hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wild Boy (film)
Wild Boy is a 1934 British comedy sports film directed by Albert de Courville and starring Sonnie Hale, Bud Flanagan and Chesney Allen. It was by Gainsborough Pictures at Lime Grove Studios. The sets were designed by Alfred Junge. Often forgotten, but the role of "Wild Boy" was played by the greyhound Mick the Miller.

Albert de Courville
Albert Pierre de Courville (26 March 1887 – March 1960; born in Croydon, England) was a writer and  director of theatrical revues, many of which featured the actress and singer Shirley Kellogg, whom he married in June 1913. He began hos career as a journalist and later in his career got into filmmaking.
Xanthoria kangarooensis
Xanthoria kangarooensis is a species of corticolous (bark-dwelling), crustose lichen in the family Teloschistaceae. Found in Australia, it was formally described as a new species in 2009 by lichenologists Sergey Kondratyuk and Ingvar Kärnefelt. The type specimen was collected from East Kangaroo Island (Furneaux Group, Bass Strait), where it was found growing on dead Lycium ferocissimum shrubs. Other associated lichens include species of Pyxine, Ramalina, and Rinodina. The species epithet kangarooensis refers to its type locality, the only place the lichen is known to occur. Kondratyuk and colleagues proposed to transfer the taxon to the newly circumscribed Jackelixia in 2009, but this genus has not been widely accepted by other authorities.

Sergey Kondratyuk
Sergey Yakovlevich Kondratyuk (Ukrainian: Сергій Якович Кондратюк) (born 17 May 1959) is a Ukrainian botanist specialising in lichenology. His research deals with the taxonomy, floristics, ecology and geography of lichens and lichenicolous fungi. He has worked at the M.G. Kholodny Institute of Botany of National Academy of Sciences of Ukraine for more than 40 years. In 2014 Kondratyuk was awarded the State Prize of Ukraine in Science and Technology.
Loughborough Lightning (rugby union)
Loughborough Lightning are a women's rugby union club based in Loughborough, Leicestershire, England. They are the Professional  women's team of Loughborough Students RUFC and Loughborough University. Together with the netball team and the women's cricket team, the rugby union team is one of three women's sports teams based at Loughborough University that use the Loughborough Lightning name.  In 2017, they were selected as a franchise for the inaugural Premier 15s season.

Loughborough University
Loughborough University (abbreviated as Lough or Lboro for post-nominals) is a public research university in the market town of Loughborough, Leicestershire, England. It has been a university since 1966, but it dates back to 1909, when Loughborough Technical Institute was founded. In March 2013, the university announced it had bought the former broadcast centre at the Queen Elizabeth Olympic Park as a second campus. The annual income of the institution for 2024–25 was £386.2 million, of which £57.0 million was from research grants and contracts, with an expenditure of £379.5 million. In 2024, Loughborough ranked ninth nationally for undergraduate education.
John Gilborne
John Gilborne (fl. 1770/80s) was an Irish physician and poet. He lived in Vicar Street, off Thomas Street, in Dublin.

Gilborne's best known poetry is The Medical Review which was a source for Charles Cameron's biographical sketches in his history of the Royal College of Surgeons in Ireland.

Royal College of Surgeons in Ireland
The Royal College of Surgeons in Ireland (RCSI) is a not-for-profit medical professional and educational institution, which is also known as RCSI University of Medicine and Health Sciences. It was established in 1784 as the national body for the surgical branch of medicine in Ireland, with a role in supervision of training, and as of 2021 provides a broad range of medical education in multiple countries.

RCSI's main campus is situated on St. Stephen's Green and York Street in central Dublin and incorporates schools of medicine, pharmacy and biomolecular sciences, physiotherapy, population health, dentistry and nursing and midwifery.  It offers undergraduate and postgraduate education in a number of healthcare fields.

RCSI was ranked first in the world for SDG3 Good Health and Well-being in the Times Higher Education Impact Rankings 2025.
Sierra Wireless Voq
The Voq Professional Phone is a tri-band Smartphone based on a 200 MHz Intel XScale PXA262 processor with stacked flash memory, running on Microsoft Windows Mobile 2003 edition. Announced on October 8, 2003, the product combines elements of a mobile phone, a personal messaging device, and a PDA with such distinctive features as a flip-open QWERTY thumbpad (in addition to the familiar 12 key dial pad).

QWERTY
QWERTY (/ˈkwɜːrti/ KWUR-tee) is a keyboard layout for Latin-script alphabets; the name comes from the order of the first six keys on the top letter row of the keyboard: QWERTY. The design evolved for the quick typing of English on typewriters.

The QWERTY design is based on a layout included on the Sholes and Glidden typewriter sold by E. Remington and Sons from 1874. The layout became popular with the success of the Remington No. 2 of 1878 and remains in widespread use as a de facto standard on computers, as of 2026. Two prominent alternatives, Dvorak and Colemak, have been developed.  In Europe, two types of modified layouts, QWERTZ and AZERTY, are used predominantly for German and French, respectively.
Baby Elephant Story: The Angel Who Descended to Earth
Baby Elephant Story: The Angel Who Descended to Earth (Japanese: 子象物語 地上に降りた天使, Hepburn: Kouzou monogatari: Chijou ni orita tenshi) is a 1986 Japanese children's drama film directed by Ryô Kinoshita and written by Nobuo Yamada. The film was adapted from the 1951 short story Faithful Elephants by Yukio Tsuchiya.

Baby Elephant Story stars Tetsuya Takeda in the lead role, as well as Kurara Haruka, Midori Hagio, Toshiyuki Nagashima and Nobuyo Ōyama. It was theatrically released on July 26, 1986 by Toho. The film was a box office success in Japan.

Nobuyo Ōyama
Nobuyo Yamashita (山下 羨代, Yamashita Nobuyo; née Ōyama, October 16, 1933 – September 29, 2024), known professionally as Nobuyo Ōyama (大山 のぶ代, Ōyama Nobuyo), was a Japanese actress, voice actress, screenwriter, singer, essayist, and television personality last affiliated with Actors Seven. Her husband was the actor and television personality Keisuke Sagawa. She is best known for voicing the title character in the Doraemon television anime series that ran from 1979 to 2005 and Monokuma, the main villain of the Danganronpa franchise for the first three video games, two Danganronpa stageshows, and the television adaptation Danganronpa: The Animation from 2010 to 2016.
2024 Morelos Open – Doubles
Skander Mansouri and Michail Pervolarakis were the defending champions but only Mansouri chose to defend his title, partnering Luke Johnson. He lost in the semifinals to Arjun Kadhe and Jeevan Nedunchezhiyan.

Kadhe and Nedunchezhiyan won the title after defeating Piotr Matuszewski and Matthew Romios 7–6(7–5), 6–4 in the final.

Skander Mansouri
Skander Mansouri (born 23 July 1995) is a Tunisian professional tennis player.
He has a career-high ranking by the ATP in doubles of world No. 54, achieved on 6 January 2025, and in singles of No. 238, achieved on 12 December 2022.

At the 2019 African Games, he won the gold medal at the men's doubles event with countryman Aziz Dougaz.

Mansouri represents Tunisia in the Davis Cup where he has a win/loss record of 10–2.
Haldimand and Monck
Haldimand and Monck was a federal electoral district represented in the House of Commons of Canada from 1892 to 1904. It was located in the province of Ontario.

It was created in 1892 from parts of Haldimand and Monck ridings.

It consisted of the townships of Oneida, Rainham, Seneca, North Cayuga and South Cayuga, Canboro', Dunn, Moulton, Sherbrooke and Wainfleet, and the villages of Caledonia, Cayuga, Hagersville and Dunnville.

The electoral district was abolished in 1903 when it was redistributed between Haldimand and Welland ridings.

Niagara South (federal electoral district)
Niagara South (French: Niagara-Sud; formerly Niagara Centre) is a federal electoral district in the Niagara Region of Ontario that has been represented in the House of Commons of Canada from 1867 to 1988 and since 1997.

Under the 2022 Canadian federal electoral redistribution the riding was renamed.
1986 Individual Speedway World Championship
The 1986 Individual Speedway World Championship was the 41st edition of the official World Championship to determine the world champion rider.

Hans Nielsen finally won his first world title after finishing in second place during the two previous Championships. He lost his first ride to arch rival and defending champion Erik Gundersen but then won his next four rides to be crowned the champion. Fellow Dane Jan O. Pedersen took silver and England's Kelvin Tatum took the bronze while Gundersen faded into tenth place.

It was the fourth final to be held at the Silesian Stadium in Poland.

Brandon Stadium
Brandon Stadium, also known as Coventry Stadium, is located 6 miles east of Coventry in Brandon, Warwickshire, England. It was the home of the Coventry Bees motorcycle speedway team. It also hosted BriSCA F1 Stock Car Racing on the 1st Saturday of the month from April through to November. From 1978 until early 2016 it intermittently hosted greyhound racing. As of 2023, it is closed and has become dilapidated after several fires, including an arson attack in 2022.
We Find the Bunyip
We Find the Bunyip is a 1955 Australian play by Ray Mathew. It is a comedy set in an Australian country pub.

It was highly commended in a competition from the Playwrights' Advisory Board that was won by Summer of the Seventeenth Doll and The Torrents. The play was produced at Sydney's Independent Theatre in a production sponsored by the Elizabethan Theatre Trust. The Sydney Morning Herald praised its humour and observation through criticised the lack of story.

The Bulletin praised the script as "lively, comic, full of love and grog, possibly a bit squalid, but with an underlying or pervading atmosphere of poetry."

Independent Theatre
Independent Theatre, formerly known as The Independent Theatre Ltd., was an Australian dramatic society founded in 1930 by (later Dame) Doris Fitton in Sydney, Australia. It is also the name given to the building it occupied from 1939 (then known as the Coliseum Theatre), now owned by Wenona School, in North Sydney, cited as Sydney's oldest live theatre venue.
Recirculating ball
Recirculating ball, also known as recirculating ball and nut or worm and sector, is a ball screw steering mechanism commonly found in older automobiles, off-road vehicles, and some trucks.  Most newer cars use the more economical rack and pinion steering instead, but some upmarket manufacturers (such as BMW and Mercedes-Benz) held on to the design until well into the 1990s for the durability and strength inherent in the design. A few, including Chrysler, General Motors, Lada and Ineos, still use this technology in certain models including the Jeep Wrangler, the Ineos Grenadier Quartermaster and the Lada Niva.

Ineos Grenadier
The Ineos Grenadier is an off-road utility vehicle designed and produced by Ineos Automotive. It went into production in October 2022.  The Grenadier was designed to be a modern replacement for the original Land Rover Defender, with boxy bodywork, a steel ladder chassis, beam axles with long-travel progressive-rate coil spring suspension (front and rear), and powered by a petrol BMW B58 or diesel BMW B57 inline six turbocharged engine.
FC Dinaz Vyshhorod
FC Dinaz Vyshhorod (Ukrainian: ФК «Діназ» Вишгород) is a Ukrainian professional club from Vyshhorod which plays in Ukrainian First League. Prior to entering professional football, the club was competing in the regional competitions of Kyiv Oblast and Ukrainian amateur competitions.

Its home stadium is located in the village of Lyutizh and has a capacity of 1,000 spectators. Its training stadium is located in Demydiv and holds up to 380 visitors.

Kyiv Oblast
Kyiv Oblast (Ukrainian: Київська область, romanized: Kyivska oblast, IPA: [ˈkɪjiu̯sʲkɐ ˈɔblɐsʲtʲ]), also called Kyivshchyna (Київщинa, IPA: [ˈkɪjiu̯ʃtʃɪnɐ]), is an oblast (province) in central and northern Ukraine. It surrounds, but does not include, the city of Kyiv, which is administered as a city with special status. However, Kyiv also serves as the administrative center of the oblast. The Kyiv metropolitan area extends out from Kyiv city into parts of the oblast, which is significantly dependent on the urban economy and transportation of Kyiv.

The population of Kyiv Oblast is 1,795,079 (2022 estimate). Its largest city is Bila Tserkva, with a population over 200,000.

The Chernobyl Exclusion Zone is in the northern part of Kyiv Oblast. It is administered separately from the oblast and public access is prohibited.
Onderweg
"Onderweg" (transl. "On the Road") is a song by the Dutch band Abel. It was released on 14 January 2000 as the second single from their debut album De stilte voorbij. It was written by the band's singer Joris Rasenberg.

The song was number one for six weeks on the Dutch Top 40 beginning in February 2000. It also reached number two in the Flanders region of Belgium. The song was a unique hit for featuring Rasenberg's southern Dutch accent, including his usage of the soft G. It was named the fourth-biggest hit of 2000 in the Netherlands. The band did not repeat the same success after the song, and are considered a one-hit wonder.

In 2018, the song was interpolated by rappers Frenna and Lil' Kleine on the song "Verleden tijd", which also spent six weeks at number one in the Netherlands.

Ultratop
Ultratop is an organization which generates and publishes the official record charts in Belgium. Ultratop is a non-profit organization, created in 1995 on the initiative of the Belgian Entertainment Association (BEA), the Belgian member organization of the International Federation of the Phonographic Industry. Two parallel sets of charts are concurrently produced and published: one is on behalf of Belgium's mainly Dutch-speaking Flanders region, and the other caters to the nation's mainly French-speaking region of Wallonia.
Fatuha
Fatuha, also spelled Fatuhaa, is a satellite town in the proposed Patna Metropolitan Region, in the Patna district in the Indian state of Bihar. Fatuha lies 24 km east of Patna, the capital city of Bihar. Fatuha is an important industrial centre known for small industries and its handloom industries. The city's name is said to come from its status as a center of textile manufacturing.

Loom
A loom is a device used to weave cloth and tapestry. The basic purpose of any loom is to hold the warp threads under tension to facilitate the interweaving of the weft threads. The precise shape of the loom and its mechanics may vary, but the basic function is the same.
The Committed
The Committed is a 2021 novel by Viet Thanh Nguyen. It is his second novel and the sequel to his debut novel The Sympathizer (2015), which sold over one million copies and was awarded the 2016 Pulitzer Prize for Fiction. The Committed was published by Grove Press on March 2, 2021.

The story is set in the early 1980s and depicts the anonymous narrator, a former North Vietnamese mole who leaves Vietnam by boat and arrives in Paris. Traumatized by his reeducation, the narrator engages in drug dealing to survive and becomes entangled with the local organized crime syndicates.

Aimé Césaire
Aimé Fernand David Césaire (/ɛˈmeɪ seɪˈzɛər/; French: [ɛme fɛʁnɑ̃ david sezɛʁ]; 26 June 1913 – 17 April 2008) was an Afro-Martiniquan French poet, author, and politician. He was one of the founders of the Négritude movement in Francophone literature" and coined the word "négritude" in French. He founded the Parti progressiste martiniquais in 1958, and served in the French National Assembly from 1945 to 1993 and as President of the Regional Council of Martinique from 1983 to 1988. He was also the Mayor of Fort-de-France for 56 years, from 1945 to 2001.

His works include the book-length poem Cahier d'un retour au pays natal (1939), Une Tempête, a response to William Shakespeare's play The Tempest, and Discours sur le colonialisme (Discourse on Colonialism), an essay describing the strife between the colonizers and the colonized. Césaire's works have been translated into many languages.
FIS Nordic World Ski Championships 2009 – Women's sprint
The women's sprint cross-country skiing competition at the FIS Nordic World Ski Championships 2009 was held on 24 February 2009. The Sprint qualifying began at 11:35 CET with finals at 13:30 CET. The defending world champion was Norway's Astrid Uhrenholdt Jacobsen, but she was eliminated in the qualification round at these championships. It was the first individual gold medal for Arianna Follis.

Astrid Uhrenholdt Jacobsen
Astrid Uhrenholdt Jacobsen (born 22 January 1987) is a Norwegian former cross-country skier and a member of the International Olympic Committee (IOC). She skied with the IL Heming club in Oslo, near Holmenkollen. Her greatest achievement is winning the gold medal in sprint at the 2007 World Championships. On 22 April 2020, she announced her retirement from cross-country skiing in favour of medical studies.
Keith Harris (politician)
Keith Sea Harris (born c. 1961) is an American politician currently serving as a Democratic member of the Pennsylvania House of Representatives representing the 195th district since 2024.

Harris earned his teaching certificate from Philadelphia Community College in 1982. He worked with the Philadelphia Anti-Graffiti Network starting in 1984. Harris was also the 28th Ward leader for Philadelphia Democratic Party and the sergeant of arms for the Philadelphia City Council. Harris was chosen by the Philadelphia Democratic Party in 2024 to fill the seat vacated by the resignation of Donna Bullock. He won the September 17 special election unopposed.

Pennsylvania House of Representatives, District 195
The 195th Pennsylvania House of Representatives District is located in Philadelphia County and includes the following areas:

Ward 15

Ward 24 [PART, Divisions 01, 02, 03, 04, 05, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 18 and 19]

Ward 28

Ward 29

Ward 32 [PART, Divisions 01, 02, 03, 04, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30 and 31]
Beata Naigambo
Beata Nandjala Naigambo (born 11 March 1980 in Windhoek, Khomas Region) is a Namibian long-distance runner who specializes in the marathon. Her personal best time is 2:27:28, set at the Hamburg Marathon in April 2015.

She competed at the 2008 Summer Olympics, where she finished 28th out of 81 total participants in the Women's marathon.

At the 2012 Summer Olympics she finished 38th out of 107 finishers with a time of 2:31:16.

Athletics at the 2012 Summer Olympics
The athletics competitions at the 2012 Olympic Games in London were held during the last 10 days of the Games, on 3–12 August. Track and field events took place at the Olympic Stadium in east London. The road events, however, started and finished on The Mall in central London.

Over 2,000 athletes from 201 nations competed in 47 events in total, with both men and women having a very similar schedule of events. Men competed in 24 events and women in 23, of which 21 were the same for both. The women's schedule lacked the 50 km race walk and included 100 m hurdles and heptathlon as opposed to the men's 110 m hurdles and decathlon. The youngest participant in the athletics competition was Andorran 15-year-old Cristina Llovera while the oldest was 46-year-old Ukrainian Oleksandr Dryhol. South African Oscar Pistorius became the first amputee sprinter to compete at the Olympics.
Halton Mayfly
The Halton Mayfly was a British two-seat biplane designed by C.H. Latimer-Needham and built by the Halton Aero Club between 1926 and 1927. Registered G-EBOO and named the HAC.1 Mayfly it first flew on 31 January 1927. It was converted to a single-seater and was flown in a number of air races including the King's Cup Race. It was entered in the 1926 Lympne light aircraft trials as No. 8 but failed to arrive in time for the elimination trials.

By 1928 the aircraft had been converted from a biplane to a parasol monoplane and was renamed the Halton HAC.2 Minus. It was used again for air racing, being entered in the 1928 and 1928 King's Cup Races. The aircraft was dismantled at Halton in 1930.

Bristol Cherub
The Bristol Cherub is a British two-cylinder, air-cooled, aircraft engine designed and built by the Bristol Aeroplane Company. Introduced in 1923 it was a popular engine for ultralight and small aircraft in the 1930s.
Nathan Hale State Forest
Nathan Hale State Forest is a Connecticut state forest encompassing 1,455 acres (589 ha) in the towns of Coventry and Andover. The forest is managed to sustain a reliable source of forest products and renewable habitat for wildlife.

The forest originated in 1946 through the bequest of George Dudley Seymour, which allowed the state to purchase 850 acres in the surrounds of the historic Nathan Hale Homestead. In addition to cultivated plantations, the forest includes a 200-acre natural area that is kept without management activity.

A 57-acre (23 ha) parcel, Creaser Park, is leased to the Town of Coventry for recreational use. The park offers hiking trails, fishing, and a dog-friendly area. Recreational usage in the rest of the forest includes hiking, hunting and letterboxing.

George Dudley Seymour
George Dudley Seymour (October 6, 1859 – January 21, 1945) was an American historian, patent attorney, antiquarian, author, and city planner. He was the noted authority and foremost expert on Nathan Hale, the American Revolutionary War hero.
Pranger of Poznań
The Pranger of Poznań is found near the north-east corner of the Town Hall, not far from the Prozerpina Fountain. It is an eight-sided, late-Gothic column, on the summit of which stands a statue of an executioner in a Crusader's outfit holding a raised sword. The current pranger is a copy made by Marcin Rożek in 1925. The original is in the Museum of History of Poznań in the town hall. The pranger was constructed in 1535, financed by fines extracted from workers who wore too-elaborate outfits. The pranger was used to exact punishment through flagellation or the removal of ears or fingers.

Pillory
The pillory is a device made of a wooden or metal framework erected on a post, with holes for securing the head and hands, used during the medieval and renaissance periods for punishment by public humiliation and often further physical abuse. The pillory is related to the stocks.
Sue Landske
Dorothy Suzanne "Sue" Landske (September 3, 1937 – February 27, 2015) was a Republican member of the Indiana State Senate who represented the 6th district. Landske was Center Township Assessor from 1978 to 1984. She joined the Indiana State Senate in 1984 and served until her retirement for health reasons in 2014. During her final term, Landske served as the Assistant President Pro Tempore.

Landske was a retired captain in the Indiana Guard Reserve.

Landske died of cancer on February 27, 2015, at the age of 77.

Indiana Guard Reserve
The Indiana Guard Reserve (IGR), formerly the Liberty Guard and the Indiana Legion, is the state defense force of the state of Indiana. The Indiana Guard Reserve serves under the exclusive authority of the governor of the State of Indiana through his executive agent for military matters, The Adjutant General of Indiana. The Guard Reserve is a unique military organization designed to supplement the Indiana National Guard and to defend Indiana if any part of the Indiana National Guard is in active federal service. The Indiana Guard Reserve also provides MEMS qualified soldiers who can augment Indiana Homeland Security missions and County Emergency Operations activities.