hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
One Step from Earth
One Step from Earth is a collection of science fiction stories by American writer Harry Harrison, published in 1970.  The stories in the collection are tied together by the central theme of teleportation, or matter transmission as the author phrases it.

Teleportation
Teleportation is the hypothetical transfer of matter or energy from one point to another without traversing the physical space between them. It is a common subject in science fiction and fantasy literature. Teleportation is often paired with time travel, being that the traveling between the two points takes an unknown period of time, sometimes being immediate. An apport is a similar phenomenon featured in parapsychology and spiritualism.

There is no known physical mechanism that would allow for teleportation. Some scientific papers and media articles describe "quantum teleportation", a scheme for quantum information transfer, which does not allow for faster-than-light communication.
Sarwe Iyasus
Sarwe Iyasus (Ge'ez: ሣርወ ኢየሱስ), throne name Mehreka Nañ (Ge'ez: ምሕርከ ናኝ), was Emperor of Ethiopia in 1433, and a member of the Solomonic dynasty. He was the older son of Takla Maryam.

According to E. A. Wallis Budge, Sarwe Iyasus ruled for either four or eight months, and died of plague. According to James Bruce, some of the Ethiopian lists of rulers omit his name.

Emperor of Ethiopia
The emperor of Ethiopia (Ge'ez: ንጉሠ ነገሥት, romanized: nəgusä nägäst, "King of Kings"), also known as the Atse (Amharic: ዐፄ, "emperor"), was the hereditary ruler of the Ethiopian Empire, from at least the 13th century until the abolition of the monarchy in 1975. The emperor was the head of state and head of government, with ultimate executive, judicial and legislative power in that country. A National Geographic article from 1965 called Imperial Ethiopia "nominally a constitutional monarchy; in fact it was a benevolent autocracy".
Regimental sergeant major
Regimental sergeant major (RSM) is an appointment that may be held by a warrant officer (WO) in the British Army, the Royal Marines, and the armies of many other Commonwealth and former Commonwealth nations. It is also an actual rank in the Irish Defence Forces, and formerly in the British Army, Royal Marines and United States Army. Only one warrant officer holds the appointment of RSM in any regiment or battalion, making them the senior warrant officer; in a unit with more than one top-ranked WO, the RSM is considered to be first amongst equals". The RSM is primarily responsible for assisting their commander in maintaining standards and discipline amongst the non-commissioned members and acts as a parental figure to their subordinates, sometimes referred to by the mantra "Drill, Dress and Discipline".

Defence Forces (Ireland)
The Defence Forces (Irish: Fórsaí Cosanta, officially styled Óglaigh na hÉireann) are the armed forces of Ireland. They primarily encompass the Army, Air Corps, Naval Service, and Reserve Defence Forces.

The Supreme Commander of the Defence Forces is the President of Ireland. All Defence Forces officers hold their commission from the President of Ireland. Still, in practice, the Minister for Defence acts on the President of Ireland's behalf and reports to the Government of Ireland. The Council of Defence advises the Minister for Defence on the business of the Department of Defence.

As of June 2025, there were 7,531 permanent personnel in the Defence Forces out of an established strength of 9,739, a decrease from September 2020 when there were 8,529 personnel, comprising 6,878 Army, 752 Air Corps and 899 Naval Service personnel. As of August 2024, there were also 1,720 personnel in the Reserve Defence Force out of an established strength of 4,069.
DeSanto–Shinawi syndrome
DeSanto–Shinawi (DESSH) syndrome is a rare genetic disorder caused by genetic variations (mutations) in a gene called WW Domain-Containing Adaptor with Coiled-coil Region (WAC gene). The condition was first described in 2015 in six individuals. The prevalence of DESSH syndrome is unknown at this time, but 25 individuals have been so far described in the medical literature. However, many other individuals with this condition are being studied and characterized. With the increasing utilization of exome and whole genome sequencing, it is anticipated that many more individuals will be identified.

The condition is characterized by a variable degree of developmental delay and intellectual disability, decreased muscle tone (hypotonia), behavioral abnormalities, some facial differences and gastrointestinal and eye abnormalities.

Exome sequencing
Exome sequencing, also known as whole exome sequencing (WES), is a genomic technique for sequencing all of the protein-coding regions of genes in a genome (known as the exome). It consists of two steps: the first step is to select only the subset of DNA that encodes proteins. These regions are known as exons—humans have about 180,000 exons, constituting about 1% of the human genome, or approximately 30 million base pairs. The second step is to sequence the exonic DNA using any high-throughput DNA sequencing technology.

The goal of this approach is to identify genetic variants that alter protein sequences, and to do this at a much lower cost than whole-genome sequencing. Since these variants can be responsible for both Mendelian and common polygenic diseases, such as Alzheimer's disease, whole exome sequencing has been applied both in academic research and as a clinical diagnostic.
Shigeaki Hinohara
Shigeaki Hinohara (日野原 重明, Hinohara Shigeaki; 4 October 1911 – 18 July 2017) was a Japanese physician. In 1941, he began his long working association with St. Luke's International Hospital in central Tokyo and worked as a medical doctor throughout the wartime firebombing of the city. From 1990 he served as the hospital's honorary director. He was also Sophia University's Grief Care Institute director emeritus. He was honorary chairman of the Foundation Sasakawa Memorial Health Cooperation. Hinohara is credited with establishing and popularizing Japan's practice of annual medical checkups.

St. Luke's International Hospital
St. Luke's International Hospital (聖路加国際病院, Seiruka Kokusai Byōin) is a general and teaching hospital located in the Akashicho district (adjacent to Tsukiji) in Chūō, Tokyo, Japan.

First opened in 1902, as a medical mission facility by the Episcopal Church in the United States, the hospital is now one of central Tokyo's largest and most comprehensive medical care facilities, having played a significant role in advancing medical care, education, and public health in modern Japan. It operates as an adjunct to St. Luke's International University, an affiliated university of the Nippon Sei Ko Kai (Anglican Episcopal Church in Japan).
13th Infantry Division "Re"
The 13th Infantry Division "Re" (Italian: 13ª Divisione di fanteria "Re") was an infantry division of the Royal Italian Army during World War II. The division was based in Friuli and entitled to the King (Italian: Re).

Udine
Udine (US: /ˈuːdiːneɪ/ OO-dee-nay; Italian: [ˈuːdine] ⓘ; Friulian: Udin; Latin: Utinum; Slovene: Videm) is a city and comune (municipality) in northeastern Italy, in the middle of the Friuli-Venezia Giulia region, between the Adriatic Sea and the Carnic Alps. It is the capital of the Regional decentralization entity of Udine. As of 2025, it has a population of 98,320 in the commune, and 176,000 in the urban area.
Gobbler, Arkansas
Gobbler (also known as Gobbler's Point) is an unincorporated community in southern Carroll County, Arkansas, United States. The community is located at the intersection of U.S. Route 412 and Arkansas Highway 103, approximately ten miles south of Green Forest. The location is on a ridge between the headwaters of Piney Creek to the northwest and a small tributary to Osage Creek to the southeast at an elevation of 1,657 ft (505 m).

The community was established in the 1800s by Alexander Wilson, who moved into the area from Tennessee, where he was born in 1825. Wilson provided land for the community school, church and cemetery. The village school was active until the 1940s.

U.S. Route 412
U.S. Route 412 is an east–west United States highway, first commissioned in 1982.  U.S. 412 overlaps expressway-grade Cimarron Turnpike from Tulsa west to Interstate 35 and the Cherokee Turnpike from 5 miles (8.0 km) east of Chouteau, Oklahoma, to 8 miles (13 km) west of the Arkansas state line. It runs the entire length of the Oklahoma Panhandle and traverses the Missouri Bootheel.

As of 2020, the highway's eastern terminus is in Columbia, Tennessee at an intersection with Interstate 65, where it continues east as State Route 99. Its western terminus is in Springer, New Mexico at an intersection with Interstate 25.
Krippen station
Krippen (German: Bahnhof Krippen) is a railway station in the village of Krippen in the municipality of Bad Schandau, Saxony, Germany. The station was opened with the Königstein–Krippen section of the Děčín–Dresden-Neustadt railway (then known as the Saxon-Bohemian Railway—Sächsisch-Böhmische Staatseisenbahn) as Schandau station on 9 June 1850. It was renamed Krippen in 1877 when Bad Schandau station opened.

The station is served by the Dresden S-Bahn S1 service from Meißen, Dresden, Heidenau, Pirna to Schöna. There is also a Regionalbahn (National Park Railway) service every 2 hours from Děčín to Rumburk via Bad Schandau and Sebnitz.

Dresden S-Bahn
The Dresden S-Bahn is a network of S-Bahn-type commuter train services in Dresden and the surrounding area. It is commissioned by Verkehrsverbund Oberelbe (VVO) from DB Regio Verkehrsbetrieb Südostsachsen and currently consists of three services operating over a 127.7 km-long (79.3 mi) network.

The S-Bahn fare structure was introduced on a series of suburban railway lines on 29 September 1974. The term "S-Bahn" has only officially been used for the system since 31 May 1992. Since 24 May 1998, VVO fares have been valid for the S-Bahn Dresden. Outside of Dresden, it runs to the centres of Freital, Meissen, Pirna, Radebeul and since 9 December 2007 also to Freiberg. All lines stop at Dresden Hauptbahnhof.

According to data from the Deutsche Bahn, the Dresden S-Bahn is the S-Bahn with the highest customer satisfaction in Germany.
Tommy Franks
Tommy Ray Franks (born 17 June 1945) is a retired United States Army general. His last army post was as the Commander of the United States Central Command, overseeing United States military operations in a 25-country region, including the Middle East. Franks succeeded General Anthony Zinni to this position on 6 July 2000 and served until his retirement on 7 July 2003.
Franks was the United States general leading the attack on the Taliban in Afghanistan in response to the September 11 attacks on the United States in 2001. He also oversaw the 2003 invasion of Iraq and the overthrow of Saddam Hussein.

University of Texas at Arlington
The University of Texas at Arlington (UTA or UT Arlington) is a public research university in Arlington, Texas, United States. It is the second oldest university in the University of Texas System and was founded in 1895. It was in the Texas A&M University System for several decades until joining the University of Texas System in 1965.

The university is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research activity". The fall 2024 campus enrollment consisted of 41,613 students making it the second largest university in the UT System after UT Austin, in North Texas and fifth-largest in Texas. UT Arlington is the third-largest producer of college graduates in Texas and offers over 180 baccalaureate, masters, and doctoral degree programs.

UT Arlington participates in 15 intercollegiate sports as a Division I member of the NCAA and Western Athletic Conference. UTA sports teams have been known as the Mavericks since 1971.
Ovarense Basquetebol
Ovarense Basquetebol is a professional basketball team that plays in Ovar, Portugal. The team plays in the LPB. The Ovarense created its section of basketball in 1970, with the initiative of a member entrepreneur, João Gonçalves, but in this period of time managed to assert itself as one of the standards and the inevitable reference method in Portugal.

Ovar
Ovar (Portuguese pronunciation: [ɔˈvaɾ] ⓘ or [oˈvaɾ]) is a city and a municipality in Aveiro District, Baixo Vouga Subregion in Portugal. The population in 2011 was 55,398, in an area of 147.70 km2. It had 42,582 eligible voters (2006). The municipality includes two cities: Ovar (16,849 inhabitants in 2001) and Esmoriz (11,020 inhabitants in 2001).

The present Mayor is Salvador Malheiro, elected by the Portuguese Social Democratic Party. The municipal holiday is 25 July.

The main beach area is Furadouro, and Ovar is located in the northern point of the Ria de Aveiro (Aveiro Lagoon)
An-Nāranj Pool
The an-Nāranj Pool (Arabic: بركة النارنج Birkat an-Nāranj, lit. 'pond of the bitter orange') is a small pool in the al-Aqsa Mosque Compound. It is at the compound's western esplanade, between the Fountain of Qasim Pasha (Sabil an-Nāranj) and the Fountain of Qayt Bay (to its south).

It was also known as al-Rāranj  (الرارنج) and al-Ghāghanj (الغاغنج); both are phonetic variations of an-Nāranj.

It was built in the Ottoman period. 
It was restored during the reign of Sultan Qaitbay and again in 1527 by Qasim Pasha, a governor of Jerusalem. In 1922, the Supreme Muslim Council reconstructed the pool, paved it with marble and encircled it with banisters. The pool is seven metres wide.

Handrail
A handrail is a rail that is designed to be grasped by the hand so as to provide safety or support. In Britain, handrails are referred to as banisters. Handrails are commonly used while ascending or descending stairways and escalators in order to prevent injurious falls, and to provide bodily support in bathrooms or similar areas. Handrails are typically supported by balusters or attached to walls.

Similar items not covered in this article include bathroom handrails—which help to prevent falls on slippery, wet floors—other grab bars, used, for instance, in ships' galleys, and barres, which serve as training aids for ballet dancers. Guard rails and balustrades line drop-offs and other dangerous areas, keeping people and vehicles out.
Riko Ueki
Riko Ueki (植木 理子, Ueki Riko; IPA: [ɯ.eki ɾiko]; born 30 July 1999) is a Japanese professional footballer who plays as a striker for the Women's Super League club West Ham United and the Japan national team.

Nadeshiko League
The Japan Women's Football League (Japanese: 日本女子サッカーリーグ; Nihon Joshi Sakkā Rīgu), commonly known as the Nadeshiko League (Japanese: なでしこリーグ; Nadeshiko Rīgu), is a women's association football league in Japan.

The Nadeshiko League consists of two divisions that correspond to the second and third levels of the Japanese women's football pyramid respectively. Teams are promoted and relegated between the divisions, and between the Nadeshiko League Division 2 and the fourth-level Japanese regional leagues, based on performance in the previous season. Prior to 2021, the Nadeshiko League occupied the top level of the Japanese women's football pyramid as well; that level is now represented by the fully professional WE League.

Since 2008, the Nadeshiko League has been sponsored by Plenus (株式会社プレナス), a fast food (bento) company based in Fukuoka.
Fort Weld
Fort Weld, also called Camp Weld, began as a military camp on 30 acres east of the Platte River in what is now the La Alma-Lincoln Park neighborhood of Denver, Colorado. It was named for Lewis Ledyard Weld, the first Territorial Secretary. The central square of the post was used to practice drills of the troops. Buildings—soldier's quarters, officers' headquarters, mess rooms, a hospital, and a guard house—surrounded the square. The main entrance to the camp was on the eastern side of the post. It was established in September 1861 and abandoned in 1865.

Lincoln Park, Denver
Lincoln Park is a neighborhood and public park close to downtown Denver, Colorado and the location of the Art District on Santa Fe. The neighborhood is one of Denver's oldest and is just to the south of the area where Denver was first settled in the 1850s. Many houses date from about 1900. The neighborhood is sometimes called "La Alma/Lincoln Park" or the West Side.
2023 England Jamaica netball series
The 2023 England Jamaica netball series saw England host Jamaica in January 2023 for a three-match series. England won the series 2–1. The matches were played at Manchester Arena and the Copper Box Arena in London.

England national netball team
The England national netball team, also known as the Vitality Roses, represent England Netball in international netball tournaments such as the Netball World Cup, the Commonwealth Games, the Netball Quad Series, the Taini Jamison Trophy, the Fast5 Netball World Series and the European Netball Championship. They have also competed at the World Games. England made their Test debut in 1949. Their best result in a major tournament is a gold medal in the 2018 Commonwealth Games. As of 1 June 2025, England are ranked fourth in the World Netball Rankings.
Elliptorhina
Elliptorhina is a genus of large, flightless cockroaches that are part of the tribe Gromphadorhini (hissing cockroaches). There are ten known species, nine of those found on the island of Madagascar and one, Elliptorhina lefeuvri, found on Europa Island. Some of its species are regularly seen in the pet trade.

Europa Island
Europa Island (French: Île Europa, pronounced [il øʁɔpa]), in Malagasy Nosy Ampela is a 28-square-kilometre (11 sq mi) low-lying tropical atoll in the Mozambique Channel, about a third of the way from southern Madagascar to southern Mozambique. The island had never been inhabited until 1820, when the French family of Rosier moved to it. The island officially became a possession of France in 1897, though it is claimed by Madagascar.

The island, garrisoned by a detachment from Réunion, has a weather station and is visited by scientists.  Though uninhabited now, it is part of the Scattered Islands of the French Southern and Antarctic Lands administrative region.

Europa Island was the setting of "Search in the Deep", a 1968 episode of The Undersea World of Jacques Cousteau, partly focusing on the breeding habits of the green sea turtle.
Letter from Houston
"Letter from Houston" is a song by American rapper and singer Rod Wave, released on August 7, 2020, as part of the deluxe edition of his second studio album Pray 4 Love. The song's intro samples the 2009 song "Delirious" by American R&B duo Vistoso Bosses and rapper Soulja Boy. The song finds Rod Wave writing a "heartfelt" letter to his loved one who he is in a long-distance relationship with.

Vistoso Bosses
Vistoso Bosses are an American duo made up of rappers Taylah P. and Kelci from Atlanta, Georgia. They debuted with the single "Delirious" produced by STJAMES, featuring Soulja Boy Tell 'Em, taken from their 2009 shelved album Confetti. They were also the first women signed to the Collipark Label, founded by Mr. Collipark aka Michael Crooms. They were featured on Space Cowboy's album: the song Party Like Animal.
Capsaicin
Capsaicin (8-methyl-N-vanillyl-6-nonenamide) (/kæpˈseɪ.ə.sɪn/, commonly /kæpˈseɪsɪn/) is a toxin that is the main active component of chili peppers and gives them their "spicy" or "hot" taste. It is a potent irritant for mammals, including humans, for which it produces a sensation of burning in any tissue with which it comes into contact. Capsaicin and several related amides (capsaicinoids) are produced as secondary metabolites by chili peppers, likely as deterrents against eating by mammals and against the growth of fungi. Pure capsaicin is a hydrophobic, colorless, highly pungent (i.e., spicy) crystalline solid.

Amide
In organic chemistry, an amide, also known as an organic amide or a carboxamide, is a compound with the general formula R−C(=O)−NR′R″, where R, R', and R″ represent any group, typically organyl groups or hydrogen atoms. The amide group is called a peptide bond when it is part of the main chain of a protein, and an isopeptide bond when it occurs in a side chain, as in asparagine and glutamine. It can be viewed as a derivative of a carboxylic acid (R−C(=O)−OH) with the hydroxyl group (−OH) replaced by an amino group (−NR′R″); or, equivalently, an acyl (alkanoyl) group (R−C(=O)−) joined to an amino group.

Common amides are formamide (H−C(=O)−NH2), acetamide (H3C−C(=O)−NH2), benzamide (C6H5−C(=O)−NH2), and dimethylformamide (H−C(=O)−N(−CH3)2).

Amides are qualified as primary, secondary, and tertiary according to the number of acyl groups bounded to the nitrogen atom.
La Graufesenque
La Graufesenque is an archaeological site 2 km from Millau, Aveyron, France, at the confluence of the rivers Tarn and Dourbie. As Condatomagus (market of the confluent), it was famous in the Gallo-Roman period for the production of high quality dark red terra sigillata Roman pottery, which was made in vast quantities and exported over much of the western part of the Roman Empire.

The site, partly owned by the commune and partly private, has been listed by the French Ministry of Culture since 1926. It was classified as a monument historique in 1995.

Aveyron
Aveyron (French: [avɛʁɔ̃] ⓘ; Occitan: Avairon [aβajˈɾu]) is a department in the region of Occitania, Southern France. It was named after the river Aveyron. Its inhabitants are known as Aveyronnais (masculine) or Aveyronnaises (feminine) in French. The inhabitants of Aveyron's prefecture, Rodez, are called Ruthénois, based upon the first settlers in the area, the Ruteni. With an area of 8,735 square kilometres (3,373 sq mi) and a population of 279,595, Aveyron is a largely rural department with a population density of 32 people/km2 (83 people/mi2).
Ostvik
Ostvik is a locality situated in Skellefteå Municipality, Västerbotten County, Sweden with 387 inhabitants in 2010.

Ostvik has had a substantial amount of secret military installations for its size, everything from secret underground bunkers to different kind of radar stations. Today there is almost nothing left, but the memories still live on among the older residents.

Urban areas in Sweden
An urban area or tätort (lit. 'dense locality') in Sweden has a minimum of 200 inhabitants and may be a city, town or larger village. It is a purely statistical concept, not defined by any municipal or county boundaries. Larger urban areas synonymous with cities or towns (Swedish: stad for both terms) for statistical purposes have a minimum of 10,000 inhabitants. The same statistical definition is also used for urban areas in the other Nordic countries.

In 2018, there were nearly two thousand urban areas in Sweden, which were inhabited by 87% of the Swedish population.

Urban area is a common English translation of the Swedish term tätort. The official term in English used by Statistics Sweden is, however, "locality" (Swedish: ort). It could be compared with "census-designated places" in the United States.
Muriel Herbert
Muriel Emily Herbert (1897 – 1 May 1984) was a British composer of the early 20th century. Much of her work is for solo voice and piano, with art song settings of texts by English and Irish poets such as Thomas Hardy, Robert Herrick, Ben Jonson, James Joyce, and W. B. Yeats.

George Meredith
George Meredith OM (12 February 1828 – 18 May 1909) was an English novelist and poet of the Victorian era. At first, his focus was poetry, influenced by John Keats among others, but Meredith gradually established a reputation as a novelist. The Ordeal of Richard Feverel (1859) briefly scandalised Victorian literary circles. Of his later novels, the most enduring is The Egoist (1879), though in his lifetime his greatest success was Diana of the Crossways (1885). His novels were innovative in their attention to characters' psychology, and also portrayed social change. His style, in both poetry and prose, was noted for its syntactic complexity; Oscar Wilde likened it to "chaos illumined by brilliant flashes of lightning". Meredith was an encourager of other novelists, as well as an influence on them; among those to benefit were Robert Louis Stevenson and George Gissing. Meredith was nominated for the Nobel Prize in Literature seven times.