hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coleophora pruniella
Coleophora pruniella, the cherry casebearer moth, is a moth of the family Coleophoridae. It is found in North America, including New York, Oklahoma, Utah, Ontario and British Columbia.

The wingspan is about 11 mm.

The larvae feed on the leaves of Prunus, Rosa, Amelanchier, Betula, Alnus, Juglans, Myrica, Comptonia, Salix, Populus and Fraxinus species.

Amelanchier
Amelanchier (/æməˈlænʃɪər/ am-ə-LAN-sheer), also known as shadbush, shadwood or shadblow, serviceberry or sarvisberry (or just sarvis), juneberry, saskatoon, sugarplum, wild-plum or chuckley pear, is a genus of about 20 species of deciduous-leaved shrubs and small trees in the rose family (Rosaceae).

Amelanchier is native to temperate regions of the Northern Hemisphere, growing primarily in early successional habitats. It is most diverse taxonomically in North America, especially in the northeastern United States and adjacent southeastern Canada, and at least one species is native to every U.S. state except Hawaii and to every Canadian province and territory. Four species also occur in Asia, and two in Europe.

A pome fruit, the berries are commonly consumed by wildlife and picked by humans for uses in baked goods. The Canadian city of Saskatoon, Saskatchewan is named after a Cree term for the berry.
Ontario Human Rights Commission
The Ontario Human Rights Commission (OHRC) is an arm's length Crown agency of the Canadian province of Ontario responsible for administering the Ontario Human Rights Code. The OHRC reports to the legislature through the Attorney General of Ontario.

Established in 1961, the OHRC's statutory mandate under the Code is to "promote, protect and advance respect for human rights, and to identify and promote the elimination of discriminatory practices." A full-time chief commissioner and a varying number of part-time commissioners are appointed by Order in Council. Staff of the OHRC is appointed under the Public Service of Ontario Act, 2006.

Order in Council
An Order in Council (abbreviated as OIC in some countries) is a type of legal instrument issued by the executive branch of a government, often the head of state or their representatives, on the advice of a cabinet or council of ministers. These instruments are used in several Commonwealth realms, with equivalent instruments also found in countries with a Westminster system of government. Although the specifics vary by country, Orders in Council typically allow the executive to make formal decisions or regulations without enacting new legislation.
Lou Jones (athlete)
Louis Woodard Jones (January 15, 1932 – February 3, 2006) was an American athlete. He won a gold medal in the 4 × 400 m relay at the 1956 Summer Olympics.

Born in New Rochelle, New York, Jones graduated from Manhattan College in 1954. He won the 400 m at the 1955 Pan-American Games, where he set a new world record of 45.4. He was also a member of the gold medal-winning American 4 × 400 m relay team.

Just four months before the Melbourne Olympics, Jones broke his own 400 m world record, clocking 45.2 at the Los Angeles Memorial Coliseum in the US Olympic Trials, thus becoming a main favorite at this event in Melbourne. But in the Olympic 400 m final, Jones was off form, and managed to finish only in a disappointing fifth place, 1.50 seconds behind teammate Charles Jenkins. A few days later, Jones partly compensated for his disappointment, running the second leg in the gold medal-winning American 4 × 400 m relay team.

New Rochelle, New York
New Rochelle (/rəˈʃɛl/ rə-SHEL) is a city in Westchester County, New York, United States. It is an inner suburb of New York City, located approximately 17 miles (27 km) from Midtown Manhattan. In 2020, the city had a population of 79,726, making it the 7th-largest city and 22nd-most populous municipality in New York.
Toni Gomes
Toni Correia Gomes (born 16 November 1998) is a Bissau-Guinean professional footballer who plays as a forward for Kosovar club Prishtina e Re and the Guinea-Bissau national team. He also holds Portuguese citizenship and has represented Portugal at youth level.

Guinea-Bissau national football team
The Guinea-Bissau national football team (Portuguese: Seleção nacional de futebol da Guiné-Bissau) represents Guinea-Bissau in men's international association football and it is controlled by the Football Federation of Guinea-Bissau, The team has never qualified for the FIFA World Cups but qualified for the Africa Cup of Nations four times, making their debut in 2017. The team is a member of both FIFA and Confederation of African Football (CAF).
Dorothy Locke
Dorothy Brown Locke (January 8, 1912 – February 4, 2005) was an American foil fencer. She competed in the women's individual foil events at both the 1932 and 1936 Summer Olympics for the United States.

She was the daughter of Leland Leland Locke, a mathematician and educator, best known for his work towards deciphering ancient Andean knot records called quipus.

Locke was a native of Brooklyn, New York. She graduated from the Packer Collegiate Institute and Adelphi College, and she also attended Long Island College of Medicine.

In 1937, Locke became engaged to Edwin C. Bertsche, a Columbia University graduate and chemical engineer working with E. I. du Pont de Nemours & Co.

Packer Collegiate Institute
The Packer Collegiate Institute is an independent college preparatory school for students from pre-kindergarten through grade 12. Formerly the Brooklyn Female Academy, Packer has been located at 170 Joralemon Street in the historic district of Brooklyn Heights neighborhood of Brooklyn, New York City since its founding in 1845.
John Benton (American football)
John Benton (born December 13, 1963) is an American professional football coach who is the offensive line coach for the Seattle Seahawks of the National Football League (NFL).
 He previously served as an assistant coach for the New York Jets, San Francisco 49ers, Jacksonville Jaguars, Miami Dolphins, Houston Texans, St. Louis Rams, and New Orleans Saints.

Position coach
In American football, a position coach is a team official in charge of coaching a specific position group. Position coaches have more specialized duties than the head coach, associate and assistant coach, and the offensive and defensive coordinators.
Jenna Suokko
Jenna Suokko (born 14 June 1995) is a Finnish ice hockey player, a left winger. She plays in the Swiss Women's League (SWHL A) with the HC Fribourg-Gottéron Ladies.

Suokko has previously played in the North American Premier Hockey Federation (PHF), the Swedish Women's Hockey League (SDHL), and the Finnish Naisten Liiga (NSML).

Swedish Women's Hockey League
The Swedish Women's Hockey League (Swedish: Svenska damhockeyligan), abbreviated SDHL, is the elite league for women's ice hockey in Sweden. It was established in 2007 as the Riksserien by the Swedish Ice Hockey Association and was renamed prior to the 2016–17 season. The league has ten teams and employs a system of promotion and relegation with the Nationella Damhockeyligan (NDHL). The unexpected withdrawal of Göteborg HC after playing only thirteen games of the 2022–23 season caused the number of teams to decrease to nine for the remainder of that season.

Bodychecking was allowed for the 2022–23 season  and goal cameras were introduced for the 2024–2025 season.
Overtime (ice hockey)
Overtime is a method of determining a winner in an ice hockey game when the score is tied after regulation. The main methods of determining a winner in a tied game are the overtime period (commonly referred to as overtime), the shootout, or a combination of both. If league rules dictate a finite time in which overtime may be played, with no penalty shoot-out to follow, the game's winning team may or may not be necessarily determined.

Corey Crawford
Corey Crawford (born December 31, 1984) is a Canadian former professional ice hockey goaltender. Nicknamed "Crow" by teammates and fans, he played his entire professional career with the Chicago Blackhawks of the National Hockey League (NHL), who selected him in the second round, 52nd overall, of the 2003 NHL Draft. Crawford made his NHL debut for Chicago in 2006 and played with the team through the 2019–20 NHL season. He won the Stanley Cup and William M. Jennings Trophy twice with the Blackhawks in 2013 and 2015.
Channel 57 virtual TV stations in the United States
The following television stations operate on virtual channel 57 in the United States:

K09DM-D in Cortez, Colorado

K21KB-D in Brookings, Oregon

KAZH-LD in McAllen, Texas

KFUL-LD in San Luis Obispo, California

KJLA in Ventura, California

KUBE-TV in Baytown, Texas

KWOG in Springdale, Arkansas

KXTU-LD in Colorado Springs, Colorado

W25AT-D in Tupper Lake, New York

W25BT-D in Monkton, Vermont

WACH in Columbia, South Carolina

WATC-DT in Atlanta, Georgia

WBND-LD in South Bend, Indiana

WCFE-TV in Plattsburgh, New York

WCVW in Richmond, Virginia

WDCI-LD in Chicago, Illinois

WFXU in Live Oak, Florida

WGBY-TV in Springfield, Massachusetts

WIFS in Janesville, Wisconsin

WMLD-LD in Brownsville, Florida

WPSG in Philadelphia, Pennsylvania

WYMT-TV in Hazard, Kentucky

The following stations, which are no longer licensed, formerly operated on virtual channel 57:

W46IT-D in Port Henry, New York

WIFS (TV)
WIFS (channel 57) is a television station licensed to Janesville, Wisconsin, United States, serving as the Ion Television affiliate for the Madison area. Owned by Byrne Acquisition Group, the station maintains studios on Syene Road on Madison's far south side, and its transmitter is located in Madison's Junction Ridge neighborhood.
Polonnaruwa Electoral District
Polonnaruwa electoral district is one of the 22 multi-member electoral districts of Sri Lanka created by the 1978 Constitution of Sri Lanka. The district is conterminous with the administrative district of Polonnaruwa in the North Central province. The district currently elects 5 of the 225 members of the Sri Lankan Parliament and had 280,337 registered electors in 2010. The district is Sri Lanka's Electorate Number 18.

Districts of Sri Lanka
Districts (Sinhala: දිස්ත්‍රි‌ක්‌ක, romanized: Distrikka, Tamil: மாவட்டம், romanized: Māvaṭṭam) are the second level administrative divisions of Sri Lanka, preceded by provinces. Sri Lanka has 25 districts organized into 9 provinces. Districts are further divided into a number of divisional secretariats (commonly known as D.S. divisions), which are in turn subdivided into 14,022 grama niladhari divisions. There are 331 DS divisions in Sri Lanka.

Each district is administered under a district secretary, who is appointed by the central government. The main tasks of the district secretariat involve coordinating communications and activities of the central government and divisional secretariats. The district secretariat is also responsible for implementing and monitoring development projects at the district level and assisting lower-level subdivisions in their activities, as well as revenue collection and coordination of elections in the district.
Funchal Municipal Chamber
32°39′00″N 16°54′30″W﻿ / ﻿32.65001°N 16.90841°W﻿ / 32.65001; -16.90841

The Funchal Municipal Chamber (Portuguese: Câmara Municipal do Funchal) is the administrative authority in the municipality of Funchal. It has 10 freguesias in its area of jurisdiction and is based in the city of Funchal, on the Madeira Island. These freguesias are: Imaculado Coração de Maria, Monte, Santa Luzia, Santa Maria Maior, Santo António, São Gonçalo, São Martinho, São Pedro, São Roque and Sé.

The Funchal City Council is made up of 11 councillors, representing, currently, two different political forces. The first candidate on the list with the most votes in a municipal election or, in the event of a vacancy, the next candidate on the list, takes office as President of the Municipal Chamber.

Santo António (Funchal)
Santo António (Portuguese meaning "Saint Anthony") is a civil parish in the northwestern part of the municipality of Funchal on the island of Madeira. It is located about 3 km northwest of central Funchal. The most populous civil parish in the archipelago, it extends into the mountainous interior of the island. The population in 2011 was 27,383, in an area of 22.16 km2.
Praphulla Chandra Guha
Praphulla Chandra Guha (15 February 1894 – 6 November 1962) was an Indian chemist and a professor of organic chemistry at the Indian Institute of Science.

Guha was born in Routhbhog, Bikrampur, Dacca District to Govinda Chandra and Brajalakshmi. He studied in the local school before joining Dacca College, receiving a BSc (1915) and MSc (1917). He studied under E.R. Watson at Calcutta University but following his departure he studied under P.C. Ray. He received a DSc in 1923 with a Palit Scholarship and subsequently a Premchand Roychand Scholarship. He then taught at the University of Dacca and took an interest in organic sulphur compounds. He moved to the Indian Institute of Science following the retirement of professor J.L. Simonsen to head the Organic Chemistry Department in 1928 and worked there until 1952. He returned to Calcutta where he died at his home in Ballygunge.

Guha married Nalinibala, daughter of Rajendra Lal Ghosh and they had nine sons and four daughters.

Bikrampur
Bikrampur (lit. City of Courage) was a historic region and a sub-division of Dhaka within the Bengal Presidency during the period of British India. Located along the banks of the Padma River (a major distributary of the Ganges), it was a significant cultural and political centre in both ancient and medieval Bengal. Today, the region is part of the Munshiganj District in Bangladesh.
The Snow Queen (1967 film)
The Snow Queen (Russian: Снежная королева, romanized: Snezhnaya koroleva) is a Soviet 1967 fantasy drama film, directed by Gennadi Kazansky and based on the eponymous 1844 fairy tale by Hans Christian Andersen.

On a frosty winter evening, the Snow Queen kidnaps Kai and turns his heart into a piece of ice. Gerda, wishing to return Kai home goes to search for him. She experiences many trials to get to the Snow Queen's palace and to retrieve Kai from icy captivity.

Hans Christian Andersen
Hans Christian Andersen (/ˈændərsən/ AN-dər-sən; Danish: [ˈhænˀs ˈkʰʁestjæn ˈɑnɐsn̩, - ˈkʰʁæs-] ⓘ; 2 April 1805 – 4 August 1875) was a Danish author. Although a prolific writer of plays, travelogues, novels, and poems, he is best remembered for his literary fairy tales.

Andersen's fairy tales, consisting of 156 stories across nine volumes, have been translated into more than 125 languages. They have become embedded in Western collective consciousness, accessible to children as well as presenting lessons of virtue and resilience in the face of adversity for mature readers. His most famous fairy tales include "The Emperor's New Clothes", "The Little Mermaid", "The Nightingale", "The Steadfast Tin Soldier", "The Red Shoes", "The Princess and the Pea", "The Snow Queen", "The Ugly Duckling", "The Little Match Girl", and "Thumbelina." Andersen's stories have inspired ballets, plays, and animated and live-action films.
Black Sabbath (song)
"Black Sabbath" is a song by the English heavy metal band of the same name, written in 1969 and released on their eponymous debut album in 1970. In the same year, the song appeared as an A-side on a four-track 12-inch single, with "The Wizard" also on the A-side and "Evil Woman" and "Sleeping Village" on the B-side, on the Philips Records label Vertigo. In Japan and the Philippines, a 7-inch single on the Philips label was released with "Evil Woman" on the A-side and "Black Sabbath" on the B-side.

In 2021, Eli Enis of Revolver included the song in his list of the "15 Greatest Album-Opening Songs in Metal".

Classic Rock (magazine)
Classic Rock is a British magazine and website dedicated to rock music, owned and published by Future. It was launched in October 1998 and is based in London. The magazine publishes 13 editions a year, mainly covering rock bands from the 1960s, 1970s, 1980s and 1990s, with the likes of Led Zeppelin, AC/DC, Pink Floyd, the Rolling Stones, Queen, Black Sabbath, Aerosmith, Deep Purple, and Van Halen amongst its most prominent cover stars. As well as veteran rock artists, Classic Rock also covers modern rock bands and releases, with Alter Bridge, Rival Sons, Halestorm, Ghost, Blackberry Smoke and the Struts amongst the younger artists to have appeared on its cover in recent years.
Belson Stadium
Belson Stadium is a 2,168-seat soccer-specific stadium located at Utopia Parkway and Union Turnpike in Queens, New York City, on the campus of St. John's University. It is the home of the St. John's Red Storm men's and women's soccer teams. The stadium is unique in that it is built on an elevated platform over a mostly underground parking garage to save space in the dense urban environment of Queens.

Utopia Parkway (Queens)
Utopia Parkway is a major street in the New York City borough of Queens. Starting in the neighborhood of Beechhurst and ending in the Jamaica Estates neighborhood, the street connects Cross Island Parkway and Northern Boulevard in the north to Union Turnpike, Grand Central Parkway and Hillside Avenue in the south.
Asamando
Asamando, roughly translated as "place of the dead", or "cemetery" is the name of the underworld in Akan mythology, ruled by the Anadwora, part of the religious traditions of the Akan people of Ghana. In some Akan folk traditions, the Milky Way is seen as the road to Asamando, although in others, the Milky Way is seen as a road to the heavenly kingdom of Nyame. In other folk traditions, Asamando is believed to be across from a raging lake, one with a current so strong that it cannot be crossed.

Akan people
The Akan (/ˈækæn/) people are a Kwa group living primarily in Ghana and parts of Ivory Coast and Togo in West Africa. The Akan speak languages within the Central Tano branch of the Potou–Tano subfamily of the Niger–Congo family. Subgroups of the Akan people include: the Adanse, Agona, Akuapem, Akwamu, Akyem, Anyi, Asante, Baoulé, Bono, Chakosi, Fante, Kwahu, Sefwi, Wassa, Ahanta, Denkyira and Nzema, among others. The Akan subgroups all have cultural attributes in common; most notably the tracing of royal matrilineal descent in the inheritance of property, and for succession to high political office. All Akans are considered royals in status, but not all are in royal succession or hold titles.
César Vallejo University
The  César Vallejo University (Spanish: Universidad César Vallejo, UCV) is a private Peruvian university located in Victor Larco district in Trujillo city, on the coast of La Libertad Region.

The university was named after the Peruvian poet César Vallejo. It was founded on November 12, 1991 by César Acuña Peralta. Its headquarters are located in Victor Larco district in Trujillo city and has subsidiaries  in Chiclayo, Piura, Chimbote, Tarapoto, and Lima.

Chimbote
Chimbote [tʃimˈbote] ⓘ; Quechua: Chimputi) is a city in northwestern Peru. It is the largest city in the Ancash Region and the tenth most populous in Peru. With a population of 425,367 in 2017, it is the capital of both Santa Province and Chimbote District. The city has an altitude of 4 meters.

The city is located on the coast in Ferrol Bay, 130 km south of Trujillo and 420 kilometers (260 mi) north of Lima on the North Pan-American highway. It is the start of a chain of important cities on the Peruvian north coast like Trujillo, Chiclayo and Piura. The advantages of this geographic location made Chimbote into a transshipment junction for the Santa River valley. The city is the second most important port city after Callao.
San Felipe, Baja California
San Felipe (Kiliwa: Juwiy mja') is a coastal city in San Felipe Municipality, Baja California, located on the Gulf of California. The population of San Felipe was reported as 17,143 inhabitants in the 2020 Mexican Census. San Felipe is historically a fishing town. Today it is also a popular tourist destination, known for its beaches, nature, and desert racing, as home to the San Felipe 250.

Mardi Gras
Mardi Gras (UK: /ˌmɑːrdi ˈɡrɑː/; US: /ˈmɑːrdi ɡrɑː/), also known as Shrove Tuesday, is the final day of Carnival (also known as Shrovetide or Fastelavn); it thus falls on the day before the beginning of Lent on Ash Wednesday. Mardi Gras ([maʁdi ɡʁa]) is French for "Fat Tuesday", referring to it being the last day of consuming rich, fatty foods, most notably red meat, in preparation for the Christian fasting season of Lent, during which such foods are avoided.

Related popular practices are associated with Carnival celebrations before the fasting and religious obligations associated with the penitential season of Lent. In countries such as the United Kingdom, Mardi Gras is more usually known as Pancake Day or (traditionally) Shrove Tuesday, derived from the word shrive, meaning "to administer the sacrament of confession to; to absolve".
Eritrea at the Olympics
Eritrea made its debut at the 2000 Summer Olympics in Sydney where it sent three athletes to compete in track and field events. At the 2004 Games in Athens, Zersenay Tadese won Eritrea's first ever medal when he finished third in the men's 10,000 meters.

Eritrea made its winter debut at the 2018 Winter Olympics in PyeongChang, South Korea, where Shannon-Ogbnai Abeda competed for Eritrea in the alpine skiing events.

The Eritrean National Olympic Committee was formed in 1996 and recognized by the International Olympic Committee in 1999.

Pyeongchang County
Pyeongchang (American English: /ˌpjʌŋˈtʃɑːŋ/ pyung-CHAHNG, Korean: [pʰjʌŋtɕʰaŋ]; in full, Pyeongchang-gun [pʰjʌŋtɕʰaŋɡun]) is a county in the state of Gangwon, South Korea, located in the Taebaek Mountains region. It is home to several Buddhist temples, including Woljeongsa. It is about 180 km (110 mi) east southeast of Seoul, the capital of South Korea, and connected by expressways and high-speed passenger railways. Pyeongchang's slogan, "Happy 700 Pyeongchang", is taken from its average elevation of approximately 700 metres (2,300 ft).

Pyeongchang hosted the 2018 Winter Olympics and the 2018 Winter Paralympics. It was officially rebranded as "PyeongChang" (with a capital 'C') for the purposes of the 2018 Games, in order to avoid confusion with Pyongyang in North Korea.
Francis Fawkes
Francis Fawkes (1720–1777) was an English poet and translator. He translated works by Anacreon, Sappho and other classical authors, modernised parts of the poems of Gavin Douglas, and was the author of the well-known song, The Brown Jug, and of two poems, Bramham Park and Partridge Shooting. His translation of the Argonautica in rhymed couplets appeared in 1780.

Gavin Douglas
Gavin Douglas (c. 1474 – September 1522) was a Scottish bishop, makar and translator. Although he had an important political career, he is chiefly remembered for his poetry. His main pioneering achievement was the Eneados, a full and faithful vernacular translation of the Aeneid of Virgil into Scots, and the first successful example of its kind in any Anglic language. Other extant poetry of his includes Palice of Honour, and possibly King Hart.
Polyclitus
Polyclitus is a Greek name. Notable people with the name and its variants include:

Polykleitos of Argos, Ancient Greek sculptor, creator of the Canon, also called Polykleitos the Elder to distinguish him from his son, below
Polykleitos the Younger, his son, and Ancient Greek architect

Polyclitus (freedman), freedman of the Roman emperor Nero

Polykleitos
Polykleitos (/ˌpɔːliˈklaɪtoʊs/; Ancient Greek: Πολύκλειτος) was an ancient Greek sculptor, active in the 5th century BCE. Alongside the Athenian sculptors Pheidias, Myron and Praxiteles, he is considered as one of the most important sculptors of classical antiquity. The 4th century BCE catalogue attributed to Xenocrates (the "Xenocratic catalogue"), which was Pliny's guide in matters of art, ranked him between Pheidias and Myron. He is particularly known for his lost treatise, the Canon of Polykleitos (a canon of body proportions), which set out his mathematical basis of an idealised male body shape.

None of his original sculptures are known to survive, but many marble works, mostly Roman, are believed to be later copies.