hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Norwegian Bandy Premier League 1993–94
The 1993–94 season of the Norwegian Premier League, the highest bandy league for men in Norway.

Ten games were played, with 2 points given for wins and 1 for draws. Stabæk won the league, whereas Skeid was relegated.

Stabæk Bandy
Stabæk Bandy is the bandy section of Stabæk IF, a Norwegian sports club from Stabekk/Bekkestua in Bærum, founded in 1912.

They are a domestically successful club. However, they have failed to make a big impact in the Bandy World Cup.
Ministry of Hajj and Umrah (Indonesia)
The Ministry of Hajj and Umrah (Indonesian: Kementerian Haji dan Umrah) is a ministry within the executive government that is under and responsible to the President of Indonesia. This ministry is tasked with organizing the Hajj and Umrah pilgrimages in accordance with statutory provisions. This ministry is an upgrade of the Hajj Management Authority and a merger of the authority of the Directorate General of Hajj and Umrah Organization from the Ministry of Religious Affairs of the Republic of Indonesia.

It is only one among two kinds of such ministry in the world after the Saudi Arabian Ministry of Hajj and Umrah, and also the 49th ministry of the Red and White Cabinet.

Umrah
The Umrah (Arabic: عُمْرَة, lit. 'to visit a populated place') is an Islamic pilgrimage to Mecca, the holiest city for Muslims, located in the Hejazi region of Saudi Arabia. It can be undertaken at any time of the year, in contrast to the Ḥajj  (/hædʒ/; "pilgrimage"), which has specific dates according to the Islamic lunar calendar. However, during the Hajj season (Dhu al-Hijjah), only those who are performing Hajj are permitted to perform Umrah, as per regulations set by the Saudi government to manage crowd control and ensure safety.
2018 WTA Premier tournaments
The 2018 WTA Premier tournaments are 21 of the tennis tournaments on the 2018 WTA Tour. The WTA Tour is the elite tour for women's professional tennis. The WTA Premier tournaments rank below the Grand Slam events and above the WTA International tournaments. They are divided into three levels: Premier Mandatory (Indian Wells, Miami, Madrid and Beijing), Premier 5 (Doha, Rome, Canada, Cincinnati and Wuhan), and Premier (12 tournaments in Europe, United States and Australia).

WTA International tournaments
The WTA International tournaments was a category for tennis tournaments of the Women's Tennis Association from the 2009 WTA Tour until 2020, which replaced the previous Tier III and Tier IV categories. As of 2021, these events have been reclassified as WTA 250 tournaments. The winner of a WTA 250 tournament adds 250 points to her WTA ranking.

For the 2025 season, there were 21 WTA 250, all knock-out tournaments with a prize money for every event at $275,094.
Nee Soon South Single Member Constituency
1°24′58″N 103°50′05″E﻿ / ﻿1.4161094°N 103.8347436°E﻿ / 1.4161094; 103.8347436

Nee Soon South Single Member Constituency was a single member constituency (SMC) consisting of Yishun's Neighbourhood 8 (Khatib), part of Neighbourhood 7, near Springleaf MRT station, houses and condominiums along Kebun Baru and private residential areas along Sembawang Road (near Sembawang Army Camp). It was formed in 1988 after Nee Soon Constituency was split up into several SMCs. It was merged into Ang Mo Kio Group Representation Constituency (GRC) in 1997.

Springleaf MRT station
Springleaf MRT station is an underground Mass Rapid Transit (MRT) station on the Thomson–East Coast Line (TEL) in Yishun, Singapore. Situated along Upper Thomson Road, it serves the neighbourhood of Springleaf and the nearby Springleaf Nature Park. It will also serve future housing developments in the Springleaf area. The station is operated by SMRT Trains.

First announced in August 2012 as part of the Thomson Line (TSL), the station was constructed as part of TEL Phase 2 (TEL 2) after plans for the TSL and the Eastern Region Line (ERL) were merged. The station was built close to the shophouses along Upper Thomson Road. An earth retaining stabilising structure was installed to minimise ground movement. Along with the TEL 2 stations, Springleaf station opened on 28 August 2021 and features an Art-in-Transit artwork Tree of Memories by Koh Hong Teng.
Rialto Channel
Rialto, is a commercial television channel in New Zealand. It began broadcasting in November 2002 on Sky Network Television, who is its part-owner. Rialto developed from the Sundance Channel, owned by David Ross, entertainment entrepreneur John Barnett, businessman Wayne Brown and Peter Francis.

In 2002, the latter three sold shares to Hawken, who has since owned the channel 50:50 with Ross. Sky is not involved with the overseas expansion.

The channel screens films, documentaries and general entertainment programming. The channel has at times sponsored the New Zealand Film Awards.

New Zealand film and television awards
New Zealand film and television awards have gone by many different names and have been organised by different industry groups. As of 2025, a combined New Zealand Screen Awards recognises content created for theatrical release alongside programmes produced for broadcast, streaming and digital platforms.
Degache
Degache (Arabic: دقاش), also spelled Degueche, is a Tunisian town and commune situated in the region of Djerid, and part of Tozeur Governorate. It had a population of 14,332 in 2014, and is the biggest town of a delegation bearing its name.

Delegations of Tunisia
The delegations of Tunisia (mutamadiyah, plural mutamadiyat) are the second level administrative divisions of Tunisia between the governorates and the sectors (imadats).  As of 2006 there were 24 governorates which were divided into 264 delegations and further divided into 2073 sectors. The delegations are listed below, organized by governorate.
Peter Sturholdt
Peter Johnson Sturholdt (December 7, 1885 – June 27, 1919) was an American boxer who competed in the 1904 Summer Olympics. Sturholdt was born in Red Wing, Minnesota. In 1904, he finished fourth in the lightweight class after losing the bronze medal fight to Russell van Horn.

In November 1905 the Amateur Athletic Union disqualified the second-placed Jack Egan from all AAU competitions and he had to return all his prizes, including his Olympic medals. Although not recognized then or since by Olympic records, Sports Reference has listed Sturholdt as the bronze medalist since researcher Taavi Kalju noted the discrepancy in 2008.

Sturholdt died in St. Louis, Missouri, where he worked as a painter and cabinet maker. He fell to his death when the scaffolding he was on broke while painting. He left behind his wife, Margaret M. Terney, and 5 children: Adele, Margaret (Marge), Orvin John, Peter J., and Davis.

1904 Summer Olympics
The 1904 Summer Olympics (officially the Games of the III Olympiad and also known as St. Louis 1904) were an international multi-sport event held in St. Louis, Missouri, United States, from 1 July to 23 November 1904. Many events were conducted at what is now known as Francis Field on the campus of Washington University in St. Louis. This was the first time that the Olympic Games were held outside Europe.

Tensions caused by the Russo–Japanese War and difficulties in traveling to St. Louis resulted in very few top-class athletes from outside the United States and Canada taking part in the 1904 Games. Only 69–74 of the 651 athletes who competed came from outside North America, and only between 12 and 15 nations were represented in all. Some events subsequently combined the U.S. national championship with the Olympic championship. The current three-medal format of gold, silver and bronze for first, second and third place was introduced at the 1904 Olympics.
2023 African Women's Junior Handball Championship
The 2023 African Women's Junior Handball Championship was held in Monastir, Tunisia from 7 to 14 September 2023. It also acted as qualification tournament for the 2024 Women's Junior World Handball Championship to be held in North Macedonia.

2024 IHF Women's U20 Handball World Championship
The 2024 IHF Women's U20 Handball World Championship was the 24th edition of the IHF Women's U20 Handball World Championship, held in North Macedonia from 19 to 30 June 2024 under the aegis of International Handball Federation (IHF).

France won their first title by defeating Hungary in the final.
1970 Lesotho general election
General elections were held in Lesotho on 27 and 28 January 1970, the first since independence in 1966. They were won by the opposition Basutoland Congress Party, but without announcing the results, the ruling Basotho National Party carried out a coup d'état by declaring a state of emergency, annulling the election, dissolving parliament and suspending the constitution. King Moshoeshoe II was sent into exile after expressing disapproval of the actions.

Leabua Jonathan then dictated the country until 1986 when a military coup d'état led by Major General Justin Lekhanya deposed him. Lesotho was not returned to democratic rule until the 1993 elections, which were again won by the BCP in a landslide victory.

Leabua Jonathan
Joseph Leabua Jonathan (30 October 1914 – 5 April 1987) was the first prime minister of Lesotho. He succeeded Chief Sekhonyana Nehemia Maseribane following a by-election and held that post from 1965 to 1986.
Juice box
A juice box, also called a carton (BrE) or popper (AuE), is a small container used to conveniently carry and consume drinks. They are frequently made of paperboard with an aluminum foil lining, but variations exist. Juice boxes are most popular with children, although other uses include emergency drinking water, milk, and wine.

A juice box is considered an aseptic container, meaning it is manufactured and filled under aseptic processing and requires no refrigeration or preservatives to remain germ-free.

Drink
A drink or beverage is a liquid intended for human consumption. In addition to their basic function of satisfying thirst, drinks play important roles in human culture. Common types of drinks include plain drinking water, milk, juice, smoothies and soft drinks. Traditionally warm beverages encompass coffee, tea, and hot chocolate. Caffeinated drinks that contain the stimulant caffeine, have been consumed for centuries.

In addition, alcoholic drinks such as wine, beer, and liquor, which contain the psychoactive substance ethanol, have been part of human culture for more than 8,000 years. Non-alcoholic drinks typically refer to beverages that are traditionally alcoholic—such as beer, wine, or cocktails—but are produced with a very low alcohol by volume content. This category includes beverages that have undergone processes to remove or significantly reduce alcohol, such as non-alcoholic beers and de-alcoholized wines.
Jaume I (Barcelona Metro)
Jaume I (Catalan pronunciation: [ˈʒawmə pɾiˈme]) is a station in the Barcelona Metro network, located under Via Laietana, an important avenue in Ciutat Vella, right between Plaça de Ramon Berenguer el Gran and Plaça d'Emili Vilanova. It can be accessed from Plaça de l'Àngel and Carrer d'Argenteria, on the other side of Via Laietana.

The station serves Transports Metropolitans de Barcelona-operated L4.  It began in 1926 (1926) as part of the L3 service; later, a section of the L3 became the L4. The other L3 stations (Correos and Banco) that were located in Via Laietana are now closed.

Atypical of downtown Barcelona metro stations, its two platforms are on the same level, and divide the station into two parts. Each platform is 94 m (308 ft) long.

On December 28, 2018, the station became accessible for wheelchair users.

Ciutat Vella
Ciutat Vella (Catalan pronunciation: [siwˈtad ˈbeʎə], meaning in English "Old City")  is a district of Barcelona, numbered District 1. The name means "old city" in Catalan and refers to the oldest neighborhoods in the city of Barcelona, Catalonia, Spain. Ciutat Vella is nestled between the Mediterranean Sea and the neighborhood called l'Eixample ("the Extension").

There are four administrative neighborhoods (some of them include former or traditional neighborhoods):

La Barceloneta

El Gòtic

El Raval

Sant Pere, Santa Caterina i la Ribera:
Sant Pere
Santa Caterina
La Ribera
Nova revija (publishing company)
Nova revija (Slovene for New Review or New Journal) is a Slovenian publishing house and cultural institute that developed from the literary journal with the same name.

The publishing house Nova revija was founded in 1990. In the 1990s and 2000s, several other magazines were launched within the Nova revija consortium, including a magazine for current political analysis Ampak (since 1999), the journal for legal theory Dignitas, the philosophical journal Phainomena (since 1992), and the journal for religious studies Poligrafi.

Since the early 1980s, Nova revija has edited and published works of those modern Slovene authors who were prevented from publishing their complete oeuvre during the Communist period. Those include Edvard Kocbek, Vitomil Zupan, Dušan Pirjevec, and Gregor Strniša.

Literary magazine
A literary magazine is a periodical devoted to literature in a broad sense. Literary magazines usually publish a mix of fiction and non-fiction. Short stories and poetry are common literary forms published, but some magazines may publish serial literature—a novel which is revealed in sections over multiple issues. Non-fiction writing may be from staff of the literary magazine to make commentary about their magazine or about culture related to literature. Non-fiction from contributors may take the form of essays, literary criticism, book reviews, biographical profiles of authors, interviews, and letters. Literary magazines are often called literary journals (or little magazines) to contrast them with larger, commercial magazines.
Plestiodon leucostictus
Plestiodon leucostictus, the Chinese blue-tailed skink, is a species of skink. It is endemic to Taiwan and occurs in the eastern part of the main island as well as on Green Island. As currently delimited, it includes Plestiodon chinensis formosensis from the eastern parts of Taiwan and Eumeces chinensis leucostictus originally described from Green Island; the taxonomic position of Plestiodon chinensis formosensis from western Taiwan is unsettled.

Plestiodon leucostictus mainly occurs in cultivated land or large areas of open grassland. It is common on Green Island, but rare on the mainland.

Skink
Skinks are lizards that constitute the family Scincidae, which is part of the infraorder Scincomorpha. With more than 1,500 described species across 100 different taxonomic genera, the family Scincidae is one of the most diverse families of lizards. Skinks are characterized by their smaller legs in comparison to typical lizards and are found in different habitats except arctic and subarctic regions.
Warren Kinsella
Warren James Kinsella (born August 1960) is a Canadian lawyer, author, musician, political consultant, and commentator. Kinsella has written commentary in most of Canada's major newspapers and several magazines, including The Globe and Mail, the Toronto Sun, Ottawa Citizen, the National Post, The Walrus, and Postmedia newspapers. He appeared regularly on the Sun News Network. Kinsella is the founder of the Daisy Consulting Group, a Toronto-based firm that engages in paid political campaign strategy work, lobbying and communications crisis management.

Postmedia Network
Postmedia Network Canada Corp. (also known as Postmedia Network, Postmedia News or Postmedia) is an American-owned, Canadian-based media conglomerate consisting of the publishing properties of the former Canwest, with primary operations in English-language newspaper publishing, news gathering and Internet operations. It is best known for being the owner of the National Post and the Financial Post. It owns and operates over more than 130 print and digital news titles across Canada.

The company's strategy has seen its publications invest greater resources in digital news gathering and distribution, including expanded websites and digital news apps for smartphones and tablets. This began with a revamp and redesign of the Ottawa Citizen, which debuted in 2014.

Two-thirds, or 66%, of Postmedia is currently owned by American media conglomerate Chatham Asset Management. The company is headquartered at Postmedia Place on Bloor Street in Toronto.
No. 108 Squadron IAF
No. 108 Squadron  (Hawkeyes) was a fighter squadron of Indian Air Force. The squadron was equipped with MiG-21M and was based at Pathankot Air Force Station. The squadron was number plated in December 2017.

Mikoyan-Gurevich MiG-21
The Mikoyan-Gurevich MiG-21 (Russian: Микоян и Гуревич МиГ-21; NATO reporting name: Fishbed) is a supersonic jet fighter and interceptor aircraft, designed by the Mikoyan-Gurevich Design Bureau in the Soviet Union. Its nicknames include: "Balalaika", because its planform resembles the stringed musical instrument of the same name; "Ołówek", Polish for "pencil", due to the shape of its fuselage, and "Én Bạc", meaning "silver swallow", in Vietnamese.

Approximately 60 countries across four continents have flown the MiG-21, and it still serves many nations seven decades after its maiden flight. It set aviation records, becoming the most-produced supersonic jet aircraft in aviation history, the most-produced combat aircraft since the Korean War and, previously, the longest production run of any combat aircraft.
Abelardo Gandía
Abelardo Gandía Valdés (born 5 September 1977 in Requena) is a cyclist from Spain. He  has a vision impairment. He competed at the 1996 Summer Paralympics, where he did not medal. He competed at the 2000 Summer Paralympics. He finished second in the Tandem Individual Pursuit track race.

2000 Summer Paralympics
The 2000 Summer Paralympic Games or the XI Summer Paralympics were held in Sydney, New South Wales, Australia, between 18 and 29 October. The Sydney Paralympics was the last time that the Summer Paralympics were organised by two different Organizing Committees. In this edition, a record 3,801 athletes from 123 National Paralympic Committees participated in 551 events in 18 sports. The 2000 Summer Paralympics were the second largest sporting event ever until that date held in Australia and in the Southern Hemisphere. Sydney was the eighth city to jointly host the Olympic and Paralympic Games. However, it was only the fourth to jointly organise both events in complete conjunction with the Olympics. This edition was also the first time that the Paralympics were held in Australia and Oceania.
Anna Mar
Anna Mar (1887–1917; née Anna Yakovlevna Brovar, Russian: Анна Мар), who used the pseudonym Printsessa Gryoza ("La Princesse Lointaine", or "Princess Dream"), was a Russian screenwriter, playwright, novelist, and journalist. She was one of the most prolific screenwriters of early Russian cinema and 13 films were made from her scripts between 1914 and 1918.

Her most significant work is the novel Zhenshchina Na Kreste (English: Woman on the Cross; in a censored version, 1916; the full text was published in 1918). From 1914 to 1917, under the pseudonym "Printsessa Gryoza" equivalent to "La Princesse Lointaine" (literally, "Princess Dream"), Mar was in charge of the “Intimate Conversations” section of the Journal for Women. Her constant dialogue with readers supplied Mar with themes for her many screenplays.

She died of suicide on April 1, 1917, in Moscow.

Cinema of Russia
The cinema of Russia refers to the film industry in Russia, engaged in production of motion pictures in Russian language.

It began in the Russian Empire, widely developed in the Soviet Union and in the years following its dissolution. The Russian film industry would remain internationally recognized. In the 21st century, Russian cinema has become known internationally with films such as Hardcore Henry (2015), Leviathan (2014), Night Watch (2004) and Brother (1997). The Moscow International Film Festival began in Moscow in 1935. The Nika Award is the main annual national film award in Russia.
Kittu Unnadu Jagratha
Kittu Unnadu Jagratha (transl. Kittu is there, beware) is a 2017 Indian Telugu-language comedy thriller film directed by Vamsi Krishna and written by Srikanth Vissa. It starred Raj Tarun and Anu Emmanuel in the lead roles, along with Arbaaz Khan in a negative role. The music is by Anup Rubens. The film has completed censor board formalities and released on 3 March 2017.

Anu Emmanuel
Anu Emmanuel (pronounced [anu ɪˈmænjəwəl] ⓘ; born 28 March 1997) is an American-born Indian actress who primarily works in Telugu films along with Tamil and Malayalam films. Emmanuel is a recipient of a Producers Guild Film Award.

After working as a child artist in Swapna Sanchari (2011), Emmanuel made her film debut with Malayalam film Action Hero Biju (2016). Emmanuel made her Telugu film debut with Majnu (2016), for which she received SIIMA Award for Best Female Debut – Telugu nomination. She made her Tamil film debut with Thupparivaalan (2017), and starred in the commercially successful Namma Veetu Pillai (2019).
Tri-County Conference
Tri-County Conference is the name of multiple high school athletic conferences in the United States.

Current

Tri-County Conference (Illinois), an affiliation of ten high schools

Tri-County Conference (Michigan), an affiliation of eight high schools

Tri-County Conference (New Jersey), an affiliation of 21 high schools

Historical

Tri-County Conference (Central Indiana), Monroe, Morgan, and Owen Counties, 1935–1971

Tri-County Conference (Northern Indiana), Howard, Miami, and Grant Counties, 1950–1965; became the Mid-Indiana Conference

Tri-County Conference (Southern Indiana), Jennings, Ripley, and Jefferson Counties, 1920s–1966

Tri-County Conference (Western Indiana), Sullivan, Greene, and Clay Counties, <1932–1967

Tri-County Conference (Central Indiana)
The Tri-County Conference of Central Indiana was founded in 1935, as the county schools in Monroe, Morgan, and Owen counties joined to stabilize their schedules. The conference wound up in 1971, as only three schools from Monroe County remained, and they would close three years later. Out of the four leagues bearing the TCC moniker that existed in Indiana, this has the distinction of being both the first and the last one remaining at the time of its demise.
Vallenata
Vallenata could refer to:

A feminine adjective to a person or object from the valley or city of Valledupar, in Colombia.

The music genre Vallenato ("musica vallenata").

A radio Station named La Vallenata part of the Colombian radio network Caracol Radio.

Caracol Radio
Caracol Radio (Cadena Radial Colombiana, "Colombian Radio Network") is one of the main radio networks in Colombia. Founded in Medellín in 1948 when La Voz de Antioquia station acquired the 50% of Emisoras Nuevo Mundo, based in Bogotá.

Julio Mario Santo Domingo was its main shareholder until 2003, when Spanish Grupo Prisa bought the Grupo Latino de Radio, whose 17% was Santo Domingo's.
Brolga (ship)
Two ships of the Royal Australian Navy have been named Brolga, after the brolga.

ST Brolga, a fishing vessel acquired as an auxiliary minesweeper in 1917 and returned to owners in 1918

MSA Brolga (1102), a lighthouse tender acquired as an auxiliary minesweeper in 1992 and sold in 2003

ST Brolga
ST Brolga was an auxiliary minesweeper operated by the Royal Australian Navy (RAN). Brolga was operated commercially as a fishing boat until she was acquired in April 1917 for minesweeping duties during World War I. Brolga was returned to her owners in February 1918.
Mathis Desloges
Mathis Desloges (French pronunciation: [matis delɔʒ]; born 1 May 2002) is a French cross-country skier. He represented France at the 2026 Winter Olympics in cross-country skiing and won silver medals in the 20 kilometre skiathlon, 10 kilometre freestyle, and 4 × 7.5 kilometre relay.

Cross-country skiing at the 2026 Winter Olympics
Cross-country skiing at the 2026 Winter Olympics was held at the Cross country and biathlon center Fabio Canal in Tesero, Italy.

A total of 12 events were contested, six each for men and women. For the first time, women  raced the same distances as men.