hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sierre/Siders railway station
Sierre/Siders railway station (French: Gare de Sierre, German: Bahnhof Siders) is a railway station in the municipality of Sierre, in the Swiss canton of Valais. It is an intermediate stop on the Simplon line and is served by local and long-distance trains.

The base station of Funiculaire Sierre–Montana–Crans, the funicular to Crans-Montana, is located nearby at Rue du Pradec.

Simplon Railway
The Simplon Railway is a line that links Lausanne in Switzerland and Domodossola in Italy, via Brig. The 20 km (12 mi)-long Simplon Tunnel (opened in 1906) is a major part of it. The line between Lausanne and Vallorbe is sometimes considered to form part of the line, making it 233 km (145 mi) long.

Together with the Lötschberg Railway to its north, it forms the second most important trans-Alpine railway line in Switzerland after the Gotthard Railway, which lies to its east and is about 240 km (150 mi) long.

ETCS level 2 is expected to be installed on the line between Lausanne and Brig before 2022.
Caving equipment
Caving equipment is equipment used by cavers and speleologists to aid and protect them while exploring caves. The term may also be used to refer to equipment used to document caves, such as photographic and surveying equipment. Originally, cave diving equipment was quite limited, but the increasing popularity of caving during the 20th century led to the creation of specialist caving equipment and companies.

Due to the greatly varying conditions of caves throughout the world, there is a multitude of different equipment types and categories. Cavers exploring a largely dry system may wear a fleece one-piece undersuit with a protective oversuit while cavers exploring a very wet cave may opt to use wetsuits. Cavers in large dry systems in the tropics and in desert climates may simply opt to wear shorts and a T-shirt.

Shorts
Shorts are a garment worn over the pelvic area, circling the waist and splitting to cover the upper part of the legs, sometimes extending down to the knees but not covering the entire length of the leg. They are called "shorts because they are a shortened version of pants, which cover the entire leg, but not the foot. Shorts are typically worn in warm weather or in an environment where comfort and airflow are more important than the protection of the legs.

There are a variety of shorts, ranging from knee-length short trousers that can in some situations be worn as formal clothes to beachwear and athletic shorts. Some types of shorts are typically worn by women, such as culottes, which are a divided skirt resembling a pair of loose-cut shorts.
2013 BNP Paribas Masters – Doubles
Mahesh Bhupathi and Rohan Bopanna were the defending champions, but Bhupathi decided not to participate.  Bopanna played alongside Édouard Roger-Vasselin.

Bob Bryan and Mike Bryan won the title for a third time, defeating Alexander Peya and Bruno Soares in the final, 6–3, 6–3.

Mahesh Bhupathi
Mahesh Shrinivas Bhupathi (born 7 June 1974) is an Indian former doubles world No. 1 tennis player. In 1997, he became the first Indian to win a major tournament (with Rika Hiraki). With his win at the 2006 Australian Open mixed doubles, he joined the elite group of eight tennis players who have achieved a career Grand Slam in mixed doubles. He is also the founder of International Premier Tennis League. In December 2016, Bhupathi was appointed as India's next non-playing Davis Cup captain and took over the reins from Anand Amritraj in February 2017.
Shenzhen Bay Checkpoint station
Shenzhen Bay Checkpoint station (simplified Chinese: 深圳湾口岸; traditional Chinese: 深圳灣口岸; pinyin: Shēnzhènwān Kǒuàn Zhàn; Jyutping: Sam1zan3waan1 Hau2ngon6 Zaam6; Cantonese Yale: Sāmjamwāan Háuohng Jaahm) is a station on Line 13 of Shenzhen Metro. It opened on 28 December 2024, and is located in Nanshan District on the north side of Shenzhen Bay Port. It serves the Shenzhen Bay Port and its transportation hub.

Due to the relative position of the two ends of the station and the limitation of the radius of the curve, the station is not parallel to the road above, but adopts an oblique arrangement similar to Luohu Station with a certain angle. The station is also the most difficult station to construct on the whole Line 13.

Line 13 (Shenzhen Metro)
Line 13 of the Shenzhen Metro is one of the four new operational metro lines of the metro's Phase IV expansion in the city of Shenzhen, Guangdong. The line first opened on 28 December 2024.

The 6.36km Phase 1 South section between Shenzhen Bay Checkpoint and Hi-Tech Central opened on 28 December 2024. The Phase 1 North section (except Xili High Speed Railway Station) entered service on 28 December 2025 at 10:18 am, connecting Hi-Tech North to Shangwu (execpt Xili High Speed Railway Station). Phase 2 is expected to open in 2026 and Xili High Speed Railway Station is expected to open in 2027. The first phase of the line is 23 km (14 mi) long and uses eight car type A trains with a maximum operating speed of 100 km/h (62 mph).

Like Line 4, Line 13 is operated by MTR Corporation (Shenzhen).
Bob Katter Sr.
Robert Cummin Katter (born Cummin Robert Katter; 5 September 1918 – 18 March 1990) was an Australian politician who served in the House of Representatives from 1966 to 1990, representing the National Party (originally named the Country Party). He served as Minister for the Army in the McMahon government in 1972. His sons Bob Katter Jr. and Carl Katter as well as grandson Robbie have also been involved in politics.

Charters Towers
Charters Towers is a rural town in the Charters Towers Region, Queensland, Australia. It is 136 km (85 mi) by road south-west from Townsville on the Flinders Highway. During the last quarter of the 19th century, the town boomed as the rich gold deposits under the city were developed. After becoming uneconomical in the 20th century, profitable mining operations have commenced once again. In the 2021 census, the town of Charters Towers had a population of 8,040 people.
MS The Calypso
The Calypso was a cruise liner owned by Louis Cruises, and was under charter to Thomson Cruises, part of TUI Travel at one time. Earlier names of the ship were Canguro Verde, Durr, Ionian Harmony, Sun Fiesta, Regent Jewel, and Calypso  In April 2013, it was beached in Alang, India, for scrapping.

Chartering (shipping)
Chartering is an activity within the shipping industry whereby a shipowner hires out the use of their vessel to a charterer.  The contract between the parties is called a charterparty (from French charte partie 'parted document'). The three main types of charter are: demise charter, voyage charter, and time charter.
Alexander Danilovich Menshikov
Prince Alexander Danilovich Menshikov (Russian: Алекса́ндр Дани́лович Ме́ншиков; 16 November [O.S. 6 November] 1673 – 23 November [O.S. 12 November] 1729) was a Russian soldier and statesman. His official titles included Generalissimo, Prince of the Russian Empire and Duke of Izhora (Duke of Ingria), Prince of the Holy Roman Empire, Duke of Cosel. Rising from humble origins, he became a highly appreciated associate and friend of Tsar Peter the Great, leading to his rise as a prominent political and military figure in early 18th century Russia. He was the de facto ruler of Russia from 1725 to 1727.

Koźle
Koźle (German: Cosel) is a district of Kędzierzyn-Koźle, Poland, located in the western part of the city at the junction of the Kłodnica and Oder rivers, c. 50 km southeast of Opole. The district has a Roman Catholic church, a medieval chateau, remains of a 19th-century fortress and a high school. Koźle's industries include a shipyard and an inland port.
Legend (Henry Cow album)
The Henry Cow Legend (often referred to as Legend or Leg End ) is the debut album of British avant-rock group Henry Cow. It was recorded at Virgin Records' Manor studios over three weeks in May and June 1973, mixed in July 1973, and released in September 1973.

Recommended Records
Recommended Records (RēR) is a British independent record label and distribution network founded by Chris Cutler with Nick Hobbs in March 1978. RēR features largely "Rock in Opposition" and related music, but it also distributes selected music released on other independent labels.

In 1982 Cutler established November Books, the publishing wing of Recommended Records, and between 1985 and 1997, Recommended Records and November Books published RēR Quarterly, a "quarterly" sound-magazine edited by Cutler.

In 1989 Recommended Records became known as RēR Megacorp with a turnover of £180,000 in 1994.
Charlotte Sophie of Aldenburg
Charlotte Sophie of Aldenburg (4 August 1715 – 5 February 1800), was the ruling Countess of Varel and Kniphausen, adjacent lordships on the German/Frisian border along the North Sea, from 1738 to 1748.

Frisia
Frisia (/ˈfrɪzɪə, ˈfriːʒə/) is a cross-border cultural region in Northwestern Europe. Stretching along the Wadden Sea, it encompasses the north of the Netherlands and parts of northwestern Germany. Wider definitions of "Frisia" may include the island of Rem and the other Danish Wadden Sea Islands. The region is traditionally inhabited by the Frisians, a West Germanic ethnic group.
Killing of Lily Peters
On April 24, 2022, Iliana Mae "Lily" Peters, a 10-year old American girl, was killed and raped in Chippewa Falls, Wisconsin. The killing gained significant attention and media coverage due to the ages of both the victim and the suspect.

On April 26, 2022, Peters's 14-year old cousin was arrested on charges of murder and rape. He will be tried as an adult.

Chippewa Falls, Wisconsin
Chippewa Falls (/ˌtʃɪpəwə ˈfɔːlz/ ⓘ) is a city located on the Chippewa River in Chippewa County, Wisconsin, United States. The population was 14,731 in the 2020 census. Incorporated as a city in 1869, it is the county seat of Chippewa County. The city's name originated from its location on the Chippewa River, which is named after the Ojibwe. It is a principal city of the Eau Claire–Chippewa Falls metropolitan area.

Chippewa Falls is the birthplace of Seymour Cray, known as the "father of supercomputing", and the headquarters for the original Cray Research. It is also the home of the Jacob Leinenkugel Brewing Company, the Heyde Center for the Arts, a showcase venue for artists and performers; Irvine Park, and the annual Northern Wisconsin State Fair. Chippewa Falls is 15 miles (24 km) from the annual four-day music festivals Hoofbeat and Rock Fest.
Kankuamo people
The Kankuamo, Kankuaka, Kankui or Kankuané are an Indigenous people of Colombia, living on the southern slopes of the Sierra Nevada de Santa Marta up until the north of the César department (corregimientos: Atánquez, Guatapurí, Chemesquemena, Los Haticos, La Mina and Rio Seco). The Kankuamo people, estimated at 15,000 individuals, speak Sánha, a dialect of the Atanque language of the Chibcha family. Their laws are borne from nature and they consider the Sierra Nevada de Santa Marta, the highest mountain range closest to the sea, as sacred. In their native tongue they call this Umunukunu. Many Kankuamo, mostly merchants, do not speak their native language.

Chibchan languages
The Chibchan languages (also known as Chibchano) are a language family indigenous to the Isthmo-Colombian Area, a geo-cultural region extending from Mosquitia in eastern Central America to northern Colombia, and encompassing parts of Costa Rica and Panama. The name is derives from the now-extinct Chibcha or Muisca language, once spoken on the Altiplano Cundiboyacense present day Colombia. Recent genetic and linguistic evidence now indicate that the original nucleus of Chibchan languages and peoples might not have been in Colombia, but along the south-eastern coast of Mosquitia, where the greatest diversity of Chibchan languages has been identified.
HMS Kestrel
Four ships and a shore establishment of the Royal Navy have borne the name HMS Kestrel, after the bird of prey, the kestrel:

Ships

HMS Kestrel (1846) was a brigantine purchased in 1846 and broken up in 1852.

HMS Kestrel (1856) was a Clown-class wooden screw gunboat launched in 1856, sunk in action in 1859, raised, and resold in 1866 to the Japanese Navy.

HMS Kestrel (1872) was a Frolic-class gunvessel launched in 1872 and sold in 1888.

HMS Kestrel (1898) was a Brazen-class destroyer launched in 1898 and sold in 1921.

Shore establishment

HMS Kestrel was a Royal Naval Air Station and General Service Establishment at Worthy Down, near Winchester. It was commissioned in 1939 after being transferred from the Royal Air Force, and was paid off in 1948, before being recommissioned as a General Service Establishment. It was paid off to Care and Maintenance in 1950 and renamed HMS Ariel in 1952.

HMS Kestrel (1898)
HMS Kestrel was a Clydebank-built three funnelled 30-knot destroyer ordered by the Royal Navy under the 1895 – 1896 Naval Estimates.  She was the fourth ship to carry this name since it was first used in 1846 for a brigantine.

In 1913 she was grouped with similar vessels as a C-class destroyer.
H.R. 3329 (113th Congress)
The H.R. 3329 is a bill that would direct the Federal Reserve to revise certain regulations related to small bank holding companies (BHCs). Current regulations allow BHCs with assets of less than $500 million that satisfy other tests to incur higher amounts of debt than larger institutions in order to acquire other banks. H.R. 3329 would apply the less-stringent standard to more BHCs by raising the asset limit to $1 billion, and the bill would also allow savings and loan holding companies to qualify.

The bill was introduced into the United States House of Representatives during the 113th United States Congress.

Congressional Budget Office
The Congressional Budget Office (CBO) is a federal agency within the legislative branch of the United States government that provides budget and economic information to Congress. It is headquartered at the Ford House Office Building in Washington, DC. Inspired by California's Legislative Analyst's Office that manages the state budget in a strictly nonpartisan fashion, the CBO was created as a nonpartisan agency by the Congressional Budget and Impoundment Control Act of 1974.

Whereas politicians on both sides of the aisle have criticized the CBO when its estimates have been politically inconvenient, economists and other academics overwhelmingly reject that the CBO is partisan or that it fails to produce credible forecasts. There is a consensus among economists that "adjusting for legal restrictions on what the CBO can assume about future legislation and events, the CBO has historically issued credible forecasts of the effects of both Democratic and Republican legislative proposals."
Rumoi River
Rumoi River (留萌川, Rumoi-gawa) is a river in Hokkaidō, Japan. The Rumoi is 44 kilometres (27 mi) in length. It traces its source to Mount Poroshiri 731 metres (2,398 ft) in the Hidaka Mountain range, and flows across Rumoi Subprefecture in the west of Hokkaidō and empties into the Sea of Japan. The mouth of the Rumoi River is in the city of Rumoi.

Mount Poroshiri
Mount Poroshiri (幌尻岳, Poroshiri-dake) or sometimes Mount Horoshiri is located in the Hidaka Mountains, Hokkaidō, Japan. Its name was derived from a phonetic kanji transcription of the Ainu words for "great mountain", poro-shiri. It is the highest mountain in the Hidaka range, and is one of the 100 famous mountains in Japan.
James V. Hollman
James V. Hollman (April 11, 1835 – February 2, 1916) was an American merchant and politician.

Hollman was born in Elk Grove, Lafayette County, Michigan Territory. He went to the public schools and was involved in the mercantile business in Platteville, Wisconsin. He served in the Wisconsin Assembly in 1885 and 1886 and was a Republican. Hollman died at his home in Platteville, Wisconsin.

Michigan Territory
The Territory of Michigan was an organized incorporated territory of the United States that existed from June 30, 1805, until January 26, 1837, when the final extent of the territory was admitted to the Union as the State of Michigan. Detroit was the territorial capital.
2009–10 Eastern Kentucky Colonels basketball team
The 2009–10 Eastern Kentucky Colonels basketball team represented Eastern Kentucky University in the 2009–10 NCAA Division I men's basketball season. The Colonels were led by head coach Jeff Neubauer in his fifth year leading the team. Eastern Kentucky played their home games at McBrayer Arena in Richmond, Kentucky, as members of the Ohio Valley Conference.

The Colonels finished conference play with an 11–7 record, earning the fifth seed in the Ohio Valley tournament. Eastern Kentucky lost in the first round of the OVC tournament to Eastern Illinois.

Eastern Kentucky failed to qualify for the NCAA tournament, but were invited to the 2010 College Basketball Invitational. The Colonels were eliminated by College of Charleston, 82–79.

The Colonels finished the season with a 20–13 record.

2010 Ohio Valley Conference men's basketball tournament
The 2010 Ohio Valley Conference men's basketball tournament took place March 2, 5, and 6, 2010. The first round was hosted by the better seed in each game, and the semifinals and finals took place at Bridgestone Arena in Nashville, Tennessee.  The tournament was won by the #1 seed Murray State, who received an automatic berth in the 2010 NCAA tournament.
Fred Crespo
Fred Crespo (born 1957/1958) is a Democratic member of the Illinois House of Representatives, representing the 44th district since 2007.  This district lies entirely within Cook County and includes all of Streamwood, approximately half of Hoffman Estates and Hanover Park, and portions of Schaumburg, Elgin, and Bartlett.

Hoffman Estates, Illinois
Hoffman Estates is a village mostly in Cook County, Illinois, United States with a very small portion in Kane County, Illinois. It is a suburb of Chicago. Per the 2020 census, the population was 52,530.

The village previously served as the headquarters for Sears and is one of the American headquarters for Mori Seiki. Now Arena, home of the Windy City Bulls of the NBA G League, is located in the village. Between 2006 and 2009, the village hosted the Heartland International Tattoo, one of the largest music and dance festivals of its kind in the Midwest.
Alexander Kaletski
Alexander Kaletski is an American contemporary artist. Kaletski became famous with Cardboard paintings he created by using cardboard boxes he finds on the streets of New York. He works in the varieties of medias and styles. Kaletski makes oil paintings, collages, sculptures and videos.

In 2012 he wrote and directed and independent film "Song of Silence". He wrote the play Darkness of Light', co-directing it with Michael Mailer off-Broadway in 2023.

Michael Mailer
Michael Mailer (born 1964) is an American film producer and director and the oldest son of Beverly Bentley and writer Norman Mailer. He has been directing, producing and writing extensively in the independent film world since graduating Harvard University. He established Michael Mailer Films in 2004 to focus on both independent, character-driven films and larger, concept-oriented pictures. Mailer is best known for Heart of Champions (2021), Blind (2016), Black & White (1999), Two Girls and a Guy (1997), The Ledge (2011), and Empire (2002).

He was formerly engaged to Marla Maples, and married to Sasha Lazard from 2004-2011. He and Lazard have one child together named Cyrus.
Izabella Scorupco
Izabella Scorupco (born Izabela Dorota Skorupko; 4 June 1970) is a Polish-born Swedish-American actress, singer and model. She is best known for having played a Bond girl, Natalya Simonova, in the 1995 James Bond film GoldenEye. She is also known for her cover of the Shirley & Company song "Shame, Shame, Shame" which was released in 1992 and became a European hit.

Bond girl
"Bond girl" is a term for a female character who is a love interest, ally or adversary of the character James Bond in a novel, film, or video game. According to Lisa Funnell, an editor of multiple books about the James Bond series, the "Bond girl" is a staple of the franchise and has been a powerful contributor to its worldwide success. Funnell believes the term is overused in popular discourse, as it is applied to almost every female character who appears in a Bond film. In recent years, some actresses in the franchise have stated that they prefer the term "Bond woman" over "Bond girl".
International Year of Shelter for the Homeless
The International Year of Shelter for the Homeless (IYSH) was recognized in 1987 by the United Nations. It was first declared, in principle, in UN resolution 36/71 in 1981, and proclaimed officially in 1982 in resolution 37/221. It was mainly aimed at improving shelter / housing for the poor in general (and not just homeless people), especially in developing countries. It was also a follow-up to the Habitat I conference in 1976.

Shelter
A shelter is an architectural structure or natural formation (or a combination of the two) providing protection from the local environment. A shelter can serve as a home or be provided by a residential institution. It can be understood as both a temporary and a permanent structure. In the American Counterculture of the 1960s, the concept of "Shelter" intervenes as one of the key concepts of the Whole Earth Catalog, and expresses an alternative to the modes of teaching architecture practiced in American academies.

In the context of Maslow's hierarchy of needs, shelter holds a crucial position as one of the fundamental human necessities, complementing other physiological imperatives such as the need for "air, water, food, rest, clothing, and reproduction."
Dances at a Gathering
Dances at a Gathering is a ballet choreographed by Jerome Robbins to music by Frédéric Chopin, with costumes designed by Joe Eula. The ballet premiered on May 22, 1969, at the New York State Theater, performed by the New York City Ballet.

Patricia McBride
Patricia McBride (born August 23, 1942) is a ballerina who spent nearly 30 years dancing with the New York City Ballet. McBride joined the New York City Ballet in 1959. She became a principal in 1961, becoming the company's youngest principal. She danced with the company for 30 years, including roles created for her by choreographers George Balanchine and Jerome Robbins.
Schuhmann
Schuhmann is a surname. Notable people with the surname include:

Bernd Schuhmann (born 1964), German politician

Carl Schuhmann (1869-1946), German athlete

Emil Schuhmann German accordionist

Heiner Schuhmann (born 1948), German footballer

Walter Schuhmann (1898-1956), German politician

Winfried Otto Schumann (1888-1974), German physicist

Winfried Otto Schumann
Winfried Otto Schumann (May 20, 1888 – September 22, 1974) was a German physicist and electrical engineer who predicted the Schumann resonances, a series of low-frequency resonances caused by lightning discharges in the atmosphere.