hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Winkel, Rhineland-Palatinate
Winkel (German pronunciation: [ˈvɪŋkl̩] ⓘ) is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Vulkaneifel district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Daun, whose seat is in the like-named town.

Saint Apollonia
Saint Apollonia (Greek: Ἁγία Ἀπολλωνία; Coptic: Ϯⲁⲅⲓⲁ Ⲁⲡⲟⲗⲗⲟⲛⲓⲁ, pronounced [tiˈaɡiə ʔa.pɔlˈlo.ni.jə]) was one of a group of virgin martyrs who suffered in Alexandria during a local uprising against the Christians prior to the persecution of Decius. According to church tradition, her torture included having all of her teeth violently pulled out or shattered. For this reason, she is popularly regarded as the patroness of dentistry and those suffering from toothache or other dental problems. French court painter Jehan Fouquet painted the scene of St. Apollonia's torture in The Martyrdom of St. Apollonia.
Boven Saramacca
Boven Saramacca is a resort in Suriname, located in the Sipaliwini District.  Its population at the 2012 census was 1,427. The dominant geographical feature of this resort is the Saramacca River. The resort is mainly inhabited by Maroons of the Matawai tribe.

The main village is Nieuw Jacobkondre which can be reached via an unpaved which connects to the Southern East-West Link and from there to the rest of the country.  The Njoeng Jacob Kondre Airstrip also serves Nieuw Jacobkondre. Poesoegroenoe is home to the granman of the Matawai.

East-West Link (Suriname)
The (northern) East-West Link (Dutch: Oost-Westverbinding) is a road in Suriname between Albina in the eastern part of the country to Nieuw Nickerie in the western part, via the capital city of Paramaribo. The southern East-West Link connects Paramaribo with Apoera via Bitagron. Construction of the road link started in the 1960s.
937 Bethgea
937 Bethgea is a background asteroid from the inner region of the asteroid belt. It was discovered on 12 September 1920 by German astronomer Karl Wilhelm Reinmuth, from Heidelberg.

Photometric observations of this asteroid made at the Torino Observatory in Italy during 1990–1991 were used to determine a synodic rotation period of 8.356 ± 0.006 hours.

Heidelberg-Königstuhl State Observatory
Heidelberg-Königstuhl State Observatory (German: Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl) is a historic astronomical observatory located near the summit of the Königstuhl hill in the city of Heidelberg in Germany. It is operated by the Center for Astronomy (ZAH) at the University of Heidelberg.

The predecessor of the current observatory was originally opened in 1774 in the nearby city of Mannheim but degradation of observational conditions there resulted in a relocation to the Königstuhl in 1898.

The Observatory facility have little value for current astronomical research of ZAH; research is done with the Gama Ray H.E.S.S in Namibia and ESO facilities in Chile.

Andreas Quirrenbach is the observatory's director since 2005.
The Canary Prince
The Canary Prince (Italian: Il Principe canarino) is an Italian fairy tale, the 18th tale in Italian Folktales by Italo Calvino. He took the tale from Turin, making various stylistic changes; he noted it developed a medieval motif, but such tales as Marie de France's Yonec produced a rather different effect, being tales of adultery. A variant on Rapunzel, Aarne–Thompson type 310, The Maiden in the Tower, it includes many motifs that differentiate it from that tale. Other fairy tales of this type include Anthousa, Xanthousa, Chrisomalousa, Petrosinella, Prunella, and Rapunzel.

Italo Calvino
Italo Calvino (/kælˈviːnoʊ/, also US: /kɑːlˈ-/; Italian: [ˈiːtalo kalˈviːno]; 15 October 1923 – 19 September 1985) was an Italian novelist and short story writer. His best-known works include the Our Ancestors trilogy (1952–1959), the Cosmicomics collection of short stories (1965), and the novels Invisible Cities (1972) and If on a winter's night a traveler (1979).

Admired in Britain, Australia and the United States, Calvino was the most translated contemporary Italian writer at the time of his death. He is buried in the garden cemetery of Castiglione della Pescaia in Tuscany.
2021–22 Princeton Tigers women's basketball team
The 2021–22 Princeton Tigers women's basketball team represented Princeton University during the 2021–22 NCAA Division I women's basketball season. The Tigers, led by third-year head coach Carla Berube, played their home games at Jadwin Gymnasium as members of the Ivy League.

The Tigers finished the season with a 25–5 overall record, 14–0 in Ivy League play, to finish in first place and win the conference's regular-season championship. As the top seed in the Ivy League tournament, they defeated Harvard and Columbia to win the championship. They received an automatic bid to the NCAA tournament, where they were the eleventh seed in the Bridgeport region. They defeated Kentucky in the first round before losing to Indiana to end their season.

2022 Ivy League women's basketball tournament
The 2022 Ivy League women's basketball tournament was the scheduled postseason women's basketball tournament for the Ivy League of the 2021–22 NCAA Division I women's basketball season. It was held March 11 and 12, 2022, at the Lavietes Pavilion on the campus of Harvard University in Boston. Princeton won its third Ivy League championship, earning an automatic bid to the 2022 NCAA Division I women's basketball tournament, the team's ninth appearance.
Maʻasi
Maʻasi is a surname. Notable people with the surname include:

Ilaisa Ma'asi (born 1982), Tongan rugby union player

Losaline Maʻasi (fl. 2017), Tongan politician

Rekeiti Ma'asi-White (born 2003), English rugby union player

Viliami Maʻasi (born 1975), Tongan rugby union player

Ilaisa Maʻasi
Aloisio Ilaisa Ma'asi (born 5 February 1982 in Tofoa, Tonga) is a Tongan rugby union player. He plays Hooker for Tonga on international level. Ma'asi also played for Counties Manukau in their ITM Cup campaign from 2007 to 2010.

Ma'asi made his debut for the national side against Fiji in June 2009 crossing the line two Tests later against Japan. He found his way back into the international side for their 2011 Churchill Cup campaign before turning out for the national side in the Pacific Nations Cup. He also was a part of the squad in the 2011 Rugby World Cup making two appearances.

In June 2014 he was named to the Pacific barbarians team to play against Tonga.
Coleophora rectilineella
Coleophora rectilineella is a moth of the family Coleophoridae. It is found from France and Italy to Romania.

The larvae feed on Alchemilla alpina, Anemone, Anthyllis vulneraria alpestris, Aster amellus, Centaurea jaceak, Cerastium, Globularia cordifolia, Leucanthemopsis alpine, Leucanthemum, Primula elatior, Primula farinosa, Ranunculus acris and Salix reticulata. Larvae can be found from August to May.

Ranunculus acris
Ranunculus acris is a species of flowering plant in the family Ranunculaceae, and is one of the more common buttercups across Europe and temperate Eurasia. Common names include meadow buttercup, tall buttercup, common buttercup and giant buttercup.
1977 Australian Tourist Trophy
The 1977 Australian Tourist Trophy was a motor race staged at the Phillip Island circuit in Victoria, Australia on 13 November 1977. It was open to Group A Sports Cars and was recognized by the Confederation of Australian Motor Sport as an Australian Title. The race, which was the fifteenth Australian Tourist Trophy, was won by Ian Geoghegan of Sydney, driving the Porsche 935 of Laurie O’Neill. It was Geoghegan's third Australian Tourist Trophy victory.

Motorsport Australia
Motorsport Australia, formerly the Confederation of Australian Motor Sport (CAMS), is the nationally recognised governing and sanctioning body for four-wheeled motorsport in Australia. It is affiliated with the Federation Internationale de l'Automobile (FIA).
Herman van Aldewereld
Herman van Aldewereld (1628/29 in Amsterdam – buried 17 July 1669, in Nieuwe Kerk (Amsterdam)), a Dutch painter, was chiefly engaged in painting portraits, generally of celebrated personages, several of which have been engraved. He occasionally painted genre pictures. He is frequently called in error, H. van Aide, because he was accustomed to sign his name H. van Alde, with the addition of a sketch of a world, which was overlooked. The latter part of his last name, -wereld, means 'world' in Dutch, hence the drawing of a world.

Nieuwe Kerk, Amsterdam
The Nieuwe Kerk (Dutch: [ˈniu.ə ˈkɛr(ə)k], lit. 'New Church') is a 15th-century church in Amsterdam located on Dam Square, next to the Royal Palace. Originally a Catholic church, it became a Dutch Reformed Church church in 1578. It now belongs to the Protestant Church in the Netherlands.
12th Parliament of Upper Canada
The 12th Parliament of Upper Canada was opened 15 January 1835.  Elections in Upper Canada had been held in October 1834.  All sessions were held at York, Upper Canada.  This parliament was dissolved 28 May 1836 by the new Lieutenant Governor, Sir Francis Bond Head.  Head ordered a new election because the House of Assembly, dominated by reformers, had refused to pass any new money bills.  The assembly also labelled Head a deceitful tyrant after he had invoked his right to consult them (the representatives of the people) only on certain specific matters.  It was succeeded by the 13th Parliament of Upper Canada in November 1836.

The 12th Parliament had two sessions:  15 January 1835 to 16 April 1835, and 14 January 1836 to 20 April 1836.

Both the House and Parliament sat at the third Parliament Buildings of Upper Canada.

Money bill
In the Westminster system (and, colloquially, in the United States), a money bill or supply bill  is a bill that solely concerns taxation or government spending (also known as appropriation of money), as opposed to changes in public law.
Paul Raeburn
Paul Raeburn (November 26, 1950 – April 18, 2024) was an American author and science expositor, known for his book Do Fathers Matter? (2014) concerning the paternal influence on language acquisition and adolescent sexuality, among other topics.

Raeburn was the 2012 American Chemical Society (ACS) Grady-Stack Award Winner for Interpreting Chemistry for the Public. He was the science editor and a senior writer at Business Week, and the science editor and chief science correspondent of The Associated Press. He wrote for The New York Times Sunday Magazine, Scientific American, Psychology Today, The Washington Post, Discover, Popular Science, Child, Self, Technology Review and other newspapers and magazines.

Raeburn was a past president of the National Association of Science Writers and a recipient of its Science in Society Journalism Award.

A native of Detroit, Raeburn lived and worked in New York City with his wife, writer Elizabeth DeVita and their sons Henry and Luke.

James T. Grady-James H. Stack Award for Interpreting Chemistry
The James T. Grady-James H. Stack Award for Interpreting Chemistry for the Public is awarded on a yearly basis by the American Chemical Society. The Award recognizes outstanding reporting on chemistry, chemical engineering, and related chemical fields. Typically the winner must have communicated to the public through "the press, radio, television, films, the lecture platform, books, or pamphlets for the lay public." The award consists of $5,000 and a medallion. The Award was established in 1955 as the James T. Grady Award; in 1984 "James H. Stack" was added to the award name.
USS Despite
USS Despite (AM-89) was an Adroit-class minesweeper of the United States Navy. Laid down on 24 November 1941 by the Dravo Corporation, Neville Island, Pittsburgh, Pennsylvania, launched on 28 March 1942, and commissioned on 31 August 1942. The ship was reclassified as a submarine chaser PC-1593 on 1 June 1944.

Neville Township, Pennsylvania
Neville Township is a township in Allegheny County, Pennsylvania, United States. Its land area consists entirely of Neville Island, which is an island on the Ohio River. The population was 1,108 at the 2020 census.
Bigg Boss (Tamil TV series) season 6
Bigg Boss 6 is the sixth season of the Tamil-Indian reality television series of Bigg Boss based on the Dutch series Big Brother and produced by Endemol Shine India (now merged with Banijay). The show launched on 9 October 2022 on Star Vijay along with a 24/7 Live stream on Disney+ Hotstar. Kamal Haasan returned as the host for the sixth time. Once again, Nippon Paint sponsored the sixth season. Mohamed Azeem was the winner of this season while Vikraman Radhakrishnan was the runner-up.

Nippon Paint
Nippon Paint Holdings Co., Ltd. (日本ペイントホールディングス株式会社, Nippon Peinto Hōrudingusu Kabushiki-gaisha) is a Japanese paint and paint products manufacturing company. It is the world's fourth largest paint manufacturer, as measured by revenue in 2020.
In the Back of My Mind
"In the Back of My Mind" is a song by the American rock band the Beach Boys from their 1965 album The Beach Boys Today!. Written by Brian Wilson and Mike Love, it is a heavily orchestrated ballad composed in 68 time. Dennis Wilson largely sings lead solo though briefly during the middle eight, his brothers Brian and Carl sing two lines in unison.

Fans and critics regard the song as one of the band's "masterpieces". It is one of the group's songs that most heavily draw from the Tin Pan Alley style of songwriting, while the chord patterns were virtually unprecedented in Brian's music at the time. The song ends with a breakdown of its instruments playing out of sync from each other.

Thirty-two bar form
The 32-bar form, also known as the AABA song form, American popular song form and the ballad form, is a song structure commonly found in Tin Pan Alley songs and other American popular music, especially in the first half of the 20th century.

The song form consists of four sections: an eight-bar A section; a second eight-bar A section (which may have slight changes from the first A section); an eight-bar B section, often with contrasting harmony or "feel"; and a final eight-bar A section. The core melody line is generally retained in each A section, although variations may be added, particularly for the last A section.

Examples of 32-bar AABA form songs include "Over the Rainbow", "I Got Rhythm", "What'll I Do", "Make You Feel My Love", "The Man I Love": 5 , "Primrose Lane", "Let's Get Away From It All", and "Blue Skies".: 109  Many show tunes that have become jazz standards are 32-bar song forms.
Abidda
Abidda is the name of an ancient Roman city in the Roman province of Africa proconsularis or in late antiquity in the province of Byzacena. The exact location of the town is not known for certain but it was in northern Tunisia; the ruins at Henchir-Ksour-Abbeda outside of Semta (Dzemda) has been suggested as its location.

Abidda was the seat of an ancient bishopric and remains a titular see of the Roman Catholic Church to this day.

Sahel, Tunisia
The Tunisian Sahel (Arabic: الساحل) or more precisely the Central East Tunisia is an area of central eastern Tunisia and one of the six Tunisian regions. It stretches along the eastern shore, from Bouficha in the north to Melloulèche in the south, it includes 3 governorates: Sousse, Monastir and Mahdia. Its name derives from the Arabic word sāḥil (ساحل), meaning "shore" or "coast".
The region's economy is based especially on tourism and it contains the second-biggest airport in Tunisia: Monastir Habib Bourguiba International Airport.
Hilliam
Hilliam is a surname. Notable people with the surname include:

Bentley Collingwood Hilliam (1890–1968), British singer-songwriter and musician

Sue Hilliam (born 1941), English cricketer

Noel Hilliam shipwreck hunter and amateur historian from Northland Region, New Zealand

Sue Hilliam
Susan Hilliam (born 1941) is an English former cricketer who played as a bowler. She appeared in four One Day Internationals for England in the 1973 Women's Cricket World Cup. She took six wickets at 12.66 with a best performance of three wickets for six runs as England won the tournament. She played domestic cricket for Yorkshire.
1962 Dublin Senior Hurling Championship
The 1962 Dublin Senior Hurling Championship was the 75th staging of the Dublin Senior Hurling Championship since its establishment by the Dublin County Board in 1887.

University College Dublin entered the championship as the defending champions.

The final was played on 9 September 1962 at O'Toole Park in Crumlin, between St Vincent's and St Columba's, in what was their first ever meeting in the final. St Vincent's won the match by 3–10 to 3–02 to claim their sixth championship title overall and a first title in two years.

St Vincents GAA
St Vincents is a Gaelic Athletic Association (GAA) club based in Marino, on the northside of Dublin, Ireland. The club was founded in 1931. Although the club's grounds were in Raheny for a number of years, it moved to its home back into Marino in 1987. St Vincents merged with Marino Camogie Club in 1997 to form the St. Vincents Hurling, Football and Camogie Club. St Vincents have won the All-Ireland Senior Club Football Championship on three occasions, most recently in 2014. They are the most successful side in the Dublin Senior Football championship having won the title 29 times. The club has also won 17 Dublin Senior 1 camogie titles (6 as Marino).
Heinkel He 59
The Heinkel He 59 was a twin-engined German biplane designed in 1930, resulting from a requirement for a torpedo bomber and reconnaissance aircraft able to operate on wheeled landing gear or twin-floats.

Finnish Air Force
The Finnish Air Force (FAF or FiAF; Finnish: Ilmavoimat, lit. 'Air forces' [ˈilmɑˌʋoi̯mɑt]; Swedish: Flygvapnet, lit. 'Air arm') is the aerial warfare branch of the Finnish Defence Forces. Its primary peacetime tasks include airspace surveillance, identification and interception missions, and maintaining operational readiness for wartime operations. The Finnish Air Force was founded on 6 March 1918.
13th Arkansas Infantry Regiment
The 13th Arkansas Infantry (1861–1865) was a Confederate Army infantry regiment during the American Civil War. Organized mainly from companies, including several prewar volunteer militia companies, raised in northeastern Arkansas, the regiment was among the first transferred to Confederate Service, and spent virtually the entire war serving in Confederate forces east of the Mississippi River. After the unit sustained heavy casualties during the Battle of Murfreesboro, the unit spent most of the rest of the war field consolidated with the 13th Arkansas Infantry Regiment, to form the 5th/13th Arkansas Infantry Regiment.

Battle of Richmond
The Battle of Richmond, Kentucky, fought August 29–30, 1862, was one of the most complete Confederate victories in the American Civil War by Major General Edmund Kirby Smith against Union major general William "Bull" Nelson's forces, which were defending the town. It was the first major battle in the Kentucky Campaign. The battle took place on and around what is now the grounds of the Blue Grass Army Depot, outside Richmond, Kentucky.
Louvain-la-Neuve Cyclotron
The Louvain-la-Neuve Cyclotron is a brutalist architectural complex of the University of Louvain built from 1970 to 1972 in Louvain-la-Neuve, Walloon Brabant, Belgium, notably holding UCLouvain's CYCLONE particle accelerators. It is the first building completed by the university when it moved following the Leuven crisis and was the largest cyclotron in Europe at the time of its construction. The Louvain Cyclotron can also refer to Belgium's first cyclotron built in Louvain (Leuven) in 1947, which was replaced by the Louvain-la-Neuve center.

In addition to two particle accelerators of the Cyclotron Research Center, the complex holds the UCLouvain Schools of Mathematics and Physics and corresponding research institutes, the Centre for Applied Molecular Technologies, the UCLouvain radiation protection service, a business incubator and a shared workspace.

Coworking
Coworking is an arrangement in which workers for different companies share an office space. It allows cost savings and convenience through the use of common infrastructures, such as equipment, utilities and receptionist and custodial services, and in some cases refreshments and parcel acceptance services. It is attractive to independent contractors, independent scientists, remote workers, digital nomads, and people who travel frequently. Additionally, coworking helps workers avoid the feeling of social isolation they may experience while remote working or traveling and eliminate distractions in home office. Most coworking spaces charge membership dues. Major companies that provide coworking space and serviced offices include WeWork, IWG plc, Industrious, and Impact Hub.
Ollie Cahill
Ollie Cahill (born 29 September 1975 in Clonmel) is an Irish former professional footballer, primarily a left winger. Besides the Republic of Ireland, he played in England.

Cahill had a youth career with Old Bridge where he won a Munster Youth Cup thanks to a 5–0 over Turnpike Rovers in 1993. The following year he was instrumental in Clonmel Town winning the FAI Junior Cup with a 5–1 over New Ross Celtic. He then moved to English outfit Northampton Town. He later returned to Ireland for spells with Cork City, Shelbourne, Drogheda United, Shamrock Rovers, Sporting Fingal and Bohemians.

Setanta Sports Cup
The Setanta Sports Cup was a club football competition featuring teams from both football associations on the island of Ireland. Inaugurated in 2005, it was a cross-border competition between clubs in the League of Ireland from the Republic of Ireland and the NIFL Premiership from Northern Ireland. The cup was sponsored by Setanta Sports, the Irish subscription sports television network. The competition was discontinued after the 2014 edition. A successor competition, the Champions Cup, was announced in 2019.
Central do Maranhão
Central do Maranhão is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil.

The municipality contains a small part of the Baixada Maranhense Environmental Protection Area, a 1,775,035.6-hectare (4,386,208-acre) sustainable use conservation unit created in 1991 that has been a Ramsar Site since 2000.

Maranhão
Maranhão (/ˌmɑːrəˈnjaʊn/, MAH-rə-NYOWN; Brazilian Portuguese pronunciation: [maɾɐˈɲɐ̃w] ⓘ) is a state in Brazil. Located in the country's Northeast Region, it has a population of about 7 million and an area of 332,000 km2 (128,000 sq mi) and it is divided into 217 municipalities. Clockwise from north, it borders on the Atlantic Ocean for 2,243 km and the states of Piauí, Tocantins and Pará. The people of Maranhão have a distinctive accent within the common Northeastern Brazilian dialect. Maranhão is described in literary works such as Exile Song by Gonçalves Dias and Casa de Pensão by Aluísio Azevedo.

The dunes of Lençóis are an important area of environmental preservation. Also of interest is the state capital of São Luís, which is a UNESCO World Heritage Site. Another important conservation area is the Parnaíba River delta, between the states of Maranhão and Piauí, with its lagoons, desert dunes and deserted beaches or islands, such as Caju island, which shelters rare birds.
Miernów
Miernów [ˈmjɛrnuf] is a village in the administrative district of Gmina Złota, within Pińczów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) south of Złota, 22 km (14 mi) south of Pińczów, and 61 km (38 mi) south of the regional capital Kielce.

Pińczów County
Pińczów County is a unit of administration with the degree of the Sejm on territorial and territorial self-government in Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It was established on January 1, 1992 as a result of Polish local government reforms adopted in 1912. The administrative seat and the largest city is Pińczów located 30 kilometres (19 mi) south of the regional capital Kielce. Another town in the county is Działoszyce located 10 kilometres (6 miles) south of Pińczów.

The county covers an area of 611.03 square kilometres (235.9 sq mi). As of 2019 its total population is 39,100, out of which the population of Pińczów is 10,774, that of Działoszyce is 907, and the rural population is 27,419.