hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tujamo
Matthias Richter (German pronunciation: [maˈtiːas ʀɪçtɐ]; born 18 January 1988), better known by his stage name Tujamo, is a German DJ and electro house music producer. Tujamo, along with Plastik Funk and Sneakbo, released the single "Dr. Who!", which peaked at number 21 on the UK Singles Chart. He also had a hit with Steve Aoki and Chris Lake, "Boneless", which charted at #49 on the German Singles Chart and #42 on the Austrian Singles Chart.

Ö3 Austria Top 40
Ö3 Austria Top 40 is the official Austrian singles chart, as well as the radio show which presents it, aired on Mondays on Hitradio Ö3. The show presents the Austrian singles, ringtones and downloads chart. It premiered on 26 November 1968 as Disc Parade and was presented by Ernst Grissemann.

The weekly number-ones are released by Musikmarkt and GoTV.
Goren
Goren (Hebrew: גֹּרֶן, גורן, lit. 'Granary') is a moshav in northern Israel. Located in the Western Galilee near Ma'alot-Tarshiha, it falls under the jurisdiction of Ma'ale Yosef Regional Council. In 2022 it had a population of 424.

Ma'ale Yosef Regional Council
The Ma'ale Yosef Regional Council (Hebrew: מועצה אזורית מעלה יוסף, Mo'atza Azorit Ma'aleh Yosef) is a regional council in the Upper Galilee, part of the Northern District of Israel, situated between the towns of Ma'alot-Tarshiha and Shlomi. Its offices are located in Gornot HaGalil.

The council was established in 1963, although most of its settlements were founded in the 1950s. It was named for Yosef Weiz, Zionist pioneer of the Second Aliyah and director of the Jewish National Fund following the First World War.
Darkot Pass
Darkot pass (Urdu: درۂ درکوٹ), also known as "Darku," is a high mountain pass with an elevation of 15,430 ft. Open from May through October, it connects the Baroghil Valley in Chitral with the Rawat Valley in the Ghizer District of Gilgit, Pakistan. It is notable for being the site of the 1870 death of British explorer George Hayward during the Great Game

The pass is about 10 miles to the east of Koyo Zom (Zum) (6872m), the highest peak in Ghizer District. The border between Chitral and Northern Areas runs through the pass over Darkot Glacier. Eight miles to the south is Darkot village on the Darkot River, a small tributary of Ghizer River). To the southwest of Darkot pass is Chitral. Ten miles to the northwest of the pass is Chilmarabad, a village one mile south of the Boroghil pass.

Gupis-Yasin District
The Gupis-Yasin District (Urdu: ضلع گوپیس یاسین) lies in the Gilgit-Baltistan region of Pakistan. It is the western most of the 14 districts in Gilgit-Baltistan.

This district was established in 2019 by merging Gupis Tehsil and the Yasin Tehsil. These two western tehsils were originally part of the larger Ghizer District but were reorganized to create the Gupis-Yasin District as a separate administrative entity within Gilgit-Baltistan.
Elegy (play)
Elegy is a 2016 British play by Nick Payne.

Elegy had its world premiere production at the Donmar Warehouse, London with an official opening night on 27 April 2016, following previews from 21 April. Its limited run concluded on 18 June 2016. Josie Rourke directed the production, which starred Zoë Wanamaker as Lorna, Barbara Flynn as Carrie and Nina Sosanya as Miriam.

The play was nominated for the 2017 Laurence Olivier Award for Best New Play.

Josie Rourke
Josie Rourke is an English theatre and film director. She is a vice-president of the London Library, and was the artistic director of the Donmar Warehouse theatre from 2012 to 2019. In 2018, she made her feature film debut with the Academy Award- and BAFTA-nominated historical drama Mary Queen of Scots, starring Saoirse Ronan and Margot Robbie.
Sarkha
The Sarkha (Arabic: الصرخة, lit. 'The scream / The collective outcry') is the political slogan of the Houthis, a Zaydi-Shia revivalist political and military organization in Yemen, that reads "God is great, Death to America, Death to Israel, Curse on the Jews, Victory to Islam" on a vertical banner of Arabic text. It is often printed on a white background, with the Islamic statements coloured green and the statements about the group's enemies appear in a red font resembling barbed wire.

Zaydism
Zaydism (Arabic: الزَّيْدِيَّة, romanized: az-Zaydiyya), also referred to as Fiver Shi'ism, is a branch of Shia Islam that emerged in the eighth century following Zayd ibn Ali's unsuccessful rebellion against the Umayyad Caliphate. Zaydism is one of the three main branches of Shi'ism, the other two being Twelverism and Ismailism.

Zaydism is typically considered the Shia branch that is closest to Sunni Islam, although the "classical" form of Zaydism (usually referred to as Hadawi) historically changed its stance on Sunni and Shia traditions multiple times, to the point where Zaydis' simply accepting Ali as a rightful successor to Muhammad was enough to consider them Shia.

Zaydis regard rationalism as more important than Quranic literalism and historically were quite tolerant towards Shafi'i Sunnism, the jurisprudential school of about half of the Yemenis. Most of the world's Zaydis are located in northwestern Yemen and Najran in Saudi Arabia.
Nyaungshwe Township
Nyaungshwe Township (Burmese: ညောင်ရွှေမြို့နယ်, MLCTS: nyaunghrwe-mrui.nai (Burmese pronunciation: [ɲàʊɰ̃ʃwèmjo̰nɛ̀]); Shan: ဝဵင်းၼၢင်းသူၺ်) is a township of Kalaw District in Shan State, Myanmar. It is located south of Sakangyi and south-west of Taunggyi. The township contains one town, the principal town of Nyaungshwe and 35 village tracts, comprising 8 urban wards and 445 villages in total. Prior to the 2022 reorganisation of districts, the township was part of Taunggyi District.

Inle Lake, a popular tourist destination and an inland freshwater lake, is located in Nyaungshwe township. The larger Inlay Lake Wetland Sanctuary lies in Nyaungshwe, Pinlaung and Pekon Townships.

MLC Transcription System
The Myanmar Language Commission Transcription System (1980), also known as the MLC Transcription System (MLCTS), is a transliteration system for rendering Burmese in the Latin alphabet. It is loosely based on the common system for romanization of Pali, has some similarities to the ALA-LC romanization and was devised by the Myanmar Language Commission. The system is used in many linguistic publications regarding Burmese and is used in MLC publications as the primary form of romanization of Burmese.

The transcription system is based on the orthography of formal Burmese and is not suited for colloquial Burmese, which has substantial differences in phonology from formal Burmese. Differences are mentioned throughout the article.
Apis mellifera macedonica
The Macedonian bee (Apis mellifera macedonica) is a subspecies of the western honey bee. It is found mainly in Albania, Bulgaria, North Macedonia, Northern Greece and other places in the Balkans as well. Originally this subspecies was described based on morphological characteristics by Friedrich Ruttner, as were the adami, cecropia and cypria subspecies.

The bee populations of Thrace, Macedonia, Central Greece and the Peloponnese are completely distinguishable from those on the island of Crete. Studies of bee populations in 2005 from various areas of Greece (Ikaria, Kasos, Kythira, Phthiotis, Macedonia) and Cyprus analyzing mitochondrial DNA segments and finding differences in enzymatic restrictions, resulting in Apis mellifera adami, Apis mellifera cecropia and Apis mellifera cypria having a haplotype which differs from the Macedonian Apis mellifera haplotype, this subspecies being the most distant of all.

Phthiotis
Phthiotis (Greek: Φθιώτιδα, Fthiótida [fθi'otiða]; ancient Greek and Katharevousa: Φθιῶτις) is one of the regional units of Greece. It is part of the administrative region of Central Greece. The capital is the city of Lamia.  It is bordered by the Malian Gulf to the east, Boeotia in the south, Phocis in the south, Aetolia-Acarnania in the southwest, Evrytania in the west, Karditsa regional unit in the north, Larissa regional unit in the north, and Magnesia in the northeast.  The name dates back to ancient times. It is best known as the home of Achilles.
Udhampur West Assembly constituency
Udhampur West Assembly constituency is one of the 90 constituencies in the Jammu and Kashmir Legislative Assembly of Jammu and Kashmir a north state of India. Udhampur is also part of Udhampur Lok Sabha constituency.

Udhampur
Udhampur (ˌʊd̪ʱəmpur) is a city and a municipal council in Udhampur district in the Indian union territory of  Jammu and Kashmir. It is the headquarters of Udhampur District. Named after Raja Udham Singh, it serves as the district capital and the Northern Command headquarters of the Indian Army. A Forward Base Support Unit (FBSU) of the Indian Air Force is also stationed here. Udhampur is used by the Armed Forces as a transit point between Jammu and Srinagar when travelling by road on National Highway 1A, which has since been renamed as National Highway 44.

Tourist attractions include Patnitop, Panchari Landhar, Ladha Dhar, Dudu Basantgarh, Ramnagar, Yug Dhar, Shivgarh, Sudhmahadev, Mantali International Yoga Center, Benesangh, and Chenani Nashri Tunnel.
Kazushige Nojima
Kazushige Nojima (野島 一成, Nojima Kazushige; born January 20, 1964) is a Japanese video game writer. He is best known for writing several installments of Square Enix's Final Fantasy franchise—namely Final Fantasy VII and its spin-offs Advent Children and Crisis Core, Final Fantasy VIII, and Final Fantasy X and X-2—in addition to the Kingdom Hearts series, the Glory of Heracles series, and the story to the Subspace Emissary mode in Super Smash Bros. Brawl. Nojima also wrote the original lyrics of "Liberi Fatali" for Final Fantasy VIII and both "Suteki da Ne" and the "Hymn of the Fayth" for Final Fantasy X, as well as "No Promises to Keep" for Final Fantasy VII Rebirth. He is also the founder of Stellavista Ltd.

Video game writing
Video game writing is the art and craft of writing scripts and narratives for video games. Similar to screenwriting, it is typically a freelance profession. It includes many differences from writing for film, due to the non-linear and interactive nature of most video games, and the necessity to work closely with video game designers and voice actors. There are many differing types of text in video games in comparison to stage shows or movies, including written text, foreign or made-up languages, and often situation-based information. Especially when developing Triple A games, more than one writer will be required to create the game, split into different roles.
2013–14 Primera División (women)
The 2013–14 Primera División was the 26th edition of Spain's highest women's football league. Barcelona were the defending champions, having won their 2nd straight title in the previous season.

The competition, running from 15 September 2013 to 4 May 2014, was contested by 16 teams, with Granada and Oviedo Moderno as the newly promoted teams. Oviedo Moderno replaced Torrejón, which was disbanded days after attaining promotion.

Granada CF (women)
Granada Club de Fútbol Femenino is a Spanish women's football club from Granada founded in 2003. It is the women's section of Granada CF.

In 2013 it was promoted to the top Spanish league for the first time. It was relegated the next year. They were promoted again in 2022–23.
Kia Ora, New Zealand
Kia Ora is a small dairy farming locality in North Otago, centred on Kia Ora Hall. It is located 10 kilometres west of Oamaru and a similar distance north of Maheno. The nearest watercourse is Robbs Crossing River, a small tributary of the Kakanui River.

The name is a common greeting in the Māori language and literally means "May you live". The area was a location where a large amount of moa bones were discovered in 1930.

North Otago
North Otago is an area in New Zealand that covers the area of the Otago region between Shag Point and the Waitaki River, and extends inland to the west as far as the village of Omarama (which has experienced rapid growth as a developing centre for astronomy and for gliding).
Wace
Wace (c. 1110 – after 1174), sometimes referred to as Robert Wace, was a Medieval Norman poet, who was born in Jersey and brought up in mainland Normandy (he tells us in the Roman de Rou that he was taken as a child to Caen), ending his career as Canon of Bayeux.

Bayeux
Bayeux (UK: /baɪˈjɜː, beɪ-/, US: /ˈbeɪjuː, ˈbaɪ-/ B(A)Y-yoo; French: [bajø] ⓘ) is a commune in the Calvados department in Normandy in northwestern France.

Bayeux is the home of the Bayeux Tapestry, which depicts the events leading up to the Norman Conquest of England in 1066. It is also known as the first major town secured by the Allies during Operation Overlord after D-Day. Charles de Gaulle made two famous speeches in this town.
Gaston About
Gaston About (17 March 1890 - 13 February 1954) was a French politician.

About was born in Bruyères. He belonged to the Republican Federation and was a member of the Chamber of Deputies for Haute-Saône from 1919 to 1932.

Republican Federation
The Republican Federation (French: Fédération républicaine, FR) was the largest conservative party during the French Third Republic, gathering together the Progressive Republicans and the Orléanists rallied to the Republic.

Founded in November 1903, the party competed with the more secular and centrist Alliance démocratique (Democratic Alliance). Later, most deputies of the Fédération républicaine and of Action libérale (which included Catholics rallied to the Republic) joined the Entente républicaine démocratique right-wing parliamentary group.
Philip Sowers House
Philip Sowers House is a historic home located near Churchland, Davidson County, North Carolina. It was built between about 1861 and 1870, and is a large two-story, vernacular Greek Revival style brick dwelling.  The 1+1⁄2-story rear wing is of log construction and dates to the early-19th century.  It has a Y-shaped triple wing design with the rooms arranged around a hexagonal stair hall with a graceful half-spiral staircase.  Also on the property are a contributing corn crib and log barn.

It was added to the National Register of Historic Places in 1980.

Davidson County, North Carolina
Davidson County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, its population was 168,930. Its county seat is Lexington, and its largest community is Thomasville. Davidson County is included in the Winston-Salem, NC metropolitan statistical area, which is also included in the Greensboro–Winston-Salem–High Point, NC combined statistical area. Parts of Davidson County are in the Yadkin Valley AVA.
Keyboard percussion instrument
A keyboard percussion instrument, also known as a bar or mallet percussion instrument, is a pitched percussion instrument arranged in the same pattern as a piano keyboard and most often played using mallets. While most keyboard percussion instruments are fully chromatic, keyboard instruments for children, such as ones used in the Orff Schulwerk, may be diatonic or pentatonic.

Despite the name, keyboard instruments such as the celesta and keyboard glockenspiel are not considered keyboard percussion instruments, despite being idiophones, due to the different skillsets required to play them. This is because keyboard percussion instruments do not possess actual keyboards, but simply follow the arrangement of the keyboard.

Common keyboard percussion instruments include marimba, xylophone, crotales, vibraphone, glockenspiel, and tubular bells.

Chromatic scale
In Western music, a chromatic scale (or twelve-tone scale) is a set of twelve pitches (more completely, pitch classes) divided equally or approximately equally within an octave. An interval between adjacent notes in a chromatic scale is called a semitone. Chromatic instruments, such as the piano, are made to produce the chromatic scale, while other instruments capable of continuously variable pitch, such as the trombone and violin, can also produce microtones, or notes between those available on a piano.

Most tonal Western music is structured around scales with fewer than 12 pitches per octave, such as diatonic scales. This music primarily uses an appropriate subset of the chromatic scale.
CMA CGM Vela-class container ship
The Vela class is a series of 4 container ships built for CMA CGM. The ships were built by Daewoo Shipbuilding and Marine Engineering in South Korea. The ships have a maximum theoretical capacity of around 11,262 twenty-foot equivalent units (TEU).

Container ship
A container ship (also called boxship or spelled containership) is a cargo ship that carries all of its load in truck-size intermodal containers, in a technique called containerization. Container ships are a common means of commercial intermodal freight transport and now carry most seagoing non-bulk cargo.

Container ship capacity is measured in twenty-foot equivalent units (TEU). Typical loads are a mix of 20-foot (1-TEU) and 40-foot (2-TEU) ISO-standard containers, with the latter predominant.

Today, about 90% of non-bulk cargo worldwide is transported by container ships, the largest of which, from 2023 onward, can carry over 24,000 TEU.
Bainbridge Island (Alaska)
Bainbridge Island is an island in Prince William Sound, Alaska, United States. It is located between the Kenai Peninsula to the west and Evans Island to the east.

Bainbridge Island and nearby Bainbridge Passage, Bainbridge Point, and Bainbridge Glacier, were named by George Vancouver in 1794 in honor of the British astronomer John Bainbridge.

Prince William Sound
Prince William Sound (Sugpiaq: Suungaaciq) is a sound off the Gulf of Alaska on the south coast of the U.S. state of Alaska. It is located on the east side of the Kenai Peninsula. Its largest port is Valdez, at the southern terminus of the Trans-Alaska Pipeline System. Other settlements on the sound, which contains numerous small islands, include Cordova and Whittier plus the Alaska native villages of Chenega and Tatitlek.
Gawa Qanqa massacre
On 2 November 2020, allegedly a group of up to 60 gunmen attacked a schoolyard in the village of Gawa Qanqa in the Guliso District of West Welega Zone in the Oromia Region of Ethiopia, killing 32-54 people. The state-run Ethiopian Human Rights Commission said the attack had targeted people of the Amhara ethnic group. 200 people were gathered by an armed group for a meeting and then were shot at by the armed group. Soldiers had reportedly left the area hours before the attack. The Oromia Regional Government blamed the Oromo Liberation Army for the attack,  who denied responsibility. Prime Minister Abiy Ahmed denounced the attack and promised a thorough investigation. Ethnic violence has increased since he took office.

Human rights in Ethiopia
According to the U.S. Department of State's human rights report for 2022, there exists "significant human rights issues" in Ethiopia. In addition to extrajudicial killings and instances of "enforced disappearance", other human right issues in Ethiopia include arbitrary arrest, the censorship and unjustified arrests of journalists, the use of child soldiers, and more.

Reports of human rights violations within the country have been levied at the federal government of Ethiopia, and by various militant groups and regional militias; including the Tigray People's Liberation Front.
Oleksandr Smokvin
Oleksandr Smokvin (Ukrainian: Олександр Смоквін; born 15 August 1979) is a Ukrainian former competitive figure skater. He won bronze medals at the 1997 European Youth Olympic Festival, 1998 ISU Junior Grand Prix in Ukraine, and 2001 Crystal Skate of Romania. In 1999, he was named in Ukraine's team to the World Junior Championships in Zagreb; he qualified for the free skate and finished 24th overall.

In 2007, Smokvin skated with Anette Bøe in Isdans, Norway's version of Dancing on Ice. He previously worked as a coach at Oslo Skøiteklub in Oslo, where one of his students were Juni Marie Benjaminsen. He currently works as a coach at Luleå figure skating club in Sweden.

Dancing on Ice (franchise)
Dancing on Ice is a British made dance competition television series franchise produced around the world. The format, devised by London Weekend Television and Granada Television for ITV, has been a prime-time hit in eight countries, including Britain (2006-2025) and subsequently in Italy and Chile. In Australia, where it was titled Torvill and Dean's Dancing on Ice, it was axed after just one series owing to production costs.
Zayed Al-Ameri
Zayed Abdulla Braik Saeed Al-Ameri (Arabic:زايد العامري; born 14 January 1997) is an Emirati professional footballer who plays as a striker for Al-Dhafra and the United Arab Emirates national team.  On 3 February 2022, Zayed was the first player in a FIFA competition to have a goal disallowed due to offsides called by the semi automated offside VAR system.

United Arab Emirates national football team
The United Arab Emirates national football team (Arabic: منتخب الإمَارَاتُ الْعَرَبِيَّةُ الْمُتَّحِدَة لِكُرَّةُ الْقَدَم) represents United Arab Emirates in men's international football and serves under the auspices of the country's Football Association.

It has made one FIFA World Cup appearance in 1990 in Italy and lost all three of its games. United Arab Emirates took fourth place in the 1992 AFC Asian Cup and runner-up in 1996 as host. It won the Arabian Gulf Cup in 2007 and 2013. It finished third in the 2015 AFC Asian Cup and hosted the 2019 edition in which it was eliminated in the semi-finals.
Jan Hugger
Jan Hugger (born 10 July 1998) is a German former racing cyclist, who competed as a professional from 2017 to August 2024. He rode for Team Lotto–Kern Haus in the men's team time trial event at the 2018 UCI Road World Championships.

2018 UCI Road World Championships – Men's team time trial
The Men's team time trial of the 2018 UCI Road World Championships was a cycling event that took place on 23 September 2018 in Innsbruck, Austria. It was the 34th edition of the championship, and the 7th since its reintroduction for trade teams in 2012. German team Team Sunweb were the defending champions, having won in 2017. 22 teams and 132 riders entered the competition.

The race was won for the first time since 2016 by Quick-Step Floors, finishing 18.46 seconds clear of the defending champions, Team Sunweb, while the BMC Racing Team completed the podium, a further 1.09 seconds in arrears.
Paul Smith (Australian actor)
Paul Bernard Smith (born 1968) is an Australian former actor, who started his career as a child actor.

He is best known for starring as Steve Henderson in the Network Ten children's drama The Henderson Kids and for originating the role of Simon Kelly in the Seven Network sitcom Hey Dad...!

Smith also starred in the 1982 film Fighting Back.

Waterloo Station (TV series)
Waterloo Station is a short-lived Australian television soap opera created by Reg Watson and produced by the Reg Grundy Organisation for the Nine Network in 1983. The series began with a movie-length episode and continued on with hour long episodes.
Epacris glacialis
Epacris glacialis, commonly known as reddish bog-heath, is a species of flowering plant in the family Ericaceae and is endemic to south-eastern continental Australia. It is a prostrate to low-lying shrub with crowded, rhombus-shaped to broadly egg-shaped leaves with the narrower end towards the base, and tube-shaped, white flowers in small clusters near the ends of the branches.

Ericaceae
The Ericaceae (/ˌɛrɪˈkeɪsi.aɪ, -iː/) are a family of flowering plants, commonly known as the heath or heather family, found most commonly in acidic and infertile growing conditions. The family is large, with about 4,250 known species spread across 124 genera, making it the 14th most speciose family of flowering plants. The many well known and economically important members of the Ericaceae include the cranberry, blueberry, huckleberry, rhododendron (including azaleas), and various common heaths and heathers (Erica, Cassiope, Daboecia, and Calluna for example).