hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comparative anatomy
Comparative anatomy is a study of similarities and differences in the anatomy of different species. It is closely related to evolutionary biology and phylogeny (the evolution of species).

The science began in the classical era, continuing in the early modern period with work by Pierre Belon who noted the similarities of the skeletons of birds and humans.

Comparative anatomy has provided evidence of common descent, and has assisted in the classification of animals.

Bird anatomy
Beak

Head

Iris

Pupil

Mantle

Lesser coverts

Scapulars

Coverts

Tertials

Rump

Primaries

Vent

Thigh

Tibio-tarsal articulation

Tarsus

Feet

Tibia

Belly

Flanks

Breast

Throat

Wattle

Eyestripe

Bird anatomy, or the physiological structure of birds' bodies, shows many unique adaptations, mostly aiding flight. Birds have a light skeletal system and light but powerful musculature which, along with circulatory and respiratory systems capable of very high metabolic rates and oxygen supply, permit the bird to fly. The development of a beak has led to evolution of a specially adapted digestive system.
The Essential Eddy Arnold
The Essential Eddy Arnold is a twenty track compilation by country musician Eddy Arnold, released in 1996. AllMusic's Thom Owens says that this album is "the only single-disc retrospective that offers a reasonably thorough overview of his hit singles"

Eddy Arnold
Richard Edward Arnold (May 15, 1918 – May 8, 2008) was an American country music singer. He was a Nashville sound (country/popular music) innovator of the late 1950s, and scored 147 songs on the Billboard country music charts, second only to George Jones. He sold more than 85 million records. A member of the Grand Ole Opry (beginning 1943) and the Country Music Hall of Fame (beginning 1966), Arnold ranked 22nd on Country Music Television's 2003 list of "The 40 Greatest Men of Country Music."
Idhayathai Thirudathe
Idhayathai Thirudathey (lit. Don't steal the heart) is an Indian Tamil-language series airing on Colors Tamil. It premiered on 14 February 2020 and last aired on 3 June 2022. The show stars Navin Kumar and Hima Bindhu. The show is the official remake of Marathi series Jeev Zala Yedapisa aired on Colors Marathi.

Sahana (Hima Bindhu) and Siva (Navin Kumar) marry due to political war triggered by them. But Sahana and Siva start to understand each other. But problems arise from Siva's mother and MLA who Siva is working for, and ex-MLA. In August 2021, a 6-year leap was introduced where several new characters were introduced. These included Sahana and Siva's daughter; Aiswarya Jr.

Colors Tamil
Colors Tamil is an Indian Tamil language general entertainment pay television channel owned by JioStar, a joint venture between Viacom18 and Disney India on 19 February 2018. The channel's headquarters is in Chennai, Tamil Nadu. It primarily telecasts programs such as serials, reality shows and Tamil films.
John Strassburger
John Strassburger (April 6, 1942 - September 22, 2010) was an American academic administrator who served as the president of Ursinus College from 1994 to 2010. He graduated from Bates College in Lewiston, Maine, the University of Cambridge in England and Princeton University in New Jersey. He successively served as professor of history, dean of the college, and vice president for academic affairs at Knox College before assuming the presidency of Ursinus. He died on September 22, 2010, from prostate cancer.

Ursinus College
Ursinus College is a private liberal arts college in Collegeville, Pennsylvania, United States. It was founded in 1869 and occupies a 170-acre (0.69 km2)  campus. Ursinus College's forerunner was the Freeland Seminary founded in 1848. It enrolls about 1,500 undergraduate students.
2005–06 NCAA football bowl games
The 2005–06 NCAA football bowl games were a series of 28 post-season games (including the Bowl Championship Series) that was played in December 2005 and January 2006 for Division I-A football teams and all-stars from Divisions I-AA, II, and III, as well as from the NAIA. The post-season began with the New Orleans Bowl on December 20, 2005, and concluded with the Senior Bowl, played on January 28, 2006.

For the second consecutive year, the 28 team-competitive bowl games were played by 56 teams with winning records, as no teams with non-winning seasons (6–6, or .500) were invited to participate in bowl games.

2005 UCLA Bruins football team
The 2005 UCLA Bruins football team represented the University of California, Los Angeles in the 2005 NCAA Division I-A football season.  They played their home games at the Rose Bowl in Pasadena, California and were coached by Karl Dorrell. It was Dorrell's third season as the UCLA head coach.  The Bruins finished 10–2 overall, and were third in the Pacific-10 Conference with a 6–2 record.  The Bruins were invited to play in the Vitalis Sun Bowl vs. Northwestern on December 30, 2005.  After giving up 22 unanswered points in the first quarter, the Bruins came back to win 50–38.  The team was ranked #16 in the final AP Poll and #13 in the final Coaches Poll.
Western Railway Stadium
Western Railway Stadium is a multi purpose stadium in Bhavnagar, Saurashtra. The ground is mainly used for organizing matches of football, cricket and other sports.  The stadium has hosted three first-class matches  in 1962 when Saurashtra cricket team played against Maharashtra cricket team. The ground hosted four more first-class matches from 1967 to 1981 but since then the stadium has not hosted any matches.

Saurashtra cricket team
Saurashtra cricket team is one of the three first-class cricket teams based in the Indian state of Gujarat (the other two being the Baroda cricket team and the Gujarat cricket team) that competes in India's first-class cricket tournament Ranji Trophy and limited-overs cricket tournaments Vijay Hazare Trophy and Syed Mushtaq Ali Trophy.
Frederick Kitson
Frederick Kitson (20 May 1893 – 25 January 1925) was an English cricketer active in 1919 and 1920 who played for Northamptonshire (Northants). He was born in Marylebone and died in Northampton. He appeared in four first-class matches as a lefthanded batsman who bowled left-arm orthodox spin. He scored 31 runs with a highest score of 13 and took three wickets with a best performance of three for 63.

Marylebone
Marylebone (usually /ˈmɑːrlɪbən/ MAR-lib-ən, also /ˈmærɪ(lə)bən/ MARR-il-ə-bən, MARR-ib-ən) is an area in London, England, and is located in the City of Westminster. It is in Central London and part of the West End. Oxford Street forms its southern boundary.

An ancient parish and latterly a metropolitan borough, it merged with the boroughs of Westminster and Paddington to form the new City of Westminster in 1965.

Marylebone station lies two miles north-west of Charing Cross.

The area is also served by numerous tube stations: Baker Street, Bond Street, Edgware Road (Bakerloo line), Edgware Road (Circle, District and Hammersmith & City lines), Great Portland Street, Marble Arch, Marylebone, Oxford Circus, and Regent's Park.
1928 Argentine Primera División
The 1928 Argentine Primera División was the 37th season of top-flight football in Argentina. The season began on April 15, 1928, and ended on June 30, 1929. The league expanded to include 36 teams, which played in a single league with each team playing the other only once.

Huracán won its 4th. title in Primera. El Porvenir and Argentino (B) returned to the top division after their runs on Segunda División while Liberal Argentino and Porteño were relegated.

Club Atlético Liberal Argentino
Club Atlético Liberal Argentino, or simply Liberal Argentino, was an Argentine football club from Buenos Aires that played in Primera División in the 1920s and 1930s. After disaffiliating from the Argentine Association, the club was disestablished in the mid 1930s.
Soda machine (home appliance)
A soda machine or soda maker is a home appliance for carbonating tap water by using carbon dioxide from a pressurized cartridge. The machine is often delivered with flavorings; these can be added to the water after it is carbonated to make soda, such as orange, lemon, or cola flavours. Some brands are able to directly carbonate any cold beverage.

Examples of well known soda machine manufacturers are SodaStream of Israel, DrinkMate of the United States, and Aqvia by AGA of Sweden.

Soda machines are often either connected to a dedicated water tap in the house, or configured as a freestanding unit. Some refrigerators are delivered with a built-in soda machine.

Carbonation
Carbonation is the chemical reaction of carbon dioxide to give carbonates, bicarbonates, and carbonic acid.  In chemistry, the term is sometimes used in place of carboxylation, which refers to the formation of carboxylic acids.

In inorganic chemistry and geology, carbonation is common. Metal hydroxides (MOH) and metal oxides (M'O) react with CO2 to give bicarbonates and carbonates:

MOH  +  CO2  →   M(HCO3)

M'O  +  CO2  →   M'CO3
2007–08 Coupe de la Ligue
The 2007–08 Coupe de la Ligue began on 14 August 2007. The final was held on 29 March 2008 at the Stade de France. The defending champions were Bordeaux, who defeated Lyon 1–0 on 31 March 2007. The defending champions were eliminated from the competition on 26 September 2007 by Metz. The 2008 Coupe de la Ligue champions were Paris Saint-Germain, who defeated Lens 2–1 in the final to claim their third Coupe de la Ligue trophy and also received a place in the UEFA Cup.

FC Girondins de Bordeaux
Football Club des Girondins de Bordeaux (French pronunciation: [ʒiʁɔ̃dɛ̃ də bɔʁdo]), commonly referred to as Girondins de Bordeaux (Occitan: Girondins de Bordèu) or simply Bordeaux, is a French football club based in the city of Bordeaux in Gironde, Nouvelle-Aquitaine. It competes in the Championnat National 2, the fourth tier of football in France, after an administrative double relegation in 2024.

Bordeaux was founded on 1 October 1881 as a multi-sports club and it is one of the most successful football clubs in France. The club has won six Division 1/Ligue 1 titles, the last in 2009. Bordeaux have also won four Coupe de France titles, three Coupe de la Ligue titles, and three Trophée des champions titles as well. In international competitions Bordeaux has reached the UEFA Cup final in 1996 and the Latin Cup final in 1950. From a year to its inception, the club's stadium was the Stade Chaban-Delmas, from 2015, Bordeaux's home ground is the Stade Atlantique.
Saint Michael West (Barbados Parliament constituency)
Saint Michael West is a constituency in the Saint Michael parish of Barbados. It was established in 1971. Since 2022, it has been represented in the House of Assembly of the Barbadian Parliament by Christopher Gibbs, a member of the BLP. The Saint Michael West constituency is a safe seat for the BLP.

House of Assembly of Barbados
The House of Assembly of Barbados is the lower house of the bicameral Parliament of Barbados. It has 30 Members of Parliament (MPs), who are directly elected in single member constituencies using the simple-majority (or first-past-the-post) system for a term of five years.  The House of Assembly sits roughly 40–45 days a year and is presided over by a Speaker. If the Speaker elected by the Assembly is not an MP currently in the House of Assembly, that Speaker becomes the 31st member of the Assembly, having a vote on motions that are tied.

The Barbadian House of Assembly chamber is located in the east-wing of The Public Buildings on Broad Street, in Bridgetown, Barbados.
Paro simoni
Paro simoni is a species of Spanish dwarf spiders. It is the only species in the monotypic genus Paro. The species and genus were first described by Lucien Berland in 1942, and has only been found on the Austral Islands. Originally placed with the Agelenidae, it was moved to the sheet weavers in 1967.

Agelenidae
The Agelenidae are a large family of spiders in the suborder Araneomorphae. Well-known examples include the common "grass spiders" of the genus Agelenopsis. The most widely accepted common name for members of the family is funnel weaver.
1980 Tel Aviv Open
The 1980 Tel Aviv Open was a men's tennis tournament played on outdoor hard courts that was part of the 1980 Volvo Grand Prix. It was played at the Israel Tennis Centers in the Tel Aviv District city of Ramat HaSharon, Israel and was held from October 6 to October 12, 1980. It was the second edition of the tournament. First-seeded Harold Solomon won the singles title.

Israel Tennis & Education Centers
Israel Tennis & Education Centers (ITEC) (Hebrew: מרכזי הטניס והחינוך בישראל) is a  nonprofit organization established in 1976 that operates more than 20 tennis and education centers and 190 tennis courts across Israel. 

The organization provides tennis instruction, coach training, recreational and competitive programs, and educational initiatives. Its programs serve children, youth, immigrants, refugees, Arab communities, people with disabilities, and low-income families, combining athletic training with educational and social support. ITEC also organizes regional tournaments and offers public access to its courts, facilitating community engagement and recreational play.
Figiel
Figiel is a  Polish surname. It may be derived from the Polish nickname "figiel" literally meaning "prank", "joke" or from the German surname Feigel, Figel. Historical feminine forms: from husband's surname: Figielowa, Figlowa; from father's surname: Figielówna, Figlówna, Figlanka. Notable people with the surname include:

Aneta Figiel (born 1980), Polish singer

Marzena Figiel Strzała, Polish traveler, journalist and author

Sia Figiel (1967–2026), Samoan novelist, poet, and painter

Tadeusz Figiel (1948–2025), Polish mathematician

Marzena Figiel Strzała
Marzena Kinga Figiel Strzała is a Polish traveler, journalist, author of the Children of the World reportage series.

She was born in Zakopane, Poland and graduated with a master's degree from the Faculty of Journalism and Social Communication of the Jagiellonian University. After defending the title of drama actor before the Association of Polish Stage Artists, for about 10 years she worked as a professional actress

She is the founder of the Children of the World Foundation and the author of the series of reportages Children of the World (Polish: Dzieci Świata).

Ste is married to Damian Strzała, an actor. The couple constitute the board of the Children of the World Foundation.
Songs in the Key of Yikes
Songs in the Key of Yikes is the thirteenth studio album by American indie rock band Superchunk. It was released on August 22, 2025, via Merge Records in LP, CD and digital formats. It is also the first album to feature Laura King on drums since Jon Wurster's departure from the band in 2023.

Merge Records
Merge Records is an independent record label based in Durham, North Carolina. It was founded in 1989 by Laura Ballance and Mac McCaughan. It began as an outlet for music from their band Superchunk and music created by friends, and has expanded to include artists from around the world, with records reaching the top of the Billboard music charts.
Bhagawatipur, Siraha
Bhagawatipur  is a village development committee in Siraha District in the Sagarmatha Zone of south-eastern Nepal. At the time of the 2011 Nepal census it had a population of 4495 people living in 865 individual households.

Sagarmatha Zone
Sagarmāthā Zone (Nepali: सगरमाथा अञ्चल, [sʌgʌrmatʰa ʌnt͡sʌl] ⓘ "Sagarmāthā Anchal") was one of the fourteen zones of Nepal until the restructuring of zones into provinces. The headquarters of Sagarmatha is Rajbiraj. Sagarmāthā is a Nepali word which as per some sources, is derived from सगर ("sagar", sky) and माथा ("māthā", head).

It includes mountain districts of the Himalayas (including the world's highest peak Mount Everest) in the north, hill districts in the center, and valley districts of the Terai in the south. It is bordered by China to the north, India to the south, the Kosi Zone to the east and the Janakpur Zone to the west.
Kei Ito
Kei Ito (伊東 慧, Itō Kei; born 20 February 1991) is a Japanese visual artist working primarily with installation art and experimental photography currently based in the United States. He is most known for his Sungazing, Afterimage Requiem, and Burning Away series.

California Institute of Integral Studies
The California Institute of Integral Studies (CIIS) is a private graduate school (with limited undergraduate offerings) in San Francisco. Founded in 1968 as the California Institute of Asian Studies, the school adopted its current name in 1980. CIIS has been regionally accredited by the Western Association of Schools and Colleges since 1981.

While most programs fall into the general categories of psychology and spirituality, degrees offered range from "Anthropology and Social Change" to "Transformative Leadership" to "Psychedelic Studies." The term "Integral" in the school's name refers to Aurobindo's Integral Yoga (purnayoga), here interpreted as the integration of mind, body, and spirit.

Since 1999, the main location of CIIS has been in the SoMa area, on the border with the Civic Center and Mission districts.
George Bowles (Conservative politician)
George Frederic Stewart Bowles (17 November 1877 – 1 January 1955) was a British Conservative Party politician and barrister.

Bowles was born on 17 November 1877, the son of Thomas Gibson Bowles of London, an MP and the founder of the magazines The Lady and Vanity Fair. He was educated at Farnborough School, Hampshire, before entering the Royal Navy in 1891. He resigned his Commission in 1897 and went to Trinity College, Cambridge, where he graduated BA in 1901 and MA in 1905. While at Cambridge he was President of the Cambridge Union.

He was admitted to the Inner Temple in 1898, and called to the Bar in 1901 whereupon he practised in the Admiralty Court for a few years. He was the Member of Parliament (MP) for Norwood from 1906 to 1910.

Bowles married Madeline Mary Tobin (born in 1893 at Hanover Square, Westminster) in 1922; they had two children. He died in Malta on 1 January 1955.

Hanover Square, London
Hanover Square is a green square in Mayfair, Westminster, south west of Oxford Circus where Oxford Street meets Regent Street. Six streets converge on the square which include Harewood Place with links to Oxford Street, Princes Street, Hanover Street, Saint George Street, Brook Street and Tenderden Street, linking  to Bond Street and Oxford Street.
Kirsi Ahonen
Kirsi Ahonen (born 8 April 1976 in Jurva) is a Finnish retired javelin thrower.

She competed at the 2006 European Championships without reaching the final.

Her personal best throw was 60.98 metres, achieved in July 2006 in Helsinki.

Jurva
Jurva is a former municipality of Finland. It was consolidated to Kurikka on 1 January 2009.

It is located in the province of Western Finland and is part of the South Ostrobothnia region. The municipality had a population of 4,611 (2003) and covered an area of 447.18 km² of which 3.11 km² is water. The population density was 10.3 inhabitants per km².

The municipality was unilingually Finnish.
Jay Munly
Jayson Thompson, who goes by the stage name Jay Munly or Munly, is an American singer, songwriter and musician based in Denver, Colorado. He is known for his role in the development of the Denver Sound, which is music that mixes elements of country, gothic, folk and gospel native to that city. He is a member of Slim Cessna's Auto Club, Munly and the Lupercalians, and The Denver Broncos UK (DBUK). He was a founding member of Munly and the Lee Lewis Harlots, active from 2000 to 2007. He was also a member of The Road Home in 2015.

Shooter Jennings
Waylon Albright "Shooter" Jennings (born May 19, 1979) is an American musician and record producer. He is the son of country singers Waylon Jennings and Jessi Colter. In a career spanning three decades, Jennings has explored a variety of musical genres.

Jennings made his debut with the single "4th of July" of his 2005 album Put the "O" Back in Country on Universal South, which peaked at No. 22 on the Billboard country charts. Jennings has since followed with seven full-length studio albums: Electric Rodeo (2006), The Wolf (2007), Black Ribbons (2009), Family Man (2012), The Other Life (2013) Countach (For Giorgio) (2016), and Shooter (2018), in addition to a live album, a compilation, and numerous EPs.
O-Chi-Chak-Ko-Sipi First Nation
The O-Chi-Chak-Ko-Sipi First Nation (spelt as Ojijaako-ziibiing in standardized double-vowel Ojibwe Orthography) is a First Nations community in Manitoba.

Its reserve is Crane River 51. Consisting of over 3500 hectares of land on the shore of Lake Manitoba, it is approximately 225 kilometres northwest of Winnipeg and adjacent to the settlement of Crane River.

Lake Manitoba
Lake Manitoba (French: Lac Manitoba) is the 14th largest lake in Canada and the 31st largest lake in the world with a total area of 4,624 square kilometres (1,785 sq mi). It is located within the Canadian province of Manitoba about 75 kilometres (47 mi) northwest of the province's capital, Winnipeg, at 50°59′N 98°48′W﻿ / ﻿50.983°N 98.800°W﻿ / 50.983; -98.800.
Pearl River County, Mississippi
Pearl River County is a county located in the U.S. state of Mississippi. The population was 56,145 at the 2020 census. Its county seat is Poplarville. Pearl River County comprises the Picayune, MS Micropolitan Statistical Area, which is included in the New Orleans-Metairie-Hammond, LA-MS Combined Statistical Area. Pearl River County is a dry county, and as such, the sale, transportation, and even private possession of beverage alcohol is prohibited by law, except within Picayune and Poplarville.

Metairie, Louisiana
Metairie (/ˈmɛtəri/ MET-ər-ee) is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Jefferson Parish, Louisiana, United States, and is part of the New Orleans metropolitan area. With a population of 143,507 in 2020, Metairie is the largest community in Jefferson Parish, the fifth-largest CDP in the United States, and the largest outside Clark County, Nevada. It is an unincorporated area that (as of 2020) would have been Louisiana's fourth-largest city behind Shreveport if incorporated.
Griggsville Landing Lime Kiln
The Griggsville Landing Lime Kiln is located near the village of Valley City, Illinois in Pike County. The periodic lime kiln is listed on the National Register of Historic Places, a designation it gained in August 1999. It is actually within the boundaries of the Ray Norbut State Fish and Wildlife Area. The kiln represents an example of an 1850s lime kiln, one of the best-preserved examples of such a kiln. In its heyday the kiln's raw product would have been quicklime. The kiln is one of twelve Pike County sites included in the National Register of Historic Places. Some other examples are the Lyman Scott House, in Summer Hill and the New Philadelphia Town Site, somewhere near Barry, Illinois.

Pike County, Illinois
Pike County is a county in the U.S. state of Illinois. It is located between the Mississippi River and the Illinois River in western Illinois. According to the 2020 United States census, it had a population of 14,739. Its county seat is Pittsfield.
Zoe Shipton
Zoe Kai Shipton OBE FREng is a British geologist. She is a professor of Geological Engineering at the University of Strathclyde.

In July 2014, Shipton's career in geology was featured on the BBC Radio 4 show The Life Scientific.

University of Strathclyde
The University of Strathclyde (Scottish Gaelic: Oilthigh Shrath Chluaidh) is a public research university located in Glasgow, Scotland. Founded in 1796 as the Andersonian Institute, it is Glasgow's second-oldest university, having received its royal charter in 1964 as the first technological university in the United Kingdom. Taking its name from the historic Kingdom of Strathclyde, its combined enrolment of 25,000 undergraduate and graduate students ranks it Scotland's third-largest university, drawn with its staff from over 100 countries.

The annual income of the institution for 2024–25 was £430.6 million of which £119.5 million was from research grants and contracts, with an expenditure of £440.1 million.