hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cultural depictions of elephants
Elephants have been depicted in mythology, symbolism and popular culture. They are both revered in religion and respected for their prowess in war. They also have negative connotations such as being a symbol for an unnecessary burden.  Ever since the Stone Age, when elephants were represented by ancient petroglyphs and cave art, they have been portrayed in various forms of art, including pictures, sculptures, music, film, and even architecture.

Cave painting
In archaeology, cave paintings are a type of parietal art (which category also includes petroglyphs, or engravings), found on the wall or ceilings of caves. The term usually implies prehistoric origin. Several groups of scientists suggest that the oldest of such paintings were created not by Homo sapiens, but by Denisovans and Neanderthals.

Discussion around prehistoric art is important in understanding the history of Homo sapiens and how human beings have come to have unique abstract thoughts. Some point to these prehistoric paintings as possible examples of creativity, spirituality, and sentimental thinking in prehistoric humans.
2007 NRL season results
The 2007 NRL season consisted of 25 weekly regular season rounds, starting from 16 March and ending on 2 September, followed by four weeks of play-offs that culminated in a grand final on 30 September.

All times in fixture listings are Australian Eastern Standard Time.

2007 NRL season
The 2007 NRL season was the one hundredth season of professional rugby league football club competition in Australia, and the tenth run by the National Rugby League. Sixteen teams contested the NRL's 2007 Telstra Premiership, and with the inclusion of a new team, the Gold Coast Titans, the competition was the largest run since the 1999 NRL season.

The Melbourne Storm were the minor premiers in 2007, six points clear of second-placed Manly Warringah Sea Eagles. The Storm eventually ran out 34–8 winners in the 2007 NRL Grand Final to claim the premiership. However, they were subsequently stripped of both their minor premiership and premiership titles on 22 April 2010, after they were found to be guilty of breaching the league's salary cap.
Bennison
Bennison is a surname. Notable people with the surname include:

Amira Bennison, historian of the Middle East, senior lecturer in Middle Eastern and Islamic Studies in the University of Cambridge

Andrew Bennison (1866–1942), American screenwriter and film director

Charles Bennison, 15th bishop of the Episcopal Diocese of Pennsylvania

Hanna Bennison (born 2002), Swedish footballer

Ishia Bennison, British actress on television and stage

John Bennison (1926–2017), Australian company executive

Louis Bennison (1883–1929), American stage and silent film actor

Vicky Bennison, British producer of Pasta Grannies

Andrew Bennison
Andrew Bennison (November 3, 1886–January 7, 1942, in Oakland, California) was an American screenwriter and film director whose career was at its peak in the 1930s.

Bennison was nearly entirely a screenwriter between 1923 and 1942 involved in the writing of some 40 American films of that period. He co-directed the film Born Reckless (1930) with acclaimed director John Ford and a young John Wayne as an extra.

He died in Oxnard, California in January 1942.
Marquis of Távora
Count of São João da Pesqueira (in Portuguese Conde de São João da Pesqueira) was a Portuguese title of nobility created by a royal decree, dated from 21 March 1611, by King Philip II of Portugal (aka Philip III of Spain), and granted to Dom Luís Álvares de Távora, Lord of Távora.

In the 17th century this family received new honours: a royal decree of King Afonso VI of Portugal, issued on August 6, 1669, created the title of Marquis of Távora (in Portuguese Marquês de Távora) and granted it to Dom Luís Álvares de Távora, 3rd Count of São João da Pesqueira.

In 1759, these two titles were extinguished once the 4th Marquis was executed following the Távora affair.

Afonso VI of Portugal
Dom Afonso VI (Portuguese pronunciation: [ɐˈfõsu]; 21 August 1643 – 12 September 1683), known as "the Victorious" (o Vitorioso), was the second king of Portugal of the House of Braganza from 1656 until his death. He was initially under the regency of his mother, Luisa de Guzmán, until 1662, when he removed her to a convent and took power with the help of his favourite, D. Luís de Vasconcelos e Sousa, 3rd Count of Castelo Melhor.

Afonso's reign saw the end of the Restoration War (1640–68) and Spain's recognition of Portugal's independence. He also negotiated a French alliance through his marriage. In 1668, his brother Pedro II conspired to have him declared incapable of ruling, and took supreme de facto power as regent, although nominally Afonso was still sovereign. Queen Maria Francisca, Afonso's wife, received an annulment and subsequently married Pedro. Afonso spent the rest of his life and reign practically a prisoner.
1990 Fiesta Bowl
The 1990 Sunkist Fiesta Bowl was the 19th edition of the Fiesta Bowl, played on January 1, in Tempe, Arizona. The game featured the sixth-ranked Nebraska Cornhuskers of the Big Eight Conference and the independent fifth-ranked Florida State Seminoles.

Peter Tom Willis
Peter Tom Willis (born January 4, 1967) is an American former professional football player who was a quarterback in the National Football League (NFL) and Arena Football League (AFL). He played college football for the Florida State Seminoles and was selected by the Chicago Bears in the third round of the 1990 NFL draft. After four years with the Bears, he played in the AFL for the Tampa Bay Storm. From 1998 to 2008 he served as the radio color commentator for the Seminoles.

Willis lives in Valrico, Florida and is an industrial buyer for Commercial Metals Company at their Tampa facility.
Avnei Eitan
Avnei Eitan (Hebrew: אַבְנֵי אֵיתָן) is an Israeli settlement organized as a moshav in the southern Golan Heights, located at an elevation of 385 meters (1,263 ft) above sea level. Located to the east of the Sea of Galilee, it falls under the municipal jurisdiction of Golan Regional Council. In 2023 it had a population of 1,022. It is part of the Hapoel HaMizrachi movement.

The international community considers Israeli settlements in the Golan Heights illegal under international law, but the Israeli government disputes this.

Sea of Galilee
The Sea of Galilee (Hebrew: יָם כִּנֶּרֶת, Judeo-Aramaic: יַמּא דטבריא, גִּנֵּיסַר, Arabic: بحيرة طبريا), also called Lake Tiberias, Genezareth Lake  or Kinneret, is a freshwater lake in Israel and the Golan Heights. It is the lowest freshwater lake on Earth and the second-lowest lake in the world (after the Dead Sea, a salt lake), with its elevation fluctuating between 215 and 209 metres (705 and 686 ft) below sea level (depending on rainfall). It is approximately 53 km (33 mi) in circumference, about 21 km (13 mi) long, and 13 km (8 mi) wide. Its area is 166.7 km2 (64.4 sq mi) at its fullest, and its maximum depth is approximately 43 metres (141 ft). The lake is fed partly by underground springs, but its main source is the Jordan River, which flows through it from north to south with the outflow controlled by the Degania Dam.
Isabelle van Keulen
Isabelle van Keulen (born 16 December 1966) is a Dutch violinist and violist, performing principally as a chamber musician but also as a concert violist. She founded the Isos Quartet in 1995. For more than 20 years, she collaborated with the pianist Ronald Brautigam and the mezzo-soprano singer Christianne Stotijn. In 2012, she became an educator at the Lucerne School of Music. Since 2017, she has been artistic director at Deutsche Kammerakademie Neuss in Germany.

Ronald Brautigam
Ronald Brautigam (born 1 October 1954) is a Dutch concert pianist, best known for his performances of Haydn, Mozart, Beethoven's piano works on the fortepiano.

Born in Amsterdam, Brautigam studied there with Jan Wijn (1971-79), then he left to study in London with John Bingham (1980-82) and in the United States with Rudolf Serkin (1982-83). His skill as a pianist was recognised by Dutch musicians and in 1984 he was awarded the Nederlandse Muziekprijs. In 2015 his Beethoven recordings received the Edison Award and the annual German Record Critics' Prize.

Brautigam resides in Amsterdam with his wife Mary. Since September 2011, he has been a professor in the University of Music of the Basel Music Academy.
Romna Wark
Romna Wark, sometimes called Eleni, (fl. 1478), was an Empress consort of Ethiopia, married to emperor Baeda Maryam I. She was the mother of emperor Eskender (r. 1478–1494), and regent of Ethiopia during the minority of her son.

She was the first of three women to rule as regent of the Ethiopian Empire (1270–1974), the others being Eleni and Mentewab.

Baeda Maryam I
Baeda Maryam I (Ge'ez: በእደ ማርያም; Bäˀəda Maryam, meaning "He who is in the hand of Mary"; 1448 – 8 November 1478), otherwise known as Cyriacus was Emperor of Ethiopia from 1468 to 1478, and a member of the Solomonic dynasty. His reign was characterized by a number of military campaigns, most notably against the Dobe'a who lived along the western escarpment of the Ethiopian Highlands.
Merrick McCartha
Merrick McCartha is an American actor who appeared on television shows such as All American (2020–2021), Countdown (2025), Criminal Minds (2012–2015), Rebel (2017) and Unstable (2023). His film credits include Failure! (2023), Hemet, or the Landlady Don't Drink Tea (2023), If You Should Leave Before Me (2025), and The Playground (2017).

Criminal Minds
Criminal Minds is an American police procedural crime drama television series created by Jeff Davis that premiered on CBS on September 22, 2005. It follows a group of criminal profilers who work for the FBI as members of its Behavioral Analysis Unit (BAU).

Criminal Minds became a ratings success for CBS, consistently ranking among the network’s most-watched programs and winning the People’s Choice Award for Best TV Crime Drama in 2017. Its success has spawned a media franchise, with several spinoffs, a South Korean adaptation, and a video game.

Criminal Minds originally culminated after its fifteenth season on February 19, 2020; however, it was revived and re-titled Criminal Minds: Evolution for its sixteenth season, which premiered on Paramount+ in November 2022. In March 2025, Criminal Minds was renewed for a nineteenth season.
2021 MPBL finals
The 2021 MPBL finals, originally called the 2020 MPBL finals and also known as the MPBL Lakan Cup finals, was the championship series of the Maharlika Pilipinas Basketball League's (MPBL) 2019–20 MPBL season, and the conclusion of the season's playoffs. Due to the COVID-19 pandemic, the league held the entire series in a bubble in Subic, Zambales. In the best-of-five playoff that saw a rematch of the previous season's finals, the South Division champion Davao Occidental Tigers beat the North Division champion San Juan Knights, 3–1, as they were crowned the league's third champions. Mark Yee was also named the season's Finals MVP.

Both teams finished with the first seed in their respective divisions with a record of 26–4, but San Juan beat Davao Occidental in their regular season match-up. As of 2023, it is the last finals appearance for both teams.

Bio-secure bubble
A bio-secure bubble, also known as a bubble, or hub city, is a hosting arrangement for sporting events, under which events were held at a centralized site, often behind closed doors, with strict quarantine and safety protocols in order to prevent the spread of illness. A bubble was established for a single sports season, tournament, or for an ongoing series of events, allowing them to still be held and made available to broadcast audiences.
Philip Triplett
Philip Triplett (December 24, 1799 – March 30, 1852) was a U.S. Representative from Kentucky.

Born in Madison County, Kentucky, Triplett attended the common schools of central Kentucky near Franklin, and in Scott County.
He studied law in Owensboro, Kentucky.
He was admitted to the bar and commenced practice in Owensboro in 1824.
He served as member of the State house of representatives in 1824.

Triplett was elected as a Whig to the Twenty-sixth and Twenty-seventh Congresses (March 3, 1839 – March 3, 1843).
He was not a candidate for reelection in 1842.
He served as delegate to the State constitutional convention in 1849.
He died in Owensboro, Kentucky, March 30, 1852.
He was interred in Rosehill Elmwood Cemetery.

27th United States Congress
The 27th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, consisting of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C., between March 4, 1841, and March 4, 1843, during the one-month presidency of William Henry Harrison and the first two years of the presidency of his successor, John Tyler. The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1830 United States census. Both chambers had a Whig majority, making the 27th Congress the only Whig-controlled Congress of the Second Party System.
F. and M. Riesz theorem
In mathematics, the F. and M. Riesz theorem is a result of the brothers Frigyes Riesz and Marcel Riesz, on analytic measures. It states that for a measure μ on the circle, any part of μ that is not absolutely continuous with respect to the Lebesgue measure dθ can be detected by means of Fourier coefficients. 
More precisely, it states that if the Fourier–Stieltjes coefficients of 
satisfy

for all , 
then μ is absolutely continuous with respect to dθ.

The original statements are rather different (see Zygmund, Trigonometric Series, VII.8). The formulation here is as in Walter Rudin, Real and Complex Analysis, p. 335. The proof given uses the Poisson kernel and the existence of boundary values for the Hardy space H1.

Expansions to this theorem were made by James E. Weatherbee in his 1968 dissertation: Some Extensions Of The F. And M. Riesz Theorem On Absolutely Continuous Measures.

Poisson kernel
In mathematics, and specifically in potential theory, the Poisson kernel is an integral kernel, used for solving the two-dimensional Laplace equation, given Dirichlet boundary conditions on the unit disk. The kernel can be understood as the derivative of the Green's function for the Laplace equation. It is named for Siméon Poisson.

Poisson kernels commonly find applications in control theory and two-dimensional problems in electrostatics.
In practice, the definition of Poisson kernels are often extended to n-dimensional problems.
Bozouls
Bozouls (French pronunciation: [bozul]; Occitan: Boason) is a commune in the southern French department of Aveyron.

It is located on Route Maquis de Jean Pierre (D20), 23 kilometers northeast of Rodez.

It sits on the edge of a gorge created by the river Dourdou de Conques.

Bozouls is the setting of the 2024 neo-noir television series Monsieur Spade from AMC and Canal+.

Neo-noir
Neo-noir is a film genre from the 1970s, in the era of New Hollywood, which is primarily associated with the subversion and visual style of classic film noir tropes, adapting the themes of 1940s and 1950s American film noir for contemporary audiences, often with vibrant colors and high-contrast, more graphic depictions of violence or sexuality, thematic motifs, and nonlinear narrative or editing.

During the 1970s and the mid 1980s, the term "neo-noir" surged in popularity, fueled by movies such as Roman Polanski’s Chinatown (1974), Martin Scorsese's Taxi Driver (1976), Sydney Pollack's Absence of Malice (1981), Ridley Scott’s Blade Runner (1982), Paul Verhoeven's The Fourth Man (1983 film) and David Lynch’s Blue Velvet (1986). The French term film noir translates literally to English as "black film", indicating sinister stories often presented in a shadowy cinematographic style. Neo-noir has a similar style but with updated themes, content, style, and visual elements.
Crăciunescu
Crăciunescu is a surname of Romanian origin. People with that name include:

Florența Crăciunescu (1955–2008), Romanian athlete (discus and shot put) who competed in the 1980 and 1984 Summer Olympics

Ion Crăciunescu (born 1950), Romanian former football referee

Ioana Crăciunescu (born 1950), Romanian actress and poet

Ioana Crăciunescu
Ioana Crăciunescu (born 1950) is a Romanian actress and poet. She has published six volumes of collected poetry, beginning in 1980, and was awarded the Writers' Union of Romania Prize in 1981. In 2009, she received the Nichita Stănescu National Poetry Award from the Romanian Ministry of Culture. She is also known for her performance as Ana Baciu in the 1979 film Blestemul pământului, blestemul iubirii (The curse of the land, the curse of love).
Elżbiecin, Chełm County
Elżbiecin [ɛlʐˈbjɛt͡ɕin] is a village in the administrative district of Gmina Rejowiec, within Chełm County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland. It is approximately 8 km (5 mi) west of Rejowiec, 23 km (14 mi) west of Chełm, and 45 km (28 mi) east of the regional capital Lublin.

Rejowiec, Lublin Voivodeship
Rejowiec (Polish: [rɛˈjɔvjɛt͡s]; Yiddish: רייוועץ or רייוויץ) is a town in Chełm County, Lublin Voivodeship, in eastern Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Rejowiec.
Una vieja
Una vieja (Spanish: An Old Lady) is a one-act zarzuela by Joaquín Gaztambide for libretto (in verse) by Francisco Camprodón. It is based on a French opéra comique La vieille by Eugène Scribe and François-Joseph Fétis (1826). The zarzuela got its first performance on 11 or 14 December 1860 at the Teatro de la Zarzuela in Madrid. It was regularly staged until 1940s and has been revived occasionally in later times.

Opéra comique
Opéra comique (French: [ɔpeʁa kɔmik]; plural: opéras comiques) is a genre of French opera that contains spoken dialogue and arias. It emerged from the popular opéras comiques en vaudevilles of the Fair Theatres of St Germain and St Laurent (and to a lesser extent the Comédie-Italienne), which combined existing popular tunes with spoken sections. Associated with the Paris theatre of the same name, opéra comique is not necessarily comical or shallow; Carmen, perhaps the most famous opéra comique, is a tragedy.
Lake Walyungup
Lake Walyungup is a shallow saline lake in the suburbs of Warnbro and Port Kennedy, located 55 kilometres (34 mi) south of the central business district of Perth, the capital of Western Australia. It is part of Rockingham Lakes Regional Park. In the local Nyungar language, Walyungup means "place where Noongars talk".

Warnbro, Western Australia
Warnbro is a southern outer suburb of Perth, the capital of Western Australia, located on Warnbro Sound within the City of Rockingham. It adjoins Port Kennedy which combines residential with retail and light-industrial land use. The suburb, which is named after Warnbro Sound, was gazetted on 5 April 1974.

Secondary schools are the Warnbro Community High School which has about 1,600 students, and Living Waters Lutheran College, one of two Lutheran schools in Western Australia. The suburb has sporting facilities including "Aqua Jetty", a multi-purpose recreation facility with Olympic-sized swimming pools and a large gymnasium. The Vicinity Centres Warnbro Fair Shopping Centre includes supermarkets together with a wide range of specialty retailers and fast-food outlets.
Soccer Shrines
Soccer Shrines is a 13-part Canadian television (TV) documentary series about the most famous soccer stadiums in the world and their fans. Produced by Best Boy Entertainment, Soccer Shrines originally aired on GolTV (Canada) in Fall 2010. The series currently airs on GolTV, Sundays at 11:30 am EST, Mondays 6:00 pm & 11:00 pm EST, Tuesday at 1:00 pm EST and on The Cave (TV channel) Sundays at 2:00 am & 8:30 pm EST and Wednesdays at 9:30 pm EST.

History2 (Canadian TV channel)
History2 is a Canadian English language discretionary specialty channel owned by Men TV General Partnership, a subsidiary of Corus Entertainment dedicated to airing historic and non-historical programming of military, science, and technology interest.

The channel went on the air on September 7, 2001 as mentv, an men's general interest channel, by its owner Canwest before rebranding to The Cave in 2008. After several ownership changes, the channel was rebranded to the Canadian version of H2 in 2012 with the brand licensed from A&E Networks before adopting its current name in 2019.
Diospyros evena
Diospyros evena is a tree in the family Ebenaceae. It grows up to 25 metres (80 ft) tall. Twigs dry to black. Inflorescences bear a solitary flower. The fruits are oblong, up to 2.3 cm (1 in) long. The specific epithet evena is from the Latin meaning 'without veins', referring to the leaf's invisible veins. Habitat is freshwater swamp forests. D. evena is found in Sumatra and Borneo.

Ebenaceae
The Ebenaceae are a family of flowering plants belonging to order Ericales. The family includes ebony and persimmon among about 768 species of trees and shrubs. It is distributed across the tropical and warmer temperate regions of the world. It is most diverse in the rainforests of Malesia, India, Thailand, tropical Africa and tropical America.

Many species are valued for their wood, particularly ebony, for fruit, and as ornamental plants.
Top Priority (film)
Top Priority is a Canadian animated short film, directed by Ishu Patel and released in 1981. Adapted from a short story by South African writer Enver Carim, the film centres on a family in an impoverished country who are in desperate need of water to irrigate their farmland, only to discover that the government prioritizes war with a neighbouring country over the welfare of its own citizens.

The film's voice cast includes Walter Massey, Vlasta Vrana, Maureen Hill and Paula Mazzone.

The film was a Genie Award nominee for Best Theatrical Short Film at the 3rd Genie Awards in 1982.

Genie Awards
The Genie Awards were given out annually by the Academy of Canadian Cinema and Television to recognize the best of Canadian cinema from 1980–2012. They succeeded the Canadian Film Awards (1949–1978). In 2013, the Academy merged the Genie Awards with its sister presentation for television, the Gemini Awards, to form the Canadian Screen Awards.

Genie Award candidates were selected from submissions made by the owners of Canadian films or their representatives, based on the criteria laid out in the Genie Rules and Regulations booklet which were distributed to Academy members and industry members. Peer-group juries, assembled from volunteer members of the Academy, met to watch the submissions and select a group of nominees. Academy members then voted on these nominations.
Le Boutillier
Le Boutillier, Lebouthillier or LeBoutillier are French surnames. Notable people with the surnames include:

David Le Boutillier (1811–1854), Canadian political figure

Diane Lebouthillier (born 1959), Canadian politician

John Le Boutillier (1797–1872), Canadian businessman and political figure

John LeBoutillier (born 1953), American political columnist and pundit

Peter Leboutillier (born 1975), former Canadian ice hockey player

Thomas LeBoutillier (1879–1929), American sports shooter

Oliver Colin LeBoutillier (1894–1983), American pilot

William Le Boutillier Fauvel (1850–1897), Canadian politician

Thomas LeBoutillier
Thomas LeBoutillier II, sometimes spelled Le Boutillier (January 18, 1879 – September 18, 1929) was an American sports shooter and polo player. He competed in the 50 yard free pistol event at the 1908 Summer Olympics.