hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alpha & Omega Recording
Alpha & Omega Recording is the San Rafael, California, recording studio of American music producer Sandy Pearlman.

Alpha & Omega Recording began in 1986, in Studio C at San Francisco's Hyde Street Studios, which Pearlman leased until 1991 from the studio's owner, Dan Alexander. It is now located at 150 Bellam Street in San Rafael, California.  The studio offers 72-track analog recording facilities with a Trident 52-channel console and a Pro Tools digital system for recording, editing, and mixing.

Notable artists who have recorded or mixed sounds at Alpha & Omega include Blue Öyster Cult, Joe Satriani, Forbidden Evil, Angel Corpus Christi, World Entertainment War, Dysfunctional Family, Mystical Fullmoon, Exodus, Katharine Chase, Jennifer McKitrick, Digital Underground, John Hammond, the Obsessed, Todd Phillips, Vio-lence, Howard Wales, Patsy Moore, and Manapsara.

San Rafael, California
San Rafael (/ˌsæn rəˈfɛl/ SAN rə-FEL; Spanish for "St. Raphael", Spanish pronunciation: [san rafaˈel]) is a city in and the county seat of Marin County, California, United States. The city is located in the North Bay region of the San Francisco Bay Area. As of the 2020 census, San Rafael had a population of 61,271.

San Rafael was founded by the Spanish in 1817, when Vicente Francisco de Sarría established Mission San Rafael Arcángel, initially as an asistencia (sub-mission). San Rafael Arcángel was upgraded to full mission status in 1822, a month before Alta California declared independence from Spain as part of Mexico. Following the American Conquest of California, the community of San Rafael incorporated as a city in 1874.
Ek Anek Aur Ekta
Ek Anek Aur Ekta or "One, Many, and Unity" (also known as Ek Chidiya, Anek Chidiyan after the title song) is a traditionally animated short educational film released by the Films Division of India (Government of India). It was released in 1974. It was aired on the public broadcaster channel Doordarshan and became very popular among children.

Traditional animation
Traditional animation (or classical animation, cel animation, or hand-drawn animation) is an animation technique in which each frame is drawn by hand. The technique was the dominant form of animation of the 20th century in the United States until there was a shift to computer animation in the industry, such as 3D computer animation. Despite this, the process remains commonly used primarily in the form of digital ink and paint for television and film, especially when outsourced.
Cassius and Castus
Cassius and Castus (Italian: Cassio e Casto; died 66 AD) were two African bishop-martyrs, particularly venerated in Benevento, Calvi, Capua, Sora, Gaeta and other nearby towns in Campania and Lazio. Their feast day is 22 May, shared with Castus and Emilius.

Castus is held to have been Bishop of Calvi and Cassius Bishop of Sinuessa. They are mentioned in an ancient inscription found on the site of Calvi Risorta Co-Cathedral, which calls them martyrs, refers to their power to bring about miracles for the blind, lame and other illnesses and calls Castus "God's favourite".

Benevento
Benevento (Italian: [beneˈvɛnto] ⓘ; Beneventano: Biniviento [biniˈvjendə]) is a city and comune (municipality) of Campania, Italy, capital of the province of Benevento. It is situated on a hill 130 metres (427 feet) above sea level at the confluence of the Calore Irpino (or Beneventano) and the Sabato. As of June 30, 2025, Benevento has 55,319 inhabitants. It is also the seat of a Catholic archbishop.

Benevento occupies the site of the ancient Beneventum, originally Maleventum or even earlier Maloenton. In the imperial period, its founder was deemed to have been Diomedes after the Trojan War.

Due to its artistic and cultural significance, the Santa Sofia Church in Benevento was declared a UNESCO World Heritage Site in 2011, as part of a group of seven historic buildings inscribed as Longobards in Italy, Places of Power (568–774 A.D.).

The patron saint of Benevento is Saint Bartholomew, the Apostle, whose relics are kept at the Cattedrale di Santa Maria Assunta.
Adriana Jelínková
Adriana Jelinkova (born Jelínková, 10 April 1995) is an alpine ski racer who specialises in the technical events of giant slalom and slalom. Originally represented the Netherlands at her debut for the 2013 Alpine Skiing World Cup, she changed her nationality to Czech Republic in May 2022.

Slalom skiing
Slalom is an alpine skiing and alpine snowboarding discipline, involving skiing between poles or gates. These are spaced more closely than those in giant slalom, super giant slalom and downhill, necessitating quicker and shorter turns.  Internationally, the sport is contested at the FIS Alpine World Ski Championships, and at the Olympic Winter Games.
Jugon-les-Lacs (delegated commune)
Jugon-les-Lacs (French pronunciation: [ʒyɡɔ̃ le lak]; Breton: Lanyugon; Gallo: Jugon) is a former commune in the Côtes-d'Armor department of Brittany in northwestern France. On 1 January 2016, it was merged into the new commune Jugon-les-Lacs - Commune nouvelle, which was renamed Jugon-les-Lacs effective 2024.

The Arguenon river flows through the commune.
The Arguenon's flow has been measured in Jugon-les-Lacs since 1972 at station J1103010 L'Arguenon, at an altitude of 31 metres (102 ft) with  a catchment area of 104 kilometres (64.62 mi).

Côtes-d'Armor
The Côtes-d'Armor (/koʊt dɑːrmər/ koht dar-mər, /-dɑːrmɔːr/ -⁠dar-mor; French pronunciation: [kot daʁmɔʁ] ⓘ; Breton: Aodoù-an-Arvor, [ˈoːdu ãn ˈarvor]), formerly known as Côtes-du-Nord until 1990 (Breton: Aodoù-an-Hanternoz, [ˈoːdu ãn ˌhãntɛrˈnoːs]), is a department in the north of Brittany, in northwestern France. In 2019, it had a population of 600,582.
3C 356
3C 356 is a distant radio galaxy located in the constellation of Draco, hosted by a merging pair of elliptical galaxies located at redshift (z) 1.079 with two radio cores having a separation gap of 5 arcseconds. It was first discovered as an astronomical radio source by P. Veron from a 3C revised catalogue in 1966 and such, shows an alignment effect at both wavelengths. The X-ray source luminosity for this galaxy is estimated to be 2.5  x 1044 erg s−1.

Astronomical radio source
An astronomical radio source is an object in outer space that emits strong radio waves. Radio emission comes from a wide variety of sources. Such objects are among the most extreme and energetic physical processes in the universe.
Karazybash
Karazybash (Russian: Каразыбаш; Bashkir: Ҡараҙыбаш, Qaraźıbaş) is a rural locality (a village) in Starotumbagushevsky Selsoviet, Sharansky District, Bashkortostan, Russia. The population was 74 as of 2010. There are 2 streets.

Sharansky District
Sharansky District (Russian: Шара́нский райо́н; Bashkir: Шаран районы, Şaran rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the west of the republic and borders with Bakalinsky District in the northwest and north, Chekmagushevsky District in the northeast, Buzdyaksky District in the southeast, Tuymazinsky District in the south, and with the Republic of Tatarstan in the west. The area of the district is 1,384 square kilometers (534 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Sharan. As of the 2010 Census, the total population of the district was 22,514, with the population of Sharan accounting for 26.3% of that number.
2016–17 Ukrainian Cup
The 2016–17 Ukrainian Cup  was the 26th annual season of Ukraine's football knockout competition.
The decision on a schedule of competitions for clubs from the First and Second League in composition was confirmed by the Central Council of the Professional Football League of Ukraine and the competition held from 20 July 2016 to 17 May 2017.

The defending champions were Ukrainian Premier League side Shakhtar Donetsk, who beat Zorya Luhansk 2–0 in the previous final. They retained the trophy after beating Dynamo Kyiv 1–0 in the final as part of the season's main feature game.

FC Balkany Zorya
FC Balkany Zorya (Ukrainian: ФК Балкани Зоря, romanized: FK Balkany Zorya) is a professional Ukrainian football team that is based in the village of Zorya, Bilhorod-Dnistrovskyi Raion in the region of Budjak, Odesa Oblast.
PiliPinas Debates 2016 – Metro Manila leg
The Metro Manila leg of the PiliPinas Debates 2016 is the first vice presidential televised debate of the 2016 Philippine elections and the only VP debate under the PiliPinas Debates series, held at the Quadricentennial Pavilion at the University of Santo Tomas in Manila on April 10, 2016. It was organized by COMELEC and KBP with CNN Philippines, and Business Mirror as media partners. The debate was moderated by CNN Philippines chief correspondent Pia Hontiveros and senior anchor Pinky Webb. The coverage also included a pre-debate show and post-debate analysis anchored by Amelyn Veloso with panelists Atty. Karen Jimeno, Nicole Curato and Dindo Manhit.

The debate proper took around 128 minutes and there were 7 commercial breaks during the program which had a combined duration of 42 minutes.

PiliPinas 2016 The Vice Presidential Debates with a replay on the following day on TV5.

Quadricentennial Pavilion
The Quadricentennial Pavilion (colloquially known as QPav and originally known as UST Sports Complex) is a 5,792-seat multi-purpose gymnasium of the University of Santo Tomas (UST) located at the site of the former old Engineering Complex and adjacent football field in front of the Roque Ruaño Building.

The Quadricentennial Pavilion is one of the building construction projects of the university for its celebration of 400th year of foundation in 2011. The new sports complex replaced the old UST Gymnasium which was built in 1933 and demolished in 2011.
MS Gabriella
MS Gabriella is a cruiseferry sailing on a route connecting Helsinki, Finland and Stockholm, Sweden for Viking Line. She was built in 1992 in Brodosplit, Croatia as Frans Suell for service with Euroway. Between 1994 and 1997 she sailed as Silja Scandinavia for Silja Line.
Gabriella has sister ships Mega Victoria operated by Corsica Ferries, Isabelle operated by Tallink, and a third one, Crown Seaways, operated by DFDS Seaways.

DFDS Seaways
DFDS Seaways is a Danish shipping company that operates passenger and freight services across northern Europe. Following the acquisition of Norfolkline in 2010, DFDS restructured its other shipping divisions (DFDS Tor Line and DFDS Lisco) into the previously passenger-only operation of DFDS Seaways.
Jeremy Dale (comics)
Jeremy Dale (November 22, 1979 – November 3, 2014) was an American comic book artist, best known for his work on G.I. Joe: A Real American Hero, Popgun Volume 1 from Image Comics, which won the 2008 Harvey Award for Best Anthology.

City of Heroes (comics)
City of Heroes is an American comic book based on the characters and situations from the now closed City of Heroes massively multiplayer online role-playing computer game.

North American subscribers to the game originally received the City of Heroes monthly comic book in the mail; it is also available in some comic book stores. The comic follows the adventures of fictional Paragon City heroes and ties into the game's plot development at times, as well as featuring a section devoted to fan art, fan fiction, and other miscellany in the back. At times, this rear section has also included comic strips by Tim Buckley of Ctrl+Alt+Del and Aaron Williams of PS238 and Nodwick.
Yamatogawa Route
The Yamatogawa Route (大和川線, Yamatogawa-sen), signed as Route 6, is one of the routes of the Hanshin Expressway system serving the Keihanshin area in Kansai, Japan. It travels in a west to east direction in Osaka Prefecture, from the Bayshore Route, in Sakai to the Matsubara Route in Matsubara, with a total length of 9.7 kilometers (6.0 mi).

Keihanshin
Keihanshin (京阪神; Japanese pronunciation: [kei.haꜜɰ̃.ɕiɴ, keː-], lit. 'Kyoto–Osaka–Kobe') is a metropolitan region in the Kansai region of Japan encompassing the metropolitan areas of the cities of Kyoto in Kyoto Prefecture, Osaka in Osaka Prefecture and Kobe in Hyōgo Prefecture. The entire region has a population (as of 2015) of 19,302,746 over an area of 13,228 km2 (5,107 sq mi). It is the second-most-populated urban region in Japan (after the Greater Tokyo Area), containing approximately 15% of Japan's population.

The GDP in Osaka–Kobe is $681 billion as measured by PPP as of 2015, making it one of the world's most productive regions, a match with Paris and London. MasterCard Worldwide reported that Osaka is the 19th ranking city of the world's leading global cities and has an instrumental role in driving the global economy. If Keihanshin were a country, it would be the 16th-largest economy in the world, with a GDP of nearly $953.9 billion in 2012.
Eteläsuomalainen osakunta
Eteläsuomalainen osakunta (ESO) is one of the 15 student nations at the University of Helsinki, Finnish-speaking, established in 1905 and it has Uusimaa and Eastern Uusimaa as recruitment regions. Before 1905, Nylands Nation (NN) gathered both Finnish- and Swedish-speaking university students from Southern Finland, but seceded from NN in 1905 to form a similar, but Finnish-speaking nation.

Eastern Uusimaa
Eastern Uusimaa or, officially, Itä-Uusimaa (Finnish: Itä-Uusimaa; Swedish: Östra Nyland; literally "Eastern New Land") was one of the 19 regions of Finland, until it consolidated with the region of Uusimaa on 1 January 2011. It bordered the regions of Uusimaa, Päijät-Häme and Kymenlaakso.
Finders Keepers (Family Guy)
"Finders Keepers" is the first episode of the twelfth season and the 211th overall episode of the animated comedy series Family Guy. It aired on Fox in the United States and Canada on September 29, 2013, and is written by Anthony Blasucci and Mike Desilets and directed by John Holmquist. In the episode, Peter is convinced that a placemat at a restaurant is a treasure map. The rumor of supposed treasure sparks a citywide search, turning the residents of Quahog against each other.

Television comedy
Television comedy is a category of broadcasting that has been present since the early days of entertainment media. While there are several genres of comedy, some of the first ones aired were variety shows. One of the first United States television programs was the comedy-variety show Texaco Star Theater, which was most prominent in the years that it featured Milton Berle (from 1948 to 1956). The range of television comedy has become broader, with the addition of sitcoms, improvisational comedy, and stand-up comedy, while also adding comedic aspects into other television genres, including drama and news. Television comedy provides opportunities for viewers to relate the content in these shows to society. Some audience members may have similar views about certain comedic aspects of shows, while others will take different perspectives. This also relates to developing new social norms, sometimes acting as the medium that introduces these transitions.
Ipca Laboratories
Ipca Laboratories Limited is an Indian multinational pharmaceutical company based in Mumbai. It produces theobromine, acetylthiophene, and p-bromotoluene as active pharmaceutical ingredients (APIs). Ipca sells these APIs and their intermediates globally. It produces more than 150 formulations that include oral liquids, tablets, dry powders, and capsules.

Bromotoluene
Bromotoluenes are aryl bromides based on toluene in which at least one aromatic hydrogen atom is replaced with a bromine atom. They have the general formula C7H8–nBrn, where n = 1–5 is the number of bromine atoms.
Adam Crabb
Adam Crabb (born 1 June 1984) is an Australian professional baseball pitcher who played in the inaugural Israel Baseball League.

Crabb was born in Barmera, South Australia, and played at the Southern Districts Baseball Club in Adelaide.

He was a member of the Tel Aviv Lightning and was selected in the Israel Baseball League's 2007 North All Star Team.

Adam played in the Netherlands in 2008 and is currently playing for the 4 time reigning Belgian Champions The Port of Antwerp Royal Greys, where he will compete in the 2009 European Cup.

In 2012 he played for the Adelaide Bite of the Australian Baseball League.

Barmera
Barmera (/ˈbɑːrmərə/ BAR-mə-rə) is a town in the Riverland region of South Australia. It is on the Sturt Highway A20, 220 kilometres north-east of Adelaide, the capital of the state of South Australia. It is primarily an agricultural and viticultural town and is located on Lake Bonney Riverland, a freshwater lake.
Great Mass in C minor, K. 427
Great Mass in C minor (German: Große Messe in c-Moll), K. 427/417a, is the common name of the musical setting of the mass by Wolfgang Amadeus Mozart, which is considered one of his greatest works. He composed it in Vienna in 1782 and 1783, aged 26–27, after his marriage, when he moved to Vienna from Salzburg. The large-scale work, a missa solemnis, is scored for two soprano soloists, a tenor and a bass, double chorus and large orchestra. It remained unfinished, missing large portions of the Credo and the complete Agnus Dei.

Barbara Hendricks
Barbara Hendricks (born November 20, 1948) is an American lyric soprano and humanitarian. Born in Arkansas, Hendricks studied chemistry and mathematics at the University of Nebraska before becoming a singer. She gained acclaim for her operatic roles from her 1974 debut onwards, and also performs jazz among other genres. Hendricks has been a UNHCR Goodwill Ambassador since 1987. She has lived in Europe since 1977, and in Basel since 1985. She is a citizen of Sweden following her marriage to a Swedish citizen.
Road Trips Volume 4 Number 5
Road Trips Volume 4 Number 5 is a live album by the rock band the Grateful Dead.  Subtitled Boston Music Hall 6–9–76, it includes the complete concert recorded on June 9, 1976, at the Boston Music Hall in Boston, Massachusetts.  It also includes six songs recorded on June 12, 1976 at the same venue.  The 17th of the Road Trips series of archival albums, it was released as a three-disc CD on November 1, 2011.

This album was the last in the Road Trips series. A new archival release program, entitled Dave's Picks, began in 2012.

Track 1 on Disc 1, "Cold Rain and Snow", contains a patch from the "Cold Rain and Snow" recorded on June 14, 1976. The patch from June 14, 1976 starts at the beginning of the track and ends at ~0:34.6 on the official release.

Phil Lesh
Philip Chapman Lesh (March 15, 1940 – October 25, 2024) was an American musician and a founding member of the Grateful Dead, with whom he developed a unique style of  improvised six-string bass guitar. He was their bassist throughout their 30-year career.

After the group disbanded in 1995, Lesh continued the tradition of Grateful Dead family music with a side project, Phil Lesh and Friends, which paid homage to the Dead's music by playing their repertoire, as well as songs by members of his own group. Lesh operated a music venue called Terrapin Crossroads. From 2009 to 2014, he performed in Furthur alongside former Grateful Dead bandmate Bob Weir.  He scaled back touring in 2014 but continued to perform concerts.
Gabriel Taliari
Gabriel Pereira Taliari (born 13 April 1997), commonly known as Gabriel Taliari, is a Brazilian professional footballer who plays as an attacking midfielder for Juventude.

Born in Arceburgo, Minas Gerais, he grew up in nearby Mococa, São Paulo, where he began his career going by the nickname Bill in the youth ranks of Radium, for whom he was the club's top scorer in the 2012 U-15 state league. In 2015, he joined Campeonato Paulista Segunda Divisão side EC São Bernardo. He then transferred to Capivariano where he made his senior debut in 2016. Taliari was the league's top goalscorer in the 2018 Campeonato Paulista Série A3 while playing for Capivariano, which prompted him a move to Athletico Paranaense, where he won the 2019 Campeonato Paranaense.

Mococa
Mococa Portuguese pronunciation: [moˈkɔkɐ] is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. The population is 68,980 (2020 est.) in an area of 855 km2 (330 sq mi). The elevation is 645 m.

The local government is made up of a mayor (in Brazil, Prefeito) and a municipal council (in Brazil, Câmara Municipal.) The current mayor is Eduardo Ribeiro Barison, from the PSD, who was re-elected in the 2024 municipal elections.
Stewart Barrett
Charles Stewart Barrett (5 October 1901 – 15 January 1982) was an Irish water polo player. He competed in the men's tournament at the 1924 Summer Olympics.

Barrett played for the Clontarf Waterpolo Club.

Clontarf, Dublin
Clontarf (Irish: Cluain Tarbh, meaning 'meadow of (the) bulls') is an affluent  coastal suburb on the Northside of Dublin in the city's Dublin 3 postal district. Historically, there were two centres of population, one on the coast towards the city, and the fishing village of Clontarf Sheds, further north on the coast at what is now Vernon Avenue. Clontarf has a range of retail businesses in several locations, mainly centred on Vernon Avenue. It adjoins Fairview, Marino, Killester and Raheny. Clontarf is in the jurisdiction of Dublin City Council.

Clontarf was a core site of the Battle of Clontarf in 1014, in which Brian Boru, High King of Ireland, defeated the Vikings of Dublin and their allies, the Irish of Leinster. This battle, which extended over a wide area, from modern Ballybough to Kilbarrack, at least, is seen as marking an end to the Irish-Viking Wars.
Formal Growth in the Desert
Formal Growth in the Desert is the sixth studio album by American post-punk band Protomartyr, released on June 2, 2023 on Domino Records. Produced by guitarist Greg Ahee and Jake Aron, the album was recorded over two weeks in August 2022 at Sonic Ranch in Tornillo, Texas.

Preceded by the singles, "Make Way", "Elimination Dances" and "Polacrilex Kid", the album was released to critical acclaim, with its lyrical content influenced by the recent COVID-19 pandemic, which had affected the release of the band's previous studio album, Ultimate Success Today (2020); the death of frontman Joe Casey's mother, and his recent engagement.

Sonic Ranch
Sonic Ranch, in the border town of Tornillo, Texas, is the world's largest residential recording studio complex. There are five studios designed by Vincent Van Haaff on a 1,700-acre (690 ha) pecan orchard, which borders the Rio Grande and Mexico. Located 30 miles (48 km) east of El Paso, Texas, in the border town of Tornillo, there are five houses on the property where artists stay while recording. The studio was founded in 1989 by the current owner/director Tony Rancich around a large traditional Spanish hacienda, which is an adobe structure that was built in the late 1930s, with pine-tree vigas as the ceiling structure. Some rock bands have noted the calm, rural wilderness and easy access to Ciudad Juárez across the border.
Cranston Street Armory
The Cranston Street Armory is  an historic building in the Broadway–Armory Historic District of Providence, Rhode Island. It was built in 1907 at a cost of $650,000.00.  The building was occupied by the Rhode Island National Guard from its opening until 1996.  Since then, parts of the building have been used as film studios, and some of its offices occupied by the Rhode Island State Fire Marshal.  The National Trust for Historic Preservation listed the Armory as one of "America's 11 Most Endangered Historic Places" in its annual list for 1997. Its distinctive yellow bricks, crenellated turrets, and decorative stonework mark it as a historically significant building and neighborhood icon.

Rhode Island National Guard
The Rhode Island National Guard consists of the:

Rhode Island Army National Guard

Rhode Island Air National Guard 
102nd Information Warfare Squadron
143d Airlift Wing
281st Combat Communications Group
282nd Combat Communications Squadron