hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2014 Molson Coors Tankard
The 2014 Molson Coors Tankard, the Nova Scotia men's provincial curling championship, was held from February 5 to 9 at the Halifax Curling Club in Halifax, Nova Scotia. The winning team of Jamie Murphy represented Nova Scotia at the 2014 Tim Hortons Brier in Kamloops, British Columbia.

Halifax Curling Club
Halifax Curling Club established in 1824 is one of the oldest active curling clubs in Canada. It houses four sheets of dedicated ice and is located at 948 South Bland Street in Halifax's south end. In 1874, they were the first club to build an indoor facility in Nova Scotia. The facility was located on Tower Road but was later sold in 1892. A new facility was built on South Bland Street in 1899. This new facility was home to the first official game between Scotland and Canada; Scotland would take the victory 84–78. The club was rebuilt in 1974 due to fire damage. In 1928, Halifax Curling Club was the first facility in Nova Scotia to have artificial ice.

In February 2015, the club suffered a roof collapse following an ice storm. The club reopened January 30 the following year.
Field Marshals' Hall of the Winter Palace
The Field Marshals' Hall (Russian: Фельдмаршальский зал) of the Winter Palace in Saint Petersburg was built to honor the greatest military leaders of the Russian Empire—generals who attained the rank of Field Marshal. (The only higher rank was that of Generalissimo, attained by four generals and, in the Soviet period, bestowed on Joseph Stalin).

This great hall and the adjacent throne room are part of the suite of rooms that were created in the western part of the Winter Palace for Tsar Nicholas I in 1833 by architect Auguste de Montferrand.

The great fire, which destroyed the interior of the Winter Palace, began in this hall on 17 December 1837. It destroyed all in its path for over thirty hours. Following the fire, the hall was rebuilt in its original style by the architect Vasily Stasov.

Today, as part of the Hermitage Museum, this room retains its recreated decoration by Stasov.

Vasily Stasov
Duke Vasily Petrovich Stasov (Russian: Васи́лий Петро́вич Ста́сов; 4 August 1769 – 5 September 1848) was a famous Russian architect, born into a wealthy noble family: his father, Pyotr Fyodorovich Stasov, came from one of the oldest aristocratic families founded in 1387 by the 1st Duke Stasov Dmitri Vasilevich and his mother, Anna Antipyevna, came from the prominent Priklonsky family
Peren, Nagaland
Peren (/ˈpɛrən/) is a small town in the Indian state of Nagaland. It is the district headquarters of the Peren District. The Zeliangrong Nagas are the main inhabitants of Peren. Majority of the people from Peren speak Zeme with a good number of Rongmei and Lianglad speakers.

Rongmei language
Rongmei (also Ruangmei) is a Sino-Tibetan language spoken by the Rongmei Naga community in Northeast India. It has been called Songbu and is close to Zeme, Liangmai and Inpui. The language has been nomenclatured as "Ruangmei"  and studied as a First Language paper from class I to X of Board of Secondary Education, Manipur. Ruangmei is studied as a Minor Indian Language (MIL) in Class XI & XII of Council of Higher Secondary Education Manipur (COHSEM).
Aufstellungswelle
In the German Wehrmacht before and during World War II, infantry divisions were raised as part of a designated Aufstellungswelle (deployment wave) or Welle (wave), sometimes translated as "draft". The Aufstellungswelle system was adopted by the Wehrmacht in late 1938. Peacetime units were the first wave, and 34 other waves followed until the 35th wave in April 1945. Several types of divisions were organized by Aufstellungswelle, including infantry, security, shadow and Volksgrenadier divisions.

Security Division (Wehrmacht)
Security Divisions (German: Sicherungs-Divisionen) were German rear-area military units engaged in Nazi security warfare in occupied Europe during World War II. Almost all divisions were employed in areas on the Eastern front with the exception of the 325th Security Division which operated within occupied France. The units were tasked with fighting local partisans, intelligence, and counterinsurgency against resistance groups, rounding up Jews and other ethnic groups as part of the Holocaust, and conducting punitive actions in civilian areas.

These divisions carried out numerous war crimes. Many of their commanders were punished after the war at the subsequent Nuremberg trials for their conduct during the war.
Partners In Development Foundation
Partners in Development Foundation (PIDF), an IRS Section 501(c)(3) non-profit public foundation, was incorporated in 1997 in Honolulu, Hawaii. It has established and implemented programs in the areas of education, social services, Hawaiian culture, Hawaiian language, and preservation of more than $1.6 million from the US Department of Education through the Native Hawaiian Education Act. The grants were awarded for the purpose of continuing, expanding, and improving the educational programs of PIDF.

Culture of the Native Hawaiians
The culture of the Native Hawaiians encompasses the social behavior, institutions, and norms practiced by the original residents of the Hawaiian islands, including their knowledge, beliefs, arts, laws, customs, capabilities, and habits. Humans are estimated to have first inhabited the archipelago between 124 and 1120 AD when it was settled by Polynesians who voyaged to and settled there. Polynesia is made of multiple island groups which extend from Hawaii to New Zealand across the Pacific Ocean. These voyagers developed Hawaiian cuisine, Hawaiian art, and the Native Hawaiian religion.
Peter Gerhardsson
Kurt Peter Gerhardsson (born 22 August 1959) is a Swedish football manager and former football player. He was previously the manager of BK Häcken. Before the start of the 2013 Allsvenskan, he was ranked as the best manager in the league by newspaper Aftonbladet.

Gerhardsson became the manager of the Swedish women's national team in 2017, replacing Pia Sundhage after the UEFA Women's Euro 2017. He led the team to third-place finishes in the FIFA Women's World Cup in 2019 and 2023.

UEFA Women's Euro 2017
The 2017 UEFA European Women's Championship, commonly referred to as UEFA Women's Euro 2017, was the 12th edition of the UEFA Women's Championship, the quadrennial international football championship organised by UEFA for the women's national teams of Europe. The competition was expanded to 16 teams (from 12 teams in the previous edition).

The Netherlands was chosen to host the tournament by the UEFA Executive Committee on 4 December 2014.

Germany's 22-year reign as champions of Europe was ended after losing 1–2 to Denmark in the quarter-finals. It was only Germany's second loss in the tournament since 1993. Another former winner, Norway, lost to both finalists, the Netherlands and Denmark, and ended without any goals or points.

The Netherlands won their first ever title since the men's UEFA Euro 1988 by beating fellow first time finalists Denmark 4–2 in the final.

Austria, Belgium, Portugal, Scotland and Switzerland made their debuts at the tournament.
Control of Poisons and Explosives Precursors Regulations 2023
The Control of Explosives Precursors and Poisons Regulations 2023 (SI 2003/63) is a statutory instrument of the United Kingdom. It restricts the sale of a number of chemicals that are either poisons or explosives precursors without a valid Explosives Precursors and Poisons Licence.

Additionally it also regulates the possession of poisons and explosive precursors. Since 3 March 2016 the possession and use of such chemicals has been regulated.

It references the Poisons Act 1972 and the Control of Poisons and Explosives Precursors Regulations 2015 (SI 2015/966).

Precursor (chemistry)
In chemistry, a precursor is a compound that participates in a chemical reaction that produces another compound.

In biochemistry, the term "precursor" often refers more specifically to a chemical compound preceding another in a metabolic pathway, such as a protein precursor.
Winx Stakes
The Winx Stakes, registered as the Warwick Stakes, is a Group 1 Australian Turf Club thoroughbred horse race at Weight for Age, for three-year-olds and older over a distance of 1400 metres at Randwick Racecourse, Sydney, Australia in August. Prize money is currently A$1,000,000.

Warwick Farm Racecourse
Warwick Farm Racecourse is a racecourse at Warwick Farm, a south-west suburb of Sydney, New South Wales, Australia. It is used as a racecourse for Thoroughbred horse racing. The racecourse is owned and operated by the Australian Turf Club.
Iskra Peak
Iskra Peak (Bulgarian: връх Искра, romanized: vrah Iskra, IPA: [ˈvrɤx ˈiskrɐ]) is the partly ice-free peak rising to 1018 m in the southeast foothills of Forbidden Plateau on Oscar II Coast in Graham Land.  It surmounts Paspal Glacier to the west and south, and one of its tributaries to the east.  Named after the settlements of Iskra in Northern, Northeastern, Southeastern and Southern Bulgaria.

Forbidden Plateau (Antarctica)
The Forbidden Plateau (64°47′S 62°05′W﻿ / ﻿64.783°S 62.083°W﻿ / -64.783; -62.083) is a long, narrow plateau extending southwestward from Charlotte Bay to Flandres Bay in Graham Land. It borders Bruce Plateau on the south and Foster Plateau on the north. The feature was mapped by the Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) from photos taken by Hunting Aerosurveys Ltd. in 1956–57. Its name was picked by the UK Antarctic Place-names Committee (UK-APC) because all attempts to reach the plateau failed until it was finally traversed by Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) members in 1957.
Stupid Girl (Cold song)
"Stupid Girl" is a song by the American rock band Cold and the lead single from their third major label album, Year of the Spider. It was the second song released for the album overall; "Gone Away" was released on the WWF Tough Enough 2 soundtrack while recognized as a Year of the Spider track a year prior to its release. "Stupid Girl" made its radio debut on March 18, 2003, and was the only Cold single to crack the Billboard Hot 100 staying on for 20 weeks and peaking at No. 87. The song, as well as its music video, were heavily played on MTV2 and Fuse TV throughout the several months following its release.

The single was also included on the 2003 heavy metal compilation, MTV2 Headbangers Ball.

Fuse (TV channel)
Fuse is an American television channel owned by Fuse Media, LLC, that was originally launched in 1994 as MuchMusic USA, a localized version of the Canadian cable channel MuchMusic, owned by CHUM Limited which was also the parent company of Citytv in Toronto and was dedicated to music-based programming; the channel relaunched under its current branding in 2003. Fuse was acquired by SiTV Media in 2014 and, after merging with the Latino-oriented NuvoTV in 2015, would shift its focus to general entertainment and lifestyle programming targeting multicultural young adults.

By February 2015, Fuse was available to approximately 71,491,000 pay television households (61.4% of households with television) in the United States. With a number of cable operators discontinuing their carriage in the years since, the channel currently has an availability of around 34 million pay television households as of 2022.
Ballistic impact
Ballistic impact is an impactful collision by a high-velocity projectile on another (usually much more massive) object, such as a bullet or arrow hitting a shooting target, a throw-up gravel from a road or runway hitting a windscreen, a boulder hurled by a trebuchet hitting a city wall, or a shell/missile striking a military vehicle. The location on the recipient object (target) where the collision has occurred is often called the point of impact, and the destructive effects exerted on the target by the collision is called the projectile's terminal ballistics.

The simulation of ballistic impacts can be achieved with a light-gas gun or other ballistic launcher. It is important to study the response of materials to ballistic impact loads. Applications of this research include body armor, armored vehicles and fortified buildings, as well as the protection of essential equipment, such as the jet engines of an airliner.

Trebuchet
A trebuchet (French: trébuchet) is a type of catapult that uses a hinged arm with a sling attached to the tip to launch a projectile. It was a common powerful siege engine until the advent of gunpowder. The design of a trebuchet allows it to launch projectiles of greater weights and further distances than a traditional catapult.

There are two main types of trebuchet. The first is the traction trebuchet, or mangonel, which uses manpower to swing the arm. It first appeared in China by the 4th century BC. It spread westward, possibly via the Avars, and was adopted by the Byzantines, Persians, Arabs, and other neighboring peoples by the sixth to seventh centuries AD.

The later, and often larger and more powerful, counterweight trebuchet, also known as the counterpoise trebuchet, uses a counterweight to swing the arm. It appeared in both Christian and Muslim lands around the Mediterranean in the 12th century, and was carried back to China by the Mongols in the 13th century.
Boyz n the Hood (soundtrack)
Boyz n the Hood: Music from the Motion Picture is the soundtrack to John Singleton's 1991 film Boyz n the Hood. It was released on July 9, 1991, through Qwest Records with distribution via Warner Bros. Records, and contains mostly hip hop music. The album consists of fourteen songs performed by the likes of 2 Live Crew, Compton's Most Wanted, Hi-Five, Ice Cube, Kam, Main Source, Monie Love, Too $hort, Yo-Yo and more. Audio production was handled by several record producers, including DJ Pooh, Al B. Sure!, DJ Jazzy Jeff, DJ Slip, Raphael Saadiq, Sir Jinx and The Unknown DJ. The soundtrack made it to number 12 on the Billboard 200 albums chart in the United States.

The album also spawned two singles: Tevin Campbell's "Just Ask Me To", which peaked at number 88 on the Billboard Hot 100 and at number nine on the Hot R&B/Hip-Hop Songs, and Tony! Toni! Toné!'s "Just Me and You".

Main Source
Main Source was a Canadian-American East Coast hip-hop group based in New York City/Toronto, composed of Toronto-born DJs and producers, K-Cut and Sir Scratch, as well as the New York City natives, DJ J.O.D and record producer Large Professor. Later, another Queens MC, Mikey D (Michael Deering), replaced Large Professor.
Taxi 13
Taxi 13 is a 1928 sound part-talkie film comedy produced and distributed by Film Booking Offices of America and directed by Marshall Neilan. In addition to sequences with audible dialogue or talking sequences, the film features a synchronized musical score and sound effects along with English intertitles. The soundtrack was recorded using the RCA Photophone sound-on-film system. The film stars Chester Conklin in what is FBO's first film with a pre-recorded soundtrack.

Once thought lost, a copy evidently survives at Cineteca Nazionale, Rome.

RCA Photophone
RCA Photophone was the trade name given to one of four major competing technologies that emerged in the American film industry in the late 1920s for synchronizing electrically recorded audio to a motion picture image. RCA Photophone was an optical sound, "variable-area" film exposure system, in which the modulated area (width) corresponded to the waveform of the audio signal. The four other major technologies were the Warner Bros. Vitaphone sound-on-disc system, as well as three "variable-density" sound-on-film systems, Lee De Forest's Phonofilm, and Fox-Case's Movietone, and the German system Tri-Ergon.

When Joseph P. Kennedy and other investors merged Film Booking Offices of America (FBO) with the Keith-Albee-Orpheum theater chain and Radio Corporation of America; the resulting movie studio RKO Radio Pictures used RCA Photophone as its primary sound system. In March 1929, RKO released Syncopation, the first live-recorded film made with RCA Photophone.
Tallys
Tallys Machado de Oliveira, or simply Tallys, (October 26, 1987 – November 4, 2017) was a Brazilian attacking midfielder. He played for Paysandu of the Campeonato Brasileiro Série B until his death in 2017.

Tallys died in a traffic collision on 4 November 2017 in Garopaba.

Campeonato Brasileiro Série B
The Campeonato Brasileiro Série B (commonly referred to as the Brasileirão Série B, the Série B or the Brazilian Série B to distinguish it from the Italian Serie B), and currently officially called Brasileirão Série B Superbet for sponsorship reasons) is the second tier of the Brazilian football league system, which is organized by the Brazilian Football Confederation.

The competition was played for the first time in 1971, and for a long time, the competition format was inconsistent, with changes happening frequently. Also, there were years where the competition was not played at all.

Since 2006 it has been contested by 20 teams in a double round-robin format with 38 matches, with the top four teams being promoted to the Campeonato Brasileiro Série A group and the bottom four teams being relegated to the Campeonato Brasileiro Série C.
KLSB
KLSB (97.5 FM) is a non-commercial radio station that is licensed to Goleta, California and serves the Santa Barbara and Oxnard—Ventura areas. The station is owned by Educational Media Foundation and airs the contemporary Christian music format of its nationally syndicated K-Love network.

KLSB broadcasts in HD Radio.

Goleta, California
Goleta (/ɡəˈliːtə/ gə-LEE-tə; Spanish: [ɡoˈleta]; Spanish for "schooner") is a city in southern Santa Barbara County, California, United States. It was incorporated as a city in 2002, after a long period as the largest unincorporated populated area in the county. As of the 2000 census, the census-designated place (CDP) had a total population of 55,204. A significant portion of the census territory of 2000 was not included in the city. The population of Goleta was 32,690 at the 2020 census. It is known for being close to the campus of the University of California, Santa Barbara.
Komaki Kurihara
Komaki Kurihara (栗原 小巻, Kurihara Komaki; born 14 March 1945) is a Japanese stage and film actress. She has appeared in 30 films since 1967. She starred in the 1974 film Sandakan No. 8, which was entered into the 25th Berlin International Film Festival. In 1975 she was a member of the jury at the 9th Moscow International Film Festival. In 1981 she was a member of the jury at the 12th Moscow International Film Festival.

in 2025, She was awarded Medal of Pushkin by Vladimir Putin.

Medal of Pushkin
The Medal of Pushkin (Russian: медаль Пушкина) is a state decoration of the Russian Federation awarded to its citizens and to foreigners for achievements in the arts and culture, education, humanities and literature.  It is named in honour of Russian author and poet Alexander Sergeyevich Pushkin.
African Union Conference Center and Office Complex
The African Union Conference Center and Office Complex (AUCC) is a building in Addis Ababa, Ethiopia. It is the headquarters of the African Union and plays host to the biannual AU summits. It also serves as a conference center for African and diaspora businesses. The main building is 99.9 m (328 ft) tall and it is the second tallest building in Addis Ababa. Its cost was US$200 million, and it was mainly funded by the Chinese government.

Convention center
A convention center (American English; or conference centre in British English) is a large building that is designed to hold a convention, where individuals and groups gather to promote and share common interests. Convention centers typically offer sufficient floor area to accommodate several thousand attendees. Very large venues, suitable for major trade shows, are sometimes known as exhibition halls. Convention centers typically have at least one auditorium and may also contain concert halls, lecture halls, meeting rooms, and conference rooms. Some large resort area hotels include a convention center.

In Francophone countries, the term is palais des congrès (such as the Palais des Congrès de Paris) or centre des congrès (such as the Centre des congrès de Quebec).
Fort Liberty Federal Credit Union
Fort Bragg Federal Credit Union (FBFCU; previously Fort Liberty Federal Credit Union) is an American not-for-profit federal credit union owned exclusively by its members and regulated by the National Credit Union Administration (NCUA).

It was chartered on April 18, 1960, by eight individuals on Fort Bragg, a U.S. Army base, and was originally intended for military members only. Originally started with one location on Fort Bragg, it has since expanded to five locations, including three in the city of Fayetteville, North Carolina.

Fayetteville, North Carolina
Fayetteville (/ˈfeɪətvɪl/ FAY-ət-vil, locally /ˈfɛdvəl/ FED-vəl) is a city in and the county seat of Cumberland County, North Carolina, United States. Fort Bragg, a U.S. Army installation, is located in the city.

Fayetteville has received the All-America City Award from the National Civic League four times. As of the 2020 census, it had a population of 208,501. It is the 6th-most populous city in North Carolina. Fayetteville is in the Sandhills in the western part of the Coastal Plain region, on the Cape Fear River.

With an estimated population of 392,336 in 2023, the Fayetteville metropolitan area is the second-most populous city in southeastern North Carolina and the 142nd-most populous in the United States. Suburban areas of metro Fayetteville include Fort Bragg, Hope Mills, Spring Lake, Raeford, Pope Field, Rockfish, Stedman, and Eastover.
Gununo
Gununo (Ge'ez: ጉኑኖ) is a city in Wolaita, Ethiopia. The city  is administrative capital of Damot Sore district of Wolayita Zone. Gununo is located 345 km far from Addis Ababa which is the capital city of Ethiopia, and 17 km away from the capital of Wolaita Zone which is Sodo. The other districts situated near to Gununo are; on the South by Sodo Zuria, on the North West by Boloso Bombe, on the West by Kindo Koysha, and on the East by Boloso Sore. The coordinate point of Gununo city is 6°55'21"N 37°38'57"E.

Boloso Bombe
Boloso Bombe is one of the woredas in the South Ethiopia Regional State of Ethiopia part of the Wolayita Zone. Boloso Bombe is bordered on the south by Kindo Koysha, on the west by the Dawro Zone, on the north by the Kembata Zone, on the east by Boloso Sore, northwest by Tembaro Special Woreda and on the southeast by Damot Sore. The administrative center of this woreda is Bombe, which has a latitude and longitude of 7°08′15.1"N 37° 34'54.1"E.
Awa-Akaishi Station
Awa-Akaishi Station (阿波赤石駅, Awa-Akaishi-eki) is a passenger railway station located in the city of Komatsushima, Tokushima Prefecture, Japan. It is operated by JR Shikoku and has the station number "M07".

Shikoku Railway Company
The Shikoku Railway Company, commonly known as JR Shikoku, is the smallest of the seven constituent companies of the Japan Railways Group (JR Group). It operates 855.2 kilometres (531.4 mi) of intercity and local rail services in the four prefectures on the island of Shikoku in Japan. The company has its headquarters in Takamatsu.