hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Don't Say Anymore, Darling
Don't Say Anymore, Darling (それを言ったらおしまいよ, Sore wo Ittara Oshimai Yo) is a one-shot Japanese manga written and illustrated by Fumi Yoshinaga.

The series is licensed and published in English in North America by Digital Manga Publishing under its June imprint.

One-shot (comics)
In comics, a one-shot is a work composed of a single standalone issue or chapter, contrasting a limited series or ongoing series, which are composed of multiple issues or chapters. One-shots date back to the early 19th century, published in newspapers, and today may be in the form of single published comic books, parts of comic magazines/anthologies or published online on websites. In the marketing industry, some one-shots are used as promotion tools that tie in with existing productions, films, video games or television shows.
Wallace Island Marine Provincial Park
Wallace Island Marine Provincial Park is a provincial park in the Gulf Islands of British Columbia, Canada. The park includes almost all 72 hectares (180 acres) of Wallace Island. Land on the northern side of Princess Cove extending north towards Chivers is private. This long, thin island lies in Trincomali Channel south-west of Galiano Island, and about 2 km (1.2 mi) northeast of Saltspring Island. There are a few hiking trails, and camping is permitted in designated areas.

The island was named for Captain Wallace Houston of HMS Trincomalee, who served in the area in 1853.: 290

Provincial park
A provincial park (or territorial park) is a park administered by one of the provinces of a country, as opposed to a national park. They are similar to state parks in other countries. They are typically open to the public for recreation. Their environment may be more or less strictly protected.
Transelectrica
Transelectrica is an electricity transmission system operator in Romania. It is publicly traded company with  58,69% of the shares being held by the Ministry of Economy and Commerce, 13,5% by Fondul Proprietatea, and 27,81% being floated on the Bucharest Stock Exchange or held by other investors. It is listed at the Bucharest Stock Exchange.

Transelectrica is organized in eight territorial transmission branches and one more branch acting as a metering operator for the electricity traded on the wholesale market. Transelectrica also has subsidiaries that take care of different administration tasks.

Vrancea County
Vrancea (Romanian pronunciation: [ˈvrant͡ʃe̯a]) is a county (județ) in Romania, with its seat at Focșani. It is mostly in the historical region of Moldavia but the southern part, below the Milcov River, is in Muntenia.
Frontier Mall
Frontier Mall is an enclosed shopping mall located along Dell Range Blvd in Cheyenne, Wyoming, United States. The single-level, 519,471-square-foot (48,260.4 m2) mall opened March 18, 1981 Managed by CBL & Associates Properties of Chattanooga, Tennessee, it is Wyoming's second largest mall, boasting 67 shops, including four anchor stores: JCPenney, JAX Outdoor Gear, Planet Fitness, and Appliance Factory Mattress Kingdom.

Planet Fitness
Planet Fitness, Inc. is an American franchisor and operator of fitness centers based in Hampton, New Hampshire. The company has around 2,715 clubs, making it one of the largest fitness club franchises by number of members and locations. The franchise has locations in the United States, Canada, Panama, Mexico, Spain and Australia. It markets itself as a "Judgement Free Zone" open to all levels of gym users.
1999 Primestar 500
The 1999 Primestar 500 was the sixth stock car race of the 1999 NASCAR Winston Cup Series season and the third iteration of the event. The race was held on Sunday, March 28, 1999, in Fort Worth, Texas at Texas Motor Speedway, a 1.5 miles (2.4 km) permanent tri-oval shaped racetrack. The race took the scheduled 334 laps to complete. Nearing the end of the race, Hendrick Motorsports driver Terry Labonte would make a late-race move to pass Robert Yates Racing driver Dale Jarrett for the lead. With three to go, the caution came out for Jimmy Spencer, handing the win to Labonte. The win was Labonte's 21st career NASCAR Winston Cup Series victory and his only victory of the season. To fill out the podium, Jarrett and Joe Gibbs Racing driver Bobby Labonte would finish second and third, respectively.

Jimmy Spencer
James Peter Spencer (born February 15, 1957) is an American former racing driver, team owner, talk show host and television commentator. He is best known for competing in NASCAR. He hosted the NASCAR-inspired talk show, What's the Deal?, on Speed,  and was co-host, with John Roberts and Kenny Wallace, of Speed's pre-race and post-race NASCAR shows NASCAR RaceDay and NASCAR Victory Lane. Before retiring, Spencer had a segment on Speed's NASCAR Race Hub offering commentary and answering viewer questions (on Tuesdays and Thursdays). During his days racing modifieds, he was nicknamed "Mr. Excitement" for his aggressive racing style. Spencer is one of the few drivers to have won a race in all three of NASCAR's top series: the NASCAR Cup Series, the Xfinity Series, and the Truck Series.

Spencer's Cup wins both came in summer 1994 at the restrictor plate races at Daytona and Talladega.
Koral Berkin Kutlu
Koral Berkin Kutlu (born 12 October 2005) is a Turkish Paralympic swimmer who competes in international swimming competitions. He is a double World bronze medalist and has competed at the 2020 Summer Paralympics where he reached the final of the 200m freestyle S5 and finished in fifth position. He was born with undeveloped right arm and left leg.

Turkey at the 2020 Summer Paralympics
Turkey competed at the 2020 Summer Paralympics in Tokyo, Japan from 24 August to 5 September 2021. This was the country's seventh appearance in the past eight Games despite their absence in the 1996 Summer Paralympics.
Georgian bitterling
The Georgian bitterling (Rhodeus colchicus) is a temperate freshwater ray-finned fish belonging to the family Acheilognathidae, the bitterlings.  It originates in the western portion of the Transcaucasia region of Georgia.  It was originally described by Nina Gidalevna Bogutskaya and Alexey Mikhailovich Komlev in 2001.  It reaches a maximum size of 6.8 cm (2.7 in).

South Caucasus
The South Caucasus, also known as Transcaucasia, or the Transcaucasus, is a geographical region on the border of Eastern Europe and West Asia, straddling the southern Caucasus Mountains. The South Caucasus roughly corresponds to modern Armenia, Georgia, and Azerbaijan, which are sometimes collectively known as the Caucasian States. The total area of these countries measures about 186,100 square kilometres (71,850 square miles). The South Caucasus and the North Caucasus together comprise the larger Caucasus geographical region that divides Eurasia.
Port Allen, Hawaii
Port Allen is a populated place at Hanapepe Bay, 20 nautical miles from Nawiliwili, in Kauaʻi County, in the U.S. state of Hawaii. Originally named ʻEleʻele Landing, terminal owner Kauai Railway renamed it for Honolulu business man and port financial backer Samuel Clesson Allen. When the Civilian Conservation Corps Camp in Koke'e State Park was built in 1935, the lumber for the camp was floated in saltwater as a built-in deterrent to termites, and brought ashore at Port Allen. Captain James Cook landed on Kauaʻi in this area. The facilities were demolished in 1982 by Hurricane Iwa, but eventually rebuilt.

Kauai County, Hawaii
Kauaʻi County (Hawaiian: Kalana o Kauaʻi), officially known as the County of Kauaʻi, is a county in the U.S. state of Hawaiʻi. It encompasses the islands  of Kauaʻi, Niʻihau, Lehua, and Kaʻula. According to the 2020 Census, the population was 73,298. The county seat is Līhuʻe.

The Kapaʻa Micropolitan Statistical Area includes all of Kauaʻi County.
The Lie (Playhouse 90)
"The Lie" is an American television play broadcast on April 24, 1973 as the first installment of the CBS Playhouse 90 series.  The production was based on a play by Ingmar Bergman. The featured cast, as displayed in the opening credits, included George Segal, Shirley Knight (as Shirley Knight Hopkins), Robert Culp, Victor Buono, William Daniels, Dean Jagger, Louise Lasser, Mary Ann Mobley, and Elizabeth Wilson. The play was a drama depicting the interactions of a group of wealthy people.

The production was nominated for five Primetime Emmy Awards and won four:

Charles Kreiner and Jan Scott, winner, Best Art Direction or Scenic Design For a Dramatic Program or Feature Length Film, for a Series, a Single Program of a Series or a Special Program

William M. Klages, winner, Outstanding Achievement in Lighting Direction

Lewis W. Smith, nominee, Outstanding Achievement in Video Tape Editing

Charles Kreiner and Jan Scott, winner, Art Decorator and Set Decorator of the Year.

Television play
A television play is a television programming genre which is a drama performance broadcast from a multi-camera television studio, usually live in the early days of television but later recorded to tape. This is in contrast to a television movie, which employs the single-camera setup of film production.
Bow Valley Provincial Park
Bow Valley Provincial Park is a provincial park in Alberta, Canada. Established in 1959 in the arch of the Bow River at its confluence with the Kananaskis River, the park is one park of many within the Kananaskis Country park system.

This park is located at the eastern edge of  Alberta's Rocky Mountains in the Bow Valley, and it features trout fishing in the Bow River and spectacular mountain scenery. It includes forested areas, meadows, lakes, and an area of unusual "warm" springs. There are also glacial landforms such as eskers, kames, moraines, and kettle lakes that formed during the retreat of the Bow Valley glacier in the late Pleistocene.

Alberta's Rockies
Alberta's Rockies comprise the  Canadian Rocky Mountains in Alberta, Canada. On the southwestern part of the province along the British Columbia border, the region covers all but the south of Census Division 15.

The main industry in this region is tourism.
JW's Family Album
JW's Family Album is the ninth studio album by Australian country music artist John Williamson. The album was released in October 1990 and peaked at number 21 on the ARIA Charts and was certified platinum. It included a re-recording of Williamson's debut single "Old Man Emu", including an additional verse.

At the ARIA Music Awards of 1991, the album was nominated for the ARIA Award for Best Children's Album.

At the Country Music Awards of Australia of 1992, the album won Top Selling Album.

Old Man Emu
"Old Man Emu" is a song written and recorded by the Australian country singer John Williamson. In 1970, Williamson performed the song on TV talent show, New Faces, winning first place. Williamson signed with Fable Records after the win.

"Old Man Emu" was released in May 1970 as Williamson's first single and the lead single from his album, John Williamson. The song peaked at number 4 on the Kent Music Report and was certified gold in Australia
Arne Serck-Hanssen
Arne Serck-Hanssen (28 February 1925 – 27 November 2014) was a Norwegian rower and physician.

He was born in Løkken Verk, a son of mining executive Klaus Serck-Hanssen and Gunvor Quenild, and grandson of physician and politician Klaus Hanssen. He represented the Oslo sports club Christiania RK. He participated in the coxed four event (as stroke) at the 1948 Summer Olympics. During the winter he participated in cross-country skiing and ski jumping.

During the occupation of Norway by Nazi Germany Serck-Hanssen was a part of the Norwegian resistance movement. He was arrested by the Nazi authorities in April 1942, imprisoned in Bredtveit concentration camp until June, then in Grini concentration camp. He was sent to Sachsenhausen concentration camp in September 1943, and held there until the camp was liberated.

Serck-Hanssen took his medical education at Durham University. He died in 2014.

Stroke (position)
In  rowing, the stroke is the rower seated closest to the stern of the boat. In the United Kingdom, the "stroke side" is the port side of the boat, because sweep rowing boats are usually rigged such that the stroke is on the port side of the boat.
Sant Feliu de Llobregat
Sant Feliu de Llobregat (Catalan: [ˈsaɱ fəˈliw ðə ʎuβɾəˈɣat]) is an industrial city and municipality in Catalonia, Spain, in the province of Barcelona. It is the capital of the comarca of Baix Llobregat, and the see of a bishopric since June 2005.

Comarques of Catalonia
The comarques of Catalonia (singular comarca, Eastern Catalan: [kuˈmarkə], Western Catalan: [koˈmaɾka]), often referred to in English as counties, are an administrative division of Catalonia. Each comarca comprises a number of municipalities, roughly equivalent to a county in the United States. Currently, Catalonia is divided into 42 comarques and Aran, considered a "unique territorial entity" and not a comarca.

Each comarca has a representative county council (Catalan: consell comarcal), except for Barcelonès, which abolished it in 2019, and Aran, which instead has the Conselh Generau d'Aran.

Comarques form the second-level administrative division within Catalonia, being a subdivision of vegueries (or provinces at state level).
Gaztelugatxe
Gaztelugatxe is an islet on the coast of the Bay of Biscay belonging to the Biscayan municipality of Bermeo, in the Basque Autonomous Community. It is connected to the mainland by a man-made bridge.

A hermitage named Gaztelugatxeko Doniene in Basque (or San Juan de Gaztelugatxe in Spanish), dedicated to John the Baptist, is on top of Gaztelugatxe. Discoveries indicate a structure was on the island during the 9th century. The current structure was built in 1980 after the previous structure was destroyed in a fire. The hermitage belongs to the parish of San Pelaio in Bakio.

Hermitage (religious retreat)
A hermitage most authentically refers to a place where a hermit lives in seclusion from the world, or a building or settlement where a person or a group of people live religiously, in seclusion.  Particularly as a name or part of the name of properties its meaning is often imprecise, harking to a distant period of local history, components of the building material, or recalling any former sanctuary or holy place.  Secondary churches or establishments run from a monastery were often called "hermitages".

In the 18th century, some owners of English country houses adorned their gardens with a "hermitage", sometimes a Gothic ruin, but sometimes, as at Painshill Park, a romantic hut which a "hermit" was recruited to occupy.  The so-called Ermita de San Pelayo y San Isidoro is the ruins of a Romanesque church of Ávila, Spain, that ended up several hundred miles away, to feature in the Buen Retiro Park in Madrid.
Iain Napier
Iain John Grant Napier (born 10 April 1949) is a Scottish businessman, who was non-executive chairman of Imperial Tobacco, a British multinational tobacco company, from 2007 to 2013. Napier was also non-executive chairman of John Menzies plc until May 2016 and chairman of McBride plc until 30 Jun 2016. He is a director of Molson Coors since July 2008. He is a director of William Grant & Sons since 2009.

He is from Rothesay, Bute.

Molson Coors
Molson Coors Beverage Company is a Canadian-American multinational drink and brewing company headquartered in Chicago, Illinois and Montreal, Quebec.

Molson Coors was formed in 2005 through the merger of Molson of Canada and Coors of the United States.

In 2016, Molson Coors acquired Miller Brewing Company for approximately US$12 billion. The agreement made Molson Coors the world's third largest brewer.

Molson Coors is a publicly traded company on the New York Stock Exchange and has been a constituent of the S&P 500 since 2005. Its Canadian division, Molson Coors Canada is listed on the Toronto Stock Exchange.
Adriel N. Williams
Brigadier General Adriel Newton Williams (August 11, 1916 – July 8, 2004) was a United States Air Force Brigadier General who was Director of Transportation, Headquarters U.S. Air Force, Washington, D.C.

Langley Air Force Base
Langley Air Force Base (IATA: LFI, ICAO: KLFI, FAA LID: LFI) is a United States Air Force base located in Hampton, Virginia, adjacent to Newport News. It was one of thirty-two Air Service training camps established after the entry of the United States into World War I in April 1917.

In October 2010, Langley Air Force Base was joined with Fort Eustis to become Joint Base Langley–Eustis. The base was established in accordance with congressional legislation implementing the recommendations of the 2005 Base Realignment and Closure Commission. The legislation ordered the consolidation of the two facilities which were nearby, but separate military installations, into a single joint base, one of 12 formed in the United States as a result of the law.

On February 4, 2023, an F-22 Raptor took off from the base and shot down a Chinese balloon, marking the jet's first-ever combat air kill.
Mount Edgell
Mount Edgell is a mountain, 1,675 metres (5,500 ft) high, rising eastward of Cape Jeremy, the east side of the north entrance to George VI Sound, on the west coast of the Antarctic Peninsula. It was discovered by the French Antarctic Expedition of 1908–10 under Jean-Baptiste Charcot. Charcot saw it first from a great distance and thinking it to be an island, he named it "Ile Gordon Bennett" for James Gordon Bennett, Jr. of the New York Herald, who gave financial aid to the expedition. The British Graham Land Expedition under John Rymill, surveying this area in 1936–37 and finding no island, applied the name Mount Edgell to the feature now recognized as Charcot's "Ile Gordon Bennett." The name Mount Edgell, after Sir John Augustine Edgell, Hydrographer of the Navy from 1932–45, has since become established through international usage.

Cape Jeremy
Cape Jeremy is a cape marking the east side of the north entrance to George VI Sound and the west end of a line dividing Graham Land and Palmer Land, Antarctica. It was discovered by the British Graham Land expedition, 1934–1937, under John Riddoch Rymill, who named it for Jeremy Scott, son of James Maurice Scott, who served as home agent for the expedition and was formerly a member of the British Arctic Air Route Expedition.
Calothamnus huegelii
Calothamnus huegelii  is a plant in the myrtle family, Myrtaceae and is endemic to the south-west of Western Australia. It is an erect shrub growing to a height of about 2 metres (6.6 ft) with red flowers in autumn or September. (In 2014 Craven, Edwards and Cowley proposed that the species be renamed Melaleuca caroli-huegelii.)

Calothamnus huegelii was first formally described by Johannes Schauer in 1843 in Dissertatio phytographica de Regelia, Beaufortia et Calothamno. The specific epithet (huegelii) honours Charles von Hügel.

Calothamnus huegelii occurs in the Avon Wheatbelt, Esperance Plains, Jarrah Forest and Mallee biogeographic regions growing in sand, and gravelly clay over laterite on sandplains.

Calothamnus huegelii is classified as "not threatened" by the Western Australian government department of parks and wildlife.

Charles von Hügel
Charles von Hügel (born Carl Alexander Anselm Baron von Hügel; 25 April 1795 – 2 June 1870), sometimes spelt in English Huegel, was an Austrian nobleman, army officer, diplomat, botanist, and explorer, now primarily remembered for his travels in northern India during the 1830s. During his lifetime he was celebrated by the European ruling classes for his botanical garden and his introduction of plants and flowers from New Holland (Australia) to Europe's public gardens.
Kansas City Mystics
Kansas City Mystics were a W-League women's soccer team that played their home games at the Blue Valley School District Athletic Complex in Overland Park, Kansas, United States.

The team's coach, and general manager was Scoop Stanisic The team ceased operations in 2002 after posting an 11–2 regular season record. The roster included college and international players, some of whom went on to play for their country's national team, Women's United Soccer Association, and Canadian professional teams. Most notable is perhaps Maribel Dominguez from Mexico whose signing with a men's professional team led to a ruling by FIFA banning her participation in men's matches.

Women's United Soccer Association
The Women's United Soccer Association (WUSA) was the world's first women's soccer league in which all the players were paid as professionals. Founded in February 2000, the league began its first season in April 2001 with eight teams in the United States. The league suspended operations on September 15, 2003, shortly after the end of its third season, after making cumulative losses of around US$100 million.
Osvald Johansson
Karl Teodor Osvald Johansson (7 October 1932 – 20 February 1975) was a Swedish cyclist. He competed in the individual road race and team time trial events at the 1960 Summer Olympics.

Johansson represented Djurgårdens IF. He won the 1955 Swedish championship in roadrace.

Cycling at the 1960 Summer Olympics – Men's team time trial
These are the official results of the Men's Team Time Trial at the 1960 Summer Olympics in Rome, Italy, held on 26 August 1960. There were 126 participants from 32 nations.

The event, which was held in extremely hot conditions, was marred by the death of Knud Enemark Jensen, who collapsed from sunstroke and suffered a fractured skull. It was later determined that before the race Jensen had taken Ronicol, a blood circulation stimulant.
Talish–Mughan culture
The Mughan culture or the Talish-Mughan culture is an archeological culture of the late Bronze Age and the early Iron Age epoch (end of the 2nd – beginning of the 1st millenniums B.C.) in the Mughan plain and the Talysh Mountains in northwest Iran and Southeast Azerbaijan.

Talysh Mountains
Talysh Mountains (Azerbaijani: Talış dağları, Persian: کوه‌های تالش, romanized: kuh-hâye tâleš, Talysh: Tolışə bandon) is a mountain range in far southeastern Azerbaijan and far northwestern Iran within Ardabil Province and Gilan Province.
Joel Riddez
Joel Michel Riddez (born 21 May 1980) is a Swedish football coach and former professional player. He was in charge of Swedish Damallsvenskan club Djurgårdens IF between 2017 and 2019. Riddez previously played for Swedish sides Djurgården, Assyriska, and Örebro, as well as Norwegian side Strømsgodset IF. He was capped for the Sweden U17 and U19 teams between 1995 and 1999.

Djurgårdens IF Fotboll (women)
Djurgårdens IF (Swedish: [ˈjʉ̂ːrˌɡoːɖɛns iːɛf];  formerly known as Djurgården/Älvsjö (Swedish pronunciation: [ˈjʉ̂ːrˌɡoːɖɛn ɛlvɧø]) 2003–2007), commonly known as Djurgården, or (especially locally) Djurgår'n ([ˈjʉ̌ː(r)ɡɔɳ]), is a women's football club from Stockholm, Sweden. The team play their home games at the Stockholm Olympic Stadium and is affiliated to Stockholms Fotbollförbund.
Chris Soteros
Christine Elaine Soteros is a Canadian applied mathematician. She is a professor in the Department of Mathematics and Statistics at the University of Saskatchewan and was the University's Site Director for the Pacific Institute for the Mathematical Sciences from 2015 to 2024. Her research involves the folding and packing behavior of DNA, proteins, and other string-like biomolecules, and the knot theory of random space curves.

Soteros graduated from the University of Windsor in 1980.
She completed her Ph.D. in chemical engineering at Princeton University in 1988. Her dissertation, Studies of Metal Hydride Phase Transitions Using the Cluster Variation Method, was supervised by Carol K. Hall. After postdoctoral research at the University of Toronto, working with Stuart Whittington and De Witt Sumners, she became a faculty member at the University of Saskatchewan in 1989.

Carol K. Hall
Carol Klein Hall is an American chemical engineer, the Camille Dreyfus Distinguished University Professor of Chemical and Biomolecular Engineering at North Carolina State University. Her research involves biomolecule simulation, self-assembly of soft materials, and the design of synthetic peptides.