hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Novoyansaitovo
Novoyansaitovo (Russian: Новоянсаитово; Bashkir: Яңы Йәнсәйет, Yañı Yänsäyet) is a rural locality (a village) in Baykinsky Selsoviet, Karaidelsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 272 as of 2010. There are 6 streets.

Karaidelsky District
Karaidelsky District (Russian: Караиде́льский райо́н; Bashkir: Ҡариҙел районы, Qariźel rayonı; Tatar: Караидел районы, Qaraidel rayonı) is an administrative and municipal district (raion)- one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the north of the republic and borders with the Askinsky District (in the north), the Duvansky District (to the east), the Nurimanovsky and Blagoveshchensky Districts (in the south), the Mishkinsky District (in the southwest), and with the Baltachevsky District (in the west). The area of the district is 3,786 square kilometers (1,462 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Karaidel. Based on the 2010 Russian Census, the total population of the district is 27,945, with the population of Karaidel accounting for near 21.4% of that number.
1852 Banda Sea earthquake
The 1852 Banda Sea earthquake struck on 26 November at 07:40 local time, affecting coastal communities on the Banda Islands. It caused violent shaking lasting five minutes, and was assigned XI on the Modified Mercalli intensity scale in the Maluku Islands. A tsunami measuring up to 8 m (26 ft) slammed into the islands of Banda Neira, Saparua, Haruku and Ceram. The tsunami caused major damage, washing away many villages, ships and residents. At least 60 people were killed in the earthquake and tsunami. The earthquake had an estimated moment magnitude of 7.5 or 8.4–8.8, according to various academic studies.

Lithosphere
A lithosphere is the rigid outermost rocky shell of a terrestrial planet or natural satellite. On Earth, it is composed of the crust and the lithospheric mantle, the topmost portion of the upper mantle that behaves elastically on time scales of up to thousands of years or more. The crust and upper mantle are distinguished on the basis of chemistry and mineralogy.
Acta Neurochirurgica
Acta Neurochirurgica is a monthly peer-reviewed medical journal covering all aspects of neurosurgery. It was established in 1950 and is published by Springer Science+Business Media. The editor-in-chief is T. Mathiesen (University of Copenhagen).

Neurosurgery
Neurosurgery or/and neurological surgery, also known in common parlance as brain surgery, is the medical specialty that focuses on the surgical treatment or rehabilitation of disorders that affect any portion of the nervous system, including the brain, spinal cord, peripheral nervous system, and cerebrovascular system. Neurosurgery as a medical specialty also includes non-surgical management of some neurological conditions.
Szczepanik
Szczepanik is a Polish surname. It derived from the Szczepan (form of Stephen) root name. Archaic feminine forms are Szczepanikowa (by husband), Szczepanikówna (by father); they still can be used colloquially. Notable people with the surname include:

Edward Szczepanik (1915–2005), Polish economist

Grzegorz Szczepanik (born 1953), Polish speedway racer

Jan Szczepanik (1872–1926), Polish inventor

Piotr Szczepanik (1942–2020), Polish singer

Marian Szczepanik, immunologist and medical biologist

Jan Szczepanik
Jan Szczepanik (June 13, 1872 – April 18, 1926) was a Polish inventor, with several hundred patents and over 50 discoveries to his name, many of which are still applied today, especially in the motion picture industry, as well as in photography and television. Some of his concepts helped the future evolution of TV broadcasting, such as the telectroscope (an apparatus for distant reproduction of images and sound using electricity) or the wireless telegraph, which greatly affected the development of telecommunications. He died in Tarnów in the Second Polish Republic.
Kalancheri
Kalancheri is a village in the Papanasam taluk of Thanjavur district, Tamil Nadu, India. According to the Census of India conducted on 1 March 2001, the village had a population of 1,006 persons.  Of  whom 477  were males and 529 were females, giving a sex ratio of about 1,109 females per 1,000 males.. The literacy rate in the village was 74.05 percent, showing higher male literacy compared to female literacy.

Thanjavur district
Thanjavur district is one of the 38 districts of the state of Tamil Nadu, in southeastern India. Its headquarters is Thanjavur (Tanjore) . The district is located in the delta of the Cauvery River and is mostly agrarian.
Ricky Volcy
Jean-Richard "Ricky" Volcy (born September 29, 1982) is a Canadian former professional basketball player. He last played for the Saint John Riptide of the National Basketball League of Canada (NBL). He was inducted into the Northern Michigan University Sports Hall of Fame in 2015.

National Basketball League of Canada
The National Basketball League of Canada (NBL Canada; French: Ligue nationale de basketball du Canada) was a Canadian professional men's minor league basketball organization. The NBL Canada was founded in 2011, when three existing Premier Basketball League teams joined with four new franchises for the league's inaugural season. The league  changed in size multiple times and had four active teams in its final season, all in Ontario, but historically the NBLC had several located in the Atlantic provinces. The league's season typically ran  from November to April of the following year. The final league champions were the London Lightning, who defeated the Windsor Express 3–2 in the 2023 NBL Finals.

Following the conclusion of the 2023 NBLC season the four remaining NBLC teams, the KW Titans, London Lightning, Sudbury Five and Windsor Express, broke away from the NBLC and helped found the Basketball Super League along with president of The Basketball League, David Magley.
Hexany Audio
Hexany Audio is an audio post-production studio based in the Greater Los Angeles area. It provides custom sound, original music, voice over, audio programming, and sound branding for video games, virtual reality (VR) and interactive media.

Just Shapes & Beats
Just Shapes & Beats is a music-based bullet hell video game developed and published by Canadian indie team Berzerk Studio. It was released on May 31, 2018, for Windows and Nintendo Switch, February 24, 2019, for macOS and Linux, May 10, 2019, for PlayStation 4 in the US, and May 30, 2019 for PlayStation 4 in Europe, Russia, and Australia. It was also released on June 30, 2020, for Stadia, and on May 31, 2022, for Xbox One and Xbox Series X/S. In the game, players control a colored shape and dodge pink shapes that move to the beat of background music.
1958 Gabonese constitutional referendum
A referendum on the new constitution of France was held in French Gabon on 28 September 1958 as part of a wider referendum held across the French Union. The new constitution would see the country become part of the new French Community if accepted, or result in independence if rejected. It was approved by 92.6% of voters, with a 78.7% turnout.

French Equatorial Africa
French Equatorial Africa (French: Afrique équatoriale française, or  AEF) was a federation of French colonial territories in Equatorial Africa which consisted of Gabon, French Congo, Ubangi-Shari, and Chad. It existed from 1910 to 1958 and its administration was based in Brazzaville.
Miao Lijie
Miao Lijie (Chinese: 苗立杰; pinyin: Miáo Lìjié, born June 3, 1981, in Harbin, Heilongjiang) is a female Chinese basketball player.

She has been the first player to score 6.000 points in the WCBA, and the only Chinese player able to win both the WCBA and the WNBA title.

She first played basketball at Hualong, joining the ranks at age 11. At age 16, Miao was selected to join the Chinese National team, being part of the squad that won the gold medal at the 2001 Asian Championship.

In 2005, she joined the Sacramento Monarchs of WNBA but left the team after a short time. She would get a WCBA title in 2011, playing for Shenyang.

She competed at the 2004 Summer Olympics in Athens, the 2008 Summer Olympics in Beijing, and the 2012 Summer Olympics in London.

Miao retired in 2014, at age 33. She then became the head coach of Shen Bu team, which would be merged with Bayi Women's Basketball Team.

2001 ABC Championship for Women
The 2001 ABC Championship for Women is the qualifying tournament for 2002 FIBA World Championship for Women. The tournament was held on Bangkok, Thailand from October 4 to October 11. The championship is divided into two levels: Level I and Level II.
Indian cricket team in Zimbabwe in 1998–99
The Indian cricket team toured Zimbabwe from 26 September to 10 October 1998 in a tour consisting of three One Day Internationals (ODI) and a one-off Test match. The ODI series was named Hero Honda series for sponsorship reasons.

This was India's third tour of Zimbabwe, after the tours of 1992–93 and 1996–97. It began with ODI games on 26 and 27 September, both of which was won by India by a margin of eight wickets. Zimbabwe won the final game by a 37-run margin played three days later, a win that their coach David Houghton attributed to Eddo Brandes. Henry Olonga who returned to Zimbabwe's Test side after two years played a significant role his team's 61-run win that followed the ODI series, and was named player of the match. Meanwhile, India's poor record in Tests away from home continued, having won only one away Test since 1986. The tour also included a three-day first-class game between the India and Zimbabwe Cricket Union President's XI.

David Houghton (cricketer)
David Laud Houghton (born 23 June 1957) is a Zimbabwean cricket coach and former cricketer. He was the first test captain of Zimbabwe.

He captained Zimbabwe in their first four Test matches and led the team in 17 One Day Internationals (ODI). He was regarded as one of the finest batsmen to have emerged from Zimbabwe. He featured in three ICC Cricket World Cup tournaments in 1983, 1987 and 1992.

He was deemed as a loyal servant to Zimbabwe cricket according to several critics and pundits and he was also lauded for choosing country over lucrative offers.
Stanfill
Stanfill is a surname. Notable people with the surname include:

Bill Stanfill (born 1947), American football player

Dennis Carothers Stanfill, American businessman and philanthropist

Kristian Stanfill (born 1983), American singer-songwriter

Louis Stanfill (born 1985), American rugby player

William A. Stanfill (1892–1971), American politician

Dennis Stanfill
Dennis Carothers Stanfill (born April 1, 1927) is an American business executive, Rhodes Scholar, and philanthropist. He is best known for his stewardship of the 20th Century Fox Film Corporation from 1971 to 1981 as chairman and chief executive officer, succeeding Darryl F. Zanuck.
Raivataka
Raivataka mountain was a mountain mentioned in the epic Mahābhārata and in the Harivaṃśa-purāṇa 2.55.111. In the Mahabharata it was mentioned as situated in the Anarta Kingdom. In the Harivaṃśa-purāṇa it is "close to the sporting ground of the King Raivataka" (2.56.29) and called "the living place for the gods" (2.55.111). People from Dvārakā visited this mountain and celebrated its worshipping as a grand festival. The same mountain also features prominently in Māgha's Śiśupāla-vadha. This mountain is identified to be the Girnar mountains in Gujarat.

Shishupala Vadha
The Shishupala Vadha (Sanskrit: शिशुपालवध, IAST: Śiśupāla-vadha, lit. "the slaying of Shishupala") is a work of classical Sanskrit poetry (kāvya) composed by Māgha in the 7th or 8th century. It is an epic poem in 20 sargas (cantos) of about 1800 highly ornate stanzas, and is considered one of the five Sanskrit mahakavyas, or "great epics". It is also known as the Māgha-kāvya after its author. Like other kavyas, it is admired more for its exquisite descriptions and lyrical quality than for any dramatic development of plot. Its 19th canto is noted for verbal gymnastics and wordplay; see the section on linguistic ingenuity below.
Institute for Recent History of Serbia
The Institute for Recent History of Serbia (Serbo-Croatian: Институт за новију историју Србије, Institut za noviju istoriju Srbije) is a research institute based in Belgrade, Serbia. It is committed to the academic exploration and analysis of Serbian and Yugoslav history in the 20th and 21st century.

Research institute
A research institute, research centre, or research organization is an establishment founded for doing research. Research institutes may specialize in basic research or may be oriented to applied research. Although the term often implies natural science research, there are also many research institutes in the social science as well, especially for sociological and historical research purposes.
Black howler
The black howler (Alouatta caraya) or black-and-gold howler, is among the largest New World monkeys and a member of the Alouatta genus. The black howler is distributed in areas of South America such as Paraguay, southern Brazil, eastern Bolivia, northern Argentina, and Uruguay. This species is sexually dimorphic, with adult males having entirely black fur and adult females and babies of both sexes having an overall golden colouring; which emphasizes black-and-gold in the name. The IUCN Red List has classed the black howler as Near Threatened as a result of a recent population reduction due to a variety of human-caused factors.

New World monkey
New World monkeys are the five families of primates that are found in the tropical regions of Mexico, Central and South America: Callitrichidae, Cebidae, Aotidae, Pitheciidae, and Atelidae. The five families are ranked together as the Ceboidea (/səˈbɔɪdi.ə/), the only extant superfamily in the parvorder Platyrrhini (/plætɪˈraɪnaɪ/).

Platyrrhini is derived from the Greek for "broad nosed", and their noses are flatter than those of other simians, with sideways-facing nostrils. Monkeys in the family Atelidae, such as the spider monkey, are the only primates to have prehensile tails. New World monkeys' closest relatives are the other simians, the Catarrhini ("down-nosed"), comprising Old World monkeys and apes. New World monkeys descend from African simians that colonized South America, a line that split off about 40 million years ago.
Ortonville, California
Ortonville is an unincorporated community of Ventura County, California, United States. Ortonville is located along California State Route 33 4.8 miles (7.7 km) northwest of Ventura. Ortonville lies north of the  unincorporated community Wadstrom and south of the  unincorporated community Weldons. All three were served by the 20th century Ventura and Ojai Valley Railroad.

Two mobile home parks are just north of the site of this historical Place name; Canon De Las Encinas Park and Magnolia Park.

California State Route 33
State Route 33 (SR  33) is a north–south state highway in the U.S. state of California. It runs north from U.S. Route 101 in Ventura through the Transverse Ranges and the western side of the San Joaquin Valley to Interstate 5 at a point east of Tracy. SR 33 replaced part of U.S. Route 399 in 1964 during the "great renumbering" of routes. In the unincorporated sections of Kern County it is known as the West Side Highway. In addition, the California Legislature designated the entire Kern County portion as the Petroleum Highway in 2004. The southernmost portion in Ventura is a freeway known as the Ojai Freeway, while it is known as the Maricopa Highway from Ojai to Maricopa.
Blink-182 Tour
The Untitled Album Tour was a concert tour by American rock band Blink-182 in support of the group's untitled fifth studio album (2003). The arena and amphitheater began December 2, 2003 in Toronto and concluded December 16, 2004 in Dublin, Ireland. Support acts over the course of the tour included The Nervous Return, Motion City Soundtrack, Brand New, Gyroscope, Cypress Hill, Taking Back Sunday, Fall Out Boy, the Used, and Sparta. It was the band's final tour before their initial disbandment from 2005 to 2009.

Cypress Hill
Cypress Hill is an American hip-hop group formed in South Gate, California in 1988. One of the first Latin American groups to gain mainstream recognition in hip-hop, they have sold over 20 million albums worldwide, and have obtained multi-platinum and platinum certifications. The group has been critically acclaimed for their first five albums. They are considered to be among the main progenitors of West Coast hip-hop and 1990s hip-hop. All of the group members advocate for medical and recreational use of cannabis in the United States. In 2019, Cypress Hill became the first hip-hop group to have a star on the Hollywood Walk of Fame.
Polyorchidism
Polyorchidism is the incidence of more than two testicles. It is a very rare congenital disorder, with fewer than 200 cases reported in medical literature and six cases (two horses, two dogs and two cats) in veterinary literature.

Polyorchidism is generally diagnosed via an ultrasound examination of the testicles. However, the diagnosis of polyorchidism should include histological confirmation. The most common form is triorchidism, or tritestes, where three testicles are present. The condition is usually asymptomatic.  A man who has polyorchidism is known as a polyorchid.

Vas deferens
The vas deferens (pl.: vasa deferentia), ductus deferens (pl.: ductūs deferentes), or sperm duct is part of the male reproductive system of many vertebrates. In mammals, spermatozoa are produced in the seminiferous tubules and flow into the epididymal duct. The end of the epididymis is connected to the vas deferens. The vas deferens ends with an opening into the ejaculatory duct at a point where the duct of the seminal vesicle also joins the ejaculatory duct.
The vas deferens is a partially coiled tube which exits the abdominal cavity through the inguinal canal.
Speolabeo musaei
Speolabeo musaei is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Cyprinidae, the family which also includes the carps, barbs, minnows and related fishes. This species is a cavefish endemic to the Xe Bang Fai River in Laos.

Xe Bang Fai River
The Xe Bang Fai River (Nam Xebangfai) is a river in Laos. It originates in the Annamite Range on the border between Laos and Vietnam at 17°3′1″N 106°20′54″E﻿ / ﻿17.05028°N 106.34833°E﻿ / 17.05028; 106.34833﻿ (Xe Bang Fai). It flows through Khammouane Province and Savannakhet Province.
Open Water (film)
Open Water is a 2003 American survival horror film loosely based on the true story of the  disappearance of Tom and Eileen Lonergan the film follows an American couple who go scuba diving while on vacation, only to find themselves stranded miles from shore in shark-filled waters when the crew of their boat accidentally leaves them behind.

The film was financed by the husband and wife team of writer/director Chris Kentis and producer Laura Lau, both avid scuba divers. It cost $500,000 to make and was bought by Lions Gate Entertainment for $2.5 million after its screening at the Sundance Film Festival. Lions Gate spent a further $8 million on distribution and marketing.  The film ultimately grossed $55.5 million worldwide (including $30 million from the North American box office alone).

Starz Entertainment
Starz Entertainment Corp., formerly known as Lions Gate Entertainment Corporation, or simply Lionsgate, is a Canadian-American entertainment company currently headquartered in Santa Monica, California. Founded by Frank Giustra on July 10, 1997, it is/was domiciled and incorporated in Vancouver, British Columbia.

Prior to 2024, the then-named Lionsgate owned film and television studios under its own umbrella. It was spun-off into Lionsgate Studios on May 14, 2024, of which Starz owned 87% until its separation on May 7, 2025. The company trades on Nasdaq with the stock symbol STRZ.
Court of Marine Inquiry
Courts of Marine Inquiry and Boards of Marine Inquiry are tribunals established in common law countries to investigate matters relating to shipwrecks, casualties affecting ships, or charges of incompetency or misconduct on the part of the masters, mates or engineers of ships.

Shipwreck
A shipwreck is the wreckage of a ship that is either beached on land or sunken to the bottom of a body of water. It results from the event of shipwrecking, which may be intentional or unintentional. There were approximately three million shipwrecks worldwide as of January 1999, according to Angela Croome, a science writer and author who specialized in the history of underwater archaeology  (an estimate rapidly endorsed by UNESCO and other organizations).
When a ship's crew has died or abandoned the ship, and the ship has remained adrift but unsunk, they are instead referred to as ghost ships.
Palm Beach Hotel (Palm Beach, Florida)
The Palm Beach Hotel is a former hotel located at 235-251 Sunrise Avenue in Palm Beach, Florida, in the United States. The building now serves as a condominium, the Palm Beach Hotel Condominium, and, on part of the fourth floor, a Modern Orthodox synagogue, the New Synagogue of Palm Beach.

Built in 1925 to replace an earlier building of the same name, the historic four-story former hotel was designed by architect Mortimer Dickerson Metcalfe in the Mediterranean Revival style, and was built by Thomas R. Clarke. In 1969 it became vacant and, except for several attempts to reopen it as a retirement hotel, it remained so until 1981 when it was converted into condominiums.

On April 21, 2010, the building was added to the National Register of Historic Places as No. 10000212.

Modern Orthodox Judaism
Modern Orthodox Judaism (also Modern Orthodox or Modern Orthodoxy) is a movement within Orthodox Judaism that attempts to synthesize Jewish values and the observance of Jewish law with the modern world.

Modern Orthodoxy draws on several teachings and philosophies, and thus assumes various forms. In the United States, and generally in the Western world, Centrist Orthodoxy underpinned by the philosophy of Torah Umadda ("Torah and secular knowledge") is prevalent. In Israel, Modern Orthodoxy is dominated by Religious Zionism; however, although not identical, these movements share many of the same values and many of the same adherents.
António Carvalho (cyclist)
António Ferreira Carvalho (born 25 October 1989) is a Portuguese cyclist, who last rode for UCI Continental team FEIRENSE–BEECELER.

In December 2025, Carvalho was issued with a four-year ban for an anti-doping rule violation relating to abnormalities in his Athlete Biological Passport. The ban expires in November 2029.

ABTF Betão–Feirense
ABTF Betão–Feirense (UCI team code: CDF) is a Portuguese professional road cycling team founded in 1983 that is currently based in Albergaria-a-Velha (former LA Alumínios / Metalusa Blackjack structure), competing on the UCI Continental Circuits.
Of Solovki
of Solovki or Solovetsky (Russian: Соловецкий) is an epithet of several Russian saints and monks, a reference to the Solovetsky Monastery. Notable persons with this epithet include:

Dositheus of Solovki (died after 1514), hegumen of the Solovetsky Monastery, hagiographer

Herman of Solovki

Irenarch of Solovki (died 1628), hegumen of the Solovetsky Monastery

Sabbatius of Solovki

Zosimas of Solovki

Herman of Solovki
Herman of Solovki (Russian: Герман Соловецкий; died 1479) was a Russian hermit. He was one of the founders of the Solovetsky Monastery. In total, he lived in Solovetsky Islands, at the time, the most remote location, for about 50 years.