hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco Escárcega
Francisco Escárcega Márquez (2 January 1896 – 22 July 1938) was a builder of railroads in Mexico and fought in the Mexican Revolution. He was born in Nanacamilpa, Tlaxcala, and opened up areas in southern and eastern Mexico with railways. In 1938, he was in an aircraft crash in Palenque, Chiapas, while conducting aerial surveillance for a new railway. He survived the crash but died later of his injuries in Villahermosa, Tabasco.

Following his death, the town of Escárcega in the state of Campeche – at the time, a railway camp known as Kilómetro 47 on the route from Coatzacoalcos to Campeche – was renamed in his honour.

Coatzacoalcos
Coatzacoalcos (Spanish: [koatsakoˈalkos]; formerly known as Puerto México; Nahuatl languages: Koatzakwalko; Zapotec: Niniashi; Popoluca: Puertu) is a major port city in the southern part of the Mexican state of Veracruz, mostly on the western side of the Coatzacoalcos River estuary, on the Bay of Campeche, on the southern Gulf of Mexico coast. The city serves as the municipal seat of the municipality of the same name. The city had a 2020 census population of 212,540, making it the third-largest city in the state after Veracruz and Xalapa. The municipality covers a surface area of 471.16 km2 (181.916 sq mi) and reported a population of 310,698 persons. The municipality population in 2015 was 319,187 a decrease of 9% over 2020.
La Leyenda de la Mancha
La Leyenda de La Mancha (The Legend of La Mancha) is an album by the Spanish folk metal band Mägo de Oz released in 1998. It is a concept album, specifically a modern-day retelling of the Spanish classic Don Quixote. The song "Molinos de Viento" is one of Mägo de Oz's biggest hits and is often the concluding song in concerts.

La Mancha
La Mancha (Spanish pronunciation: [la ˈmantʃa]) is a natural region and comarca located in the autonomous community of Castilla–La Mancha (Spain), covering parts of the provinces of Albacete, Ciudad Real, Cuenca and Toledo. Its area varies according to authors: from 15,000 km2 to 30,000 km2 making it one of the most extensive natural plains on the Iberian Peninsula. It represents the center of the Southern Plateau, bordering the regions of Mesa de Ocaña, Montes de Toledo, Campo de Calatrava, Sierra Morena, Campo de Montiel, Campos de Hellín, Monte Ibérico-Corredor de Almansa, Manchuela, Serranía de Cuenca and La Alcarria.
2011 European Athletics Junior Championships
The 21st European Athletics Junior Championships were held between 21 and 24 July 2011 in the Kadriorg Stadium in Tallinn, Estonia.

Russia topped the medal table with 18 medals overall, including 8 golds, ahead of Germany and Great Britain.

European Athletics U20 Championships
The European Athletics U20 Championships (formerly named the European Athletics Junior Championships up to 2015) are the European championships for athletes who are under-20 athletes, which is the age range recognised by World Athletics as junior athletes. The event is currently organized by the European Athletic Association.
Yoshinao Kodaira
Yoshinao Kodaira (小平 好直, Kodaira Yoshinao; 1918–2008) was an officer and ace fighter pilot in the Imperial Japanese Navy during World War II.  Participating in many of the Pacific War battles and campaigns as a member of several units, including the fighter units of the aircraft carriers Shōkaku and Chiyoda, Kodaira was officially credited with destroying 13 enemy aircraft.  After the war, he served with the Japan Air Self-Defense Force. In 2008, Tsubasa-kai ("Wings Association"), the veterans' organization of the JASDF, reported his death on its website.

Ace
An ace is a playing card, die or domino with a single pip. In the standard French deck, an ace has a single suit symbol (a heart, diamond, spade, or a club) located in the middle of the card, sometimes large and decorated, especially in the case of the ace of spades. This embellishment on the ace of spades started when King James VI of Scotland and I of England required an insignia of the printing house to be printed on the ace of spades. The mark served to identify the printing house and to confirm payment of a stamp tax. Although this legal requirement ended in 1960, many card manufacturers have continued the custom. In other countries the stamp and embellishments are usually found on ace cards; clubs in France, diamonds in Russia, and hearts in Genoa because they have the most blank space.
The Raising of Lazarus (Rembrandt)
The Raising of Lazarus is an oil-on-panel painting by the Dutch artist Rembrandt from early in his career; it was probably painted between 1630 and 1632.  The work depicts the Raising of Lazarus as told in the Gospel of John, Chapter 11. It is in the collection of the Los Angeles County Museum of Art.

Panel painting
A panel painting is a painting made on a flat panel of wood, either a single piece or a number of pieces joined together. Until canvas became the more popular support medium in the 16th century, panel painting was the normal method, when not painting directly onto a wall (fresco) or on vellum (used for miniatures in illuminated manuscripts). Wood panels were also used for mounting vellum paintings.
Sviny (Tábor District)
Sviny is a municipality and village in Tábor District in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 300 inhabitants.

Sviny lies approximately 26 kilometres (16 mi) south of Tábor, 27 km (17 mi) north-east of České Budějovice, and 102 km (63 mi) south of Prague.

České Budějovice
České Budějovice (Czech: [ˈtʃɛskɛː ˈbuɟɛjovɪtsɛ] ⓘ; German: Budweis) is a city in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 97,000 inhabitants. The city is located in the valley of the Vltava River, at its confluence with the Malše.

České Budějovice is the largest city in the region and its political and commercial capital, the seat of the Diocese of České Budějovice and the University of South Bohemia. It is famous for the Budweiser Budvar Brewery. The historic city centre is well preserved and is protected as an urban monument reservation.
Mess Around (Forest Claudette song)
"Mess Around" is a song by Australian alt-R&B singer Forest Claudette featuring American hip hop duo, EarthGang. It was released on 24 March 2023 as the lead single from Claudette's second EP, Everything Was Green.

Everything Was Green
Everything Was Green is the second extended play by Australian alt-R&B singer Forest Claudette. It was announced on 19 May 2023, alongside its third single and was released on 16 June 2023.

In an interview with 10 Magazine, Claudette said "My intention with Everything Was Green was simply to share my personal cycle of observation. My favourite part of releasing music so far has been the realisation that folks will interpret each song in their own way, and although the meaning behind my words are as specific as I can be to my experience, they can also be interpreted in so many ways and speak to people through their own lens."

At the ARIA Music Awards of 2023, the Jeremy Koren (Grey Ghost) and Michelle Grace Hunder designed cover won the ARIA Award for Best Cover Art.
Ligugé
Ligugé (French pronunciation: [liɡyʒe]) is a commune in the Vienne department in the Nouvelle-Aquitaine region in western France.

It is located on the River Clain, 8 kilometres (5 miles) south of Poitiers. It is known for its historic monastery, Ligugé Abbey.

Vienne (department)
Vienne (French pronunciation: [vjɛn] ⓘ vyen; Poitevin-Saintongeais: Viéne) is a landlocked department in the French region of Nouvelle-Aquitaine. It takes its name from the river Vienne. It had a population of 438,435 in 2019.
Yuri Dobryshkin
Yuri Vladimirovich Dobryshkin (Russian: Юрий Владимирович Добрышкин; born 19 July 1979 in Penza, Soviet Union) is a Russian former professional ice hockey player. He played in the Russian Superleague and the Kontinental Hockey League for Krylia Sovetov, AK Bars Kazan, Severstal Cherepovets, Metallurg Magnitogorsk, HC CSKA Moscow, Torpedo Nizhny Novgorod, Atlant Moscow Oblast and HC Dynamo Moscow. He was selected by Atlanta Thrashers in the 6th round (159th overall) of the 1999 NHL Entry Draft.

Metallurg Magnitogorsk
Metallurg Magnitogorsk (Russian: Металлург Магнитогорск) is a professional ice hockey club based in Magnitogorsk, Russia. It is a member of the Kharlamov Division in the Kontinental Hockey League (KHL).

Metallurg Magnitogorsk won the Gagarin Cup in the 2013–14 KHL season, 2015–16 KHL season, and the 2023–24 KHL season.
Laurent Duplomb
Laurent Duplomb (born 24 October 1971) is a French politician of The Republicans serving as a member of the Senate since 2017. He is also a dairy farmer and an agricultural unionist.

As a representative of the National federation of farm operators unions (FNSEA), he was president of the Haute-Loire's chamber of agriculture. He was also one of the regional presidents of the dairy group Sodiaal and member of the Candia supervisory board.

In 2025, he introduced the Senate's controversial "Duplomb law" (loi Duplomb), which in its original form, aimed to reintroduce use of a banned pesticide of the neocotinoid family known for its toxicity on human and pollinators insects.

Candia (brand)
Candia is a French commercial brand of dairy products founded in 1971 and owned by the Sodiaal group.

At its inception, Candia was among the first milk brands to emerge on the French national market. Since then, it has driven its growth through innovations in its field—such as UHT bottles, infant milk, cartons with caps, and fortified products—and by establishing a presence in several countries through commercial networks.
José del Águila
José Javier del Águila Martínez (born 7 March 1991, in Guatemala City) is a Guatemalan football midfielder. He currently plays for Deportivo Coatepeque in Liga Nacional, the Guatemalan Premier Division and for the Guatemala national team.

He represented Guatemala in the 2011 FIFA U-20 World Cup, the 2011 CONCACAF Gold Cup and in CONCACAF World Cup qualifying.

Liga Bantrab
The Liga Nacional de Fútbol de Guatemala, officially known as the Liga Bantrab for sponsorship reasons, is a professional association football league in Guatemala and the highest level of the Guatemalan football league system. It is controlled by the Federación Nacional de Fútbol de Guatemala and contested by 12 teams.
Kigali Pelé Stadium
Kigali Pelé Stadium, nicknamed Nyamirambo Regional Stadium, is a multi-purpose stadium in the Nyamirambo neighbourhood of Kigali, Rwanda. It is currently used mostly for football matches and hosts several teams in the Rwanda Premier League, including APR FC and Rayon Sports. The Rwandan women’s national football team plays home matches here.

It has an artificial turf surface and seats 22,000 spectators. The stadium was deemed unfit to host international matches in 2021 by the Confederation of African Football and underwent a renovation that began in January 2023 ahead of the 73rd FIFA Congress, hosted by Kigali. It reopened on March 15, 2023, and was renamed in honor of the late Brazilian footballer Pelé by Rwanda president Paul Kagame and FIFA president Gianni Infantino.

In 1998, the stadium was used for the public executions of four individuals convicted of involvement in the Rwandan genocide, including Froduald Karamira.

Froduald Karamira
Froduald Karamira (14 August 1947 – 24 April 1998) was a Rwandan politician who was found guilty of crimes in organising the implementation of the 1994 Rwandan genocide. He was sentenced to death by a Rwandan court and was one of the last 22 individuals executed by Rwanda, in April 1998. He was born to an ethnic Tutsi family, but "converted" to a Hutu as an adult.
American Airlines Flight 383 (2016)
American Airlines Flight 383 was a scheduled domestic passenger flight from O'Hare International Airport in Chicago, Illinois to Miami International Airport. On October 28, 2016, the Boeing 767-300ER operating the flight suffered an uncontained engine failure during takeoff that ignited a fire. The crew rejected the takeoff and evacuated everyone on board, with 21 occupants being injured—there were no fatalities. The aircraft was damaged beyond repair, making this accident the 17th hull loss of a Boeing 767.

The accident was caused by the rupture of a disk in the starboard engine, with one fragment piercing the fuel tank in the wing. The investigation revealed the need for more stringent directives for ultrasonic inspection of engine components.

Ultrasonic testing
Ultrasonic testing (UT) is a family of non-destructive testing techniques based on the propagation of ultrasonic waves in the object or material tested. In most common UT applications, very short ultrasonic pulse waves with centre frequencies ranging from 0.1-15MHz and occasionally up to 50MHz, are transmitted into materials to detect internal flaws or to characterize materials. A common example is ultrasonic thickness measurement, which tests the thickness of the test object, for example, to monitor pipework corrosion and erosion. Ultrasonic testing is extensively used to detect flaws in welds.

Ultrasonic testing is often performed on steel and other metals and alloys, though it can also be used on concrete, wood and composites, albeit with less resolution. It is used in many industries including steel and aluminum construction, metallurgy, manufacturing, aerospace, automotive and other transportation sectors.
Shahzada Jamal Nazir
Shahzada 'Prince' Jamal Nazir (Urdu: شہزادہ جمال نظیر; born 1973) is a Pakistani politician. In 2011, he was appointed by Prime Minister Syed Yousaf Raza Gilani as adviser with the status of Federal Minister of State for the Ministry of National Regulations and Services. In 2013, he served in the interim cabinet as the Federal Minister for four ministries that included Ministry of Religious Affairs, Ministry of National Interfaith Harmony (old Minorities Ministry), Ministry of National Health Services Regulations & Coordination, and Ministry of National Heritage & Integration. Currently, he is serving as Member National Commission on Minorities as a former Minister for National Interfaith Harmony.

He is the younger son of the Sufi leader Pir Haroon Al Rasheed. In 2006, he married the daughter of Nawabzada Salahuddin Saeed, the head of  the former princely state of Amb, now part of Khyber Pakhtunkhwa.

Nawabzada Salahuddin Saeed
Nawab Salahuddin Saeed Khan Tanoli Nawab of former princely State of Amb, is a Pakistani politician and chief of Tanoli tribe. He was elected to the National Assembly five times between 1985 and 1997 as an independent and candidate from different parties.

He is the current Nawab of former Princely Amb State. He has been quite active in Pakistani Politics. These days, he is not affiliated with any political party.
Smartdust
Smartdust is a system of many tiny microelectromechanical systems (MEMS) such as sensors, robots, or other devices, that can detect, for example, light, temperature, vibration, magnetism, or chemicals. They are usually operated on a computer network wirelessly and are distributed over some area to perform tasks, usually sensing through radio-frequency identification. Without an antenna of much greater size the range of tiny smart dust communication devices is measured in a few millimeters and they may be vulnerable to electromagnetic disablement and destruction by microwave exposure.

Millimetre
The millimetre (SI symbol: mm; international spelling) or millimeter (American spelling) is a unit of length in the International System of Units (SI), equal to one thousandth of a metre, the SI base unit of length.

1 metre = 1000 millimetres

1 centimetre = 10 millimetres

One millimetre is also equal to:

1000 micrometres

1000000 nanometres

Since an inch is officially defined as exactly 25.4 millimetres, 1 millimetre is precisely 5⁄127 inches (≈ 0.03937 inches).
The Death of Nightlife
The Death of Nightlife is the second album by British indie/art rock band Help She Can't Swim, released in May 2007 on Fantastic Plastic Records. The album is available on 12" vinyl, CD and download formats. The vinyl album includes an extra track, "Why Don't We Just Hurt Ourselves", which is placed between "All the Stars" and "Just Be Social". The CD version came with a bonus disc containing the four track Committing Social Suicide EP, previously unavailable on CD.

Art rock
Art rock is a subgenre of rock music that aims to separate the genre from popular entertainment, with the term typically being applied as the middle ground between mainstream and experimental rock. Art rock primarily draws influences from the wider art world  and academia; which includes contemporary art, art music, avant-garde art, experimental music, avant-garde music, alongside classical music and jazz.

Critics have defined art rock as a "rejection" of rock music intended solely for the purpose of popular entertainment or dancing. The term was closely associated with a specific period beginning in 1966–67, which became influential to the development of progressive rock.
Jean-Paul Savoie
Jean-Paul Savoie (February 9, 1947 – May 11, 2023) was a Canadian social worker and politician in New Brunswick, who represented Restigouche West in the Legislative Assembly of New Brunswick as a Liberal member from 1987 to 1999. He was defeated by Benoît Cyr when he ran for reelection in 1999.

Savoie was born in Kedgwick, New Brunswick. In 1995, he was named Minister of State responsible for Regional Development Corporation and Northern Development. Savoie was mayor of Kedgwick, having been elected in 2001, 2004 and 2008.

Savoie died on May 11, 2023, at the age of 76.

Legislative Assembly of New Brunswick
The Legislative Assembly of New Brunswick (French: Assemblée législative du Nouveau-Brunswick) is the deliberative assembly of the New Brunswick Legislature, in the province of New Brunswick, Canada. The assembly's seat is located in Fredericton. It was established in Saint John de jure when the colony was created in 1784 but came into session only in 1786, following the first elections in late 1785. The legislative assembly was originally the lower house in a bicameral legislature. Its upper house counterpart, the Legislative Council of New Brunswick, was abolished in 1891.  Its members are called "Members of the Legislative Assembly", commonly referred to as "MLAs".
Montgomery M. Taylor
Montgomery Meigs Taylor (13 October 1869 – 21 October 1952) was an admiral in the United States Navy.  He served in the Navy from 1890 to 1933, fought in the Battle of Manila Bay during the Spanish–American War in 1898, and later commanded the Control Fleet and the Scouting Fleet. He served as commander-in-chief of the United States Asiatic Fleet from 1931 to 1933.

Battle Fleet
The United States Battle Fleet or Battle Force was part of the organization of the United States Navy from 1922 to 1941. It served as the Pacific fleet and included most of the Navy, including its most modern ships and all of its aircraft carriers.
Maybury (surname)
Maybury is a surname. Notable people with the surname include:

Alan Maybury (born 1978), Irish footballer

Alfred Maybury (1877–?), English footballer

Debra Maybury (born 1971), English cricketer

Ged Maybury (born 1953), New Zealand writer

Sir Henry Maybury (1864–1943), British army officer and civil engineer

John Maybury (born 1958), English film director

Kylie Maybury (1978–1984), Australian murder victim

Mark Maybury (born 1964), American computer scientist

Paul Maybury (born 1982), American comics artist and illustrator

Percy Maybury (1893–1963), Australian rules footballer

Richard J. Maybury (born 1946), American writer

Rick Maybury (born 1954), British journalist

Wendy Maybury, American stand-up comedian

William C. Maybury (1848–1909), American politician

Murder of Kylie Maybury
The Murder of Kylie Maybury, occurred on 6 November 1984 after she was first kidnapped and raped. Maybury was an Australian schoolgirl from Preston, an inner-city suburb of Melbourne, Victoria, Australia. The murder occurred on the same date as the 1984 Melbourne Cup Day; and she was nicknamed in the Melbourne tabloid newspaper The Sun News-Pictorial as the Cup Day Girl.

More than 30 years after her death, in June 2016 Victoria Police arrested and charged Gregory Keith Davies with the abduction, rape, and murder of Maybury. Davies later pleaded guilty to the murder and rape of Maybury and in December 2017 he was sentenced to life imprisonment with a non-parole period of 28 years.
Mayford Meadows
Mayford Meadows is a 4.9-hectare (12-acre) Local Nature Reserve on the southern outskirts of Woking in Surrey. It is owned and managed by Woking Borough Council.

Management of meadows aims to encourage wet grassland with a rich variety of flora. Species of flowering plants include cuckooflower, marsh marigold, purple loosestrife, meadowsweet and yellow water-lily.

There is access from Drakes Way.

Caltha palustris
Caltha palustris, known as marsh-marigold and kingcup, is a small to medium sized perennial herbaceous plant of the buttercup family, native to marshes, fens, ditches and wet woodland in temperate regions of the Northern Hemisphere. It flowers between April and August, dependent on altitude and latitude, but occasional flowers may occur at other times.
Ilmārs Bricis
Ilmārs Bricis (born 9 July 1970) is a former Latvian biathlete, who has participated in six Winter Olympics from 1992 to 2010.

He is now a biathlon coach. Bricis currently coaches Baiba Bendika and Tomas Kaukenas.

Tomas Kaukėnas
Tomas Kaukėnas (born 1 May 1990) is a Lithuanian athlete. He competes in biathlon and cross-country skiing events. He had represented Lithuania in three Winter Olympics Games in 2014, 2018, and 2022. He had also competed at the Biathlon World Cup and the World Biathlon Championships.
Žirovski Vrh, Žiri
Žirovski Vrh (pronounced [ʒiˈɾoːu̯ski ˈʋəɾx], German: Sairachberg) is a dispersed settlement in the hills east of Žiri in the Upper Carniola region of Slovenia. It is made up of isolated farmsteads and small hamlets on the southeastern slopes of a range called Žiri Peak (Slovene: Žirovski vrh). The dispersed nature of the settlement on the hill continues into the neighbouring Municipality of Gorenja Vas–Poljane with the settlements of Žirovski Vrh Svetega Antona and Žirovski Vrh Svetega Urbana on its northern slopes.

Žirovski Vrh Svetega Urbana
Žirovski Vrh Svetega Urbana (pronounced [ʒiˈɾoːu̯ski ˈʋəɾx ˈsʋeːtɛɡa uɾˈbaːna]) is a dispersed settlement above Todraž in the Municipality of Gorenja Vas–Poljane in the Upper Carniola region of Slovenia.
Roger Pilote
Roger Pilote (March 4, 1934—January 6, 2023) was a Canadian politician. He served as the member of the National Assembly of Quebec for the riding of Lac-Saint-Jean from 1970 to 1976 as a member of the Quebec Liberal Party.

Pilote was born on March 4, 1934, in Saint-Nazaire, Quebec and attended primary schooling there. He later attended Université de Sherbrooke. He served as an associate professor of accounting at l'École de commerce de Chicoutimi from 1961 to 1968 and at l'Université du Québec à Chicoutimi from 1968 to 1969.

Pilote was a Liberal member of the National Assembly of Quebec for Lac-Saint-Jean from 1970 until his defeat in the 1976 election.

Pilote died January 6, 2023, in Métabetchouan–Lac-à-la-Croix, Quebec.

Université de Sherbrooke
The Université de Sherbrooke (UdeS; English: University of Sherbrooke) is a French-language public research university in Sherbrooke, Quebec, Canada, with a second campus in Longueuil, a suburb on the South Shore of Montreal. It is one of two universities in the Estrie region of Quebec (the other one being Bishop's University), and the only French-language university for the region.

As of 2022, the Université de Sherbrooke is home to 31,000 students, and an additional 3,000 older learners (age 50+) in continuing education in its "University of the Third Age". Of its 7,400 employees, about 4,000 are teaching staff. The university has over 100,000 graduates and offers 46 undergraduate, 48 master's and 27 doctoral programs. It holds a total of 61 research chairs, among which are the pharmacology, microelectronics, statistical learning, and environment research chairs.