hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1970 Vuelta a España
The 1970 Vuelta a España was the 25th Edition Vuelta a España, taking place from 23 April to 12 May 1970. It consisted of 19 stages over 3,568 km (2,217 mi), ridden at an average speed of 39.85 km/h (24.76 mph). The race revealed Augustín Tamames as a contender for the future at the Vuelta as Tamames riding in his first Vuelta held in the final week the race lead until the final individual time trial when Luis Ocaña time trialled himself into the lead.  Ocaña had finished runner up in the previous edition of the race and won the two time trials in the 1970 Vuelta. It would be Ocaña's only win in the Spanish race.

Agustín Tamames
Agustín Tamames Iglesias (born 19 October 1944) is a former Spanish road racing cyclist. In 1975, he won the overall title and five stages of the Vuelta a España. Over his entire career, Tamames won 11 stage wins at the Vuelta a España. He also competed in the individual road race at the 1968 Summer Olympics.
The Kiss Barrier
The Kiss Barrier is a lost 1925 American silent drama film directed by Roy William Neill and written by Eugenie Magnus Ingleton. The film stars Edmund Lowe, Claire Adams, Diana Miller, Marion Harlan, Thomas R. Mills, and Charles Clary. The film was released on May 31, 1925, by Fox Film Corporation.

Roy William Neill
Roy William Neill (born Roland de Gostrie, 4 September 1887 – 14 December 1946) was an Irish-born American film director best known for producing and directing almost all of the Sherlock Holmes films starring Basil Rathbone and Nigel Bruce, made between 1943 and 1946 and released by Universal Pictures.
Bolvașnița
Bolvașnița (Hungarian: Bolvás) is a commune in Caraș-Severin County, western Romania, with a population of 1,286 people as of 2021. It is composed of two villages, Bolvașnițan and Vârciorova (Varcsaró). It is situated in the historical region of Banat.

The commune is situated in the foothills of the Țarcu Mountains, at an altitude of 294 m (965 ft), on the banks of the river Bolvașnița. It located in the northeastern part of the county, 13 km (8.1 mi) southeast of Caransebeș and 54 km (34 mi) east of the county seat, Reșița.

Banat
Banat (UK: /ˈbænɪt, ˈbɑːn-/ BAN-it, BAHN-, US: /bəˈnɑːt, bɑː-/ bə-NAHT, bah-; Romanian: Banat; Hungarian: Bánság; Serbian: Банат, romanized: Banat) is a geographical and historical region located in the Pannonian or Carpathian Basin that straddles Central and Eastern Europe. It is divided among three countries: the eastern part lies in western Romania (the counties of Timiș, Caraș-Severin, Arad south of the Mureș river, and the western part of Mehedinți); the western part of Banat is in northeastern Serbia (mostly included in Vojvodina, except for a small part included in the Belgrade Region); and a small northern part lies within southeastern Hungary (Csongrád-Csanád County).

The region's historical ethnic diversity was severely affected by the events of World War II. Today, Banat is mostly populated by ethnic Romanians, Serbs and Hungarians, but small populations of other ethnic groups also live in the region. Nearly all are citizens of either Serbia, Romania or Hungary.
The Northumbria Anthology
The Northumbria Anthology is a collection of music and poems derived from the North East of England. The Anthology is a musical celebration of the history and culture of this region. The collection spans musical boundaries from folk and rock to classical and traditional music hall styles. These songs and poems have been recorded by some of the North East's most established artists and have been released and distributed through Newcastle Label Mawson & Wareham (music) Ltd.

Lindisfarne (band)
Lindisfarne are an English folk rock band from Newcastle upon Tyne established in 1968 (originally called Brethren). The original line-up comprised Alan Hull (vocals, guitar, keyboards), Ray Jackson (vocals, mandolin, harmonica), Simon Cowe (guitar, mandolin, banjo, keyboards), Rod Clements (bass guitar, violin) and Ray Laidlaw (drums).

They are best known for the albums Nicely Out of Tune (1970), Fog on the Tyne (1971) (which became the biggest selling UK album in 1972), Dingly Dell (1972) and Back and Fourth (1978), and for the success of songs such as "Meet Me on the Corner", "Lady Eleanor", "Run for Home", "Fog on the Tyne" and "We Can Swing Together".
2021 Sardegna Open
The 2021 Sardegna Open was a tennis tournament on the 2021 ATP Tour. It was played on outdoor clay courts in Cagliari, Sardinia, Italy. It was organised with a single-year licence in 2021, and was held at Tennis Club Cagliari from April 5 to 11, 2021.

The ATP 250 tournament debuted October 2020 as a response to the COVID-19 pandemic to increase earning opportunities for players. It returned to Sardegna in 2021 and opened the red-clay season in Europe.

Federico Coria
Federico Coria (born 9 March 1992) is an Argentine professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 49, achieved on 13 February 2023 and a doubles ranking of No. 238, achieved on 22 November 2021.

Coria competes on the ATP Challenger Tour and has won six singles titles and one in doubles.
19th Guam Legislature
The 19th Guam Legislature was a meeting of the Guam Legislature. It convened in Hagatna, Guam on January 5, 1987 and ended on January 2, 1989, during the 1st and 2nd years of Joseph F. Ada's 1st Gubernatorial Term.

In the 1986 Guamanian general election, the Democratic Party of Guam won a thirteen-to-eight (13-8) majority of seats in the Guam Legislature.

Senator John F. Quan died in office on June 26, 1988. He was posthumously honored by the establishment of the John F. Quan Memorial Scholarships in Oceanic Research by Guam Public Law 19-37.

Joseph Franklin Ada
Joseph Franklin Ada (born December 3, 1943) is an Guamanian politician who served as the fifth governor of Guam from 1987 to 1995. Before his accession to the governorship, Ada previously served as the third Lieutenant Governor of Guam from 1979 to 1983. He is a member of the Republican Party of Guam. He is the member of the Guam Legislature as the lead speaker from 1975 to 1979 and member as the senator from 1975 to 1979 and again from 1983 to 1987.
Argazi Reservoir
Argazi Reservoir (Russian: Аргазинское водохранилище) is a reservoir, created on the Miass River (Tobol's basin) in Chelyabinsk Oblast (Russia) in 1946. The Argazi Lake has become a part of the Argazi Reservoir ever since. The reservoir has a surface area of 102 km² and a water volume of 0,65 cubic km. Its length is 11 km, average depth - 6,5 m. The Argazi Reservoir was created for the benefit of energetics and water supply. It also performs perennial flow regulation.

Miass (river)
The Miass (Bashkir: Мейәс, Meyäs) is a river on the eastern side of the Ural Mountains in Bashkortostan, Chelyabinsk Oblast and Kurgan Oblast, Russia. It is a right tributary of the Iset, part of the Irtysh basin. It is 149 kilometres (93 mi) long, and has a drainage basin of 13,700 square kilometres (5,300 sq mi). The cities Chelyabinsk and Miass are located on the river.
Stratford District, New Zealand
Stratford District is a territorial authority district in the North Island of New Zealand. The Stratford District Council is headquartered in the only town, Stratford. The district is divided between the Manawatū-Whanganui region (including the settlements of Whangamōmona, Marco and Tahora, 31.87% of its land area) and the Taranaki region (68.13% of its land area).

The district has an area of 2,163.43 square kilometres (835.30 sq mi). The population was 10,400 as of June 2024 which is 0.2% of the population of New Zealand. This comprises 6,430 people in the Stratford urban area, and 3,970 people in rural areas and settlements.

Mayor Neil Volzke was elected as mayor in a 2009 by-election, and most recently re-elected in the 2019 local elections.

Manawatū–Whanganui
Manawatū-Whanganui ([manawaˈtʉː ˈˀwaŋanʉi]; spelled Manawatu-Wanganui prior to 2019) is a region in the lower half of the North Island of New Zealand, whose main population centres are the cities of Palmerston North and Whanganui. It is administered by the Manawatū-Whanganui Regional Council, which operates under the name Horizons Regional Council. The region covers over 22,000 square kilometres (13,670.166 mi), making it the sixth largest region by area in the country and is home to 261,100 residents.
2009 Medair Bell 206 crash
A Bell 206L-4 LongRanger helicopter, tail number TC-HEK, operated by Medair while on a charter flight en route from Çağlayancerit in Kahramanmaraş Province to Yerköy in Yozgat Province, crashed on March 25, 2009 at around 16:00 EET (14:00 UTC) when it struck Mount Keş in central Turkey. The pilot and four passengers, including the leader of the Great Union Party (BBP) Muhsin Yazıcıoğlu, were killed in the accident. Only one passenger survived the crash with injuries and made an emergency call. Due to harsh weather conditions at the crash site, the victims and the wreckage could be recovered only after two days, and the injured passenger was found dead under snow five days later.

Yozgat Province
Yozgat Province (Turkish: Yozgat ili) is a province in central Turkey. Its area is 13,690 km2, and its population is 418,442 (2022). Its adjacent provinces are Çorum to the northwest, Kırıkkale to the west, Kırşehir to the southwest, Nevşehir to the south, Kayseri to the southeast, Sivas to the east, Tokat to the northeast, and Amasya to the north. The provincial capital is Yozgat.
Hiroshi Iuchi
Hiroshi Iuchi (井内 ひろし) is a Japanese director, graphic designer, and composer who is widely known for his work at the game development studio Treasure.

He started his career by joining Konami in 1989 where he worked on a number of arcade titles. In 1992, Iuchi and a number of Konami employees including Masato Maegawa and Norio Hanzawa splintered away from the company to form Treasure. His first game for the new company was the critically acclaimed Gunstar Heroes.

In 1995, Iuchi left Treasure to join Time Warner Interactive. He was re-hired by Treasure in 1997 where he worked on his first project as a director, Radiant Silvergun.

Despite a new string of successes including Ikaruga and Gradius V, Iuchi once again left Treasure in 2006. He resurfaced in 2007 as a freelance graphic designer and has since worked with Treasure on the Xbox Live Arcade port of Ikaruga and Bleach: Versus Crusade for the Wii. In 2012 he directed Kokuga for G.Rev. As of 2013 he works at M2.

Time Warner Interactive
Time Warner Interactive (TWI) was an American video game developing and publishing division within Time Warner. It was formed in 1993 after Time Warner acquired a controlling interest in Atari Games, which was already partly held by Time Warner. It was active until 1996 when WMS Industries, the owners of the Williams, Bally and Midway arcade brands, bought the company.

Time Warner Interactive was responsible for games such as Rise of the Robots, Primal Rage, and T-MEK.
NGC 5792
NGC 5792 is a barred spiral galaxy about 70 million light-years away in the constellation Libra. There is a magnitude 9.6 star on the northwestern edge of the galaxy. It was discovered on April 11, 1787, by the astronomer William Herschel. It is a member of the Virgo III Groups, a series of galaxies and galaxy clusters strung out to the east of the Virgo Supercluster of galaxies.

GALEX (ultraviolet)

The Core of NGC 5792, Hubble Space Telescope

2MASS (near-infrared)

NGC 5792 (SDSS)

Sloan Digital Sky Survey
The Sloan Digital Sky Survey (SDSS) is a major multi-spectral imaging and spectroscopic redshift survey using a dedicated 2.5-m wide-angle optical telescope at Apache Point Observatory in New Mexico, United States. The project began in 2000 and was named after the Alfred P. Sloan Foundation, which contributed significant funding.

A consortium of the University of Washington and Princeton University was established to conduct a redshift survey. The Astrophysical Research Consortium (ARC) was established in 1984 with the additional participation of New Mexico State University and Washington State University to manage activities at Apache Point. In 1991, the Sloan Foundation granted the ARC funding for survey efforts and the construction of equipment to carry out the work.
We're the Brotherhood of Man
We're the Brotherhood of Man is the second album by British pop group The Brotherhood of Man in their early incarnation on Deram Records. It was released in April 1972 and featured the US hit "Reach Out Your Hand".

Deram Records
Deram Records was a subsidiary record label of Decca Records established in the United Kingdom in 1966. At the time, U.K. Decca was a different company from the Decca label in the United States, which was owned by MCA Inc. Deram recordings were distributed in the U.S. through UK Decca's American branch known as London Records. Deram was active until 1979, then continued as a reissue label.
Mardyke (UCC)
The Mardyke, also referred as the Mardyke Sports Ground, is the main sports campus of University College Cork (UCC), located at the western end of the Mardyke area near Cork city centre. The grounds and fitness facilities used by sports team representing, the general student body, and members of the public. Outdoors, there are floodlit grass and all-weather pitches, used for soccer, rugby union, Gaelic games, and hockey. Kayakers train in the adjacent North channel of the River Lee. There is a tartan track for athletics, where the Cork City Sports are held annually. The most notable performance came in the hammer throw on 3 July 1984, when the world record was broken six times in one evening by  Yuriy Sedykh and Sergey Litvinov.

Men's hammer throw world record progression
The following table shows progression of the world record in the men's hammer throw, as recognised by the International Association of Athletics Federations (IAAF). The first world record in the event was recognised by the IAAF in 1913. As of June 21, 2009, 45 world records have been ratified by the IAAF in the event.
You swan, he frog
"You swan, he frog", abbreviated as "U swan, he frog",  also "You pretty, he ugly, u swan, he frog", is a comforting Chinglish phrase popularized on social media.  This phrase is a take on a Chinese allegory, “a toad wants to eat the meat of a swan” (simplified Chinese: 癞蛤蟆想吃天鹅肉; traditional Chinese: 癩蛤蟆想吃天鵝肉), which describes the pursuit of something that one is unworthy of. This phrase stems from a comment from a post on 7 August 2024 by a foreign blogger on Xiaohongshu that later spread to social media platform X. The metaphor of the swan and the frog has also gone viral, with a variety of memes juxtaposing celebrities or cartoon characters deemed unsuited for each other and designating them as either swans or frogs.

Swan
Swans are birds of the genus Cygnus within the family Anatidae. The swans' closest relatives include geese and ducks. Swans are grouped with the closely related geese in the subfamily Anserinae, forming the tribe Cygnini. Sometimes, they are considered a distinct subfamily, Cygninae. They are the largest waterfowl and are often among the largest flighted birds in their range.

There are six living and many extinct species of swan; in addition, there is a species known as the coscoroba swan, which is no longer considered one of the true swans. Swans usually mate for life, although separation sometimes occurs, particularly following nesting failure, and if a mate dies, the remaining swan will take up with another. The number of eggs in each clutch ranges from three to eight.
Ad Hall, Texas
Ad Hall is a ghost town in Milam County, Texas, United States. Situated on the junction of U.S. Route 190 and Farm to Market Road 486, a post office operated from 1874 to 1912. It became a electoral precinct in 1880. In 1881, the Gulf, Colorado and Santa Fe Railway built rail through the town. At its peak in the 1880s, it had a population of 200, which fell to 35 in the 1890s. It continued decline, being abandoned by 2000.

1880 United States census
The 1880 United States census, conducted by the Census Office during June 1880, was the tenth United States census.  It was the first time that women were permitted to be enumerators. The Superintendent of the Census was Francis Amasa Walker. This was the first census in which a city—New York City—recorded a population of over one million, and the first census in which the 20 most populated cities all recorded over 100,000 residents.
Taumata Arowai
Taumata Arowai (the Water Services Authority) is a Crown entity that serves as the national water regulator in New Zealand. It was established on 1 March 2021 following a water contamination outbreak in Havelock North in 2016.

Havelock North
Havelock North (Māori: Karanema) is a town in the Hawke's Bay region of the North Island of New Zealand, situated less than 2 km south-east of the city of Hastings. It was a borough for many years until the 1989 reorganisation of local government saw it merged into the new Hastings District, and it is now administered by the Hastings District Council.
2005–06 NOFV-Oberliga
The 2005–06 season of the NOFV-Oberliga was the twelfth season of the league at tier four (IV) of the German football league system.

The NOFV-Oberliga was split into two divisions, NOFV-Oberliga Nord and NOFV-Oberliga Süd. The champions of each, 1. FC Union Berlin and 1. FC Magdeburg, were directly promoted to the 2006–07 Regionalliga Nord.

2006–07 Regionalliga
The 2006–07 Regionalliga season was the thirteenth season of the Regionalliga at tier three of the German football league system. It was contested in two geographical divisions with eighteen teams in the south and nineteen in the north. The champions, FC St. Pauli and SV Wehen, and the runners-up, VfL Osnabrück and TSG 1899 Hoffenheim, of every division were promoted to the 2. Bundesliga.
Dominic Besag
Dominic Besag (born August 6, 2004) is an American international rugby union player who plays as a center.

A Danville, California native, Besag was educated at De La Salle High School and has played rugby from a young age, starting at the Danville Oaks. He attends Saint Mary's College and participates in the San Diego Legion academy.

Besag captained the United States under-20s team in 2023 and received a senior call up that year for the Eagles' tour of Europe, making his debut off the bench in a Test match against Georgia in Tbilisi.

San Diego Legion
The San Diego Legion were an American professional rugby union team based in San Diego, California, that competed in Major League Rugby (MLR) from 2020 to 2025. The team played its home games at Torero Stadium. The Legion began play in the league's inaugural 2018 season.
AS La Châtaigneraie
Amicale Sportive Châtaigneraie Vendée Football (French pronunciation: [amikal spɔrtiv ʃatɛɲ(ə)ʁɛ vɑ̃ˈde futbol]; commonly referred to as AS La Châtaigneraie, La Châtaigneraie, or simply La Chât) is a French football club based in La Châtaigneraie in the Pays de la Loire region. The club was founded on 8 April 1925 and currently plays in the Championnat National 3, the fifth tier of French football, following promotion in 2023.

La Châtaigneraie
For the school, see La Châtaigneraie (School)

La Châtaigneraie (French pronunciation: [la ʃatɛɲʁɛ]) is a commune of the Vendée department in the Pays de la Loire region in western France.

It lies halfway between Nantes-Poitiers-Angers, about an hour from the beaches of Les Sables d'Olonne. Located on the sunny side of the Gatines hills, it is greatly attached to its past and values.
Opływ Motławy
The Opływ Motławy (German: Umfluter; lit. 'Motława Flow-around') is the name given to the remaining part of the moat that was once part of the 17th-century fortifications of the city of Gdańsk. Although underdeveloped, it has been undergoing revitalizaton efforts since the 1990s.

Bastion
A bastion is a structure projecting outward from the curtain wall of a fortification, most commonly angular in shape and positioned at the corners of the fort. The fully developed bastion consists of two faces and two flanks, with fire from the flanks being able to protect the curtain wall and the adjacent bastions. Compared with the medieval fortified towers they replaced, bastion fortifications offered a greater degree of passive resistance and more scope for ranged defence in the age of gunpowder artillery. As military architecture, the bastion is one element in the style of fortification dominant from the mid 16th to mid 19th centuries.
Platyptilia farfarellus
Platyptilia farfarellus is a moth of the family Pterophoridae. The species was described by Philipp Christoph Zeller in 1867. It is found from central and southern Europe to Asia Minor, Micronesia and Japan (the islands of Hokkaido, Honshu, Shikoku and Kyushu). It is also known from Africa, where it has been recorded from Equatorial Guinea, Kenya, Madagascar, Mauritius, Nigeria, South Africa, São Tomé & Principe, Tanzania, Uganda, the Seychelles and Malawi.

The length of the forewings is 7–11 mm.

The larvae feed on Calendula arvensis, Calendula officinalis, Callistephus chinensis, Centaurea cyanus, Dahlia pinnata, Emilia flammea, Erigeron canadensis, Erigeron linifolius, Helichrysum bracteatum and Senecio cruentus.

Calendula arvensis
Calendula arvensis is a species of flowering plant in the daisy family known by the common name field marigold. It is native to central and southern Europe, North Africa and the Middle East and it is known across the globe as an introduced species.

Calendula arvensis is an annual or biennial herb 10 to 50 cm (3.9 to 19.7 in) tall. The leaves are lance-shaped and borne on petioles from the slender, hairy stem. The inflorescence is a single flower head up to four centimeters wide with bright yellow to yellow-orange ray florets around a center of yellow disc florets. The fruit is an achene which can take any of three shapes, including ring-shaped, that facilitate different methods of dispersal.
2011 CFL draft
The 2011 CFL draft took place on Sunday, May 8, 2011 at 12:30 PM ET on TSN. 47 players were chosen from among eligible players from Canadian Universities across the country, as well as Canadian players playing in the NCAA. The Toronto Argonauts, Montreal Alouettes and Hamilton Tiger-Cats had the most draft selections with a total of seven apiece. Next came the Calgary Stampeders and Winnipeg Blue Bombers who each had six selections. The BC Lions and Saskatchewan Roughriders both picked five times. The Edmonton Eskimos had the fewest picks, with only four. A total of five trades involving 14 draft picks were made on the draft day itself. Of the 47 draft selections, 34 players were drafted from Canadian Interuniversity Sport institutions.

Justin Medlock
Justin Charles Medlock (born October 23, 1983) is an American former professional football player who was a placekicker in the National Football League (NFL) and Canadian Football League (CFL). He played college football for the UCLA Bruins, earning consensus All-American honors in 2006. The Kansas City Chiefs selected him in the fifth round of the 2007 NFL draft. Medlock also played in the NFL for the Carolina Panthers, as well as the Toronto Argonauts, Edmonton Eskimos, Hamilton Tiger-Cats, and Winnipeg Blue Bombers of the CFL.
2024 Abu Dhabi Open
The 2024 Mubadala Abu Dhabi Open was a professional women's tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the third edition of the tournament as a WTA 500 event on the 2024 WTA Tour. It took place at the Zayed Sports City International Tennis Centre in Abu Dhabi, from 5 February until 11 February 2024. First-seeded Elena Rybakina won the singles title.

Bernarda Pera
Bernarda Pera (/bərˈnɑːrdə ˈpɛrə/ bər-NAR-də PERR-ə; Croatian pronunciation: [běrnaːrda pêra]; born 3 December 1994) is a Croatian-American professional tennis player. Pera has won two singles titles and one doubles title on the WTA Tour, along with nine singles and eight doubles titles on the ITF Circuit. She achieved career-high rankings of world No. 27 in singles on June 12, 2023, and No. 35 in doubles on February 21, 2022. Before March 2013, Pera represented her country of birth, Croatia.