hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2008 Hong Kong legislative election in Kowloon East
These are the Kowloon East results of the 2008 Hong Kong legislative election. The election was held on 7 September 2008 and all 4 seats in Kowloon East where consisted of Wong Tai Sin District and Kwun Tong District were contested, after one seat was abolished. The Democratic Party's Fred Li, Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong's Chan Kam-lam  and Civic Party's Alan Leong each secured their party's incumbent seat, and Federation of Trade Unions's Wong Kwok-kin replaced retiring Chan Yuen-han.

Wong Tai Sin District
Wong Tai Sin District is one of the 18 districts of Hong Kong. It is the only landlocked district in Hong Kong. It is located in Kowloon, and is the northernmost district in Kowloon. Wong Tai Sin District is a primarily residential area, with a mix of public and private housing estates. It is most well known for the Wong Tai Sin Temple, a major cultural and religious site. The district has undergone demographic changes over the past decades, reflecting the broader trends in population aging, urban development and migration across Hong Kong.
Nordausques
Nordausques (French pronunciation: [nɔʁdosk] ⓘ; West Flemish: Noordelseke) is a commune in the Pas-de-Calais department in the Hauts-de-France region of France about 10 miles (16 km) northwest of Saint-Omer, on the banks of the small river Hem.

Pas-de-Calais
The Pas-de-Calais (French: [pɑ d(ə) kalɛ] ⓘ, 'strait of Calais'; Picard: Pas-Calés; Dutch: Nauw van Calais) is a department in northern France named after the French designation of the Strait of Dover, which it borders. It has the most communes of all the departments of France, with 887, and is the 8th most populous. It had a population of 1,465,278 in 2019. The Calais Passage connects to the Port of Calais on the English Channel. The Pas-de-Calais borders the departments of Nord and Somme and is connected to the English county of Kent via the Channel Tunnel.
Las ratas (novel)
Las ratas (The Rats) is a novel by Spanish author Miguel Delibes, who was one of the leading figures of post-Civil War Spanish literature. Published in 1962, it won the Premio de la crítica (Critics Prize). The work, a social denunciation of agrarian exploitation, describes life in a small isolated Castilian village, along with the wretched existence of its inhabitants.

The novel was adapted to a film in 1997.

Castile (historical region)
Castile or Castille (/kæˈstiːl/; Spanish: Castilla [kasˈtiʎa] ⓘ) is a territory of imprecise limits located in Spain. The Encyclopædia Britannica defines it as encompassing Old Castile and New Castile, as they were formally defined in the 1833 territorial division of Spain.

Castile's name is generally thought to mean "land of castles" (castle in Spanish is castillo), in reference to the castles built in the area to consolidate the Christian Reconquest from the Moors.
Susquehanna County, Pennsylvania
Susquehanna County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 38,434 Its county seat is Montrose. The county was created on February 21, 1810, from part of Luzerne County and later organized in 1812. It is named for the Susquehanna River. The county is part of the Northeast Pennsylvania region of the state.

Commonwealth (U.S. state)
Commonwealth is a term used by four of the 50 states of the United States in their full official names: Kentucky, Massachusetts, Pennsylvania, and Virginia. "Commonwealth" is a traditional English term used to describe a political community as having been founded for the common good, and shares some similarities with the Latin phrase "res publica" ('the public thing'), which ultimately is the origin of the word "republic".

The "commonwealth" appellation is merely stylistic and carries no legal or political significance. The four states that use this term are all in the Eastern United States, and prior to the formation of the United States in 1776 were British colonial possessions (at the time, Kentucky was a part of colonial Virginia). As such, they share a strong influence of English common law in some of their laws and institutions.
Souillac station
Souillac is a railway station in Souillac, Occitanie, France. The station opened in 1889 and is on the Orléans–Montauban railway line. The station is served by Intercités de nuit (night train), Téoz (Intercity) and TER (local) services.

Orléans–Montauban railway
The railway from Orléans to Montauban is an important French 544-kilometre long railway line, that connects Orléans and northern France to Montauban and southern France via Limoges. The railway was opened in several stages between 1847 and 1893, when the section from Limoges to Brive-la-Gaillarde was finished.
Pseudopostega adusta
Pseudopostega adusta is a moth of the family Opostegidae. It was described by Walsingham, Lord Thomas de Grey, in 1897. It is known from the West Indies, from Cuba east to Dominica, south to Belize and Ecuador. It is also known from Costa Rica.

The length of the forewings is 2.1–2.8 mm. Adults have been recorded in January, March to April and June.

Opostegidae
Opostegidae or "white eyecap moths" is a family of insects in the order Lepidoptera that is characterised by particularly large eyecaps over the compound eyes (see also Nepticulidae, Bucculatricidae, Lyonetiidae). Opostegidae are most diverse in the New World tropics (83 described species, representing 42% of the world total).

These small, whitish moths are probably miners in plant stems. Examples of host plants used in Europe are Lycopus, Mentha and Rumex, but their biology is poorly known. The subfamily Oposteginae comprises 87 described species and Opostegoidinae includes 15 described species.
Precambrian
The Precambrian ( /priˈkæmbri.ən, -ˈkeɪm-/ pree-KAM-bree-ən, -⁠KAYM-; pre-Cambrian, or Cryptozoic, sometimes abbreviated pꞒ or PreꞒ) is the earliest part of Earth's history, set before the current Phanerozoic Eon. The Precambrian is so named because it preceded the Cambrian, the first period of the Phanerozoic Eon, which is named after Cambria, the Latinized name for Wales, where rocks from this age were first studied. The Precambrian accounts for 88% of the Earth's geologic time.

The Precambrian is an informal unit of geologic time, subdivided into three eons (Hadean, Archean, Proterozoic) of the geologic time scale. It spans from the formation of Earth about 4.6 billion years ago (Ga) to the beginning of the Cambrian Period, about 538.8 million years ago (Ma), when hard-shelled creatures first appeared in abundance.

Columbia (supercontinent)
Columbia, also known as Nuna or Hudsonland, is a hypothetical ancient supercontinent. It was first proposed by John J.W. Rogers and M. Santosh in 2002 and is thought to have existed approximately 2,500 to 1,500 million years ago (Ma), in the Paleoproterozoic era. The assembly of the supercontinent was likely completed during global-scale collisional events from 2,100 to 1,800 Ma.

Columbia consisted of proto-cratons that made up the cores of the continents of Laurentia, Baltica, Ukrainian Shield, Amazonian Craton, Australia, and possibly Siberia, North China, and Kalaharia as well. The evidence of Columbia's existence is provided by geological and paleomagnetic data.
Arbasayi Formation
The Arbasayi Formation, also rendered A’erbasayi, is located in the Uygur Autonomous Region in Xinjiang.This formation contains Volcano-clastic rock with interbeds of purple conglomerate, felsitic porphyry, quartz porphyry, tuffite and andesite intercalated with rhyolitic porphyry. This formation is dated to the Early Permian period.

Andesite
Andesite (/ˈændəzaɪt/) is a volcanic rock of intermediate composition. In a general sense, it is the intermediate type between silica-poor basalt and silica-rich rhyolite. It is fine-grained (aphanitic) to porphyritic in texture, and is composed predominantly of sodium-rich plagioclase plus pyroxene or hornblende.

Andesite is the extrusive equivalent of plutonic diorite. Characteristic of subduction zones, andesite represents the dominant rock type in island arcs. The average composition of the continental crust is andesitic.  Along with basalts, andesites are a component of the Martian crust.

The name andesite is derived from the Andes mountain range, where this rock type is found in abundance. It was first applied by Christian Leopold von Buch in 1826.
Sweet Nothin's
Sweet Nothin's is a 1959 song by Brenda Lee written by Ronnie Self. It peaked at No. 4 on the Billboard Hot 100 and No. 12 on the Hot R&B Sides chart, in 1960. The song (as Sweet Nuthin's) also charted on the UK Singles Chart in 1960, peaking at No. 4, marking Lee's first appearance on the UK chart.

The track begins with the sound of a whispering man who is speaking in a gibberish voice, where only Brenda Lee could understand, before the singing begins. Several radio stations banned the whispering dialogue as being too risque for airplay

Musician and producer David Z adapted Lee's vocals from the song to produce the distinctive backing vocals in "Kiss", the smash hit for Prince. Lee's voice from "Sweet Nothin's" was later sampled in Kanye West's song "Bound 2" on his 2013 album Yeezus. This sample in turn was used by Sigma in their 2014 song "Nobody to Love."

David Z (producer)
David Bruce Rivkin (born March 25, 1948), professionally known as David Z, is an American music producer, engineer, and songwriter from Minneapolis, Minnesota. He is best known for his long-standing work with Prince and has contributed to albums by Etta James, Billy Idol, BoDeans, Buddy Guy, and Neneh Cherry.

Rivkin was a member of Lipps Inc, with whom he had a US #1 and UK #2 hit with "Funkytown" (1980). He produced Fine Young Cannibals' "She Drives Me Crazy" (1988), creating the song's signature snare drum sound. As of 2021, Rivkin is based in Los Angeles.
Phofo
Phofo (a.k.a. Adam Weitz) is a music producer from New York. He is best known for composing score for Sushi Pack (a Saturday morning cartoon on CBS), Disney's Club Penguin, and Care Bears. Alongside MF DOOM and Prince Paul (producer), Phofo was responsible for producing and engineering MC Paul Barman's critically acclaimed Paullelujah! LP (Coup d'État). He was a contributing writer to McSweeney's "Created in Darkness by Troubled Americans" (Knopf/Random House) and a music consultant to This American Life. As a music executive at APM Music in Los Angeles, California, he has collaborated with SZA, Kendrick Lamar, Future (rapper), Drake, The Black Keys, and Dr. Dre. He was notably the subject of the very first article published by BuzzFeed at its launch.

This American Life
This American Life is a weekly hour-long American radio program produced in collaboration with Chicago Public Media and hosted by Ira Glass. It is broadcast on numerous public radio stations in the United States and internationally, and is also available as a free weekly podcast. Primarily a journalistic non-fiction program, it has also featured essays, memoirs, field recordings, short fiction, and found footage. The first episode aired on November 17, 1995, under the show's original title, Your Radio Playhouse. The series was distributed by Public Radio International until June 2014, when the program became self-distributed with Public Radio Exchange delivering new episodes to public radio stations.

A television adaptation of the show ran for two seasons on the Showtime cable network between June 2007 and May 2008.
Demon's Souls (2020 video game)
Demon's Souls is a 2020 action role-playing game developed by Japan Studio and Bluepoint Games and published by Sony Interactive Entertainment for the PlayStation 5. The game was released as a launch title for the PlayStation 5 in November. It is a remake of Demon's Souls, originally developed by FromSoftware for the PlayStation 3 in 2009. Japan Studio's Internal Development Department led development on the remake, which makes Demon’s Souls its last game before its integration into Team Asobi; it was also Bluepoint's final game before its shutdown in 2026. Demon's Souls received critical acclaim, who praised its gameplay, visuals, technical aspects, and improvements over the original game. It has sold 1.857 million copies as of 2022.

Team Asobi
Team Asobi is a Japanese video game developer based in Tokyo. A first-party studio for Sony Interactive Entertainment, Team Asobi was originally formed in 2012 as part of Japan Studio, but formally spun off into an independent studio within Sony's PlayStation Studios in April 2021. It is best known for the Astro Bot series.
Westmill Woodland Burial Ground
51°36′59″N 1°39′38″W﻿ / ﻿51.6165°N 1.6605°W﻿ / 51.6165; -1.6605

Westmill Woodland Burial Ground is a green burial ground in the Vale of White Horse on the border of Oxfordshire with Wiltshire in southern England. In the distance, the Uffington White Horse, an Iron Age horse carved into the white chalk on the Berkshire Downs, can be seen to the south-east.

The burial ground is in Watchfield parish, north-west of Watchfield village and north of Shrivenham. Close to the site are Westmill Wind Farm and Westmill Solar Park, two renewable energy resources.

The business was founded and is managed by Liz Rothchild, who is also Director of Kicking the Bucket, a festival about living and dying. The community interest company Westmill Woodland Burial Ground C.I.C. runs the ground.

The site is intended for natural burials and is in a rural setting. It won the 2015 Cemetery of the Year award in the 2015 Good Funeral Awards.

Shrivenham
Shrivenham is a village and civil parish  in the Vale of White Horse, Oxfordshire, England, about 5 miles (8 km) south-west of Faringdon. The village is close to the county boundary with Wiltshire and about 5 miles (8 km) east-northeast of the centre of Swindon. The 2011 Census recorded the parish population as 2,347.  The parish is within the historic boundaries of Berkshire; the 1974 boundary changes transferred the Vale of White Horse to Oxfordshire for administrative purposes.
Operation Batman
Operation Batman was a Second World War raid by British Commandos near then-occupied Cherbourg France from 15-16 November 1942. The men meant to take part in the raid were drawn from No. 12 Commando and No. 62 Commando.
The raid was canceled before any commandos alit due to high waters that obstructed a safe landing.

No. 12 Commando
No. 12 Commando was a battalion-sized commando unit of the British Army during the Second World War. Formed in 1940 in Northern Ireland, they carried out a number of small-scale raids in Norway and France between 1941 and 1943 before being disbanded and its personnel dispersed to other commando units.
Power Rangers (song)
"Power Rangers" is a song written by Kussa Mahchi and performed by the Mighty RAW, credited as "Mighty Morph'n Power Rangers" on the single release. The song was released on December 5, 1994, on CD, 7-inch vinyl, and tape cassette during the first season of Mighty Morphin Power Rangers and at the height of the series' popularity. The single was widely publicized in the United Kingdom, where it reached number three on the UK Singles Chart, and a corresponding video featuring footage from the series received considerable airtime on national television.

Zordon
Zordon is a fictional character from the Power Rangers franchise who serves as the Rangers' mentor. Zordon first appeared on the first season of Mighty Morphin Power Rangers and appeared in subsequent seasons until the conclusion of Power Rangers in Space, where he was the titular major supporting character of his saga.
1987 U.S. Women's Open
The 1987 U.S. Women's Open was the 42nd U.S. Women's Open, held July 23–28 at Plainfield Country Club in Edison, New Jersey, a suburb southwest of New York City.

Laura Davies won the first of her four major titles in an 18-hole Tuesday playoff over runners-up Ayako Okamoto and Joanne Carner. The final round concluded on Monday after rain delays. It was Davies' first victory in the United States, and she became the fourth international winner of the championship.

Following this year, the Women's Open was not played in the New York City area for over a quarter century, returning in 2013 at Sebonack on eastern Long Island. In that time, the winner's share of the purse grew over tenfold, from $55,000 to $585,000.

JoAnne Carner
JoAnne Gunderson Carner (born April 4, 1939) is an American professional golfer. Her 43 victories on the LPGA Tour led to her induction in the World Golf Hall of Fame. She is the only woman to have won the U.S. Girls' Junior, U.S. Women's Amateur, and U.S. Women's Open titles, and was the first person to win three different USGA championship events. Tiger Woods is the only man to have won the equivalent three USGA titles. Arnold Palmer, Jack Nicklaus, and Carol Semple Thompson have also won three different USGA titles.
Pierre Adam
Pierre Louis Eugène Adam (24 April 1924 – 24 September 2012) was a French cyclist. He was born in Paris. He won a gold medal in the team pursuit at the 1948 Summer Olympics in London, together with Fernand Decanali, Charles Coste and Serge Blusson.

Cycling at the 1948 Summer Olympics
The cycling competition at the 1948 Summer Olympics in London consisted of two road cycling events and four track cycling events, all for men only. The track cycling events were held at the Herne Hill Velodrome in south London. The road race events were held in Windsor Great Park, south of Windsor.
John-Manuel Andriote
John-Manuel Andriote (born October 6, 1958) is an American journalist and author. He has written about health, medicine, politics and culture for The Washington Post, and other newspapers and magazines. He began reporting on HIV and AIDS in 1986.

National Museum of American History
The National Museum of American History: Kenneth E. Behring  Center is a historical museum in Washington, D.C. It collects, preserves, and displays the heritage of the United States in the areas of social, political, cultural, scientific, and military history. Among the items on display is the original Star-Spangled Banner. The museum is part of the Smithsonian Institution and located on the National Mall at 14th Street and Constitution Avenue NW in Washington, D.C.

In 2023, the museum received 2.1 million visitors, ranking the eighth-most visited museum in the U.S.
Riau Ecosystem Restoration
Riau Ecosystem Restoration (RER; Indonesian: Restorasi Ekosistem Riau) is a multi-party project to restore and conserve an area of ecologically important peat forest in Indonesia's Sumatra island. The project consists of 130,000 ha (320,000 acres) on the Kampar Peninsula, and another 20,000 ha (49,000 acres) on the nearby Padang Island.

Padang Island
Padang Island is an island in Riau province, Indonesia, close to the east coast of Sumatra island. The area is 1,676.68 km² and the population at the 2020 Census was 32,934; the official estimate as at mid 2023 was 33,915. Administratively, it forms the districts (kecamatan) of Merbau (which covers the southern part of Padang Island, but does not include any part of nearby Merbau Island) and Tasik Putri Puyu (which covers the northern part of Padang Island), both districts being within the Meranti Islands Regency of Riau province. It should not be confused with the city of Padang, West Sumatra, or the island of Padang in Borneo.
Services Party of Australia
The Services Party of Australia was a minor Australian political party that was active in the mid-1940s. It received over 7% of the vote in Queensland at the 1946 federal election.

The honorary secretary of the party was Charles Brown, a former independent MP in Queensland. By 31 July 1945 the party was claiming 10,000 members.

1946 Australian federal election
A federal election was held in Australia on 28 September 1946. All 74 seats in the House of Representatives and 19 of the 36 seats in the Senate were up for election. The incumbent Labor Party led by Prime Minister Ben Chifley defeated the opposition Liberal–Country coalition, led by Robert Menzies. It was the Liberal Party's first federal election since its creation. This was the first time the Labor party had won a second consecutive election. This was also the last time the Labor party would win a federal election until the 1972 election.

The election was held in conjunction with three referendum questions, one of which was carried.
Disco (Pet Shop Boys album)
Disco is the first remix album by English synth-pop duo Pet Shop Boys, released on 17 November 1986 by Parlophone in the United Kingdom and by EMI America Records in the United States. Disco consists of remixes of tracks from the band's debut album Please and its respective B-sides. The album includes remixes by Arthur Baker, Shep Pettibone and Pet Shop Boys themselves.

Remix album
A remix album is an album consisting of remixes or rerecorded versions of an artist's earlier released material. The first act who employed the format was American singer-songwriter Harry Nilsson (Aerial Pandemonium Ballet, 1971). As of 2007, the best-selling remix album of all time is Michael Jackson's Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix (1997).
Early Ruker orogeny
The Early Ruker orogeny was a mountain building event from 2.0 to 1.7 billion years ago in the Proterozoic and a key event in the assembly of Antarctica. Much of central Antarctica was added to the nucleus of the continent (in East Antarctica) during this time period. The event resulted in widespread formation of intra-cratonic miogeoclinal basins. Outcrops of rocks in the southern Prince Charles Mountains contain cross-bedded shale, sandstone, conglomerate, mudstone and ironstone. Many of these rocks were deformed and metamorphosed close to the end of the orogeny around 1.7 billion years ago.

Ironstone
Ironstone is a sedimentary rock, either deposited directly as a ferruginous sediment or created by chemical replacement, that contains a substantial proportion of an iron ore compound from which iron (Fe) can be smelted commercially.

Not to be confused with native or telluric iron, which is very rare and found in metallic form, the term ironstone is customarily restricted to hard, coarsely banded, non-banded, and non-cherty sedimentary rocks of post-Precambrian age. The Precambrian deposits, which have a different origin, are generally known as banded iron formations. The iron minerals comprising ironstones can consist either of oxides, i.e. limonite, hematite, and magnetite; carbonates, i.e. siderite; silicates, i.e. chamosite; or some combination of these minerals.
Weissmuller
Weissmuller or Weißmüller is a German surname. Notable people with the surname include:

Johnny Weissmuller (1904–1984), Austro-Hungarian-born American competition swimmer and actor

Johnny Weissmuller Jr. (1940–2006), American actor and longshoreman

Johnny Weissmuller Jr.
János "Johnny" Weissmüller Jr. (September 23, 1940 – July 27, 2006) was an American actor and longshoreman. He also authored a book about his father, the five-time Olympic Games gold medalist Johnny Weissmuller.
Harvest (1936 film)
Harvest (German: Ernte) is a 1936 Austrian romance film directed by Géza von Bolváry and starring Paula Wessely, Attila Hörbiger, and Artúr Somlay. It is also known by the alternative title Die Julika.

Géza von Bolváry
Géza von Bolváry (born Géza Gyula Mária Bolváry Zahn, German: Géza Maria von Bolváry-Zahn; 26 December 1897 – 10 August 1961) was a Hungarian actor, screenwriter, and film director, who worked principally in Germany and Austria.