hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
One House Left Standing
One House Left Standing is the first album by English singer-songwriter Claire Hamill, released in 1972. She was just 17 when she recorded it.

The album cover depicts Claire Hamill sitting on an old railway wheel in front of the Tees Transporter Bridge. The photograph was taken by Brian Cooke on the north side of the River Tees and was one of a series of photos featuring the bridge in the background.

River Tees
The River Tees (/tiːz/), in England, rises on the eastern slope of Cross Fell in the North Pennines and flows eastwards for 85 miles (137 km) to reach the North Sea in the North East of England. The modern-day history of the river has been tied with the industries on Teesside in its lower reaches, where it has provided the means of import and export of goods to and from the North East England. The need for water further downstream also meant that reservoirs were built in the extreme upper reaches, such as Cow Green.
August Philip of Limburg Stirum
Damian August Philipp Karl of Limburg Stirum (1721–1797), count of Limburg Stirum and Bronckhorst, was the son of Otto Leopold Count von Limburg Styrum und Bronckhorst, Lord of Gemen and Raesfeld (1688–1754) and Anna Elisabeth countess of Schönborn (1686–1757).

August Philipp was Prince-Bishop of Speyer and sovereign Lord zu Gemen from 1771 until 1797.

Prince-Bishopric of Speyer
The Prince-Bishopric of Speyer, formerly known as Spires in English, (German: Hochstift Speyer, Fürstbistum Speyer, Bistum Speyer) was an ecclesiastical principality in what are today the German states of Rhineland-Palatinate and Baden-Württemberg. It was secularized in 1803. The prince-bishop resided in Speyer, a Free Imperial City, until the 14th century, when he moved his residence to Uddenheim (Philippsburg), then in 1723 to Bruchsal. There was a tense relationship between successive prince-bishops, who were Roman Catholic, and the civic authorities of the Free City, officially Protestant since the Reformation. The prince-provostry of Wissemburg in Alsace was ruled by the prince-bishop of Speyer in a personal union.
Someren
Someren (Dutch pronunciation: [ˈsoːmərə(n)] ⓘ) is a municipality and town in the province of North Brabant in the Southern Netherlands. As of January 2019, the municipality had 19,322 inhabitants, with over half of the population residing in the town. Someren, just south of Helmond and to the north of Weert, Limburg, is located on the provincial border with Limburg.

The spoken dialect is Peellands (an East Brabantian dialect, which is very similar to colloquial Dutch). In Brabantian, Someren is known as Zummere.

Weert
Weert (Dutch: [ʋeːrt] ⓘ; Limburgish: Wieërt [wiəʀt]) is a municipality and city in the southeastern Netherlands located in the western part of the province of Limburg. It lies on the Eindhoven–Maastricht railway line, the A2 motorway and it is also astride the Zuid-Willemsvaart canal.
Port-au-Prince Haiti Temple
The Port‑au‑Prince Haiti Temple is a temple of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints located in Pétion‑Ville, a suburb of Port‑au‑Prince, Haiti. It was announced by church president Thomas S. Monson on April 5, 2015, during general conference. It is the first temple in Haiti, the second in the Caribbean, and the church's 165th operating temple worldwide.

Construction began with a groundbreaking ceremony on October 28, 2017, led by Walter F. González, president of the church's Caribbean Area. After construction was complete, a public open house was held from August 8 to 17, 2019, followed by its dedication on September 1, 2019, by David A. Bednar, of the Quorum of the Twelve Apostles. The structure is 10,396-square-feet (0.24-acre), and has tropical landscaping, palm motifs, and a limestone façade. The temple includes one ordinance room and one sealing room.

Area (LDS Church)
In the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church), an area is an administrative unit that typically is composed of multiple stakes and missions. These areas are the primary church administrative unit between individual stakes or missions and the church as a whole.
HMS Begonia
Two vessels of the Royal Navy have been named HMS Begonia after the flower.

HMS Begonia (1915) was an Azalea-class sloop launched in 1915, converted to a Q-ship and sunk in a collision with a German submarine off Casablanca in 1917.

HMS Begonia (K66) was a Flower-class corvette launched in 1940 and lent to the United States Navy between 1942 and 1945, where she served as USS Impulse. The ship was sold into civilian service in 1946.

Q-ship
Q-ships, also known as Q-boats, decoy vessels, special service ships, or mystery ships, were heavily armed merchant ships with concealed weaponry, designed to lure submarines into making surface attacks. This gave Q-ships the chance to open fire and sink them.

They were used by the British Royal Navy and the German Kaiserliche Marine during the First World War and by the Royal Navy, the Kriegsmarine, the Imperial Japanese Navy, and the United States Navy during the Second World War. The German term is "Handelsstörer.

Though legally recognised as an acceptable tactic of military deception, they have attracted much controversy, enjoying only marginal success.
Spon End
Spon End is a suburb of Coventry, England. It is situated west of Coventry city centre. The Butts Park Arena and a Premier Inn hotel are situated on the main road through Spon End. The Butts Park Arena, which was opened in 2004, is the home of Coventry Rugby Football club. Coventry Bears rugby league club and Coventry United and Coventry United L.F.C. football clubs are tenants of Coventry Rugby club and also play at Butts Park Arena where an all-weather pitch has been installed. Coventry Bears rugby league club were tenants until 2022.

The hotel is located in a building that used to be the home of City College Coventry (formally called Coventry Technical College, often previously referred to as "The Butts"). That building also houses a community arts centre called The Albany Theatre.

The headquarters of the Government department Ofqual – The Office of Qualifications and Examinations Regulation – is located between the hotel and the rugby ground.

Coventry R.F.C.
Coventry Rugby Football Club is a professional rugby union club based in Coventry, England. The club enjoyed great success during the 1960s and 70s, with many players representing their countries. Coventry's home ground is the Nick Newbold Stadium (formerly known as Butts Park Arena), which opened in 2004. Between 1921 and 2004, the club played at Coundon Road. The club plays in Champ Rugby (the second tier of the English rugby union system) following their promotion from the 2017–18 National League 1.
Mangalagiri railway station
Mangalagiri railway station (station code: MAG), is a D-category station in Guntur railway division of Indian Railways. It provides rail connectivity to Mangalagiri which is the part of Mangalagiri Tadepalli Municipal Corporation and is situated on Guntur–Krishna Canal section of South Central Railway zone. It was awarded as tourist friendly station by Andhra Pradesh Tourism Development Corporation.

South Central Railway zone
The South Central Railway  (abbreviated SCR) is one of the 19 zones of Indian Railways. The jurisdiction of the zone is spread over the states of Andhra Pradesh, Telangana, Maharashtra, Karnataka. It has three divisions under its administration, which include Secunderabad, Hyderabad and Nanded. Secunderabad, Telangana is the Zonal headquarter.
2024–25 ProA
The 2024–25 ProA was the 18th season of the ProA, the second level of basketball in Germany. The champions and the runners-up of the play-offs were promoted to the 2025–26 Basketball Bundesliga.

VET Concept Trier Gladiators won its first ProA championship after defeating Science City Jena, which promoted too, in the finals.

2025–26 Basketball Bundesliga
The 2025–26 Basketball Bundesliga, known as the easyCredit BBL for sponsorship reasons, is the 60th season of the Basketball Bundesliga (BBL), the top-tier level of professional club basketball in Germany. It runs from 26 September 2025 to June 2026.

After three years with using the percentage system for the standings, the league reverted back to the points system.
Night of the Twisters (film)
Night of the Twisters is a 1996 made-for-television disaster film that was directed by Timothy Bond. The film premiered on The Family Channel (now Freeform) on February 11, 1996, as the cable channel's first original movie (and appeared on the channel until 2004, under its successor brands Fox Family and ABC Family).

Filmed in Kleinburg, Ontario, Canada, it is based loosely on the 1984 young-adult novel of the same title by Ivy Ruckman, itself a semi-fictionalized account of an outbreak of seven tornadoes that struck Grand Island, Nebraska on June 3, 1980, which killed five people and injured 134 others; the film adaptation, however, is set in the fictional Nebraska town of Blainsworth, which serves as a stand-in for Grand Island. The film centers on a family's struggle to survive a night as a bizarre tornado-producing supercell thunderstorm tracks into and becomes stationary over their town.

Grand Island, Nebraska
Grand Island is a city in and the county seat of Hall County, Nebraska, United States. The population was 53,131 at the 2020 census, making it the 4th most populous city in Nebraska. Grand Island is the principal city of the Grand Island metropolitan area, which consists of Hall, Merrick, and Howard counties. The Grand Island metropolitan area has an official population of 83,472 residents.

Grand Island has been given the All-America City Award four times (1955, 1967, 1981, and 1982) by the National Civic League.

Grand Island is home to the Nebraska Law Enforcement Training Center, which is the sole agency responsible for training law enforcement officers throughout the state, as well as the home of the Southern Power District serving southern Nebraska. Ammunition manufacturer Hornady is also located there.
Paek Sol-hui
Paek Sol-hui  (born 20 March 1994) is a North Korean footballer who played as a defender for the North Korea women's national football team. She was part of the team at the 2011 FIFA Women's World Cup. At the club level, she played for 25 April in North Korea.

North Korea women's national football team
The North Korea women's national football team (Munhwaŏ Korean: 조선민주주의인민공화국 녀자 국가종합팀, recognized as Korea DPR by FIFA) represents North Korea in international women's football.

North Korea is one of the Asian Football Confederation women's powerhouses alongside Japan, China and Australia. The Eastern Azaleas won the AFC Women's Asian Cup in 2001 (scoring 53 goals in 6 matches, a record that still stands), 2003, and 2008, and reached the quarterfinals of the 2007 FIFA Women's World Cup.
Dracula wallisii
Dracula wallisii is a species of orchid belonging to the genus Dracula. The species is found at altitudes of 1,600 to 2,600 m (5,200 to 8,500 ft) in Cordillera Central, Colombia. It is a common species, with large flowers that are often highly variable in form.

The species was first discovered near Frontino, Antioquia, Colombia by the German plant collector Gustav Wallis in 1871. It was formally described in 1875 by the German orchidologist Heinrich Gustav Reichenbach who named it after Wallis.

Cordillera Central (Colombia)
The Cordillera Central (English: Central Ranges) is the highest of the three branches of the Colombian Andes. The range extends from south to north dividing from the Colombian Massif in Cauca Department to the Serranía de San Lucas in Bolívar Departments. The highest peak is Nevado del Huila at 5,364 m (17,598 ft).

Significant graphite resources exist in Cordillera Central in the form of graphite-bearing schists.
Athletics at the 2016 Summer Paralympics – Men's 5000 metres T11
The Men's 5000 metres T11 event at the 2016 Summer Paralympics took place at the Rio Olympic Stadium on 8 September.

The event was undertaken as a single final for all competitors, using guides. It was the first medal awarded at the 2016 Summer Paralympics, and was won by Kenya's Samwel Mushai Kimani, holding off the host's world champion Odair Santos, who took silver ahead of Kenyan Wilson Bii.

Odair Santos
Odair Santos (born 17 May 1981) is a visually impaired Paralympian athlete from Brazil competing mainly in T11 classification middle and long-distance events. A veteran of four Paralympics, Santos has won nine Paralympic medals, including five silver medals. Santos is also a four time IPC World champion at the 1,500 metres event, being unbeaten from 2006 to 2015.
South Amana, Iowa
South Amana is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in northern Iowa County, Iowa, United States, and is part of the "seven villages" of the Amana Colonies. As of the 2020 census, it had a population of 165.

It lies along U.S. Route 6, east of the city of Marengo, the county seat of Iowa County. Its elevation is 778 feet (237 m). South Amana has a post office with the ZIP code of 52334, which opened on 19 June 1874.

Marengo, Iowa
Marengo is a city in and the county seat of Iowa County, Iowa, United States. It has served as the county seat since August 1845, even though it was not incorporated until July 1859. The population was 2,435 in the 2020 census, a decline from 2,535 in 2000.
Neumeier
Neumeier is a surname. Notable people with the surname include:

Bob Neumeier (c. 1951 – 2021), American sportscaster

Dan Neumeier (born 1948), American baseball player

Edward Neumeier (born 1957), American screenwriter, producer and director

Jack Neumeier (1919–2004), American football coach and creator of the spread offense

John Neumeier (born 1939), American ballet dancer, choreographer, and director

Karl G. Neumeier (1889-1992), American lawyer and politician

Mani Neumeier (born 1940), German rock musician

Marty Neumeier (born 1947), American author

Shain Neumeier (born 1987), American attorney

Tom Neumeier (1921–1991), Dutch Olympic rower

John Neumeier
John Neumeier (born February 24, 1939) is an American ballet dancer, choreographer, and director. He was the director and principal choreographer of Hamburg Ballet from 1973 to 2024 and the artistic director of the ballet at the Hamburg State Opera from 1996-2024.

In 1978 he founded The School of the Hamburg Ballet, which includes a boarding school for 34 students. He has been the general director and artistic supervisor of the German National Youth Ballet since it was founded in 2011.
Labedella endophytica
Labedella endophytica is a Gram-positive, aerobic, endophytic and non-motile bacterium from the genus Labedella which has been isolated from the stem of the plant Anabasis elatior from Urumqi in China.

Endophyte
An endophyte is an endosymbiont, often a bacterium or fungus, that lives within a plant for at least part of its life cycle without causing apparent disease. Endophytes are ubiquitous and have been found in all species of plants studied to date; however, most of the endophyte/plant relationships are not well understood. Some endophytes may enhance host growth and nutrient acquisition and improve the plant's ability to tolerate abiotic stresses, such as drought, and decrease biotic stresses by enhancing plant resistance to insects, pathogens and herbivores. Although endophytic bacteria and fungi are frequently studied, endophytic archaea are increasingly being considered for their role in plant growth promotion as part of the core microbiome of a plant.
Georgios I of Makuria
Georgios I (Old Nubian: ⲅⲉⲱⲣⲅⲓⲟⲥ; Arabic: Firaki) was a ruler of the Nubian state of Makuria (c. 815 – c. 887). The events about the king are preserved in the writings of Egyptian historians al-Maqrizi, al-Balawi and Ibn Taghribirdi. Their description of the events is not always conclusive and they provide contradictory information at several points, making it difficult for modern historian to reconstruct the events.

Ibn Taghribirdi
Jamal al-Din Yusuf bin al-Amir Sayf al-Din Taghribirdi (Arabic: جمال الدين يوسف بن الأمير سيف الدين تغري بردي), or Abū al-Maḥāsin Yūsuf ibn Taghrī-Birdī, or Ibn Taghribirdi (2 February 1411— 5 June 1470; 813–874 Hijri) was an Islamic historian born in the 15th century in Mamluk Egypt. He studied under al-Ayni and al-Maqrizi, two of the leading Cairene historians and scholars of the day.

Ibn Taghribirdi's most famous work is a multi-volume chronicle of Egypt and the Mamluk sultanate called al-Nujum al-zahira fi muluk Misr wa'l-Qahira.  His style is annalistic and gives precise dates for most events;  this format makes it clear that Ibn Taghribirdi had privileged access to the sultans and their records. The name "Taghribirdi" is cognate to modern Turkish "Tanrıverdi" and means god-given in Turkic languages.
Sowle
Sowle is a surname. Notable people with the surname include:

David Sowles, eponym of David A. Sowles Memorial Award of the American Alpine Club

Diana Sowle (1930–2018), American actress

Jane Sowle (c. 1631–1711), English printer and matriarch

Lisa Sowle Cahill, an American ethicist

Melvin L. Sowle, eponym of Sowle Nunatak in Antarctica

Tace Sowle (1666–1749), English printer and publisher

David A. Sowles Memorial Award
The David A. Sowles Memorial Award is the American Alpine Club's highest award for valour, bestowed at irregular intervals on mountaineers who have "distinguished themselves, with unselfish devotion at personal risk or sacrifice of a major objective, in going to the assistance of fellow climbers imperilled in the mountains." It is named after David A. Sowles, a climber who died in the Alps in 1963.

Notable recipients include the members of the Third American Karakoram Expedition for their attempted rescue of Art Gilkey on K2 in 1953, Pete Athans, Todd Burleson and Anatoli Boukreev for their part in the 1996 Everest disaster, Ed Viesturs for two separate rescues on K2 in 1992, and Simone Moro for his rescue of young mountaineer Tom Moores in 2001.
Football at the 1964 Summer Olympics – Men's African Qualifiers – Group 1
The 1964 Summer Olympics football qualification – Africa Group 1 was one of the three African groups in the Summer Olympics football qualification tournament to decide which teams would qualify for the 1964 Summer Olympics football finals tournament in Japan. Group 1 consisted of four teams: Rhodesia, Sudan, Uganda and United Arab Republic. The teams played home-and-away knockout matches. United Arab Republic qualified for the Summer Olympics football finals after defeating Sudan 7–4 on aggregate in the second round.

Uganda national football team
The Uganda national football team have represented Uganda in men's international football since the first international match in 1926. It is controlled by Federation of Uganda Football Associations (FUFA), the governing body for football in Uganda, which is affiliated with CAF and comes under the global jurisdiction of world football's governing body FIFA. Uganda competes in the three major international tournaments contested by African nations: the FIFA World Cup, Africa Cup of Nations and African Nations League.
Electronic City
Electronic City is an information technology hub in Bengaluru, India, located in Anekal taluk. Spread over 800 acres (3.2 km²) near Konappana Agrahara and Doddathogur it houses a large number of electronic/IT industrial parks.

Electronic City was established by KEONICS (Karnataka State Electronics Development Corporation), and consists of four zones called phases – Phase I, Phase II, Phase III and Phase IV. There are approximately 200 IT/ITES company campuses located in Electronic City, including main campuses of Infosys, Wipro, TCS, HCL, Tech Mahindra and Biocon.

Industrial park
An industrial park, also known as industrial estate or trading estate, is an area zoned and planned for the purpose of industrial development. An industrial park can be thought of as a more heavyweight version of a business park or office park, which has offices and light industry, rather than heavy industry.
Emma Zunz
"Emma Zunz" is a short story by Argentine writer Jorge Luis Borges. The tale recounts how its eponymous heroine avenges the death of her father.  Originally published in September 1948 in the magazine Sur, it was reprinted  in Borges' 1949 collection The Aleph. The story deals with the themes of justice and revenge, and of right and wrong. As in several other short stories, Borges illustrates the difficulty in understanding and describing reality. The story relies on issues of deceit, self-deception and inauthenticity to illustrate this. According to what Borges wrote in the epilogue of The Aleph, the plot of this story was communicated to him by his friend Cecilia Ingenieros. It was translated into English by Donald A. Yates and published in Labyrinths (New Directions, 1962).

Donald A. Yates
Donald A. Yates (April 30, 1930 – October 17, 2017) was an American professor, writer, translator, and editor. His edition of Jorge Luis Borges' Labyrinths (New Directions, 1962) was crucial to the worldwide dissemination of Borges' work.
Tamy Moyo
Thamsanqa 'Tamy' Moyo (born 5 January 1998) is a Zimbabwean musical artist and actress. She rose to fame after releasing her 2016 song “Ndibereke" she is also known for her role in the 2020 film “Gonarezhou".

Demographics of Zimbabwe
Demographic features of the population of Zimbabwe include population density, ethnicity, education level, health of the populace, economic status, religious affiliations and other aspects of the population.
Peckoltia wernekei
Peckoltia wernekei is a species of catfish in the family Loricariidae. It is native to South America, where it occurs in the Ventuari River, which is a tributary of the Orinoco in the state of Amazonas in Venezuela. The species reaches at least 10.46 cm (4.1 inches) SL.

It was described in 2016 by Jonathan W. Armbruster (of Auburn University) and Nathan K. Lujan based on morphological and genetic differences between it and other members of Peckoltia, including P. vittata, which it was formerly considered to be conspecific with. Its specific epithet, wernekei, honors David C. Werneke, Collection Manager of Fishes at Auburn University. FishBase does not list this species.

P. wernekei occasionally appears in the aquarium trade, where it is referred to either as the orange tiger pleco or by one of two associated L-numbers, which are L-243 and LDA-086.

Ventuari River
The Ventuari River is the largest tributary of the Orinoco in southern Venezuela. The Ventuari flows from south-central Venezuela in the Guiana Highlands southwest into the Orinoco River. It is 520 km (320 mi) long and its major tributary is the Manapiare River.

The river drains the Guayanan Highlands moist forests ecoregion. The Ventuari River is the largest clearwater tributary of the Orinoco. As of 2006, 470 fish species were known from the river, including several endemics, and a few new species have been described from the river since then.
Union Station (Chatham, New York)
Union Station served the residents of Chatham, New York, from 1887 to 1972 as a passenger station and until 1976 as a freight station.  It was the final stop for Harlem Line trains.  It had originally served trains of the Boston and Albany Railroad, then the New York Central Railroad and the Rutland Railway.  It served as a junction for service that radiated to Rensselaer, New York, to the northwest; Hudson, New York, to the southwest; Vermont, to the northeast, and Pittsfield, Massachusetts to the east and New York City, to the south.

The building is listed on the National Register of Historic Places and currently serves as a branch office of the National Union Bank of Kinderhook.  Though it no longer serves as a train station, the rail line alongside it is still a very active mainline for CSX freight rail between Selkirk Yard, south of Albany, and Worcester, Massachusetts.

Hudson, New York
Hudson is a city in and the county seat of Columbia County, New York, United States. At the 2020 census, it had a population of 5,894. On the east side of the Hudson River, 120 miles (190 km) from the Atlantic Ocean, it was named after the river's explorer, Henry Hudson.

Often called the "Brooklyn of Upstate New York", Hudson is a tourist destination known for its antique shops and boutiques.