hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
How Can I Help You Say Goodbye
"How Can I Help You Say Goodbye" is a song written by Karen Taylor-Good and Burton Banks Collins. It was first recorded by American country music singer Patty Loveless for her sixth album, Only What I Feel (1993), and released in March 1994 by Epic Records as the fourth single from the album. The song peaked at number three on the US Billboard Hot Country Singles and Tracks chart. The accompanying music video was directed by Jim Shea. A version by American singer, songwriter, and actress Laura Branigan was released later the same year on her final studio album, Over My Heart (1993), also being released as a single. The song was later included on Branigan's 1995 greatest hits album, The Best of Branigan.

The song is also recorded by Melanie Safka in some different versions. It was first released on the Double CD "Silvery Anniversary" in 1993 and on some compilation CD's in 1999.

Gavin Report
The Gavin Report was a San Francisco-based radio industry trade publication. The publication was founded by radio performer Bill Gavin in 1958. Its Top 40 listings were used for many years by programmers to decide content of programs. The publication was also responsible for running the Gavin Seminar, a convention for radio industry members. In February 2002, United Business Media, who had owned the Gavin Report since 1992, decided to close the publication. Gavin executives cited a lack of cooperation on the part of media conglomerates (specifically naming Clear Channel Communications and Infinity Broadcasting), as well as poor convention attendance as reasons for the closure.
Ned Hayes
Edmond "Ned" Hayes (1875 – 30 December 1945) was an Irish hurler who played as a forward for the Tipperary senior team.

Hayes made his first appearance for the team during the 1899 championship and was a regular member of the starting for the next few seasons. During that time he won one All-Ireland medal and two Munster medals. In 1900 Hayes captained the team to the All-Ireland title.

At club level Hayes was a multiple county championship medalist with Moycarkey–Borris.

1899 All-Ireland Senior Hurling Championship
The All-Ireland Senior Hurling Championship 1899 was the 13th series of the All-Ireland Senior Hurling Championship, Ireland's premier hurling knock-out competition. Tipperary won the championship, beating Wexford 3–12 to 1–4 in the final.
31 (film)
31 is a 2016 American action horror film written, directed, and produced by Rob Zombie, and starring an ensemble cast featuring Sheri Moon Zombie, Jeff Daniel Phillips, Lawrence Hilton-Jacobs, Meg Foster, Richard Brake, Jane Carr, Judy Geeson, E.G. Daily, and Malcolm McDowell.

A period piece set in 1976, the film is about five carnies, who are kidnapped by a gang of homicidal clowns called "The Heads". The carnies are forced to play a survival game called "31", where they are chased by the clowns through a maze of rooms for over 12 hours. The penalty for capture is torture and murder, while bets are placed on the carnies' progress.

The film was crowdfunded online twice at fanbacked.com. At a test screening, Zombie compared 31 to his 2005 film The Devil's Rejects. It received mixed reviews, with multiple critics deeming it unoriginal.

Carny
Carny, also spelled carnie, is an informal term used in North America for a traveling carnival employee, and the language they use, particularly when the employee operates a game ("joint"), food stand ("grab", "popper", or "floss wagon"), or ride ("ride jock") at a carnival. The term "showie" is used synonymously in Australia, while "showman" is used in the United Kingdom.
North East Fife (Scottish Parliament constituency)
North East Fife  is a county constituency of the Scottish Parliament covering part of the council area of Fife. It elects one Member of the Scottish Parliament (MSP) by the first past the post method of election. Under the additional-member electoral system used for elections to the Scottish Parliament, it is also one of nine constituencies in the Mid Scotland and Fife electoral region, which elects seven additional members, in addition to the nine constituency MSPs, to produce a form of proportional representation for the region as a whole. As a result of the second periodic review of Scottish Parliament boundaries in 2025, the constituency will be renamed Fife North East to avoid confusion with the North East Fife constituency of the UK Parliament.

The seat has been held since the 2016 Scottish Parliament election by Willie Rennie, the former leader of the Scottish Liberal Democrats.

Member of the Scottish Parliament
Member of the Scottish Parliament (MSP; Scottish Gaelic: Ball Pàrlamaid na h-Alba, BPA; Scots: Memmer o the Scots Pairliament, MSP) is the title given to any one of the 129 individuals elected to serve in the Scottish Parliament.
It's Still Rock and Roll to Me
"It's Still Rock and Roll to Me" is a song written and performed by Billy Joel, from the hit album Glass Houses. Released in 1980, the song peaked at number 1 on the Billboard Hot 100 for two weeks, from July 19 through August 1, 1980, making it Joel's first number 1 hit single in the United States. The song spent 11 weeks in the top 10 and was the 7th biggest hit of 1980 according to American Top 40.

The song conveys Joel's criticisms of the music industry and press, commenting on new musical styles of the time such as new wave being mere rehashes of older musical styles. It also addresses changing trends and attitudes of the era.

The single eventually reached platinum status from the RIAA for sales of over 1 million copies in the United States.

Liberty DeVitto
Liberatori "Liberty" DeVitto (born August 8, 1950) is an American rock drummer. He is best known for his work as a drummer for singer-songwriter Billy Joel's recording and touring band. He has been a session drummer on recordings of other artists and now a member of The Slim Kings. He is credited as a drummer on records which have sold a combined total of 150 million units worldwide.
2006 German Open (badminton)
The 2006 German Open (officially known as the Yonex German Open 2006 for sponsorship reasons) was a badminton tournament which took place at the RWE Rhein-Ruhr Sporthalle in Mülheim, Germany, on from 10 to 15 January 2006 and had a total purse of $80,000.

Robert Blair (badminton)
Robert Blair (born 7 August 1981) is a Scottish badminton player.

Blair was born in Scotland, but after attending Loughborough University in Leicestershire, he competed for England from 2001 until 2010, except at the Olympic Games, where Scotland and England are both parts of the Great Britain and Northern Ireland team. His main motivation for changing nation was the prospect of medals at the Commonwealth Games.

On 16 December 2010 Badminton England and Badminton Scotland announced that Blair would be returning to Scotland. The reason(s) for Blair's return to Scotland remain unclear, but reports suggest a falling-out with members of the Badminton England setup was central to the decision.
IceMole
IceMole is an autonomous ice research probe, incorporating a new type of ice-melting tip for the exploration of polar regions, glaciers, ice sheets, and extraterrestrial regions, developed by a team from the FH Aachen, a Fachhochschule (university of applied sciences) in Aachen, Germany. The advantage over previous probes is that the IceMole can change its direction and can be recovered after being used. A driving ice screw allows the probe to drill through soil layers and other contaminations in the ice.

FH Aachen
The FH Aachen – Aachen University of Applied Sciences is one of the biggest Fachhochschulen in Germany with roughly 15,000 students, 250 professors, 470 contract lecturers, and 340 assistants. It is specialized in certain topical areas (e.g. technology, engineering, business, design).

The FH Aachen ranks as the first best among the Universities of Applied Sciences in Germany in the fields of Electrical, Mechanical engineering and Informatics. Ten Faculties offer 53 Bachelor's, 22 Master's and three cooperative degree programmes.

The FH Aachen is situated in Aachen and in Jülich.
Bradford Gorham
Bradford Gorham (1935–2015) was an American politician and lawyer in the state of Rhode Island. He served in the Rhode Island Senate from 1976 to 1990 and the Rhode Island House of Representatives from 1968 to 1970.  He was a member of the Republican party.

Rhode Island Senate
The Rhode Island Senate is the upper house of the Rhode Island General Assembly, the state legislature of the U.S. state of Rhode Island, the lower house being the Rhode Island House of Representatives. It is composed of 38 Senators, each of whom is elected to a two-year term. Rhode Island is one of the 14 states where its upper house serves at a two-year cycle, rather than the normal four-year term as in most states. There is no limit to the number of terms that a Senator may serve. The Rhode Island Senate meets at the Rhode Island State Capitol in Providence.

Like other upper houses of state and territorial legislatures and the federal U.S. Senate, the Senate can confirm or reject gubernatorial appointments to executive departments, commissions and boards and Justices to the Rhode Island Judiciary.
Elu Rottigalu
Elu Rottigalu is a thriller novel by the novelist, researcher, and scientist Dr K. N. Ganeshaiah. Elu Rottigalu means seven Kulchas or Rotis, the official emblem of the Nizams of Hyderabad. This novel is based on the history of Nizam of Hyderabad dynasty and narrated like cinema. Nizam, the ruler of Hyderabad plans to leave India, when India gets independence, along with the wealth, however because of Govt of India's control he could not do that. The novel is based on the story of this event and related things. This book has all the related references, list of witnesses and information required for the story lines. The novel also covers about Deendar Anjuman, Pakistan relationship with India, African Siddi and their migrations, and King Kothi Palace.

Kulcha
Kulcha is a type of flatbread made from refined wheat flour, and fermented in earthen pots and baked in a tandoor. The term kulcha derives from a Persian term for a disc-shaped loaf of leavened bread. In India, this term is commonly used for regular English disc-shaped bread.

Another variant of kulcha is khatai or sweet kulcha, which is prepared in a similar manner, but with sugar substituted for salt.
Megamol
Megamol is a 1994 Philippine comedy film co-written and directed by Eddie Rodriguez. The film stars Sharon Cuneta and Andrew E. The film's title is a play on SM Megamall and is a portmanteau of the lead stars' respective nicknames Mega and Gamol.

The film is streaming online on YouTube.

Charito Solis
Charito Solís (born Rosario Violeta Hernández Solís; October 6, 1935 – January 9, 1998) was a Filipino actress whose career spanned over four decades. She was a top-billed actress for over two and a half decades, becoming the leading dramatic actress of the 1960s and the 1970s. Her accolades includes an Asian Film Festival Award, seven FAMAS Awards, three Gawad Urian, a Luna Award, and three Metro Manila Film Festival Awards.
Achille Cloete
Achille Cloete (born 13 July 2001) is a South African cricketer. He made his List A debut for Boland in the 2018–19 CSA Provincial One-Day Challenge on 27 January 2019. In September 2019, he was named in Boland's squad for the 2019–20 CSA Provincial T20 Cup. He made his Twenty20 debut for Boland in the 2019–20 CSA Provincial T20 Cup on 13 September 2019. In December 2019, he was named in South Africa's squad for the 2020 Under-19 Cricket World Cup.

In April 2021, he was named in Boland's squad, ahead of the 2021–22 cricket season in South Africa. He made his first-class debut on 5 November 2021, for Dolphins in the 2021–22 CSA 4-Day Series.

Dolphins (South African cricket team)
The Dolphins (known as the Hollywoodbets Dolphins for sponsorship reasons) are a cricket team representing the KwaZulu-Natal (Coastal) province in South Africa. They take part in the CSA 4-Day Series first-class competition, the CSA One-Day Cup and the CSA T20 Challenge. The team's home venue is Hollywoodbets Kingsmead Cricket Ground, Durban.
Brigita Virbalytė-Dimšienė
Brigita Virbalytė-Dimšienė (born 1 February 1985 in Alytus) is a female professional race walker who competes internationally for Lithuania. She participated at the 2009 World Championships in Athletics and reached 24th place. She is also a Lithuanian National Radio and Television sports journalist. In 2010, she became national champion at the Druskininkai 10 km walking event, winning in a personal best of 44:42 minutes.

2009 World Championships in Athletics
The 12th IAAF World Championships in Athletics (German: Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2009) were held in Berlin, Germany from 15 to 23 August 2009. The majority of events took place in the Olympiastadion, while the marathon and racewalking events started and finished at the Brandenburg Gate.
Three Little Birds (TV series)
Three Little Birds is a British historical drama television series written by Lenny Henry in collaboration with Russell T Davies. Developed by Douglas Road and Tiger Aspect Productions under Banijay UK, the six-part series is based on Henry's mother Winifred's experiences arriving in Britain from Jamaica as part of the Windrush generation in 1957.

It premiered on 22 October 2023 on ITV1.

ITVX
ITVX is a British over-the-top, ad-supported streaming service operated by ITV plc. The service offers original content from the broadcaster, livestreams of the ITV television channels, FAST channels, and exclusive and licensed programming.

The service succeeds the ITV Hub, which originally launched on 5 December 2008 and had at least 30 million registered users by July 2019.
Mohamed Sydney Sylla
Mohamed Sydney Sylla (born 27 December 1996) is a professional footballer who plays for German Regionalliga Nordost club VSG Altglienicke. Born in the Ivory Coast, he represents Burkina Faso internationally.

Burkina Faso national football team
The Burkina Faso national football team (French: Équipe de football du Burkina Faso) represents Burkina Faso in men's international football and is controlled by the Burkinabé Football Federation. They were known as the Upper Volta national football team until 1984, when Upper Volta became Burkina Faso. They finished fourth in the 1998 Africa Cup of Nations, when they hosted the tournament. Their best ever finish in the tournament was the 2013 edition, reaching the final.
Yuko Oshima
Yuko Oshima (大島 優子, Ōshima Yūko; born October 17, 1988) is a Japanese actress and former member of idol girl group AKB48, of which she was the captain of Team K. She was also a member of the AKB48 subunit Not Yet. In addition to the singles that involved the rock-paper-scissors tournaments, she sang on the title tracks for all of AKB48's singles since Aitakatta in October 2006.  She placed among the top two of the annual AKB48 general elections from 2009 to 2013. Oshima is currently represented with Ohta Production.

The Alfee
The Alfee (formerly spelled Alfie) is a Japanese rock band formed in Tokyo in 1973. Originally a folk quartet, they became a trio of bassist Masaru Sakurai, acoustic guitarist Kohnosuke Sakazaki and electric guitarist Toshihiko Takamizawa in 1975. With all three performing vocal duties, they adopted a harder rock sound in the early 1980s. Beginning with their 16th single "Marie-Anne" in 1983, they have released 59 consecutive top 10 singles. The Alfee hold the record for most concerts performed by a Japanese band, with 2,972 as of August 2025. HMV Japan ranked them number 92 on their list of the top 100 Japanese pop acts.
Erich Rudorffer
Erich Rudorffer (1 November 1917 – 8 April 2016) was a German Luftwaffe fighter ace who was one of a handful who served with the Luftwaffe through the whole of World War II. He was one of the most successful fighter pilots in the history of air warfare, with 222 victories claimed. Rudorffer fought in all the major German theaters of war, including the European and Mediterranean Theater of Operations and the Eastern Front. During the war he flew more than 1000 combat missions, engaging in aerial combat over 300 times. Rudorffer was shot down by flak and enemy fighters 16 times and had to take to his parachute nine times.

Major (Germany)
Major (German pronunciation: [maˈjoːɐ]) is the lowest staff officer rank in the German Army, German Air Force. The rank is rated OF-3 in NATO. The rank insignia is a silver oakleaf cluster with a silver pip (star).

The OF-3 equivalent of the German Navy is the Korvettenkapitän.
1999 Pan Pacific Swimming Championships – Men's 200 metre individual medley
The men's 200 metre individual medley competition at the 1999 Pan Pacific Swimming Championships took place on August 26–27 at the Sydney International Aquatic Centre.  The last champion was Matthew Dunn of Australia.

This race consisted of four lengths of the pool, one each in backstroke, breaststroke, butterfly and freestyle swimming.

Butterfly stroke
Butterfly (shortened to fly) is a swimming stroke swum on the front, with both arms moving symmetrically, accompanied by the butterfly kick (also known as the "dolphin kick") along with the movement of the hips and chest.

It is the newest swimming style swum in competition, first swum in the early 1950s and originating from breaststroke.

For most competitive swimmers, butterfly is the second fastest stroke, only slower than front crawl.
Aeroflot Flight 6246
Aeroflot Flight 6246 was an aviation accident that occurred on 13 January 1990 3 km (1.9 mi) from Pervouralsk, during a forced landing on a snow-covered field of a Tu-134A airliner operated by Aeroflot. The flight was a domestic route from Tyumen to Ufa to Volgograd. Of the 71 people on board (65 passengers and 6 crew members), 27 lost their lives.

Aviation accidents and incidents
An aviation accident is an event during aircraft operation that results in serious injury, death, or significant destruction. An aviation incident is any operating event that compromises safety but does not escalate into an aviation accident. Preventing both accidents and incidents is the primary goal of aviation safety. Adverse weather conditions, including turbulence, thunderstorms, icing, and low visibility, have historically been major contributing factors in aviation accidents and incidents worldwide.
Bourton
Bourton is the name of more than one place in England:

Bourton, Buckinghamshire

Bourton, Dorset

Bourton-on-the-Hill, Gloucestershire

Bourton-on-the-Water, Gloucestershire

Bourton, Cherwell, a civil parish in Oxfordshire
Great Bourton

Bourton, Vale of White Horse, Oxfordshire (historically in Berkshire)

Bourton, Shropshire

Bourton, North Somerset

Bourton on Dunsmore, Warwickshire

Bourton, Wiltshire

Flax Bourton, Somerset

Flax Bourton
Flax Bourton is a village and civil parish in Somerset, England. The parish, with a population of 715, is situated within the unitary authority of North Somerset, on the edge of Nailsea Moor on the A370 road 5 miles (8.0 km) south west of Bristol city centre.

The village has a primary school, one pub named The Jubilee Inn, a church dating back to Norman times and is the home of Backwell Flax Bourton Cricket Club.
Isleworth Town Primary School
Isleworth Town Primary School, founded in 1910, is a mixed community primary school located in Isleworth, London. In a 2023 Ofsted inspection, the school received a good mark, which it has retained since 2012.

Community school (England and Wales)
A community school in England and Wales is a type of state-funded school in which the local education authority employs the school's staff, is responsible for the school's admissions and owns the school's estate. The formal use of this name to describe a school derives from the School Standards and Framework Act 1998.
(+)-Sabinene 3-hydroxylase
(+)-Sabinene 3-hydroxylase (EC 1.14.13.153) is an enzyme with systematic name (+)-sabinene,NADPH:oxygen oxidoreductase (3-hydroxylating). This enzyme catalyses the following chemical reaction

(+)-sabinene + NADPH + H+ + O2  (+)-cis-sabinol + NADP+ + H2O

(+)-Sabinene 3-hydroxylase requires cytochrome P-450.

Nicotinamide adenine dinucleotide phosphate
Nicotinamide adenine dinucleotide phosphate, abbreviated NADP or, in older notation, TPN (triphosphopyridine nucleotide), is a cofactor used in anabolic reactions, such as the Calvin cycle and lipid and nucleic acid syntheses, which require it as a reducing agent ('hydrogen source'). NADPH is the reduced form, whereas NADP+ is the oxidized form. NADP+ is used by all forms of cellular life. NADP+ is essential for life because it is needed for cellular respiration.

NADP+ differs from NAD+ by the presence of an additional phosphate group on the 2' position of the ribose ring that carries the adenine moiety. This extra phosphate is added by NAD+ kinase and removed by NADP+ phosphatase.
Clam cake
Clam cakes (also known as clam fritters) are a part of New England cuisine, most commonly found in Rhode Island although they can also be found in Connecticut, Maine, and Massachusetts. They are balls of battered clams which have been deep-fried. On the Maine coast, clam cakes are formed into large, flat patties and fried.

Clam cakes are often served at take-out food outlets or other informal settings as finger food, as part of a meal consisting of several clam cakes, french fries, and cole slaw. This is often served alongside clam chowder. The cakes tend to be eaten dry, dipped in clam chowder or tartar sauce.

Clam fritters are particularly popular during clamming season when clams are in abundance and it is legal during limited, specified periods for private citizens to dig their own. The surplus of clams must be used up quickly so they do not spoil.

Fritter
A fritter is a portion of meat, seafood, fruit, vegetables, or other ingredients which have been battered or breaded, or just a portion of dough without further ingredients, that is deep-fried. Fritters are prepared in both sweet and savory varieties.
Minister of Land Management, Cooperatives and Poverty Alleviation
The Minister of Land Management, Cooperatives and Poverty Alleviation (Nepali: भूमि व्यवस्था,सहकारी तथा गरिबी निवारण मन्त्री) is the head of the Ministry of Land Management, Cooperatives and Poverty Alleviation of the Government of Nepal. One of the senior-most officers in the Federal Cabinet, the minister is responsibility to establish good governance by upgrading judicial access, feeling of security of land ownership, and effectiveness of service effluence in country.

The current minister is Prof. Dr. Kumar Ingnam, who assumed office on 12 December 2025 under new interim government

Ministry of Land Management, Cooperatives and Poverty Alleviation
The Ministry of Land Management, Cooperatives and Poverty Alleviation (Nepali: भूमि व्यवस्था, सहकारी तथा गरिबी निवारण मन्त्रालय) is a governmental ministry of Nepal responsible for land administration and management activities which ensures efficient and effective administration and sustainable management of available land resources throughout the country. The ministry, then called Ministry of Land Reform and Management, was merged with the Ministry of Co-operatives and Poverty Alleviation to form the Ministry of Agriculture, Land Management and Cooperatives in February 2018, but was reopened and renamed as a separate ministry in August 2018 as the Ministry of Land Management, Cooperatives and Poverty Alleviation.
Cornelius P. Comegys
Cornelius Parsons Comegys (January 15, 1780 – January 27, 1851) was an American farmer and politician from Dover Hundred, in Kent County, Delaware, near Little Creek. He was a veteran of the War of 1812, a member of the Federalist Party, and then later the Whig Party, who served in the Delaware General Assembly and as Governor of Delaware.

Dover Hundred
Dover Hundred was a hundred in Kent County, Delaware, United States. Dover Hundred was created in 1682 as St. Jones Hundred. It was renamed Dover Hundred in 1823. In 1859, Dover Hundred was divided into East Dover Hundred (39°06′44″N 75°44′42″W﻿ / ﻿39.1123°N 75.7451°W﻿ / 39.1123; -75.7451) and West Dover Hundred (39°39′32″N 75°34′04″W﻿ / ﻿39.6588°N 75.5679°W﻿ / 39.6588; -75.5679).