hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Discourse on the Eighth and Ninth
The Discourse on the Eighth and Ninth is an ancient Hermetic treatise. It is one of the three short texts attributed to the legendary Hellenistic figure Hermes Trismegistus that were discovered among the Nag Hammadi findings.

Insufficient information has survived from the manuscript to reconstruct the original title, and so the modern title has been taken from an expression in the treatise itself. References to the Egyptian city of Diospolis and to hieroglyphic characters, as well as certain affinities with the Middle Platonist philosopher Albinus (fl. c. 150 CE), point to composition in Roman Egypt somewhere in the second century CE. It only exists in a Coptic translation, the original Greek being lost.

Hermes Trismegistus
Hermes Trismegistus (from Ancient Greek: Ἑρμῆς ὁ Τρισμέγιστος, "Hermes the Thrice-Greatest") is a legendary Hellenistic period figure that originated as a syncretic combination of the Greek god Hermes and the Egyptian god Thoth. He is the purported author of the Hermetica, a widely diverse series of ancient and medieval pseudepigraphica that laid the basis of various philosophical systems known as Hermeticism.

The wisdom attributed to this figure in antiquity combined a knowledge of both the material and the spiritual world, which rendered the writings attributed to him of great relevance to those who were interested in the interrelationship between the material and the divine.

The figure of Hermes Trismegistus can also be found in both Muslim and Baháʼí writings. In those traditions, Hermes Trismegistus has been associated with the prophet Idris (the Biblical Enoch).
Mykola Shevchuk
Mykola Shevchuk (Ukrainian: Микола Степанович Шевчук; born 30 October 1965) is a Ukrainian painter, graphic artist, sculptor, icon painter, teacher, volunteer. Member of the National Union of Artists of Ukraine (1997).

Ivano-Frankove
Ivano-Frankove (Ukrainian: Івано-Франкове, Polish: Janów), formerly Yaniv (Janów), is a rural settlement in Yavoriv Raion of Lviv Oblast in Ukraine. It is located on the right bank of the Vereshchytsia, a left tributary of the Dniester. The Vereshchytsia is dammed in the settlement, forming Yaniv Reservoir. Ivano-Frankove hosts the administration of Ivano-Frankove settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 6,346 (2022 estimate).

Until 26 January 2024, Ivano-Frankove  was designated urban-type settlement. On this day, a new law entered into force which abolished this status, and Ivano-Frankove became a rural settlement.

Rose Girone, the oldest Holocaust survivor at the time of her death on February 25, 2025, was born in Janów.
Antonio Munoz (American politician)
Antonio Muñoz (born February 18, 1964) is a former Democratic member of the Illinois Senate, who represented the 1st District. The 1st district included all or parts of Garfield Ridge, Archer Heights, West Elsdon, Brighton Park, Gage Park, Chicago Lawn, New City, McKinley Park, Bridgeport, Armour Square, Lower West Side and Near South Side within Chicago.

Armour Square, Chicago
Armour Square is one of the 77 community areas of Chicago in Illinois, United States, located on the city's South Side. It includes Chinatown and the CHA Wentworth Gardens housing project. Armour Square is bordered by Bridgeport to the west, Pilsen to the northwest, Douglas and Grand Boulevard to the east and southeast, and with the Near South Side bordering the area to the north, and Fuller Park bordering its southernmost boundary, along Pershing Road.
Egor Murashov
Egor Dmitrievich Murashov (Russian: Егор Дмитриевич Мурашов; born 20 May 2000) is a retired Russian-born figure skater who competed for Switzerland. For Russia, he is the 2018 Christmas Cup champion, the 2019 Sofia Trophy champion, and the 2019 Cup of Tyrol bronze medalist. On the junior level, he is the 2017 JGP Austria bronze medalist.

In May 2021, Murashov announced that he would begin representing Switzerland from the 2021–22 season. He is the 2022 Swiss national silver medalist.

Football in Tuvalu
Association football is the most popular sport in Tuvalu. Football in Tuvalu is governed by the Tuvalu National Football Association (TNFA). The TNFA became an associate member association of the Oceania Football Confederation (OFC) on 15 November 2006 with a further reinstatement on 16 March 2020. The TNFA has been wanting to become a full member of the OFC and a member of FIFA since 1987.
Kassikaityu River
The Kassikaityu River is a tributary of the Essequibo River of Guyana.

There are a few different theories on the name of the river, one is that it is named for a local variety of catfish, called kassi. Also, according to Barrington Brown (the first European to record Kaieteur Falls) it is an Amerindian name meaning 'river of death' and more specifically, Robert Hermann Schomburgk said the name is a corruption of the Taruma name casi-kityu meaning 'dead river'.

Robert Hermann Schomburgk
Sir Robert Hermann Schomburgk (5 June 1804 – 11 March 1865) was a German-born explorer for Great Britain who carried out geographical, ethnological and botanical studies in South America and the West Indies, and also fulfilled diplomatic missions for the United Kingdom in the Dominican Republic and Thailand.
Isabelle Andersson
Isabelle Andersson (born 12 March 2000) is a Swedish handball player for SG BBM Bietigheim and the Swedish national team.

She was going to have her senior championship debut in the 2020 summer olympics, however four days before the tournament started she injured her knee and had to leave.

Sweden women's national handball team
The Sweden women's national handball team (Swedish: Sveriges damlandslag i handboll) is the national team of Sweden. It is governed by the Swedish Handball Federation (Swedish: Svenska Handbollförbundet) and takes part in international handball competitions.
Vehicle registration plates of China
Vehicle registration plates in China are mandatory metal or plastic plates attached to motor vehicles in mainland China for official identification purposes. The plates are issued by the local traffic management offices, which are sub-branches of local public security bureaus, under the rules of the Ministry of Public Security.

Hong Kong and Macau, both of which are special administrative regions of China, issue their own licence plates, a legacy of when they were under British and Portuguese administration, respectively. Vehicles from Hong Kong and Macau are required to apply for licence plates, usually from Guangdong province, to travel on roads in mainland China. Vehicles from mainland China have to apply for Hong Kong licence plates or Macau licence plates to enter those territories.

People's Liberation Army Ground Force
The People's Liberation Army Ground Force (PLAGF), also referred to as the PLA Army, is the land warfare service branch of the People's Liberation Army (PLA), and also its largest and oldest branch. The PLAGF traces its lineage to 1927 as the Chinese Red Army; however, it was not officially established until 1948.
Chazelle
Chazelle is a surname. Notable people with the surname include:

Bernard Chazelle (born 1955), French computer scientist

Celia Chazelle (born 1954), Canadian historian and author

Damien Chazelle (born 1985), American screenwriter and film director

Bernard Chazelle
Bernard Chazelle (born November 5, 1955) is a French computer scientist. He is the Eugene Higgins Professor of Computer Science at Princeton University. Much of his work is in computational geometry, where he is known for his study of algorithms, such as linear-time triangulation of a simple polygon, as well as major complexity results, such as lower bound techniques based on discrepancy theory. He is also known for his invention of the soft heap data structure and the most asymptotically efficient known deterministic algorithm for finding minimum spanning trees.
Olavi Sihvonen
Olavi Sihvonen (24 September 1918 – 21 October 1984) was a Finnish nordic combined skier who competed in the 1940s. He finished fifth in the Nordic combined event at the 1948 Winter Olympics in St. Moritz.

St. Moritz
St. Moritz is a high Alpine resort town in the Engadine in Switzerland, at an elevation of about 1,800 metres (5,910 ft) above sea level. It is Upper Engadine's major town and a municipality in the administrative region of Maloja in the Swiss canton of the Grisons.

St. Moritz lies on the southern slopes of the Albula Alps below the Piz Nair (3,056 m or 10,026 ft) overlooking the flat and wide glaciated valley of the Upper Engadine and Lake St. Moritz. It hosted the Winter Olympics in 1928 and 1948.
Boriç i Vogël
Boriç i Vogël (Serbian: Мали Борич) is a settlement in the former Gruemirë municipality, Shkodër County, northern Albania. At the 2015 local government reform it became part of the municipality Malësi e Madhe. The village is inhabited by a majority of Serb-Montenegrins, and minority of Albanians, and is part of the wider Vraka region inhabited by the Serb-Montenegrins. The village is called Stari Borič or Mali Borič in Serbian.

Malësi e Madhe
Malësi e Madhe (Albanian pronunciation: [maˈləsi ɛ maˈðɛ]) is a municipality in Shkodër County, in northwestern Albania. The municipality consists of the administrative units of Gruemirë, Kastrat, Kelmend, Qendër, Shkrel with Koplik constituting its seat. As of the Institute of Statistics estimate from the 2011 census, there were 30,823 people residing in Malësi e Madhe Municipality. The area of the municipality is 951.01 km2.
Severnside Sirens
The Severnside Sirens are a system of civil defense sirens by Federal Signal Corporation located along the South Severn Estuary coastline from Redcliffe Bay to Pilning, northwest of Bristol. They are activated by Avon and Somerset Police in the event of a potential incident at one of the COMAH sites located in the area, mainly in and near Avonmouth. The system was set up in 1997 following a fire at the Albright and Wilson site in 1996.

Pilning
Pilning is a village in South Gloucestershire, England, close to Redwick and Severn Beach. Pilning is close to the M4, M49 and A403 roads, and has the South Wales Main Line railway running through it, with a minor station.

The civil parish is Pilning and Severn Beach. The population at the 2011 census was 3,647. An electoral ward exists in the same name.

Because of the close proximity of the River Severn and the English Stones section of the river bed, Pilning has found itself the ideal place to make both a substantial railway tunnel and motorway bridge. The Severn Tunnel opened in 1885 and the Second Severn Crossing opened in 1996.
George Joseph Lucas
George Joseph Lucas (born June 12, 1949) is an American prelate of the Catholic Church who served as the metropolitan archbishop of the Archdiocese of Omaha in Nebraska from 2009 to 2025. He was bishop of the Diocese of Springfield in Illinois from 1999 to 2009.

Cathedral of the Immaculate Conception (Springfield, Illinois)
The Cathedral of the Immaculate Conception  is the seat of the Catholic Diocese of Springfield in Illinois.  The cathedral, for which the cornerstone was laid on August 14, 1927, was dedicated on October 14, 1928.  The cathedral complex is built in a modified Greek Revival architectural style.
Beach railway station (England)
Beach railway station was a railway station in Scarborough, North Yorkshire, England, built in 1931.

The station was an intermediate station on Scarborough North Bay Railway, a miniature railway built to carry tourists from Peasholm Park to Scalby Mills. Although the station was built in 1931, it was not used by passengers until the late 1980s/early 1990s, when it was used as a temporary terminus during the closure of Scalby Mills, due to rebuilding work in conjunction with Scarborough Sealife Centre.

The station is now closed again, although the platforms are still extant. Service trains regularly wait on the sidings, as it is a passing loop on the single line railway.

Scarborough, North Yorkshire
Scarborough (/ˈskɑːbrə/) is a seaside town and civil parish in the district and ceremonial county of North Yorkshire, England. With a population of 61,749, Scarborough is the largest town on the Yorkshire Coast and the fourth-largest settlement in the county.

located on the North Sea coast, and is on the Cleveland Way long distance footpath which follows the coast through the town. Historically in the North Riding of Yorkshire, the town lies between 10 and 230 feet (3–70 m) above sea level, from Scarborough Harbour rising steeply north and west towards limestone cliffs. The older part of the town lies around the harbour and is protected by a rocky headland that extends into the North Sea.

The town has fishing and service industries, including a growing digital and creative economy, and is a tourist destination. Residents of the town are known as Scarborians.
Armadale Juvenile Correctional Centre
Armadale Juvenile Correctional Centre was built to accommodate 40 girls. It is operated by the Department of Correctional Services for the Ministry of National Security.

On 22 May 2009 a fire went through the facility, killing 5 girls and injuring 13 girls. The 45 surviving prisoners, who were aged 13 to 16, were temporarily placed in the Stony Hill Heart Academy in St. Andrew Parish and the Horizon Remand Centre in west Kingston. Prime Minister of Jamaica Bruce Golding ordered the closure of the burned Armadale facility. Government investigations showed that the incident occurred after a Jamaican Police officer set the place on fire after having been rejected by a young teen girl he had tried to lure into sexual relations with him. The replacement facility is located in Diamond Crest Villa near Alligator Pond in Manchester Parish.

Ministry of National Security (Jamaica)
The Ministry of National Security (MNS) is a statutory body under the government of Jamaica responsible for maintaining national safety through the enforcement of law and order. It has its headquarters in the North Tower of the NCB Towers in Kingston.  It is also charged with preserving the security of Jamaica’s borders. Previously known as the Ministry of National Security and Justice it was then separated in 2001 to ensure that both ministries ran efficiently within their respective purviews. To accomplish its roles and responsibilities the ministry has multitude of divisions within its organization ranging from the Jamaican Constabulary Force (JCF) the official policing force of Jamaica to the Passport, Immigration and Citizenship Agency (PICA) which safeguards its borders. The salary of this cabinet position is JMD $8,031,788 annually.
2019–20 Martyr's Memorial A-Division League
The 2019–20 Martyr's Memorial A-Division League (Nepali: शहीद स्मारक ए डिभिजन लिग २०७६) season, also known as the Qatar Airways Martyr's Memorial A-Division League  for sponsorship reasons, was the 43rd edition of the Martyr's Memorial A-Division League since its establishment in 1954-55. A total of 18 teams competed in this edition of the league, which began on 14 December 2019 and concluded on 15 February 2020.

Manang Marshyangdi Club were the defending champions.

Machhindra Football Club were crowned league winners for the first time in the club's history on the last day of the league, after defeating Nepal Army Club 1–0. However, as only one club, Tribhuvan Army Club, could secure AFC club licensing, the second-placed team qualified for the 2021 AFC Cup preliminary round 1.

Nepal Army Club
Nepal Army Club, also known as Tribhuwan Army Club, is the departmental army sporting club of Nepal, based in Kathmandu. In cricket, they played in the top domestic National League Cricket and later in the Prime Minister One Day Cup, whereas in football they play in the Martyr's Memorial A-Division League and the National Women's League.
Roland Assinger
Roland Assinger (born 9 May 1973 in Hermagor-Pressegger See, Hermagor District, Carinthia) is an Austrian former alpine skier. He became the head coach of the Austrian women's ski team on 1 April 2023, and the Austrian Ski Federation confirmed he will stay in the role through the 2026 season. As a racer, he made his World Cup debut on 15 March 1995 and retired in March 2023.

FIS Alpine Ski World Cup
The FIS Alpine Ski World Cup is the top international circuit of alpine skiing competitions, launched in 1966 by a group of ski racing friends and experts that included French journalist Serge Lang and the alpine ski team directors from France (Honore Bonnet) and the USA (Bob Beattie). It was soon backed by International Ski Federation president Marc Hodler during the FIS Alpine World Ski Championships 1966 at Portillo, Chile, and became an official FIS event in the spring of 1967 after the FIS Congress at Beirut, Lebanon.

The inaugural World Cup race was held on 5 January 1967 in Berchtesgaden, West Germany, a slalom won by Heinrich Messner of Austria. Jean-Claude Killy of France and Nancy Greene of Canada were the overall winners for the first two seasons.
Atsushi Shimono
Atsushi Shimono (下野 淳, Shimono Atsushi; born April 27, 1988) is a Japanese football player.

He has played for Albirex Niigata Singapore FC, Woodlands Wellington and Hougang United FC in the S.League, primarily as a defensive midfielder. He can also operate effectively as a deep-lying playmaker.

Shimono is known for his distribution of the ball and technical ability. In recognition of his talent, he was named in the starting lineup of The New Paper's 2012 S.League team of the year.

2012 S.League
The 2012 S.League was the 17th season of the S-League, the top professional football league in Singapore. It is known as the Great Eastern-Yeo's S.League for sponsorship reasons.

Tampines Rovers won their fourth title, finishing top of a 13-team league.
Geest und Marsch Südholstein
Geest und Marsch Südholstein (before 1 January 2017: Moorrege) is an Amt ("collective municipality") in the district of Pinneberg, in Schleswig-Holstein, Germany. The seat of the Amt is in Moorrege.

The Amt Geest und Marsch Südholstein consists of the following municipalities:

Appen

Groß Nordende

Haselau

Haseldorf

Heidgraben

Heist

Hetlingen

Holm

Moorrege

Neuendeich

53°40′01″N 9°40′01″E﻿ / ﻿53.667°N 9.667°E﻿ / 53.667; 9.667

Amt
Amt is a type of administrative division governing a group of municipalities, today only in Germany, but formerly also common in other countries of Northern Europe. Its size and functions differ by country and the term is roughly equivalent to a British or U.S. county.
CRB Dréan
Chabab Riadhi Baladiat Dréan (Arabic: االشباب الرياضي لبلدية الذرعان), known as CRB Dréan  or simply CRBD for short, is an Algerian football club located in Dréan, Algeria. The club was founded in 1932 and its colours are red and white. Their home stadium, Naili Amar Stadium, has a capacity of 5,000 spectators. The club is currently playing in the Ligue Régional I.

Dréan
Dréan (Arabic: الذرعان ad-Draʿān) is a small coastal town in Algeria, 25 km south of Annaba, in El Taref Province. According to the 2008 census It has a population of 37,686. It was founded by French settlers under the name Mondovi (after the 1796 Battle of Mondovì) in 1848 and remained as Mondovi until 1962, when Algeria declared its independence and most of the French residents of the town chose to leave. The author Albert Camus was born in Mondovi (Dréan) in 1913, during the French rule in Algeria. It is the capital of Dréan District.

Algeria portal
Działosza, Lower Silesian Voivodeship
Działosza [d͡ʑaˈwɔʂa] is a village in the administrative district of Gmina Syców, within Oleśnica County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland.

The S8 highway passes nearby, south of Działosza.

Oleśnica County
Oleśnica County (Polish: powiat oleśnicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Lower Silesian Voivodeship, south-western Poland. It was created on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. The county covers an area of 1,049.7 square kilometres (405.3 sq mi). Its administrative seat is the town of Oleśnica, and it also contains the towns of Syców, Twardogóra, Bierutów and Międzybórz.

As of 2019 the total population of the county is 107,090. The most populated towns are Oleśnica with 37,169 inhabitants and Syców is 10,397 inhabitants.
Madhura Naik
Madhura Hemant Naik (born 19 July 1984) is an Indian model and actress who has appeared in television shows such as Kis Desh Mein Hai Meraa Dil,  Pyaar Kii Ye Ek Kahani, Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon, Hum Ne Li Hai- Shapath and Tumhari Pakhi.

Life OK
Life OK was an Indian pay television channel owned by Star India. The channel was launched on 18 December 2011 at 1:00 AM, replacing Star One.

It also started airing in the United States on 1 March 2012, and in the United Kingdom and Ireland on 28 May of that same year. It launched its own high-definition feed in October 2012.

On 9 September 2012, the channel's mythological drama Devon Ke Dev...Mahadev recorded a Television Viewership Rating (TVR) of 8.2, marking its highest Television Rating Point (TRP) of 167.[4].

The channel was rebranded as Star Bharat on 28 August 2017.
Caulanthus amplexicaulis
Caulanthus amplexicaulis is a species of flowering plant in the family Brassicaceae known by the common name claspingleaf wild cabbage.

It is endemic to California, where it grows on open slopes in the Transverse Ranges and Outer South California Coast Ranges.

California Coast Ranges
The Coast Ranges of California span 400 miles (644 km) from Del Norte or Humboldt County, California, south to Santa Barbara County. The other three coastal California mountain ranges are the Transverse Ranges, Peninsular Ranges and the Klamath Mountains.

Physiographically, they are a section of the larger Pacific Border province, which in turn is part of the larger Pacific Mountain System physiographic division. UNESCO has included the "California Coast Ranges Biosphere Reserve" in its Man and the Biosphere Programme of World Network of Biosphere Reserves since 1983.
Southwestern Proving Ground Building No. 4
The Southwestern Proving Ground Building No. 4 is a gun shelter and stockade at 259 Hempstead County Road 279 in Oakhaven, Arkansas, northwest of the city of Hope.  It is located on property that was once part of the Southwestern Proving Ground, a major military facility during World War II whose largest portion was transformed into Hope Municipal Airport.  Building No. 4 is a roofless concrete structure with seven bays open to the southeast, with smaller openings on the northwest side.  It was built in 1941 to replicate typical stockaded gun placements in field conditions, its two-foot-thick walls designed to isolate gun crews from the dangers of fire and exploding ammunition.  The building is now used by a private owner for storage and agricultural purposes.

The building was listed on the National Register of Historic Places in 2009.

Hope, Arkansas
Hope is a city in Hempstead County in southwestern Arkansas, United States. Hope is the county seat of Hempstead County and the principal city of the Hope Micropolitan Statistical Area, which includes all of Hempstead and Nevada counties. As of the 2010 census the population was 10,095, and for the 2020 census, the population was 8,952.

Hope is the birthplace of three Arkansas governors: Bill Clinton (also President of the United States from 1993 to 2001), Mike Huckabee (who ran for the Republican presidential nomination in 2008 and 2016), and Sarah Huckabee Sanders (the incumbent governor and daughter of Mike Huckabee).