hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karen White case
In October 2018, Karen White, a trans woman from Manchester, England, was convicted for committing two rapes, wounding her neighbor in a knife attack, and two sexual assaults she committed against fellow inmates while on remand in a women's prison.

White was initially arrested in August 2017 for a knife attack against her elderly neighbor and remanded to HM Prison New Hall. While imprisoned there, she was accused of multiple instances of sexual assault against female inmates within a three month period. Officials also became aware of two rapes she committed in 2003 and 2016. She was subsequently moved to HM Prison Leeds, a men's prison, while police investigated.

White's imprisonment alongside other women drew controversy, and led to a change in government policy on housing transgender prisoners. According to criminologist Dr Sarah Lamble, the case received particular media attention due to increasing anti-trans rhetoric in the UK and abroad.

Anti-LGBTQ rhetoric
Anti-LGBTQ rhetoric comprises themes, catchphrases, and slogans that have been used in order to demean lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer (LGBTQ) people. Anti-LGBTQ rhetoric is widely considered a form of hate speech, which is illegal in countries such as the Netherlands, Norway, and Sweden.

Anti-LGBTQ rhetoric often consists of moral panic and conspiracy theories. LGBTQ movements and individuals are often portrayed as subversive and foreign, similar to earlier conspiracy theories targeting Jews and communists.
Rovaniemen markkinoilla
Rovaniemen markkinoilla (Swedish: Marknad i Rovaniemi, also At the Rovaniemi Fair in English translation) is a 1951 Finnish comedy film directed by Jorma Nortimo and starring Esa Pakarinen, Reino Helismaa and Jorma Ikävalko.

The film was inspired by Reino Helismaa's song lyrics "Rovaniemen markkinoilla", and it was Helismaa's first screenplay. The film was shot in Helsinki, Inari and Rovaniemi during the summer of 1951 and its production costs were 7.2 million Finnish marks.

The film represents the so-called "Rillumarei films", a comedic song or couplet types films full of the pride of workers' and carefree guys, which were loved by the audience, but very hated by critics. Rovaniemen markkinoilla was also received negatively by critics at the time, but the film's appreciation grew over time, and despite the "shortcomings of the narrative", it has been considered "an honest whole as a record of the times."

The film's sequel, Hei, rillumarei!, was released in 1954.

Inari, Finland
Inari (Finnish pronunciation: [ˈinɑri]; Inari Sami: Aanaar; Inari Sami pronunciation: [ˈɑːnɑːr]; Skolt Sami: Aanar Skolt Sami pronunciation: [ˈɑːnɑr]Northern Sami: Anár Northern Sami pronunciation: [ˈɑnar]; Norwegian and Swedish: Enare; Russian: Инари) is Finland's largest municipality by area (but one of the most sparsely populated), with four official languages, more than any other in the country. Its major sources of income are tourism, service industry, and cold climate testing. With the Siida museum in the village of Inari, it is a center of Sámi culture, widely known as the "capital of Sámi culture".

The airport in Ivalo and the country's key north-south European Route E75 (Finland's National Road 4) bring summer and winter vacationers seeking resorts with access to a well-preserved, uncrowded natural environment.
Moss IL
Moss Idrettslag is a Norwegian athletics club from Moss, founded in 1929.

Moss IL uses the Melløs Stadion, which in 1983 got rubber track as the first stadium in Østfold county.

Its most prominent members consist of Are Nakkim, winner of the silver medal in 10,000 metres at the 1990 European Championships in Athletics, Geir Moen, a former European and World Indoor champion in the 200 metres. Nakkim still holds the national record in 10,000 m while Moen holds the 100 and 200 m record. Moen also ran for the 4 x 100 metres relay team consisting of Birger Hermansen, Jørn Tollefsen, Martin Blekkerud and Moen, that won the Norwegian championships in 1997, 1998 and 1999. Their result of 40.40 seconds from Ørsta 1997 is still the Norwegian record for a club team.

1990 European Athletics Championships
The 15th European Athletics Championships were held from 26 August to 2 September 1990 in Split, Croatia, SFR Yugoslavia. The host stadium was Stadion Poljud.

It was the last participation of East Germany (which was already scheduled to be merged with the Federal Republic), the Soviet Union, Czechoslovakia,  and SFR Yugoslavia.
Khiala
Khialaa is a village in Jalandhar district of Punjab State, India. It is located 35 kilometres (22 mi) from district headquarter Jalandhar and 152 kilometres (94 mi) from state capital Chandigarh. The village is administrated by a sarpanch who is an elected representative of village as per Panchayati raj (India).

Jalandhar district
Jalandhar district is a district in Doaba region of the state of Punjab, India. The district headquarters is the city of Jalandhar.

Before the Partition of India, Jalandhar was also the headquarters of the Jalandhar Division, with constituent districts Jalandhar, Hoshiarpur, Ludhiana, Ferozepur and Kangra. The entire Jalandhar Division was awarded to India when Punjab was partitioned.
Freedom Fighters (video game)
Freedom Fighters is a 2003 third-person shooter video game for the PlayStation 2, GameCube, Xbox, and Microsoft Windows. It was developed by IO Interactive and published by EA Games.

The game is set in an alternate history in which the Soviet Union has invaded and occupied New York City. The player takes the role of Christopher Stone, a plumber turned resistance movement leader, fighting against the invaders in Manhattan, Brooklyn, and on Governors Island.

The Windows version of the game was re-released digitally on September 21, 2020, by IO Interactive on Steam, GOG.com, and Epic Games Store. Included in the purchase of the re-release is the full "Official Freedom Fighters soundtrack" together with two bonus tracks that were never included in the game.

GOG.com
GOG.com (formerly Good Old Games) is a digital distribution platform for video games and films. It is operated by GOG sp. z o.o., which was a wholly owned subsidiary of CD Projekt until December 2025, based in Warsaw, Poland. CD Projekt sold GOG to co-founder Michał Kiciński in December 2025.

GOG.com delivers DRM-free video games through its digital platform for Microsoft Windows, macOS and Linux.
Gerhard Braunitzer
Gerhard Braunitzer (24 September 1921 – 27 May 1989) was a German biochemist who was a pioneer in protein sequencing.  He refined a method of C-terminal analysis that was used in early sequencing work, and he generated the first full sequence of a hemoglobin chain (β-hemoglobin).  He worked at the Max Planck Institute of Biochemistry.  Later in his career he was a significant researcher in the field of molecular evolution.

Molecular evolution
Molecular evolution describes how inherited DNA and/or RNA change over evolutionary time, and the consequences of this for proteins and other components of cells and organisms. Molecular evolution is the basis of phylogenetic approaches to describing the tree of life. Molecular evolution overlaps with population genetics, especially on shorter timescales. Topics in molecular evolution include the origins of new genes, the genetic nature of complex traits, the genetic basis of adaptation and speciation, the evolution of development, and patterns and processes underlying genomic changes during evolution.
Manulife LPGA Classic
The Manulife LPGA Classic was a women's professional golf tournament on the LPGA Tour. The 72-hole, full-field event was first played in June 2012 at the Grey Silo Golf Course in Waterloo, Ontario, Canada. The title sponsor was Manulife Financial, a global insurance company and financial services provider with headquarters in Toronto.

At the inaugural event in 2012, Brittany Lang won her first LPGA title in a four-way sudden-death playoff. It was the first-ever win on the tour by an alumna of Duke. The runners-up were Hee Kyung Seo, Inbee Park, and Chella Choi. After missing a birdie putt at the par-5 18th to win in regulation, Lang birdied the same hole three straight times in the playoff.

In 2015, the tournament moved to Whistle Bear Golf Club in Cambridge, about 18 km south of Grey Silo GC, where it remained for 2016 and 2017.

In 2017, the Manulife LPGA Classic was announced to become Manulife's final tournament as the title sponsor and a new one was never found.

Manulife
Manulife Financial Corporation (French: Financière Manuvie) is a Canadian multinational insurance company and financial services provider headquartered in Toronto, Ontario. The company operates in Canada and Asia as "Manulife" and in the United States primarily through its John Hancock Financial division. As of December 2021, the company employed approximately 38,000 people and had 119,000 agents under contract, and has CA$1.4 trillion in assets under management and administration. Manulife at one point serviced over 26 million customers worldwide.

Manulife is the largest insurance company in Canada and the 28th largest fund manager in the world based on worldwide institutional assets under management (AUM).

Manulife Bank of Canada is a wholly-owned subsidiary of Manulife.
Shawn Dennis
Shawn Dennis (born 27 October 1965) is an Australian professional basketball coach and former player who is the head coach for the Nagoya Diamond Dolphins of the B.League.

Dennis played in the National Basketball League (NBL). He played for the Newcastle Falcons from 1986 to 1989 and 1992 to 1996, and the Hobart Tassie Devils in 1991.

Nagoya Diamond Dolphins
The Nagoya Diamond Dolphins (名古屋ダイヤモンドドルフィンズ, Nagoya Daiyamondo Dorufinzu) are a professional basketball team that competes in the first division of the Japanese B.League. Prior to their entry into the B.League in September 2016, the club was the corporate team of Mitsubishi Electric.

In 2020, the Diamond Dolphins became the first top-tier professional Japanese sports club to sign on to the "Sport for Climate Action Framework" led by the United Nations Framework Convention on Climate Change.
Kshetri Irabot Singh
Kshetri Irabot Singh was an Indian politician, from Kakching, Manipur. He was born on 8 April 1938. Irabot obtained a M.A. (Political Science) degree from Gauhati University, after which he worked as a teacher. He joined the Communist Party of India in 1965, and would become a member of its Manipur State Council and Manipur State Executive.

He was elected to the Manipur Legislative Assembly from the Kakching constituency in the 1974 election. Irabot retained the Kakching seat in the 1980 elections. He lost the Kakching seat in the 1984 election, finishing in second place. He contested the Kakching seat in the 1990 election, again finishing in second place.

Gauhati University
Gauhati University also known as GU, is a collegiate public state university located in Guwahati, Assam, India. It was established on 26 January 1948 under the provisions of an Act enacted by the Assam Legislative Assembly and is the oldest university in Northeast India. It is accredited with a grade of 'A+' by the National Assessment and Accreditation Council in its 4th cycle of accreditation on 5 July 2024.

Starting with 18 affiliated colleges and 8 Post Graduate Departments in 1948, Gauhati University, today, has 39 Post Graduate Departments, besides IDOL (Institute of Distance and Open Learning), a constituent Law and Engineering College. It has 341 affiliated colleges offering undergraduate and post graduate courses in the faculties of Arts, Science, Commerce, Law, Engineering and Technology. Gauhati University is a member of the Association of Indian Universities and the Association of Commonwealth Universities respectively.
Little House on the Prairie (film)
Little House on the Prairie is a 1974 American television film which served as the backdoor pilot to the NBC television series of the same name. The film premiered on NBC on March 30, 1974. It is closely based on the novel of the same title; the second of the Little House book series by Laura Ingalls Wilder. The pilot film was produced by Ed Friendly with the script written by Blanche Hanalis and directed by Michael Landon.

Little House on the Prairie (novel)
Little House on the Prairie is an autobiographical children's novel by Laura Ingalls Wilder, published in 1935. It was the third novel published in the Little House series, continuing the story of the first, Little House in the Big Woods (1932), but not related to the second, Farmer Boy. Thus, it is sometimes called the second one in the series, or the second volume of "the Laura Years".
Sir Francis Lawley, 2nd Baronet
Sir Francis Lawley, 2nd Baronet (c. 1630 – 25 October 1696) was an English courtier and politician who sat in the House of Commons between 1659 and 1679.

Lawley was the son of Sir Thomas Lawley, 1st Baronet of Spoonhill, near Much Wenlock, Shropshire. He inherited the Baronetcy and the estate on the death of his father in 1646. Lawley acquired the estate of the dissolved monastery of Canwell, in the parish of Hints, Staffordshire, which became the family seat.

In 1659, Lawley was elected Member of Parliament for Wenlock in the Third Protectorate Parliament. He was elected MP for Much Wenlock again in 1660 to the Convention Parliament. In 1661, he was elected MP for Shropshire for the Cavalier Parliament and held the seat until 1679. From 1690 to 1696, he was Master of the Jewel Office.

Lawley married Anne Whitmore, daughter of Sir Thomas Whitmore, 1st Baronet of Apley. He was succeeded by his son Thomas.

(Much) Wenlock (UK Parliament constituency)
Much Wenlock, often called simply Wenlock, was a constituency of the House of Commons of the Parliament of England until 1707, then of the Parliament of Great Britain from 1707 to 1800, and finally of the Parliament of the United Kingdom from 1801 to 1885, when it was abolished.
It was named after the town of that name in Shropshire.

The seat was founded in 1468 as a borough constituency and was represented throughout its history by two burgesses.
Local 5
Local 5 is:

A union chapter number, best known as "AFT Local 5" or the New York City Teachers Union (TU).

A branding identity for television stations that broadcast NTSC analog signals over VHF channel 5 or ATSC digital signals which remap to virtual channel 5 via PSIP.Specifically, it refers to the following television broadcasters in the United States:
WFRV-TV in Green Bay, Wisconsin (CBS affiliate)
WOI-DT in Ames, Iowa (ABC affiliate)

Teachers Union
The New York City Teachers Union or "TU" (1916–1964) was the first New York labor union for teachers, formed as "AFT Local 5" of the American Federation of Teachers, which found itself hounded throughout its history due largely to co-membership of many of its members in the Communist Party USA (CPUSA).
Dennis MacKay
Dennis MacKay (March 23, 1942 – August 14, 2024) was a Canadian politician, who represented the electoral district of Bulkley Valley-Stikine in the Legislative Assembly of British Columbia from 2001 to 2009.

MacKay moved into the riding in 1981. Before becoming an MLA, MacKay worked as a private investigator, a provincial coroner, and a security patrol agent. He served with the Royal Canadian Mounted Police (RCMP) for more than 30 years, including two years with the RCMP's Musical Ride. He died in Smithers on August 14, 2024, at the age of 82.

Private investigator
A private investigator (often abbreviated to PI; also known as a private detective, an inquiry agent or informally a private eye) is a person who can be hired by individuals or groups to undertake investigatory law services. Private investigators often work for attorneys to problem solve in civil and criminal cases.
D.J. Bettencourt
David J. "D.J." Bettencourt (born January 6, 1984) is a former legislator from Salem, New Hampshire, who was a member of the New Hampshire House of Representatives from 2004 to 2012, representing district Rockingham-4, and was majority leader from 2010 until his resignation in 2012. Bettencourt currently serves as New Hampshire's Deputy Insurance Commissioner following his service as policy director for New Hampshire Governor Chris Sununu.

Rockingham County, New Hampshire
Rockingham County is the easternmost county in the U.S. state of New Hampshire. As of the 2020 census, the population was 314,176, making it New Hampshire's second-most populous county. The county seat is Brentwood. Rockingham County is part of the Boston-Cambridge-Newton, MA-NH Metropolitan Statistical Area and the greater Boston-Worcester-Providence, MA-RI-NH-CT Combined Statistical Area. Per the 2020 census, it was New Hampshire's fastest growing county from 2010 to 2020.

As of 2014–2018 estimates from the American Community Survey, Rockingham County was the fourth- wealthiest county in New England, with a median household income of $90,429.
Tail-spot wrasse
The tail-spot wrasse, Halichoeres melanurus, is a species of wrasse in the western Pacific from Japan to Samoa and Tonga and south to the Great Barrier Reef.  This species is found along rocky shores or on coral reefs at depths from 1 to 15 m (3.3 to 49.2 ft).  It can reach 12 cm (4.7 in) in total length.  This species is popular for display in public aquaria and can be found in the aquarium trade.

The male of the species is more vibrant in colour generally, and when placed in the vicinity of one or more females may "flash" his colours with dramatically increased intensity. The female can be easily differentiated from the male by the presence of ocelli markings (eye spots) on the dorsal and caudal fins.

Wrasse
The wrasses are a family, Labridae, of marine ray-finned fish, many of which are brightly colored. The family is large and diverse, with over 600 species in 81 genera, which are divided into eight subfamilies.

They are typically small, most of them less than 20 cm (7.9 in) long, although the largest, the humphead wrasse, can measure up to 2.5 m (8.2 ft). They are efficient carnivores, feeding on a wide range of small invertebrates. Many smaller wrasses follow the feeding trails of larger fish, picking up invertebrates disturbed by their passing. Juveniles of some representatives of the genera Bodianus, Epibulus, Cirrhilabrus, Oxycheilinus, and Paracheilinus hide among the tentacles of the free-living mushroom corals and Heliofungia actiniformis.
Sudharshan (film)
Sudharshan is a 1951 Indian Tamil-language film directed by A. S. A. Sami and Sundar Rao Nadkarni. The film stars P. U. Chinnappa and P. Kannamba. The story is based on a popular folk myth about a Panduranga devotee Gora who was a potter by trade. The same story was filmed simultaneously by Gemini Studios. The Gemini version Chakra Dhari was the first of the two films to be released, 3 December 1948, while Sudharshan was delayed due to unknown reasons. It was released on 28 November 1951.

Sundar Rao Nadkarni
Sundar Rao Nadkarni was an Indian film actor, editor, cinematographer, producer and director. He was the director of the first hit film for AVM productions  Bhookailas in Telugu in the year 1940, and later the record-creating Tamil film Haridas.
Josefin (song)
"Josefin" (Swedish pronunciationⓘ) is a song performed by Swedish singer and songwriter Albin Lee Meldau, who wrote it with the song's producer Peter Kvint. It was released on 23 April 2021 as the lead single from Meldau's EP, Epistlar (2021), through Mayfly and Sony. Two years after its release, it saw a resurgence in popularity thanks to a sped-up version on TikTok, and "Josefin" peaked at number eight on the Swedish singles chart. It has become Meldau's most successful song and has been certified sextuple platinum by IFPI Sverige.

The song also became a hit in Norway in 2023, where three different versions of the song all charted in the top ten of the singles chart: a Norwegian-language version by Delara, a version by influencer Oskar Westerlin created with AI and Meldau's original. In 2024, "Josephine", an English-language translation featuring American singer-songwriter Lissie, was released as a single from Meldau's second English-language studio album, Discomforts.

Sverigetopplistan
Sverigetopplistan (Swedish: [ˈsvæ̂rjɛˌtɔpːlɪstan], lit. "the Sweden top list") is the Swedish national record chart, based on sales data from IFPI Sverige.  It was formerly known as Topplistan (1975–1997) and Hitlistan (1998–2007) and has been known by its current name since October 2007. Before Topplistan, music sales in Sweden were recorded by Kvällstoppen, whose weekly chart was a combined albums and singles list.
Cyan Banister
Cyan Banister (née Callihan; born 1977) is an American angel investor and entrepreneur. She is a partner at Long Journey Ventures, an early stage venture capital fund. She was an early investor in Uber, Niantic, Postmates, DeepMind, Carta, Thumbtack, Flexport, Affirm, and SpaceX, and co-founded Zivity, an adult-themed social networking site. Banister was the first woman investing partner at the venture capital Founders Fund, where she led seed and early-stage investments.

Affirm Holdings
Affirm Holdings, Inc. is an American financial technology company and a point-of-sale lender. Founded in 2012 by PayPal co-founder Max Levchin, it is the largest U.S. based buy now, pay later (BNPL) financier. As of 2025, Affirm reports nearly 26 million users and processing $37 billion in annual payments.

Affirm offers unsecured installment loans at the point-of-sale through various methods. These include payment links at online checkout, payment options at self-checkout kiosks, integration into third-party digital wallets, and virtual or physical cards. The company generates revenue by applying a service fee to sellers, charging interest to borrowers, or both, and does not charge a late fee. Affirm also offers a savings account and a debit card. The lender says its loan underwriting involves evaluating transactions by considering credit scores and other pertinent factors, while also incorporating machine learning. Affirm's services are available in the U.S., Canada and the U.K.
Paul Hitchcock
Paul Anthony Hitchcock (born 23 January 1975) is a former New Zealand cricketer, who played 14 One Day Internationals and single Twenty20 International for the New Zealand national cricket team. He was born at Whangārei in New Zealand's Northland Region in 1975.

Primarily a limited-overs player, Hitchcock played domestically for Auckland and Wellington between 1997 and 2010.

Wellington cricket team
The Wellington Firebirds are one of six New Zealand men's first-class cricket teams that make up New Zealand Cricket.
It is based in Wellington. It competes in the Plunket Shield first class (4-day) competition, The Ford Trophy domestic one day competition and the Men's Super Smash Twenty20 competition.

The Wellington Cricket Association was formed in 1875. It is New Zealand's oldest cricket association.