hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arkansas Highway 4
Arkansas Highway 4 (AR 4) is a designation for two state highways in Arkansas. One segment of 2.99 miles (4.81 km) runs from the Oklahoma state line east to US 59/US 71 at Cove. A second segment of 22.1 miles (35.6 km) runs from US 278 in McGehee east to Highway 1 at Rohwer. The two routes were formerly connected until a portion of approximately 230 miles (370 km) was redesignated US 278 in 1998. The eastern segment is part of the Great River Road.

Camden, Arkansas
Camden is a city in and the county seat of Ouachita County in the south-central part of the U.S. state of Arkansas. The city is located about 100 miles south of Little Rock. Situated on bluffs overlooking the Ouachita River, the city developed because of the river.

The recorded history began in 1782 when a Spanish military post was established on the site of an old French trading post called Écore à Fabri. When Ouachita County was formed in 1842, American settlers changed the name to Camden. The city became an important port during the steamboat era when Camden became known as the “Queen City” of the Ouachita. In 1864, Camden became the unintended focus of the Red River Campaign, a major Civil War effort resulting in several significant battles.

In 2020, Camden had a population of 10,612, down from its 2010 population of 12,183. Camden is the principal city of the Camden Micropolitan Statistical Area, which includes all of Ouachita and Calhoun counties.
The Notorious Miss Lisle
The Notorious Miss Lisle is a 1920 American silent drama film directed by James Young and starring Katherine MacDonald, Nigel Barrie, and Margaret Campbell. The film's sets were designed by the art director Milton Menasco.

James Young (director)
James Young (January 1, 1872 – June 9, 1948) was an American film director, actor, and screenwriter of the silent era. Before films, Young had a successful career as a stage actor appearing on Broadway and throughout the country, and was the author of a notable 1905 book on theatrical makeup. Young directed more than 90 films between 1912 and 1928. He also appeared as an actor in 60 films between 1909 and 1917.

His first wife was librettist Rida Johnson Young who often composed with Victor Herbert. His second wife was film actress Clara Kimball Young, 18 years his junior, who kept his surname after they divorced.

James Young died in New York City on June 9, 1948.
KWYF-LD
KWYF-LD (channel 20) is a low-power television station in Casper, Wyoming, United States. It is a translator of dual Fox and MeTV/MyNetworkTV affiliate KFNB (channel 20), which is owned by Coastal Television. KWYF-LD's transmitter is located atop Casper Mountain.

Casper Mountain
Casper Mountain,  an anticline, is located at the north end of the Laramie Mountains overlooking Casper, Wyoming along the North Platte River. At a top elevation of 8,130 feet (2,478 m), the geological feature rises approximately 3,000 feet (914 m) above Casper.
HMS St Albans (1747)
HMS St Albans was a 60-gun fourth rate ship of the line of the Royal Navy, built at Deptford Dockyard to the draught specified by the 1745 Establishment, and launched on 23 December 1747. She saw service against France in the Seven Years' War. On July 1758 she was off the coast of Toulon when she captured a French merchant vessel, the 36-gun Loire carrying a thousand tons of food, wine and flour for France's colony in Quebec. The captured ship and her 300-man crew were conveyed under guard to the British port of Gibraltar.

St Albans served until 1765, when she was sold out of the Navy.

Fourth-rate
In the rating system of the Royal Navy, a fourth-rate was a ship of the line with two gun decks which mounted between 46 and 60 guns. They served in all conflicts the Royal Navy participated in during the early modern period until they were gradually phased out of active service during the French Revolutionary and Napoleonic Wars, as their usefulness was declining; though fourth-rates often remained in service on distant stations such as the East Indies. Several fourth-rates were created by razeeing larger ships of the line, and occasionally from East Indiamen such as HMS Calcutta.
Itsumi
Itsumi (written: 逸見) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Masataka Itsumi (逸見 政孝, 1945–1993), Japanese announcer, singer and writer

Itsumi (written: 逸美) is also a feminine Japanese given name. Notable people with the name include:

Itsumi Osawa (大沢 逸美, born 1966), Japanese actress

Masataka Itsumi
Masataka Itsumi (逸見 政孝, Itsumi Masataka, February 16, 1945 – December 25, 1993) was a Japanese television announcer, tarento, writer, singer and master of ceremonies. His nickname was "It's me". He was friends with Shingo Yamashiro. His son, Taro Itsumi is an actor, and his daughter, Ai Itsumi is an actress, tarento, and announcer.

Born in Osaka, Itsumi became a popular master of ceremonies. He was the only person who was able to govern three big talents; Takeshi Kitano, Sanma Akashiya and Tamori. On 6 September 1993, he announced that he was suffering from stomach cancer. Japanese mass media reported on his condition. He died of linitis plastica on December 25, 1993, at the age of 48.
Montañez
Montañez is a Spanish surname.  Notable people with the surname include:

Andy Montañez (born 1942), Puerto Rican singer and songwriter

Beatriz Montañez (born 1977), Spanish TV presenter and actress

Cindy Montañez (born 1974), American politician

Lou Montañez (born 1981), Puerto Rican baseball player

Pedro Montañez (1914–1996), Puerto Rican boxer

Polo Montañez (1955–2002), Cuban singer and songwriter

Raphael Montañez Ortiz (born 1934), American artist and educator

Richard Montañez (born c. 1958), American businessman, motivational speaker and author

Virginia Montanez, American writer, essayist, author and columnist

Willie Montañez (born 1948), Puerto Rican baseball player

Willie Montañez
Guillermo Montañez Naranjo (born April 1, 1948) is a Puerto Rican former professional baseball first baseman, who played in Major League Baseball (MLB) for the California Angels (1966), Philadelphia Phillies (1970–1975, 1982), San Francisco Giants (1975–1976), Atlanta Braves (1976–1977), New York Mets (1978–1979), Texas Rangers (1979), San Diego Padres (1980), Montreal Expos (1980–1981), and Pittsburgh Pirates (1981-1982). He batted and threw left-handed.

Along with Tito Fuentes, Montañez was most noted for being one of MLB's two most flamboyant personalities during the 1970s, so much so that he was labeled a hot dog by detractors. He once commented, “I don't mind being called a hot dog, but it all depends on how people say it."
Flag of Gelderland
The flag of Gelderland is a horizontal tricolour of blue, yellow (gold) and black. Gelderland is a province in the Netherlands. The flag was determined on 15 April 1953 by the Provinciale Staten. Its colours originate from the coat of arms of Gelderland, which in turn was based on the coat of arms of the Guelders. The central element of the coat of arms is a shield carried by two lions. The left half shows a golden lion on a blue shield, while the right half shows the black lion of Jülich. The black lion stands out against a gold background.

Duchy of Jülich
The Duchy of Jülich (German: Herzogtum Jülich; Dutch: Hertogdom Gulik; French: Duché de Juliers) comprised a state within the Holy Roman Empire from the 11th to the 18th centuries. The duchy lay west of the Rhine river and was bordered by the Electorate of Cologne to the east and the Duchy of Limburg to the west. It had territories on both sides of the river Rur, around its capital Jülich – the former Roman Iuliacum – in the lower Rhineland. The duchy amalgamated with the County of Berg beyond the Rhine in 1423, and from then on also became known as Jülich-Berg.  Later it became part of the United Duchies of Jülich-Cleves-Berg.

Its territory lies in present-day Germany (part of North Rhine-Westphalia) and in the present-day Netherlands (part of the Limburg province), its population sharing the same Limburgish dialect.
Calcraft
Calcraft is a surname. Notable people with the surname include:

Bill Calcraft (born 1960), former Australian rugby union player

Granby Hales Calcraft (1802–1855), British Member of Parliament and army captain, son of John Calcraft the younger

Granby Thomas Calcraft (1770–1820), British major-general and Member of Parliament, son of John Calcraft

Joe Calcraft (1929–1976), Australian dairy farmer and politician

John Calcraft (1726–1772), English army agent and politician

John Calcraft (the younger) (1765–1831), English Member of Parliament, illegitimate elder son and heir of John Calcraft

John Hales Calcraft (1796–1880), British Member of Parliament, son of John Calcraft the younger

John Calcraft (1831–1868), British Member of Parliament, grandson of John Calcraft

Thomas Calcraft (1738–1783), English Member of Parliament, brother of John Calcraft

William Calcraft (1800–1879), English hangman

Granby Thomas Calcraft
Major-General Sir Granby Thomas Calcraft (c. 1767 – 20 August 1820) was a British soldier and politician. He was a cavalry officer, and commanded the 3rd Dragoon Guards and the Heavy Brigade in the Peninsular War. He was MP for Wareham in the years 1807–1808.
Mitochondrial ribosomal protein S28
28S ribosomal protein S28, mitochondrial is a protein that in humans is encoded by the MRPS28 gene.

Mammalian mitochondrial ribosomal proteins are encoded by nuclear genes and help in protein synthesis within the mitochondrion. Mitochondrial ribosomes (mitoribosomes) consist of a small 28S subunit and a large 39S subunit. They have an estimated 75% protein to rRNA composition compared to prokaryotic ribosomes, where this ratio is reversed. Another difference between mammalian mitoribosomes and prokaryotic ribosomes is that the latter contain a 5S rRNA. Among different species, the proteins comprising the mitoribosome differ greatly in sequence, and sometimes in biochemical properties, which prevents easy recognition by sequence homology. This gene encodes a 28S subunit protein that has been called mitochondrial ribosomal protein S35 in the literature.

5S ribosomal RNA
The 5S ribosomal RNA (5S rRNA) is an approximately 120 nucleotide-long ribosomal RNA molecule with a mass of 40 kDa. It is a structural and functional component of the large subunit of the ribosome in all domains of life (bacteria, archaea, and eukaryotes), with the exception of mitochondrial ribosomes of fungi and animals. The designation 5S refers to the molecule's sedimentation coefficient in an ultracentrifuge, which is measured in Svedberg units (S).
Long–Allen Bridge (Shreveport)
The Long–Allen Bridge is a truss bridge in Louisiana, named for Louisiana governors Huey Long and Oscar K. Allen. It connects Bossier City, Louisiana in Bossier Parish with Shreveport in Caddo Parish. Opened in 1933, it carries US 79/US 80 across the Red River. It is also known as the Texas Street Bridge.

Caddo Parish, Louisiana
Caddo Parish (/ˈkædoʊ/; French: Paroisse de Caddo) is a parish located in the northwestern corner of the U.S. state of Louisiana. According to the 2020 U.S. census, the parish had a population of 237,848. The parish seat and largest city is Shreveport, which developed along the Red River.

The city of Shreveport is the economic and cultural center for the tri-state region of the Ark-La-Tex containing Caddo Parish. Caddo Parish is included in the Shreveport–Bossier City metropolitan statistical area.
Padua, Koraput
Padua is a village in Koraput district, Odisha, India. It is located on the highway route from Araku to Jeypore in Odisha, on the eastern edge of the reservoir created by Jalaput Dam.

Padua also lies on the railway route from Kirandul to Vishakhapatnam that runs between the Indian states of Chhattisgarh and Andhra Pradesh. Padua railway station is located 4 km north of the town.

As of the 2011 Census of India, it had a population of 1,487 across 394 households, with 700 males and 787 females. 632 residents were literate and 249 were six years old or younger.

Jalaput Dam
The Jalaput Dam is a hydroelectric dam built on the upper reaches of the Sileru River, which is known locally as Machkund River. The Sileru River is a tributary of the Sabari River, which in turn  is a tributary of the Godavari. in India which rises in the Mudugal hills of Alluri Sitharama Raju district and near Ondra Gadda it becomes the boundary between the states of Andhra Pradesh and Odisha. This dam is the most ignored one in India, and currently it is in dilapidated condition.
Villa El Salvador
Villa El Salvador is an urban, largely residential coastal district on the outskirts of Lima, Peru. It borders the district of Chorrillos on the west; the Pacific Ocean on the southwest; Lurín on the southeast; Villa María del Triunfo on the east and San Juan de Miraflores on the north.

Districts of Peru
The districts of Peru (Spanish: distritos) are the third-level country subdivisions of Peru. They are subdivisions of the provinces, which in turn are subdivisions of the larger regions or departments. There are 1,838 districts in total.
Semyonovka, Lgovsky District, Kursk Oblast
Semyonovka (Russian: Семёновка) is a rural locality (Russian: деревня, lit. 'village') in Vyshnederevensky Selsoviet Rural Settlement, Lgovsky District, Kursk Oblast, Russia. Population:  61 (2010 Census); 88 (2002 Census);

Lgovsky District
Lgovsky District (Russian: Льго́вский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-eight in Kursk Oblast, Russia. It is located in the central eastern part of the oblast. The area of the district is 1,080 square kilometers (420 sq mi). Its administrative center is the town of Lgov (which is not administratively a part of the district). Population: 11,942 (2021 Census); 14,451 (2010 Census);  19,313 (2002 Census); 23,866 (1989 Soviet census).
Tara Reardon
Tara Reardon is an American politician who has served in the New Hampshire Senate from the 15th district since 2024.

Reardon was Merrimack County Commissioner. She was previously New Hampshire Employment Security Commissioner.

New Hampshire Senate
The New Hampshire State Senate is the upper house of the New Hampshire General Court, alongside the New Hampshire House of Representatives. The Senate has been meeting since 1784. The senate consists of 24 members representing Senate districts based on population. There are 16 Republicans and 8 Democrats currently serving in the senate.
Crooked River (British Columbia)
The Crooked River is a river in the Central Interior of British Columbia, Canada, beginning at Summit Lake and the community of the same name, flowing north into McLeod Lake.  It is part of the drainage area of the Pack River, via the McLeod River north from McLeod Lake and which feeds Lake Williston, and therefore also part of the Peace River basin and in the Arctic Ocean drainage.  South of its source at Summit Lake is the drainage basin of the Fraser River, and so of the Pacific Ocean.  Crooked River Provincial Park is located close its course, on Bear Lake just south of the community of Bear Lake.

The Crooked River is known to contain at least 39 species of caddisflies (Trichoptera), several of which were the first records of their species for British Columbia.

McLeod Lake
McLeod Lake is an unincorporated community located on Highway 97 in northern British Columbia, Canada, 140 km (87 mi) north of Prince George. It is notable for being the first continuously inhabited European settlement established west of the Rocky Mountains in present-day Canada.
Antonio Castejón Espinosa
Antonio Castejón Espinosa (1896, Manila – 1969) was a Spanish army officer from the Army of Africa who fought for the Nationalists in the Spanish Civil War. He was born in the Philippines which was a Spanish colony.

At the start of the Civil War Major Castejón's unit of the Spanish Legion joined the rebels and took control of Tetuán in Spanish Morocco. In August 1936 he commanded one of Nationalist columns which performed a raid towards e Mérida and which later took Badajoz by storm. He was present at the subsequent relief of Toledo and was wounded in the fighting around Madrid. Promoted to Colonel in 1937.

Castejón was given command of the 102nd division of the Army of Andalusia during the Battle of the Ebro. He was promoted to General at war's end.  From 1939 to 1942, he commanded the Tercio «Duque de Alba» of the Spanish Foreign Legion.

Battle of the Ebro
The Battle of the Ebro (Spanish: Batalla del Ebro, Catalan: Batalla de l'Ebre) was the longest and largest battle of the Spanish Civil War and the greatest, in terms of manpower, logistics and material ever fought on Spanish soil. It took place between July and November 1938, with fighting mainly concentrated in two areas on the lower course of the Ebro River, the Terra Alta comarca of Catalonia, and the Auts area close to Fayón (Faió) in the lower Matarranya, Eastern Lower Aragon. These sparsely populated areas saw the largest array of armies in the war. The battle was disastrous for the Second Spanish Republic, with tens of thousands left dead or wounded and little effect on the advance of the Nationalists.
Pararheinheimera texasensis
Pararheinheimera texasensis is a Gram-negative, rod-shaped, non-spore-forming and motile bacterium from the genus of Pararheinheimera which has been isolated from the Spring Lake from San Marcos in the United States.

San Marcos, Texas
San Marcos (/ˌsæn ˈmɑːrkəs/) is a city and the county seat of Hays County, Texas, United States. The city is a part of the Greater Austin Metropolitan Area. San Marcos's limits extend into Caldwell and Guadalupe counties, as well. San Marcos is on the Interstate 35 corridor between Austin and San Antonio. Its population was 44,894 at the 2010 census and 67,553 at the 2020 census.
Founded on the banks of the San Marcos River, the area is thought to be among the oldest continuously inhabited sites in the Americas. San Marcos is home to Texas State University and the Meadows Center for Water and the Environment.

In 2010, San Marcos was listed in Business Week's fourth annual survey of the "Best Places to Raise your Kids". In 2013 and 2014, the United States Census Bureau named it the fastest-growing city in the United States. In December 2013, it was named number nine on Business Insider's list of the "10 Most Exciting Small Cities In America".
Anchungoumen Manchu Ethnic Township
Anchungoumen Manchu Ethnic Township (Chinese: 安纯沟门满族乡; pinyin: Ānchún Gōumén Mǎnzú Xiāng) is a rural township located in Luanping County, Chengde, Hebei, China. According to the 2010 census, Anchungoumen Manchu Ethnic Township had a population of 10,823, including 5,678 males and 5,145 females. The population was distributed as follows: 2,005 people aged under 14, 7,538 people aged between 15 and 64, and 1,280 people aged over 65.

Chengde
Chengde, formerly known as Jehol and Rehe, is a prefecture-level city in Hebei province, situated about 225 kilometres (140 mi) northeast of Beijing. It is best known as the site of the Mountain Resort, a vast imperial garden and palace formerly used by the Qing emperors as summer residence. Its local dialect is also known for being the closest to Standard Chinese, which took several inspirations from the Chengde dialect. The permanent resident population is approximately 3,473,200 in 2017. At the end of 2024, the total resident population of the city was 3,285,700, a decrease of 16,500 from the end of the previous year. The urbanization rate of the resident population is 59.77%.
RNLB Ruby and Arthur Reed II
RNLB Ruby and Arthur Reed II (ON 1097) was a Tyne-class lifeboat stationed at Cromer in the English county of Norfolk from 16 December 1985 and was the No 1 lifeboat between various relief's until she was replaced after 21 years service by the Tamar-class RNLB Lester (ON 1287) in December 2007. Between 1996 and 1999, during the rebuilding of the pier head lifeboat house and slipway, she was temporarily replaced by a carriage launched Mersey-class lifeboat, RNLB Her Majesty The Queen (ON 1189). During the time that the Ruby and Arthur Reed was on station at Cromer she performed 120 service launches, rescuing 102 lives including 3 dogs. Nearly 50% of her launches took place during the hours of darkness and 17 of them saw her facing gale force 7 winds. Her service launches included helping 48 merchant and fishing vessels and 47 pleasure craft.

Tamar-class lifeboat
Tamar-class lifeboats are All-weather lifeboats (ALBs) operated by the Royal National Lifeboat Institution (RNLI) around the coasts of Great Britain and Ireland. They have replaced the majority of the older Tyne-class lifeboats. The prototype was built in 2000 and 27 production boats were constructed between 2006 and 2013.

The class name comes from the River Tamar in south west England which flows into the English Channel, where the hulls from SAR Composites were fitted-out by Babcock International Group.

All of the following fleet details are referenced to the 2026 Lifeboat Enthusiast Society Handbook, with information retrieved directly from RNLI records.
The Hard Goodbye
"The Hard Goodbye" is the first story in the American Sin City comics series. It was serialized, as "Sin City", in the comics anthology Dark Horse Presents by Dark Horse Comics and named "The Hard Goodbye" in the trade paperbacks. It was created by Frank Miller, and led to a metaseries that has been adapted into a movie.

Comics anthology
A comics anthology collects works in the medium of comics, typically from multiple series, and compiles them into an anthology or magazine. The comics in these anthologies range from comic strips that are too short for standalone publication to comic book chapters that might later be compiled into collected comic book volumes (such as manga tankobon and comic albums).
Tokarivka, Kharkiv Raion, Kharkiv Oblast
Tokarivka (Ukrainian: Токарівка; Russian: Токаревка) is a village (selo) in Kharkiv Raion (district) in Kharkiv Oblast of eastern Ukraine, located 31.37 kilometres (19.49 mi) north by west (NbW) of the centre of Kharkiv city, 3.39 kilometres (2.11 mi) westwards of the Russia–Ukraine border. It belongs to Derhachi urban hromada, one of the hromadas of Ukraine.

Points of the compass
The points of the compass are a set of horizontal, radially arrayed compass directions (or azimuths) used in navigation and cartography. A compass rose is primarily composed of four cardinal directions—north, east, south, and west—each separated by 90 degrees, and secondarily divided by four ordinal (intercardinal) directions—northeast, southeast, southwest, and northwest—each located halfway between two cardinal directions. Some disciplines such as meteorology and navigation further divide the compass with additional azimuths. Within European tradition, a fully defined compass has 32 "points" (and any finer subdivisions are described in fractions of points).

Compass points or compass directions are valuable in that they allow a user to refer to a specific azimuth in a colloquial fashion, without having to compute or remember degrees.