hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kazan Cathedral House
Kazan Cathedral House (Russian: До́м Каза́нского собо́ра, romanized: Dóm Kazánskogo sobóra), also widely known as the house of the clergy of the Kazan Cathedral (Russian: До́м церко́внослужителей Каза́нского собо́ра), is a historic building in Saint Petersburg, Russia.
The building was built in 1813-1817 in the style of Russian Neoclassicism. Architects—Vasily Stasov, Andrey Voronikhin. Before the Russian Revolution, the house belonged to the clergy of the Kazan Cathedral (since 1813).
Location: St. Petersburg, Nevsky Prospect, 25 & Kazanskaya street, 1. Regional object of cultural heritage.

Neoclassical architecture in Russia
Neoclassical architecture in Russia developed in the second half of the 18th century, especially after Catherine the Great succeeded to the throne on June 28, 1762, becoming Empress of Russia. Neoclassical architecture developed in many Russian cities, first of all St. Petersburg, which was undergoing its transformation into a modern capital throughout the reign of Catherine II.
University College Birmingham
University College Birmingham is a university in Birmingham, England. It was awarded full university status in 2012 along with Newman University. It is not a member of Universities UK. The university was awarded 'University of the Year' in the 2022 WhatUni Student Choice Awards, as well as coming first in the 'Student Support' category.

The university is situated in central Birmingham and offers both vocational and academic education at undergraduate and postgraduate levels, as well as some higher-level apprenticeships. The university specialises in the areas of hospitality and the culinary arts, hairdressing and beauty, tourism, business enterprise, marketing, business management, accounting, finance, events management, sports management, sports medicine, sports therapy and Early Years education.

Vocation
A vocation (from Latin  vocatio 'a call, summons') is an occupation to which a person is especially drawn or for which they are suited, trained or qualified. Though now often used in non-religious contexts, the meanings of the term originated in Christianity.

A calling, in the religious sense of the word, is a religious vocation (which comes from the Latin for "call") that may be professional or voluntary and, idiosyncratic to different religions, may come from another person, from a divine messenger, or from within oneself.
The Conjugal Configuration
"The Conjugal Configuration" is the first episode of the twelfth and final season of the American television sitcom The Big Bang Theory, and the 256th episode of the series overall. The episode first aired on CBS on September 24, 2018.

The Big Bang Theory season 12
The twelfth and final season of the American television sitcom The Big Bang Theory aired on CBS from September 24, 2018 to May 16, 2019.

The series returned to its regular Thursday night time slot on September 27, 2018 after Thursday Night Football on CBS ended.
Sorgi
Sorgi is a surname. Notable people with the surname include:

Erica Sorgi (born 1982), American diver

Jim Sorgi (born 1980), American football player

João Pedro Sorgi (born 1993), Brazilian tennis player

Marcello Sorgi (born 1955), Italian journalist and author

João Pedro Sorgi
João Pedro Sorgi (born October 18, 1993) is a former Brazilian tennis player. He has a career high ATP singles ranking of No. 251, achieved on 18 September 2017. Sorgi also has a career high ATP doubles ranking of No. 263 achieved on 30 September 2013.
Coat of arms of St. John's, Newfoundland and Labrador
The coat of arms of St. John's, Newfoundland and Labrador was granted on 1 March 1965.

Saint John the Baptist is symbolized on the shield by the lamb of God, carrying a banner bearing St George's Cross and scalloped shells. The ship Matthew, sailing on waves at the top of the shield, refers to the city's early discoverers and explorers. The shield is supported on the left by a mariner of the fifteenth century bearing the year 1497, the year the city was discovered by John Cabot. The supporter on the right is a mariner of the late sixteenth century, bearing the date 1583, the year Sir Humphrey Gilbert claimed the region as England's first colony. The stone wall of the crest stands for civic authority, while the lion and roses refer to the city's British heritage. Avancez (French for "advance"), the city's motto, is across the base.

John Cabot
John Cabot (Italian: Giovanni Caboto [dʒoˈvanni kaˈbɔːto]; c. 1450 – c. 1499) was an Italian navigator and explorer. His 1497 voyage to the coast of North America under the commission of Henry VII, King of England is the earliest known European exploration of coastal North America since the Norse visits to Vinland in the eleventh century.
To mark the celebration of the 500th anniversary of Cabot's expedition, both the Canadian and British governments declared Cape Bonavista, Newfoundland as representing Cabot's first landing site. However, alternative locations have also been proposed.
Abdellaoui
Abdellaoui is a surname. Notable people with the surname include:

Ayoub Abdellaoui (born 1993), Algerian footballer

Cherine Abdellaoui (born 1998), Algerian judoka

Samir Abdellaoui (born 1980), Tunisian politician

Yassine Abdellaoui (born 1975), Dutch footballer

Ayoub Abdellaoui
Ayoub Abdellaoui (Arabic: أيوب عبد اللاوي; born 16 February 1993 in Reghaïa, Algiers) is an Algerian professional footballer who plays for MC Alger and the Algeria national team. He plays as both a central defender and left-back.
Fresh Sound
Fresh Sound, or Fresh Sound New Talent, is a jazz record label established in Barcelona, Spain, by Jordi Pujol. The label was initially founded as a reissue label.

The catalog includes work by musicians both major and minor that was recorded before 1962, including Louis Armstrong, Duke Ellington, and Charlie Parker. Sources include Argo, Dawn, Prestige/New Jazz, RCA, Royal Roost, Riverside, and Verve. Fresh Sound has released music by obscure singers Jane Fielding, Beverly Kenney, Marilyn Moore, Lucy Ann Polk, and Helyne Stewart

In the early 1990s, the label began to produce new recordings. This included music by Georges Arvanitas and David Murray; Mundell Lowe and Tete Montoliu; Gabe Baltazar, Eddie Bert, Bob Cooper, Dick Hafer, Charlie Mariano, J. R. Monterose, Bill Perkins, Frank Strazzeri, and Claude Williamson. The Fresh Sound New Talent label was inaugurated in the 1990s with the work of Vinny Golia.

Bill Perkins (saxophonist)
William Reese Perkins ((1924-07-22)July 22, 1924 – (2003-08-09)August 9, 2003) was an American cool jazz saxophonist, clarinetist and flutist, popular on the West Coast jazz scene, known primarily as a tenor saxophonist.

Born in San Francisco, California, United States, Perkins started performing in the big bands of Woody Herman and Jerry Wald. He worked for the Stan Kenton orchestra, which led to his entry into the cool jazz idiom. He began performing with Art Pepper and Bud Shank. He was also a member of The Tonight Show Band from 1970 to 1992 and The Lighthouse All-Stars. In the 1960s, Perkins had a second career as a recording engineer.

He died of cancer in his Sherman Oaks home at the age of 79.
Grignano
Grignano can refer to the following places in Italy:

Grignano (Brembate), the only frazione of Brembate

Grignano (Castellina in Chianti), frazione of Castellina in Chianti

Grignano (Prato), frazione of Prato

Grignano (Trieste), frazione of Trieste

Grignano Polesine, frazione of Rovigo

Grignano Polesine
Grignano Polesine is a frazione of Rovigo with 3,000 inhabitants. It is approximately 8 km south of the town centre.

With the name of Grignano di Polesine, assumed in 1867 after the precedent Grignano, it became an autonomous comune until 1927, when it became a frazione of Rovigo together with Boara Polesine, Borsea, Buso, Concadirame and Sant'Apollinare con Selva.
The number of inhabitants, according to the past censi, was of 2,491 in 1871, 2,734 in 1881, 2,642 in 1901, 2,949 in 1911 and 3,186 in 1921.
Murder of Shauna Howe
Shauna Melinda Howe (July 11, 1981 – October 27, 1992) was an 11-year-old girl from Oil City, Pennsylvania, who was raped and murdered on October 27, 1992. Howe's kidnapping and murder by being thrown from a bridge in Pennsylvania received widespread media attention for over a decade. In September and October 2005, Eldred "Ted" Walker, James O'Brien, and Timothy O'Brien were convicted for participation in Howe's murder.

Child murder
Child murder, also known as pedicide, child manslaughter or child homicide, is the homicide of an individual who is a minor. In many legal jurisdictions, it is considered an aggravated form of homicide. The age of the victim may constitute an aggravated factor for homicide offenses, or child murder may be a stand-alone criminal offense.
M1 highway (Russia)
The Russian route M1 (also known as the Belarus Highway, road to Minsk) is a major trunk road that runs from Moscow through Smolensk before reaching the border with Belarus. The length is 440 kilometers (270 mi). The highway runs south of Odintsovo, Kubinka, Mozhaysk, Gagarin, north of Vyazma, through Safonovo and Yartsevo. After crossing the border with Belarus, the highway continues (as olimpijka) to Minsk, Brest, and Warsaw. The entire route is part of European route E30 and AH6.

During the 1980 Summer Olympics, a 50-kilometer (31 mi) stretch between the 23-kilometer (14 mi) mark and the 73-kilometer (45 mi) mark was used for the road team time trial cycling event.

Kubinka
Kubinka (Russian: Ку́бинка) is a town in Odintsovsky District of Moscow Oblast, Russia, located on the Setun River, 63 kilometers (39 mi) west of Moscow. Population:  22,964 (2010 census); 26,158 (2002 census); 8,019 (1989 Soviet census).
Mumbai Maglev
The Mumbai Maglev is 2007 proposal for a Maglev line serving Mumbai. A total of six routes are proposed in the Mumbai Metropolitan Region, with distances ranging from 20 to 50 km.

In February 2020, the Mumbai Rail Vikas Corporation (MRVC) wrote to the Maharashtra state government and the Indian Railway Board seeking an in-principle approval for the project as a public private partnership.  The plan is for a 55 km (34 mi) elevated line connecting Chhatrapati Shivaji Terminus (CSTM) and Panvel with a branch line to Navi Mumbai International Airport.  The request was made after Swiss company SwissRapide AG, in a joint venture with Lasane Infra Private Limited (India), sent an expression of interest to develop and run the corridor at an estimated cost of Rs 13,347 crore.

As of July 2021, there is no indication the proposal has proceeded further.

Ministry of Railways (India)
The Ministry of Railways is a ministry in the Government of India, responsible for the country's rail transport. The Indian Railways is the rail network operated and administered by the Railway Board constituted by the ministry. The ministry along with the Railway Board is housed inside Rail Bhawan in New Delhi. It is headed by the Minister of Railways. With more than 1.2 million employees, it is one of the world's largest employers.
2007 PBA draft
The 2007 Philippine Basketball Association (PBA) rookie draft was an event at which teams drafted players from the amateur ranks. The event was held at Market! Market! in Taguig on August 19, 2007. The Welcoat Dragons drafted Joe Devance of the University of Texas at El Paso and Toyota-Balintawak Road Kings to be the #1 draft pick.

Rain or Shine Elasto Painters
The Rain or Shine Elasto Painters (colloquially known as the E-Painters) are a professional basketball team in the Philippine Basketball Association owned by Asian Coatings Philippines, Inc. It debuted in the league in the 2006–07 PBA season after acquiring the franchise rights of the Shell Turbo Chargers in 2006, which disbanded after the 2004–05 PBA season.

From 1996 to 2006, the franchise played in the Philippine Basketball League, carrying the name Welcoat House Paints, Welcoat Paintmasters and the St. Benilde-Rain or Shine Elasto Painters, winning a total of six championships.
Gregor Punchatz
Gregor Punchatz (born 1967) is an artist hired by id Software to create sculptures for the Arch-Vile, Mancubus, Revenant and Spider Mastermind monsters for the Doom video game series. He built these models using steel armatures and foam latex.

Before working on the Doom models he did similar modelling work for a number of Hollywood movies, including A Nightmare on Elm Street 2, RoboCop, and RoboCop 2. He was the animation director for Spy Kids 2.

Gregor is the son of Don Ivan Punchatz, who created the Doom package art and logo. He lives in Dallas, Texas.

Logo
A logo (abbreviation of logotype; from Ancient Greek  λόγος (lógos) 'word, speech' and  τύπος (túpos) 'mark, imprint') is a graphic mark, emblem, or symbol used to aid and promote public identification and recognition. It may be of an abstract or figurative design or include the text of the name that it represents, as in a wordmark.

In the days of hot metal typesetting, a logotype was one word cast as a single piece of type (e.g. "The" in ATF Garamond), as opposed to a ligature, which is two or more letters joined, but not forming a word. By extension, the term was also used for a uniquely set and arranged typeface or colophon. At the level of mass communication and in common usage, a company's logo is today often synonymous with its trademark or brand.
2018 Copa de la Reina de Fútbol
The 2018 Copa de la Reina de Fútbol was the 36th edition of the Spanish women's association football national cup. It took place from 19 May to 3 June 2018. Barcelona won the competition by defeating Atlético de Madrid in the final.

Copa de la Reina de Fútbol
The Copa de la Reina (Queen's Cup) is an annual cup competition for Spanish women's association football teams organized by the Royal Spanish Football Federation. Its full name is Campeonato de España - Copa de Su Majestad la Reina (Championship of Spain - Her Majesty the Queen's Cup).
Blue Blood Blues
"Blue Blood Blues" is the second single to be taken from the album Sea of Cowards by the alternative rock group the Dead Weather. It was released digitally on June 25, 2010.

In Elle magazine, the song was named one of 10 "essential" songs produced by Jack White. NME listed the single as one of 20 "unspeakably exciting" songs by White. NME and Rolling Stone pointed out the song's emphatic guitar work based on "Jack Lawrence's grunting fuzz bass [and] Dean Fertita's abrasive skidding guitar". Spin said the guitar runs were "Sabbath-worthy", referring to the hard rock of Black Sabbath. White's vocals were seen to bury those of singer Alison Mosshart. Antiquiet observed that the song was unusual for the Dead Weather in that it felt like a solo piece featuring White.

The song was featured briefly in the E4 comedy-drama television series Misfits in Episode 2, Season 2. It also was played in the closing credits of the Showtime series United States of Tara, in Episode 3, Season 3.

E4 (TV channel)
E4 is a British free-to-air public broadcast television channel owned and operated by Channel Four Television Corporation. The "E" stands for entertainment and the channel is primarily aimed at the 16–34 age group (similarly to BBC Three and ITV2).

Programmes currently shown on the channel include Hollyoaks, Made in Chelsea, Coach Trip (and its Halloween spin-off Celebrity Ghost Trip),  The most successful broadcast of the channel to date was on 11 October 2010 when an episode of The Inbetweeners received over 3.7 million viewers.
Děcko
Děcko (English: The Kiddo) is  a Czech family drama series directed by Rozália Kohoutová and Radim Špaček. Story was written by Kateřina Krobová and Lucie Macháčková. It is broadcast by Czech Television in the spring of 2025.

Czech Television
Czech Television (Czech: Česká televize [ˈtʃɛskaː ˈtɛlɛvɪzɛ]; abbreviation: ČT) is a public television broadcaster in the Czech Republic, broadcasting six channels. Established after breakup of Czechoslovakia in 1992, it is the successor to Czechoslovak Television (CST or ČST) founded in 1953.
Wanlong metro station
The Taipei Metro Wanlong station (formerly transliterated as Wanlung Station until 2003) is a station on the Songshan–Xindian line located in Wenshan District, Taipei, Taiwan. It was a former station of the now-defunct Xindian Line of the Taiwan Railways Administration.

Songshan–Xindian line
The Songshan–Xindian or Green line (code G) is a metro line in Taipei operated by Taipei Metro, named after the districts it connects: Songshan and Xindian. Parts of the line runs under the Roosevelt Road, following the route of the former Xindian (Hsintien) railway line, which ceased service in 1965 on its southern section.
The Teeth of the Tiger
The Teeth of the Tiger is a thriller novel, written by Tom Clancy and released on August 11, 2003. Set in a post-9/11 world, it is the first book to feature The Campus, a covert intelligence agency created by President Jack Ryan before the end of his term as chief executive. While he does not appear in the book, his son Jack Ryan Jr., as well as his nephews Dominic and Brian Caruso, are featured as Campus operatives.

The book debuted at number one on the New York Times bestseller list, and would become Clancy's last solely written novel before a seven-year break from writing fiction.

Mossad
The Institute for Intelligence and Special Operations (Hebrew: המוסד למודיעין ולתפקידים מיוחדים, romanized: ha-Mosád le-Modiʿín u-le-Tafkidím Meyuḥadím), popularly known as Mossad (UK: /ˈmɒsæd/ MOSS-ad, US: /moʊˈsɑːd/ moh-SAHD), is the national intelligence agency of the State of Israel. It is one of the main entities in the Israeli Intelligence Community, along with Aman (military intelligence) and Shin Bet (internal security).

Mossad is responsible for intelligence collection, covert operations, and counter-terrorism. Its director answers directly and only to the prime minister. Its annual budget is estimated to be around ₪10 billion (US$2.73 billion), and it is estimated that it employs around 7,000 people, making it one of the world's largest espionage agencies. The organization has orchestrated many assassination plots across a variety of locations.
Jovan Bowles
Jovan Jacques Bowles (born 27 June 1983 in Durban, South Africa) is a South African rugby union footballer who is currently playing for the Border Bulldogs. He plays the position of centre.

Bowles attended St Henry's Marist Brothers' College where he was head boy in 2000 and played in the first rugby team from 1998 to 2000. He was captain of the South African Emerging Sevens team when they won the Tusker Sevens tournament in Kenya in 2006 and 2007. He is the brother of Maso Bowles who played for the Springbok under 21 side in the 2000 u/21 SANZAR series in which John Smit captained the side to victory in the series.

Bowles made his debut for the Springbok Sevens in 2006 at Dubai where the Springbok Sevens team went on to win that leg of the IRB Sevens World Series.

Border Bulldogs
The Border Bulldogs (Grens Bulldogs) is a South African professional rugby union team based in East London that participates in the annual Currie Cup competitions. They are governed by the Border Rugby Union (BRU).
Ali Akbar Aboutorabi Fard
Hojatoleslam Seyyed Ali Akbar Aboutorabi Fard (Persian: سید علی اکبر ابوترابی فرد; 1939 – 2 June 2000) was an Iranian revolutionary. During the Iran–Iraq War, he assisted in the organization of an Iranian militia but was captured by Iraqi forces and spent 10 years in Iraqi prisons. Upon his release, he became the Supreme Leader's representative to Azadegan Affairs Headquarters and Tehran's representative in the 4th and 5th terms of the Islamic Consultative Assembly.

Qazvin
Qazvin (Persian: قزوین; /kæzˈviːn/; IPA: [ɢæzˈviːn] ⓘ) is a city in the Central District of Qazvin County, Qazvin province, Iran, serving as capital of the province, the county, and the district. It is the largest city in the province.

Qazvin was a capital of the Safavid Empire for over forty years (1555–1598) and nowadays is known as the calligraphy capital of Iran. It is famous for its traditional confectioneries (like Baghlava), carpet patterns, poets, political newspaper and Pahlavi influence on its accent.

Located in 150 km (93 mi) northwest of Tehran, in the Qazvin Province, it is at an altitude of about 1,800 m (5,900 ft) above sea level. Due to its position at the south of the rugged Alborz range called KTS Atabakiyam, its climate is cold but dry.
Kraskovsky
Kraskovsky is a surname. Notable people with the surname include:

Ippolit Kraskovsky (1845–1899), Russian writer

Ivan Kraskovsky (1880–1955), Ukrainian-Belarusian politician

Pavel Kraskovsky (born 1996), Russian ice hockey player

Ippolit Kraskovsky
Ippolit Feofilovich Kraskovsky (Russian: Ипполит Феофилович Красковский; 9 December 1845 - 14 January [O.S. 2 January] 1899) was a Russian writer. He attended the Saint Petersburg Theological Academy, having moved to Moscow in the 1860s, and wrote short stories for the Moskovskiye Vedomosti newspaper in the 1860s. He later spent roughly a year in Mount Athos, after which he wrote a book entitled Macarius of Athos.
Jack Kiddey
John William Francis Kiddey (5 July 1929 – 13 November 2021) was a New Zealand cricketer who played first-class cricket for Canterbury from 1957 to 1965.

Kiddey was a left-arm medium-pace bowler who bowled economically for Canterbury throughout his career, taking his wickets at an average of 20.17 and conceding only 1.69 runs per over. After the 1960–61 season, when he took his best figures of 7 for 24 and 3 for 35 against Northern Districts (match figures of 45–26–59–10) he was considered a possible selection for the tour of South Africa in 1961–62. When Canterbury dismissed Otago for 64 in 1963–64 he had figures of 8–5–8–5.

In a long career in the Christchurch senior competition, Kiddey took 862 wickets for the Riccarton and St Albans clubs, including five or more wickets in an innings 52 times.

Kiddey died in Christchurch in November 2021, aged 92. He and his wife Betty were married for 70 years.

Northern Districts men's cricket team
The Northern Districts cricket team is a men's cricket team that represents the northern half of New Zealand’s North Island (excluding Auckland). It is one of six major first-class cricket teams governed by New Zealand Cricket. The team competes in the Plunket Shield first-class competition, the Ford Trophy one-day competition, and the Men's Super Smash T20 competition. The T20 team is known as the Northern Brave (previously Northern Knights until the 2021–22 season.

Northern Districts were the last of New Zealand’s six major teams to gain first-class status, joining the Plunket Shield in the 1956–57 season. The association comprises six constituent districts: Northland Cricket Association, Counties Manukau Cricket Association, Waikato Valley Cricket, Hamilton Cricket Association, Bay of Plenty Cricket, and Poverty Bay Cricket Association.
Hanifabad
Hanifabad (Urdu: حنیف آباد) is a neighbourhood in the Orangi municipality of Karachi, Pakistan. It is administered as part of Karachi West district, but was part of the Orangi Town borough until that was disbanded in 2011.

There are several ethnic groups in Orangi Town including Muhajirs, Sindhis, Kashmiris, Seraikis, Pakhtuns, Balochis, Memons, Bohras and Ismailis.

Memon people
The Memon are a Muslim community in Gujarat, India, and Sindh, Pakistan, the majority of whom follow the Hanafi fiqh of Sunni Islam. They are divided into different groups based on their origins: Kathiawari Memons, Kutchi Memons and Bantva Memons from the Kathiawar, Kutch and Bantva regions of Gujarat, respectively, and Sindhi Memons from Sindh.

Memons have cultural similarities with the Khoja, Bohra, and other Gujarati peoples. They speak the Memoni language as their first language, which shares vocabulary with the Sindhi language, Kutchi language and Gujarati languages.

Today Memons are connected through globally recognized organisations such as the World Memon Organisation (WMO) and International Memon Organisation (IMO).