hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berkley Bridge (Virginia)
The Berkley Bridge is a double-leaf bascule bridge that crosses the Eastern Branch of the Elizabeth River in Norfolk, Virginia, United States. It carries Interstate 264 (I-264), U.S. Route 460 Alternate (US 460 Alt.), and State Route 337 (SR 337) across the river, connecting the Berkley neighborhood south of the river with downtown Norfolk to the north. The toll-free facility is one of only a small number of movable bridges on the Interstate Highway System, and is the first of two in the Hampton Roads region, predating the High Rise Bridge. It is named for the former Town of Berkley that is now a part of the City of Norfolk.

Eastern Branch Elizabeth River
36°50′20″N 76°15′38″W﻿ / ﻿36.83889°N 76.26056°W﻿ / 36.83889; -76.26056

The Eastern Branch Elizabeth River is a 9.0-mile-long (14.5 km) tidal river in the Hampton Roads area of the U.S. state of Virginia.  The river flows from east to west, starting in Virginia Beach.  At its crossing by Interstate 64 it becomes the boundary between Virginia Beach and the city of Norfolk, and farther west it is the boundary between Norfolk and the city of Chesapeake. For its final 3 miles (5 km) it is entirely within the city of Norfolk.
Carrollton Township, Carroll County, Arkansas
Carrollton Township is one of twenty-one current townships in Carroll County, Arkansas, USA. As of the 2010 census, its total population was 716.

Carrollton Township was formed prior to 1870; the exact date is unknown since county records were lost.

Carroll County, Arkansas
Carroll County is a county located in the U.S. state of Arkansas. As of the 2020 census, the population was 28,260. The county has two county seats, Berryville and Eureka Springs.  Carroll County is Arkansas's 26th county, formed on November 1, 1833, and named after Charles Carroll, the last surviving signer of the United States Declaration of Independence.
The Summer Is Gone
The Summer is Gone is a 2016 Chinese drama film written and directed by Zhang Dalei. At the 2016 Golden Horse Awards the film won 3 awards for Best Feature Film, Best New Performer and the FIPRESCI Prize. It is scheduled for release in China on 24 March 2017. The film won the Grand Prix award at the 24th Beijing College Student Film Festival.

Beijing College Student Film Festival
Beijing College Student Film Festival, first held in 1993, is an annual event organized by Beijing Normal University and Beijing Municipal Bureau of Radio, Film and Television. It is held in April or May, and is one of the biggest film festivals in China, along with Shanghai International Film Festival and Changchun Film Festival.

It awards several "Flying Tiger" Awards (Chinese: 飞虎) for jury award and students' choice award categories. The "favorite" categories always be the last announced in each ceremony.
Haverholme
Haverholme is a hamlet and site of Haverholme Priory in the North Kesteven district of Lincolnshire, England. It is situated about 4 miles (6 km)  north-east from the town of Sleaford, and in the civil parish of Ewerby and Evedon.

Haverholme was a civil parish between 1858 and 1931.

Haverholme Priory a Gilbertine priory of Saint Mary founded in 1139 and dissolved in 1539, was located here. The site is now scheduled.

A red-brick and limestone mansion house, also called Haverholme Priory, and dating from 1780 was built on the same site. It was later rebuilt by H. E. Kendall in 1835, which was the seat of the Finch-Hatton family. The house fell into disrepair in the early 20th century and today only a fragment remains, which is Grade II listed.

Gilbertine Order
The Gilbertine Order was a Catholic religious institute of canons regular founded around 1130 by Gilbert of Sempringham in Sempringham, Lincolnshire, where Gilbert was the parish priest. It was the only completely English religious order and came to an end in the 16th century at the time of the Dissolution of the Monasteries. Modest Gilbertine revivals have taken place in the late 20th and early 21st centuries on three continents.
Svetomír Kmošťák
Svetomír Kmošťák is a former Czechoslovak slalom canoeist who competed in the 1970s.

He won two medals in the C-2 team event at the ICF Canoe Slalom World Championships with a gold in 1977 and a silver in 1975.

1977 ICF Canoe Slalom World Championships
The 1977 ICF Canoe Slalom World Championships were held in Spittal, Austria under the auspices of International Canoe Federation for the record setting third time. It was the 15th edition. Spittal hosted the championships previously in 1963 and 1965. A record ten countries won medals at these championships, including the first for Australia.
British Steel (yacht)
British Steel is a 59 ft (18 m) ketch famous for a circumnavigation of the globe "the wrong way" (i.e. from east to west, against prevailing winds and currents) by Chay Blyth in 1970/71.

The entire race was completed in 292 days. Described by The Times as "The most outstanding passage ever made by one man alone", under the headline "Boat of Steel - Man of Iron", the feat inspired two generations of ocean voyagers and adventurers, forming the basis of the 1992 British Steel Challenge and the subsequent BT Global Challenges.

British Steel is currently moored in Dartmouth, Devon and undergoing restoration.

Dartmouth, Devon
Dartmouth (/ˈdɑːrtməθ/) is a town and civil parish in the English county of Devon. It is a tourist destination set on the western bank of the estuary of the River Dart, which is a long narrow tidal ria that runs inland as far as Totnes. It lies within the South Devon Area of Outstanding Natural Beauty and South Hams district, and had a population of 5,512 in 2001, reducing to 5,064 at the 2011 census. There are two electoral wards in the Dartmouth area (Townstal & Kingswear). Their combined population at the above census was 6,822.
Great Britain and Northern Ireland at the 2022 European Championships
The United Kingdom, designated as Great Britain and Northern Ireland, will compete at the 2022 European Championships in Munich from August 11 to August 22, 2022. In table tennis, the five British competitors were listed as representing England.

2022 European Championships
The 2022 European Championships were the second edition of the European Championships. It was a multi-sport event which took place in Munich, Germany from 11 to 21 August 2022. The event started three days after the closing ceremonies of the Commonwealth Games held in Birmingham, Great Britain.

Athletics, cycling, triathlon, women's artistic gymnastics, men's artistic gymnastics and rowing returned after appearing in the inaugural Championships in 2018. New to this edition of the Championships were beach volleyball, canoe sprint, and, for the first time, a full slate of para-sport events, sport climbing and table tennis.

Unlike the 2018 European Championships, swimming, diving, artistic swimming and open water swimming were not part of the program of the event, as the European Aquatics Championships were held at the same time but in Rome, Italy. Golf, in the form of the European Golf Team Championships, did not return for this edition.
Caleb Barnes Harman
Caleb Barnes Harman (1772 – 3 January 1796) was an Anglo-Irish politician.

Harman was the Member of Parliament for County Longford in the Irish House of Commons between 1793 and his death in 1796. He was a land agent on the estate of the Harman family and lived at Bawn House, near Moydow. He was fatally shot during a robbery at the house in January 1796.

County Longford (Parliament of Ireland constituency)
County Longford was a constituency represented in the Irish House of Commons from 1585 to 1800 representing County Longford. Between 1725 and 1793, under the Penal Laws, Catholics and those married to Catholics could not vote.
Hisar Airport
Maharaja Agrasen International Airport (IATA: HSS, ICAO: VIHR) — also known as Hisar Airport — is a DGCA-licensed public airport serving Hisar, a Counter Magnet City on the "Hisar-Narnaul Industrial Sub-corridor" of Delhi Mumbai Industrial Corridor, in Haryana state of India. Hisar Airport, along with the Noida International Airport, is being developed as an alternate to national capital Delhi's IGI Airport. Spread over an area of 7,200 acres (2,900 ha) and located 5 kilometres (3.1 mi) northeast of the city center on NH-9, Hisar Airport is currently undergoing an upgrade in 3 phases at the cost of ₹5,200 crore (US$620 million) to an international airport by 2030 with Maintenance, repair, and operations (MRO) hub, aerospace university, aerospace and defense manufacturing industrial zone, multi-model logistics hub and food parks. First two phases are complete, phase-III is underway with target completion date of 2030.

Directorate General of Civil Aviation (India)
The Directorate General of Civil Aviation (DGCA) is a statutory body of the Government of India to regulate civil aviation in India. It became a statutory body under the Aircraft (Amendment) Act, 2020. The DGCA investigates aviation accidents and incidents, maintains all regulations related to aviation and is responsible for issuance of licenses pertaining to aviation like PPL's, SPL's and CPL's in India. It is headquartered along Sri Aurobindo Marg, opposite Safdarjung Airport, in New Delhi. The Government of India is planning to replace the organisation with a Civil Aviation Authority (CAA), modelled on the lines of the American Federal Aviation Administration (FAA).
James Mollentze
James Mollentze (born 8 July 1999) is a South African rugby union player for the Golden Lions in the Currie Cup. His regular position is fly-half or centre.

Mollentze was named in the Golden Lions side for the 2022 Currie Cup Premier Division. He made his Currie Cup debut for the Golden Lions against the Western Province in Round 1 of the 2022 Currie Cup Premier Division.

Stormers
The Stormers (known for sponsorship reasons as the DHL Stormers) is a South African professional rugby union team based in Cape Town in the Western Cape that competes in the United Rugby Championship, a trans-hemispheric competition that also involves sides from Ireland, Italy, Scotland and Wales and the domestic Currie Cup competition as the Western Province. They competed in the Super Rugby competition until 2020. They have won one major international championship, the 2021-22 United Rugby Championship, and seven South African 'conference' titles, five in the South African Conference of Super Rugby, and two in the URC equivalent, the South African Shield, while in the Currie Cup having won the competition on a record 34 occasions.
Channel 29 TV stations in Canada
The following television stations broadcast on digital or analog channel 29 in Canada:

CFCN-DT in Calgary, Alberta

CFTF-DT in Rivière-du-Loup, Quebec

CFTU-DT in Montreal, Quebec

CHNM-DT-1 in Victoria, British Columbia

CIFG-DT in Prince George, British Columbia

CIII-DT-29 in Sarnia-Oil Springs, Ontario

CKCW-DT in Moncton, New Brunswick

CKCW-DT
CKCW-DT (channel 2) is a television station in Moncton, New Brunswick, Canada, owned and operated by the CTV Television Network, a division of Bell Media. It serves as the network's outlet for both New Brunswick and Prince Edward Island (by way of a repeater in Charlottetown). CKCW-DT maintains studios at Halifax and George Streets in Moncton, with a PEI bureau in Charlottetown. Its transmitter is located on Wilson Road in Hillsborough.

CKCW-DT is part of the CTV Atlantic regional system in the Maritimes. It is a sister station to CKLT-DT in Saint John, which essentially operates as a CKCW rebroadcaster even though it is separately licensed.
Rail transport in Syria
Syria's railway system has been paralyzed since mid-2012, with much of its infrastructure destroyed during the civil war, resulting in a complete suspension of rail services from July 2012 until August 2020.

In August 2025, test operations resumed on the railway line between Aleppo and Hama, marking the first train movements on this route since its paralysis.

Syria is a member of the International Union of Railways (UIC). The UIC Country Code for Syria is 97.

Deir ez-Zor
Deir ez-Zor (Arabic: دَيْرُ ٱلزَّوْرِ / دَيْرُ ٱلزُّور, romanized: Dayru z-Zawr / Dayru z-Zūr) is the largest city in eastern Syria and the seventh largest in the country. Located on the banks of the Euphrates 450 km (280 mi) to the northeast of the capital Damascus, Deir ez-Zor is the capital of the Deir ez-Zor Governorate. In the 2018 census, it had a population of 271,800.
Tokyo Foundation
The Tokyo Foundation for Policy Research (Japanese 東京財団政策研究所 Tōkyō Zaidan Seisaku Kenkyūsho) is a Japanese public policy think tank. It is a private-sector, not-for-profit institute conducting independent research and rigorous analysis of policy challenges confronting Japan and other industrial nations.  It is also engaged in leadership development, administering several fellowship programs to nurture the next generation of leaders in countries around the world.

Yōhei Sasakawa
Yōhei Sasakawa (笹川 陽平, Sasakawa Yōhei; born 8 January 1939) is a Japanese businessman and diplomat.

He's the World Health Organization Goodwill Ambassador for Leprosy Elimination. He was chairman of the Nippon Foundation, Japan's largest charitable foundation, from 2005 to 2025.

His father was the controversial businessman and politician Ryōichi Sasakawa.
Journal of Neuroinflammation
The Journal of Neuroinflammation is a peer-reviewed open-access scientific journal covering immunological responses of the nervous system. It was established in 2004 and is published by BioMed Central. The editors-in-chief are Sue T. Griffin (University of Arkansas for Medical Sciences) and Monica J. Carson (University of California, Riverside), who succeeded Robert E. Mrak (University of Toledo Medical Center) in 2018.

University of Toledo College of Medicine and Life Sciences
The University of Toledo College of Medicine and Life Sciences is a medical school affiliated with the University of Toledo, a public university located in Toledo, Ohio, United States. The College is located on the University of Toledo's Health Science Campus in south Toledo.
Veen Media
Veen Media is a Dutch media company, owned by Arcis, known best as publisher of popular-scientific magazines. In January 2014 it took over the feminist magazine Opzij from Weekbladpers. As of 2014 it had thirty-five employees. Their office building, in the Amsterdam Houthavens neighborhood, was designed by Heyligers Design+Projects.

Houthaven
Houthaven is a neighbourhood of Amsterdam, Netherlands situated in the West borough. Literally meaning "lumber port", Houthaven is a port situated along the IJ in Amsterdam's western port. It is bordered by a dam in the IJ river to the north and the Spaarndammerbuurt in the south. It is currently predominantly used by inland barges, however plans are in motion to radically change the area in the next few years by building a new residential area on seven artificial islands.

The harbour is made up out of four parts (from east to west): Oude Houthaven (Old Lumber Port), Houthaven, Nieuwe Houthaven (New Lumber Port) and Minervahaven (Minerva Port). This is why the Houthaven is also referred to as the Houthavens (which is the plural).
2012–13 Eerste Klasse
The 2012–13 Eerste Klasse season was the third edition of the Dutch fifth tier since the Topklasse was formed as the third tier in 2010.

A total of 84 teams participated in the league. As usual, the competition is divided into eleven divisions: five divisions played on Saturdays and six divisions played on Sunday.

The champion of each division was directly promoted to the 2013–14 Hoofdklasse. Saturday Champions were:

SDV Barneveld

Deltasport

SV Oranje Wit

AZSV

Drachtster Boys

Sunday champions were:

ASV De Dijk

VOC Rotterdam

VV De Valk

RKSV Bekkerveld

VV Alverna

FVC Leeuwarden

SDV Barneveld
SDV Barneveld, sometimes shortened to SDVB, is a Dutch association football club from the Barneveld, Gelderland. They are currently members of the Vierde Divisie, the fifth tier of the Dutch football league system, and play their home matches at Sportpark Norschoten.
Valerian Tatarskii
Valerian Illarionovich Tatarskii (Russian: Валериа́н Илларио́нович Тата́рский) was a Soviet and American physicist who worked on the theory of wave propagation in random media (WPRM). His theoretical work provided the statistical framework for understanding how turbulence in the atmosphere and ocean affects light, radio, and acoustic waves, used in fields such as adaptive optics, remote sensing, and free-space optical communications.

Academy of Sciences of the Soviet Union
The Academy of Sciences of the Soviet Union was the highest scientific institution of the Soviet Union from 1925 to 1991. It united the country's leading scientists and was subordinated directly to the Council of Ministers of the Soviet Union (until 1946 the Council of People's Commissars of the Soviet Union).

In 1991, by the decree of the President of the Russian Soviet Federative Socialist Republic, the Russian Academy of Sciences was established on the basis of the Academy of Sciences of the Soviet Union.
A. Rahman Khan
He was a member of the Tamil Nadu Legislative Assembly, representing the Dravida Munnetra Kazhagam, for Chepauk constituency in the 1977, 1980 and 1984 elections. He was elected as a DMK candidate from Park Town constituency in 1989 and from Ramanathapuram constituency in 1996.

He also served as the Minister for Labour and later, Minister for Revenue in the Government of Tamil Nadu.

He died in 2020 at Chennai, from COVID-19, during the COVID-19 pandemic in India, aged 77.

1984 Tamil Nadu Legislative Assembly election
The eighth legislative assembly election for Tamil Nadu was held on 24 December 1984. All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam (AIADMK) won the election and its general secretary, incumbent M. G. Ramachandran (M.G.R) was sworn in as Chief Minister, for the third time. The election victory was mainly attributed to the sympathy wave created by Indira Gandhi's assassination and M.G.R's illness coupled with Rajiv Gandhi's popularity. This is the last election M.G.R contested as he died in office in 1987. This is also the only general election which M. Karunanidhi did not contest since 1957 until his death, as he sought to avoid a direct, disadvantageous contest due to a volatile political climate. As now, this is the last election where the ruling party gained seats.
Kerins
Kerins is a surname. Notable people with the surname include:

Alan Kerins (born 1977), Irish hurler

Charles Kerins (1915-1988), American illustrator and painter

Charlie Kerins (1918–1944), Chief of Staff of the IRA

John Kerins (1858–1919), American baseball player

Michael Kerins (*1952), Scottish Writer and Storyteller

Rory Kerins (born 2002), Canadian ice hockey player

John Kerins
John Nelson Kerins (July 15, 1858 – September 8, 1919) was an American Major League Baseball player who appeared mainly at first base but also at catcher and in the outfield. He played for the Indianapolis Hoosiers (1884), Louisville Colonels (1885-1889), Baltimore Orioles (1889) and St. Louis Browns (1890). He was a player-manager for Louisville in 1888 and for St. Louis in 1890, and he umpired American Association games through 1891.
West Bengal football team
The West Bengal football team (Bengali: পশ্চিমবঙ্গ ফুটবল দল), also known as IFA Bengal football team or earlier the Bengal football team, is an Indian football team representing West Bengal in Indian state football competitions including the Santosh Trophy. They were the second Indian team to participate in the continental top tier tournament – Asian Champion Club Tournament, by playing in the 1970 edition following Mysore in 1969.

1969 Asian Champion Club Tournament
The 1969 Asian Champion Club Tournament was the 2nd edition of the annual Asian club football competition hosted by Asian Football Confederation. Ten domestic league champions from ten countries competed in the tournament. The tournament was held in Bangkok, Thailand and ten clubs were split in two groups of five. The group winners and the runners up advanced to semifinals.

Maccabi Tel Aviv (ISR) defeated Korean club Yangzee (KOR) and became the second Israeli club to win the competition.
Tapping rate
The tapping rate is a psychological test given to assess the integrity of the neuromuscular system and examine motor control. The finger tapping test has the advantage of being a relatively pure neurologically driven motor task because the inertial and intersegmental interactions are so small that biomechanical influences on movement are reduced. Finger tapping involves three important features: time, spatial amplitude, and frequency. Studies have reported that the average number of taps per 10-second interval can be used to distinguish between patients with mild traumatic brain injury and healthy controls. The tapping rate is slower in people one month after sustaining a mild traumatic brain injury and in experienced boxers and soccer players who frequently "headed" the ball. The speed of finger tapping has also been found to be related to severity of initial traumatic brain injury, and can be used to help assess recovery from mild and moderate traumatic brain injuries.

Biomechanics
Biomechanics is the study of the structure, function and motion of the mechanical aspects of biological systems, at any level from whole organisms to organs, cells and cell organelles, and even proteins using the methods of mechanics. Biomechanics is a branch of biophysics.
Hôtel Crozat
The Hôtel Crozat, later the Hôtel de Choiseul, was a Parisian hôtel particulier, constructed in 1704 to the designs of the French architect Jean-Sylvain Cartaud for the rich banker and art collector Pierre Crozat. It was located on the west side of the rue de Richelieu, south of its intersection with the Grand Boulevard (near today's 91 and 93 rue de Richelieu, between the rue d'Amboise and the rue Saint-Marc in the 2nd arrondissement of Paris). The Duke of Choiseul acquired the hôtel in 1750. It was demolished in 1780, the property subdivided, and a theatre, the Salle Favart, constructed in the former garden.

Boulevard des Italiens
The Boulevard des Italiens (French pronunciation: [bulvaʁ dez‿italjɛ̃]) is a boulevard in Paris. It is one of the 'Grands Boulevards' in Paris, a chain of boulevards built through the former course of the Wall of Charles V and the Louis XIII Wall, which were destroyed by the orders of Louis XIV. The origin of the name is the théâtre des Italiens built on it in 1783, shortly before the French Revolution on the site now occupied by the third Salle Favart.
Forlandsundet
Forlandsundet is an 88 km long sound separating Prins Karls Forland and Spitsbergen. Its northern limits are Fuglehuken to the west and Kvadehuken to the east. Its southern limits are Salpynten to the west and Daudmannsodden to the east.

Prins Karls Forland
Prins Karls Forland or Forlandet, occasionally anglicized as Prince Charles Foreland, is an island off the west coast of Oscar II Land on Spitsbergen in the Arctic archipelago of Svalbard, Norway.  The entire island and the surrounding sea area constitutes Forlandet National Park (Forlandet nasjonalpark).