hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sergey Kalugin
Sergey Kalugin (Russian: Сергей Калугин; born April 9, 1967) is a Russian acoustic guitarist, singer-songwriter and poet, the leader of the Russian art/progressive rock band Orgia Pravednikov. Kalugin's guitar mastery combines classical and rock guitar trends, his music covers such different genres as progressive rock, Baroque music, flamenco; his poetics deals with such themes as Hermeticism, Kabbalah, vampirism, Christian esoterism, Gnosticism, Buddhism etc., and also includes some satirical component.

Bandleader
A bandleader is the leader of a music group such as a dance band, rock or pop band or jazz quartet. The term is most commonly used with a group that plays popular music as a small combo or a big band, such as one which plays jazz, blues, rhythm and blues or rock and roll music. Most bandleaders are also performers with their own band, either as singers or as instrumentalists, playing an instrument such as electric guitar, piano, or other instruments.
Jean-François Cesarini
Jean-François Cesarini (30 September 1970 – 29 March 2020) was a French politician who represented the 1st constituency of the Vaucluse department in the National Assembly from 2017 until his death in 2020. He was a member of La République En Marche! (LREM).

Vaucluse
Vaucluse (French: [voklyz]; Provençal: Vauclusa (Classical norm) or Vau-Cluso (Mistralian norm)) is a department in the southeastern French region of Provence-Alpes-Côte d'Azur. It had a population of 561,469 as of 2019. The department's prefecture is Avignon.

It is named after a spring, the Fontaine de Vaucluse, one of the largest karst springs in the world. The name Vaucluse itself derives from the Latin Vallis Clausa ("closed valley") as the valley ends in a cliff face from which the spring emanates.
The Port, Cambridge
The Port, formerly Area 4, is a neighborhood of Cambridge, Massachusetts, roughly between Central Square, Inman Square, and MIT.  It is bounded on the south by Massachusetts Avenue, on the west by Prospect Street, on the north by Hampshire Street, and on the east by the Grand Junction Railroad tracks. Area 4 is a densely populated residential neighborhood with about 7,000 residents.

Massachusetts Avenue (metropolitan Boston)
Massachusetts Avenue (colloquially referred to as Mass Ave) is a major thoroughfare in Boston, Massachusetts, and several cities and towns northwest of Boston. According to Boston magazine, "Its 16 miles of blacktop run from gritty industrial zones to verdant suburbia, homeless encampments, passing gentrified brownstones, college campuses and bustling commercial strips."
Iwaki River
The Iwaki River (岩木川, Iwaki-gawa) is a river that crosses western Aomori Prefecture, Japan. It is 102 kilometers (63 mi) in length and has a drainage area of 2,544 square kilometers (982 sq mi). Under the Rivers Act of 1964 the Iwaki is designated as a Class 1 River and is managed by the Japanese Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. The Iwaki River is the longest river in Aomori Prefecture, and is the source of irrigation for the large-scale rice and apple production of the prefecture. The Iwaki River, in the Tōhoku region north of the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant, remains unpolluted by radioactive materials after the Fukushima Daiichi nuclear disaster. Testing for caesium-134 and caesium-137 is carried out and published on a bimonthly basis.

Marsh grassbird
The marsh grassbird (Helopsaltes pryeri), also known as the Japanese swamp warbler, is a species of Old World warbler in the family Locustellidae. It is found in China, Japan, South Korea, Mongolia, and Russia.

Its natural habitat is swamps. It is threatened by habitat loss.
Goodenia brunnea
Goodenia brunnea is a species of flowering plant in the family Goodeniaceae and is endemic to Central Australia. It is a shrub with sticky lance-shaped or lyre-shaped leaves with toothed edges, and racemes or thyrses of yellow flowers.

Goodeniaceae
Goodeniaceae is a family of flowering plants in the order Asterales. It contains about 404 species in twelve genera. The family is distributed mostly in Australia, except for the genus Scaevola, which is pantropical. Its species are found across most of Australia, being especially common in arid and semi-arid climates.
House of Gold & Bones – Part 2
House of Gold & Bones – Part 2 is the fifth studio album by American rock band Stone Sour, and is the second and final album of the House of Gold & Bones concept. The album was released on April 3, 2013, in Japan, April 8 in the UK, and April 9 in the United States, via Roadrunner Records.

It was recorded at Soundfarm Studios simultaneously with House of Gold & Bones – Part 1, which was released in October 2012.  The first issue of the House of Gold and Bones, a four-part comic book mini series, published by Dark Horse Comics, was released on April 17, 2013.

House of Gold & Bones – Part 2 is their second album to feature the same members from the previous album, and the final album to feature guitarist Jim Root before his departure from the band in 2014.

Roadrunner Records
Roadrunner Records is a Dutch-American record label focused on heavy metal and hard rock music. Founded in the Netherlands in 1980, it is now a division of Warner Music Group and is based in New York City. Formerly seen as one of the most powerful independent metal labels of the 1980s and 1990s, it would eventually become a massive host of metal acts, most seen in Roadrunner United and the following live concert. Since then, the label continued to put out major releases. However, by the 2020s, most major acts had left the label; it was also acquired by Warner, being relegated to something much smaller than before.
1987 Boston Marathon
The 1987 Boston Marathon was the 91st running of the annual marathon race in Boston, United States, which was held on April 20. The elite men's race was won by Japan's Toshihiko Seko in a time of 2:11:50 hours and the women's race was won by Portugal's Rosa Mota in 2:25:21. In the wheelchair race, André Viger of Canada won the men's race in 1:55:42 and Candace Cable of United States won the women's race in 2:19:55. Sinclair Warner of the United States won the men's visually impaired race in a time of 2:51:22.

A total of 5369 runners finished the race, 4576 men and 793 women.

André Viger
André Viger, OC CQ (September 27, 1952 – October 1, 2006) was a French Canadian wheelchair marathoner and Paralympian. He took part in five consecutive Summer Paralympic Games in athletics from 1980 to 1996, winning a total of three gold, three silver and four bronze medals.
Stuck in My Throat
"Stuck in My Throat" is the fourth single by English rock band Reuben, and the first to be taken from the album Racecar Is Racecar Backwards. It was recorded at Stakeout Studios in Chobham where the band recorded the album with producer Jason Wilson. It was released in October 2003 on the Integrity Records and Xtra Mile labels (cat. no. INT 023), home to Million Dead, on CD and 7" vinyl, a first for the band. It received positive reviews and reached #77 in the UK chart. Zane Lowe made it his Radio 1 single of the week, but XFM said that it was 'too heavy' to play.

Zane Lowe
Alexander Zane Reed Lowe (born 1973) is a New Zealand radio DJ, live DJ, record producer, and television presenter. After an early career in music creation, production and DJing, he moved to the UK in 1997. He came to prominence through presenting on XFM and MTV Europe (MTV Two), developing a DJ career by opening sets for bands and eventually landing a slot on prime-time radio on BBC Radio 1 from 2003 to 2015. In 2015, he was hired by Apple to be the Creative Director of their new world-wide music station, Apple Music 1.
Minneriya Garrison
The Minneriya Garrison is a common name used for collection of military bases of the Sri Lanka Army located in and around the Minneriya in the North Central Province. It is home to the several training centers of the army, including the Infantry Training Centre and the School of Artillery of the Sri Lanka Artillery. SLAF Hingurakgoda is situated in close proximity.

The garrison was established in the 1980s and expanded with the rapid growth of the army in the 1980s and 1990s with escalation of the Sri Lankan Civil War. Apart from serving as training grounds for infantry and artillery, the garrison served as command headquarters and forward staging area for military operations.

Military base
A military base is a facility directly owned and operated by or for the military or one of its branches that shelters military equipment and personnel, and facilitates training and operations. A military base always provides accommodations for one or more units, but it may also be used as a command center, training ground or proving ground. In most cases, military bases rely on outside help to operate. However, certain complex bases are able to endure on their own for long periods because they are able to provide food, drinking water, and other necessities for their inhabitants while under siege. Bases for military aviation are called air bases. Bases for military ships are called naval bases.
Cronk-ny-Mona
Cronk-ny-Mona (Manx for 'Hill of the turbary') is situated between the 36 and 37 mile markers used for the Snaefell Mountain Course, being on the primary A18 Mountain Road at the road junction with the A21 Johnny Watterson('s) Lane and the tertiary C10 Scholag Road in the Isle of Man parish of Onchan.

Cronk-ny-Mona, a steep hill topping-out to a sweeping left hand bend located after Hillberry corner on the TT course, leads from agricultural farmland and passes through sympathetically-landscaped modern residential developments on either side, continuing the traditional rural theme and demarking the outer-margins of Douglas town. The hill interrupts the descent from Snaefell Mountain, which resumes at the next TT vantage point, the right turn at Signpost Corner, starting the run down through the outskirts of Douglas to the finish line at TT Grandstand.

Douglas, Isle of Man
Douglas (Manx: Doolish, pronounced [ˈdðuːlʲəʃ]) is the capital city and largest settlement of the Isle of Man, with a population of 26,677 (2021) and an area of 4.1 square miles (10.5 km2). It is located at the mouth of the River Douglas, and on a sweeping bay of two miles (three kilometres). The River Douglas forms part of the city's harbour and main commercial port.

Douglas was a small settlement until it grew rapidly as a result of links with the English port of Liverpool in the 18th century. Further population growth came in the following century, resulting during the 1860s in a staged transfer of the High Courts, the Lieutenant Governor's residence (actually located in nearby Onchan), and finally the seat of the legislature, Tynwald, to Douglas from the ancient capital, Castletown.

The city is the island's main hub for business, finance, legal services, shipping, transport, shopping, and entertainment. The annual Isle of Man TT motorcycle races start and finish in Douglas.
Uncobasidium roseocremeum
Uncobasidium roseocremeum is a species of crust fungus in the family Meruliaceae. Found in  South America, it was described as a new species in 2012 by mycologists Sergio Gorjón, Alina Greslebin, and Mario Rajchenberg. The holotype was collected in Nahuel Huapi National Park, Argentina, where it was found growing on the bark of a living tree of Saxegothaea conspicua. The specific epithet roseocremeum refers to the colour of the fruit body—cream with pinkish tints. Microscopic features of the fungus include its basidia that have two sterigma and lateral protuberances, encrusted hyphae that resemble paraphyses, and spherical spores.

Sterigma
In biology, a sterigma (pl.: sterigmata) is a small supporting structure.

It commonly refers to an extension of the basidium (the spore-bearing cells) consisting of a basal filamentous part and a slender projection which carries a spore at the tip. The sterigmata are formed on the basidium as it develops and undergoes meiosis, to result in the production of (typically) four nuclei. The nuclei gradually migrate to the tips of the basidium, and one nucleus will migrate into each spore that develops at the tip of each sterigma.

In less common usage, a sterigma is a structure within the posterior end of the genitalia of female Lepidoptera.

It also refers to the stem-like structure, also called a "woody peg" at the base of the leaves of some, but not all conifers, specifically Picea and Tsuga.
German Society of Cinematographers
The Great German Society of Cinematographers (German: Berufsverband Kinematografie; abbreviated "BVK"), was founded in 1980 as a non-profit professional association of German freelance cinematographers and directors of photography and their collaborators.

Professional association
A professional association (also called  a professional body, professional organization, or professional society) is a group that usually seeks to further a particular profession, the interests of individuals and organisations engaged in that profession, and the public interest. In the United States, such an association is typically a nonprofit business league for tax purposes. In the UK, they may take a variety of legal forms.
John James (footballer, born 1934)
John Edward James (born 19 February 1934) is an English former professional footballer who made 130 appearances in the Football League playing for Birmingham City and Torquay United. He played as an inside forward.

James was born in Harborne, Birmingham. As a youngster he was on the books of Brighton & Hove Albion, but he was working in a brass foundry when Birmingham City signed him in as a junior in June 1950. He turned professional the following year, and made his first-team debut on 4 March 1953, replacing the injured Peter Murphy in a sixth-round FA Cup replay against Tottenham Hotspur which finished as a 2–2 draw. He played in the next three league games, scoring twice in the last of these to secure a 3–1 win against Barnsley, but managed only two first-team games in the next season and one the season after, and moved on to Torquay United at the end of the 1954–55 season. James spent six seasons with Torquay, and scored 11 goals from 125 league appearances.

Foundry
A foundry is a factory that produces metal castings. Metals are cast into shapes by melting them into a liquid, pouring the metal into a mold, and removing the mold material after the metal has solidified as it cools. The most common metals processed are aluminium and cast iron. However, other metals, such as bronze, brass, steel, magnesium, and zinc, are also used to produce castings in foundries. In this process, parts of desired shapes and sizes can be formed.

Foundries are one of the largest contributors to the manufacturing recycling movement, melting and recasting millions of tons of scrap metal every year to create new durable goods. Moreover, many foundries use sand in their molding process. These foundries often use, recondition, and reuse sand, which is another form of recycling.
Rose Eveleth
Rose Eveleth is an American podcast host, producer, designer, and animator.  They helped launch and are a producer of ESPN Films' 30 for 30 podcast series, which was a Grand Award Gold Radio Winner in the narrative/documentary at the 2019 New York Festivals Radio Awards, as well as a Bronze Radio Winner in the sports category. 30 for 30 was also nominated for the 2018 Webby Awards in the features and best series categories.  Since 2015, Eveleth has become known for their Flash Forward podcast, receiving an MJ Bear Fellowship in 2016.

30 for 30
30 for 30 is the title for a series of documentary films airing on ESPN, its sister networks, and online highlighting interesting people and events in sports history. This includes four "volumes" of 30 episodes each, a 13-episode series under the ESPN Films Presents title in 2011–2012, and a series of 30 for 30 Shorts shown through the ESPN.com website. The series has also expanded to include Soccer Stories, which aired in advance of the 2014 FIFA World Cup, and audio podcasts.
Alonso Martínez (Madrid Metro)
Alonso Martínez [aˈlonso maɾˈtineθ] is a station on Line 4, Line 5 and Line 10 of the Madrid Metro. It is located in Zone A.

The station is under the Plaza de Alonso Martínez, named after the Spanish jurist and politician Manuel Alonso Martínez.

Manuel Alonso Martínez
Manuel Alonso Martínez (1827, Burgos – 1891, Madrid) was a Spanish jurist and politician, and the principal redactor of the Spanish Civil Code.

After working as a Burgos attorney, he entered public service in 1854 as a member of the Cortes. During his political career, he served as Minister of Development, of Finance, of Grace and Justice, as governor of Madrid and as the 139th president of the Congress of Deputies. He was instrumental in pursuing the codification of Spanish civil law.

His widow, Doña Demetria Martín y Baraya, received in 1891 the title of Marchioness of Alonso Martínez.
Gokak
Gokak or Gōkāka is a taluka headquarters in the Belagavi district of Karnataka state, India. It is located around 70 km from Belagavi at the confluence of the Ghataprabha and Markandeya rivers. The population of the city  is approximately 253,000, according to the 2021 census. Gokak city has the second highest GDP in the district of Belagavi after Belagavi city. Kannada is the commonly spoken language.

Gokak is surrounded on one side by a range of hills, and on the other  by a vast plain of black soil. The river Ghataprabha flows from the north side of the city and cascades down through a cleft of 167 ft, to form Gokak Falls before flowing through the city. Since the colonial era, the a hydroelectric station under the waterfall has been used to power Gokak Mills, one of the largest manufacturers and exporters of yarn in India. The river Markandeya, a tributary of the Ghataprabha, dashes down through 43 ft step wise hill plates to form Godachinamalaki Falls.

Arabhavi
Arabhavi  is a village in the southern state of Karnataka, India. It is located in the Mudalagi taluk of Belagavi district. It is the location of a college of horticulture that is attached to University of Horticulture Sciences, Bagalkot.
Kau High and Pahala Elementary School
Kaʻū High & Pāhala Elementary School is a public, co-educational high school, middle school and elementary school of the Hawaii State Department of Education. It serves kindergarten through twelfth grade and was established in 1881. It was the first high school established on the Big Island of Hawaii and the third public high school established in Hawaii, after Lahainaluna High School on Maui and President William McKinley High School, formerly Honolulu High School, on Oʻahu. The high school was established after the 1876 opening of the Hawaiian Agricultural Company (a predecessor of the Ka'u Sugar Company), at the time one of the largest most remote sugarcane plantations in the Kingdom of Hawaii. The plantation employed a large number of immigrants who wanted their children to have a high school education; Honokaʻa High & Intermediate School was established on the north end of the island eight years later for similar reasons.

Lahainaluna High School
Lahainaluna High School is a public high school serving grades 9–12, located in Lahaina on the island of Maui. Operated by the Hawaii Department of Education, Lahainaluna High School is also a public boarding school. It was founded in 1831 as a Protestant missionary school, originally named Lahainaluna Seminary. The early missionaries who arrived in Lahaina in 1823 explained to the Hawaiian Royalty the importance of an educational institution in the American style.

A number of the pioneers, students and teachers are buried in a small graveyard behind several buildings on the campus. It was the first formal European-American style school founded in Hawaii and has continued to operate to this day.
Terminal moraine
A terminal moraine, also called an end moraine, is a type of moraine that forms at the terminal (edge) of a glacier, marking its maximum advance. At this point, debris that has accumulated by plucking and abrasion, has been pushed by the front edge of the ice, is driven no further and instead is deposited in an unsorted pile of sediment. Because the glacier acts very much like a conveyor belt, the longer it stays in one place, the greater the amount of material that will be deposited. The moraine is left as the marking point of the terminal extent of the ice.

Conveyor belt
A conveyor belt is the carrying medium of a belt conveyor system (often shortened to a belt conveyor). A belt conveyor system consists of two or more pulleys (sometimes referred to as drums), with a closed loop of carrying medium—the conveyor belt—that rotates about them. One or both of the pulleys are powered, moving the belt and the material on the belt forward. The powered pulley is called the drive pulley, while the unpowered pulley is called the idler pulley. There are two main industrial classes of belt conveyors; Those in general material handling such as those moving boxes along inside a factory and bulk material handling such as those used to transport large volumes of resources and agricultural materials, such as grain, salt, coal, ore, sand, overburden and more.
Andy Ludwig
Andy Ludwig (born May 14, 1964) is an American football coach who was most recently the offensive coordinator and quarterbacks coach at the University of Utah. He played college football at Snow College and Portland State University, graduating in 1988.

Snow College
Snow College is a public community college in Ephraim, Utah. It offers certificates and associate degrees along with bachelor's degrees in music, software engineering, and nursing. Snow College is part of the Utah System of Higher Education.
Don Scott (Wyoming politician)
Donald Brown Scott (May 12, 1923 – October 13, 1990) was an American politician who served as a Democratic member of the Wyoming House of Representatives, representing Goshen County from 1973 to 1983. He was the House's minority leader from 1981 until his retirement. As of 2020, he was the last Democrat elected to represent Goshen in the state legislature.

Scott was married to the former Lois Marie Wood on June 20, 1948. They had 4 children.

Goshen County, Wyoming
Goshen County (/ˈɡoʊʃən/, GOH-shən) is a county in the U.S. state of Wyoming. As of the 2020 United States census, the population was 12,498. Its county seat is Torrington. The eastern boundary of the County borders the Nebraska state line. Goshen County produces more beef cattle than any other Wyoming county. In 1997, the county had a total of 688 farms and ranches, averaging 1,840 acres. As of 2007, this had declined slightly to 665 farms and ranches in the county.
Justice Undone
Justice Undone (Icelandic: Grámosinn glóir) is a novel by Icelandic author Thor Vilhjálmsson. It was published in 1986.

This crime story is based on an Icelandic trial dating back to the 19th century when two half-siblings were accused of having committed incest. The novel pivots on the magistrate of the trial who has just returned from his studies in Copenhagen.

In 1988, Thor won the Nordic Council Literature Prize for the book.
It was translated to English in 1998 by Bernard Scudder.

Bernard Scudder
Bernard John Scudder  (29 August 1954 – 15 October 2007) was a British translator from Icelandic into English. His translations include the work of best-selling crime writer Arnaldur Indriðason and Yrsa Sigurðardóttir.  Scudder's translation of Arnaldur's novel Silence of the Grave won the 2005 Crime Writers' Association Gold Dagger.

In a 2014 article, Ann Cleeves listed Scudder's translation of Voices by Arnaldur Indriðason as one of the top 10 crime novels in translation.