hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CKXL-FM
CKXL-FM (91.1 MHz) is a French-language community radio station licensed to Saint Boniface, Winnipeg, Manitoba, Canada and serving the Winnipeg Capital Region. It broadcasts a public radio format that has 80% Manitoba content. It uses the branding Envol 91 FM.

CKXL-FM is owned by La Radio Communautaire du Manitoba Inc. It broadcasts from the Franco-Manitoban Cultural Centre (CCFM) in the Winnipeg district of Saint Boniface. The station's transmitter is located on Provincial Trunk Highway 2 in Springstein, Manitoba.

Winnipeg Metropolitan Region
The Winnipeg Metropolitan Region (formerly called the Winnipeg Capital Region and the Manitoba Capital Region) is a metropolitan area in the Canadian province of Manitoba located in the Red River Valley in the southeast portion of the province of Manitoba, Canada. It contains the provincial capital of Winnipeg and 17 surrounding rural municipalities, cities, and towns.

Other places in the region besides Winnipeg with a population over 1,000 are the city of Selkirk; towns of Stonewall and Niverville; and communities of Oakbank, Oak Bluff, Stony Mountain, Teulon, and Lorette. As the most densely-populated and economically-important area of Manitoba, the region accounts for two-thirds of the province's population and 70% of the provincial GDP as of 2021.

It also includes the smaller census metropolitan area (CMA) of Winnipeg, with the addition of the Brokenhead 4 Indian Reserve.
2nd Brigade, Polish Legions
Brigade II of the Polish Legions (Polish: II Brygada Legionów Polskich, Austrian German: Brigade II der Polnischen Legion, Hungarian: A Lengyel Légió II. Dandárja), also known as the Iron (Żelazna, Eisen, Vas) or Carpathian (Karpacka, Karpaten, Kárpát) Brigade, a unit of Austro-Hungarian Army, manned by Austrian Poles, part of the Polish Legions in World War I, that existed from 1914 or 1915 till 1918.

Austrian German
Austrian German (German: Österreichisches Deutsch), Austrian Standard German (ASG), Standard Austrian German (Österreichisches Standarddeutsch), Austrian High German (Österreichisches Hochdeutsch), or simply just Austrian (Österreichisch), is the variety of Standard German written and spoken in Austria and South Tyrol. It has the highest sociolinguistic prestige locally, as it is the variation used in the media and for other formal situations. In less formal situations, Austrians use Bavarian and Alemannic dialects, which are traditionally spoken but rarely written in Austria. It has been standardized with the publishing of the Österreichisches Wörterbuch in 1951.
Carlingford, Ontario
Carlingford is a community in Southwestern Ontario, Canada. It is located about 12 km due west of Stratford, and 20 km due north of St. Marys.

The name is derived from Carlingford, Ireland, where Thomas D'Arcy McGee, a father of Canadian confederation, was born.

43°22′57″N 81°09′07″W﻿ / ﻿43.38250°N 81.15194°W﻿ / 43.38250; -81.15194

Southwestern Ontario
Southwestern Ontario (census population 2,796,367 in 2021) is a secondary region of Southern Ontario in the Canadian province of Ontario. It occupies most of the Ontario Peninsula, bounded by Lake Huron (including Georgian Bay) to the north and northwest, the St. Clair River, Lake St. Clair, and Detroit River to the west, and Lake Erie to the south. To the east, on land, Southwestern Ontario is bounded by Central Ontario and the Golden Horseshoe. It borders the United States via Michigan.
Rachel Makata
Rachel Makata (nee Dolheguy; born 10 July 1974) is a former female rugby union player. She played for New Zealand internationally and for Auckland. She was in the squad that won the 2006 Rugby World Cup in Canada. Makata also represented Auckland's under 21 netball team.

Makata made only two appearances for the Black Ferns, she scored a try in her international debut at the 2006 Rugby World Cup on 4 September against Samoa. Her last appearance was against Scotland in the pool stages.

Auckland (National Provincial Championship)
Auckland are a New Zealand professional rugby union team based in Auckland, New Zealand. The union was originally established in 1883, with the National Provincial Championship established in 1976. They now play in the reformed National Provincial Championship competition. They play their home games at Eden Park in Auckland. The team is affiliated with the Blues Super Rugby franchise. Their home playing colours are blue and white hoops.
SBB Cargo International
SBB Cargo International is a rail transport business founded in 2010 as a joint venture between SBB Cargo and Hupac. It was created to engage in the carriage of international rail freight across the European market.

Within six years of commencing operations, SBB Cargo International had demonstrated superior growth on its cross-border services in comparison to traditional domestic routes. The opening of the Gotthard Base Tunnel and Ceneri Base Tunnel, along with leasing of additional electric locomotives, has facilitated an expansion of the company's services. Dedicated subsidiaries, such as SBB Cargo Nederland, have been setup in to reduce reliance on third parties and to allow SBB Cargo International to handle a greater percentage of the work. The company has advocated for infrastructure owners to make numerous changes, such as to provide more frequent diversionary routes and to permit the running of longer trains, with the goal of improving efficiency.

Intermodal freight transport
Intermodal freight transport involves the transportation of freight in an intermodal container or vehicle, using multiple modes of transportation (e.g., rail, ship, aircraft, and truck), without any handling of the freight itself when changing modes. The method reduces cargo handling, and so improves security, reduces damage and loss, and allows freight to be transported faster. Reduced costs over road trucking is the key benefit for inter-continental use. This may be offset by reduced timings for road transport over shorter distances.
Marguerite Deprez-Audebert
Marguerite Deprez-Audebert (born 17 May 1952) is a French politician of the Democratic Movement (MoDem) who served as a member of the French National Assembly since the 2017 elections, representing the department of Pas-de-Calais.

Democratic Movement (France)
The Democratic Movement (French: Mouvement démocrate, pronounced [muvmɑ̃ demɔkʁat]; MoDem [mɔdɛm]) is a centre to centre-right political party in France. MoDem was established by François Bayrou to succeed the Union for French Democracy (UDF) and contest the 2007 legislative election, after his strong showing in the 2007 presidential election. Initially named the Democratic Party (Parti démocrate), the party was renamed "Democratic Movement", because there was already a small Democratic Party in France.

MoDem secured an agreement with La République En Marche! (LRM) — later Renaissance (RE) — in the 2017 legislative election after Bayrou had endorsed the candidacy of Emmanuel Macron in February. The two parties have since been in alliance, as of late named Ensemble.

The party's founder and leader Bayrou served as Prime Minister of France from December 2024 to September 2025.
G. J. Langford
Guilford J. Langford (1862 – February 25, 1917) was an American politician in the state of Washington. He served in the Washington House of Representatives. He was elected as a Progressive in 1912, alongside A. J. Gillbo. He died in 1917 after a long illness.

Washington House of Representatives
The Washington House of Representatives is the lower house of the Washington State Legislature, and along with the Washington State Senate makes up the legislature of the U.S. state of Washington. It is composed of 98 Representatives from 49 districts, each of which elects one Senator and two members of the House. They are elected to separate positions with the top-two primary system. All members of the House are elected to a two-year term without term limits. The House meets at the State Capitol in Olympia.
Villa Agnedo
Villa Agnedo is a frazione of the comune (municipality) of Castel Ivano,  Trentino, in the northern Italian region Trentino-Alto Adige/Südtirol, located about 30 kilometres (19 mi) east of Trento.  It was an independent commune until 1 January 2016.

Municipalities of Trentino
This is a list of the 166 municipalities (comuni/gemeinden) of the autonomous province of Trentino in the autonomous region of Trentino-Alto Adige/Südtirol in Italy. Some municipalities have a second official language such as German (Cimbrian and Mócheno) and Ladin. Most German names of municipalities however are historical apart from the previously mentioned communities. The Ladin variety of the Fassa Valley is currently the only officially recognized one, in contrast to the varieties of Non and Sole Valley).
Mod Fun
Mod Fun are an American power pop/garage punk band from New Jersey. Mod Fun were originally active in the early to mid-1980s, and played an integral part in New York City's burgeoning garage rock revival scene at the time. By mid-1986, they were widely regarded as one of the best known indie rock bands in NYC and New Jersey. After disbanding at the height of their career in the late 1980s to pursue other projects, the three original members reunited in 2004 and have been active since.

Jim DeRogatis
James Peter DeRogatis (born September 2, 1964) is an American music critic and co-host of Sound Opinions.  DeRogatis has written articles for magazines such as Rolling Stone, Spin, Guitar World, Matter and Modern Drummer, and for 15 years was the pop music critic for the Chicago Sun-Times.

He joined Columbia College Chicago's English Department as a lecturer in 2010 and is currently an associate professor of instruction teaching Music & Media in Chicago, Reviewing the Arts, Cultural Criticism and the Arts, and Journalism as Literature.
Taymyr constituency
The Taymyr constituency (No.219) was a Russian legislative constituency in the Taymyr Autonomous Okrug in 1993–2007. It encompassed the entire territory of Taymyr Autonomous Okrug. The seat was last occupied by United Russia deputy Viktor Sitnov, former Chairman of the Duma of the Taymyr Autonomous Okrug and Nornickel executive, who won the open-seat race in the 2003 election.

The constituency was dissolved in 2007 when State Duma adopted full proportional representation for the next two electoral cycles. Earlier in 2007 Taymyr Autonomous Okrug and neighbouring Evenk Autonomous Okrug were merged with Krasnoyarsk Krai. Currently the territory of the former Taymyr constituency is part of the Yeniseysk constituency.

Krasnoyarsk Krai
Krasnoyarsk Krai is a federal subject (a krai) of Russia located in Siberia. Its administrative center is the city of Krasnoyarsk, the second-largest city in Siberia after Novosibirsk. Comprising half of the Siberian Federal District, Krasnoyarsk Krai is the largest krai in Russia, the second-largest federal subject in the country after neighboring Sakha, and the third-largest country subdivision by area in the world. The krai covers an area of 2,366,797 square kilometers (913,825 sq mi), constituting roughly 13% of Russia's total area. Krasnoyarsk Krai has a population of 2,856,971 as of the 2021 census.
Parramatta FC
Parramatta Football Club, commonly known as Parramatta Melita Eagles or just Melita, are a semi-professional Australian soccer club based in South Granville, New South Wales. The club was established by Maltese migrants in 1956 and played several seasons in the National Soccer League, winning the NSL Cup twice. Later they were in the New South Wales Premier League, which the club won on six occasions. The club currently competes in the NSW League Two (formerly National Premier Leagues NSW 3).

South Granville, New South Wales
South Granville is a suburb in western Sydney, in the state of New South Wales, Australia. It is located 23 kilometres (14 mi) west of the Sydney central business district, in the local government area of the Cumberland City Council.

South Granville is an extension of Granville. They share the postcode of 2142 along with the separate suburbs of Camellia, Holroyd and Rosehill.
Last Ninja 3
Last Ninja 3 is an action-adventure video game developed and published by System 3 for the Commodore 64, Amiga, Atari ST in 1991 and the Amiga CD32 in 1993. It is a sequel to the 1988 game Last Ninja 2.

System 3 (company)
System 3 Software Limited (known as System 3 Software Ltd. until 1991 and  Studio 3 Interactive Entertainment Ltd. from 1999 to 2003) is a British independent video game developer and publisher founded in 1982 by Mark Cale.

They created games such as The Last Ninja, Myth: History in the Making, International Karate, Putty, Constructor and its 1999 sequel Street Wars: Constructor Underworld (also known as Mob Rule) as well as dozens of other games.

Studio 3 was the internal development arm of System 3.
IWR
IWR may be:

Interactive Web Response, similar to Interactive Voice Response (IVR)

Intelligent word recognition

Iraq Resolution or Iraq War Resolution, enacted by the United States in 2002

Information World Review, an information industry trade newspaper

iShares Russell Midcap (ticker symbol IWR), an exchange-traded fund of U.S. stocks

Institute for Water Resources, part of the United States Army Corps of Engineers

Isle of Wight Railway

In-water recompression, a treatment for decompression sickness

Independent Wrestling Revolution, a company that promotes professional wrestling

The Interdisciplinary Center for Scientific Computing (in German: Interdisziplinäres Zentrum für wissenschaftliches Rechnen, short IWR), a scientific research institute of the University of Heidelberg, Germany.

IShares
iShares is a collection of exchange-traded funds (ETFs) and index mutual funds managed by BlackRock, which acquired the brand and business from Barclays in 2009.  The first iShares ETFs were known as World Equity Benchmark Shares (WEBS) but have since been rebranded.

Most iShares funds track a bond or stock market index, although some are actively managed. Stock exchanges listing iShares funds include the London Stock Exchange, American Stock Exchange, New York Stock Exchange, BATS Exchange, Hong Kong Stock Exchange, Mexican Stock Exchange, Toronto Stock Exchange, Australian Securities Exchange, B3 (stock exchange), and a number of European and Asian stock exchanges.  iShares is the largest issuer of ETFs in the US and globally, and also manages index mutual funds.
John Clanvowe
Sir John Clanvowe (c. 1341 – 17 October 1391) was a Welsh diplomat, poet and chamber knight to Richard II. He was born to a Marcher family and was possibly of mixed Anglo-Welsh origin, holding lands that would lie in the present-day Radnorshire district of Powys and in Herefordshire.

Welsh Marches
The Welsh Marches (Welsh: Y Mers) is an imprecisely defined area along the border between England and Wales in the United Kingdom.  The precise meaning of the term has varied at different periods.

The English term Welsh March (Medieval Latin: Marchia Walliae) was originally used in the Middle Ages to denote the marches between England and the Principality of Wales, in which Marcher lords had specific rights, exercised to some extent independently of the king of England.  In modern usage, "the Marches" is often used to describe those English counties which lie along the border with Wales, particularly Shropshire and Herefordshire, and sometimes adjoining areas of Wales. However, at one time the Marches included all of the historic counties of Cheshire, Shropshire, Herefordshire, Worcestershire and Gloucestershire.
John Archibald (priest)
Christianity portal

John Archibald  (1 May 1840 – 10 September 1915) was a Scottish Anglican priest and author.

He was born in Inveresk near Musselburgh, educated at Trinity College, Glenalmond and Aberdeen University  and ordained  in  1870. He was Curate of St John's Church, Darwen then the incumbent at St John's Church, Wick. In 1876, he became Rector of Trinity Episcopal Church, Keith, and later a Canon of Inverness Cathedral. He was appointed Dean of Moray, Ross, and Caithness in May 1902.

He retired in 1912 and died in Birmingham, England, aged 75.

Inverness Cathedral
Inverness Cathedral (Scottish Gaelic: Cathair-Eaglais Inbhir Nis), also known as the Cathedral Church of Saint Andrew (1866–69), is a cathedral of the Scottish Episcopal Church situated in the city of Inverness in Scotland close to the banks of the River Ness. It is the seat of the Bishop of Moray, Ross and Caithness, ordinary of the Diocese of Moray, Ross and Caithness. The cathedral is the northernmost extant diocesan cathedral in mainland Britain - Dornoch Cathedral, Fortrose Cathedral and Elgin Cathedral are no longer acting as diocesan cathedrals. It was the first new Protestant cathedral to be completed in Great Britain since the Reformation.
Maine Public Utilities Commission
The Maine Public Utilities Commission is a government agency that regulates water, electric, natural gas, and telecommunications in the state of Maine.  The commission also oversees ferries and water taxis in Casco Bay.

The three full-time commissioners are nominated by the governor, reviewed by the legislature's Joint Standing Committee on Utilities and Energy and confirmed by the full senate, for staggered terms of 6 years. The governor designates one commissioner as chairman. The commissioners make all final commission decisions by public vote or action of the majority. The current chairman is Phil Bartlett.

Phil Bartlett
Philip Lester Bartlett II (born September 24, 1976) is an American lawyer and politician from Maine. A Democrat, he served in the Maine Senate from 2004 to 2012, representing the 6th district (Scarborough, Westbrook and his hometown of Gorham). In November 2014, Bartlett was elected Chairman of the Maine Democratic Party.
Rai Sahib
Rai Sahib / Rao Saheb / Roy Sahib / Rao Sahib (abbreviated R.S.) was a title of honour issued during the era of British rule in India to individuals who performed faithful service or acts of public welfare to the nation. From 1911 the title was accompanied by a special Title Badge. Translated, Rai means "King" Sahib means "Leader". Awarded during the reign of George VI. For another image of the badge see link
This was the start level title usually awarded to civilians, which could later be upgraded to Rao Bahadur and then to Dewan Bahadur titles.

The title styled Rai Sahib were awarded to Hindu people of North India, Rao Saheb in Maharashtra and styled Rao Sahib to Hindu people of South India, however, they were both of same category and spelling was altered to meet with regional differences of pronunciation.

The Rai Sahib/Rao Sahib/Roy Sahib and other similar titles issued during the British Raj were disestablished in 1947 upon independence of India.

Title of honor
A title of honor or honorary title is a title bestowed upon individuals or organizations as an award in recognition of their merits.

Sometimes the title bears the same or nearly the same name as a title of authority, but the person bestowed does not have to carry out any duties, except for ceremonial ones. The title may sometimes be temporary, only valid for the individual's visit or for a single day, though they can also be permanent titles. In some cases, these titles are bestowed posthumously.

Some historical honorary titles may be bought, like certain titles of nobility. This has long been a matter of fraud, both outright and indirect. Honorary titles also serve as positions of sinecure and honorary retirement.
Pittsburg Center station
Pittsburg Center station is a Bay Area Rapid Transit station on the Yellow Line. It is located at the Railroad Avenue overpass of Highway 4 in Pittsburg, California and serves the downtown area of about one mile (1.6 km) away via connecting buses provided by Tri Delta Transit. There is no reserved parking available at this station.

Bay Area Rapid Transit
Bay Area Rapid Transit (BART) is a rapid transit system serving the San Francisco Bay Area in California. BART serves 50 stations along six routes and 131 miles (211 kilometers) of track, including eBART, a 9-mile (14 km) spur line running to Antioch, and Oakland Airport Connector, a 3-mile (4.8 km) automated guideway transit line serving Oakland San Francisco Bay Airport. With an average of 186,000 weekday passenger trips as of the fourth quarter of 2025 and 55,483,900 annual passenger trips in 2025, BART is the seventh-busiest rapid transit system in the United States.

BART is operated by the San Francisco Bay Area Rapid Transit District which formed in 1957. The initial system opened in stages from 1972 to 1974. The system has been extended several times, most recently in 2020, when Milpitas and Berryessa/North San José stations opened as part of the under construction Silicon Valley BART extension in partnership with the Santa Clara Valley Transportation Authority (VTA).
1969 World Archery Championships
The 1969 World Archery Championships was the 25th edition of the event. It was held in Valley Forge National Historical Park, United States on 11–20 August 1969 and was organised by World Archery Federation (FITA).

This was the first time the event was held outside of Europe, and was held alongside the inaugural World Field Archery Championships. It was also the first event which saw representation from the Soviet Union.

World Archery
World Archery (WA, formerly Fédération Internationale de Tir à l'Arc – FITA) is the governing body of the sport of archery. It is based in Lausanne, Switzerland. It is composed of 156 national federations and other archery associations, and is recognised by the International Olympic Committee.
PODO Museum
The PODO Museum (Korean: 포도뮤지엄) is a private art museum and cultural complex on Jeju Island, in South Korea. The name PODO means "grape" in Korean and the museum neighbors PODO Hotel, which was designed by Korean-Japanese architect Jun Itami.

Jun Itami
Yoo Dong-ryong (Korean: 유동룡 伊丹 潤; 1937–2011), known professionally as Jun Itami, is a Korean architect from Japan. He was born in Tokyo 1937 to Korean parents and gained his degree in architecture at Musashi Institute of Technology (now called Tokyo City University) in 1968.
Itami Jun spent his childhood in Shizuoka, Japan and entered the world of architecture by traveling and encountering many other artists. With profound insight into objects, he learned and expressed architecture with the physical senses of touch and drawing as his medium. In the homogeneous industrial society, Itami Jun sought to practice contemporary architecture with an anti-modern bent, emphasizing purity of architecture and material, and pursuing heavy primitive architecture with a sense of rawness in the material. Itami Jun’s Jeju projects in his late years demonstrate the mature beauty of his architecture.
Vasili Vinogradov
Vasili (or Vasily) Ivanovich Vinogradov (Russian: Васи́лий Ива́нович Виногра́дов, IPA: [vɐˈsʲilʲɪj ɪˈvanəvʲɪtɕ vʲɪnɐˈɡradəf]; 1874–1948) was an ethnically Russian Tatar opera composer, violinist and pedagogue, awarded as a Tatar ASSR Honoured Worker of Culture in 1944.

In collaboration with Ğäziz Älmöxämmädev and Soltan Ğäbäşi he composed the first Tatar-language operas, Saniä (1925) and Eşçe (IPA: [e̞ˈɕːe̞]; The Worker, 1930).

Vinogradov also composed many symphonic concertos, based on traditional Tatar and Bashkir music, music for dramatic plays, arrangement of folk music.

Tatar Autonomous Soviet Socialist Republic
The Tatar Autonomous Soviet Socialist Republic, abbreviated as Tatar ASSR or TASSR, was an autonomous republic of the Russian SFSR. The resolution for its creation was signed on 27 May 1920 and the republic was proclaimed on 25 June 1920. Kazan served as its capital.

The territory of the TASSR was a part of Kazan, Simbirsk, and Ufa Governorates (or gubernias) of the Imperial Russia before the October Revolution of 1917.

27 May 1920: Tatar Autonomous Soviet Socialist Republic

30 August 1990: Tatar Soviet Socialist Republic

16 May 1992: Republic of Tatarstan