hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bill Hays (director)
Bill Hays (15 March 1938 – 2 March 2006) was a British television director who is best remembered for the award-winning Orde Wingate and Rock Follies, a BBC adaptation of the Ivan Turgenev play A Month in the Country (1985), The Tale of Beatrix Potter (1982), a biographical drama with Penelope Wilton in the lead,  and the television version of the Alex Glasgow/Alan Plater musical play Close the Coalhouse Door (1969), a late entry in The Wednesday Play series now lost.

Hays also directed the second and third series of the LWT secret agent drama Wish Me Luck  broadcast in 1989 and 1990. After he retired from directing, he ran a guesthouse, Chambre d'Hôtes Valentin, in central France, with his actress wife Catherine Schell.  His health declined over the last few years of his life until his death in March 2006.

The Wednesday Play
The Wednesday Play is an anthology series of British television plays which ran on BBC1 for six seasons from October 1964 to May 1970. The plays were usually original works written for television, although dramatic adaptations of fiction (and occasionally stage plays) also featured. The series gained a reputation for presenting contemporary social dramas, and for bringing issues to the attention of a mass audience that would not otherwise have been discussed on screen.

Some of British television drama's most influential, and controversial, plays were shown in this slot, including Up the Junction and Cathy Come Home. The earliest television plays of Dennis Potter were featured in this slot.
Bridge to Terabithia
Bridge to Terabithia might refer to:

Bridge to Terabithia (novel), a 1977 novel by Katherine Paterson

Bridge to Terabithia (1985 film), a 1985 made-for-TV film adaptation of the novel

Bridge to Terabithia (2007 film), a 2007 movie adaptation of the novel
Bridge to Terabithia (soundtrack), by Aaron Zigman

Bridge to Terabithia (1985 film)
Bridge to Terabithia is a 1985 Canadian made-for-television fantasy drama film produced for the PBS series WonderWorks, starring Annette O'Toole, Julian Coutts, and Julie Beaulieu. It was shot in Edmonton, Alberta. It is based on the 1977 children's novel of the same name by Katherine Paterson. The film premiered on PBS on February 4, 1985.

The story was inspired by the death of Lisa Hill, the best friend of Katherine Paterson's son David, who was struck and killed by lightning when she was eight years old.

In a 2007 interview, David, who later co-wrote the 2007 film version, referred to this version as being "like the crazy cousin in a mental hospital that nobody talks about" and goes on to say that "no one on our side was either involved with it or happy with the final product."
1959 Campeonato Paulista
The 1959 Campeonato Paulista da Primeira Divisão, organized by the Federação Paulista de Futebol, was the 58th season of São Paulo's top professional football league. Palmeiras won the title for the 13th time. Comercial de São Paulo, Nacional and XV de Jaú were relegated. For the third year in  a row, the top scorer was Santos's Pelé, with 46 goals.

Esporte Clube XV de Novembro (Jaú)
Esporte Clube XV de Novembro, more commonly referred to as XV de Jaú, is a Brazilian football club based in Jaú, São Paulo. The team compete in Campeonato Paulista A3 the third tier of the São Paulo state football league.

The club is also known as Galo da Comarca, roughly meaning "County's Rooster".
S53 and S93 buses
The S53 and S93 constitute a public transit line in New York City, running primarily on Clove Road and utilizing the Verrazzano–Narrows Bridge to travel between Brooklyn and Staten Island. They are operated by the MTA Regional Bus Operations under the New York City Transit Authority brand.

New York City Transit Authority
The New York City Transit Authority (also known as NYCTA, the TA, or simply Transit, and branded as MTA New York City Transit) is a public-benefit corporation in the U.S. state of New York that operates public transportation in New York City. Part of the Metropolitan Transportation Authority, the busiest and largest transit system in North America, the NYCTA has a daily ridership of 8 million trips (over 2.5 billion annually).

The NYCTA operates the following systems:

New York City Subway, a rapid transit system serving Manhattan, the Bronx, Brooklyn, and Queens

Staten Island Railway, a rapid transit line on Staten Island (operated by the subsidiary Staten Island Rapid Transit Operating Authority)

New York City Bus, an extensive bus network serving all five boroughs (operated by the subsidiary MTA Regional Bus Operations)
Biddenden
Biddenden is a large, mostly agricultural and wooded village and civil parish in the borough of Ashford in Kent, England. The village lies on the Weald of Kent, 5 miles (8 km) north of Tenterden. It was a centre for the Wealden iron industry and clothmaking.

The parish includes the hamlet Woolpack Corner (51°06′N 0°38′E﻿ / ﻿51.10°N 00.64°E﻿ / 51.10; 00.64).

Wealden iron industry
The Wealden iron industry was located in the Weald of south-eastern England.  It was formerly an important industry, producing a large proportion of the bar iron made in England in the 16th century and most British cannon until about 1770.  Ironmaking in the Weald used ironstone from various clay beds, and was fuelled by charcoal made from trees in the heavily wooded landscape.  The industry in the Weald declined when ironmaking began to be fuelled by coke made from coal, which does not occur accessibly in the area.
Charles Lawrence (priest)
Christianity portal

Charles D’Aguilar Lawrence (27 November 1847 – 14 April 1935) was Archdeacon of Suffolk from  1901 to 1917.

The second son of the Rev. C. W. Lawrence, sometime incumbent of St Luke, Liverpool, he was educated at Eton and Christ Church, Oxford. Ordained in 1874, his first posts were curacies at Redenhall then Paddington.  He was Rector of Bermondsey from 1879 to 1889; and then of Lowestoft from 1889 to 1901. He was Rural Dean of Lothingland from 1892 to 1901; and then of Wilford from 1901 to 1911.

Lowestoft
Lowestoft (/ˈloʊ(ɪ)stɒft, ˈloʊstəf/ LOH-(ih)-stoft, LOH-stəf) is a coastal town and civil parish in the East Suffolk district of Suffolk, England. As the most easterly UK settlement, it is 38 miles (61 km) north-east of Ipswich and 22 miles (35 km) south-east of Norwich, and the main town in its district. Its development grew with the fishing industry and as a seaside resort with wide sandy beaches. As fishing declined, oil and gas exploitation in the North Sea in the 1960s took over. In 2021 the built-up area had a population of 71,327 and the parish had a population of 47,879.
2019 Louisiana State Senate election
The 2019 Louisiana State Senate election was held on October 12, 2019, with runoff elections held on November 16, 2019. All 39 seats in the Louisiana State Senate were up for election to four-year terms. Under the Louisiana primary system, all candidates appeared on the same ballot, regardless of party. Five districts held runoff elections due to no candidate receiving a majority of the vote in the general election.

The Republican Party expanded their majority by two seats over the Democratic Party, establishing a veto-proof majority in the Senate against Democratic Governor John Bel Edwards. The party failed to gain a veto-proof majority in the concurrent House elections, however.

Republican Party of Louisiana
The Republican Party of Louisiana (LAGOP) (French: Parti républicain de Louisiane, Spanish: Partido Republicano de Luisiana) is the affiliate of the Republican Party in the U.S. state of Louisiana. Its chair is Derek Babcock who was elected in 2024. It is currently the dominant party in the state, controlling four of Louisiana's six U.S. House seats, both U.S. Senate seats, all statewide executive offices, and both houses of the state legislature.
Listeners
Listeners (Japanese: リスナーズ, Hepburn: Risunāzu) is an original Japanese anime television series produced by MAPPA, created by Jin, and directed by Hiroaki Ando. The series aired from April 3 to June 19, 2020 on the Animeism programming block.

Einstürzende Neubauten
Einstürzende Neubauten (German pronunciation: [ˈaɪnˌʃtʏʁtsn̩də ˈnɔyˌbaʊtn̩], lit. 'Collapsing New Buildings') is a German experimental music group, formed in West Berlin in 1980. The band currently comprises founding members Blixa Bargeld (lead vocals, guitar, keyboard) and N.U. Unruh (custom-made instruments, percussion, vocals), plus Jochen Arbeit (guitar, vocals), and Rudolph Moser (custom-built instruments, percussion, vocals), who both joined the line-up in 1997.

One of their trademarks is the use of custom-built instruments, predominantly made out of scrap metal and building tools, and noises, in addition to standard musical instruments. Their early albums were unremittingly harsh, with Bargeld's vocals shouted and screamed above a din of banging and scraping metal percussion. Subsequent recordings found the group's sound growing somewhat more conventional, yet still containing many unorthodox elements.
Damani Dam
Damani Dam, is an earth-fill type dam on the Mbwedi River, near Thohoyandou (former capital of Venda), Limpopo, South Africa. It was established in 1991. Its primary purpose is for industrial and municipal usage. Its hazard potential has been ranked as significant.

Thohoyandou
Thohoyandou (Venda: Ṱhohoyanḓou) is a town in the Limpopo Province of South Africa. It is the administrative centre of Vhembe District Municipality and Thulamela Local Municipality. It is also known for being the former capital of the bantustan of Venda.
Heart click
With newer, non-invasive imaging techniques, the origin of other, so-called adventitial sounds or heart clicks has been appreciated. These are short, high-pitched sounds.

The mitral valve in cases of mitral stenosis may open with an opening snap on the beginning of diastole.

Patients with mitral valve prolapse may have a mid-systolic click along with a murmur, referred to as apical late systolic murmur. Early systolic clicks may also be present in some patients.

Aortic and pulmonary stenosis may cause an ejection click immediately after S1.

Systole
Systole (/ˈsɪstəli/ SIST-ə-lee) is the part of the cardiac cycle during which some chambers of the  heart contract after refilling with blood. Its contrasting phase is diastole, the relaxed phase of the cardiac cycle when the chambers of the heart are refilling with blood.
Yellow-faced pocket gopher
The yellow-faced pocket gopher (Cratogeomys castanops) is a species of pocket gopher that is native to shortgrass prairies in the south-western United States and northern Mexico. It is the species that lives north of the Southern Coahuila Filter-Barrier (SCFB). Among the different species, the yellow-faced pocket gopher has a small to medium-sized skull. The fossil of this genus was recorded from the pre-Pleistocene Benson Beds of Arizona.

The yellow-faced pocket gopher has a yellowish-brown coat, a short tail, and one deep groove down the anterior middle of each incisor.

Incisor
Incisors (from Latin incidere, "to cut") are the front teeth present in most mammals. They are located in the premaxilla above and on the mandible below. Humans have a total of eight (two on each side, top and bottom). Opossums have 18, whereas armadillos, anteaters and other animals in the superorder Xenarthra have none.
Esma Sultan
Esma Sultan is the name of three daughters of three Ottoman Sultans:

Esma Sultan (daughter of Ahmed III) (1726–1788)

Esma Sultan (daughter of Abdul Hamid I) (1778–1848)

Esma Sultan (daughter of Abdülaziz) (1873–1899)

Esma Sultan (daughter of Abdul Hamid I)
Esma Sultan (Ottoman Turkish: اسما سلطان; 17 July 1778 – 4 June 1848), also called Küçük Esma, (Esma "the younger"), was an Ottoman princess, daughter of Sultan Abdul Hamid I and Sineperver Kadin, sister of Sultan Mustafa IV and half-sister of Sultan Mahmud II.
HMS Edgar
There are eight ships of the British Royal Navy that have been named HMS Edgar.

HMS Edgar (1668), a 70-gun third rate launched in 1668, rebuilt in 1700, and destroyed in an accidental fire 1711.

HMS Edgar (1758), a 60-gun fourth rate launched in 1758 and sunk as a breakwater in 1774.

HMS Edgar (1779), a 74-gun third rate launched in 1779, converted to a prison hulk in 1813, renamed Retribution in 1814, and broken up 1835.

HMS Edgar (1858), a screw-propelled 91-gun second rate launched in 1858, on loan to the Customs Service as a hulk in 1870, and sold 1904.

The fifth Edgar, launched 1859, was renamed Hood in 1860.

HMS Edgar (1890), an Edgar-class cruiser launched in 1890 and sold 1921.

HMS Edgar (51), an aircraft carrier launched in March 1944, renamed Perseus in June, and broken up 1958.

The eighth Edgar was to have been a 9,000-ton cruiser; projected in 1945, the ship was cancelled in March 1946.

Edgar-class cruiser
The Edgar class were nine first-class protected cruisers built for the Royal Navy under the Naval Defence Act of 1889. The class gave long service and all of the ships participated in the First World War. One, HMS Hawke, was lost during the war, with the other eight being scrapped in the 1920s.
Europa Cliffs
The Europa Cliffs (70°52′S 68°45′W﻿ / ﻿70.867°S 68.750°W﻿ / -70.867; -68.750) are a group of interconnected hills and rock ridges on the west side of Jupiter Glacier in eastern Alexander Island, Antarctica. They were mapped from trimetrogon air photography taken by the Ronne Antarctic Research Expedition, 1947–48, and from survey by the Falkland Islands Dependencies Survey, 1948–50. They were named by the UK Antarctic Place-Names Committee from association with Jupiter Glacier after Europa, one of the satellites of the planet Jupiter.

Trimetrogon
Trimetrogon is an aerial photographic survey method that involves the use of three cameras in one assembly. One camera is pointed directly downwards, and the other two are pointed to either side of the flight path at a 60° depression angle (30° from vertical). The images overlap, allowing the use of stereographic interpretation of the topography. The name comes from the Metrogon cameras used in the original montages.
Donald Payne (American football)
Donald Payne (born July 12, 1994) is an American football linebacker for the Dallas Renegades of the United Football League (UFL). He played college football at Stetson and was signed by the Baltimore Ravens as an undrafted free agent in 2017 as the first player from Stetson to play in the NFL. He has also played for the Jacksonville Jaguars, Washington Football Team, Miami Dolphins, and San Francisco 49ers.

United Football League (2024–present)
The United Football League (UFL) is a professional American football spring league in the United States. The league was created following the merger of the latest iterations of the XFL and United States Football League (USFL); it started play in March 2024. It comprises eight teams, five of which were members of the XFL or USFL prior to the UFL's creation, and all concentrated in the Midwest and Southern United States.
Algerian Footballer of the Year
The Algerian Footballer of the Year is an annual football award for the best Algerian  player presented by El Heddaf-Le Buteur since 2001. The first winner of the award was Olympique de Marseille midfielder Djamel Belmadi. As of 2015, only Karim Ziani, Madjid Bougherra and Riyad Mahrez have won the award on two consecutive occasions . Of the five, only Karim Ziani won his awards playing for two different teams.

Saw the award call many of the stars of world football to deliver the prize to the winner they are Paolo Maldini, Franck Ribéry, Fabio Cannavaro, Emilio Butragueño, Johan Cruyff, Laurent Blanc, Harald Schumacher and Roberto Carlos.

Toni Schumacher
Harald Anton "Toni" Schumacher (born 6 March 1954) is a German former professional footballer who played as a goalkeeper. At club level, he won a Bundesliga title and three DFB-Pokal titles with 1. FC Köln. At international level, he represented West Germany. Schumacher won the 1980 European Championship and reached two World Cup finals, in 1982 and 1986, being on the losing side for both. 
In the 1982 FIFA World Cup semi-final, he controversially collided with and seriously injured French defender Patrick Battiston. Schumacher was voted German Footballer of the Year in 1984 and 1986. Since April 2012, he has served as vice president at 1. FC Köln.
Agaria
The Agariya or Agaria is a title of Chunvalia Kolis who are salt farmers in Kutch district of Gujarat, India.

They produce the 30% of the salt of the total of country. In 2019, Koli Agariyas faces the great loss of salt trade because of the Trade war between China and United States of America. They were listed as Criminal Tribe under Criminal Tribes Act of 1871 by British Indian government because of their rebellions against British rule in India.

The Koli Agariyas were landowners of the land of Little Rann of Kutch but in 1978 this area was declared as Wild Ass Sanctuary by Government of Gujarat and their lands were captured by Gujarat government. Koli Agariyas demanding recognition as farmers and an assurance that they have a legal right on Little Rann of Kutch land for salt farming to get the benefit like agriculture farmers such as money package and relief for natural calamities like flood.

Indian Wild Ass Sanctuary
The Indian Wild Ass Sanctuary, or Wild Ass Wildlife Sanctuary, is located in the Little Rann of Kutch in the state of Gujarat, India, spread over an area of 4954 km².

The Wild Ass Wildlife Sanctuary was established under the Wildlife Protection Act of 1972 as one of the last bastions for the endangered Indian wild ass (Equus hemionus khur)—called khur or godhkhur in the Gujarati language—, a southern subspecies of E. hemionus, the Asiatic wild ass (or onager).
Bible translations into Coptic
There have been many Coptic versions of the Bible, including some of the earliest translations into any language. Several different versions were made in the ancient world, with different editions of the Old and New Testament in five of the dialects of Coptic: Bohairic (northern), Fayyumic, Sahidic (southern), Akhmimic and Mesokemic (middle). Biblical books were translated from the Alexandrian Greek version.

The Sahidic was the leading dialect in the pre-Islamic period, after the 11th century Bohairic became dominant and the only used dialect of the Coptic language.

Partial copies of a number of Coptic Bibles survive. A considerable number of apocryphal texts also survive in Coptic, most notably the Gnostic Nag Hammadi library. Coptic remains the liturgical language of the Coptic Church and Coptic editions of the Bible are central to that faith.

Family 1
Family 1 is the name given to a group of Greek New Testament minuscule manuscripts of the Gospels, identified by biblical scholar Kirsopp Lake.: 86  These manuscripts vary in date from the 12th to the 15th century. The group takes its name from minuscule codex 1, now in the Basel University Library, Switzerland.: 137  "Family 1" is also symbolized as ƒ1 in critical editions of the Greek New Testament.: 58*–59*  Textual-critic Hermann von Soden refers to the group as Iη. Initially named after minuscule 1, later studies have demonstrated that another minuscule, minuscule 1582, is likely a better candidate as a representation of the archetype from which the Family 1 manuscripts are descended.: 119–120 : 138 : 87, 91

All ƒ1 manuscripts place the Pericope adulterae (John 7:53-8:11) after John 21:25 (the final verse of the book) as a separate story, and do not include it as a part of the Gospel as it is in the majority of manuscripts.
Biagio DiLieto
Biagio "Ben" DiLieto (November 25, 1922 – November 8, 1999) was mayor of New Haven, Connecticut, from 1980 to 1989, serving as the city's 26th mayor.

DiLieto was chief of police in New Haven from 1970 to 1976. He first ran for nomination for mayor in 1977, when he narrowly lost the Democratic primary to the incumbent, Frank Logue. He ran again in 1979, defeating Logue in the primary and winning election in November. He was re-elected four times, serving five two-year terms before he declined to run for re-election in 1989.

Chief of police
A chief of police (COP) is an appointed official or an elected one in the chain of command of a police department, particularly in North America. A chief of police may also be known as a police chief or sometimes just a chief, while some countries favour other titles such as commissioner or chief constable. A police chief is appointed by and answerable to a state or local government.
2002 WCHA men's ice hockey tournament
The 2002 WCHA Men's Ice Hockey Tournament was the 43rd conference playoff in league history and 49th season where a WCHA champion was crowned. The 2002 tournament was played between March 8 and March 16, 2002, at five conference arenas and the Xcel Energy Center in St. Paul, Minnesota, the home of the NHL's Minnesota Wild. By winning the tournament, Denver was awarded the Broadmoor Trophy and received the Western Collegiate Hockey Association's automatic bid to the 2002 NCAA Men's Division I Ice Hockey Tournament.

Minnesota Wild
The Minnesota Wild are a professional ice hockey team based in Saint Paul, Minnesota. The Wild compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Central Division in the Western Conference. The team plays its home games at the Grand Casino Arena, and is owned by Craig Leipold. The Wild are affiliated with the Iowa Wild of the American Hockey League (AHL) and the Iowa Heartlanders of the ECHL.

The Wild were founded on June 25, 1997, and began play in the 2000–01 season. The team was founded following the departure of the Minnesota North Stars, who were based in Minnesota from 1967 to 1993, when they relocated to Dallas, Texas, and became the Dallas Stars. The Wild made their first Stanley Cup playoffs appearance in 2003, making a surprise run to the Western Conference finals, but ultimately losing to the Mighty Ducks of Anaheim. The team have appeared in the playoffs a total of 14 times, and have won one division championship, in 2008.
Serapion (Coptic bishop of Los Angeles)
HE Metropolitan Serapion (Arabic: نيافة الأنبا سرابيون) is the first hierarch and bishop of the Coptic Orthodox Diocese of Los Angeles, Southern California, and Hawaii. He was born in Assiut, Kingdom of Egypt. Following his graduation from the Faculty of Medicine at Assiut in 1975, he practiced medicine in Aswan before becoming a monk.

Asyut
Asyut (Asyūṭ  pronounced [ʔɑsˈjuːtˤ]) is a city in Upper Egypt and the capital of the modern Asyut Governorate in Egypt. It was built close to the ancient city of the same name, which is situated nearby. The modern city is located at 27°11′00″N 31°10′00″E﻿ / ﻿27.18333°N 31.16667°E﻿ / 27.18333; 31.16667, while the ancient city is located at 27°10′00″N 31°08′00″E﻿ / ﻿27.16667°N 31.13333°E﻿ / 27.16667; 31.13333. The city is home to one of the largest Coptic Christian communities in the country.
2002 Laurence Olivier Awards
The 2002 Laurence Olivier Awards were presented by the Society of London Theatre on 15 February 2002 at the Victoria Palace Theatre in London, celebrating excellence in West End theatre.  The ceremony was hosted by comedy writer and television presenter Clive Anderson.

Victoria Palace Theatre
The Victoria Palace Theatre is a West End theatre in Victoria Street, in the City of Westminster. The theatre was designed by Frank Matcham in 1911 and was the last London theatre he designed before his retirement. The building was designated as a Grade II* listed building by Historic England in 1972. It has been the West End home of the musical Hamilton since 2017.