hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edmund Hoar
Edmund Charles Hoar (c. 1822 – c. 1848) was a British sailor in the Royal Navy. He served as Captain's Steward to Sir John Franklin aboard HMS Erebus on the fatal 1845 Franklin Expedition to the Northwest Passage. Parks Canada has obtained many of his personal items from the wreck.

HMS Erebus (1826)
HMS Erebus was a Hecla-class bomb vessel constructed by the Royal Navy in Pembroke dockyard, Wales, in 1826. The vessel was the second in the Royal Navy named after Erebus, the personification of darkness in Greek mythology.

The 372-ton ship was armed with two mortars – one 13 in (330 mm) and one 10 in (254 mm) –  and 10 guns. The ship was refitted as an exploration vessel and took part in the Ross expedition of 1839–1843. She was abandoned in 1848 during the third Franklin expedition. The sunken wreck was discovered by the Canadian Victoria Strait expedition in September 2014.
Nagyszékely
Nagyszékely (German: Großsäckl) is a village in Tolna county, Hungary. Until the end of World War II, the inhabitants' majority was Protestant Danube Swabian (Schwowe) whose ancestors once arrived in 1720-1722 and onwards from the Hanau surroundings like Hüttengesäss (the Neidhardt family), Langen (the Lehr family), Schlüchtern (the Hildebrand family), Udenhain (the Los and Reinhardt families), Villingen (the Hilgert family) and possibly the Isenburg-Meerholz county (the Hinckel family). Most of the former German settlers were expelled to Allied-occupied Germany and Allied-occupied Austria in 1945–1948, following the Potsdam Agreement.

Around 1790, Catholic German families from Nagyszékely settled in Illocska.

Langen, Hesse
Langen (German pronunciation: [ˈlaŋən] ⓘ) is a town of roughly 39,000 in the Offenbach district in the Regierungsbezirk of Darmstadt in Hesse, Germany. The town is between Darmstadt and Frankfurt am Main and part of the Frankfurt Rhein-Main urban area. Langen is headquarters to Deutsche Flugsicherung (German air traffic control), and is also home to the Paul-Ehrlich-Institut, a Federal institute for the evaluation and supervision of sera and vaccines in Germany.
Fortune Is a Woman (novel)
Fortune Is a Woman is a 1952 thriller novel by the British writer Winston Graham. An insurance investigator investigates a fire at a manor house, and becomes involved with a married woman who might be guilty of fraud.

Insurance investigator
An insurance investigator examines insurance claims that are suspicious or otherwise in doubt. Investigators in this field have differing specialties and backgrounds. Some insurance companies have their own in-house investigation teams while other companies sub-contract the work to private investigators or private investigation firms. Although such investigations are usually conducted to combat fraud, very often investigators will be working simply to establish the circumstances of a particular claim (for example, in a multi-vehicular road accident involving various parties, claims and insurance companies).
Start All Over Again
"Start All Over Again" is a song written by Chris Hillman and Steve Hill and recorded by the American country music group The Desert Rose Band.  It was released in November 1989 as the first single from the album Pages of Life. The song reached number 6 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart.

Chris Hillman
Christopher Hillman (born December 4, 1944) is an American musician. He was the original bassist of the Byrds. With frequent collaborator Gram Parsons, Hillman was a key figure in the development of country rock, defining the genre through his work with the Byrds, the Flying Burrito Brothers, Manassas and the country-rock group the Desert Rose Band. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1991 as a member of the Byrds.
Selma Gürkan
Selma Gürkan (1961) is a Turkish unionist and politician.

In 2015 Gürkan made a joint statement with Peoples' Democratic Party (HDP) leaders Selahattin Demirtaş and Figen Yüksekdağ addressing the perceived threats to political freedom in advance of the November elections, in which they called for a commitment to democratic rights.

In February 2018 Gürkan made a speech criticising Turkey's invasion of Afrin, Syria, and was arrested and held under charges of "spreading terrorist propaganda", for which she faces a possible prison sentence of 7 years. 15 other members of the party were arrested but later released for sharing anti-war in Afrin sentiments through social media posts. EMEP was itself banned in 2018 from putting up candidates for local election by the Supreme Electoral Council (YSK). Gürkan is quoted as saying the move was "totally arbitrary and antidemocratic," and the wider campaign of arrests as a threat to freedom of speech.

Supreme Election Council (Turkey)
The Supreme Election Council (Turkish: Yüksek Seçim Kurulu; YSK) is the highest electoral authority in Turkey. It was established by the Deputies Election Law no. 5545 on 16 February 1950. After the 1960 coup, the Supreme Election Council gained constitutional authority by the Constitution of 1961. Its duty is to ensure that the principles and rules of the constitution are upheld.

The Supreme Election Council consists of a president, six members and four substitute members from the Court of Cassation and the Council of State judges.
1942–43 Národní liga
The 1942–43 Národní liga (English: National league) was the fourth season of the Národní liga, the first tier of league football in the Nazi Germany-annexed Protectorate of Bohemia and Moravia which had been part of Czechoslovakia until March 1939.

The Czech championship was won by Slavia Prague, and Josef Bican was the league's top scorer with 39 goals.

Czech clubs in what was now the German-annexed Protectorate of Bohemia and Moravia continued their own league which was variously referred to as the Národní liga (English: National league), Bohemia/Moravia championship or Česko-moravská liga (English: Bohemian-Moravian league) while ethnic-German clubs played in the German Gauliga Sudetenland.

In the Slovak Republic an independent Slovak league, the Slovenská liga, had been established in 1939 and played out its own championship which was won by OAP Bratislava in the 1942–43 season. A national Czechoslovak championship was not played between 1939 and 1945.

Czechoslovak First League
The Czechoslovak First League (Czech: 1. fotbalová liga, Slovak: 1. futbalová liga) was the premier football league in Czechoslovakia from 1925 to 1993, with the exception of World War II. Czechoslovakia was occupied by German forces who formed Gauliga Sudetenland and Gauliga Böhmen und Mähren leagues on occupied territories. Until the 1934-35 season, no teams from Slovakia participated in the league.

Czechs were allowed to run their own league in the Protectorate of Bohemia and Moravia, while Slovaks were granted their own independent Slovak State and created their own league. After the World War II the league was recreated.
Cocoa West, Florida
Cocoa West is a census-designated place (CDP) in Brevard County, Florida, United States.  The population was 5,939 at the 2020 census, up from 5,925 at the 2010 census. It is the closest place to Lake Poinsett and Canaveral Groves. Cocoa West is part of the Palm Bay–Melbourne–Titusville, Florida Metropolitan Statistical Area.

Melbourne, Florida
Melbourne (MEL-burn) is a city in Brevard County, Florida, United States. It is located 72 miles (116 km) southeast of Orlando along Florida's Space Coast, so named because of the region's proximity to Cape Canaveral and the Kennedy Space Center. The city had an estimated population of 87,561 as of July 1, 2024, according to the U.S. Census Bureau. Melbourne is a principal city of the Palm Bay–Melbourne–Titusville metropolitan statistical area. Downtown Melbourne and most of the city lie inland of the Indian River Lagoon, with a small part extending over to the barrier island.
Cullen Bay (album)
Cullen Bay is an album by the Scottish traditional folk band The Tannahill Weavers, released in 1990. The band is joined on several tracks (Braw Burn the Bridges, Jenny Dang the Weaver and A Night Visitor's Song) by cittern-player Stuart Morison. Cullen Bay itself is at Cullen, Moray on the coast of the Moray Firth, west of Spey Bay between the towns of Elgin and Banff.  The album was recorded at Pierhouse Studios, Edinburgh, Scotland.

Tin whistle
The tin whistle, also known as the penny whistle, is a simple six-holed woodwind instrument. It is a type of fipple flute, a class of instrument which also includes the recorder and Native American flute. A tin whistle player is called a whistler. The tin whistle is closely associated with Irish traditional music and Celtic music. Other names for the instrument are the flageolet, English flageolet, Scottish penny whistle, tin flageolet, or Irish whistle (also Irish: feadóg stáin or feadóg).
Daliang Subdistrict
Daliang Subdistrict (Chinese: 大良街道; pinyin: Dàliáng Jiēdào) is a subdistrict in Shunde, Foshan, Guangdong, China, located to the east of Shunde City. It is the seat of the Shunde municipal government. It has a resident population of 310,000 with its total area of 80 km2 (31 sq mi).

Foshan
Foshan (UK: /foʊˈʃæn/, US also /-ˈʃɑːn/; Chinese: 佛山) or Fatshan (also Fatsan, Jyutping: Fat6saan1) is a prefecture-level city in central Guangdong Province, China. The entire prefecture covers 3,848 km2 (1,486 sq mi) and had a population of 9,498,863 as of the 2020 census. The city is part of the western side of the Pearl River Delta megalopolis, a conurbation housing 86,100,000 inhabitants, making it the biggest urban area of the world.

Foshan is regarded as the home of Cantonese opera, a genre of Chinese opera; Nanquan, a martial art; and lion dancing.
Llechwedd Slate Caverns
Llechwedd (Welsh pronunciation: [ɬɛχˈwɛð]) is a visitor attraction near Blaenau Ffestiniog, Gwynedd, Wales. It details the history of slate quarrying in the town and specifically the Llechwedd quarry in which it is located. The main aspect of Llechwedd is its Llechwedd Deep Mine Tour which has the steepest narrow gauge railway in the UK and travels over 500 feet (150 m) underground to the disused slate caverns, and the Quarry Explorer Tour which heads out to the furthest reaches of the Llechwedd site to explore the history of mining in the area.

The attraction also incorporates Mountain biking tracks, Zip-lines and giant underground trampolines. Bounce Below is right beside the underground zip wire, Zip World Caverns and Zip World Titan - the longest zip course in Europe.

Mountain biking
Mountain biking (abbr. MTB) is a sport of riding bicycles off-road, often over rough terrain, usually using specially designed mountain bikes. Mountain bikes share similarities with other bikes but incorporate features designed to enhance durability and performance in rough terrain, such as air or coil-sprung shocks used as suspension, larger and wider wheels and tires, stronger frame materials, and mechanically or hydraulically actuated disc brakes. Mountain biking can generally be broken down into distinct categories: cross country, trail, all mountain, enduro, downhill and freeride.
Mark 8
Mark 8 is the eighth chapter of the Gospel of Mark in the New Testament of the Christian Bible. It contains two miracles of Jesus, Peter's confession that he believes Jesus is the Messiah, and Jesus' first prediction of his own death and resurrection. It is the middle chapter of the gospel but its significance is variously understood: for example the Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary calls it a "section of miscellaneous matter", whereas many commentators treat it as a turning point where Mark's description of Jesus as teacher and miracle worker gives way to his focus on the role of Jesus' death and the difficult nature of his teachings.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary
The Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary refers to a biblical commentary entitled a Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible, prepared by Robert Jamieson, Andrew Robert Fausset and David Brown and published in 1871; and derived works from this initial publication, in differing numbers of volumes and abridgements.
Slaughter Branch
Slaughter Branch is a stream in northern Franklin County in the U.S. state of Missouri. It is a tributary to Brushy Creek.

The headwaters of the stream are at 38°31′02″N 91°10′22″W﻿ / ﻿38.51722°N 91.17278°W﻿ / 38.51722; -91.17278 and the confluence with Brushy Creek is at 38°31′02″N 91°07′06″W﻿ / ﻿38.51722°N 91.11833°W﻿ / 38.51722; -91.11833. The source area for the stream lies just south of Campbellton and Missouri Route 185.

Slaughter Branch most likely derives its name from George Slaughterback, a pioneer citizen.

Missouri Route 185
Route 185 is a highway in eastern Missouri.  Its northern terminus is at Route 100 west of Washington; its southern terminus is at Route 8 in Potosi.  A spur of Highway 185 goes into Meramec State Park, Miramiguoa Park, and Meramec Conservation Area.
Tingstäde
Tingstäde is a populated area, a socken (not to be confused with parish), on the Swedish island of Gotland. It comprises the same area as the administrative Tingstäde District, established on 1 January 2016.

Tingstäde is most noted for its nearby lake Lake Tingstäde, which contains the sunken Bulverket fortification, built, used and abandoned during the 12th century.

Registration districts in Sweden
A registration district is, since 1 January 2016, the smallest administrative subdivision for population registration in Sweden (Swedish: folkbokföring), i.e. the civil registration of births, marriages, civil partnerships and deaths, and for the collation of census information.

Geographically, the districts correspond to the parishes of the Church of Sweden of 31 December 1999. About 85% of the old sockens corresponds with the new districts. The civil registration was originally maintained by the Church of Sweden, but since July 1991 it is administered by the Swedish Tax Agency.

The registration district is also used for registration of land ownership by Lantmäteriet, for the reason that owned land was historically named after parish:neighbourhood:number, but in 2000 changed to municipality:neighbourhood:number, which caused confusion with multiple neighbourhood names in the same municipality.
Shepherd Parkway
Shepherd Parkway is part of the Civil War Defenses of Washington. It includes two forts (Forts Greble and Carroll), of which some remains still exist. The parkway runs along the high ground opposite the Anacostia Freeway (Interstate 295) from Joint Base Anacostia–Bolling in the District of Columbia.  Shepherd Parkway is bordered on the north by St. Elizabeths Campus and the District of Columbia neighborhoods of Congress Heights and Bellevue and on the south (near Oxon Run) by Bald Eagle Hill.

Joint Base Anacostia–Bolling
Joint Base Anacostia–Bolling (JBAB) is a 905-acre (366 ha) military installation, located in Southwest Washington, D.C., established on 1 October 2010 in accordance with congressional legislation implementing the recommendations of the 2005 Base Realignment and Closure Commission. The legislation ordered the consolidation of Naval Support Facility Anacostia and Bolling Air Force Base, which were adjoining but separate military installations into a single joint base, one of twelve formed in the country as a result of the law. The base hosts the Defense Intelligence Agency Headquarters amongst its other responsibilities. The only aeronautical facility at the base is a 100-by-100-foot (30 by 30 m) helipad (ICAO: KBOF).
Alessandro Gravina
Alessandro Gravina (born 20 September 1979), also known as Alex Gravina, is a Canadian former professional tennis player active in the 1990s and 2000s.

Gravina was born in Toronto and is of Italian descent. His most notable achievement in professional tennis was winning the doubles title at the Challenger de Granby, a tournament on the ATP Challenger Tour.

Championnats de Granby
Les Championnats Banque Nationale de Granby (formerly Challenger de Granby) is a professional tennis tournament played on outdoor hardcourts. It is currently part of the ATP Challenger Tour and the ITF Women's World Tennis Tour. It has been held annually in Granby, Quebec, since 1993 for men, and 2011 for women. In 2025 the tournament celebrated its 30th anniversary.
Fenhosuchus
Fenhosuchus is an extinct genus of archosauriform. The holotype, IVPP V 2697, and referred materials have been found in the Hsishihwa locality at Wuhsiang, China, from the Upper Ermaying Formation (also Ehrmaying). The locality dates back to the Anisian stage of the Middle Triassic. The genus was named after the Fen River in Shanxi Province from which specimens were found. It may prove to be a chimera being composed of material from several different animals. Some material were believed to represent a rauisuchid. The calcaneum of Fenhosuchus seems to belong to an erythrosuchid or other basal archosauriform. Much of the material of the tarsal bones seem to be similar to those of the genus Shansisuchus. According to Nesbitt (2009) the assessment of Gower (2000) was correct, the holotype is a mix of Shansisuchus remains and a possible fragment from a paracrocodylomorph or a dinosauriform. Thus, Fenhosuchus cannot be considered a rauisuchian.

Dinosauromorpha
Dinosauromorpha is a clade of avemetatarsalians (archosaurs closer to crocodilians) and birds that includes the Dinosauria (dinosaurs) and some of their close relatives. It was originally defined to include dinosauriforms and lagerpetids, with later formulations specifically excluding pterosaurs from the group. Birds are the only dinosauromorphs which survive to the present day.
CMLL 71st Anniversary Show
The CMLL 71st Anniversary Show was a professional wrestling  major show event produced by Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) that took place on September 17, 2004, in Arena México, Mexico City, Mexico.  The event commemorated the 71st anniversary of CMLL, the oldest professional wrestling promotion in the world. The Anniversary show is CMLL's biggest show of the year, their Super Bowl event. The CMLL Anniversary Show series is the longest-running annual professional wrestling show, starting in 1934.

The show consisted of six matches, with the main event being a Lucha de Apuestas, elimination match where all four competitors put their mask on the line. The competitors were Rayo de Jalisco Jr., Dr. Wagner Jr., Universo 2000 and Canek. It also featured four Six-man tag team matches, including a Mini-Estrella match. The show also featured CMLL World Light Heavyweight Champion Último Guerrero defending the title against L.A. Park.

Rayo de Jalisco Jr.
Rayo de Jalisco Jr. (Spanish: "Lightning Bolt from Jalisco Jr."; born January 1, 1960) is an active Mexican luchador enmascarado (or masked professional wrestler). He is currently performing as a freelancer on the Mexican independent circuit, and is best known for his longtime association with Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). A second-generation wrestler, Rayo de Jalisco Jr. is the son of Rayo de Jalisco, a famous wrestler from the early days of lucha libre; he also has a son who wrestles under the name Rayman.

Rayo de Jalisco Jr. is a two-time CMLL World Heavyweight Champion and WWA World Heavyweight Champion, a title he has held from  March 21, 2003 to 2011. His real name is not a matter of public record, as is often the case with masked wrestlers in Mexico, where their private lives are kept a secret from the wrestling fans.
Rehoboth, Massachusetts
Rehoboth is a historic town in Bristol County, Massachusetts, United States. Established in 1643, Rehoboth is one of the oldest towns in Massachusetts. The population was 12,502 at the 2020 census. Rehoboth is a mostly rural community with many historic sites, including 53 historic cemeteries.

Metacomet
Metacomet (c. 1638 in Massachusetts – August 12, 1676), also known as Pometacom,: 205  Metacom, and by his adopted English name King Philip, was sachem (elected chief) to the Wampanoag people from 1662–1676, and the second son of the sachem Massasoit. Metacomet became sachem after Massasoit's death. Metacomet was killed on August 12, 1676, near Mount Hope, Rhode Island. Scholars say his death marked the end of King Phillip's War (1675–1678).

Metacomet's initial goal was to live in peace with the colonists. His main responsibility was trade with the colonists. This peace changed later on after consistent negative interactions with the colonists. King Phillip's War occurred between the Wampanoag people and English colonists for the sake of preserving Wampanoag land as the colonies continued to expand.
Vladimír Porubčan
Prof. RNDr. Vladimír Porubčan, DrSc., (born 1940) is a Slovak astronomer. He is a member of Astronomical Institute of Slovak Academy of Sciences, Department of Interplanetary Matter. His field of interest contains meteors, meteor streams, meteorites, asteroids, and comets. His significant works along with RNDr. Jáh Štohl, DrSc. considerably explained origin of Taurid meteor complex. He made multiple meteor observations and data analyses on forward scatter radar at Modra Observatory and backscatter radar at Ondřejov Observatory. He is also an acting professor at Faculty of Mathematics, Physics and Informatics, Comenius University, Bratislava. Asteroid 6311 Porubčan was named in honour of him.

Ondřejov Observatory
The Ondřejov Observatory (pronounced [ˈondr̝ɛjof]; Czech: Observatoř Ondřejov) is the principal observatory of the Astronomical Institute of the Czech Academy of Sciences. It is located in the municipality of Ondřejov, 35 kilometres (22 miles) southeast of Prague, Czech Republic. It has a 2-metre (6 ft 7 in) wide telescope, which is the largest in the Czech Republic.
Port of Salerno
The Port of Salerno (Italian: Porto di Salerno) is a port serving Salerno, southwestern Italy. The port of Salerno, located in the gulf of the Tyrrhenian Sea, is registered in the class of II category of seaports. It is one of the major domestic ports and plays an important role in the industrial and commercial system of the center-south. In 2009, 18,426,447 tonnes and 562,782 passengers passed through the port. The port is 350 metres (1,150 ft) in length, and the West Quay is 1,180 metres (3,870 ft) long and the East Quay is 1,550 metres (5,090 ft) long. Manfredi Pier is 380 metres (1,250 ft) in length.

Tyrrhenian Sea
The Tyrrhenian Sea (/tɪˈriːniən, -ˈreɪ-/, tih-REE-nee-ən ,-RAY-; Italian: Mar Tirreno [mar tirˈrɛːno] or [-ˈreː-]) is part of the Mediterranean Sea off the western coast of Italy. Its namesake is from the Tyrrhenian people, identified with the Etruscans of Italy.
John Hines (Wyoming politician)
John J. Hines (March 3, 1936 – January 26, 2024) was an American rancher and politician. He served in the Wyoming Senate from 2003 to 2015, representing the 23rd district. Hines previously served in the Wyoming House of Representatives from 1985 to 2002. Initially, Hines represented Campbell County in the Wyoming House, but after 1992, he was elected to represent the 31st district.

Wyoming's 31st House of Representatives district
Wyoming's 31st House of Representatives district is one of 62 districts in the Wyoming House of Representatives. The district encompasses part of Campbell County. It is represented by Republican Representative John Bear of Gillette.

In 1992, the state of Wyoming switched from electing state legislators by county to a district-based system.