hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
First City Hall (Ottawa)
The first city hall for the city of Ottawa, Ontario, was built in 1849 on Elgin Street between Queen and Albert Streets.

Originally known as the West Ward Market Building on Elgin Street, the building was one of two markets in Ottawa, then called Bytown. The market did not last, facing competition from the Byward Market in the Lower Town and closed in that same year.

The site was then donated to Bytown by town councillor Nicholas Sparks in 1849 for conversion to a town hall.  The first meeting of the Ottawa Horticultural Society was held here on March 9, 1854.

Inadequate to the needs of the growing community, it was replaced in 1877 by the Second City Hall, built next to this site. Today the site is the National Arts Centre.

The wooden building, with a bell tower, had two floors with the first floor as a fire hall/police station and upper floor as town offices.

Bytown
Bytown is the former name of Ottawa, Ontario, Canada. It was founded on September 26, 1826, incorporated as a town on January 1, 1850, and superseded by the incorporation of the City of Ottawa on January 1, 1855. The founding was marked by a sod turning, and a letter from Governor General Dalhousie which authorized Lieutenant Colonel John By to divide up the town into lots.  Bytown came about as a result of the construction of the Rideau Canal and grew largely due to the Ottawa River timber trade.  Bytown's first mayor was John Scott, elected in 1847.
Russell Gary
Russell Craig Gary (July 31, 1959 – March 10, 2019) was an American professional football player who was a defensive back in the National Football League (NFL) for the New Orleans Saints and the Philadelphia Eagles.  He played college football for the Nebraska Cornhuskers.  In 1983, Gary was voted first-team All-Pro for the NFL.  Russell also worked under head coacher Shannon Currier coaching the defensive backs at Concordia University, St. Paul.

Concordia University, St. Paul
Concordia University, St. Paul is a private university in Saint Paul, Minnesota, United States. It was founded in 1893 and enrolls nearly 5,900 students. It is a member of the Concordia University System, which is operated by the second-largest Lutheran church body in the United States, the Lutheran Church – Missouri Synod. The school was a two-year college until 1964. The name Concordia University, St. Paul was adopted in 1997.
Goodwill, Maryland
Goodwill is an unincorporated community five miles (8 km) east of Pocomoke City in Worcester County, Maryland, United States, located at 38°4′14″N 75°29′30″W﻿ / ﻿38.07056°N 75.49167°W﻿ / 38.07056; -75.49167.

Originally called Davis Crossroads, or simply Crossroads, Goodwill grew at the crossing of the roads leading from Mattapony Landing on the Pocomoke River down into Virginia, and from Stevens Landing (now Pocomoke City) to Sandy Hill (later Stockton).  The latter road is now Maryland Route 366.

Sometime in the late 19th or early 20th century, Davis Crossroads began to be referred to by the name of the Methodist church there, the Goodwill Methodist Church, and the name stuck. Among Goodwill's small number of houses are two that are converted one-room schoolhouses.

Pocomoke River
The Pocomoke River stretches approximately 66 miles (106 km) from southern Delaware through southeastern Maryland in the United States. At its mouth, the river is essentially an arm of Chesapeake Bay, whereas the upper river flows through a series of relatively inaccessible wetlands called the Great Cypress Swamp, largely populated by Loblolly Pine, Red Maple and Bald Cypress. The river is the easternmost river that flows into Chesapeake Bay.
"Pocomoke" locally /ˈpoʊkoʊmoʊk/, though traditionally interpreted as "dark (or black) water" by local residents, is now agreed by scholars of the Algonquian languages to be derived from the words for "broken (or pierced) ground."
Market towns of Sør-Trøndelag and Nord-Trøndelag counties
The Market towns of Sør-Trøndelag and Nord-Trøndelag counties (Norwegian: Kjøpstedene i Sør-Trøndelag og Nord-Trøndelag fylker) was an electoral district for parliamentary elections in Norway. It comprised the market towns (Norwegian: kjøpstad) of Trondheim in Sør-Trøndelag county and Levanger in Nord-Trøndelag county.

The district was established ahead of the 1921 Norwegian parliamentary election following the change from single member constituencies to plural member constituencies in 1919.

Following changes in the national policy on market towns in 1952, these electoral districts were abolished ahead of the 1953 Norwegian parliamentary election. Instead, each county became one electoral district, and for election purposes the towns were integrated into their respective counties.

Sør-Trøndelag
Sør-Trøndelag (Urban East Norwegian: [ˈsø̂ːˌʈrœndəlɑːɡ] ⓘ; lit. 'South Trøndelag') was a county comprising the southern portion of the present-day Trøndelag county in Norway. It bordered the old Nord-Trøndelag (lit. 'North Trøndelag') county as well as the counties of Møre og Romsdal, Oppland, and Hedmark. To the west is the Norwegian Sea (Atlantic Ocean), and to the east is Jämtland in Sweden. The county was separated into a northern and southern part by the Trondheimsfjorden. Slightly over 200,000 of the county's population (or around 55%) lives in the city of Trondheim and its suburbs. The Norwegian dialect of the region is Trøndersk.

The region was divided into two administrative counties in 1804. In 2016, the two county councils voted to merge into a single county, which became effective 1 January 2018.
Maria Dudycz
Maria Dudycz is an Australian health professional and advocate for people with disabilities.

Dudycz is most notable for her work developing the Victorian Disability Act 2006.

Throughout her career, Dudycz's medical experience has seen her receive a number of Federal Government appointments.  These include chairing the Advisory Panel on the marketing in Australia of Infant Formula from 2001 until 2005, and directing the National Health and Medical Research Council's Breast Cancer Centre from 2001 until 2003.

Dudycz also chaired the Australasian College of Legal Medicine from 1998 until 2003.

In 2018, Dudycz was added to the Victorian Honour Roll of Women.

Health professional
A health professional, healthcare professional (HCP), or healthcare worker (sometimes abbreviated as HCW) is a provider of health care treatment and advice based on formal training and experience. The field includes those who work as a nurse, physician (such as family physician, internist, obstetrician, psychiatrist, radiologist, surgeon etc.), perfusionist, physician assistant,  registered dietitian, veterinarian, veterinary technician, optometrist, pharmacist, pharmacy technician, medical assistant, physical therapist, occupational therapist, dentist, midwife, psychologist, audiologist, or healthcare scientist, or who perform services in allied health professions. Experts in public health and community health are also health professionals.
Nicolás Pascual de la Parte
Nicolás Pascual de la Parte (Spanish pronunciation: [nikoˈlas pasˈkwal ðe la ˈpaɾte]; born 21 April 1959) is a Spanish diplomat and politician of the People's Party who was elected member of the European Parliament in 2024. He previously served as ambassador of Spain to NATO and to the Political and Security Committee, and worked for the Cabinet Office.

Cabinet Office (Spain)
The Cabinet of the Prime Minister's Office, officially Cabinet of the Presidency of the Government, is a political and technical assistance body at the service of the Prime Minister of Spain. The Cabinet of the Prime Minister is composed of multiple departments directly responsible to the Premier and coordinated by the Chief of Staff. The Cabinet Office, the officials that work on it, their offices and the departments make up the Office of the Prime Minister.
Avia BH-26
The Avia BH-26 was a two-seat armed reconnaissance aircraft built in Czechoslovakia in 1927. It was a single-bay unstaggered biplane with equal-span wings and a fixed tailskid undercarriage. Both upper and lower wings featured long-span ailerons, which were dynamically balanced by a small auxiliary airfoil mounted to the upper surface of the lower ailerons. Its design was typical of this type of aircraft built during World War I and the years following; pilot and observer sat in tandem open cockpits with the observer armed with a machine gun on a ring mount. As with many other Avia designs, the BH-26 originally had no fixed fin, only a rudder, but this was changed in service.

Conventional landing gear
Conventional landing gear, also known as tailwheel-type landing gear or taildragger, is a type of aircraft undercarriage (landing gear) consisting of two wheeled main gears forward of the center of gravity and a small wheel or skid at the rear end under the tail boom.

Taildraggers are the default undercarriage arrangements of almost all early aircraft up to the first half of the 20th century and the term "conventional" persists for this historical reason, but all modern jet aircraft and most modern propeller fixed-wing aircraft use tricycle landing gears instead, which have a single front gear (nose gear) and two aft main gears.
Benny Green (pianist)
Benny Green (born April 4, 1963) is an American hard bop jazz pianist who was a member of Art Blakey's Jazz Messengers. He has been compared to Bud Powell and Oscar Peterson in style and counts them as influences.

Betty Carter
Betty Carter (born Lillie Mae Jones; May 16, 1929 – September 26, 1998) was an American jazz singer known for her improvisational technique, scatting and other complex musical abilities that demonstrated her vocal talent and imaginative interpretation of lyrics and melodies. Vocalist Carmen McRae once remarked: "There's really only one jazz singer—only one: Betty Carter.": xiv
Shane Carthy
Shane Carthy is a Gaelic footballer who plays for Naomh Mearnóg CLG and for the Dublin county team. He was a member of the Dublin squad that won the 2016 All-Ireland Senior Football Championship and the 2016 National Football League.

In January 2021, he discussed his mental health and how he confided in his manager on The Late Late Show.

2016 All-Ireland Senior Football Championship final
The 2016 All-Ireland Senior Football Championship final, the 129th event of its kind and the culmination of the 2016 All-Ireland Senior Football Championship, was a Gaelic football match played at Croke Park in Dublin on 18 September 2016 and was replayed on 1 October 2016.

Defending champions Dublin and qualifiers Mayo competed for the Sam Maguire Cup, in a repeat of the 2013 final. Mayo qualified despite defeat in its provincial championship, under the system of second chances introduced in 2001. The first match ended in a draw, Mayo 0–15 Dublin 2–9. The replay finished Dublin 1–15 Mayo 1–14, meaning Dublin retained the Sam Maguire Cup for the first time since 1977. This was the eighth final that Mayo have lost since their last success in 1951.

The game was televised nationally by RTÉ2 as part of The Sunday Game live programme, presented by Michael Lyster from Croke Park, with studio analysis from Joe Brolly, Pat Spillane, and Colm O'Rourke.
Area code 225
Area code 225 is a telephone area code in the North American Numbering Plan (NANP) for the southern part of the U.S. state of Louisiana, which includes the entire nine-parish Baton Rouge metropolitan area. The area code was created in August 1998 in an area code split from area code 504. The area code was Louisiana's third area code, and the first new area code in the state in forty-one years.

The numbering plan area (NPA) comprises the parishes of Ascension, East Baton Rouge, East Feliciana, Iberville, Livingston, Pointe Coupee, St. Helena, St. James, West Baton Rouge and West Feliciana.

On a standard telephone keypad, the numbers 2-2-5 correspond to the letters C-A-J, a nod to the area's Cajun heritage. The area code has become part of the regional identity for the Baton Rouge metropolitan area, to the extent that a local news magazine was named 225, published by Louisiana Business Inc.

West Baton Rouge Parish, Louisiana
West Baton Rouge Parish (French: Paroisse de Bâton Rouge Ouest, Spanish: Parroquia del Oeste de Baton Rouge) is one of the sixty-four parishes in the U.S. state of Louisiana. Established in 1807, its parish seat is Port Allen. With a 2020 census population of 27,199 residents, West Baton Rouge Parish is part of the Baton Rouge metropolitan statistical area.

The parish has a highly rated school system, and is one of the few in Louisiana that has privatized school bus services. West Baton Rouge saw a very small percentage of growth after Hurricane Katrina. According to an estimate of July 2018, the parish's population was 26,427.
Little Falls Meetinghouse
The Little Falls Meetinghouse is a historic Friends meeting house located at Fallston, Harford County, Maryland, United States. It was constructed in 1843 and is a sprawling one-story fieldstone structure with shallow-pitched gable roof and a shed-roofed porch. The building replaced an earlier meetinghouse built in 1773. Also on the property is a cemetery and a one-story frame mid-19th century school building, with additions made post-1898 and in 1975. It features the characteristic two entrance doors and a sliding partition dividing the interior into the men's and women's sides. The Friends currently meet on the former men's side of the meetinghouse, and the women's side is only used for large groups and special occasions.

The Little Falls Meetinghouse was listed on the National Register of Historic Places in 1980.

Harford County, Maryland
Harford County is a county located in the U.S. state of Maryland. As of the 2020 census, the population was 260,924. Its county seat is Bel Air. Harford County is part of the Baltimore metropolitan area and the Washington–Baltimore combined statistical area. The county is part of the Central Maryland region of the state.
Battle of Demoso
The First Battle of Demoso began on May 21, 2021, between the forces of the State Administration Council junta (known as the Tatmadaw) and Karenni separatist groups allied with the anti-junta People's Defence Force (PDF) during the 2021 Myanmar civil war. The battle took place over the span of a few weeks in the city of Demoso and surrounding villages, eventually ending in a ceasefire between the two parties.

Junta (governing body)
Junta (/ˈhʊntə/ ⓘ or /ˈdʒʌntə/) is a Spanish, Portuguese and Italian (giunta) term for a civil deliberative or administrative council. In English, the term, even when used alone, generally refers to a "military junta", the government of an authoritarian state run by high-ranking officers of a military. The literal meaning of the word derives from juntar (to join); a group of people with a common purpose.

In Italy, a giunta is the civil executive of regions and municipalities (comune). In Spain, the term refers to various historical and current governing institutions of a particular territory or occasion. In English, the now-obsolete term "junto", derived from the Spanish "junta", was used without authoritarian connotation, first attested from 1641; the Whig Junto was a political faction in early 18th-century Britain.
2009 Skate Canada International
The 2009 Skate Canada International was the final event of six in the 2009–10 ISU Grand Prix of Figure Skating, a senior-level international invitational competition series. It was held at the Kitchener Memorial Auditorium Complex in Kitchener, Ontario on November 19–22. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing. Skaters earned points toward qualifying for the 2009–10 Grand Prix Final. The compulsory dance was the Tango Romantica.

Kitchener, Ontario
Kitchener is a city in the Canadian province of Ontario, about 100 km (62 mi) west of Toronto. It is one of three cities that make up the Regional Municipality of Waterloo and is the regional seat. Kitchener was known as Berlin until a 1916 referendum changed its name. The city covers an area of 136.86 km2, and had a population of 256,885 at the time of the 2021 Canadian census.

The Regional Municipality of Waterloo has 673,910 people as of year-end 2023, making it the 10th-largest census metropolitan area (CMA) in Canada and the fourth-largest CMA in Ontario. Kitchener and Waterloo are considered "twin cities", which are often referred to jointly as "Kitchener–Waterloo" (K–W), although they have separate municipal governments.
Record Financial Group
Record Financial Group (Record) is a British multi-asset investment management company that specializes in a range of products including currency, derivatives and hedging solutions. It was a pioneer of currency overlay for pension funds, endowments and other institutional investors. The company is one of the largest independent currency managers in the world with an AUM of US$101.3 billion as at 29 February 2024.

Pension fund
A pension fund, also known as a superannuation fund in some countries, is any program, fund, or scheme which provides retirement income. The U.S. Government's Social Security Trust Fund, which oversees $2.57 trillion in assets, is the world's largest public pension fund. Pension funds typically have large amounts of money to invest and are the major investors in listed and private companies.  They are especially important to the stock market where large institutional investors dominate.  The largest 300 pension funds collectively hold about USD$6 trillion in assets. In 2012, PricewaterhouseCoopers estimated that pension funds worldwide hold over $33.9 trillion in assets (and were expected to grow to more than $56 trillion by 2020), the largest for any category of institutional investor ahead of mutual funds, insurance companies, currency reserves, sovereign wealth funds, hedge funds, or private equity.
2013 UCI Road World Championships – Men's team time trial
The Men's team time trial of the 2013 UCI Road World Championships cycling event took place on 22 September 2013 in the region of Tuscany, Italy.

The course of the race was 57.2 km (35.5 mi) from the town of Montecatini Terme to the Nelson Mandela Forum in Florence. Omega Pharma–Quick-Step were the defending champions, and successfully defended their title by 0.81 seconds over Orica–GreenEDGE, with Team Sky completing the podium in third place.

Soudal Quick-Step
Soudal–Quick-Step (UCI team code: SOQ) is a Belgian UCI WorldTeam cycling team led by team manager Jurgen Foré. The directeurs sportifs are Davide Bramati, Iljo Keisse, Klaas Lodewyck, Wilfried Peeters, Tom Steels, Geert Van Bondt, Dries Devenyns and Kevin Hulsmans.

The team is nicknamed 'The Wolfpack' and has used the term in its branding since 2017.
Patrick Friesacher
Patrick Friesacher (born 26 September 1980) is an Austrian racing driver. He is the longest-serving Red Bull driver, and also drove for the Minardi Formula One team during the first half of the 2005 season.

After his departure from Formula One, Friesacher became an exhibition driver for Red Bull Racing and a instructor at the Red Bull Ring. Between 2017 and 2018, he was one of the drivers of the two-seater F1 Experiences cars.

Scuderia Coloni
Coloni Motorsport, also known as Scuderia Coloni, was an auto racing team from Italy. Founded by former racing driver Enzo Coloni in 1983, the team participated in Formula Three between 1983 and 1986, before racing in Formula One as Enzo Coloni Racing Car Systems between 1987 and 1991. They made 82 attempts to take part in a Formula One race but only qualified 14 times. After exiting Formula One, under the management of Enzo Coloni's son Paolo, the team was successful in Formula Three, Formula 3000 and GP2. Between 2006 and 2009 the team ran under the name of Fisichella Motor Sport, with support from Formula One driver Giancarlo Fisichella and his manager Enrico Zanarini.
Mississippi Highway 364
Mississippi Highway 364 (MS 364) is a state highway in northeastern Mississippi, separated in two segments. The route starts at MS 30 southeast of Booneville and travels northeastward. The road travels through Altitude and ends at MS 365 in Cairo. The other segment begins in Holcut and travels eastward to its terminus at MS 25 at Midway. The route was designated in 1950, from a former segment of MS 30 between MS 365 and MS 25. The route was extended southwestwards to MS 30 around 1960, and the highway was completely paved by 1984. The section of MS 364 near the Tennessee–Tombigbee Waterway were removed by the same year, and another section from MS 365 to the waterway was removed ten years later.

Holcut, Mississippi
Holcut was a small town located in Tishomingo County, Mississippi, United States. In 1975,  the U.S. Army Corps of Engineers bought out and demolished the town because it lay in the path of the Divide Cut, a 29-mile (47 km) canal section of the Tennessee–Tombigbee Waterway, which was constructed between 1972 and 1984.

After the town was demolished, the Corps of Engineers established a Holcut memorial next to the canal near the site of the town.
Official Gazette of Bosnia and Herzegovina
The Official Gazette of Bosnia and Herzegovina (Serbo-Croatian: Službeni glasnik Bosne i Hercegovine / Službene novine Bosne i Hercegovine / Službeni list Bosne i Hercegovine) is the official gazette (or newspaper of public record) of Bosnia and Herzegovina, which publishes laws, regulations, official government contracts, appointments and official decisions and releases them in the public domain.

Newspaper of record
A newspaper of record is a major national newspaper with large circulation whose editorial and news-gathering functions are considered authoritative and independent; they are thus "newspapers of record by reputation" and include some of the oldest and most widely respected newspapers in the world. The number and trend of "newspapers of record by reputation" is related to the state of press freedom and political freedom in a country.

It may also be a newspaper authorized to publish public or legal notices, thus serving as a newspaper of public record. A newspaper whose editorial content is directed by the state can be referred to as an official newspaper of record, but the lack of editorial independence means that it is not a "newspaper of record by reputation". Newspapers of record by reputation that focus on business can also be called newspapers of financial record.
1917 California Governor's Mansion bombing
The 1917 California Governor's Mansion bombing took place just before midnight on December 17, 1917 when about 25 sticks of dynamite exploded near the rear porch of the Governor's Mansion just blocks from the California State Capitol Building.

California State Capitol
The California State Capitol is the seat of the California state government, located in Sacramento, the state capital of California. The building houses the chambers of the California State Legislature, made up of the Assembly and the Senate, along with the office of the governor of California. The Neoclassical structure, designed by Reuben S. Clark, was completed between 1861 and 1874. Located at the west end of Capitol Park and the east end of the Capitol Mall, the building was added to the National Register of Historic Places in 1973. The California State Capitol Museum is housed on the grounds of the capitol.