hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Members of Polish Sejm elected from Kraków constituency
Members of Polish national Parliament (Sejm) elected from Kraków constituency (2005 election) include:

Andrzej Adamczyk, (Law and Justice)

Bogusław Bosak, (Law and Justice)

Barbara Bubula, (Law and Justice)

Kazimierz Chrzanowski, (Democratic Left Alliance)

Jerzy Feliks Fedorowicz, (Civic Platform)

Marek Bolesław Kotlinowski, (League of Polish Families)

Jacek Krupa, (Civic Platform)

Ireneusz Raś, (Civic Platform)

Jan Maria Rokita, (Civic Platform)

Monika Ryniak, (Law and Justice)

Tomasz Szczypiński, (Civic Platform)

Zbigniew Wassermann, (Law and Justice)

Zbigniew Ziobro, (Law and Justice).

Barbara Bubula
Barbara Ewa Bubula (born 4 March 1963 in Kraków) is a Polish politician. She was elected to Sejm on 25 September 2005, getting 2832 votes in 13 Kraków district as a candidate from the Law and Justice list.
Princess of Wales (1796 sloop)
Princess of Wales was launched at Broadstairs in 1796 as a Margate hoy. She was rebuilt in 1815. She became a sloop, but was referred to as a cutter. She left on her first seal hunting voyage in 1820 and was wrecked in March 1821 at the Crozet Islands.

Margate
Margate is a seaside town in the Thanet District of Kent, England. It is located on the north coast of Kent and covers an area of 2 miles (3 kilometres) long, 16 miles (26 kilometres) north-east of Canterbury and includes Cliftonville, Garlinge, Palm Bay and Westbrook. In 2011 it had a population of 61,223.

The town has been a significant maritime port since the Middle Ages, and was associated with Dover as part of the Cinque Ports in the 15th century. It became a popular place for holidaymakers in the 18th century, owing to easy access via the Thames, and later with the arrival of the railways. Popular landmarks include the sandy beaches and the Dreamland amusement park. During the late 20th century, the town went into decline along with other British seaside resorts, but attempts are being made to revitalise the economy.
1962 New Mexico gubernatorial election
The 1962 New Mexico gubernatorial election took place on November 6, 1962, to elect the Governor of New Mexico. Incumbent Republican Edwin L. Mechem ran for reelection for a sixth term against Democrat Jack Campbell. Campbell defeated Mechem by a decisive six point margin.

Governor of New Mexico
The governor of New Mexico (Spanish: gobernador de Nuevo México) is the head of government of New Mexico. The governor is the head of the executive branch of New Mexico's state government and the commander-in-chief of the New Mexico National Guard. As noted in the governor's seal, this gubernatorial office is a scion of the Spanish and Mexican governors of Nuevo México (1598) and the governors of the New Mexico Territory (1851). The officeholder is afforded the courtesy title of The Honorable for life. The current governor is Michelle Lujan Grisham, a Democrat, who was sworn in as the 32nd governor of New Mexico on January 1, 2019.
Rancho Santa Ysabel (Ortega)
Rancho Santa Ysabel was a 17,719-acre (71.71 km2) Mexican land grant in present-day San Diego County, California, given in 1844 by Governor Manuel Micheltorena to José Joaquín Ortega and Edward Stokes after the Mexican secularization act of 1833.  The grant was located in the Santa Ysabel Valley at the northern Cuyamaca Mountains, and encompassed present-day Santa Ysabel.

Manuel Micheltorena
Joseph Manuel María Joaquin Micheltorena y Llano (8 June 1804 – 7 September 1853) was a brigadier general and adjutant-general of the Mexican Army, governor of California, commandant-general and inspector of the department of Las Californias, then within Mexico. Micheltorena was the last non-Californian born Mexican governor, preceding the San Gabriel–born Pío Pico, the last provincial governor.
Reddie
Reddie is a surname. Notable people with the surname include:

Anthony G. Reddie (born 1964), British theologian and academic

Cecil Reddie (1858–1932), English educationalist

James Campbell Reddie (1807–1878), British solicitor, collector and author of erotica

John Reddie (1805–1851), Scottish lawyer and colonial judge

James Campbell Reddie
James Campbell Reddie WS (26 November 1807 – 4 July 1878) was a 19th-century British solicitor, collector and author of pornography, who, writing as "James Campbell", worked for the publisher William Dugdale.  According to Henry Spencer Ashbee, Reddie was self-taught and viewed his works from a philosophical point of view.
Robert Colbert
Robert Louis Colbert (born July 26, 1931) is an American actor best known for his leading role as Dr. Doug Phillips on the ABC television series The Time Tunnel and his two appearances as Brent Maverick, a third Maverick brother in the ABC/Warner Brothers western Maverick.

77 Sunset Strip
77 Sunset Strip is an American private detective crime drama television series created by Roy Huggins and starring Efrem Zimbalist Jr., Roger Smith, Richard Long (from 1960 to 1961) and Edd Byrnes (billed as Edward Byrnes). Each episode was one hour long when aired with commercials. The series aired on ABC from October 10, 1958, to February 7, 1964.
The character of detective Stuart Bailey was first used by writer Huggins in his 1946 novel The Double Take, later adapted into the 1948 film I Love Trouble.
Let's Have Another Cup of Coffee
"Let's Have Another Cup of Coffee" is a song by Irving Berlin appearing in the musical comedy Face the Music, which opened in 1932. On opening night it was sung by J. Harold Murray and Katherine Carrington. The song, set in a self-service restaurant modeled on the Horn & Hardart Automat, is sung in the play by a group of once-wealthy citizens who were awaiting better times, as mirrored in the song's opening lyrics:

Just around the corner,
there's a rainbow in the sky,
So let's have another cup of coffee,
and let's have another piece of pie.

The hit version was released in 1932 on the RCA Victor label  (Victor 22936) by Fred Waring and his Pennsylvanians with vocals by Chick Bullock with the Three Waring Girls.

Fred Waring
Fredrick Malcolm Waring Sr. (June 9, 1900 – July 29, 1984) was an American musician, bandleader, choral director, and radio and television personality, sometimes referred to as "America's Singing Master" and "The Man Who Taught America How to Sing". He was also a promoter, financial backer and eponym of the Waring Blendor, the first modern electric food blender on the market.

Waring was elected Shepherd (president) of The Lambs in November 1939, succeeding William Gaxton.  He led the theatrical club until 1942.
Price index
A price index (plural: "price indices" or "price indexes") is a normalized average (typically a weighted average) of price relatives for a given class of goods or services in a specific region over a defined time period. It is a statistic designed to measure how these price relatives, as a whole, differ between time periods or geographical locations, often expressed relative to a base period set at 100.

Price indices serve multiple purposes. Broad indices, like the Consumer price index, reflect the economy’s general price level or cost of living, while narrower ones, such as the Producer price index, assist producers with pricing and business planning. They can also guide investment decisions by tracking price trends.

Average
In mathematics, average means arithmetic mean (aka expected value), though occasionally it is instead used to mean other central values such as median, mode, geometric mean, or harmonic mean.  Outside of mathematics, it can mean common, typical, or normal.
HH4
HH4 or HH-4:

Field of Dishonor, the fourth novel in the Honor Harrington series by David Weber, abbreviated HH4

HH4, a model in the series of Honda Acty trucks

01444 — Haywards Heath (HH4), West Sussex, England, UK; see list of dialling codes in the United Kingdom

HH4, one of the Hamburger–Hamilton stages in chick development

Field of Dishonor
Field of Dishonor is a science fiction novel by American writer David Weber, first published in 1994. It is the fourth book in the Honor Harrington series, the only book in the series to not feature space warfare.
Luxeed V9
The Luxeed V9  (Chinese: 智界V9; pinyin: Zhìjiè V9), originally developed under the Exeed marque and planned to be called the Exeed Sterra E08, is an upcoming range-extended full-size luxury minivan to be produced by Chery and to be sold under Luxeed, a brand of Chery created in collaboration with HIMA, Huawei's multi-brand automotive alliance and sales network. It is the first minivan to be sold by any HIMA brand.

Full-size car
Full-size car, also known as large car, is a vehicle size class which originated in the United States and is used for cars larger than mid-size cars. It is the largest size class for cars. In the United Kingdom, this class is referred to as the executive car, while in Europe, it is known as E-segment or F-segment.
Grauzone morgens
Grauzone morgens (transl. Grey Zone in the Morning) is the debut poetry collection of the German writer Durs Grünbein, published by Suhrkamp Verlag in 1988. The poems are long and use short lines, sometimes arranged similarly to elegies and odes. They use laconic language to make everyday observations and reflections based on the poet's urban surroundings.

Hermann Korte wrote that the book transcends the intellectual subculture of Prenzlauer Berg in East Berlin that Grünbein came out of, and should be read as "a furious encounter with a new, unmistakable lyric poet's voice".

Prenzlauer Berg
Prenzlauer Berg (German pronunciation: [ˌpʁɛnt͡slaʊ̯ɐ ˈbɛʁk] ⓘ) is a locality of Berlin, forming the southerly and most urban district of the borough of Pankow. From its founding in 1920 until 2001, Prenzlauer Berg was a district of Berlin in its own right. However, that year it was incorporated (along with the borough of Weißensee) into the greater district of Pankow.

From the 1960s onward, Prenzlauer Berg was associated with proponents of East Germany's diverse counterculture including Christian activists, bohemians, state-independent artists, and the gay community. It was an important site for the peaceful revolution that brought down the Berlin Wall in 1989. In the 1990s the borough was also home to a vibrant squatting scene. It has since experienced rapid gentrification.
International Decade of Indigenous Languages
International Decade of Indigenous Languages is an initiative launched by the United Nations with a mission to raise awareness on Indigenous language preservation, revitalization and promotion. The initiative is launched as per the suggestion from the Permanent Forum on Indigenous issues, the UN general assembly has declared the decade starting from 2022 to 2032 as the International Decade of Indigenous Languages.

United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues
The United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues (UNPFII or PFII) is the UN's central coordinating body for matters relating to the concerns and rights of the world's indigenous peoples. There are more than 370 million indigenous people (also known as native, original, aboriginal and first peoples) in some 70 countries worldwide.

The forum was created in 2000 as an outcome of the UN's International Year for the World's Indigenous People in 1993, within the first International Decade of the World's Indigenous People (1995–2004). It is an advisory body within the framework of the United Nations System that reports to the UN's Economic and Social Council (ECOSOC).
Safsafiyah
Safsafiyah (Arabic: صفصافية)  is a Syrian village located in the Mahardah Subdistrict of the Mahardah District in Hama Governorate. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Safsafiyah had a population of 5,062 in the 2004 census. It is a mixed village inhabited by both Alawites and Sunni Bedouin.

Hama Governorate
Hama Governorate (Arabic: مُحافظة حماة Muḥāfaẓat Ḥamā) is one of the fourteen governorates of Syria. It is situated in western-central Syria, bordering Idlib and Aleppo Governorates to the north, Raqqa Governorate to the east, Homs Governorate to the south, and Tartus and Latakia Governorate to the west. It is the only Governorate (excluding Damascus) that does not border a foreign country. Measures of its area vary from 8,844 km2 to 8,883 km2, with its capital being the city of Hama, also notably being the only Governorate with no land borders with any foreign countries.
Puente de Domingo Flórez
Puente de Domingo Flórez (Spanish pronunciation: [ˈpwente ðe ðoˈmiŋɡo ˈfloɾeθ]) (Puente Domingu Flórez, in Leonese language) is a village and municipality located in the region of El Bierzo (province of León, Castile and León, Spain) . According to the 2025 census (INE), the municipality has a population of 1,348 inhabitants.

Province of León
León (UK: /leɪˈɒn/, US: /leɪˈoʊn/; Spanish: [leˈon]; Leonese: Llión [ʎiˈoŋ]; Galician: [leˈoŋ]) is a province of northwestern Spain in the northern part of the Region of León and in the northwestern part of the autonomous community of Castile and León.

About one quarter of its population of 463,746 (2018) lives in the capital, León. The climate is dry, cold in winter and hot in summer. This creates the perfect environment for wine and all types of cold meats and sausages like the leonese "Morcilla" and the "Cecina".

There are two famous Roman Catholic cathedrals in the province, the main one in León and another in Astorga. The province shares the Picos de Europa National Park (in the Picos de Europa mountain range) with Cantabria and Asturias. It has 211 municipalities.
27th House of Representatives of Puerto Rico
The 27th House of Representatives of Puerto Rico was the lower house of the 15th Legislative Assembly of Puerto Rico and met from January 14, 2005, to January 8, 2009. All members were elected in the General Elections of 2004. The House had a majority of members from the New Progressive Party (PNP).

The body was counterparted by the 23rd Senate of Puerto Rico in the upper house.

2004 Puerto Rican general election
General elections were held in Puerto Rico on Tuesday, November 2, 2004. After a count by the State Commission of Elections, the winner was inaugurated to a four-year term as Governor of Puerto Rico on January 2, 2005.

The post of Governor of Puerto Rico and the entire House of Representatives and the entire Senate, as well as the Mayors of the municipalities of Puerto Rico, and the Resident Commissioner were also elected for four-year terms.

For the first time in Puerto Rican history, citizens unable to mobilize to voting colleges for medical reasons, but capable of practicing their right to vote, were visited in their own homes and hospitals so that they could exercise their vote.
British Rhinological Society
The British Rhinological Society is a learned society that encourages education and research in topics related to rhinology, the nose, sinuses and facial plastics. From 2019 to 2022 Claire Hopkins served as the society's president.

The society has approximately 300 members.

Otorhinolaryngology
Otorhinolaryngology (/oʊtoʊˌraɪnoʊˌlærɪnˈɡɒlədʒi/ oh-toh-RY-noh-LARR-in-GOL-ə-jee, abbreviated ORL and also known as otolaryngology, otolaryngology – head and neck surgery (ORL–H&N or OHNS), or ear, nose, and throat (ENT) ) is a surgical subspecialty within medicine that deals with the surgical and medical management of conditions of the head and neck. Doctors who specialize in this area are called otorhinolaryngologists, otolaryngologists, head and neck surgeons, or ENT surgeons or physicians.

Patients seek treatment from an otorhinolaryngologist for diseases of the ear, nose, throat, base of the skull, head, and neck. These commonly include functional diseases that affect the senses and activities of eating, drinking, speaking, breathing, swallowing, and hearing. In addition, ENT surgery encompasses the surgical management of cancers and benign tumors and reconstruction of the head and neck as well as plastic surgery of the face, scalp, and neck.
Lu Guang
Lu Guang is the name of:

Lü Guang (337–400), 3rd-century Chinese emperor

Lu Guang (painter), Yuan dynasty (1271–1368) Chinese landscape painter and poet

Lu Guang (photographer) (born 1961), Chinese photographer

Lu Guang (photographer)
Lu Guang (Chinese: 卢广; Traditional: 盧廣; born 1961) is a Chinese independent photojournalist. His work consists of large documentary projects on social, environmental, and economic issues, exposing the lives of "people on the margins of Chinese society: coal miners, drug addicts, HIV patients." His stories on pollution and environmental destruction cover topics traditionally under-reported due to the risk of punishment by the Chinese government.

He has received three World Press Photo awards, the Henri Nannen Prize for photojournalism, the W. Eugene Smith Grant, a photography grant from the National Geographic, and the Prince Claus Award.

Lu is based in New York City, the first Chinese photographer to be invited by the U.S. State Department as a visiting scholar, and Beijing. In early November 2018, whilst travelling in Xinjiang, he was taken away by state security agents. He was released in 2019.
Times Have Been Better
Times Have Been Better (French: Le Ciel sur la tête) is a French comedy television film, directed by Régis Musset and released in 2006. The film stars Arnaud Binard as Jérémy, a 30-year-old man who comes out as gay to his parents, only to have his parents Guy (Bernard Le Coq) and Rosine (Charlotte de Turckheim) react more negatively than expected.

The film's cast also includes Olivier Guéritée, Stéphane Boucher, Thierry Desroses, Pierre Deny and Chantal Ravalec.

The film was screened at selected LGBT film festivals beginning in 2006, before having its television premiere on France 2 in April 2007. It was rebroadcast by the network in 2010.

The film won the award for Best Foreign Narrative Feature at the 2007 New York Lesbian and Gay Film Festival.

New York Lesbian, Gay, Bisexual, & Transgender Film Festival
NewFest: The New York Lesbian, Gay, Bisexual, & Transgender Film Festival, put on by NewFest (legal name The New Festival, Inc.), is the largest LGBTQ film festival in the United States and one of the most comprehensive forums of national and international LGBT film/video in the world.

David Hatkoff has been Executive Director of NewFest since 2019.

Founded in 1988, The New Festival, Inc is a non-profit media arts organization dedicated to showcasing the newest and best LGBT media for the greater New York metropolitan area.

NewFest strives to encourage and foster environments for LGBTQ and allied filmmakers and viewers to represent the diversity and complexity of voices in the LGBTQ community, and to amplify those voices across the nation.
Moonshine (Brian Cadd album)
Moonshine is the third studio album by Australian singer-songwriter Brian Cadd. It was released in Australia in August 1974 by Bootleg Records and on Chelsea Records internationally.

The album peaked at number 11 in the Australian Kent Music Report album charts. It was certified gold in Australia in November 1974.

At the 1974 Australian Radio Records Awards, the album won Best Male Vocal Album. This was the third consecutive year Cadd won the award.

Kent Music Report
The Kent Music Report was a weekly record chart of Australian music singles and albums which was compiled by music historian David Kent from May 1974 through to January 1999. The chart was re-branded the Australian Music Report (AMR) in July 1987. From June 1988, the Australian Recording Industry Association, which had been using the top 50 portion of the report under licence since mid-1983, chose to produce their own listing as the ARIA Charts.

Before the Kent Report, Go-Set magazine published weekly Top 40 Singles from 1966, and albums chart from 1970 until the magazine's demise in August 1974.

David Kent later published Australian charts from 1940 to 1973 in a retrospective fashion, using state by state chart data obtained from various Australian radio stations.
Anthurium crystallinum
Anthurium crystallinum is a species of flowering plant in the family Araceae, native to rainforest margins in Central and South America, from Panama to Peru. Growing to around 90 cm (35 in) tall and wide, A. crystallinum is an epiphytic perennial evergreen (in certain environments), known for its dark green and velvety-textured, heart-shaped leaves featuring prominent white veining, and somewhat resembles a smaller version of Anthurium magnificum. The inflorescence is a somewhat visually-undistinguished spathe with a pale green spadix (though ripening to red berries after pollination), appearing throughout the year.

Araceae
The Araceae are a family of monocotyledonous flowering plants in which flowers are borne on a type of inflorescence called a spadix. The spadix is usually accompanied by, and sometimes partially enclosed in, a spathe (or leaf-like bract). Also known as the arum family, members are often colloquially known as aroids. This family of 114 genera and about 3,750 known species is most diverse in the New World tropics, although also distributed in the Old World tropics and northern temperate regions.
Thomas Halsey (1591–1679)
Thomas Halsey (1591/2 – 1678) was born 2 January 1591/2 in Hertfordshire, England and died 27 August 1678 in Southampton, New York. He emigrated from England in 1633 to New England, and eventually co-founded, with Edmond Farrington, Edmund Needham, Abraham Pierson the Elder, Thomas Sayre, Josiah Stanborough, George Welbe, Henry Walton, Job Sayre, and Edward Howell, the town of Southampton, New York in 1640.

Abraham Pierson
Abraham Pierson (1646 – March 5, 1707) was an American Congregational minister who served as the first rector, from 1701 to 1707, and one of the founders of the Collegiate School — which later became Yale University.
Merv Jaffray
Mervyn William Rutherford Jaffray (born 18 January 1949) is a former New Zealand rugby union player. A back rower, Jaffray represented Otago at a provincial level, and was a member of the New Zealand national side, the All Blacks, on their 1976 tour to South America. He played four matches for the All Blacks but no full internationals.

1976 New Zealand rugby union tour of South America
The 1976 New Zealand rugby union tour of South America was a series of eight matches played by the New Zealand national rugby union team in Uruguay and Argentina in October and November 1976. The tour was entirely successful as the New Zealand team won all nine matches, scoring a total of 321 points with 72 conceded.

New Zealand did not award full international caps for the three international matches against the Uruguay and Argentina national teams. The match played on 29 October was also the first time Argentina played New Zealand in their history.
Chonda Pierce
Chonda Pierce (born March 4, 1960) is an American stand-up comedian, television hostess, author and actor.

Pierce has an ongoing concert calendar and her comedy segments frequently appear on XM Radio's Laugh USA and Sirius Satellite Radio's Blue Collar Comedy 103.  She is the RIAA's number one selling female comedian of all time.

Pierce is a founding member of the Christian Comedy Association and the Branches Recovery Center and has been a spokesperson for World Vision International, Compassion International, Food for the Hungry, and most recently ChildFund, as well as working with various other Christian leaders and organizations.

World Vision International
World Vision International is an interdenominational Christian humanitarian aid, development, and advocacy organization. It was founded in 1950 by Robert Pierce and Kyung-Chik Han as a service organization to provide care for children in Korea. In 1975, emergency and advocacy work was added to World Vision's objectives. It is active in over 100 countries with a total revenue including grants, product and foreign donations of US$3.14 billion.