hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dombeya amaniensis
Dombeya amaniensis is a flowering plant species found only in Tanzania. Formerly placed in the family Sterculiaceae, this artificial assemblage is now included in the Malvaceae by most authors.

Its relationships are not well determined. It seems to belong to an ill-defined clade containing congeners from eastern Africa and the Madagascar region, such as D. tiliacea and several species from the Mascarenes. Among the latter, D. delislei, D. elegans and D. punctata might be somewhat closer to the present species than the "rainforest group" around D. ciliata.

Dombeya amaniensis is a rare tree of moist forest between 900 and 1,000 m ASL. It has hitherto only been found at Makuyuni, on the Mahenge Plateau, and in the East Usambara Mountains. This plant is endangered due to habitat loss.

Mascarene Islands
The Mascarene Islands (English: /mæskəˈriːn/; French: Mascareignes [maskaʁɛɲ] ⓘ) or Mascarenes or Mascarenhas Archipelago is a group of islands in the Indian Ocean east of Madagascar consisting of islands belonging to the Republic of Mauritius as well as the French department of Réunion. Their name derives from the Portuguese navigator Pedro Mascarenhas, who first visited them in April 1512. The islands share a common geological origin beneath the Mascarene Plateau known as the Mauritia microcontinent which was a Precambrian microcontinent situated between India and Madagascar until their separation about 70 million years ago. They form a distinct ecoregion with unique biodiversity and endemism of flora and fauna.
Lapwing (ship)
Several vessels have been named Lapwing, after the northern lapwing, a species of bird:

Lapwing (1787 sloop) traded between London and Africa for the St George's Bay Company. Later she became a packet and coaster.

Lapwing (1794 ship) was launched at Bristol and lengthened in 1797. She was a West Indiaman until in 1801 she became a slave ship. However, on her first slave trading voyage a Spanish privateer captured her. Although the Spanish authorities ordered her restitution to her owners, it is not clear that the order was anything but moot.

SS Lapwing (1920 ship), of 1,348 GRT, was launched in 1920 at Paisley, Renfrewshire. On 26 September 1941 she was straggling from Convoy HG 73 when U-203 torpedoed and sank her in the Atlantic Ocean north north west of the Azores (47°40′N 23°28′W﻿ / ﻿47.667°N 23.467°W﻿ / 47.667; -23.467); 24 of her 34 crew were lost.

Slave ship
Slave ships were large cargo ships specially built or converted from the 17th to the 19th century for transporting slaves. Such ships were also known as "Guineamen" because the trade involved human trafficking to and from the Guinea coast in West Africa.
2025 BBVA Open Internacional de Valencia – Singles
Nuria Párrizas Díaz won the singles title at the 2025 BBVA Open Internacional de Valencia, defeating Louisa Chirico in the final, 7–5, 7–6(11–9).

Ann Li was the reigning champion, but chose to compete in s'Hertogenbosch instead.

Ekaterine Gorgodze
Ekaterine Gorgodze (Georgian: ეკატერინე გორგოძე, romanized: ek'at'erine gorgodze, pronounced [ekʼatʼeɾine ɡoɾɡodze]; born 3 December 1991) is a Georgian professional tennis player.
On 23 May 2022, she reached her best singles ranking of world No. 108. On 15 August 2022, she peaked at No. 43 in the doubles rankings.

Gorgodze has won two doubles titles on the WTA Tour, plus six doubles titles on the WTA Challenger Tour, along with 19 singles and 38 doubles titles on the ITF Women's Circuit.
Since her debut for Georgia Fed Cup team in 2007, Gorgodze has accumulated a win–loss record of 18–19 in singles and 8–7 in doubles (overall 26–26), as of August 2024.
Martyn Cox
Martyn Andrew Cox is a British Conservative politician and was Leader of Bolton Council in Greater Manchester between and 2021 and 2023. As Leader he was also a member of the Greater Manchester Combined Authority and was the Combined Authority's portfolio lead for culture.

He was first elected as a Councillor in 2003 as a Liberal Democrat in Horwich & Blackrod Ward but stood down from this role 2007. In 2010 he returned to the Council winning his current seat in the Ward of Westhoughton North and Chew Moor. He was elected as Leader of the Council in August 2021 following the death of David Greenhalgh the previous month.

He was successful in communicating directly with ministers, which led to the reversal of a decision that brought in £25 million to the town.

Under his leadership, the council won several other bids worth a combined £149 million, including £20 million of levelling up funds for a new medical college.

2010 Bolton Metropolitan Borough Council election
Elections to Bolton Metropolitan Borough Council were held on 6 May 2010, on the same day as the General Election which led to a much higher turnout than in recent years. One third of the council was up for election and the council stayed under no overall control.

20 seats were contested with 13 being won by the Labour Party, 6 by the Conservatives and 1 by the Liberal Democrats.

In the Smithills ward, the Lib Dems held the seat but defeated the sitting Councillor, R Silvester, who had previously moved from the Lib Dems to the Labour Party.

After the election, the total composition of the council was:

Labour 30

Conservative 22

Liberal Democrats 8
Rockingham Centre
Rockingham Centre is a regional shopping centre located 47 kilometres (29 mi) south-southwest of Perth, Western Australia, in the suburb of Rockingham. First opened in 1971 and formerly known as Rockingham City Shopping Centre, Rockingham Park Shopping Centre and Rockingham Shopping Centre, it has been redeveloped and expanded several times, and currently has a lettable floor area of 62,216 square metres (669,690 sq ft) incorporating 184 tenants. The major stores include Woolworths, Coles, Kmart, Target, and Ace Cinemas.

The last major redevelopment was completed in 2009. In 2016, the centre expanded its external dining and entertainment precinct on Syren Street to include a number of restaurants and bars surrounding the cinemas.

The centre has 3,229 parking bays including around 300 undercover spaces, and lies between Council Avenue, Read Street, Chalgrove Avenue and Contest Parade.

Kmart Australia
Kmart Australia Limited (/ˈkeɪmɑːrt/ KAY-mart), trading as Kmart, is an Australian chain of discount department stores owned by the Kmart Group division of Wesfarmers. Kmart operates stores in Australia and New Zealand and is part of the Kmart Group alongside Target Australia.

Kmart was established in 1969 with the opening of its first store at Burwood East, Victoria. In the 2010s, the chain undertook a major merchandising and store-layout redesign under Wesfarmers, expanding the role of private-label products (including its dominant house brand Anko) and increasing emphasis on everyday low pricing.
Euskalduna
Euskalduna de Construcción y Reparación de Buques de Bilbao (shortened to Euskalduna) was a Basque engineering company specialising in ship construction, firearms, locomotives, and automobiles. The company was based in Bilbao, Spain and operated from 1900 until closure in 1984.

The site of the yard is now used for the Euskalduna Conference Centre and Concert Hall, as well as the Ria de Bilbao Maritime Museum (Bilbao Maritime Museum).

Basques
The Basques are a Southwestern European ethnic group, characterised by the Basque language, a common culture, shared genetic ancestry to the ancient Vascones and Aquitanians, and are considered among the last remaining direct descendants of Neolithic Europeans populations in Europe. Basques are indigenous to, and primarily inhabit, an area traditionally known as the Basque Country (Basque: Euskal Herria)—a region that is located around the western end of the Pyrenees on the coast of the Bay of Biscay and straddles parts of north-central Spain and south-western France.
Taraprasad Das
Taraprasad Das (born 1 April 1950) is an Indian ophthalmologist, who specializes in diseases of the retina and vitreous membrane. He is currently the Vice-Chairman of the L.V.Prasad Eye Institute. He is professor of ophthalmology at the Sun Yet-sen University of Medical Sciences in Guangzhou, China.

Vitreous membrane
The vitreous membrane (or hyaloid membrane or vitreous cortex) is a layer of collagen separating the vitreous humour from the rest of the eye. At least two parts have been identified anatomically. The posterior hyaloid membrane separates the rear of the vitreous from the retina. It is a false anatomical membrane. The anterior hyaloid membrane separates the front of the vitreous from the lens. Bernal et al. describe it "as a delicate structure in the form of a thin layer that runs from the pars plana to the posterior lens, where it shares its attachment with the posterior zonule via Weigert's ligament, also known as Egger's line".
Swimming at the 1975 Pan American Games – Women's 200 metre individual medley
The women's 200 metre individual medley competition of the swimming events at the 1975 Pan American Games took place on 19 October. The last Pan American Games champion was Leslie Cliff of Canada.

This race consisted of four lengths of the pool, one each in backstroke, breaststroke, butterfly and freestyle swimming.

1975 Pan American Games
The 1975 Pan American Games, officially known as the VII Pan American Games (Spanish: VII Juegos Panamericanos) and commonly known as Mexico 1975 (Spanish: México 1975), were held in Mexico City, Mexico, from October 12 to October 26, 1975, exactly twenty years after the second Pan American Games were held there. It was the third major sporting event held in the Mexican capital in seven years, after the 1968 Summer Olympics and the 1970 FIFA World Cup.
Heimefront Range
74°35′S 11°0′W﻿ / ﻿74.583°S 11.000°W﻿ / -74.583; -11.000
The Heimefront Range is a range of mountains in three groups trending northeast–southwest for 65 nautical miles (120 km), situated 50 nautical miles (93 km) west-southwest of the Kirwan Escarpment in Queen Maud Land, Antarctica. The range was observed and photographed by the Norwegian–British–Swedish Antarctic Expedition in the course of air reconnaissance from Maudheim Station in January 1952. The name "Heimefrontfjella" (homefront range) was applied by the placename authority in the Norwegian government. This range may include the crudely mapped mountains identified as "Kottas Berge" on the map of the Third German Antarctic Expedition of 1938–39.

Wide glaciers divide the Heimefront Range in four ice free areas. These are, from north east to south west: Milorgfjella (Kottas Berge, Milorg Mountains), XU-fjella (XU Mountains), Sivorgfjella and Tottan Hills.

Norwegian–British–Swedish Antarctic Expedition
The Norwegian–British–Swedish Antarctic Expedition (also known as NBSX or NBSAE) (1949–1952) was the first Antarctica expedition involving an international team of scientists. The team members came from Norway, Sweden and the British Commonwealth of Nations.
Rock and a Hard Place (Rolling Stones song)
"Rock and a Hard Place" is a song by English rock band the Rolling Stones from their 1989 album, Steel Wheels. It was released as the second single from the album and remains the band's most recent top-40 hit in the United States as of 2025, peaking at number 23 on the Billboard Hot 100 chart.

Bernard Fowler
Bernard Fowler (born January 2, 1960) is an American musician. He is known for a long association with The Rolling Stones, providing backing vocals since 1989 and on their studio recordings and live tours. Fowler has been a featured guest vocalist on the majority of solo albums released by the members of that band. He has released two solo albums,  and he has also been a regular featured singer on other musicians' recordings and tours. Fowler has toured and recorded with the bands Tackhead and Bad Dog and occasionally with Nicklebag and Little Axe.
100 Books by August Derleth
100 Books by August Derleth is a bibliography of books by American author August Derleth. It was released in 1962 by Arkham House in an edition of 1,225 copies.  Approximately 200 copies of the edition were bound in pictorial boards for libraries (the edition in boards was issued without dustwrapper). The foreword is by Donald Wandrei.

The book includes two plates, one a frontispiece of Derleth in his office, the other of Derleth with his children, Walden William and April Rose. There is also an illustration reproducing a mock certificate awarding Derleth the degree of "Doctor of Philosophy in Mythos" to Derleth, from Miskatonic University.

Arkham
Arkham (/ˈɑːrkəm/) is a fictional city situated in Massachusetts, United States. An integral part of the Lovecraft Country setting created by H. P. Lovecraft, Arkham is featured in many of his stories and those of other Cthulhu Mythos writers.

Arkham House, a publishing company started by two of Lovecraft's correspondents, August Derleth and Donald Wandrei, takes its name from this city as a tribute. Arkham Asylum, a fictional mental hospital in DC Comics' Batman mythos, is also named after Lovecraft's Arkham.
Balkumari, Nuwakot
Balkumari, Nuwakot is a village development committee in Nuwakot District in the Bagmati Zone of central Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 2072 in 396 individual households.

Bagmati Zone
Bagmati Zone (Nepali: बागमती अञ्चलListenⓘ Bāgmatī Añcal) was one of the fourteen zones of Nepal until the restoration of zones to Provinces. Its headquarters are Kathmandu. It was named after the Bagmati River. It was in the Central Development Region of Nepal. The districts are now all part of Bagmati Province. The zone contains the Kathmandu Valley with its conurbation of 4.5 million inhabitants.
Congregation of the Sisters of St. Ann
The Congregation of the Sisters of St. Ann, sometimes called the Sisters of St. Ann of Providence, are a congregation of Roman Catholic of Religious Sisters founded in the Kingdom of Sardinia in 1834 for the care of children and of the poor. The Sisters use the postnominal initials of SSA

Religious sister
A religious sister (abbreviated: Sr.) is a Christian woman who has taken public vows in a religious order dedicated to apostolic works. Though often referred to as nuns, they are canonically distinct. Nuns, religious sisters and canonesses all use the term "Sister" as a form of address. Religious sisters are found in various traditions of Christianity, particularly Catholicism, Evangelical Lutheranism and Anglicanism. In the Catholic Church, religious sisters are associated with a religious institute.
John Mackenzie (VC)
Major John Mackenzie, VC, DCM (22 November 1871 – 17 May 1915) was a Scottish recipient of the Victoria Cross, the highest and most prestigious award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces.

David Charles Harvey
David Charles Harvey (29 July 1946 – 4 March 2004) was a British historian and author.  He is notable for his seminal work, Monuments To Courage, which documents the graves of almost all recipients of the Victoria Cross, a task that took him over 36 years to complete.
2010 West Coast Conference men's basketball tournament
The 2010 West Coast Conference men's basketball tournament took place March 5–8, 2010, at Orleans Arena in Paradise, Nevada. The tournament was won by Saint Mary's, who defeated Gonzaga in the championship game.

Orleans Arena
Orleans Arena is a 9,500-seat multi-purpose arena in Paradise, Nevada, in the Las Vegas Valley.  It is located at the Orleans Hotel and Casino and is operated by Coast Casinos, a subsidiary of Boyd Gaming Corporation.

The arena is the home to the Vegas Rollers of World TeamTennis since 2019. It is also an occasional home for the UNLV Rebels basketball team when the Thomas & Mack Center is in use. The arena was the home of the Las Vegas Wranglers ice hockey team from 2003 to 2014, the Las Vegas Gladiators arena football team in 2007, as well as the Las Vegas Sin women's football team.

In 2020, the Vegas Golden Knights announced it was purchasing and relocating an American Hockey League (AHL) franchise. The Henderson Silver Knights played two seasons at Orleans Arena until the club's new 6,000-seat arena was completed in Henderson, Nevada in March 2022.
Vienna, How it Cries and Laughs
Vienna, How it Cries and Laughs (German: Wien, wie es weint und lacht) is a 1926 German silent film directed by Rudolf Walther-Fein and Rudolf Dworsky and starring Fritz Greiner, John Mylong, and Mady Christians.

The film's art direction was by Jacek Rotmil.

Jacek Rotmil
Jacek Rotmil (1888–1944) was a Russian-born art director and production designer who worked on 100 films during his career Following the First World War, Rotmil entered the booming German film industry and worked prolifically until 1933. Following the Nazi rise to power, Rotmil went into exile in Poland where he was employed frequently on Polish and Yiddish productions. He had first become involved in the Polish film industry in 1930 when working on the sound version of the Polish film Exile to Siberia in Berlin.

After the Germans took over Poland in 1939, Rotmil went into hiding. He was later arrested and executed in Pawiak prison shortly before the Warsaw Uprising. He was one of many Polish film personnel to die during the Second World War.
Jonas Algimantas Boruta
Jonas Algimantas Boruta (11 October 1944 – 19 December 2022) was a Lithuanian Roman Catholic prelate, Jesuite.

Boruta was born in Garliava, Lithuania and was ordained to the priesthood in 1982. He served as titular bishop of Vulturaria (1997–2002) and as auxiliary bishop of the Roman Catholic Archdiocese of Vilnius, Lithuania (1997–2002), and as bishop of the Roman Catholic Diocese of Telšiai, Lithuania, from 2002 until his resignation in 2017.

Archdiocese of Vilnius
The Metropolitan Archdiocese of Vilnius (Latin: Archidioecesis Vilnensis; Lithuanian: Vilniaus arkivyskupija) is an ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church in Lithuania. Established as the Diocese of Vilnius in the 14th century, it was elevated to the rank of a metropolitan archdiocese by Pope Pius XI on 28 October 1925. It has two suffragan sees of Kaišiadorys and Panevėžys.

The archdiocese's motherchurch and thus seat of its archbishop is Cathedral-Basilica of St. Stanislaus and St. Ladislaus in Vilnius; it also houses a minor basilica in Trakai. The current archbishop of Vilnius is Gintaras Grušas. He is assisted by auxiliary bishops Arūnas Poniškaitis and Darius Trijonis.
1977 La Flèche Wallonne
The 1977 La Flèche Wallonne was the 41st edition of La Flèche Wallonne cycle race and was held on 7 April 1977. The race started and finished in Verviers. The race was won by Francesco Moser of the Sanson team.

Verviers
Verviers (French pronunciation: [vɛʁvje] ⓘ; Walloon: Vervî) is a city and municipality of Wallonia located in the province of Liège, Belgium.

The municipality consists of the following districts: Ensival, Heusy, Lambermont, Petit-Rechain, Stembert, and Verviers. It is also the center of an agglomeration that includes Dison and Pepinster, making it the second biggest in the province and an important regional center, located roughly halfway between Liège and the German border.

Water has played an important role in the town's economy, notably in the development first of its textile and later its tourist industries. As a result, many fountains have been built in Verviers, leading it to be named Wallonia's "Water Capital". The seats of the two Walloon public institutions for water distribution and water treatment are located in the town.
Order of the Golden Ark
The Order of the Golden Ark (Dutch: Orde van de Gouden Ark) is a Dutch order of merit established in 1971 by Prince Bernhard of the Netherlands.  It is awarded to people for major contributions to nature conservation. Although not awarded by the government of the Netherlands, it is considered by the government as a recognized chivalrous order.  Since its inception, over 300 people have been recognised by the award. Now that Prince Bernhard has died, the future of the order is uncertain.

Order of merit
An order of merit is an honorific order that is conferred by a state, government, royal family, or other sovereign entity to an individual in recognition of military or civil merit. The historical background of the modern honours system of orders of merit may be traced to the emergence of chivalric orders during the Middle Ages.

Orders of merit may be bestowed as official awards by states, or as dynastic orders by royal families. In the case of modern republics, an order of merit may constitute the highest award conferred by the state authority.
No Rules: Get Phat
No Rules: Get Phat is an action video game developed by Flying Tiger Development and published by TDK Mediactive for the Game Boy Advance. It was released on November 26, 2001 in North America and on November 30, 2001 in Europe.

TDK Mediactive
TDK Mediactive was a brand name given to two multimedia divisions of Japanese multinational electronics company TDK; the first - TDK Mediactive Europe was a subsidiary of  TDK Recording Media Europe that dealt with the distribution of music DVDs and the publication of video games and software, while the other - TDK Mediactive, Inc. was solely a video game publisher and a rebranding of developer/publisher Sound Source Interactive. Both companies were unaffiliated with one another in management aside from licensing each other's titles for each market they operated under, and went their separate ways following changes in ownership.
O. D. Anosike
Oderah "O. D." Anosike (born January 3, 1991) is an American professional basketball player who last played for the Gaziantep Basketbol of the Türkiye Basketbol Ligi (TBL). He played college basketball for Siena College. In the 2011–12 NCAA Division I season, Anosike led Division I in rebounding, with a 12.5 per game average. He then repeated as the country's top rebounder in 2012–13, with an 11.4 per game average.

Siena University (New York)
Siena University, formerly Siena College, is a private Franciscan university in Loudonville, New York, United States. It was founded by the Order of Friars Minor in 1937 and is named after the Franciscan friar Bernardino of Siena. The university enrolls approximately 3,600 students and offers undergraduate and graduate programs through three schools in business, liberal arts, and science. Siena competes in NCAA Division I athletics as a member of the Metro Atlantic Athletic Conference.
Aphyocypris pulchrilineata
Aphyocypris pulchrilineata is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Xenocyprididae, the East Asian minnows or sharpbellies. This species was originally described from a stream of the Chengjiang River at Chengjiang in Du'an County in Guangxi, China. The Chengjiang River is a small northern branch of the Hongshuihe River, a tributary of the Xijiang in the Pearl River system. It has since been found in the Zuojiang and Youjiang rivers, also in Guangxi.

Xenocyprididae
Xenocyprididae is a family of freshwater ray-finned fishes, commonly called the East Asian minnows or sharpbellies. They have a natural distribution in Asia. This taxon, sometimes spelt Xenocypridae, was previously regarded to be a subfamily, Xenocyprinae, of the family Cyprinidae. Cyprinidae sensu lato is now divided into a number of smaller families within the suborder Cyprinoidei, in the order Cypriniformes.