hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I Lost My Heart in Heidelberg (song)
"I Lost My Heart in Heidelberg" (German: Ich hab' mein Herz in Heidelberg verloren) is a German song composed in 1925 by Fred Raymond with lyrics by Fritz Löhner-Beda and Ernst Neubach. The song was an immediate popular hit, and in 1927 Raymond included it in a musical of the same name. Two films, released in 1926 and in 1952, take their titles from the song. It remains the theme song of Heidelberg. It was recorded in Britain by the duo Bob and Alf Pearson.

The English-language lyrics used in The Student's Romance (1935) are by Harry S. Pepper.

Fritz Löhner-Beda
Fritz Löhner-Beda (24 June 1883 – 4 December 1942), born Bedřich Löwy, was an Austrian librettist, lyricist and writer. Once nearly forgotten, many of his songs and tunes remain popular today. He was murdered in Auschwitz III Monowitz concentration camp.
Crystal Watson
Crystal Watson (née Boddie, born April 9, 1983) is a senior scholar at the Johns Hopkins Center for Health Security and an associate professor in the Department of Environmental Health and Engineering. She is an expert in health security, biodefense, and risk assessment and preparedness for emerging infectious diseases. She is currently working on the public health response to the COVID-19 pandemic.

Strategic National Stockpile
The Strategic National Stockpile (SNS), originally called the National Pharmaceutical Stockpile (NPS), is the United States' national repository of antibiotics, vaccines, chemical antidotes, antitoxins, and other critical medical supplies. Its website states:

"The Strategic National Stockpile's role is to supplement state and local supplies during public health emergencies. Many states have products stockpiled, as well. The supplies, medicines, and devices for life-saving care contained in the stockpile can be used as a short-term stopgap buffer when the immediate supply of adequate amounts of these materials may not be immediately available."
William Talbott
William R. Talbott proper spelling Talbot (c. 1812 – September 5, 1888) was an English sailor who served in the Union Navy of the United States during the American Civil War. He received the Medal of Honor for valor.

Union navy
The Union navy is used to describe the United States Navy (USN) during the American Civil War, when it fought the Confederate States Navy (CSN). The term is sometimes used to describe vessels of war used on the rivers of the interior under the control of the Union army.
The One That Got Away (1957 film)
The One That Got Away is a 1957 British biographical war film starring Hardy Krüger and featuring Michael Goodliffe, Jack Gwillim and Alec McCowen. The film was directed by Roy Ward Baker with a screenplay written by Howard Clewes, based on the 1956 book of the same name by Kendal Burt and James Leasor.

The film chronicles the true exploits of Oberleutnant Franz von Werra, a Luftwaffe pilot shot down over Britain in 1940. He initially tried to escape while captive in England, but was later successful during transfer to a Canadian POW camp. Von Werra was the only Axis POW to succeed in escaping and make it home during the war.

Oberleutnant
Oberleutnant (English: First Lieutenant) is a senior lieutenant officer rank in the German-speaking armed forces of Germany (Bundeswehr), the Austrian Armed Forces, and the Swiss Armed Forces. In Austria, Oberleutnant is also a designation for certain positions in the federal police and prison guards. In the former West Germany, it was also a rank in the Federal Border Protection (Bundesgrenzschutz).
Paugnut State Forest
Paugnut State Forest is a Connecticut state forest located on four parcels in the towns of Torrington and Winchester. The forest's Arts and Crafts–style administration building was constructed by the Civilian Conservation Corps in 1937 and has been listed on the National Register of Historic Places. The remains of the foundation of the condensed milk factory established by Gail Borden on Burr Pond in 1857 may also be seen. Trails crossing the forest include the John Muir Trail which connects Burr Pond State Park and Sunnybrook State Park.

Gail Borden
Gail Borden Jr. (November 9, 1801 – January 11, 1874) was an American inventor and manufacturing pioneer. He was born in New York state and settled in Texas in 1829 (then part of Mexico), where he worked as a land surveyor, newspaper publisher, and food company entrepreneur. He created a process in 1853 to make sweetened condensed milk. Earlier, Borden helped plan the cities of Houston and Galveston in 1836.

Borden's process for making sweetened condensed milk enabled the dairy product to be transported and stored without refrigeration and for longer periods than fresh milk. After returning to the New York area to market another product, he set up factories for condensed milk in Connecticut and later in New York and Illinois. Demand by the Union Army was high during the American Civil War. His New York Condensed Milk Company changed its name to Borden Dairy Co. after his death.
Eruga
Eruga is a genus of ichneumon wasps in the tribe Ephialtini. Some of its species are parasites of spiders in the families Tetragnathidae and Linyphiidae. It consists of approximately 15 species, found in the Afrotropical, Nearctic and Neotropical regions.

Ichneumonoidea
The superfamily Ichneumonoidea contains one extinct and two extant families, including the two largest families within Hymenoptera: Ichneumonidae and Braconidae. The group is thought to contain as many as 100,000 species, many of which have not yet been described. Like other parasitoid wasps, they were long placed in the "Parasitica", variously considered as an infraorder or an unranked clade, now known to be paraphyletic.
Erkki Keldo
Erkki Keldo (born 7 November 1990) is an Estonian politician. He has been member of XIV Riigikogu and XV Riigikogu.

In 2013 he graduated from Tallinn University in government and administration speciality. In 2014 he graduated from Tallinn University of Technology in economics speciality.

Since 2018 he is Secretary General of Estonian Reform Party.

Since 2012 he is a member of Estonian Reform Party.

Tallinn University
Tallinn University (TLU; Estonian: Tallinna Ülikool, TLÜ) is a public research university in Estonia. Located in the centre of Tallinn, the capital city of Estonia, Tallinn University is one of the three largest institutions of higher education in the country. Both QS World University and Times Higher Education rankings place it among the top 1000 universities in the world.
Sant'Apollonia Altarpiece
Sant'Apollonia Altarpiece is a 1761 oil on canvas painting by Pietro Scalvini, still on its original site on a side altar in the church of San Giuseppe in Brescia. Its central figures are Saint Apollonia adoring the Madonna and Child, with Catherine of Alexandria and Saint Lucy at lower left and cherubs holding the palms and crowns of martyrdom at lower right.

A group of "devoted boys" requested an altar dedicated to Apollonia in the church on 12 April 1760 and one was granted them by father Guardiano Fortunato. They commissioned a painting for it. It escaped the art confiscations under the Republic of Brescia and is still in its original location.

Republic of Brescia
The Republic of Brescia (Italian: Repubblica bresciana) was a temporary French client republic in Italy. Established March 18, 1797, in the wake of the French occupation of Brescia and Bergamo, it became part of the Cisalpine Republic November 20, 1797.
Chemquasabamticook Lake
Chemquasabamticook Lake (or Ross Lake) is the source of Chemquasabamticook Stream in the North Maine Woods. The lake is in Maine townships 9 and 10 of range 15, and township 9 of range 14. Tributaries include Sweeney Brook, Boucher Brook, Gannet Brook, Fool Brook, and Ross Inlet. Chemquasabamticook Stream flows 22 miles (35 km) from a disused dam at the north end of the lake to reach Long Lake on the Allagash River. Chemquasabamticook Lake has a self-sustaining native squaretail population, and rainbow smelt have been introduced to encourage more rapid growth of the native togue.

Lake trout
The lake trout (Salvelinus namaycush) is a freshwater char living mainly in lakes in Northern North America. Other names for it include mackinaw, namaycush, lake char (or charr), touladi, togue, laker, and grey trout. In Lake Superior, it can also be variously known as siscowet, paperbelly and lean. The lake trout is prized both as a game fish and as a food fish.  Those caught with dark coloration may be called mud hens.
A Treatise on Poetry
A Treatise on Poetry (Polish: Traktat poetycki) is book-length poem in Polish by Nobel Prize-winning poet Czesław Miłosz on Polish literature, poetry and history from 1900 to 1949. Written in 1955 and 1956, it was first published in book form in 1957 and won that year's literary prize from Kultura. The Treatise is considered one of Miłosz's greatest works.

Robert Hass
Robert L. Hass (born March 1, 1941) is an American poet. He served as Poet Laureate of the United States from 1995 to 1997. He won the 2007 National Book Award and shared the 2008 Pulitzer Prize for Poetry for the collection Time and Materials: Poems 1997–2005. In 2014 he was awarded the Wallace Stevens Award from the Academy of American Poets.
Maligakanda Grama Niladhari Division
Maligakanda Grama Niladhari Division is a Grama Niladhari Division of the Colombo Divisional Secretariat of Colombo District of Western Province, Sri Lanka.

Dharmasoka College, Ananda College, Ministry of Fisheries and Aquatic Resources Development, Maradana, Zahira College, Colombo, St. John's College, Colombo, Panchikawatte, Trace City, Nalanda College, Colombo and Sri Lanka Institute of Advanced Technological Education are located within, nearby or associated with Maligakanda.

Maligakanda is a surrounded by the Maradana, Panchikawatta, Maligawatta West, Kuppiyawatta East and Kuppiyawatta West Grama Niladhari Divisions.

Ministry of Fisheries (Sri Lanka)
The Ministry of Fisheries (Sinhala: ධීවර අමාත්‍යාංශය; Tamil: கடற்றொழில் அமைச்சு) is the central government ministry of Sri Lanka responsible for fisheries. The ministry is responsible for formulating and implementing national policy on fisheries and aquatic resources development and other subjects which come under its purview. The current Minister of Fisheries is Ramalingam Chandrasekar. The current secretary to the ministry is K.D.S. Ruwanchandra.
Sovereign (film)
Sovereign is a 2025 American crime thriller film written and directed by Christian Swegal and starring Nick Offerman, Jacob Tremblay, Thomas Mann, Nancy Travis, Martha Plimpton, and Dennis Quaid. Based on the events surrounding the 2010 West Memphis police shootings, the film follows Jerry and Joe Kane (Offerman and Tremblay), a father and son who align themselves with the sovereign citizen movement and clash with Police Chief John Bouchart (Quaid).

The film received a limited theatrical release by Briarcliff Entertainment on July 11, 2025, followed by a digital release on the same day. It received positive reviews from critics, who praised the lead performances of Offerman and Tremblay.

Thomas Mann (actor)
Thomas Mann (born September 27, 1991) is an American actor. After making his film debut with a supporting role in It's Kind of a Funny Story (2010), Mann had his breakout with a lead role in the found footage teen comedy film Project X (2012).

Following Project X, Mann had starring roles in the films Fun Size (2012), Beautiful Creatures (2013), and Welcome to Me (2014), and had the lead role in the comedy-drama film Me and Earl and the Dying Girl (2015). In the late 2010s, Mann starred in the films Kong: Skull Island (2017), Amityville: The Awakening (2017), The Highwaymen (2019), and Lady and the Tramp (2019).

In the 2020s, Mann starred in the films Marcel the Shell with Shoes On (2021), Halloween Kills (2021), About Fate (2022), and Parachute (2023), and had a main role as Johnny Buss on season 2 of the HBO television series Winning Time: The Rise of the Lakers Dynasty (2023). He also had a recurring role as Boryweitz on the Apple TV+ miniseries Lessons in Chemistry (2023).
Beldanga railway station
Beldanga railway station is a railway station of the Sealdah-Lalgola line in the Eastern Railway zone of Indian Railways. The station is situated beside National Highway 12 at Beldanga in Murshidabad district in the Indian state of West Bengal. It serves Beldanga town and the surrounding villages. Total 34 trains including Hazarduari Express, Lalogola Passengers and few EMUs pass through the station. The distance between Sealdah and Beldanga is 168 kilometres (104 mi).

Eastern Railway zone
22°34′21.8″N 88°21′50.2″E﻿ / ﻿22.572722°N 88.363944°E﻿ / 22.572722; 88.363944

The Eastern Railway (abbreviated ER) is among the 19 zones of the Indian Railways. Its headquarters is at Fairley Place (Kolkata) and comprises four divisions: Howrah, Malda, Sealdah, and Asansol. Each division is headed by a Divisional Railway Manager (DRM). The name of the division denotes the name of the city where the divisional headquarters is located. Eastern Railway oversees the largest and second largest rail complexes in the country, Howrah Junction and Sealdah railway station, and also contains the highest number of A1 and A Category Stations like Howrah, Malda Town,
Sealdah, Asansol, Kolkata, Durgapur, Barddhaman, Jasidih, Madhupur, Rampurhat Junction, Bhagalpur, Jamalpur, Bandel and Naihati. Eastern Railways operates India's oldest train, Kalka Mail.
TNA Lockdown (2015)
The 2015 Lockdown (also known as Impact Wrestling: Lockdown) was a professional wrestling television special produced by Total Nonstop Action Wrestling (TNA). The show took place on January 9, 2015 at the Manhattan Center in New York, New York. It was the eleventh event under the Lockdown chronology. Unlike the previous events, this event was not held on pay-per-view (PPV) and instead, was featured as a special edition of TNA's weekly broadcast of Impact Wrestling on Destination America on February 6.

Five professional wrestling matches were contested at the event. The main event was a Lethal Lockdown match, in which Team Angle (Kurt Angle, Austin Aries, Gunner and Lashley) defeated The Beat Down Clan (MVP, Kenny King, Samoa Joe and Low Ki). All the matches at the event were contested under the steel cage in the six-sided ring dubbed the "Six Sides of Steel matches".

Mock combat
Mock combat involves the execution of combative actions without serious intent of harm. Participants can engage in such sparring for ritual, training, recreational or performance reasons. The nature of mock combat can vary from realistic to symbolic.  Mock combat can be classified into choreographed and unchoreographed forms.
José Manuel Zozaya
José Manuel Zozaya y Bermúdez (4 July 1778 – 21 June 1853) was the first Mexican diplomat to ever represent his country in the United States, serving as Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary from 12 December 1822 to 20 May 1823.

Aside from his diplomatic activities, Zozaya served as attorney-in-fact of Agustín de Iturbide, as congressman for Guanajuato (1820), as auditor for the Army, and operated the first paper mill in the history of Mexico.

Agustín de Iturbide
Agustín Cosme Damián de Iturbide y Arámburu (Spanish pronunciation: [aɣusˈtin de ituɾˈbiðe] ⓘ; 27 September 1783 – 19 July 1824), commonly known as Agustín de Iturbide and later by his regnal name Agustín I, was the first Emperor of Mexico from 1822 until his abdication in 1823. An officer in the royal Spanish army, during the Mexican War of Independence he initially fought insurgent forces rebelling against the Spanish crown before changing sides in 1820 and leading a coalition of former royalists and long-time insurgents under his Plan of Iguala. The combined forces under Iturbide brought about Mexican independence in September 1821.  After securing the secession of Mexico from Spain, Iturbide was proclaimed president of the Regency in 1821; a year later, he was proclaimed Emperor, reigning from 19 May 1822 to 19 March 1823, when he abdicated. In May 1823 he went into exile in Europe. When he returned to Mexico in July 1824, he was arrested and executed.
David Burchell
David Burchell is a senior lecturer in humanities at the University of Western Sydney and a regular columnist for The Australian. He has also contributed articles to the Australian Financial Review and Griffith Review.

Burchell is the author of several books on Australian politics and the Australian Labor Party, including Western Horizon: Sydney's Heartland and the Future of Australian Politics (Scribe Books, 2003); co-author of The Prince's New Clothes: Why do Australians Dislike Their Politicians? (UNSW Press, 2002); and Labor's Troubled Times (Pluto Press, 1991).

Burchell was also a regular contributor to Counterpoint, a weekly ABC radio program (discontinued) and enduring podcast from Radio National, hosted in its final years by Amanda Vanstone.

His daughter, Elle Burchell, was an editor of the University of Sydney literary journal Hermes.

Amanda Vanstone
Amanda Eloise Vanstone (née O'Brien; born 7 December 1952) is an Australian former politician and a former Ambassador to Italy. She was a Liberal Senator for South Australia from 1984 to 2007, and held several ministerial portfolios in the Howard government. After her resignation from the Senate in 2007, she then served as the Australian Ambassador to Italy until July 2010. Her time as Minister for Immigration was marked by controversies within the Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs.
J. Lincoln Newhall
Judson Lincoln Newhall (March 26, 1870 – July 23, 1952) was a U.S. Representative from Kentucky, businessman and school musical director. Born in Hunterstown, Quebec, Canada, Newhall moved to Covington, Kentucky, with his parents in 1874. There, he attended public school and graduated from Martin's Academy in 1886.

Saint-Paulin, Quebec
Saint-Paulin (French pronunciation: [sɛ̃ polɛ̃] ⓘ) is a municipality in the Mauricie region of the province of Quebec in Canada.

In addition to the namesake main population centre, the municipality also include the village of Hunterstown (46°26′47″N 73°0′58″W﻿ / ﻿46.44639°N 73.01611°W﻿ / 46.44639; -73.01611, named after Peter Hunter), and the hamlet of Renversy (46°23′50″N 73°0′55″W﻿ / ﻿46.39722°N 73.01528°W﻿ / 46.39722; -73.01528)
Tiznow Stakes
The Tiznow Stakes is an American Thoroughbred horse race open to California-bred horses age four and older and contested on dirt at a distance of 1 Mile (8 furlongs). It has been run in late May at Santa Anita Park since 2014. Previously, it was held at Hollywood Park Racetrack in Inglewood, California, where it was run on Cushion Track synthetic dirt at 7+1⁄2 furlongs.

The race is named for Hall of Famer Tiznow, the only horse to win the Breeders' Cup Classic twice.

Hollywood Park Racetrack
Hollywood Park was a thoroughbred race course located in Inglewood, California, about three miles (5 km) from Los Angeles International Airport and adjacent to the Forum indoor arena. In 1994, the original Hollywood Park Casino was added to the racetrack complex. Horse racing and training were shut down in December 2013 though the casino operations continued until the Hollywood Park Casino opened in October 2016.

The track was demolished in stages from 2014 until 2016 and the area is now the site of a master-planned neighborhood in development named Hollywood Park after the former track. The most prominent parts of the development are SoFi Stadium, home of the Los Angeles Rams and Los Angeles Chargers of the National Football League (NFL), YouTube Theater, a 6,000-seat performance arts venue, Hollywood Park Casino, and the NFL Los Angeles building, which is home to the NFL Network, NFL RedZone, NFL.com, and the NFL app.
Havlíčkův Brod Airfield
Havlíčkův Brod Airport (ICAO: LKHB) is a public domestic and non-public international airport located in the Havlíčkův Brod District in the Vysočina Region. It lies 2.4 km southwest of the centre of Havlíčkův Brod, near road I/34, between the villages and hamlets of Horní Papšíkov, Dolní Papšíkov, and Občiny, in the cadastral area of Poděbaby, and partially in Šmolovy u Havlíčkova Brodu. It has one grass runway.

Vysočina Region
The Vysočina Region (IPA: [ˈvɪsotʃɪna]; Czech: Kraj Vysočina) is an administrative unit (Czech: kraj) of the Czech Republic. Its capital is Jihlava.

The region is located in the central part of the country. It is one of just three in the country (the others being Prague and the Central Bohemian Region) which does not have a border with a foreign country.

The Vysočina Region is home to three UNESCO World Heritage Sites, the most in any region in the Czech Republic.
Stan South
Stan South (born 24 July 1996) is an English professional rugby union player who currently plays for Old Glory DC of Major League Rugby (MLR) in the United States. He previously played lock or flanker for CA Brive.

South began his career at Harlequins and made his professional debut against Gloucester in the Anglo-Welsh Cup in 2015. He joined Exeter Chiefs on a one-year deal in 2019, despite having initially signed for Coventry. He joined Edinburgh on loan in February 2020 as cover during the Six Nations.

On 6 November 2020, South traveled to France to join Top 14 side Brive for the 2020-21 season.

Feeling stuck in his European rugby career, South travelled to the United States joined Old Glory DC in Major League Rugby for the 2021 season.

South was a member of the England under-20 team that won the 2016 World Rugby Under 20 Championship, starting the final in the second row.

2016 World Rugby Under 20 Championship
The 2016 World Rugby Under 20 Championship was the ninth annual international rugby union competition for Under 20 national teams. The event was organised in England by rugby's governing body, World Rugby. Twelve nations took part in the tournament, which was held at two venues in Greater Manchester—AJ Bell Stadium in Salford and Manchester City Academy Stadium in Manchester. New Zealand went into the tournament as defending champions. The competition was won by hosts England.
Thomas Wood (reverend)
Thomas Wood (1711 – 14 December 1778) was a minister for the Church of England at St. Paul's Church, Halifax, Nova Scotia (1752–64). After 1746, he served as a surgeon in Commander William Shirley's regiment during the occupation of Louisbourg. In August 1752, with Governor Edward Cornwallis's approval, Wood arrived in Halifax and became an assistant at St. Paul's. In July 1766, Wood gave a sermon in the Mi'kmaq language in which the service was attended by many Mi'kmaq people and other dignitaries. In 1767, Wood conducted the marriage of the son of a Mi'kmaq chief.  In 1769, Wood wrote about his missionary work on the Saint John River and giving prayers in Mi'kmaq.

He died at Annapolis Royal and is buried at Garrison Cemetery (Annapolis Royal, Nova Scotia).

Mi'kmaq language
Miꞌkmaq (/ˈmɪɡmɑː/ MIG-mah; Mi'kmaq: [miːɡmax]) is an Eastern Algonquian language spoken by nearly 11,000 Miꞌkmaq in Canada and the United States; the total ethnic Miꞌkmaq population is roughly 20,000.

The native name of the language is Lnuismk, Miꞌkmawiꞌsimk or Miꞌkmwei (in some dialects). The word Miꞌkmaq is a plural word meaning 'my friends' (singular miꞌkm); the adjectival form is Miꞌkmaw.
Miꞌkmaq has historically been spelled and pronounced Micmac /ˈmɪkmæk/ in English. Contemporary spellings include Migmaw and Mikmaw in English, and Míkmaq, Míkmaw and Mìgmao in Miꞌkmaq.