as Rede Mix de Rádio) is a Brazilian CHR radio network founded in 2004 from Mix FM São Paulo, which has been on the air since 1995 as Rádio SP-1, and began operating under its current name in 1996.

Mix FM has affiliates in 20 Brazilian states: São Paulo, Amazonas, Rondônia, Pará, Piauí, Rio Grande do Norte, Paraíba, Alagoas, Bahia, Goiás, Mato Grosso, Minas Gerais, Espírito Santo, Rio de Janeiro, Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Ceará, Pernambuco, as well as the Federal District. It is therefore present in all five regions of Brazil. Most of the station's listeners are young people between the ages of 20 and 30, precisely because it plays pop music. The station is operated by Grupo Mix de Comunicação, which belongs to Grupo Objetivo and has its headquarters in Rua Vergueiro, in the city of São Paulo, SP.
2000 Caribbean Series
The forty-second edition of the Caribbean Series (Serie del Caribe) was held from February 2 through February 8 of 2000 with the champion baseball teams of the Dominican Republic, Águilas Cibaeñas; Mexico, Mayos de Navojoa; Puerto Rico, Cangrejeros de Santurce, and Venezuela, Águilas del Zulia. The format consisted of 12 games, each team facing the other teams twice, and the games were played at Estadio Quisqueya in Santo Domingo, Dominican Republic.

Mayos de Navojoa
The Mayos de Navojoa (English: Navojoa Mayos) were a professional baseball team in the Mexican Pacific League (LMP), based in Navojoa, Sonora. Founded in 1959, the franchise relocated to Tucson, Arizona before the 2025-26 season, and became the first team in the LMP to be based in the United States.

Mayos were champions of the league twice. The first time was for the 1978–79 season, with Rickey Henderson on the roster and  Chuck Goggin (USA) as coach. The next time was for the 1999–2000 season, with Lorenzo Bundy (USA) as manager.
Fernando Alvarado Tezozómoc
Hernando (de) Alvarado Tezozómoc was a colonial Nahua noble. He was a son of Diego de Alvarado Huanitzin (governor of Tenochtitlan) and Francisca de Moctezuma (a daughter of Moctezuma II). Tezozómoc worked as an interpreter for the Real Audiencia. Today he is known for the Crónica Mexicayotl, a Nahuatl history.

Language interpretation
Interpretation is translation from a spoken or signed language into another language, usually in real time to facilitate live communication. It is distinguished from the translation of a written text, which can be more deliberative and make use of external resources and tools.

The most common two modes of interpretation are simultaneous, which is performed contemporaneously with the expression of the source language, and consecutive, where the interpreted speech is heard only during associated breaks in the original speech.

Interpretation is an ancient human activity which predates the invention of writing.
Golden-cheeked warbler
The golden-cheeked warbler (Setophaga chrysoparia) is an endangered species of bird that breeds in Central Texas, from Palo Pinto County southwestward along the eastern and southern edge of the Edwards Plateau to Kinney County. The golden-cheeked warbler is the only bird species with a breeding range endemic to Texas.

Palo Pinto County, Texas
Palo Pinto County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 28,409. The county seat is Palo Pinto. The county was created in 1856 and organized the following year.

Palo Pinto County comprises the Mineral Wells micropolitan statistical area, which is part of the Dallas–Fort Worth combined statistical area. It is located in the western Cross Timbers ecoregion.
Maghinardo Pagani
Maghinardo Pagani (or Pagano) of Susinana (died 1302) was an Italian condottiero and statesman living in the 13th-14th centuries. He was seignior of Faenza and Imola, and attempted unsuccessfully to conquer also Forlì.

During the wars between Guelphs and Ghibellines, he sided initially for the former, fighting for Florence against Arezzo at the battle of Campaldino. Later, however, he was a long stance champion of the Ghibellines of Romagna, in alliance with the Ordelaffi of Forlì.

His granddaughter Marzia degli Ubaldini married Francesco II Ordelaffi, Lord of Forlì.

Arezzo
Arezzo (UK: /əˈrɛtsoʊ, æˈr-/ ə-RET-soh, arr-ET-soh, US: /ɑːˈr-/ ar-ET-soh; Italian: [aˈrettso]) is a city and comune in Italy and the capital of the province of the same name located in Tuscany. Arezzo is about 80 kilometres (50 miles) southeast of Florence at an elevation of 296 metres (971 ft) above sea level. As of 2022, the population was about 97,000.

Known as the city of gold and of the high fashion, Arezzo was home to artists and poets such as Giorgio Vasari, Guido of Arezzo and Guittone d'Arezzo and in its province to Renaissance artist Michelangelo. In the artistic field, the city is famous for the frescoes by Piero della Francesca inside the Basilica of San Francesco, and the crucifix by Cimabue inside the Basilica of San Domenico. The city is also known for the important Giostra del Saracino, a game of chivalry that dates back to the Middle Ages.
Julestemninger
Julestemninger is a 1993 Christmas album from Norwegian singer Elisabeth Andreasson. Within a short time, the album sold gold. The song "Ledet av en stjerne" became a hit. On the album, choir singers from the Oslo Gospel Choir and musicians from the Oslo Philharmonic appear. The cooperation with the Philharmonic orchestra led to Elisabeth becoming soloist during their 1993 Christmas concert.

Oslo Gospel Choir
Oslo Gospel Choir is a Norwegian gospel choir based in Oslo, Norway, conducted by Tore W. Aas. The choir started up in 1988 and has since then become a successful gospel choir in Europe as well as America. As of 2024, they have released 33 albums. Their musical style has been influenced by the American black gospel sound. Andraé Crouch is a major source of inspiration, with his approach in taking the gospel out of the churches and into other arenas, reaching a larger audience. Crouch has sung and been involved on several of their albums. The choir has sold over 1.5 million albums.

Has also sung with:

Morten Harket

Plácido Domingo

Calvin Bridges

Sigvart Dagsland

Tommy Körberg

Sissel Kyrkjebø

Albertina Walker

Ingelin Reigstad Norheim and Hildegunn Garnes Reigstad of the Garness duo

Delois Barrett Campbell of the Barrett Sisters

Mia Gundersen and Bjarte Hjelmeland

Maria Haukaas Storeng

Princess Märtha Louise of Norway has sung solo with them on two Christmas albums.
2012–13 Maine Black Bears men's basketball team
The 2012–13 Maine Black Bears men's basketball team  represented the University of Maine during the 2012–13 NCAA Division I men's basketball season. The Black Bears, led by ninth year head coach Ted Woodward, played their home games at Alfond Arena and were members of the America East Conference. They finished the season 11–19, 6–10 in American East play to finish sixth place. They lost in the quarterfinals of the American East tournament to Albany.

2013 America East men's basketball tournament
The 2013 America East men's basketball tournament began on March 9 and concluded with the championship game on March 16.  The quarterfinals and semifinals were played on March 9 and 10 at SEFCU Arena in Albany, NY, while the 2013 championship game was held on March 16 at the home of the highest remaining seed. The winner earned an automatic bid to the 2013 NCAA tournament.

Although the conference had nine members, only eight participated in that year's tournament. Boston University, which left the America East after the season to join the Patriot League, had been barred from conference postseason play. America East bylaws allowed the conference to prevent a departing member from participating in its postseason tournaments, and the America East chose to enforce this rule against Boston University.
Golygon
A golygon, or more generally a serial isogon of 90°, is any polygon with all right angles (a rectilinear polygon) whose sides are consecutive integer lengths. Golygons were invented and named by Lee Sallows, and popularized by A.K. Dewdney in a 1990 Scientific American column (Smith). Variations on the definition of golygons involve allowing edges to cross, using sequences of edge lengths other than the consecutive integers, and considering turn angles other than 90°.

Right angle
In geometry and trigonometry, a right angle is an angle of exactly 90 degrees or ⁠/2⁠ radians corresponding to a quarter turn. If a ray is placed so that its endpoint is on a line and the adjacent angles are equal, then they are right angles. The term is a calque of Latin angulus rectus; here rectus means "upright", referring to the vertical perpendicular to a horizontal base line.

Closely related and important geometrical concepts are perpendicular lines, meaning lines that form right angles at their point of intersection, and orthogonality, which is the property of forming right angles, usually applied to vectors. The presence of a right angle in a triangle is the defining factor for right triangles, making the right angle basic to trigonometry.
Politics of Minnesota
Minnesota is known for a politically active citizenry. Minnesota has consistently high voter turnout, ranking highest or near-highest in recent elections. This is due in part to its same-day voter registration laws; previously unregistered voters can register on election day with evidence of residency.

The major political parties are the Minnesota Democratic–Farmer–Labor Party (DFL) and the Republican Party of Minnesota, along with the state-recognized minor parties: Grassroots–Legalize Cannabis, Legal Marijuana Now, and the Libertarian Party of Minnesota. The DFL was founded in 1944 when the Minnesota Democratic Party and Minnesota Farmer–Labor Party merged. The party is affiliated with the national Democratic Party. Supporters of the DFL are often referred to as "DFLers" in Minnesota as an alternative to "Democrats". The state Republican Party is affiliated with the national Republican Party.

Grassroots–Legalize Cannabis Party
The Grassroots–Legalize Cannabis Party (G–LC) was a political third party in the U.S. state of Minnesota created by Oliver Steinberg in 2014 to oppose cannabis prohibition. G–LC was a democratic socialist party with a background branching from the Grassroots Party established in 1986.

Grassroots–Legalize Cannabis Party attained major party status in Minnesota in 2018 when their Attorney General candidate, who dropped out of the race to support the Democratic candidate, but whose name nevertheless remained on ballots, received 5.7 percent of the vote.

In 2022, G–LC resumed minor party status, when none of their candidates got 5% of votes, which was required then for major party ballot access in Minnesota. However their candidate for Minnesota State Auditor received more than 1% of votes, in 2022, maintaining minor party status for G–LC until 2026, though the party became inactive after 2023.
Montecuccoli's landing on Funen
Montecuccoli's landing on Funen occurred on 26 June 1659 when an allied force, consisting of six Dutch ships and 9,000 troops, attempted to land on Swedish-occupied Funen. The Dutch ships initially bombarded the Swedish positions and the Allied troops managed to land unopposed. These were later repulsed by the 4,000 Swedish troops under the command of Carl Gustaf Wrangel. The allies suffered heavy casualties with 5 of the Dutch warships being damaged.

Fredericia
Fredericia (Danish pronunciation: [fʁeðɐˈʁetɕæ, fʁæðɐˈʁætɕæ]) is a town located in Fredericia Municipality in the southeastern part of the Jutland peninsula in Denmark. The city is part of the Triangle Region, which includes the neighbouring cities of Kolding and Vejle. It was founded in 1650 by Frederick III, after whom it was named.

The city itself has a population of 41,543 (1 January 2025) and the Fredericia Municipality has a population of 52,616 (2025).
Voorschoterlaan metro station
Voorschoterlaan is an underground subway station in the city of Rotterdam, located on the Rotterdam Metro lines A, B, and C. The station opened on 10 May 1982, the same date that the East-West Line (also formerly called the Caland line), of which it is a part, was opened.

The station is located to the east of the city center, in the borough of Kralingen-Crooswijk. Overground people can get on at RET-Rotterdam tram line 7.

Rotterdamse Elektrische Tram
Rotterdamse Elektrische Tram (RET; English: Rotterdam Electric Tram) is the main public transport operator in Rotterdam, Netherlands. It started in 1905 when they took over the city tram lines from RTM (Rotterdamsche Tramweg Maatschappij). It currently operates 64 bus lines, 11 tram lines and five metro/light rail lines in Rotterdam and the surrounding municipalities.

RET used to employ the national tariff system, like other local transport companies in the Netherlands. On 29 January 2009, fares on the metro switched to using an OV-chipkaart; bus and tram fares followed on 11 February 2010.
Live at Maybeck Recital Hall, Volume 1
Live at Maybeck Recital Hall, Volume 1 is a solo piano album by American pianist Joanne Brackeen recorded at the Maybeck Recital Hall in 1989 and released on the Concord Jazz label. The album was the first of 42 piano recitals recorded at the hall and released on Concord.

Maybeck Recital Hall
Maybeck Recital Hall, also known as Maybeck Studio for Performing Arts, is located inside the Kennedy-Nixon House located at 1537 Euclid Avenue in Berkeley, California, United States. It was built in 1914 by Bernard Maybeck. The hall seats up to 50 people and was designed upon commission for the Nixon family, local arts patrons who wanted a live-in studio for their daughter Milda's piano teacher, Mrs. Alma Kennedy. The room is paneled in unfinished clear-heart redwood, which contributes to an unusually rich and warm, yet bright and clear acoustic quality. There are two grand pianos in the space: a Yamaha S-400, and a Yamaha C7.  Maybeck originally designed the space to accommodate an 1898 7-foot Bechstein.
Nong Rong
Nong Rong (Chinese: 农融; born September 1967) is a Chinese politician and diplomat of Zhuang ethnicity, now serving as the Vice Director of Hong Kong And Macao Affairs Office ,  previously he was serving as Assistant Minister of Foreign Affairs,  Chinese Ambassador to Pakistan.

He was a delegate to the 13th National People's Congress.

13th National People's Congress
The 13th National People's Congress (NPC) was elected from October 2017 to February 2018 and was in session in the five-year period from 2018 to 2023. It held five sessions in this period, occurring around early March every year until before 2023, when the 14th National People's Congress first convened.
Aviva Group Ireland
Aviva Group Ireland plc is the Irish arm of British insurance firm Aviva plc. Its headquarters are in Dublin. The company also provides investment management and pension services.

D&B Hoovers reported in October 2010 that Aviva is the largest general insurer in Ireland, with a market share of more than 20% in the country.

D&B Hoovers
D&B Hoovers was founded by Gary Hoover and Patrick Spain in 1990 as an American business research company that provided information on companies and industries through their primary product platform named "Hoover's". In 2003, it was acquired by Dun & Bradstreet and operated for a time as a wholly owned subsidiary. In 2017, the Hoover's product was re-branded D&B Hoovers. Dun & Bradstreet is headquartered in Jacksonville, Florida, US.
2025 in film
2025 in film is an overview of events, including award ceremonies, festivals, a list of country- and genre-specific lists of films released, and notable deaths. Shochiku and Gaumont celebrated their 130th anniversaries; 20th Century Studios and Republic Pictures celebrated their 90th anniversaries; and Studio Ghibli celebrated its 40th anniversary. Metro-Goldwyn-Mayer's first musical film The Broadway Melody (1929), known for being the first sound film to win the Academy Award for Best Picture, entered the public domain this year.

Academy Award for Best Picture
The Academy Award for Best Picture is one of the Academy Awards (also known as Oscars) presented annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) since the awards debuted in 1929. This award goes to the producers of the film and is the only category in which every member of the Academy is eligible to submit a nomination and vote on the final ballot. The Best Picture category is traditionally the final award of the night and is widely considered the most prestigious honor of the ceremony.

The Grand Staircase columns at the Dolby Theatre in Hollywood, where the Academy Awards ceremonies have been held since 2002, showcase every film that has won the Best Picture title since the award's inception. There have been 621 films nominated for Best Picture and 97 winners.
Summerland disaster
The Summerland disaster occurred when a fire spread through the Summerland leisure centre in Douglas on the Isle of Man on the night of 2 August 1973. Fifty people were killed and 80 seriously injured. The scale of the fire has been compared to those seen during the Blitz.

Leisure centre
A leisure centre, sports centre, or recreation centre is a purpose-built building or site, usually owned and provided by the local government authority, where people can engage in a variety of sports and exercise, and keep fit.